同负一轭的(SYNZYGUS)
希腊文 synzygos (syzygos) ──“同负一轭的”(腓四3)──一字在 WH 旁注及其他人看来是一个人名,好像保罗是说“名为同负一轭者,本性为同负一轭者”。然而,这字肯定是一个普通名词,所称呼的人(并非吕底亚── S. Baring-Gould 和其他学者猜想她是保罗的妻子)可能是路加,他似乎曾留在腓立比七年,就是使徒行传第一个“我们”的段落(至十六17结束)与第二个“我们”的段落(始于廿5)之间的一段时间。(这个身份的鉴别假设了那封信〔或至少是该部分〕是从以弗所寄发的。)
F.F.B.