腓立比(PHILIPPI

  保罗在传道旅途中看见异象,有一个马其顿人邀请他,请求他说:“请你过到马其顿来帮助我们”(徒十六9)。保罗一行人认为这个请求就是神的呼召,于是一起坐船驶往尼亚波利。尼亚波利是腓立比城的港口,位于腓立比以南十三公里,是伊基拿述大道(Egnatian Way)的尽头;这大道是罗马通达东方的军事要道。

  徒十六12在记载保罗抵达腓立比时,对此城作了如下的描述:“〔腓立比〕就是马其顿地区的首要城市,是罗马的殖民地”(“新”)。腓立比之所以成为如此著名的城市,是经过以下几个阶段的:

  城名源自马其顿的腓力(Philip of Macedon),他约于主前360年自塞西人(Thasians)手中夺取该城。他随后扩张地界,加强防御,在边区提高戒备,以防塞西人入侵。这时,金矿的开采上了轨道,铸有腓力之名的金币开始面世,也受各方人士的接受。主前168年的派迪那(Pydna)战役之后,罗马人并吞此城;为了行政原因,马其顿被分为四辖区,腓立比归属第一区。此事足可支持菲尔德(F. Field)所提议、而由白拉斯(F. Blass)所附议的主张,他俩认为公认经文(Textus Receptus)中徒十六12 pro{te{ 应作 pro{te{s。菲尔德的解释便是根据保罗斯(Aemilius Paullus)于主前167年将马其顿分为四辖区的事实(Livy, 45. 17-18, 29);参:康泽曼(H. Conzelmann)和黑琛(E. Haenchen)所著的使徒行传注释书中有关之处。根据上述主张所修正的徒十六12上应译为:“马其顿第一辖区的城”。舍温怀特(A. N. Sherwin-White)认为,若不修正这句经文,腓立比被称为“这地区的首要城市”的描述仅是一种笼统说法而已(Roman Society and Roman Law in the New Testament, 1963, 93起)。这种说法可能出于路加对此城特别的兴趣,也许此城是他的出生地。

  主前42年发生了著名的腓立比之战,安东尼(Antony)和奥大维(Octavian)对抗布鲁特斯(Brutus)和加修(Cassius)。此后,城的规模又得以扩展,可能由于有移民定居之故。有资料显示,腓立比城这时候有犹流殖民城(Colonia Iulia)之称。其后,腓立比的地位更为显赫,因为在主前31年的亚克田(Actium)之役,奥大维击溃安东尼和克利奥帕特(Cleopatra)的军力后,此城“收纳了一群曾经效忠安东尼的义大利移民,因为他们被迫将家园让给奥大维的退役老兵居住”(Lake and Cadbury,页187)。奥大维给这城起了一个堂皇的称号:犹流.亚古士督.腓立比殖民地(Col [onia] Iul [ia] Aug [usta] Philip [pensis]),这名号曾出现于钱币之上。这称号所附带的特权之中,最有价值的是“义大利特权”(ius Italicum),意指此城的居民享有义大利本土居民所享有的相同权利和特权。

  使徒行传的描述充分显出腓立比人(保罗在腓四15中采用了相等于他们拉丁文名字 [Philippenses] 的说法)以其公民身份自豪,保罗在腓立比书的一些用语中也隐然透露此意。见:徒十六21;参十六37。使徒行传采用了当地官长的职衔(十六2022 duoviri (官长),十六35的“持棒差役(lictors)”)。十六37的“没有定罪”,其希腊原文大概出自拉丁文的 re incognita indicta causa,意即“未经审察”之意。腓一27和三20两处经文提到“国民”一词;对腓立比人而言,这称号是他们特别爱听的,而四8所列出的品德,也是罗马文化所称许的。

  使徒保罗第一次到访该城时,在那儿传道,被监禁,又获释;他与腓立比的进一步接触,可隐约见于徒廿16;提前一3

  书目:历史详情可见于 BC, 1, 4, 1933,见有关之处;R. P. Martin, Philippians, NCB, 1976, Introduction, section 1, 描述该城在保罗抵达时的宗教状况;有关考古学方面的资料,可参考 P. Collart, Philippes, ville de Mace*doine, 2 vols., 1937,有插图和原文;以及 W. A. McDonald, BA 3, 1940,页18-24

R.P.M.