§Q¥¼°O
¤@1¡ã17
êO²½
¤@1¡ã2¡@·|¹õ¡@¦b¥X®J¤Î°O«Ø¦¨¸t¹õ¥H«e¡A·|¹õ¦ì©óÀç¥~¡A¬O¯«±Ò¥Ü¤§³B¡]¨£¡G¥X¤T¤Q¤T7¡ã10ª`ÄÀ¡^¡C¸t¹õ¦p¤µ¬J¤w¶}©lÀ³¥Î¡A¥ç¥iºÙ¤§¬°·|¹õ¡C
¤@1¡ã2¡@»ö¦¡ªº±Ò¥Ü¡@¥j¥NªñªFªº²½¥qµLºÃ³£·|«ÅºÙ¦Û¤v©Ò¦u»ö¦¡¨Ó¦Û¯«©ú¡AµM¦Ó«O¦s³o¨Ç»ö¦¡ªº¨åÄy«o¤£¦p§Q¥¼°O¤@¯ë¡A¦ÛºÙ¬°¯«ªº±Ò¥Ü¡C¥e¤R©Î¥ýª¾©Êªº¯«¿ÙÁöµM³W©w¤F³¡¤Àªº»ö¦¡¡A³o¹Lµ{«o¨S¦³±N¤§³]¥ß¬°«ù¤[©Êªº¨î«×¡C¦­´Á * Ĭ¬ü¤å¾Ç´y­z¥À¯««ü¾É¤H¼ä²b¡B¬è¨D¡A©M¥­®§¯«©ú«ã¤õªº¤èªk¡C
¤@2¡@Äm°Êª«¬°²½¡@¦³¤H´£¥X«Ü¦hªº²z½×¡A¸Õ¹Ï¸ÑÄÀÄm²½¨î«×­I«áªºÆ[©À¡C¬Y¨Ç¤å¤Æ»{¬°Ä묹¬O¦V¯«©ú´£¨Ñ­¹ª«¡A¥H·ÓÅU¨ä»Ý­nªº¤èªk¡C¤S¦³¤HµøÄ묹¬°¨ú®®¯«¬é¡A¨D¬I´©¤âªºÂ§ª«¡CÄm²½¦b¨ä¥L±¡ªp¤U¡A¤]¦³³Qµø¬°»P¯«©ú«Ø¥ßÃö«Y¡A©Îºû«ùÃö«Yªº¤èªk¡C¤W­z¥u¬O¤Q¦h­Ó¥i¯à©ÊùØ­±ªº´X­Ó¦Ó¤w¡CÄm°Êª«¬°²½ªº¾ú¥v¤£®e©ö°l·¹¡C
¡@¡@³Ì¦­´Áªº * Ĭ¬ü¤å¾Ç¡A¯S§O¬O¡m¿c¥[¯Z¹F¥v¸Ö¡n¡]Lugalbanda Epic¡^¡AÃÒ©úÄm²½¡]¨ä¹ê·íµø¬°¡u»ö¦¡¤Æªº±O®_¡v¡^­ì¬O¨Ï¤H¥i¥H­¹¦×ªº¤â¬q¡C·Q­n®_±þ°Êª«¬°­¹¡A¥u­n§â¦×»P¯«¬é¤À¨É´N¥i¥H¤F¡CÄm²½³Ì¦­ªº¦Ò¥jÃÒ¾Ú¡A¨Ó¦Û¥D«e²Ä¥|¤d¦~¬ö¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¯Q«ô¼w¡]Ubaid¡^®É¥Nªº²½¾Â¡CºîÆ[ * ¨È­z©M * ¤Ú¤ñ­Û¾ú¥v¤¤¡A* »ö¦¡¤Æ±O®_ªº¥Ø¼Ð³£¬O´£¨Ñ§@Æ[¥ü¥Îªº¤ºÅ¦¡C
¤@3¡ã4¡@êO²½¡@Äm¬°êO²½ªº°Êª«¤@©w­n¬O¤½ªº¡A°£¥Ö¥H¥~¡A­n§¹¥þ¿N¦b¾Â¤W¡C®¿¨È©ÒÄmªº¬O³oºØ²½¡A¥H¼»¤]´X¥G¦¨¬°³o²½ªº²½ª«¡C¸t¸g´y­z¨ä¥L¥Á±Ú¤]·|ÄmêO²½¡]¦p¡G¥Á¤G¤Q¤T14¡ã15¡^¡A¨Ó¦Û±Ô§Q¨È¡]* ¯Q¥[¦C¡B* ªü©Ô©Ô»®¡^©M¦w¨º¦«§Q¨È¡]* »®¤H¡^ªº¤åÄm¡A¥çÃÒ¹ê±Ô§Q¨È¢w¤Ú°Ç´µ©Z¦³ÄmêO²½ªº²ßºD¡C¤Ï¤§¡A®J¤Î©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡A«h¦Ü¤µ¤´¥¼µo²{Äm³oºØ²½ªºÃÒ¾Ú¡CêO²½¬O¨ì¥D­±«e½Ð¨Dªº¤èªk¡C½Ð¨Dªº¤º®e¥i¥H¬O³Ó§Q¡B¼¦¼§¡B³j§K¡B¼ä²b¡B¬I®¦¡A©M¤@¨t¦Cªº¨ä¥L¨Æ°È¡CÄm²½ªº¥Øªº¬OÀµ¨D¯«¦^À³¡C²½¥q¬°¥H¦â¦CÄm³o²½¡A¨C¤é¦Ü¤Ö¤@¦¸¡C¯S§O»ö¦¡©M¸`´Á³q±`³£¥]¬AêO²½¡C
¤@3¡@¤½ªº¬¹¯b¡@¤½ªº¬¹¯b¤ñ¸û¶Q­«¡A¦ý¦P®É¥ç¸û«K©ó§@¬°Ä묹«~¡C¤û¸s¤¤»Ý­n¤@©w¼Æ¥Øªº¥À¤û¨Ó¥Í¾i¤p¤û¡A¬Û¸û¤§¤U¡A¤½¤û¥u»Ý´X°¦´N¤w¨¬°÷ºû«ù¤F¡C´«¨¥¤§¡A©Ò¥Íªº¤½¤û¦³«Ü¤jªº¤ñ²v¥i§@­¹¥Î©ÎÄm²½¡C¥t¤@¤è­±°·§§ªº¤½¤û«h«Ü¦³§l¤Þ¤O¡A¦]¬°¸s¤¤¥i¥H¦³§ó¦hªº¤û¥u±o¨ì¨eÀu¨}ªº¿ò¶Ç¦]¼Æ¡C
¤@4¡@«ö¤â¦bêO²½¬¹ªºÀY¤W¡@«ö¤â¬OÄm²½ * »ö¦¡¤¤ªº­«­n¨BÆJ¡C¨ä¥Î·N¤£¬O§â¸oÂàÂkµ¹²½¬¹¡A¦]¬°«DÅ«¸oªº²½¤]»Ý­n«ö¤â¡C¥t¤@­Ó¥i¯à¬OÄm²½ªÌ¦b¬YºØµ{«×¤W»P²½¬¹»{¦P¡A©Î§@¥Lªº´À¨­¡A©Î»{©w²½¬¹ÄÝ¥L©Ò¦³¡C«ö¤â¦b¸t¸g¤¤¥X²{ªº¨Ò¤l¡AÅã¥Ü¨ä¤¤¤j³¡¤À³£§t¦³ÂàÂk©Î«ü»{¡]©Î¨âªÌ³£¦³¡^ªº§@¥Î¡C¦ý¬O©ÒÂàÂk©Î«ü»{ªº¬O¤°»ò«o¤£¤@©w²M·¡¡A¨Ã¥B·|ÀHÀô¹Ò¦Ó§ïÅÜ¡C
¤@4¡@Å«¸o¡@³o²½©M¨ä¥L²½ªº¥\¥Î¡A¦P¼Ë³£¬O¡uÅ«¸o¡v¡]NIV¡B©M¦X¥»¡^¡C¦ý«Ü¦h¾ÇªÌ¦p¤µ³£¦P·N¤£½×¦b * »ö¦¡¤WÁÙ¬O¯«¾Ç¤W¡A¡uÅ«¸o¡v³£¤£¬O³o­Ó·§©À³Ì²z·QªºÂ½Ä¶¡C³¡¤À»ö¦¡¤åÄm¤j·§´£¨Ñ¤F³Ì¨ã»¡ªA¤OªºÃÒ¾Ú¡C
¡@¡@¦b³o¨Ç¤åÄm¤¤¡A¡uÅ«¸o¡vªº¹ï¶H¤£¬O¸o¤]¤£¬O¤H¡A¦Ó¬O»P¯«ªºÁ{¦b¦³Ãöªº¸tª«¡A¦p¬ùÂd©Î²½¾Âµ¥¡C²Ä¤G­Ó­«­nªºÆ[¹î¬O¡A¦³®É¸oÁö¨S¦³¥Ç¡A«o¦³¡uÅ«¸o¡vªº¥²­n¡]¨Ò¦p¤k¤l¨C¤ë¦b»ö¦¡¤Wªº * ¤£¼ä¡^¡C°ò©ó¤W­z¤Î¨ä¥L²z¥Ñ¡Aªñ¥N¾ÇªÌ¬Û«H¡u²b¤Æ¡v¬O§ó¬°²z·QªºÂ½Ä¶¡AÄY®æ¤@ÂI¨Ó»¡¡A¬O¡u¬~²b¡v¡C¦p¦¹¡A¦]Äm²½ªÌªº¸o©M * ¤£¼ä¦Ó¬¿¦Ãªº²½¾Â¡A´N±o¥H¬~²b¡C¨ä¥Øªº¬O«O«ù¯«¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A¦³¸t¼ä¤£¥i«I¥Çªº¦a¦ì¡C³o»ö¦¡©M±þµß¾¯¤@¼Ë¡A¥D­n¬OªvÀø©Êªº¡A¦ý¤]¥i¥H¦³¹w¨¾©Êªº¥\¥Î¡C¼ä²bªº´C¤¶³q±`¬O¦å¡A¦ý¤£¬O¨C¦¸¬ÒµM¡C¦b¸t©Ò®ø°£¦Ã¬V¯à¨ÏÄm²½ªÌ¼ä²b¡A¬°¥L»P¯«¬Û©M¾Q¸ô¡C
¡@¡@¥j¥NªñªF¤]¦³ÂÇÀ¿«ø©Î©Ù¤W¬YºØª«½è¡A¨Ó¬~²b»ö¦¡¤W¤§¤£¼ä©Î¨¸´c¼vÅTªº°O¸ü¡]¼ä²b¤§ª«¥]¬A¤F«°Âí¡B©Ð«Î¡B¼q¦t¡B­Ó¤H¡^¡C¦ý³o¨Ç¤j³£¬Oªk³N©ÊªºÂ§»ö¡C
_
·|¹õ»P²½¾Â

¤@5¡ã9¡@²½¥qªº¨¤¦â¡@Äm²½ * »ö¦¡¬Y¨Ç³¡¤À¬O¥Ñ²½¥q°õ¦æªº¡A¦]¬°¥u¦³²½¥q¤~¥i±µªñ²½¾Â©Î¸t©Ò¡]¨£¡G¥X¤G¤Q¤K1ª`ÄÀªº·§½×¡^¡C¥j¥NªñªFªº²½¥q°£Äm²½»ö¦¡¥~¡A* ¥e¤R©Mªk³N§»ö¤]¦³¥L­Ìªº¤À¡C©G»y©M¨ä¥L¦³Ãö¥­®§¯««ã®ðªº·N¨£¡A¤]¦b²½¥q¾°È½d³ò¤§¤º¡C²½¥qÀ³¸Ó¼ôª¾­þ¨Ç»ö¦¡¡A¤~¯à²£¥Í­þ¨Ç©Ò»Ýªº®ÄªG¡A¤S¶·À´±o³o¨Ç»ö¦¡ªº¥¿·í°õ¦æ¤èªk¡C
¤@5¡@¦åªº­«­n©Ê¡@¹ï¥H¦â¦C¨Ó»¡¡A¦å¬O¦b»ö¦¡¤W¼ä²bªº³~®|¢w¢wµM¦Ó¥j¥NªñªFªº¾F¨¹¨Ã¨S¦³Ãþ¦üªº·§©À¡C¦å¥Nªí²½¬¹ªº¥Í©R©Î¥Í©R¤O¡A¦]¦¹²½¬¹¥²¶·±þ¦º¡A¨ä¦å¤~¦³®Ä¤O¡C¶i¤@¨B¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¤Q¤C³¹11¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤@5¡@§â¦åÅx¦b¾Âªº©P³ò¡@§â¦åÅx¦b¾Âªº©P³ò©Ò¶H¼xªº¡A¬O¥Î²½¬¹ªº¦º¤`¡A¬~²b¹ïÄm²½®É©Ò§@¬è¨D¦³¤£¨}¼vÅTªº¤@¤Á¦Ã©¡C¦å¥Nªí²½¬¹ªº¥Í¡þ¦º¡A¾Â«h¥Nªí¸t©Ò¡]¯«ªºÁ{¦b¡^¡A§Y¦V¯«½Ð¨Dªº©Ò¦b¡C
¤@8¡ã9¡@¶ô¤l¡@¦×¶ô³s¦PÀY©MªOªo¡]suet¡F§Y¤ºÅ¦©P³òªºµw¯×ªÕ¡^¥i¥H¥ß¨è©ñ¦b¾Â¤W¡C»Ý­n¤ô¬~ªº¥u¦³¤ºÅ¦©M»L¡A¨Ï¾Â¤W¤£­P¦³ÁT«K¡C
¤@9¡@ÄÉ­»¡@¨å«¬Äm²½©Ò²£¥Íªº¡A¬O©Ò¿×ÄÉ­»ªº¿N¦×®ð¨ý¡C³o¸ÜµLºÃ¦³ÀÀ¤H¤Æ¡]anthropomorphism¡A¥Î§Î®e¤Hªº¥Î»y´y­z¯«¡^ªº¦¨¤À¡A³q±`¥u¦³¹ÎÅé©Êªººá®b©M¯S®í¼y¨å¤~·|­¹¥Î¼ô¦×¡A¦]¦¹­«­nªº¹ÎÅéÆ[©À©M³oºØ®ð¨ý´N°_¤F³s±aÃö«Y¡]¦p·PÁ²½ªº­»®ð¡^¡C¯«¦]¬YºØ§Î¹³©ÎÁn­µ¦Ó³ß®®¡A»P¦¹¨ÃµL¤À§O¡C¦b¥j¥NªñªF¥|³ò¦C°êªº«ä·Q¤¤¡AÀÀ¤H¤Æªº¦¨¤À¥u¦³§ó­«¡C¥L­Ìªº¯«©ú»Ý­n­¹ª«ºû¥Í¡A­»®ð¯à°÷¤Ä°_¥L­Ìªº­¹±ý¡C
¤@10¡ã13¡@¾Âªº¥_Ãä¡@¦b¦¹«ü©ú¨Ï¥Î¾Â¥_­±ªº²z¥Ñ¡A¤j·§¬O¨ºùئ³³Ì¦hªÅ¶¡¥i¨Ñ¦¹¥Î¡C
¤@14¡ã17¡@¥H³¾¬°²½¡@³o¨Ç³¶³¾¥D­n¬O®aÂF¡C®a³h¤£¯à¾Ö¦³©ÎÄm¤W¸û¤j¬¹¤fªº¤H¡A¥i¥HÄm¤§¬°²½¡C¨Ó¦Û * ªü©Ô©Ô»®©M¦w¨º¦«§Q¨Èªº¤åÄmÃÒ©ú¦b©P³ò¤å¤Æ¤¤¡A³¶³¾¤]¬O¦X©yªº²½ª«¡Cªñ´Á¬ã¨sÅã¥Ü­n°£¥hªº¤£¬O¶èÅn¡A¦Ó¬O¨z©P¡A§Y§À³¡¡B¨zªù¡B¸zż¡C³o¤]¬O²M¬~²½ª«¥H³ÆÄm²½ªº¨BÆJ¡C
¤@16¡@ªFÃä­Ë¦Çªº¦a¤è¡@¦­´ÁµS¤Ó±Ðªº©Ô¤ñ¡A¤w¸g´£¥X­Ë¦Çªº¦a¤è¦bªFÃä¡A¬O¦]¬°¨ºùØÂ÷¶}¸t©Ò³Ì»·¡C¦ý¸g¤å¨ÃµL»¡©ú²z¥Ñ¡C
¡¡

¤G1¡ã16
¯À²½
¤G1¡ã3¡@¯À²½¡@µS¤Ó±Ð©Ô¤ñ»{¬°¯À²½¬O¬°½a¤H¦Ó³]¡A¥i¥H¨ú¥NêO²½¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¥ç¦³¬°½a¤H§@¥XÃþ¦ü¦w±Æªº°O¿ý¡C¥Î¨Ó§Î®e³o²½ªº¦r²´¦³¡u§ª«¡v©M°^«~ªº·N«ä¡CÄm³o²½ªº·N«ä¬Oªí¥Ü´L­«©M±R·q¡A¦P¼Ëªº¦r²´¦b * ¯Q¥[¦C»y©M * ¨È³Ø±o»y¤¤¡]§Y­{«n©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡^¡A¥ç¦³¬Û¦Pªº¥Îªk¡C³oºØ²½³q±`¬O¦b¼y¨å¦Ó«D¼~¶Ë©Î«s±¥¤§®ÉÄm¤W¡C¤@¯ë¨Ó»¡¥u¦³¤@³¡¤À¿N¦b¾Â¤W¡A¶H¼x¦¡¦aÄmµ¹¥D¡A¨ä¾l¯dµ¹¥D«ù¨å§ªº²½¥q¡C¯À²½¦³®É»P¨ä¥Lªº²½¦PÄm¡C
¤G1¡@²Ó­±¼å¤Wªo¥[¤W¨Å­»¡@¯À²½ªº§÷®Æ¬O½\ª«¡Bªo¡B¨Å­»¡C½\ª«¬O¤p³Á¿i¦¨Äѯ»¤§«á¯d¦b¿z¤l¤¤ªº²ÊÄѯ»¡]grit ©Î semolina¡^¡Cªo¬O¾ñÆVªo¡C³Ì¤Wµ¥¤§ªo¬O·o¶}¾ñÆV´£¨úªº¡A¦ý­Y¬O¥Î§@¯À²½¡A«hÀ£¸H¿i¦¨ªº¦¸µ¥ªºªo¤]¥i±µ¨ü¡Cªo«Ü©ö¿U¡A²i¶¹®É¥i§@¶p¤Æ¾¯¡C
¡@¡@­»¬O±q¬YºØ¾ð¤ìªº½¦¯×©Ò»s¦¨ªº¨Å­»¡A³oºØ¾Ç¦W¬° Boswellia Äݪº¾ð¤ì¥u²£©óªü©Ô§B¥b®q«n³¡©M¯Á°¨§QÄõ¡]Somaliland¡^¡A¨È¤BÆW¡]Gulf of Aden¡^¨â©¤¤§³B¡A«B¶q¡B®ð·Å¡B¤gÄ[¤£¦X¡A´N¤£·|¥Íªø¡C¨äªÚ­»®ð¨ý¥OªñªF¦U¦a¹ï¨Å­»³£¦³«Ü°ªªº»Ý¨D¡F¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È©M®J¤Î³£¼s¬°¨Ï¥Î¡Fªk¦Ñ¹Ï©Z¥dªùªº¹Ó¤¤¤]«õ±¸¨ì¤@¨Ç¡C¨Å­»ªº²£¶q§C¡B»Ý¨D°ª¡A¬G¦¹¤Q¤À©ù¶Q¡A¬OÀd¾m°Ó¶¤¶T©öªº¥D­n°Ó«~¡C¯À²½¥u¥Î¤Ö¶qªº¨Å­»¡A¥þ¼Æ¥Î´e¤õºCºC¿NºÉ¡C
