跑信者,通报者(RUNNER

  在古代,紧急的文书是由健步如飞的人(来:ra{s])传送的。他们通常是宫廷侍卫,或是“在前头奔走的人”(撒下十五1),所以在后期出现的名称“跑信的”或宫廷的送信差役(耶五十一31),就用以指称来往于城市间的带信人(代下卅610)。他们通常策骑快马(斯八1014)。因此,“邮递”(AV 'post')这名词,就和“速度”同义(伯九25;〔译注:和合本作“跑信的”〕)。在波斯帝国各地,犹如昔日的巴比伦时代,省府之间设有定期的邮递制度(G. R. Driver, Aramaic Documents of the Fifth Century BC, 1956,页10-2)。

D.J.W.