三甲尼波(SAMGAR-NEBO)(来:sam-gar-n#b[o^;希腊文有很多不同写法,例如
Samagoth, Eissamagath 等)
耶卅九3列出尼布甲尼撒的一班长官,他们在主前587年耶路撒冷被攻取后,坐在城的中门;这些长官包括:“尼甲沙利薛,三甲尼波,撒西金(那位“拉撒力”),尼甲沙利薛(那位“拉墨”)。鉴于尼布甲尼撒的朝臣名单中,有一个尼甲沙路薛(Nergal-shar-us]ur),名衔为三甲(Sinmagir, ANET,页308),学者认为这段经文有一些混乱,应读为“尼甲沙利薛,那位‘三甲’(Simmagir)”;接着的“尼波”一名,应连于*“撒西金”,作为那位*“拉撒力”的名字,而且“尼波撒西金”可能是第13节“尼布沙斯班”一名的讹误。上述全属推测而已。
A.R.M.