¤G3¡@Âk²½¥qªº¤À¡@¯À²½©M«Ü¦h²½¤@¼Ë¡A³£¦³³¡¤À²½ª«¯dµ¹²½¥q­¹¥Î¡C³o¬O¨ÑÀ³²½¥q»Ý­nªº¤èªk¤§¤@¡C¦³Ãö³oºD¨Ò§ó¸Ô²Óªº°Q½×¡A½Ð°Ñ¬Ý¤»³¹14¡ã18¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤G4¡ã10¡@¯Nªº¯À²½»P½ÕªoªºµL»Ã²Ó­±»æ¡@µ¹²½¥q­¹¥Îªº¯À²½¥i¥Î¯NÄl¡BÅKól¡A©Î·Î½L½Õ»s¡C¥Îªº¬O¦P¼Ëªºªo©M²ÊÄѯ»¡A¦ý¤£¥[¨Å­»¡C¥»¸`§ó«ü©ú¤£¥i¥[»Ã¡C¥ô¦óªº»Ã³q±`³£¤£¥i§@¸t¥Î¡A­ì¦]¥i¯à¬O¥¦¯à¨Ï­¹ª«Åܽè¡]µo»Ã§@¥Î¡^¡C
¤G11¡ã13¡@»e¡@»e¬O¤@ºØ¦ÛµM¸ê·½¡A©Ò«üªº¤j·§¬O«ü»e´Çªº¿}¼ß¡A¦Ó«D¸Á»e¡C* »®¤HÁöµM¦¨¥\¦a¹¥¾i»e¸Á¡A¨Ã¥B¦bÄm²½¤¤¨Ï¥Î¸Á»e¡]­{«n¤H¥çµM¡^¡A¦b¥H¦â¦C«o¨S¦³Ãþ¦üªºÃÒ¾Ú¡C¦b¸t¸g¤§¤¤¡A»e»P¨ä¥L¹A²£¦P¦C¡]¨£¡G¥N¤U¤T¤Q¤@5¡^¡C
¤G13¡@ÆQ¡@ÆQ¼s³Q¥Î§@¨¾»Gªº¶H¼x¡C·í®É¥ß¬ù©Îµ²·ù®É¡A¦³¨Ï¥ÎÆQ¨Ó¶H¼x±ø´Ú®Ä¤O¤[»·¡C¨Ó¦Û * ¤Ú¤ñ­Û¡Bªi´µ¡Bªü©Ô§B¡B§ÆÃ¾ªº¤åÄm¡A³£¤@­P¤Ï¬M³o­Ó¶H¼x©Êªº¥Îªk¡C¦P¼Ë¡A¸t¸g¤]¥Î¡uÆQ¬ù¡v¤@»y¡A¨Ó§Î®e¥D©M¥H¦â¦C¤§¶¡©Ò¥ßªº * ¬ù¡Aªí¥Ü³o¬ù¬Oªø´Á¦³®Äªº¡C
¡@¡@·ù¤Í«Ø¥ß³oºØ¨óij®É¡A³q±`·|¦@¥Îµæ¦â¥]¬AÆQ¾M¦×Ãþªººá®b¡C¬G¦¹Äm²½®É¥[ÆQ§@¬°·ù¬ùÃö«Yªº´£¥Ü¡A¬O«Ü¦X¾Aªº¡C¦AªÌ¡AÆQ¯à¨¾¤îµo»Ã¡A»Ã­Y¬O®¯°fªº¶H¼x¡AÆQ¦ÛµM´N¥Nªí§í¨î®¯°fªº¨Æª«¡C³Ì«á¡AÆQ¤S¶H¼x¤£²£¡A¦]¦¹¥ç¦b±ø¬ùªº©G¶A«Å¨¥¤¤¨Ï¥Î¡C¦b¤@­Ó»®¤H±ø¬ù¤¤¡A¨£ÃÒ¤H«Å§i¦p¤Uªº©G¶A¡G­Y¬O·´¬ù¡AÄ@³o¤H©M³o¤Hªº®a©M¥Lªº¤g¦a¡A¹³ÆQ¨S¦³ºØ¤l¤@¼Ë¨S¦³«á¶à¡C
¤G14¡ã16¡@ªì¼ô¤§ª«¬°¯À²½¡@¯À²½°£¥i¨ú¥NêO²½¡A©Î»P¨ä¥Lªº²½¦PÄm¥H¥~¡A¤]¥i¥H¦b¦¬¦¨®É§@¬°ªì¼ôªG¤lªº²½¡C³o²½ªº¤­½\¤£¸g¥[¤u¡A¦Ó¬OÁJ¤l©|¦b«Cºñªº¦¨¼ô¶¥¬q®É¾ã­Ó¯M¤FÄm¤W¡C¥»¸`©Ò»¡ªº½\ª«¥i¯à¬O¤j³Á¦Ó«D¤p³Á¡C
¤T1¡ã17
¥­¦w²½
¤T1¡ã5¡@¥­¦w²½¡@¥­¦w²½¸g±`»PêO²½¦PÄm¡A©ÒÄmªº¤]¬O¬¹¯b¡C³o²½¦b¤À¨É¥ß * ¬ùºá®u®É©¹©¹¦P®ÉÄm¤W¡]¥X¤G¤Q¥|5¡F®Ñ¤K31¡^¡A¨Ã¥B¦b§g¥D¨î«×¦¨¥ß¤§«á¡A½T»{§g¤ý¹ï¯«¡B¹ï¦Ê©m©Ò§êºtªº¨¤¦â¡C* ¯Q¥[¦C»P * ¨È°¨®³¡]¬Ò­{«n¦a°Ï¡^¤åÄm´y­zÅw®b®É¡A¥ÎÃþ¦üªº¦r²´§Î®eÅã­n¤§¤H©¼¦¹õX°eªºÂ§ª«¡C¥­¦w²½¦@¤À¥Ì¤ß²½¡BÁÙÄ@²½¡B·PÁ²½¤TÃþ¡C¤TªÌ¦@³q¤§³B¬OÄm²½ªÌ¥i¥HÂǦ¹»P¿ËªB¦@¥Îºá®b¡CªOªo¿N¦b¾Â¤W¡A¦×Ãþ«h¥þ¦bºá®b¤¤¦Y¥Î¡C
¤T3¡ã4¡@»\żªº¯×ªo¡@¥»¸`©Ò«üªºªOªo¬O¤ºÅ¦¢w¢w¥D­n¬O¸z¡B¨x¡BµÇ¢w¢w©P³òªº¯×ªÕ¼h¡A«Ü®e©ö¾ã¤ù­é¤U¡A¦ý¤£¥i¦Y¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤H¤£¥HªOªo¬°²½ª«¡A¥j¥NªñªF«Ü¦h¨ä¥L¤å¤Æ«oÄm¤§¬°²½¡C¸g¤åªº¥Î»y»á¬°±Mªù¡C¦Ì¸¯ÅÓ¡]J. Milgrom¡^ªºª`ÄÀ¦p¦¹Â½Ä¶¡G¡u¾B»\¤ºÅ¦ªºªOªo©M¤ºÅ¦©P³ò©Ò¦³ªºªOªo¡F¨â­ÓµÇŦ©MµÇ©P³ò¡B¦Ù¸x¡e¤£¬O NIV ©ÒĶªº¡u¸y¦×¡v¡f¤§¤WªºªOªo¡F»P¨xŦªº§Àª¬¸­¡]caudate lobe¡^¡A­n»PµÇŦ¤@¦P¨ú¤U¡C¡v
¤T6¡ã11¡@ªÎ§À¤Ú¡@©ÒÄmªº­Y¬O¦Ï¡A²½ª«´N­n¥]¬A¡uªÎ§À¤Ú¡v¡C¥»°Ïºø¦Ïªº§À³¡ªø¹F¥|¦Ü¤­§`¡A­«¹F¤­¤Q½S¡C
¤T11¡@¬°­¹ª«ªº¤õ²½¡@¥»¸`¦A¦¸Åã¥X«D¥H¦â¦CªºÄm²½Æ[©À¡A¼vÅT¤F¥H¦â¦CªºÄm²½¥Î»y¡C¸Ö½g¤­¤Q12¡ã13µ¥¸g¤å¡A©ú¨¥¥H¦â¦C¤£¥i¥H¬°¯«»Ý­n²½ª«§@¬°­¹ª«¡C¥Ñ©ó³o³N»y¥u­­¤_§Î®e³o¤@ºØ²½¡A¥¦ªº·N«ä¥i¯à¬O¯«»P¥L­Ì¤À¨É²½ºá¡A¤£¬O»Ý­n²½ª«ºû¥Í¡C
¤T12¡ã17¡@¯×ªo³£¬O­C©MµØªº¡@ªOªo©M¦å¦PÄÝÂk­C©MµØªº¤À¡C¦å«ç¼Ë¬O²½¬¹¥Í©Rªºªí¼x¡AªOªo¥ç¦P¼Ë¬O²½¦×ªºªí¼x¡C
¥|1¡ã¤­13
Å«¸o²½
¥|1¡ã3¡@Å«¸o²½¡@Å«¸o²½¬O¡u¼ä²b²½¡v¡]NIV¡Fpurification offering¡^ªº¶Ç²ÎºÙ©I¡C¾ÇªÌÁA¸Ñ¨ì¥¦¤£¬O°w¹ï¹D¼w¤Wªº¸o¦æ¡A¦Ó¬O²b¤Æ»ö¦¡¤WªºÄY­«¤£¼ä¡C¤£½×¬O­Ó¤H¦³¦¹»Ý­n¡AÁÙ¬O¤½¶}ªº¤À§O¬°¸t¨å§©Î¸`´Á¡A³o²½¯à°÷²b¤Æ©Î¬~²b¸t©Ò¡]¦Ó«DÄm²½ªÌ¡^¡A°£¥h¸o¦æ©Îº×±w¤§¤£¨}¼vÅT¡C¥j¥NªñªFªº¼q¦t»Ý­n¤£Â_²b¤Æ¡A¦]¬°¥L­Ì¬Û«H * ¤£¼ä·|¨Ï¨¸Å]©ö©ó¯}Ãa¼q¦t¡C¦ý¦b¥H¦â¦C¡Aºû«ù¸t©Ò * ¼ä²bªº­ì¦]«o¬O¯«ªº¸t¼ä¡C¸t©Ò¥²¶·«O«ù¸t¼ä¡A¥D¤~·|Ä~Äò¦í¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C
¥|4¡ã12¡@«ö¤â¡@«ö¤â¬OÄm²½ * »ö¦¡¤¤ªº­«­n¨BÆJ¡C¨ä¥Î·N¤£¬O§â¸oÂàÂkµ¹²½¬¹¡A¦]¬°«DÅ«¸oªº²½¤]»Ý­n«ö¤â¡C¥t¤@­Ó¥i¯à¬OÄm²½ªÌ¦b¬YºØµ{«×¤W»P²½¬¹»{¦P¡A©Î§@¥Lªº´À¨­¡A©Î»{©w²½¬¹ÄÝ¥L©Ò¦³¡C«ö¤â¦b¸t¸g¤¤¥X²{ªº¨Ò¤l¡AÅã¥Ü¨ä¤¤¤j³¡¤À³£§t¦³ÂàÂk©Î«ü»{¡]©Î¨âªÌ³£¦³¡^ªº§@¥Î¡C¦ý¬O©ÒÂàÂk©Î«ü»{ªº¬O¤°»ò«o¤£¤@©w²M·¡¡A¨Ã¥B·|ÀHÀô¹Ò¦Ó§ïÅÜ¡C
¥|6¡@¼u¦å¤C¦¸¡@¼u¦å¤C¦¸¬O¦P®É²b¤Æ¸t©Ò¨C¤@³¡¤À¡A¤£¥²¤À§O³B²zªº¤èªk¡C¼u¦åªº¹ï¶H¬O¤À¹j¥~­±¸t©Ò©M¦Ü¸t©Òªº¹÷¤l¡C
¥|7¡@­»¾Âªº¥|¨¤¡@¦b¾Âªº¥|¶¨¤W¦w³]µQ¨¤¡A¬O¥þ¥j¥NªñªF¦@¦³ªº³]­p¡C¾ÇªÌªº¦Ò¾ÚÅã¥Ü³o¨Ç¨¤¬O¯«©úªº¼Ð»x¡AµM¨ä¥\¥Î«o¤£©ú¡C¸t©ÒùØ­±ªº­»¾Â©M¥~­±ªº²½¾Â³£¦³¨¤¡C
¥|7¡@­»¾Â¡@³o²½§â¦å©Ù¦b­»¾Âªº¥|¨¤¤W¡C­»¾Â¦b¥H¦â¦C©M­{«n¤Hªº¸t©Ò¤¤¡A³£¬O¨å«¬ªº³¯³]¡C³o¨Ç¾Â¤W©Ò¿Nªº­»¬O´XºØ­»®Æ²V¦X»s¦¨ªº¡A¥D­n¦¨¤À¬O¨Å­»¡A¦¹¥~ÁÙ¦³®³¥L¥±¡B¬I³ß¦C¡B³ß§Q¤ñ®³¡C«ö·Ó«á´ÁµS¤Ó¶Ç²Î¡A³o½Õ¾¯¥]¬A¤Q¤GºØ­»®Æ¡C¿N­»©Ò¥Íªº·Ï¥Nªí¦Ê©mªºÃ«§i¤W¨ì¯««e¡C
_
·|¹õ¤¤ªº­»¾Â

¥|12¡@¦bÀç¥~µI¿N¨ä¾lªº³¡¤À¡@¦å©M¯×ªoÄm¤W¤§«á¡A²½¬¹¾l¤Uªº³¡¤À¡]¥]¬A¦Ù¦×¡^­n¦bÀç¥~µI¿N¡A¨ÏÄm²½ªÌ¤£¯à¤À¨ü¡G³o²½¬O¨S¦³²½ºáªº¡C²Ä¤G¸t·µ®É¥Nªº­Ë¦Ç¤§³B¦ì©ó­C¸ô¼»§N¥_À𤧥~¡C¨ä¦Ç¸gÀËÅç«áÃÒ¹ê§t¦³°Êª«ªº¿òÀe¡C
¥|13¡ã32¡@³j§K¡@±o»X³j§K¬OÄm¤WÅ«¸o²½©MÅ«·^²½ªº¥Î·N¡C°Êµü³j§Kªº¥D»y¥Ã»·¬O¯«¡A¤£·|¬O¤H¡A¨Ã¥B¤£±Æ°£Ãg»@¡]¨£¡G¥Á¤Q¥|19¡ã24¡^¡C¦]¦¹³j§K¬OÃö«Y©Ê¦Ó«Dªk«ßÃg³Bªº·§©À¡A¬O¥²µMªºµ²½×¡CÄm²½ªÌ©Ò´M¨Dªº¬O»P¯«©M¦n¡A¤£¬O¦D»@±o¼e«É¡C
¤­1¡ã4¡@¤½¶}­n¨D§@ÃÒ¡@²Ä¤@­Ó®×¨Ò©Ò°w¹ïªº¡A¬Oªk®x¬°¬Y­Ó®×¥ó¤½¶}­n¨D¸ê®Æ¡A«oª¾±¡¤£³øªº¤H¡C³oºØ¤½¶}½Ð¨D¦b¥j¥NªñªF«Ü±`¨£¡C²Ä¤G¡B²Ä¤T­Ó®×¨Ò»Pªg¬V * ¤£¼ä¦³Ãö¡C²Ä¥|­Ó®×¨Ò«hÃö¥G¤@®É½Ä°Ê©Ò°_ªº»}¡C* »®¤H¤åÄm¤]µø­I»}¬° * ¤£¼ä¡C
¤­5¡ã10¡@¦C¬°¡u¥Ç¸o¡vªº¦æ¬°¡@³o¨Ç¸o¦æ¤£¬OµL·N¤]«D¬G·N¦Ó¥Ç¡A¦Ó¬O¦ÛÄݤ@Ãþ¡C¹H¥Çªº­ì¦]¥i¯à¬O²¨©¿¡A¤]¥i¯à¬O³n®z¡C¦ý¦]¤é¤[¿ò§Ñ©Î¤£Ä@ú¥I¥N»ù¡A¥Çªk¦Ü¤µ¤w¸g¹L¤F¤@¬q®É´Á¡C³o²½»P²Ä¥|³¹ªº²½¤£¦P¤§³B¡A¦b©ó»{¸o¬O¥²¸g¨BÆJ¡A¬Û¦P¤§³B«h¬O¨äµ²ªG¦P¬O¸t©Ò±o¼ä²b¡A¯«¤H±o©M¦n¡C
¤­11¡ã13¡@¤£¥i¥[ªo©M¨Å­»¡@·íÄm¦óºØ²½ª«¬O°ò©óÄm²½ªÌªº°]¤O¡C¦Ü½a¤§¤HÄm¤W¯À²½¨ÌµM¦X¾A¡Cªo©M¨Å­»»P³ß¼y¦³Ãö¡A³o¤£¬O¼y¨å¡A©Ò¥H¤£·íÄm¡C
¡¡

¤­14¡ã¤»7
Å«·^²½
¤­14¡ã16¡@Å«·^²½¡@·s°ê»Ú¥»§@¡u½ßÀv²½¡v¡]reparation offering¡^¡A¶Ç²ÎºÙ¬°Å«·^²½¡C¡u¸o·^¡vÁöµM¸g±`¬O³o¦rªº«ê·í½Ķ¡A¥¦¦bÄm²½¨t²Î¤¤«o¦³§ó±Mªùªº¥\¥Î¡C³o²½¬O°w¹ï¬Y¤@Ãþªº¸o¦æ¢w¢w«ö¾ÇªÌªº²z¸Ñ¡A©Ò¥Nªíªº¬O¥¢«H©ÎÂp¸tªº¦æ¬°¢w¢w¦Ó³]ªº¡C¡u¥¢«H¡v¬O¹H­I·ù * ¬ùªº«ê·í§Î®e¡A¡uÂp¸t¡v«hªx«ü¦Ã©¸t¦a©Î¸tª«¡C¨âªÌ¦b¥j¥NªñªF³£¬O¤H©Ò¦@ª¾ªº¸o¦æ¡A* ¨È­z¡B* ¤Ú¤ñ­Û¡B®J¤Î¡B* »®¤H¡B* ¨ÈÄõªº¤åÄm¡A³£§ä±oµÛ¨ÒÃÒ¡C»®¤Hªº¡m¼q¦t©x­û«ü«n¡n¹ï©ó¹º¤À¦UÃþªºÂp¸t¦æ¬°¡A¤×¦³À°§U¡C¨Ò¤l¥]¬A¡G¡]¤@¡^²½¥q¨p¨ú¤£Äݦۤvªº²½ª«³¡¤À¡A©Î¨p¨ú®½µ¹¼q¦tªº°]ª«¦^®a¨Ï¥Î¡F¡]¤G¡^¥­¥Á«å¤_«ö®ÉÄm¤W¯«©ú·í±oªº²½ª«¡C¤W¤@³¹Å«¸o²½©Ò°w¹ïªº¸o¦æ¡A¬O¤£¸t¼ä¤§ª«¦Ã¬V¸t¦a¡CÅ«·^²½©Ò°w¹ïªº¡A«h¬O±N¸tª«¨ú§@«U¥Î¡C¥j¥NªñªF¨ä¥LÄm²½¨t²Î³£¨S¦³³o¨â¼Ë²½ªº¦s¦b¡C
