蛇石(琐希列磐石)(SERPENT'S STONEAV 'Stone of Zoheleth';来:~eb[en hazzo{h]elet[

  位于耶路撒冷东南,靠近隐罗结的石地。亚多尼雅曾在该处宰杀牲畜以宴客(王上一9)。zo{h]elet[ 的含意不确定,但学者一般认为这字与 za{h]al (缩回,爬行)有关。由此,有些人将这片语解释为“滑石”,认为这是指西罗亚附近,〔今日〕亚拉伯人称为 zah]weileh 的一处滑岩陡坡,或邻近的一片表层。RSV 译为“蛇石”,或许是因为*隐罗结可能等于野狗井之故〔译注:译作“野狗”的希伯来字 tanni^n,可解作“龙”、“蛇”〕(尼二13)〕。

  书目:J. Simons, Jerusalem in the Old Testament, 1952,页160-2

T.C.M.