汛（SIN）

　　埃及文的 si~nw 和 swn （意即“堡垒”）后来与 si~n （“黏土、泥桨”）拉上关系，因此汛城的希腊名称是皮鲁细呣（Pelusium）──“泥城”。汛是一个驻防城，即今之法勒美废丘（Tell Farama），位于塞得港（Port Said）东南约卅二公里的海边。它是埃及主要的防卫站，防范从东边经巴勒斯坦进侵的敌人。把结卅15-16的汛修订为色弗（尼） [Seven(eh)] （即指阿斯旺） [Aswan] 是不必要的〔译注：和合本的翻译为“训”〕。有关汛这名称，见 Gardiner, JEA 5, 1918，页253-4。

K.A.K.