示沙克(SHESHACH

  大概是用对换字母的方式(Athbash)所造成的虚拟词(耶廿五26,五十一41AVRSV 旁注)。如用英文字母进行的话,这方法相等于以 z a,以 y b,以 x c,余此类推便可。于是,希伯来文的辅音 s%-s%-k,其实代表了 b-b-l,意即 ba{b[el ──“巴比伦”。那些元音字母是没有音值的。这是一种文字游戏,并非暗号,因为耶五十一41稍后声明所指的是巴比伦。但示沙克这名称也可能是巴比伦的另一真名。

D.F.P.