沙威沙（SHAVSHA）

　　大卫手下的书记（撒下八17，在这里他被称为西莱雅）。在王上四3，他称为示沙，在代上十八16称为沙威沙，在撒下廿25称为示法。依照戴华斯（de Vaux）的见解，格罗利伯（Grollenberg, Atlas of the Bible）认为，这些名字背后必有的写法显示这官员是一个埃及人。他长子的名称以利何里夫（Elihoreph），可以解作“我的神是尼罗（神）”，或照其在七十士译本的写法以利哈夫（Elihaph），解作“我的神是亚皮斯（Apis）”。果真如此，这位埃及父亲便给儿子起了一个混合名，一部分属希伯来文，另一部分则表达了他对埃及祖传信仰的忠诚。据此可以进一步推论，大卫引进了埃及人充任他国内的官职，使国政至少有一部分效法了埃及的方式去运作。然而，这些名称（及取这些名称的人）亦可能是闪族的：那么，大卫王国的组织受到埃及影响的证据便较少了。

　　密定迦（T. N. D. Mettinger, Solomonic State Officials, 1971，页25-30）基本上依照科迪（A. Cody, RB 72, 1965，页381-93）的见解，认为沙威沙一名是因误解了埃及称衔 sh[-s%`（“书记”、“函件书记”）而起的讹误；这见解虽有可能成立，但所假设的语音改变是颇成疑问的。

　　书目：RB 48, 1939，页398-400; H. Ranke, A:gyptische Personennamen, 1935, 2，页318，项9; KB，页958（见 'Shavsha' 条）；C. H. Gordon, Ugaritic Textbook, 3, 1965，页507，字汇第2767; C. Virolleaud, Palais Royal d~Ugarit, 2, 1957，项82: 7 s*s*y。

R.A.H.G.

K.A.K.