¤­18¡@¤½ºø¦Ï¡B¥t¥~¥[¤­¤À¤§¤@¡B¸t©ÒªÙ«È°Ç¡@¥H¦â¦C¤H©xªøªºÅ«¸o²½³W©w­nÄm¤½¤s¦Ï¡AÅ«·^²½«ü©wªº¤½ºø¦Ï«o»P¨ä¥L¬°¼ä²b±a¨ÓªºÄ묹¦³§O¡C°£¤F³o¦Ï¥H¥~¡A¥Ç¸oªÌ¤S­n¥Î»È¤lú¥æ¥L©Ò¦Ã©ª«¥óªº»ù­È¡A¨Ã¥B¥t¥[»ù­Èªº¤­¤À¤§¤@§@¬°½ßÀv¡C¾ÇªÌ¤j­P»{¬°¦ô»ùªº¸t©ÒªÙ«È°Ç¤ñ±`¥ÎªºªÙ«È°Ç¬°»´¡A¦ý«o¨S¦³½T¹êªº¸ê®Æ¡C¦Ò¥j¾Ç®a«õ±¸¨ìªºªÙ«È°Çªk½X¡A­«¶q¦b¤E¤S¤Q¤À¤§¤T¦Ü¤Q¤S¤G¤À¤§¤@§J¤§¶¡¡C
¤»1¡ã7¡@¸o¦æªº¤ñ¸û¡@¥»¬q©Ò¦Cªº¸o¦æ¶û¥Ç¬O§_µL¶d¥u¯àÂǫŻ}Â_©w¡A¦]¬°¦b¤j³¡¤À±¡ªp¤U¡Aª«ÃÒ³£¬O¤£¦s¦b©ÎµLªk»{©úªº¡C¤W¤@¬q¸g¤å°w¹ïÁ¶Âp¸tª«¡A¥»¬q©Ò«üªºÂp¸t«h¬O°_°²»}¡C¦b¦¹»@´Ú¤F¨Æ¡Aªí¥Ü³o¸o¦æ¬O¦b¥Á¨Æªº¼h­±³B²z¡Aµø¬°»´¸o¦Ó«D­«¸o¡C¦ý¦b¤£¤Ö¥j¥Nªk¨å¤¤¡A­«¸o¤]¬O¥i¥HÂǪ÷¿ú½ßÀv¸Ñ¨Mªº¡C
¤»8¡ã13
êO²½
¤»9¡@êO²½ªº¤õ¹ý©]¿NµÛ¡@¥Ñ¥»¬q¶}©l¡A¬O«ü¥Ü²½¥q¦p¦óÄm¦U¼Ëªº²½¡A³o¨Ç²½¦b«e´X³¹¤w­z¤Î¡CêO²½¬O¥þ¤é³Ì«áÄm¤Wªº²½¡A¥»¸`³W©w¥¦­n¹ý©]µI¿N¡A¨Ã¥Bµ¥¨ì¦­¤W¤~²M¼ä²½¾Â¡C¦p¦¹¬°¥H¦â¦Cªº¬è¨D¤~¤£­P¦b±ß¶¡¤¤Â_¡C
¤»10¡@²Ó³Â¥¬¦çªA¡@»s³y²½¥q¦çªAªº²Ó³Â¬O¦Û®J¤Î¶i¤fªº¡C²Ó³Â¦b®J¤Î¤]¬O²½¥qªA¸Ë¯S¦³ªº¥¬®Æ¡C¤Ñ¨Ï©Ò¬ïªº¤]³Q§Î®e¬°²Ó³Â¥¬¦çªA¡]¦p¡G¦ý¤Q5¡^¡C
¤»14¡ã23
¯À²½
¤»16¡@µ¹²½¥qªº¨ÑÀ³¡@¤£½×±R«ôªÌ¦³¨S¦³¦Y±¼³¡¤Àªº²½¬¹¡A²½ª«ªº¼Æ¶q¤´¨¬°÷¨ÑÀ³²½¥qªº­¹¥Î¡C* ¤Ú¤ñ­ÛªººD¨Ò¤]¬O¦p¦¹¡A§g¤ý¡B²½¥q¡A©M¼q¦tªº¨ä¥L¤H­û³£¥i¥H¦¬¨ú²½ª«ªº¤@³¡¤À¡C¦­¦Ü * Ĭ¬ü®É¥Nªº¤åÄm¡A¤w¸gªí¥Ü¨p¦Y¤À§O¬°¸t¤§ª«¬O·Ê¤Ñªº¸o¦æ¡C
¤»16¡@·|¹õªº°|¤l¡@¦b¨È©Ô±oµo²{ªº¥H¦â¦C¼q¦t¡A¨ä°|¤l¤À¬°¨â­Ó³¡¤À¡A±µªñ¸t©Òªº³¡¤À¸û¬°Áô½ª¡C¥H¦èµ²§Î®e»P¸t·µ¬Û³s¡A¦³¨Ç¤p«Ç¨Ñ²½¥q¦Y¥L­Ìªº¤À¡C¦]¦¹µL½×¬O«Ì­·³ò°_¨ÓªºÅS¤Ñ©Ð¶¡¡AÁÙ¬O¤´¦b°|¤¤ªº¬Û³s¤p«Ç¡A¥»¸`¤¤ªº¡u°|¤l¡v©l²×¬O­ÓÁô½ªªº¦aÂI¡C
¤»18¡@ºNªÌ¦¨¸t¡@³o¨Ç¸tª«¨ã¦³¶Ç¬V¯à¤O¡A¦ý¥u­­©óª½±µ±µÄ²¡A¶¡±µ±µÄ²¬OµL®Äªº¡]¸Ó¤G12¡^¡C¤Ö¼Æ±M®a«ÅºÙ¥u¦³ª«¥ó¤~·|¦]±µÄ²¸tª«¦Ó¦¨¸t¡A¤HÃþ«h¤£¨ü¼vÅT¡A¦ý¤j³¡¤À¾ÇªÌ³£¤£¬Û«H³oºØ¤À§O¬O¦s¦bªº¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº³W¨Ò¥ç¦P¼Ë¸T¤îIJºN¸tª«¡A¦ý¹ï¶Ç¬V¤O«o¨S¦³°Q½×¡C²½¥q¥²¶·§â¡u±w¤F¡v¸t¼äªºª«¥ó¥R¤½¡A±q¦¹­­©ó¸t¥Î¡C
¤»20¡@¥ìªk¤Q¤À¤§¤@¡@¨â­Ó²½ªº¥Î¶q¬ù¬O¤­ªMÄѯ»¡C¨C¦¸½Õ»s¤@­Óª½®|¤K¦Ü¤Q¦Tªº«óÄÑ¥]¡C
¤»24¡ã30
Å«¸o²½
¤»27¡@¬~²b¼u¤F¦åªº¦çªA¡@³o²½ªº¦å§l¦¬¤F * ¤£¼ä¡A³o¦çª«¥ç¦]¦¹¦¨¬°¤£¼ä¡A©Ò¥H»Ý­n¬~²b¡C
¤»28¡@¥Ë¾¹©Mª÷Äݾ¹¥×ªº³B²z¡@³³¾¹¥»½è¦h¤Õ¡A¯à°÷§l¦¬©Ò¸Ë¤§ª«ªº * ¤£¼ä¡C¤Ï¤§¡A»É©Î«C»É®e¾¹«h©ö©ó²M¬~¼ä²b¡A¨Ñ¤é«á¨Ï¥Î¡C
¤C1¡ã10
Å«·^²½
¤C2¡@¦åÅx¦b¾Â©P³ò¡@±N¦åÅx¦b¾Âªº¥|©P¬O¶H¼xµÛ¡A¥Î²½¬¹ªº¦º¤`¡A¬~²b¹ï©ó·í®Éªº¬è¨D¡A©Î·|¦³¤£¨}¼vÅT¤§¦Ã¬V¡C¦å¥Nªí²½¬¹ªº¥Í©R©M¦º¤`¡A²½¾Â¥Nªí¸t©Ò¡A§Y¯«ªºÁ{¦b¡C
¤C3¡@¯×ªÕ³¡¤À¡@¥»¸`©Ò«üªºªOªo¬O¤ºÅ¦¢w¢w¥D­n¬O¸z¡B¨x¡BµÇ¢w¢w©P³òªº¯×ªÕ¼h¡A«Ü®e©ö¾ã¤ù­é¤U¡A¦ý¤£¥i¦Y¡C§ó¸Ô²Ó¸ê®Æ¥i°Ñ¬Ý¤T³¹1¡ã5¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤C6¡@¦b¸t³B¦Y¡@¸t¹õ°|¤º³]¦³¨Ñ¦¹¥Îªº¦a¤è¡C½Ð°Ñ¬Ý¤»³¹14¡ã23¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤C8¡@²½¥qªº¤À¡@¤W¤å¦b¤»³¹14¡ã23¸`ªºª`ÄÀ¤¤¡A¤w¸g°Q½×¹L²½¥q·í±o¤§¤Àªº·§©À¡C«ö¥»¸`²½¬¹ªº¥Ö¤]Âk²½¥q©Ò¦³¡C±q * ¤Ú¤ñ­Û¦Ü¾ã­Ó¦a¤¤®ü¦a°Ï¡A³£§ä±oµÛ³o²ßºDªº¨ÒÃÒ¡C
¤C11¡ã21
¥­¦w²½
¤C12¡@·PÁ²½ªº¹w³Æ¡@§e¥æ²½¥qªº¬O¥|ºØ¤£¦Pªº»æ¡A¨C¼Ë¤@¶ô¡C¡u»æ¡v¤j·§¬O«ü¯M¨î®É¥´¹L¤ÕªºÄ|ª¬Àô§ÎÄÑ¥]¡C¡uÁ¡»æ¡v¬O¶ê½Lª¬ªº»æ¡A«p¬ù¥b¦T¡C
¤C14¡@Á|²½¡@¶Ç²Îͧ@¡uÁ|²½¡v¡]heave offering¡^ªº¦r¡A·s°ê»Ú¥»§@¡u®½Äm¡v¡A«ü®½ÃتºÂ§ª«¡C* ¨È³Ø±o»y¡þ¤Ú¤ñ­Û»y©M * ¯Q¥[¦C»yªº¦P·½¦r¡A³£ÃÒ¹ê¤F³o­Ó¥Îªk¡C
¡@¡@¦¹Ãþª«¥óªº¾Ö¦³Åv¸g«D¥¿¦¡ªº¨BÆJ¡A±q¨p¤HÂàÄݯ«©ú¡F®½Ämªº¦aÂI³q±`¥ç¤£­­©ó¸t©Ò¡C
¤C15¡@·PÁ²½»P¨ä¥L¥­¦w²½ªº¤À§O¡@·PÁ²½»P¨ä¥L¥­¦w²½¤£¦P¡A¸g±`¬O¦b¸t©Ò¥H¥~ªº¦a¤èÄm¤Wªº¡C©Ò¥H¦³¸ûÄY®æ³W©wªº»Ý­n¡A¥²¶·¦bÄm²½·í¤Ñ¦Y¡C²z¥Ñ¥i¯à¬OÁ×§K¦³ªg¬V * ¤£¼äªº±¡§Î¡C³o°ÝÃD¦b¸t©Ò½d³ò¸û¤£ÄY­«¡C
¤C19¡ã21¡@°Å°£¦Y¤£¼ä²b¤§ª«ªº¤H¡@¥»¸`©Ò´£ªº¤£¬O­n¤H°õ¦æªº¦D»@¡A¦Ó¬O¯«ªº§@¬°¡C³oºØÃg»@ªºª«¥ó³q±`¬O­­©ó«I¥Ç¸tª«ªº¤H¡C
¤C22¡ã27
¦Y¯×ªÕ¡]ªOªo¡^©M¦å
¤C22¡ã27¡@¸T¦Y¯×ªÕ©M¦åªº©R¥O¡@ªOªo©M¦å¦P¦C¬°Âk­C©MµØ©Ò¦³¡C¦å«ç¼Ë¬O²½¬¹¥Í©Rªºªí¼x¡AªOªo¥ç¦P¼Ë¬O²½¦×ªºªí¼x¡C«D²½¬¹ªºªOªo¥i¦Y¡A¦ý¥ô¦ó°Êª«ªº¦å³£¤£¥i¦Y¡C
¤C28¡ã36
Âk²½¥qªº¤À
¤C30¡ã34¡@·n²½¡@¹ï¸g¤å¸Ô²Óªº¬ã¨s¡AÃÒ©ú³o¨Ç²½¨Ã¨S¦³¡u·n¡v¤°»òªF¦è¡FµM¦Ó§â²½¦b¯«­±«e©ï°_§@¬°©^Äm¡A«o¬O¦³¥i¯àªº¡]®J¤Î¤§¡u¤É²½¡v¡eelevation offerings¡f¬O³o§@ªkªº¨ÒÃÒ¡^¡C³o²½»P¡uÁ|²½¡v¡]14¸`¡^ªº¤À§O¡A¦b©ó¥¦¤@©w¬O¦b¯«­±«e¡A§Y¸t©ÒÄm¤Wªº¡C¤j³¡¤À¾ÇªÌ³£¦P·N³o¬O¤@ºØ¯S®íªº©^Äm¨å§¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È©M * »®¤H»ö¦¡¤¤¡A³£¦³¡u·n§¡vªº¨ÒÃÒ¡A¦ý»P¥H¦â¦Cªº»ö¦¡¬Û¸û¡A³oºØ¨å§¬O¦b­~²§ªº±¡ªp¤U¶i¦æªº¡C
¤C31¡ã34¡@¯Ý©M»L¡@¥Ñ©ó¨S¦³´£¨ì¥ª¯ÝÁÙ¬O¥k¯Ý¡A¾ÇªÌ¬Û«H²½¬¹¤£¬O¥ª¥k¼A¬°¨â¥b¡A¦Ó¬O¦b¦Ø°©©³¤U¸y±Ù¡C³o¤@¤j¶ô§¹¾ãªº¯Ý¡A¬O¨Ñ²½¥q¤À¨Éªº¤Wµ¥ÂA¦×¡C»L¬O³æ¤H¥÷ªº¤W¦×¡A¯dµ¹¥D«ùÄm²½ªº²½¥q¨É¥Î¡C
¤K1¡ã36
¨È­Û¤÷¤l¤À§O¬°¸t
¤K1¡ã9¡@»I©Ù©M»Iªo¡@§@»I©Ù¥Îªº­»®Æ¬O¨SÃÄ¡B¦×®Û¡B­»½©¡B®Û¥Ö¡]¨£¡G¥X¤T¤Q23¡ã25ªº°t¤è¡^¡Cªo¶H¼x¯«µ¹¦Ê©mªº®¦½ç¡A¥H¤Î¦p¤µÂdzo¨å§¥[½Ñ¨ä»â³S¨­¤Wªº³d¥ô¡C«ö·Ó¥H¦â¦CªººD¨Ò¡A»I©Ù¬O´z¿ïªº¶H¼x¡A¸g±`©M¸tÆFªº½à½ç¦³±K¤ÁÃö«Y¡AµM¦Ó¦bÃö¥G²½¥qªº¸g¤å¤¤¡A«o±q¨Ó¨S¦³·t¥Ü³o¤@ÂI¡C®J¤Î©M * »®¤H¬Û«H»I©Ù¯à°÷«OÅ@¤H¤£¨ü­ß¬É¯«¬é¶Õ¤O¤§®`¡A§g¤ý©M²½¥q³£¨ü»I©Ù¡C* ¨È°¨®³¤åÄm´£¨ì§V«¢·æ¡]Nuhasse¡^¤@¦ì§g¤ý¨üªk¦Ñ©Ò»I¡A¥H¤Î¤@¦ì¤Ú¤Oªº¤k²½¥q¦b¦ãº¿º¸¨ü»I¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº§g¤ý¨S¦³»I¥ßªºÃÒ¾Ú¡A¦ý¬Y¨Ç²½¥q«h¦³¨ü»I¡C¦¹¥~¦b¾ã­Ó¥j¥N¥@¬É¡A»I©Ù³£¬O¤@­Ó¤Hªk«ß¦a¦ì±o¨ì´£¤Éªº¶H¼x¡C«OÅ@©M¨­¤À§ïÅܨâ­Ó·§©À¡A¥i¯à³£»P²½¥q¨ü»I¦³Ãö¡C»I©Ù¯à¦b¥L³B²z¸tª««OÅ@¥L¡A¨Ã¥B¨Ï¥L»P¯«¬É»{¦P¡C
¤K5¡ã30¡@¤À§O¬°¸t¨å§¡@±Â¾©M»I©Ù¬OªÀ¥æ³õ¦Xªº±`¨£¬¡°Ê¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤å¾Ç¤¤ªº¨ÒÃÒ¡A¥]¬A¤F¡m* ¦N¥[¾¥´µ¥v¸Ö¡n¤¤®¦°ò§ù¹w³Æ¦¨¬°ªÀ¥æ¬Éªº¤@¥÷¤l¡A¥H¤Î¡m¨È¹F©¬¯«¸Ü¡n¤¤ * ¨È¹F©¬³Q¤j¯«¨È¥£¥l¨£®É©Ò¨ü¨ìªº´Ú«Ý¡C
¡@¡@¦b¥H¦â¦Cªº¤À§O¬°¸t¨å§¤¤¡A¬°¤F±j½Õ³o¨Ç¥¿±`¨BÆJ¡A¹w³Æ¶i¤J¨Æ©^¯«ªº°é¤l®É¡A­n¬ïµÛ³Ì¤Wµ¥ªº¦çªA¡A¨Ï¥Î³Ì©ù¶Qªº»Iªo¡C®J¤Î²½¥qªº´N¥ô§¤]¦³¯S§Oªº¸Ë§ô©M»I¥ß»ö¦¡¡C
¤K1¡ã7¡@¥j¥Nªº²½¥q¡@²½¥q¬O¥j¥NªñªF©Ò¦³¤å¤Æ¦@¦³ªºµo®i¡C¨S¦³±M¤H¾á¥ô²½¥q¾°Èªº¥u¦³¨©·þ¦]³¡¸¨¡C§@¬°²½¥q¬Éªº¤@¥÷¤l¡A¥L­Ìªº¨¤¦â¬OªA¨Æ¼q¦t¡BÄm²½¡B¥D«ù©v±Ð»ö¦¡¡BÄw¿ì¼y¨å¡C²½¥q±q¥®¦~¶}©l´N¦b¼q¤¤±µ¨ü±Ð¨|¡C¦b³¡¤À±¡ªp¤U¡A¥L­Ì¦b²½¥q¶¥¼hªº¦a¦ì¬O¥@ŧªº¡C¥L­Ì¥i¯à¬OªÀ·|¤¤¤Ö¼ÆÃѦrªº¤H¡A¦]¦¹²³¤H­Ê¾a¥L­Ì°O¿ý­«­n¨Æ¥ó¡A©M¸ÑÄÀ³o¨Ç¨Æ¥ó»P¯«©ú·N¦®ªºÃö«Y¡C³o´N¬O * ¥e¤R¡C¥e¤R©M²½Â§ * »ö¦¡¡A¬O²½¥q¶Õ¤O©MÅv¬`ªº¥D­n®Ú·½¡C²½¥q¦³¿W¯Sªº¶¥¯Å¨î«×¡C³Ì°ª¯ÅªÌ¬O¤j²½¥q¡A¥Lªº¶Õ¤O¦³®É³ô»P§g¤ý¤Ç¼Ä¡C¨ä¦¸¬O­t³d¤é±` * »ö¦¡©M²½Â§ªº¤¤µ¥²½¥q¡A¦A¨ä¦¸¬O¼Ö®v¡A³Ì¤Uµ¥«h¬O¼q§Ð¡C«áªÌ­t³d¤@¯ëªº¥´±½¡A¥H¤Î¥ô¦ó¤j«¬ªÀ·|³£¥²¶·¦³ªºªù©Ð¤u§@¡C
