书拉密（SHULAMMITE）

　　一个阴性名词（s%u^lammi^t[），雅歌中的女主角（六13）。“书拉密”向来是学者的难题。有些学者（如 Koehler's Lexicon）认为它与资料不详的书兰城（Shulam）有关；另一些（如 ISBE）把它看为书念妇人（Shunammite，参下一条目）的另一写法；其他学者（如 L. Waterman 和 H. Torczyner）则认为书拉密即书念妇人*亚比煞。顾斯庇（E. J. Goodspeed, AJSL 50, 1934，页102起）和罗利（H. H. Rowley, AJSL 56, 1939，页84-91）反对此字与书念（Shunem）有关，认为它是相当于“所罗门”的阴性名词──“女所罗门”（'the Solomoness'）。有人尝试指出所罗门和书拉密二名乃衍生自“示念”（Shelem）此神的名字。见：罗利，The Servant of the Lord, 1952，页223。

D.A.H.