指路碑，标记（WAYMARK）

　　一个显眼的标记、纪念碑或记号，通常用一堆石砌成，以标示路径（耶卅一21，众数；AV作“高堆”）。希伯来字词的意思，从上下文及同语族语言的用字可清楚看出来──来：s]iyyu^n，参：亚拉伯文 s]uwwah，“指引石”；叙利亚文 s]wa{ya^，“石堆”。同一个希伯来字用于标志死人葬身处的纪念碑或石堆（结卅九15，“标记”；王下廿三17，AV 作“称号”）。拉结坟墓上所立的石可能是这类的标记（创卅五20；*柱子）。

D.J.W.