¤K7¡@¥H¥±±o¡@¨È­Ûªº²½¥qªA¸Ë¤§¤¤³Ì­«­nªº¤@¼Ë¬O¥H¥±±o¡C¥H¥±±o­Y«D¥u»\¤W¨­ªº²Ó³Â¥¬µu³T¡A´N¬O¬°«e¨­¦Ó³]¡A¦©ªÓ§ô¸yªº¦çª«¡C¸t¸g´£¨ì¥¦«á¨Ó»P°¸¹³©M«ô²½°²¯«©Ô¤WÃö«Y¡]¤h¤Q¤C5¡A¤K24¡ã27¡^¡AÅã¥X¥H¥±±o¥i¯à¬O±q * ¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨ÈªÀ·|¤Þ¶iªº¢w¢w©ÎªÌ­ì¬O²½¥qªA¸Ë¡A¤S©ÎªÌ¬O°¸¹³©Ò¬ïªº¦çª«¡C¯ÝµP¡]¥X¤G¤Q¤K15¡^¡B¯Q³®¤g©ú¡]¥X¤G¤Q¤K30¡^¡B¥H¥±±o¡A³£¦³ * ¥e¤R¡]©Î¨D°Ý¡A¼»¤W¤G¤Q¤T9¡ã11¡^ªº¥Î³~¡C¦p¦¹¡A¤j²½¥q©Ò¬ïªº¦çª«¡A¦³§U©ó¿ëÃѯ«ªº¦®·N¡C¦³Ãö²½¥q¨ä¥L¦çª«ªº°Q½×¡A¥i¨£©ó¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤K³¹ªºª`ÄÀ¡C
¤K8¡@¯Q³®©M¤g©ú¡@¸t¸g¨S¦³´y­z¹L¯Q³®¤g©ú¡A¦ý·½¦Û§ÆÃ¾²Îªv¤Î¥H«á®É¥Nªº¶Ç²Î¡A«o·t¥Ü¥¦¬O¬YºØ¼Ð°O¡A¯à°÷ÂǨä¥~Æ[©Mªí¹³¡A¥H©âÅÒªº¤è¦¡Åã¥Ü¯«ªº¦®·N¡]¨£¡G¥Á¤G¤Q¤C21¡F¼»¤W¤Q¥|37¡ã41¡A¤G¤Q¤K6¡^¡C¯Q³®©M¤g©ú¨Ã¤£¹³¨ä¥L¥e¤R¤èªk¡A¨ã¦³¤£¨}ªº·N¨ý¡F¸t¸g°Q½×¨ì«D¥H¦â¦C¤Hªº±R«ô©M * »ö¦¡®É¡A¤]±q¨S´£¤Î¯Q³®¤g©ú¡CµM¦Ó¥H¬O«DÃDªº¤è¦¡¨D°Ý¯«©ú¡]´M¨D * ¯«¿Ù¡^¡A«o¬O¥j¥NªñªF¼s¬°¤Hª¾ªº§@ªk¡C¯S§O­È±oª`·Nªº¬O * ¤Ú¤ñ­Ûªº®õ«}¹Ï¤åÄm¡C³o¤åÄm«O¦s¤F¤£¤Ö¯«¿Ù©Ê°ÝÃDªºµª®×¡C¦¹¥~¡A¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤S¦³¥Û¤l¥e¤R¡A¼sªx¨Ï¥ÎªÖ©w©M§_©wªº¥ÛÀY¡]¤j·§¬OÂA©ú©M¯Q¶Âªº¥Û¶ô¡^¡C* ¨È­z¤@­Ó¤åÄm¤¤¡A§ó¨ãÅé´£¤Î±ø¯¾¤j²z©¥©M¨ª¦å¥Û¡C¥L­Ì·|¨D°Ý¤@­Ó°ÝÃD¡AµM«á©â¥X¤@¶ô¥ÛÀY¡C¦P¤@ÃC¦âªº¥Û¶ô­n³sÄò©â¥X¤T¦¸¡A¤~¯àªÖ©wµª®×ªº¯u½T©Ê¡C¯Q³®¦b§Æ§B¨Ó»y¤¤¬O¡u¥ú¡vªº·N«ä¡A²z©Ò·íµM»PÂA©ú©Î¥Õ¦âªº¥ÛÀY¦³Ãö¡C³Ìªñ¤@­Ó¬ã¨s«ü¥X¥Ñ©óªk½X©M¦L³¹¼sªx¨Ï¥Î¨ª¦å¥Û¡A* Ĭ¬ü»yºÙ¤§¬°¡u¯u¹ê¥Û¡v¡C§Æ§B¨Ó»y¤g©ú¤@¦r§t¸q¥ç·í¬Û¦P¡C
¤K9¡@¸t«a¡@³o¬O«üÀ¹¦bÃB¤W©Î«a«e¶H¼xÅv¬`ªº¹¢ª«¡C¥j¥N³Ì¦³¦Wªº¨Ò¤l¤j·§¬Oªk¦Ñ¤ý«a«e¤è¡AºÙ¬°¯Q©Ô¤Ì´µªº³D¹³¡A¾ÇªÌ¬Û«H¥¦¦³Å@¨­ªº§@¥Î¡C«ö·Ó¤j²½¥qªº¦ç¹¢´y­z¤¤¡A¾ÇªÌ³q±`»{¬°³o¸t«a´N¬O¤@­±¡uª÷µP¡v¡C¥Ñ©óͧ@¡uµP¡v¦rªº­ì¤å¦r²´¤S¥i¸Ñ§@¡uªá¡v¡A³oÀ²°O¥i¯à¤]¬Oªáª¬ªº¡C
¤K10¡ã21¡@»I©Ù¸t©Ò¡@»I©Ùªº¥Øªº¬O§â¸t¹õ¦U­Ó³¡¤À¤À§O¥X¨Ó§@¬°¸t¥Î¡C®J¤Î¤H©w´Á»I©Ù¯«¹³¡A¦ý¥u¬O¥¿±`ºû­×¤âÄò¡A»P¤À§O¬°¸tµLÃö¡C
¤K14¡@«ö¤â¡@½Ð°Ñ¬Ý¥|³¹4¡ã12¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤K22¡ã30¡@±Â¾§»P¤½ºø¦Ï¡@¥»¸`¥Î¥H§Î®e©Ó±µ¸t¾¤§Â§ªº¤ù»y¡u¥Rº¡¨ä¤â¡v¡A¦b * ¨È³Ø±o¤åÄm¤¤¥i¥H§Î®e²½¥q¡A¤]¥i¥H§Î®e§g¤ý¡C* ¨È­z¤ýªü¹F¼w¥§©ÔùؤG¥@¡]Adad-Nirari II¡^§Y¦ì®É¡A¥Î³o¸Ü´y­z¤H§â¶H¼x¤ýÅvªºÅv§ú©ñ¦b¥Lªº¤â¤¤¡C¦ý³o¤ù»y¦³§ó¼sªxªºÀ³¥Î¡A¨Ã¥B¤£¤@©w»Ý­n«Hª«¡C¤_¥»¬q¦Ó¨¥¡A©Ò«üªº¬O°£¤F¦bÅ«¸o²½¡]14¡ã17¸`¡^©MêO²½¡]18¡ã21¸`¡^¤§¥~¡A¦AÄm¤W¤@°¦¤½ºø¦Ï¬°²½¡Aªí¥Ü½á¤©¥L­Ì©Ó±µ¸t¾ªºÅv¬`¡C
¤K23¡@¥k¦Õ««¡B¥k©æ«ü¡B¥k©æ³k¡@¥»¸`©Ò«üªº¬O¦Õ³¡¦ó³B¥¼¦³©w½×¡]¦Õ««¡e©M¦X¥»¡f©M¹ï¦Õ½ü¬O³Ì´¶¹Mªº»¡ªk¡^¡C¦å¦³¼ä²b©M«OÅ@¥L¤£¨ü¡u¸tª«¶Ç¬V¤O¡v¼vÅTªºÂù­«¥\¥Î¡C¥j¥NªñªF * »ö¦¡¤¤ªº©Ù¦å©M¶î¦å³q±`¬O¶°¤¤¦bÃä½t©M¤J¤f¤W¡C
¤K29¡@·n²½¡@½Ð°Ñ¬Ý¤C³¹30¡ã34¸`ªºª`ÄÀ¡C¦³Ãö²Ä25¡ã29¸`²Ó¸`ªº°Q½×¡A¥i¨£¤_²Ä¤@³¹ªºª`ÄÀ¡C
¤K30¡@¼uªo¼u¦å¡@¨È­Û¦¹®É¤w¸g©Ù¹L»Iªo¶î¹L¦å¤F¡A¦b¦¹¼uªo¼u¦å§O¦³¥Øªº¡A¬O¬°¤À§O¬°¸t¤§¬G¡C
¤K31¡ã36¡@Å«¸o¡@¡u²b¤Æ¡v¤ñ¡uÅ«¸o¡v§ó¯àªí¹F³o¦r²´ªº·§©À¡C½Ð°Ñ¬Ý¤@³¹4¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤K35¡@¦í±J¤C¤é¡@¤j²½¥q¤£¥i¦]¬°¥ô¦ó²z¥ÑÂ÷¶}¦¹¦a¡A¦]¬°³o¼Ë°µ·|¨Ï¥L·P¬V¤£¼ä¡C¥L°õ¦æÂ¾°È®É¥u­n¤£Â÷¸t©Ò½d³ò¡A´N¯à§l¦¬ * ¤£¼ä¦Ó¤£¨ü¨ä¼vÅT¡C¤@¥¹Â÷¶}¡A³o¨Ç * ¤£¼ä´N·|¹ï¥Lºc¦¨©Ê©R¦MÀI¡C* Ĭ¬ü¤åÄm§Î®e®¦¹Ï¤k²½¥q¡]entu-priestess¡^¥ç­n­±¹ï¦P¼Ëªº¦M¾÷¡C¤´¦b³±¬Éªº * §ù¿p»ô¡]Dumuzi¡A¦º¦Ó´_¬¡¤§¯«¡A»PÂ×ÄDZR«ô¤§©u¸`°j°é¦³Ãö¡^¦bµó¤W¹C¦æ®É¡A¦o­Ì¤@¨B¤]¤£¥i½ñ¥X¼q¦t¡C¬°´Á¤C¤éªº©^Äm¨å§»á¬°±`¨£¡A¥j¼w©^Äm * ©Ô¥[¤°¼q¦t«K¬O¨ÒÃÒ¡C
¤E1¡ã22
²½¥q¨Æ¤uªº¶}©l
¤E1¡@²Ä¤K¤Ñªº¨å§¡@¦³Ãö¥»¬q²Ó¸`ªº¸ê®Æ¡A¥i¨£©ó«e­±ªºª`ÄÀ¡C¤C¤Ñªº±Ò¥Î©^Äm¨å§§¹¦¨«á¡A¨î«×¦b²Ä¤K¤é¶}©l¹ê¬I¡C¥DªºÅã²{¬O¨å§ªº°ª¼é¡]4¡ã6¸`¡B23¡ã24¸`¡^¡C©Òùªù¸t·µ±Ò¥Î®É¡]¤ý¤W¤K62¡ã64¡^¤]¦³Ãþ¦üªº±Ò¥Î¨å§¡A¨Ã¥B¥H±Ò¥Î¡]hanok¡^¤@µü¨Ó§Î®e¡]µS¤Ó±Ðªº­×·µ¸`¡eHanukkah¡A¬ù¤Q22¡fÁö¥H¦¹¬°¦W¡A«o»P¥»¬qµLÃö¡F¥¦¬O¬ö©À¥D«e¤G¥@¬ö°¨³Ø¤ñ­²©R¡eMaccabeans¡f¦b¦w´£ªü¥j¡E¥ì¤ñªâ¥§¡eAntiochus Epiphanes¡f¦Ã©¸t·µ¦Z¡A­«·s±Ò¥Î¸t·µ©M²½¾Âªº¨ÆÂÝ¡^¡C
¤E23¡ã¤Q20
¥DªººaÄ£Åã²{¤Î¦^À³
¤E23¡@¥DªººaÄ£¡@¥j¥NªñªF¤j³¡¤Àªº¼q¦t©^Äm¨å§¡A³£¬OÀô¶¯«©ú¥¿¦¡¦b¼q¤¤¶}¥ú¦ÓÁ|¦æ¡]³q±`«ü¯«¹³·h¤J¼q¤¤¡^¡C* ­C©MµØ¦b¦¹¨S¦³¶}¥ú¡A¦ý¨äºa¥ú«o±q­è©^Ämªº¸t¹õ¤§¤¤Åã²{¥X¨Ó¡C¶³¬W¤õ¬W¬O³Ì¥i¯àªºÅã²{¤è¦¡¡]¨£¡G¥X¤Q¤T21¡ã22ª`ÄÀ¡^¡A¦b¾ã­ÓÃm³¥¾úµ{¤¤¡A¯«ªºÁ{¦b³£¬O¦p¦¹¹üÅã¡C¦b¦¹¤õ±q¬W¤¤«_¥X¡A¿NºÉ©Ò¦³ªº²½ª«¡C
¤Q1¡@­»Äl¡@¥¦³Ì¦³¥i¯à¬Oªø¬`Áç¤l¡A¯à°÷Ãê°_¼ö¬´¡C¥Ñ©ó­»¬O©ñ¦bùØ­±µI¿N¡A¨ä¥Î³B¬O§@¬°¤â´£ªº­»¾Â¡C®J¤Î¤H·Q­n«OÅ@¦Û¤v§K¨ü¨¸Å]¤zÂZ®É¡A¤]¥Î­»Äl¿N­»¡C¸t¸g¤¤»á¬°¬Û¦üªº¨ÒÃÒ¡A¥i¨£©ó¥Á¼Æ°O¤Q¤»46¡ã50¡C
¤Q1¡@¤Z¤õ¡@²½¾Â¡]­»²½ªº¬´·í¨ú¦Û¦¹³B¡^¿NµÛ¯P¤õ¡AÃø¥H¨«ªñ¡C¨È­Û¤G¤l»{¬°»Ý­n­»·Ï¨Ó¨¾¤î¦Ê©mª½±µ¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¡]¨£¤Q¤»3¡^¡A©Ò¥H«K±q§Oªº¦a¤è¡]¤Z¤õ¡^¨ú¬´À³¥Î¡C
¤Q3¡@¨È­ÛÀqÀq¤£¨¥¡@Á|«sªººD¨Ò¬O­n¤jÁnºE­ú¡A¨È­Ûªº¨IÀq»P¤§¬Û¹ï¡C¥L¤£¬O¾_Åå±o°×¤fµL¨¥¡A¦Ó¬O¨M·N¿í¦u¦b¾²½¥q¤£±o«s­úªº³W©w¡C
¤Q4¡@¿ËÄÝ·ÓÅU¦ºªÌ¡@·ÓÅU¦ºªÌ¬O¿Ë¤Hªº­«­n³d¥ô¤§¤@¡C³o®É¦ºªÌªº§Ì§Ì¤´¦bÄm²½¡A¤£¯à©â¨­¡C¬G¦¹»Ý­n¥l¨Ó»·©Ð¿Ë±­°õ¦æ·íºÉªº¸q°È¡C
¤Q6¡ã7¡@«s±¥Â§»ö©M»Iªo¡@½´ÀY´²¾v©M¼¹µõ¦ç»n¬O«s±¥ªº¨â¤jªí¥Ü¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³«cÀY«c¶·¡BÀY¤W»X¦Ç¡A¬Æ¦Ü¥Î¤M¹º¨­¡C«s±¥³q±`¬°´Á¤C¤é¡C¼¯¦èĵ§i¨È­Û¤£±o«s±¥¡A¦]¬°³o¼Ë°µ¬O¹H¤Ï¨å§´Á¶¡²½¥q¥²¶·«O«ùªºª¬ªp¡C»Iªo¤@¥¹¶}©l¤F³o­Ó¹Lµ{¡A±N¤§¥´Â_´N¬O¶S§C¤F¸t©Ò¤§¸t¼ä©M¯«¤§Á{¦bªº­«­n©Ê¡C½Ð°Ñ¬Ý¤G¤Q¤@³¹10¡ã12¸`¡C
¤Q8¡@²M°s¿@°s¡@´Ç¡B»e¡A©M½\Ãþ³£¥i¥Hµo»Ã¦¨¬°¶¼®Æ¡A¦ý³Ì´¶¹Mªº°s«o¬O¤j³ÁÆC³yªº¡C»ö¦¡©Ê¾K°s¦b¥j¥NªñªF¤å¾Ç¤¤²¤¦³¥X²{¡A¸t¸g¥ç´¿´£¤Î¡]ÁɤG¤Q¤K7¡^¡C
¤Q10¡@¸t¼ä½d³ò¡@²Ä10¸`¨î©w¤F´X­ÓÃþ§O¡C¸tª«¡]¤À§O¥X¨Óµ¹¯«¤§ª«¡^¥þ³£¬O¼ä²b¡]¦b»ö¦¡¤W²b¤Æ¡^ªº¡C«D¸tª«¡]«Uª«©Î´¶³q¤§ª«¡^«h¦³¨Ç¼ä²b¡A¦³¨Ç¤£¼ä¡C²½¥qªºÂ¾³d¬O«O«ù¤GªÌ¶¡ªº¤À§O¡A©Ò¥Îªº¤èªkºÙ¬°¸t¼ä½d³ò¡C«ö·Ó³o·§©À¡A¸t¼äªÅ¶¡ªº¤¤¥¡¬O¦Ü¸t©Ò¡A¬ùÂd¤§©Ò¦b¡C¦b³o¶b¤ß¥~­±ªº¬O¤@°é¤@°éªº¸t¼ä¦a±a¡A* ¼ä²bµ{«×¦U¦³¤£¦P¡C¯à°÷ºû«ù¥¿½T¸t¼ä©M * ¼ä²bµ{«×ªº³W¨Ò¡A¥Ñ²½¥q­t³d°õ¦æ¡C
¤Q11¡@²½¥qªº±Ð°V¡@²½¥qªº±Ð°V¥]¬A¤F¹D¼w©M * »ö¦¡¤è­±ªº¨Æ°È¡A¦ý¥»¸`ªº­«ÂI¦ü¥G¬O«áªÌ¡C¥Ó©R°O¤G¤Q¥|8¬O³oºØ²½¥q±Ð°Vªº¨ÒÃÒ¡C¥j¥N²½¥q³Qµø¬°°õ¦æ * ²½»ö¨Æ°Èªº±M®a¡A©Ò¥HÃö©ó½ÆÂø¤âÄòªº°ÝÃD¡A©¹©¹³£±o¨D±Ð©ó¥L­Ì¡C
¤Q12¡ã15¡@²½¥q·í±oªº¤À¡@²Ä12¡ã15¸`ªº²Ó¸`¤w¸g¦b²Ä¤»¦Ü¤C³¹ªºª`ÄÀ¤¤°Q½×¹L¤F¡C
¤Q16¡@¦YÅ«¸o²½ªº­«­n©Ê¡@¬Û«HÅ«¸o²½¦³¯à¤O§l¦¬ * ¤£¼ä¡A§YÄm³o²½©Ò­n®ø°£¤§ª«¡C³oºØ»ö¦¡¤Wªº§l¦¬¬O¥j¥NªñªF±`¨£ªº·§©À¡C©Ò§l¦¬ªº¤À¶q­Y¬O·¥¤j¡]¦p¡GÅ«¸o¤é¡^¡A«h¾ã¥u²½¬¹³£­n¿NºÉ¤~¯à°£¥h * ¤£¼ä¡C¦ý¦b¤j³¡¤À±¡ªp¤U²½¥q­¹¥Î«ü©wªº³¡¤À¡A´N¬O¥L¦b¼ä²b¹Lµ{¤¤ªº³d¥ô¡F¦Ì¸¯ÅÓ´£¥X³o¬O¸t¼ä§]¨S * ¤£¼äªº¶H¼x¡C³o»¡ªk­Y¬O¹ïªº¸Ü¡A¦Ì¸¯ÅÓ»{¬°¨È­Û¹ï¼¯¦è©Ò»¡ªº¸Ü¤Ï¬M¥Lªº®£Äß©MÂÔ·V¡A¤]´N¨S¿ù¤F¡C¥L¨â­Ó¨à¤l³¯«Í¸t©Ò¡A¥i¯à¤j¼WÅ«¸o²½©Ò§l¦¬ªº * ¤£¼ä¡A¨Ï²½¦×¹ï²½¥q¦³­P©Rªº§@¥Î¡C
¤Q¤@1¡ã46
¼ä©M¤£¼äªº­¹ª«
¤Q¤@2¡@¶¼­¹ªº³W­­¡@¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¦³«Ü¦h¬Y¨Ç­¹ª«µu´Á¾D¸Tªº¨Ò¤l¡C* ¤Ú¤ñ­Û¤S¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A¦³¨Ç¯«¬é¥uªÖ±µ¨ü¬YºØ¬¹¯b¬°²½ª«¡C¦ý«o¨S¦³¦n¹³¥»¬q¤@¯ë¡AÕæ¾r¤@¤Á¤§¤Wªº¨t²Î¡CÁöµM²{¦³¥v®Æ¤¤§¹¥þ¨S¦³»P¥H¦â¦C¶¼­¹³W­­¹ïÀ³ªº¨t²Î¡A¥i¦Yªº°Êª«¦W³æ¤j­P²Å¦X¥j¥NªñªF¤H¶¼­¹ªººD¨Ò¡C
¤Q¤@3¡ã7¡@°Êª«¤ÀÃþªº·Ç«h¡@¥D­nªº·Ç«h¬O¡]¤@¡^¦æ°Ê¤è¦¡¡A©M¡]¤G¡^¨­Åé¤Wªº¯S¼x¡C°Êª«ªº¶¼­¹²ß©Ê©M¥Í¦sÀô¹Ò«hµ´¤f¤£´£¡C¤HÃþ¾Ç®aªº²z½×¬O°Êª«¼ä»P¤£¼ä¡A¬Oµø¥G¨e¬O§_¨ã³Æ¦b¨ä¤ÀÃþ¤¤¨Ï¤§¡u¥¿±`¡vªº©Ò¦³¯S¼x¡C¨ä¥L²z½×«h»P°·±d¤Î½Ã¥Í¦³Ãö¡C³o¨Ç²z½×ªº®zÂI¬O¡A²z½×©Ò¤£¯à¸ÑÄÀªº¨ÒÃÒ¤Ó¦h¤F¡C¥t¤@­Ó«Ü¦h¤H±µ¨üªº¶Ç²Î¸ÑÄÀ¡A¬O¸T¦Yªº°Êª«»P«D¥H¦â¦Cªº©v±Ð * »ö¦¡¦³Ãö¡F¨ä¹ê¥H¦â¦C¾F¨¹ªºÄm²½²ßºD©M¥H¦â¦C·¥¬°¬Û¦ü¡C¤@­Ó·sªñ´£¥Xªº²z½×¥i«H©Ê»á°ª¡G¯«ªº¡u¶¼­¹¡v¬O¥H¦â¦C¶¼­¹ªº¼Ò¦¡¡C´«¨¥¤§¡A¤£¯àÄmµ¹¯«¬°²½¡A´N¤£©yµ¹¤H§@¬°­¹ª«¡C
¤Q¤@7¡@½Þ¡@* ¨È­zªº´¼¼z¤å¾Ç¥H½Þ¬°¤£¸t¼ä¡A¤£©y¼q¤¤¨Ï¥Î¡A¬O¯«©ú©Ò¼¨´cªº¡C¤S¦³¤@­Ó¸Ñ¹Ú¤åÄm»¡¦Y½Þ¦×¬O¤¿¥ü¡C¦ý½Þ¦×¤Q¤À©úÅã¬O¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È±`¦Yªº­¹ª«¤§¤@¡C¬Y¨Ç * »®¤H * »ö¦¡¥²¶·Äm½Þ¬°²½¡CµM¦Ó¦Ì¸¯ÅÓ«oÆ[¹î¨ì¡A³o¨Ç»ö¦¡¤¤ªº½Þ¤£¬O©ñ¦b¾Â¤W§@¬°¯«©úªº­¹ª«¡A¦Ó¬O§l¦¬ * ¤£¼ä¡AµM«áµI¿N©Î®I¸®¡AÄmµ¹­ß¬É¯«¬é¬°²½¡C¦P¼Ë¡A½Þ¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤]¬OÄmµ¹°­Å]ªº²½ª«¡C¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü®J¤Î¥H½Þ¬°­¹¡A§ÆÃ¹¦h¼w¡]Herodotus¡^«ÅºÙ·í¦a¤]¥H½Þ¬°²½¡C®J¤Î¥v®Æ´£¨ì¼q²£¹}¦³½Þ¸s¡A½Þ¤S¸g±`¦C¬°®½Ämµ¹¼q¦t¤§ª«¡C¦â¯S¯«¤×¨ä¥H½Þ¬°¸t¡CµM¦Ó¥H½Þ¬°²½ª«ªº¨ÒÃÒ¡A¥D­n¨Ó¦Û§ÆÃ¾©Mù°¨¡AÄm²½ªº¹ï¶H¤j³£¬O­ß¬É¯«¬é¡C¥«Âí¤¤ªº½Þ¸g±`©Mª¯¤@¦P­¹»G¬°¥Í¡A§ó¥[¥O¤Häú¤ß¡C¥HÁɨȮѤ»¤Q¤­4©M¤»¤Q¤»3¡B17²M·¡¤Ï¬M¤F¥H¦â¦C¤H¹ï½ÞªººA«×¡C«eªÌ§ó´£¤Î»P±R«ô¦º¤HªºÃöÁp¡C¬G¦¹¥H½Þ¬°²½¡A«Ü¥i¯à´Nµ¥©ó¬OÄm²½µ¹°­Å]©Î¦º¤H¡C
¤Q¤@8¡@* ¤£¼äªºÂಾ¡@»P¦ºÃ~µo¥Í±µÄ²ªºª«¥ó°£«D®I©ó¤g¦a¡A§_«h·|§l¦¬¨ä¤¤ªº¤£¼ä¡C¦]¦¹¤ô¬u©M¤ô¤«¥H¤ÎºØ´ÓªººØ¤l¤£¨ü¼vÅT¡C²Ä38¸`ªººØ¤l¬O¹w³Æ§@­¹ª«ªº¡A©Ò¥H·|Åܱo¤£¼ä¡C¤H±µÄ²¦ºÃ~¤]·|Åܱo¤£¼ä¡A»Ý­n²b¤Æ¡C©Ò¦Yªº¦×¤j³¡¤À³£¬O«ö²½»ö®_±þªº¡A©Ò¥H¤£·|¦³¤£¼äÂಾµ¹¤H¡C
¤Q¤G1¡ã8
¤À®Y«áªº²b¤Æ
¤Q¤G2¡@§»ö¤Wªº¤£¼ä¡@¤£¼ä¤£¤@©w¬O¯à°÷Á×§Kªº¡A¤£¼äªº²z¥Ñ©¹©¹»P¥Ç¸o²@µLÃö«Y¡C¦³´XÃþªº¤£¼ä¬O¤£¯àÀH«KÁ×§Kªº¡A¥]¬A¨Ó¦Û©Ê¥æ¡B¯e¯f¡A¥H¤Î»P¤HÃ~«ÍÀeµo¥Í±µÄ²ªº¤£¼ä¡C³oÁö¬O§¸`¤W¦Ó«D­Û²z¤Wªº°ÝÃD¡A¸t¼ä½d³ò¨ÌµM¥²¶·ºûÅ@¡A§K¨ü¤£¾A©y¤§¨Æª«¼vÅT¡C¦¹¥~¡A¸g¦å¤¤¦³°­Å]©~¦í¡A¤]¬O±`¨£ªº«H©À¡C
¡@¡@¹ï¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¡A¸g¦å©Mºë²Gµ¥¤HÅé¤Àªcª«¡A»P¥Í©R¦³±K¤ÁÃö«Y¡C¥¦©Ò¥Nªíªº¼ç¦b¥Í©R¤@¥¹¤£¯à¹ê²{¡A´N¦¨¬°¦º¤`ªº¥Nªí¡AÅܱo¤£¼ä¡C¤À®Y©Ò¾É­Pªº¤£¼ä³Qµø¬°»P¨C¤ë¸g´Áªº¤£¼ä¦Pµ¥¡A¦b¥j¥N¤å¤Æ¤¤¤]·¥¤§´¶¹M¡C®J¤Î¡B* ¤Ú¤ñ­Û¡Bªi´µ³£¦³®×¨Ò¡C
¤Q¤G3¡@³Î§¡@½Ð°Ñ¬Ý¡G³Ð¥@°O¤Q¤C9¡ã14ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¤G4¡ã5¡@¤T¤Q¤T¡þ¤»¤Q¤»¤Ñªº²b¤Æ¡@¶}ÀY¤C¤é¥t¥[¤T¤Q¤T¤é¡A¤@¦@¬O¥|¤Q¤é¡C³o¬O¦ô­p®É¶¡ªººD±`¤é¼Æ¡C²£«á¥X¦å¥i¥Hªø¦Ü¤G¦Ü¤»­Ó¬P´Á¡A©Ò¥H³o­Ó¦ô­p¤Q¤À«ê·í¡Cªi´µ©M§ÆÃ¾¹ï©ó¤À®Y«á¶i¤J¸t¼ä¦a°Ï¡A¤]¦P¼Ë¦³¥|¤Q¤éªº³W­­¡C¤£¤Ö¤å¤Æ§ó»{¬°¤kÀ¦»Ý­n§óªøªº²b¤Æ´Á¡C* »®¤H»{¬°À¦«Ä¦³¤T¡]¨kÀ¦¡^¡B¥|¡]¤kÀ¦¡^­Ó¤ë¡A¬O¤£¼ä²bªº¡C¦Ü©ó²b¤Æ´Á¬°¦ó¦]À¦«Ä©Ê§O¦Ó¦³¤À§O¡A«o¨S¦³ªÖ©wªº²z¥Ñ¡C
¤Q¤G7¡@Å«¸o¡@³o¤@Ãþ®×¨ÒÃÒ©úÂÂĶªº¡uÅ«¸o²½¡v¡A¨ä¹êÀ³¸Ó¬O¡u¼ä²b²½¡v¡]NIV¡F°Ñ¬Ý²Ä¥|³¹ª`ÄÀ¡^¡C³oùبèS¦³»Ý¡uÅ«¡v¤§¡u¸o¡v¡A¥u¦³¦b¾Â¤W³Q²M°£ªº * ¤£¼ä¡]¨£¤@4ª`ÄÀ¡^¡C
¤Q¤T1¡ã59
¥Ö½§¯f
¤Q¤T2¡@¥Ö½§¯fªººØÃþ¡@¬ã¨s¥»¸`¥Î»yªº¾ÇªÌ»{¬°¸g±`ͧ@¡u¤j·òºÆ¡vªº¦r²´¡]NIV §@¡u¶Ç¬V©Ê¥Ö½§¯f¡v¡^¡A¥¿½TªºÂ½Ä¶À³¸Ó¬O¡u¡]¥Ö½§¡^·l®`¡]lesion¡^¡v¡A©Î¥i¥H¥Î¸û¤£±Mªùªº¡uÅì®hª¬¥Ö½§¯f¡v¡C³o¨Ç¥Ö½§¤Wªº´³ÂI¥i¯à¦³µo¸~¡B¬yÁw¡A©ÎÅì®hªº°ÝÃD¡C* ¨È³Ø±o»yªº¥Î»y¥ç¦P¼Ë¼sªx¡F* ¤Ú¤ñ­Û¤H¤]¬Oµø¤§¬°¤£¼ä¡A¤S¬Ý¬°¯«©úªºÃg»@¡C
¡@¡@¦b¥j¥NªñªF¡AÁ{§É·òºÆ¯f¡]º~´Ë¤ó¯f¡^­n¨ì¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò¡]Alexander the Great¡^®É¥N¡A¤~¦³µo¥Íªº°O¿ý¡C¨Ã¥Bº~´Ë¤ó¯f³Ì¥D­nªº¯f¯g¤@­Ó¤]¨S¦³¦b¸g¤å¤¤¥X²{¡A¤Ï¤§©Ò¦Cªº¯gª¬«oÅã¥Ü»Pº~´Ë¤ó¯fµLÃö¡C¸g¤å¤£§â¥¦§Î®e¬°¶Ç¬V©Êªº¯f¯g¡C·Ó©Ò°Oªº´y­z¡A²{¥NÂå¾Ç¥i¥H¶EÂ_¬°¤û¥ÖÅ~¡BÀã¯l¡Bâܵg¡B¯×º|©Ê¥Ö½§ª¢¡A¥H¤Î¤@¨t¦CªºÅðµß·P¬V¡C³o¯f¹³¡u³·¡vªº§Î®e³Ì¥i¯à¬O«ü¥¦¹³³·ªá¤ù¤ù¡A¤£¬O«üÃC¦â¡]¬Y¨ÇĶ¥»¤¤ªº¡u¥Õ¡v¦r¬O¥[¤W¥hªº¡^¡C
¡@¡@¾ã­Ó¤å¤Æ¹ï¥Ö½§¯fªº¼¨´c¡A¥i¯à¬O¦]¬°¥¦¬Ý¨Ó¡]¦³®ÉÁÙ¦³®ð¨ý¡^§Ï¦ò¦º«Í»GÄꪺ¥Ö½§¡A¦]¦Ó»P¦º¤`¦³Ãö¡C¦ÛµM¦ÓµMªº¹½´c·P¡A¥[¤W°ò©ó»ö¦¡¦Ó«DÂåÃĦ]¯Àªº¹jÂ÷¡A¨Ï±wªÌ³QªÀ·|¿ò±ó¤§¦a¦ìÄY­«´c¤Æ¡C¬Y­Ó¤ñ¤Ú­Ûªº¥üÀY´N¤Ï¬M¤F³o¤@ÂI¡G¥Ö½§¤Wªº¥Õ´³¬O³o¤H¾D¨ü¥Lªº¯«´¬±óªºªí¥Ü¡A¦]¦¹¨ä¥L¤H¤]¥²¶·´¬±ó¥L¡C
¤Q¤T45¡@±wªÌªºÁ|°Ê¡@½´ÀY´²¾v¡B¼¹µõ¦çªA©M»X­±¡Aªí¥Ü³o¤H¬O­Ó¦u³àªÌ¡C«ö·Ó·í®É°g«Hªº¬Ýªk¡A¦u³àªÌ³oºØ¥´§ê¯à°÷«OÅ@¥L§K¨ü½L±Û©ó¦º¤H¤§¤Wªº¨¸´c¤O¶q©Ò¼vÅT¡C¥Lªº³Û¥sĵ§i¤H¤£¥i±µªñ¡A¦]¬°´¶¹M«H©À¥H¬°¥L¤f¤¤ªº®ð¤]¯à¬¿¦Ã¤H¡C
¤Q¤T46¡@¦í¦bÀç¥~¡@À示ÁöµM¤£¥Î«O«ù¸t·µªº * ¼ä²bµ{«×¡A¦ý¤´¦³¨ä³W­­¡C* ¤Ú¤ñ­Û¤å¾Ç¤]°O¸ü¤FÃþ¦üªº³W©w¡A±j¹G¥Ö½§¯f±wªÌ¹jÂ÷©~¦í¡C³o¨Ç¤H¥i¯à¦í¦b¼X¹Óªþªñ¡C
¤Q¤T47¡ã59¡@¨ü¦Ã¬Vªº¥¬¡@³o¬O«ü¯à°÷¨Ï¥¬®Æ©Î¤ìÀYµoÅðªºÅðµß¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤å¾Ç»{¬°¥¦»P¨¸´c©Î°­Å]¦³Ãö¡A¦ý¸g¤å«o¨S¦³§â¥¦ÀÀ¤H¤Æ¡C
¤Q¥|1¡ã57
²b¤Æ¦Ã©¤§ª«
¤Q¥|2¡@¼ä²b»ö¦¡¡@³o¨Ç * »ö¦¡±©¿W°w¹ï»ö¦¡¤Wªº * ¤£¼ä¡A¨Ã¤£²z·|ªd¦¾©M²Óµß¡C¥Îªº¥²¶·¬O³¥¥Íªº³¶³¾¡A¦]¬°©ñ¥Í¡]¤wªg¬V¤£¼ä¡^ªº³¶³¾µ´¤£¥i¥H»~Äm¬°²½¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È©M * »®¤Hªº²b¤Æ»ö¦¡¨Ï¥Î³¶³¾ªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°³¶³¾¯à°÷±N * ¤£¼ä±a¦^¤Ñ¤Wªº¥»·½¡C¨Ï¥Î­»¬f¤ìªº­ì¦]¡AÅãµM¦]¬°¥¦»P½u©M¦å¤@¼Ë¡A³£¬O¬õ¦âªº¡C¹ï¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¡A³o»ö¦¡¬O¶H¼x©Êªº¡A¤£¬Oªk³N¡]¦]¬°¤H¤w¸g²¬Â¡¡^¡C«Ü¦h¸Ñ¸g®a³£¬Û«H¬õ¦â¥Nªí¥Í©R¡C
¤Q¥|8¡@«c°£¤ò¾vªº·N¸q¡@¤ò¾v¦³®É¥Nªí¤Hªº¥Í©R©Î¨­¤À¡A¦ý¦b¥»¸`«oµL¶H¼x·N¸q¡C«c°£²bºÉªº§@¥Î¬O¨Ï¤H¤H³£¯à¬Ý¨£¥Ö½§¤w¸g´_­ì¡A¥H¤ÎÁ×§K¦³¥ô¦ó´Ý¾lªº * ¤£¼ä¯d¦b¤ò¾v¤W¡C
¤Q¥|10¡@¥ìªk¤Q¤À¤§¤T¡@¥ìªk¤Q¤À¤§¤T¬ù¦³¤»¦j²æ¡A§Y»P¤T°¦¦Ï¦PÄm¤§¯À²½ªº¤À¶q¡C
¤Q¥|10¡@¤@ù­²ªo¡@ù­²ªº¤À¶q¤£¤j¡A³s¤@«~²æ¤]¤£¨¬¡A¦ý«oÃø¥Hºë½T¦ô­p¡C¸t¸g¥u¦b¥»³¹¨Ï¥Î³o¦r¡A¥¦¦b¨ä¥L»y¨¥¤¤¥X²{®É¥ç¦P¼Ë§t½k¡C
¤Q¥|12¡@Å«·^²½¡@³o­Ó²½³Ì¦n¬Oͧ@½ßÀv²½¡A¤w¸g¦b²Ä¤­³¹¸Ñ©ú¡C¥¦¬O¦b¸t©Ò¨ü¨ì¬YºØ·l¥¢®ÉÄm¤Wªº¡C¶i¦æ³o * »ö¦¡ªº­ì¦]¤§¤@¡A¥i¯à¬O¬°¤F¸ÉÀvÄm²½ªÌ¨ü¹jÂ÷®É©Ò¿n¤íªº²½¡C
¡@¡@¥t¤@­Ó²z½×«h»{¬°¥Ö½§¤Wªº¯e¯f¦³®É¥i¯à¬O¯«©ú¹ïÁ¶Âp¸tª«ªºÃg»@¡AÄm¤W³oÅ«·^²½¬O¥H¨¾¸U¤@±wªÌ¯u¬O¤£ª¾¦Ó»~¥Ç¦¹¸o¡C
¤Q¥|12¡@·n²½¡@½Ð°Ñ¬Ý¤C³¹30¡ã34¸`ªºª`ÄÀ¡C¥»¬q¬O±©¤@¨å§¨Ï¥Î¥þ¥u²½¬¹ªº¨ÒÃÒ¡]¨£¤C¡ã¤K³¹¡^¡C
¤Q¥|14¡@¥k¦Õ««¡B¥k©æ«ü¡B¥k©æ³k¡@½Ð°Ñ¬Ý¤K³¹23¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¥|15¡@ªoªº¨Ï¥Î¡@¥j¥NªñªF¥Îªo§@¬°«OÅ@¾¯¡C³o§@¥Î¨ì¤F¥H¦â¦CÁöµM¥i¯à¤w¤£´_¦s¦b¡Aªo¨ÌµM¬O§»ö¤¤­«­nªº¤@³¡¤À¡]¨Ò¦p²{¥N¤H§âìû±H¥Í±¾¦b®a¤¤¡A¤w¸g¤£¬O¬°¤FÁר¸¡A¦Ó¬O§@¬°¸t½Ï¸Ë¹¢¤@¼Ë¡^¡C®J¤Î¦b¾ã¤é¬¡°Ê«e·Ç³Æ°¸¹³ªº¤@­Ó * »ö¦¡¡A¥]¬AÃþ¦ü²Ä18¸`´y­zªº¨BÆJ¡C
¤Q¥|18¡@Å«¸o¡@ªo¡]§ó¥i¯à¬O¾ã­ÓÅ«·^²½ * »ö¦¡¡^¡BÅ«¸o²½¡BêO²½¡B¯À²½¡A³£¦U¦Û³Q§Î®e¬°¹ï­Ó¤H¦³Å«¸oªº¥\¥Î¡C¦³ÃöÅ«¸o¬O¡u¬~²b¡v¤§¸qªº°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý²Ä¤@³¹ª`ÄÀ¡C³oµü¦b¦¹§Î®eªº¡A¬O¤@­Ó¯à°÷ÁÙ¤H²M¥Õ¡A¨Ï³o¤H¥i¥H­«·s¥þ­±°Ñ»P²½Â§¨t²Îªº½ÆÂø»ö¦¡¡C
¤Q¥|34¡@¤j·òºÆªº¨a¯f¡@¥»¸`©Ò«üªº¬OÅðµß©Ò³y¦¨ªº·P¬V¡A¥j®Éµø¤§¬°¤¿¥ü¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¦b¦n´X­Ó¤£¦Pªº³õ¦X¤¤¡A³£¦³°w¹ïµoÅ𪺠* »ö¦¡¡C¥L­Ì¬Û«HµoÅðªºÀð¾Àªí¥Ü®a¤¤¦³¤H±N­n¦º¤`¡CÅðµß¬O°­Å]¤Îªþ¦P¤§¨aÃø±NÁ{ªº¥ý¥ü¡CµM¦Ó¥»¬q¨Ã¨S¦³³o¨Ç¦¨¤À¡A»Ý­n°õ¦æ»ö¦¡ªº¬O©Ð«Î¡A¤£¬O¦b¨ä¤¤©~¦íªº¤H¡C
¤Q¥|48¡@¼ä²b»ö¦¡¡@¥j¥NªñªF¨ä¥L¦a¤è²b¤ÆÅðµßªº¤wª¾Â§»ö¡A»P¥»¸`ªºÂ§»ö¦³¨Ç¬Û¦ü¡C* ­J§Q¤Hªº»ö¦¡¨Ï¥Î³¶³¾¡]¨â°¦Äm²½¡A¤@°¦©ñ¥Í¡^¡A¤SµI¿N­»¬f¤ì¡A©M¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë¡C* ¤Ú¤ñ­Û¤H«h¨Ï¥Î¯Q¾~©MÆNÔG¡A«áªÌ¨ì³¥¥~ÄÀ©ñ¡C¦³Ãö³o»ö¦¡ªº¨ä¥L²Ó¸`¡A¥i°Ñ¬Ý¥»³¹¶}ÀYªºª`ÄÀ¡C
¤Q¤­1¡ã33
º|¯g
¤Q¤­1¡ã15¡@¯e¯f³y¦¨ªºº|¯g¡@¥»¸`©Ò§Î®eªºÂH²G¤Àªcª«¡A³Ì±`¨£ªº¯f¦]¬O²O¯f¡]¥j¥N¥u¦³¸û¨}©ÊºØÃþ¡^¡C¥t¤@­Ó¬Ýªkų©w³o¬O¶Ç¬V©Êªº§¿¹D¦å§lÂίf¡C³o¯e¯f¬O¥j¥N±`¨£ªºº×®`¡F¦Ò¥j¾Ç®a«õ±¸µ¹¤ô¨t²Î®É¡A§ä¨ì³oºØ»P½½¤û¿Ë½t¡A¦å§lÂΡ]Schistosoma¡^Äݪº±H¥ÍÂΡC¥j¥NªñªF¨ä¥L¦a¤è¬Û«H³oºØ¤Àªcª«¬O±wªÌ³Q°­ªþªºÃÒ¾Ú¡A¦ý¦b¥H¦â¦C¡A³o¤H¥u»Ý­n¬~¨­¨Ã¨ì¸t©Ò¦æ²b¤ÆÂ§¡A¤£¹³¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤@¯ë¡A»Ý­n * ÅX¨¸¡C
¤Q¤­16¡ã18¡@¿òºë¡@* »®¤H¬Û«H¹Ú¿ò¬O»PºëÆF©Ê¥æªºµ²ªG¡C¸t¸g¤£»{¬°¥¦¦³¤°»ò¥i®¢¤§³B¡A²b¤Æ¤âÄò¥u¬O¬~¨­¡A¤ð»ÝÄm²½¡C¤@¤Á©Ê¦æ¬°³£¯à¨Ï¤H¥þ¤é¤£¯à¶i¤J¸t·µ¡Aª½¨ì¶À©ü¬°¤î¡C®J¤Î¤]¦³¦¹ºD¨Ò¡A¦ý¥j¥NªñªF«Ü¦h¨ä¥L¤å¤Æ«oµL¦¹ÃÒ¾Ú¡A­ì¦]¤j·§¬O»ö¦¡¤Æªº±@§²¤Q¤À´¶¹M¡C* »®¤Hªº²ßºD¬O³o¨Ç¤å¤Æªº¨ÒÃÒ¡C¥L­Ì³W©w©Ê¥æ«á¥u¶·¬~¨­«K¯à°Ñ¥[¼q¦t»ö¦¡¡A¦ý¨S¦³µ¥­Ô´Á¡F¤]¤£©ú¤å¸T¤î¦b¼q¤¤¶i¦æ©Ê¦æ¬°¡C
¤Q¤­19¡ã24¡@¤ë¸g¡@¥j¥N¥@¬É¨ì³B³£µø¸g¦å¥O¤H * ¤£¼ä¡A´X­Ó¤å¤Æ§ó¥H¬°¦³³Q°­Å]¼vÅTªº¦MÀI¡C¥H¦â¦C¹ï¦¹¤]¬O»{¬°¥u­n¬~¨­¡A¤ð»ÝÄm²½¡A¤]¨S¦³Áר¸ªº»ö¦¡¡C¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬ö¥½´Á¬Y¦ì * ¨È­z§g¤ý¤U¦®¡A¸T¤î¦æ¸g¤¤ªº°ü¤k¦bÄm²½¤§®ÉÂѨ£§g¤ý¡C
¤Q¤­25¡ã33¡@¥¢±`ªº¤ë¸g¡@¥¿±`¤ë¸g¤§¥~Ä~Äò±Æ¦åªº¥D¦]ºÙ¬°¤ë¸g¹Lªø¡C¨äµ²ªG¬Oªø´Áªº¤£¼ä¡A¨Ã¥B´X¥G¤£¥i¯à¥Í¨|¡C¦]¬°±Æ¦å®É´Á¬O¸T¤î¦æ©Ðªº¡C
¤Q¤»1¡ã34
Å«¸o¡]¬~²b¡^¤é
¤Q¤»2¡@¥X¤J¸t©Òªº³W­­¡@¥j¥Nªº¼q¦t³q±`¤£¬O¤½¶}±R«ôªº³õ©Ò¡C¼q¦t¯S°Ï³Qµø¬°¸t¦a¡A¦]¦¹¥X¤J¨ü«ÜÄY®æªº­­¨î¡C¦a°Ï·U¸t¼ä¡A­­¨î´N·UÄY®æ¡C¤@¤è­±¬O«OÅ@¤HÃþ¡A¦]¬°¾Õ¤J¸t¦a¬Oª±©Rªº¦æ¬°¡A¥t¤@¤è­±¬OÁ×§K¯«©úªº©~©Ò¨üÁ¶Âp¡C
¤Q¤»2¡@±q¶³¤¤Åã²{¡@* ¨È³Ø±o»y¥Î±ö´P¿p¤@»y¡A§Î®e¯«©úºaÄ£Åã²{®É¥i¨£ªº¥ú½÷¡C¦ý³o¥ú½÷¦P®É¥ç¨ü·Ï©Î¶³©Ò¾B½ª¡C³¡¤À¾ÇªÌ¬Û«H¦b­{«n¯«¸Ü¤§¤¤¡Aªü«n¤@»yªí¹F¤F±ö´P¿pªº·§©À¡F³o¥¿¬O§Æ§B¨Ó»y¤¤Ä¶§@¡u¶³¡vªº¦r²´¡CµM¦Ó³o¦rªº¥X²{¦¸¼Æ¤S¤Ö¤SÁô±â¡A¦]¦¹µLªk§@¥X¦³§â´¤ªº§PÂ_¡C
¤Q¤»2¡@¬I®¦®y¡@¡u¬I®¦®y¡v¬O·s°ê»Ú¥»¤§¡u±ÏÅ«»\¡vªº¶Ç²ÎĶªk¡A¦ý©Ò¦³Ä¶¥»¨ä¹ê³£¬OÁr´ú¦Ó¤w¡C³oµü©Ò«üªº¡A¬O¶ô³]¤_¬ùÂd¤W¤èªºªø¤è§Î¹ê¤ßª÷ª©¡]»P°ò¸ô§B¥Î¦P¤@¶ôª÷¤l»s¦¨¡F¨£¡G¥X¤G¤Q¤­17ª`ÄÀ¡^¡C¤@­Ó²z½×»{¬°³o¦r¨Ó¦Û®J¤Î»y¡A¦]¬°®J¤Î»y¦³¤@­Ó¿Ó­µ¦r¡A«üÅý¤H·²¸}¤§³B¡C¬ùÂd¦³®ÉºÙ¬°¯«ªº¸}¹¹¡A»P¦¹«Ü²Å¦X¡C
¤Q¤»4¡@¨È­Ûªº¦çªA¡@¦³Ãö¤j²½¥qªA¹¢ªº´y­z¡A½Ð°Ñ¬Ý¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤K³¹ªºª`ÄÀ¡C¥L¦b¦¹¨Ã¨S¦³¬ï¤W¥þ®M§ªA¡A¥u¬O¬ïµÛ²³æªº²Ó³Â¥¬¦ç»n¡A¥HªíÁ¾¨õ¡C²½¥q¬ïµÛªº²Ó³Â¬O¦Û®J¤Î¶i¤fªº¡A¦b·í¦a¤]¬O²½¥q¯S¦³ªº¦ç®Æ¡C¦¹¥~¡A¸t¸g§Î®e¤Ñ¨Ï¤]¬O¬ïµÛ²Ó³Â¦ç¡]¦p¡G¦ý¤Q5¡^¡C¨å§¨ì¤F«á¨Ó¡A²½¥q¤S­n´«¤W¥¿±`ªº¨îªA¡]23¡ã24¸`¡^¡C
¤Q¤»6¡ã10¡@³o¤éªº¥Øªº¡@¥j¥NªñªFªº¨ä¥L¤å¤ÆÁöµM¦³ÅX¨¸ªº * »ö¦¡¡A¨ä¨¸´cªº¥»½è¥þ³£¬O»ö¦¡¤W©ÎÄݰ­Å]ªº¡C¦ý¦b¥H¦â¦C¡A¥¦«o¥]¬A¦Ê©m©Ò¦³ªº¸o¡C¨å§¥²¶·¥ýÄmÅ«¸o²½¡A²½¥q¤~¯à½ñ¤J¸t©Ò¡C¶i¤J¥H«á¡A¥L´N­n¦æÅx¦åªº»ö¦¡¡A²b¤Æ¸t©Òªº¨C­Ó³¡¤À¡A®ø°£¤@¦~¥H¨Ó©Ò²Ö¿nªº¤£¼ä¡C³o»ö¦¡¥Ñ¤º¦Ó¥~¡Aª½¦Ü¸o´cÂk¨ìÄݪü¼»Âm°Ç¤§¦ÏÀY¤W¬°¤î¡A³o¦Ï·|±N¸o±a¨«¡C¥­±`Å«¸o²½ªº¥Øªº¬O¨D³j§K¡]¨£¥|13¡ã32ª`ÄÀ¡^¡C¤@¦~¤@«×¦æ³o»ö¦¡ªº¥Î·N¡A«h¬O´¬°£¦Ê©mªº¸o¡C
¤Q¤»8¡@ªü¼»Âm°Ç¡@­^»y scapegoat¡u¥X°k¤§¤s¦Ï¡v¡]ª½Ä¶¡A¤@¯ëͧ@¡u´À¸o¦Ï¡v¡^¤@µüĶ¦Û§Æ§B¨Ó»yªº azazel¡]ªü¼»Âm°Ç¡^¡A³o¬O±N¤@­Ó§Æ§B¨Ó¦r³Îµõ¦¨¨â­Ó¦rªºÂ½Ä¶¢w¢w¥i¯à©Ê¤£°ª¡C²Ä8¸`»¡¤@°¦¦Ï¡uÂk»P­C©MµØ¡v¡A¥t¤@°¦¡uÂk»Pªü¼»Âm°Ç¡v¡A©Ò¥H³Ì¤@­Pªº§@ªk¡A¬O±N¡uªü¼»Âm°Ç¡v¸ÑÄÀ¦¨±M¦³¦Wµü¡A¤j·§¬O­Ó°­Å]ªº¦W¦r¡C³o¬O¦­´ÁµS¤ÓÄÀ¸g¾ÇªÌªº²z¸Ñ¡A°°¸g¥H¿Õ®Ñ¡]¥D«e¤G¥@¬ö¡^´N¬O¨ÒÃÒ¡C³o¦Ï¤£¬O¡uÄm¡vµ¹ªü¼»Âm°Ç¡]»P¤Q¤C7¬Û¦X¡^¡A¦Ó¬O¡u©ñ¡vµ¹ªü¼»Âm°Ç¡]26¸`¡^¡C* ¤Ú¤ñ­Û¤H¬Û«HµL¤H·Ïªº¯î¦a¤§¤¤¡A¦³ªü¿c°­Å]¡]alu-demon¡^©~¦í¡A¥»¸`ªº·§©À¤j©è¬Û¦P¡C®J½³©Ôª©¤ù°O¸ü²b¤Æ¬Y­Ó³®¹ÓªºÂ§»ö¡A¬O±N©Ò¥Îªº¤s¦Ï©ñ¨ì°®¯ó­ì¦a°Ï¥h¡C
¤Q¤»8¡@¥j¥NªñªF´À¸o¦Ïªº·§©À¡@* »®¤H¦³¦n´X­Ó±N¨¸´cÂಾ¨ì°Êª«¨­¤W¡AµM«á§â¨e°e¨«ªº * »ö¦¡¡C³o¨Ç°Êª«¦³®É³Qµø¬°¥Î¨Ó¥­®§¯«©ú«ã¤õªºÂ§ª«¡A¦³®É¤£¹L¬O®ø°£¨¸´cªº¤èªk¦Ó¤w¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨ÈÂಾ * ¤£¼äªº»ö¦¡¸g±`µø°Êª«¬°¤Hªº¥N´À«~¡A¨ú¥N³o¤Hªº¦a¦ì¡A¦¨¬°°­Å]ªº§ðÀ»¹ï¶H¡C¥Î¨ÓªvÀø¼ö¯fªºªüÂİò°¨º¸Ä¬¸¦¡]Asakki Marsuti¡^»ö¦¡¡A±N§@¬°¯f¤H¥N´À«~ªº¤s¦Ï»º¨ìÃm³¥¡C¤W­z»ö¦¡»P¥H¦â¦C§@ªkªº­«­n¤À§O¡A¦b©ó«eªÌ¾a©G»y¬I¦æ¡F³oºØ·§©À¦b¥H¦â¦C»ö¦¡¤¤µ´¤£¦s¦b¡C¦¹¥~¡A¥­®§°­¯««ã¤õ¬O¥j¥NªñªF¤j³¡¤À»ö¦¡ªº°Ê¾÷¡AµM¦Ó¥H¦â¦CªººD¨Ò«o§¹¥þ¨S¦³³oºØ¥Î·N¡C
¤Q¤»8¡@©àùÄ¡@©àùĵ¹¥D¾÷·|¬D¿ï§@¬°²½ª«ªº¦Ï¡C
¤Q¤»12¡@­»ªº¥\¥Î¡@­»¾Â¬O¥H¦â¦C©M­{«n¸t©Ò¦@¦³ªº³]³Æ¡C³o¨Ç¾Â¤W©Ò¿Nªº­»¬O´XºØ­»®Æ²V¦X»s¦¨ªº¡A¥D­n¦¨¤À¬O¨Å­»¡A¦¹¥~ÁÙ¦³®³¥L¥±¡B¬I³ß¦C¡B³ß§Q¤ñ®³¡]¨£¡G¥X¤T¤Q34¡ã38¡^¡C«ö·Ó«á´ÁµS¤Ó¶Ç²Î¡A³o½Õ¾¯¥]¬A¤Q¤GºØ­»®Æ¡C¿N­»©Ò¥Íªº·Ï¥Nªí¦Ê©mªºÃ«§i¤W¨ì¯««e¡C
¤Q¤»29¡@¤C¤ëªì¤Q¤é¡@¥¦¦b¬î©u·³­º¸`¤§«á²Ä¤Q¤éÁ|¦æ¡C§Y¦è¾ä¤E¤ë¤ë©³¡C
¤Q¤»34¡@¤@¦~¤@¦¸¬°¥L­ÌÅ«¸o¡@¦b * ¤Ú¤ñ­Ûªº·s¦~ * »ö¦¡¤¤¡A²½¥q»Ý­n®_±þ¤@°¦¤½ºø¦Ï¨Ó¼ä²b¸t©Ò¡A¨Ã¥B©À©G»°°­¡C§g¤ý³¯©ú¦Û¤v¦b¦ì¤§®É¨S¦³¹H¥Ç¤@¨t¦Cªº¸o¦æ¡A³Ì«á§â¦Ï«Í¥á¤Jªe¤¤¡C
¤Q¤C1¡ã16
¦å»P­¹¦×
¤Q¤C4¡@¬y¦åªº¸o¡@¥i§@Ä묹ªº®a¯b¤£¯à¦b¸t¹õ©Î¸t·µ½d³ò¥H¥~¡A«ö»ö¦¡®_±þ¬°¥­¦w²½¡C³o¸T¥O¦³§U©ó¨¾¤î¦V¥L¯«©Î¦b«Dªk¯«¼q¤¤Äm²½ªº§@¬°¡A¤S¯àÁ×§K¦b¸t©Ò¥H¥~±þ¬¹ªº¦å¥i¥Hµø§@¨ú®®­ß¬É¯«¬éªº·Qªk¡C³o¤H©Ò¥Çªº¬O¦b¤£¦Xªk»ö¦¡¤¤¬y¦åªº¸o¡C
¤Q¤C7¡@¤½¤s¦Ï¡@³oµü¡]©M¦X¥»¡G¡u°­Å]¡v¡A°Ñ¤p¦r¡^³Ì¦³¥i¯à¬O«ü¥b¤H¥bÃ~¡]´N¦p§ÆÃ¾¯«¸Ü¤¤¤§¦Ï¤H¡esatyrlike¡f¡^¡A¸g±`¦b³¥¥~©ÎµL¤H·Ï¤§³B¥X¨Sªº°­Å]¡C
¤Q¤C9¡@±q¥Á¤¤°Å°£¡@¤@¯ë±µ¨üªº¬Ýªk¡A»{¬°³o¥Î»y¤Ï¬M¯«·|¬I¦æ¦X¾AÃg»@ªº«H©À¡C¥¦¤£¬O»¡­n¹ï¥Ç¤H±Ä¨ú¥ô¦ó¥qªk©ÎªÀ·|©Êªº¦æ°Ê¡A¦Ó¬OÀR«Ý¯«ªº§@¬°¡C
¤Q¤C11¡@¥Í©R¬O¦b¦å¤¤¡@¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤H¬Û«H¤HÃþ³Ìªì¬O¥Ñ¬Y¦ì³Q±þ¯«©úªº¦å³y¦¨ªº¡A¥Í©RªººëµØ¬O¦b¦å¤¤ªº·§©À¦b¦¹Åã¦Ó©ö¨£¡CµM¦Ó¦b¥j¥NªñªF¦U³B¦a¤è¡A«o§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó¸T§Ù¦Y¦åªº³W±ø¡A¤]¨S¦³»ö¦¡¥Î±oµÛ¦å¡A¦pÄmµ¹¯«©ú¡A©Î§@²b¤ÆÂ§µ¥¡C
¤Q¤C11¡@¦å¯àÅ«¸o¡@¦]¬°·í®Éªº¤H¬Û«H¥Í©RªººëµØ¬O¦b¦å¤¤¡A©Ò¥H¦å¦bÄm²½ * »ö¦¡¤¤¯à°÷¦³²b¤Æ§@¥Î¡C¦³Ãöͧ@¡uÅ«¸o¡v¤§¦r²´ªº¸Ô²Ó°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý¤@³¹4¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¤C12¡@¸T¤î­¹¦å¡@­¹¦å¤£Ãøµø¬°§l¨ú¥t¤@¥Íª«¤§¥Í©R¤Oªº¦æ¬°¡C³oºØ·Qªk¡A¥H¤Î­¹¦å¯à·´·À¥Í©R¤O¡A¨Ï¤§®ø´²ªºÆ[©À¡A³£¬OÄY¸Tªº¡C¤Ï¤§¡A¥Í©R¥²¶·Äm¦^¥¦©Ò±q¥Xªº¯«¨ºùØ¡C
¤Q¤K1¡ã30
¦³Ãö©Êªº¸T¥O
¤Q¤K1¡ã29¡@©Ê¤è­±ªº¸T§Ò¡@¦b¨C­ÓªÀ·|¤¤³£¦³©Ê¸T§Ò¡A§@¬°¹ï±B«Ã²ßºD¡B«Á²]»P¤£¥¿·í©Ê¦æ¬°ªº¬ù§ô¡C¨ä³W­­ÀH¤å¤Æ¦Ó§ïÅÜ¡A¦ý³£¦U¦Û¤Ï¬M¨äªÀ·|ªº¸gÀÙÀô¹Ò©M¹D¼wÆ[¡C¥þÄÝ * ©w¨¥¦¡ªº²Ä¤Q¤K³¹«ßªk¡A¥u»¡©Ò¸Tªº¦æ¬°¯à¬¿¦Ã¤H¡C²Ä22¡ã29¸`¤¤¡u¥i¼¨´cªº¡v¤@»y¡A«ü¥X³oºØ¦æ¬°¬O¹H¤Ï¯«¥»©Êªº¡C* Ĭ¬ü©M * ¨È³Ø±oªº¹ïÀ³¥Î»y¡A¥ç»{©w³o¬O¯«©ú¼¨¶ûªº¦æ®|¡C¦b¶Ã­Û¤è­±¡]6¡ã18¸`¡^¡A°Q½×ªº­«ÂI¦b©óª½¨t¦å¿Ë¡]¤÷¥À¤l¤k¡B¥S§Ì©n©f¡^©M«Ã¿Ë¡]¤Ò©d¡B¨û§B¥À¡B©h«¼¤Vµ¥¡^¤§¶¡ªºÃö«Y¡C±©¤@¨Ò¥~¬O¥S²×§Ì¤Îªº³d¥ô¡]¥Ó¤G¤Q¤­5¡ã10¡^¡A§@§Ì§Ìªº¥²¶·»P·A·Aµo¥Í©ÊÃö«Y¡C¤j³¡¤À¨ä¥LªÀ·|¹ï©ó¶Ã­ÛªººA«×¡A¥ç¦P¼Ë²`´cµhµ´¡]¨Ò¦p * »®¤H«ßªk¤¤ªº¸T¥O¡^¡C¬Y»®¤H±ø¬ù¸T¤î»P·A·A©M°ó©n©f¡Bªí©n©fµo¥Í©ÊÃö«Y¡A¹HªÌ³B¦º¡C®J¤Î¬O­Ó¨Ò¥~¡A¤ý«Ç¤¤¶Ã­Û¬Æ¬O´¶¹M¡]¦ý¤ý«Ç¥H¥~«h¨S¦³¤°»ò©^¦æªºÃÒ©ú¡^¡A³o¬O¥[±j©Î¶°¤¤¤ý«ÇÅv¬`ªº¤â¬q¡C* ¥HÄd§g¤ý¥ç¦³³oºØ·Qªk¡C¤w±BªÌ³q«Á¡]20¸`¡^«I¥Ç¤F®a®xªº¯«¸t¡A¨Ã¥B¦Ã¬VÄ~©Ó¹Lµ{¡]¨£¡G¥X¤G¤Q14ª`ÄÀ¡^¡C
¤Q¤K21¡@¨Ï¨à¤k¸g¤õÂk¼¯¬¥¡@¥_«D¬w¤§­{¤Ó°ò¡A¥H¤ÎÂĤB¥§¨È¡]Sardinia¡^ªºµÌ¥§°ò¿ò§}¡A³£«õ±¸¨ì¥H«Äµ£¬°²½ªº¦Ò¥jÃÒ¾Ú¡C* ¨È­z®É¥N¡]¥D«e¤K¦Ü¤C¥@¬ö¡^ªº±Ô§Q¨È©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡A¤]¦³©^¦æ¦¹²ß«U¡C´X³B¸g¤å³£°O¸ü¤F§â«Äµ£¥HÄ묹ªº§Î¦¡©^Ämµ¹¯«©úªº§@ªk¡A¨ä¥Øªº¦³®É¬O * Â×ÄÇ¡]À±¤»6¡ã7¡^¡A¦³®É¬O§@¾Ô³Ó§Q¡]¤h¤Q¤@30¡ã40¡F¤ý¤U¤T27¡^¡CµM¦Ó¸t¸g«ßªk«o¬O±q¤£®e³\¥H¦¹§@¬°²½ª«¡AÄmµ¹ * ­C©MµØªº¡]¥Ó¤Q¤K10¡^¡C«Ü¦h¾ÇªÌ»{¬°¼¯¬¥¬O­ß¬Éªº¯«¬é¡A* »ö¦¡°_·½¦Û­{«nªº¯ª¥ý±R«ô¡C¬Y­Ó¥D«e¤K¥@¬öªºµÌ¥§°ò¸O¤å¡A°O­z°ò§Q®a¤H»P¼Ä­x¥æ¾W¤§«e¡A¦V¼¯¬¥Äm²½¡C
¤Q¤K22¡ã23¡@¦P©ÊÅÊ©M¤HÃ~©Ê¦æ¬°¡@¦P©ÊÅÊ¡]22¸`¡^©M¤HÃ~©Ê¦æ¬°¡]23¸`¡^¦b¥j¥NªñªF¡A³£¬O»P * »ö¦¡©Mªk³N¦³Ãöªº§@ªk¡C«áªÌ´¿¦b * ¯Q¥[¦C¯«¸Ü¤¤¥X²{¡A¦ý¦bªk«ß§÷®Æ¤¤¾D¸T¡]* »®¤Hªk«ß¤×µM¡^¡C²V²c¤À¬É¬O¹H¤Ï * ¼ä²b¤§·§©Àªº¡C
¤Q¤K24¡ã28¡@­{«n¤Hªº©ÊÅܺA¦æ¬°¡@³o¨Ç©ÊÅܺA¦æ¬°¡A¤£¥i¥H³æ¯Âµø¬°¤HÃþ¥»©Ê¼Z¸¨ªºµ²ªG¡C±R«ô»ö¦¡¤¤¶i¦æ©Ê¥æªº¥Î·N¡A¬O«P¶i¤g¦aÂצ¬¡A¬¹¯b©M¤H¤f * ¿³©ô¡]fertility¡^¡C­{«n©v±Ð¥]§tÂ×ÄDZR«ôªºÃÒ¾ÚÁöµM¥R¤À¡A»ö¦¡¤Æ©Ê¥æªº¨ãÅé²Ó¸`«oÂA¦³¸ê®Æ¡C¼q¦t¤H­ûªÖ©w¥]¬A¨k¤k±@§²¡A¦ý¥L­Ì¦b»ö¦¡¤¤©Ò§êºtªº¨¤¦â«o¤´Áô±â¤£©ú¡C¥»¬q¸g¤å¤S¶¡±µªí¥Ü¹H¥Ç³o¨ÇÃö¥G©Ê¥æªº³W±ø¯à¨Ï¤H¡B¦a¦Ã©¡A±N¥L­Ì»°¥X¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H¦b¦¹©w©~¡A¬O¥²¶·¶i¦æªº¼ä²b¹Lµ{¡C¦a©M¨ä¤W©~¥Á¦³¿Ë±KÃö«Y¡A¹ï©ó¥H¹Aªªºû¥Íªº¤H¨Ó»¡¡A¬O¤Q¤À¦ÛµMªºÆ[©À¡CÁö¦³¦¹¦a¦Ü²×ÄÝ©ó¥L­Ìªº«OÃÒ¡A¥»¬q¨ÌµM§i»|¥H¦â¦C¤H¡A§K±o¥L­Ì¦P¼Ë¦Ã©¤v¨­¡A¥H­P¦P¾D³Q³vªº¤Ì¹B¡C
¤Q¤E1¡ã37
¦UºØ«ßªk
¤Q¤E9¡ã10¡@¬G·N§C®Ä²vªº¦¬³Î¡@¦b * Â×ÄÇ * ²½»ö¤¤¯d¦b¥Ð¶¡ªº¤@³¡¤À¡A¬OÄmµ¹¤g¦a¯«©úªº²½ª«¡F¦b¦¹«o¦¨¬°·ÓÅU½a¤Hªº¤èªk¡C¥j¥NªñªFªk¨åÁöµM¨S¦³³oºØ³W±øªº¨ÒÃÒ¡A¨Ó¦Û * §V´µªº¤åÄm«o·t¥Ü¦³Ãþ¦üªº²ßºD¡C
¤Q¤E11¡ã19¡@ªÀ·|«´¬ù¡@¥»¬q©Ò°Oªº¬O¥t¤@®M * ©w¨¥¦¡¡]©R¥O¦¡¡^ªºªk¥O¡A»P¥X®J¤Î°O¤G¤Q1¡ã17ªº¤Q»|¬Û¦ü¡C¥¦¨Ï§Ú­Ì¶i¤@¨B»{Ãѯ«©M¥H¦â¦C¤§¶¡ªºªÀ·|«´¬ù¡A©M¥H¦â¦C¤H©¼¦¹¤§¶¡ªºÅv§Q¸q°È¡C³oºØ¤HÃþ¤Î¨ä¯«©ú¤§¶¡ªºªÀ·|«´¬ù¡A¾ú¥v¤§¤¤¦A¨S¦³¨ä¥L¨ÒÃÒ¡CµM¦Ó¥j¥NªñªFªº«H©À¡A¬O¯«¬éÃö¤ßªÀ·|¥¿¸q¡A¤HÃþ¥ç¦Û«H¥²¶·¦V¯«©ú¢w¢w­Y«D¨p¤H©Î®a®xªº¯«¬é¡A´N¬O¥¿¸q¤§¯«¨F°¨¤h¢w¢w­t³d¡C¥L­Ì¥ç¬Û«H¯«©ú·|¼f§P¤HÃþªº¦æ¬°¡A¨Ã¥B¥i¥H³Q¥l¨Ó¤H¶¡¬°¤Hªº¦æ¬°§@¨£ÃÒ¡C©Ò¥H¹ï¥H¦â¦Cªº¾F¨¹¨Ó»¡¡AºÞ¨î¤HÃþ¦æ¬°ªºªÀ·|«´¬ù¬O¤H»P¤H¤§¶¡ªº¦X¦P¡A°_»}¥l¨Óªº¯«©ú¥u¬O¾á¥ô«OÅ@ªÌªº¨¤¦â¡C
¤Q¤E19¡@²V¦X°Êª«¡BºØ¤l¡B§÷®Æªº«~ºØ¡@²V¦Xª«¦³®É«O¯d§@¸t¥Î¡C¥Ó©R°O¤G¤Q¤G9¡ã11ªº¹ïÀ³¸g¤åÃÒ©ú¥H¦â¦C¤]¬O¦p¦¹¡C¸t¹õ¹÷¤l©M¤j²½¥qªº¥~¦ç³£¬O¥Î¦Ï¤ò©M²Ó³ÂÄeÂø»s¦¨¡A¥i¨£¥¦¬O«O¯d¸t¥Î¡C³o¤]¬O¦º®ü¥j¨÷¡]Dead Sea Scrolls¡F4QMMT¡^ªº¸àÄÀ¡C* »®¤Hªk«ß¥ç¸T¤î¦PºØ¨â¼ËºØ¤l¡A¹HªÌ³B¦º¡C
¤Q¤E20¡ã22¡@±A¤kªº¦a¦ì¡@¹ï«Ý¥£Áõªº¦æ¬°©MÃg»@¦U³B¦³¤£¦Pªº¼Ð·Ç¡C¥j¥NªñªFªk«ß¹ï©ó±j«Á±A¤kªº¦D»@¡A¦³´X­Ó¤£¦Pªº®×¨Ò¡C* §^Ò­«n¼Òªº·sĬ¬ü¡]Neo-Sumer¡^ªk«ß¡A©M * ®J¬I¹à¯Çªº * ¤Ú¤ñ­Ûªk«ß¡]¨â­Ó³£¬O¥D«e2000¦~¥ª¥k¡^¡A³£³W©w±j«Á±A¤k»Ý­n»@´Ú¡C®J¬I¹à¯Çªºªk«ß¶i¤@¨B«ü¥X¤k¤l¤´¬O­ì¥Dªº°]²£¡A±j«Á¤£¯à¥Î§@Àò¨ú¥£Áõªº§T±°¤â¬q¡C¸t¸g¤£µø¦¹¬°«Á²]ªº®×¨Ò¡A©Ò¥H¤£§P¦º¦D¡]¨£¡G¥Ó¤G¤Q¤G23¡ã24¡^¡C²z¥Ñ¬O¦oÄY®æ¨Ó»¡¬O¥£Áõ¡A¤£¬O¦Û¥Ñ¤H¡]¨£¡G¥X¤G¤Q¤G15¡ã17¡^¡C
¤Q¤E23¡ã25¡@ªG¾ðªººÞ²z¡@ªG¶é»ù­È·¥°ª¡A¥H­P«ßªk¸T¤î¦b¾Ôª§®É¬å¥ï¡]¥Ó¤G¤Q19¡^¡C¶é¤¤©Ò´Óªº¾ð¤ì³q±`¤£¥u¤@ºØ¡]¨£¡G¼¯¤E14¡^¡C³Ì±`¨£ªºªG¾ð¥]¬AµLªáªG¡B¾ñÆV¡B»e´Ç¡B¦è§J²ö¡]©M¦X¥»¡G¡u®á¾ð¡v¡^¡C¦³¨ÇªG¶é¦³Äéµ@¨t²Î¡]¥Á¤G¤Q¥|6¡^¡A¦ý¤j³¡¤À³£¦ü¥G¬OºØ´Ó¦b¤sÃä±è¥Ðªº¡]­C¤T¤Q¤@5¡^¡C³Ìªì¤T¦~¥²¶·¤p¤ß®â°ö­×°Å¡A¾ð¤ì¤~¯à¥¿·í¦aªø¦¨¡A«OÃÒÂצ¬¡C³o´Á¶¡©Òµ²ªºªG¤lºâ¬°¤£¼ä¡]¡u¥¼¨ü³Î§ªº¡v¡^¡A¤£±o­¹¥Î¡C²Ä¥|¦~©Ò¦³ªº¥X²£¥²¶·©^Ämµ¹¯«¬°²½¡C¥D¤H±q²Ä¤­¦~¶}©l¥i¥H¦Y¾ð¤WªºªG¤l¡C
¤Q¤E26¡@¥e¤R¡@* ¥e¤R¬O¥ýª¾¡]À±¤T11¡^¥H¤ÎÆ[¥ü¡B¥æ°­¡B¦æ¨¸³Nªº¤H¡A¥Î¨ÓÂ_©w¯«©ú¦®·N¡A¹wª¾¥¼¨Óªº¤@¨t¦C¤èªk¡C¬d¬Ý²½¬¹¤ºÅ¦¡A¤ÀªR¦UºØ¥üÀY¡A±q¦ÛµM©Î«D¦ÛµM²{¶H¤¤¸ÑŪ¥¼¨Ó¡]¨£¡G³Ð¥|¤Q¥|5¡^µ¥¡A³£¥]¬A¦b¤º¡C¥»¸`¡u¤£¥i¦Y±a¦å¡v¤§¦×ªº¸T¥O¡A¬O»P¸T¤î°Ñ»P¥ô¦ó¥e¤R©Î¨¸³N¦æ®|ªºªk¥O¦³Ãö¡C´«¨¥¤§¡A³o¥y¸Ü¤£¬O¶¼­¹«ßªk¡A³o«ßªkÃö¥Gªº¬O±N²½¬¹ªº¦å­Ë¦b¦a¤W©Î¡u¸t§|¡v¤§¤¤¡A§l¤Þ¤`»î¡]¨£¡G¼»¤W¤G¤Q¤K7¡ã19¡^©Î­ß©²ªº¯«¬é¡A¥H«K¦V¥L­Ì¨D°Ý¥¼¨Óªº§@ªk¡C´X³B * »®¤H¤åÄm¥H¤Î¶ø¼wĬ´µ¡]Odysseus¡^¤U³X­ß©²ªº¬G¨Æ¡]¡m¶ø¼wÁÉ¡n¡eOdyssey¡fXI 23¡ã29¡B34¡ã43¡^¡A³£´£¨ì¹L¥¦¡C¸t¸gÄþ³d³oºØ¦æ®|¡]¥Ó¤Q¤K10¡ã11¡^¡A¦]¬°¥¦»P * ­C©MµØ¬O¥þ¯àªº¯«¡B¤£¨ü©R¹B¾ÞÁaªºÆ[©À¬Û¹H­I¡C
¤Q¤E27¡@«cµoªº·N¸q¡@¨k©ÊªºÀY¾v¬O¨k¤l®ð·§©M¥Í´Þ¯à¤Oªº¶H¼x¡]¨£¡G¼»¤U¤Q4¡^¡C¤k©Ê«h¬°¬üÄR¤§¬G¡A¥[¥H­×¹¢§©§ê¡C¸T¤î­×°Å¡uÀYªº©P³ò¡v©M¡uÄGŽªº©P³ò¡v©Ò¥Îªº¦r²´¡A»P¤Q¤E³¹9¡ã10¸`¡u¤£¥i³ÎºÉ¥Ð¨¤¡vªº¬Û¦P¡C¨âªÌ³£©M©^Äm¦³Ãö¢w¢w¤@­Ó¬Oµ¹½a¤H¡A¤@­Ó¬Oµ¹¯«¡C³o«ßªkºò±µ¦b¸T¤î * ¥e¤R¤§«á¡A·t¥Ü«cµo¬O»P­{«n¤HÄm¤WÀY¾v¡A§@¬°¹ï¦ºªÌÆF»î¤§®¾¦^²½ªº²ßºD¦³Ãö¡]¨£¡G¥Ó¤Q¥|1¡^¡C* º~¼¯©Ô¤ñªk¨å¹ï©ó§@°²¨£ÃÒ¤§¤Hªº¦D»@¡A¬O«c¥h¥L¤@¥bªºÀY¾v¡C¤¤¨È­zªºªk¨å«h®e³\¶Å¥£ªº¥D¤H¥H©Þµo¬°Ãg§Ù¡]¨£¡G¥§¤Q¤T25¡^¡C¤W­z¨â±øªk«ß³£·t¥Ü¥¢¥hÀY¾v¬O­Ó®¢°d¡C¥D«e¤E¥@¬ö¤@­ÓµÌ¥§°ò¸O¤å°O¸ü¬Y¤H©^Äm«c¤U¨ÓªºÀY¾v¡A¦V¤k¯« * ¨È¬I¥L¯S¡]Astarte¡^ÁÙÄ@¡C«ö·Óªì¥Áªº·Qªk¡AÀY¾v¡]¥H¤Î¦å¡^¬O¤H¥Í©RºëµØªº¥D­nªí¼x¤§¤@¡C¬G¦¹·PÀ³ªk³N¸g±`¥H¥¦¬°­ì®Æ¡A±q¤U­zªº¨ÒÃÒ´N¥i¨£¤@´³¡G¾ÚºÙ¬O¥ýª¾ªº¤H¦V * °¨¨½§g¤ý¶Ç¹F¸ê°T®É¡A²ßºDªþ¤W¤@§ôÀY¾v¡C³oÀY¾v¥i¥H¥Î¨Ó¥e¤R¡A¨ÓÂ_©w¥ýª¾ªº¸ê°T¬O§_¥i«H¡C
_
«á»É¾¹®É¥Nªº¨È¬I¥L¯S¹¢ª©

¤Q¤E28¡@¬°¦º¤H¥Î¤M¹º¨­¡@«s±¥©M * ²½»ö²ß«U¦³®É¥]¬A¦Û³Î¨­Åé¡]¨£¡G¤ý¤W¤Q¤K28¡F­C¤Q¤»6¡A¥|¤Q¤@5¡^¡C°Ê¾÷¥i¯à¬O¬°§l¤Þ¯«©úªºª`·N¡AÅX»°¤`»î¡A©ÎÅã¥Ü¦Û¤vªº´dµh¤j±o¤£¯à³æ¥HÀz°Þªí²{¡C¦¹Á|¾D¸T¥i¯à¬O°ò©ó¥¦»P­{«n©v±ÐªºÃö«Y¡C¨Ò¦p * ¯Q¥[¦C¤åÄm¤¤Ãö©ó¯«¬é * ¤Ú¤Oªº¬G¨Æ°j°é¡]¬ù¥D«e1600¡ã1200¦~¡^¡A´N¦³¤@­Ó¯«¬é * ¥ì°Ç«s±¥¤Ú¤O¤§¦ºªº¨Ò¤l¡C¥Lªí¥Ü´dµhªº»ö¦¡¬O¦bÀY¾v¤W°ïº¡ªd¦¾¡A¬ïµÛ³Â¦ç¡A¨Ã¥B¥Î«c¤M¦Û³Î¡C¸Ó¤åÄm»¡¡G¡u¥L¦n¹³²p¶é¤l¤@¯ë²p¯Ý¤f¡v¡C
¤Q¤E28¡@¨ë«C¡@¡u¦b¨­¤W¨ëªá¯¾¡v¤§¸T¥O©Ò«üªº¡A­Y«D¨ë«C¡A´N¬O¦b¨­¤Wøµe¡A§@¬°©v±Ð * »ö¦¡ªº¤@³¡¤À¡Cªá¯¾ªº¥Î·N¥i¯à¬O«OÅ@¤H¤£¨ü¤`»î¤zÂZ¡A©Îªí¥Ü³o¤H¬O¬Y­Ó¹ÎÅ骺¤@¥÷¤l¡C¥D«e¤»¥@¬ö¦è¥j´£¤H³®¹Ó¤¤ªº¿òÅé¡A´£¨Ñ¤F¤@¨Ç³oºØ§@ªkªº¨ÒÃÒ¡C¥H¦â¦C«ßªk¸T¤îªº­ì¦]¡A¬O³o¼Ë°µ¬O¾Õ¦Û§ïÅܯ«ªº³Ð³y¡C* ³Î§¬O¯«ªº©R¥O¡A©Ò¥H»P¦¹¤£¦P¡C
¤Q¤E29¡@±@§²¡@«e«áªº«ßªk³£¬O¸T¤î¬¿¦Ã¤H©Î¤g¦aªº¥X²£¡C¥»¸`¸T¤î¥X½æ¤k¨à¬°§²¡A¤]¬O¬°¤F¨¾¤î¬¿¦Ã¦o©M¥þ®aªº¦WÅA¡C¹ï©ó¥Í¬¡«úÕuªº¤÷¿Ë¨Ó»¡¡A³o¬O«Ü¤jªº»¤´b¡AµM¦Ó¥»¸`µø¤§¬°¹ï¦Ê©m¹ï¤g¦aªº¹D¼w¦Ã¬V¡C³o§@ªk©M²Ä¤Q¤K³¹24¡ã28¸`¤@¼Ë¡A³£·|¦Ü²×¾É­P³Q³v¥X¦¹¦a¡C®a®x©MªÀ¸s¥¢¥h¦WÅA¡A¥i¯à¬O³oºØ·¥ºÝ©Ê¦D»@ªº²z¥Ñ¡C¦ý¥»¸`¥ç¦³¥i¯à¬O«ü * ²½»ö±@§²¡A§Y¦b * ­C©MµØ¥H¥~±R«ô§O¯«¡C
¤Q¤E31¡@¥æ°­ªº©M¦æ§Å³Nªº¡@¸t¸gÄþ³d¦æ§Å³N©M¨¸³Nªº¤H¡]¥Ó¤Q¤K10¡ã11¡^¡A¦]¬°¥L­Ì»P­{«n©v±Ð¦³Ãö¡A¨Ã¥B¸Õ¹Ï¦VÆF¬É´M¨D´¼Ãѯà¤O¡A¬O³WÁרD§i * ­C©MµØªº§@¬°¡C³oºØªñ¤_¥Á¶¡²ß«Uªº§@¬°¡A¬O¤@ºØ¡u³q«U©v±Ð¡v¡A¨Ã¥B¦b¡u¥¿³W©v±Ð¡v¥H¥~¡A¥R·í¤£¤Ö¤Hªº¡u¼v¤l©v±Ð¡v¡C¦³®É§ó¦]¬°¥¦»P¥e¤R¦³Ãö¡A¨ä * »ö¦¡©M¤èªk»P¥¿³W©v±Ð¬Û¹ï¥ß¡A¥¦«K¬°¨«§ëµL¸ôªº¤H´£¨Ñ¥t¤@±ø¥X¸ô¡]°Ñ¸û±½Ã¹¦b¼»¤W¤G¤Q¤K³¹¦VÁô¦hÒ­ªº¥æ°­°ü¤H¨D§U¡^¡C* º~¼¯©Ô¤ñªk¨å©M¤¤¨È­zªk«ß³£¸T¤î¦æ¨¸³N©M¦b¬Iªk¤¤¨Ï¥ÎÃĪ«¡AÃÒ©ú¸T¤î³oºØ¦æ®|¡Bµø¤§¬°«Â¯Ùªº¡A¨Ã¤£­­©ó¥H¦â¦C¡C
¤Q¤E35¡ã36¡@¤½¹Dªº«×¶q¿Å¡@¶R½æ®É¥²¶·¨Ï¥Î¤½¹Dªk½X©M¤É°«ªº©R¥O¡A»P²Ä¤Q¤E³¹11¡ã18¸`ªº«ßªk¦³ª½±µÃö«Y¡C¸Ó³B¸g¤å­n¤H¤½¥­¤¬«Ý¡A¨Ã¥B¥þ½L±µ¨ü¡u­n¾FªÙ«ç¼Ë«Ý§A¡A´N­n«ç¼Ë«Ý¥L¡vªº·Qªk¡C* º~¼¯©Ô¤ñªk¨å³W©w¥Î¤­½\©Î»È¤lÁÙ¶Å¡A©M¥Î¤­½\¶R°s¡A³£¤@©w­n¥Î¼Ð·Çªº¶q©M¿Å¡C¹HªÌªº¦D»@»´«h°]ª«¥R¤½¡A­««h³B¦º¡C
¡¡

¤G¤Q1¡ã27
¯à¦Ã¬Vªº¦æ¬°
¤G¤Q2¡ã5¡@§â¨à¤kÄmµ¹¼¯¬¥¡@¥»®Ñªº¤@¤j¥DÃD¡A¬O«ô°¸¹³´Nµ¥©ó¬O¨Ï¦Û¤v¬°±@§²¡A»P§O¯«¥Ç«Á²]¡C³o¼Ë°µ·|¦Ã¬V * ­C©MµØªº¸t©Ò¡B¥H¦â¦C¥Á¥»¨­¡A©M¥þ¦a¡C¸g¤åÄþ³d±N¨àµ£Ämµ¹¼¯¬¥¬°²½ªº¦æ¬°¡]¨£¤Q¤K21ª`ÄÀ¡^¡A¨Ã§P¥Ç¦¹¸oªº¤H¥H¥Û¦D³B¦º¡]³o¬O¹ÎÅé©Êªº¦º¦D¡A¨C­Ó¤H³£­n°Ñ»P¬°²b¤ÆÂ§¡^¡C³o©R¥Oµ´¤£¥i¹H¡A­Õ­YªÀ¸s¨Ë¬°¤£¨£¡A¯««K­n¦Û¤v¬I¦æÃg»@¡C§â¥Ç¸oªÌ¡u±q¥Á¤¤°Å°£¡vªº·N«ä¡A¬O§¹¥þ´¬°£©ó¯«»PªÀ¸s¤§¥~¡A¤@¯ëµø¬°¯«©Ò°õ¦æªº¦D»@¡C
_
º~¼¯©Ô¤ñªk¨å

¤G¤Q9¡@©G駡¤÷¥À¡@·s°ê»Ú¥»Áö§@¡u©G駡¡v¡]©M¦X¥»¦P¡^¡A¾ÇªÌ¬ã¨s«oÅã¥Ü¦b¦¹©Ò¥Çªº¬O¥H»´ÂƪººA«×¹ï«Ý¤÷¥À¡A¤£¬O©G駡¡C³o¸o¦æ¸û¬°¼s¸q¡A¥²©w¥]¬A¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤@15¤£¥i¼Þ¥´¤÷¥Àªº¸T¥O¡A§ó¬O²Ä¤­»|¡u·í§µ·q¤÷¥À¡v¡]¤G¤Q12¡^ªº¤Ï­±¡C¨C­Ó©R¥O³£¬O¬°¤FºûÅ@®a®xªº¹Îµ²¡A¥H¤Î«OÃÒ¨C¤@¥N³£¥H¨ä©Ò°t±oªº´L­«¡B¶¼­¹¡B«O»Ù¡A¨Ó¨Ñ¾i¤÷¥À¦Ó³]ªº¡]¨£¡G¥Ó¤G¤Q¤@18¡ã21¡^¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªºªk¨å©Mªk«ß¨åÄy¹ï©ó»´ÂƤ÷¥Àªº°ÝÃD¤]¤Q¤À²M·¡¡C* Ĭ¬üªk«ß­ã³\±N¤£»{¤÷¥Àªº¨à¤l½æ¬°¥£Áõ¡A* º~¼¯©Ô¤ñªk¨å³W©w¤Á°£¼Þ¥´¤÷¿Ë¤§¨à¤lªº¤â¡C* ¯Q¥[¦C¤åÄm¤¤¤@­Ó¿òÅñ¥Î¥»¸`©Ò¥Îªº°Êµü¨Ó§Î®e¤@­Ó¨à¤lªº¦æ¬°¡A¥H­é¹Ü¨äÄ~©ÓÅv¡C
¤G¤Q10¡ã16¡@§P³B¦º¦Dªº©Ê¸o¦æ¡@©Êªk¨Ò©Ò°w¹ï¸o¦æ¡]«Á²]¡B¶Ã­Û¡B¦P©Ê©Ê¦æ¬°¡B¤HÃ~©Ê¦æ¬°¡^ªºÄY­«©Ê¡A¦b¥»ªk¨å¤¤»P«ô°¸¹³¦Pµ¥¡A¦]¦¹¤]¬O¦º¸o¡C¨âºØ¸o¦æ³£¯à¬¿¦Ã¤H©M¦a¡A©Ò¥Hµ´¤£¥i¥H©h®§¡C
¡@¡@³oºØ©Ê½èªº¸o¦æ¦b¨ä¥Lªk¨å¤¤¥ç¾D­«Ãg¡G* º~¼¯©Ô¤ñªk¨å¡]²Ä129¡B132±ø¡^³W©w«Á²]¥²¶·±µ¨ü¡u¯«©úµô§P¡v¡]trial by ordeal¡^¡A±j«Á¡]«ö²Ä130±ø¡^¬O¦º¸o¡A¡]²Ä154±ø¡^©w¶Ã­ÛªºÃg»@¬°©ñ³v¡C* ¤¤¨È­zªk«ß¡]²Ä20±ø¡^¹ï¦P©Ê©Ê¦æ¬°ªºÃg»@¬O®c¦D¡C»P½Þ¡Bª¯©Ê¥æ¡A* »®¤Hªk«ß¡]²Ä199±ø¡^©w¬°¦º¸o¡CµÎ¥Ö¿c¬hº¿¡]Shuppiluliuma¡^»P­J¥d¯Ç¡]Huqqana¡^©Òñ¸pªº»®¤H±ø¬ù¡A³W©w«áªÌ¤£±o»P©n©f©Î°ó©n©f¡Bªí©n©fµo¥Í©Ê¦æ¬°¡A¦]¬°»®¤H³B¦º³o¼Ë°µªº¤H¡C¦ý³o¨Ç¸T§Ò«o¤]¤£¬O¦³´¶¥@©Êªº¬ù§ô¤O¡C¨Ò¦pªi´µ®É¥N¹ªÀy¤H»P¦Û¤vªº©n©f¡B¤k¨à¡B¥À¿Ëµ²±B¡A¥Hªí¥Ü°@¸Û¡C¦ý¹ï¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¡A³o¨Ç³£¬O¹ï©óªÀ·|ªº°ò¥»³æ¦ì¢w¢w®a®x¡Aºc¦¨¦MÀIªº¦æ®|¡C¦M®`®a®x´N¬O¦M®`·ù * ¬ù¡C
¤G¤Q20¡ã21¡@µL«áªº¦DÃg¡@¦³¨à¤k´Nµ¥©ó¬O¦Ñ¨Ó¦³¤H·ÓÅU¡A¦º«á¦³¤H®I¸®¡A¨Ã¥B±N®a®x©µ¦ù¨ì¤U¤@¥N¡CµL«á´N¬O®a®x³Q°Å°£¡A¨Ã¦³¦Ñ¨Ó¦º«á©t­Wªº¦MÀI¡C
¤G¤Q27¡@¥æ°­©M¦æ§Å³N¡@½Ð°Ñ¬Ý¤Q¤E³¹31¸`ªºª`ÄÀ¡C
¡¡

¤G¤Q¤@1¡ã¤G¤Q¤G32
¬°²½¥q¦Ó³]ªº³W¨Ò
¤G¤Q¤@5¡@²½¥q«c¶·¤§¨Ò¡@²½¥q¯S§O¨ü©R¡A­n«O«ù¦Û¤v¼ä²b¯«¸t¡A¦]¬°§â²½ª«Ämµ¹¯«¬O¥L­Ìªº³d¥ô¡C¬G¦¹¡A¥L­Ìªº¥Ö½§©M޾v¥²¶·«O«ù§¹¾ã¡A¨S¦³·å²«·l·´¡A§@¬°¥L­Ì¸t¼äªº¨£ÃÒ¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì¤£±o°Ñ»P³Î¶Ë¨­Åé¡B¦Û©ÞÀY¾v¡B«c°£ÄG޵¥­{«n¤H­P«sªº²ß«U¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì¦pªG¥H¥ô¦ó¦³¥¢¸t¼äªº«ººA¥X²{¡A³£¬O¥i®¢ªº¡]¨£¡G¨È¤T3¼»¦ý±±¶D¤j²½¥q¬ù®Ñ¨Èªº³õ­±¡^¡C
¤G¤Q¤@7¡@²½¥qµ²±B¤§¨Ò¡@²½¥q¦³¯S§Oªº³W¨Ò¡A¤£±o»P´¿¬°§²¤kªº¤k¤lµ²±B¡]¡u¦]§@§²¤k³Q¦¾¡v¤@»yªí¥Ü¥Ç¸oªÌ©ú¥Ø±iÁx¡F©M¦X¥»¡G¡u§²¤k©Î³Q¦¾ªº¤k¤H¡v¡^¡C¦¹¥~¡A¥L¤]µLÅv»P´¿¸gÂ÷±Bªº°ü¤Hµ²±B¡C²z¥Ñ¥i¯à¬O¦bÂ÷±B¶D³^¤¤¡A¤£­s¬O¤V¤Ò©Ò«ùªº¥D­n²z¥Ñ¡]¨£¡G¥Á¤­11¡ã31¡F¥Ó¤G¤Q¤G13¡ã14¡A¤G¤Q¥|1¡^¡C
¤G¤Q¤@10¡ã14¡@¯S§O¬°¤j²½¥q¦Ó³]ªº³W¨Ò¡@¤j²½¥q»Ý­n«ù¦u§óÄY®æªº * ¼ä²b³W¨Ò¡C¬°¤F¤£­P¦Ã¬V¤v¨­¡A¥L¥²¶·Á×§K±µÄ²¦º¤H¡A§Y¨Ï¤£§J°Ñ»P¤÷¥Àªº³à§¤]¦b©Ò¤£±¤¡C¤@¯ëªº«s±¥¡A¥L§ó¤£¯à°Ñ»P¡]¨£¡G¥Á¤Q¤E³¹¡A¦]¦º¤Hªg¬V¤£¼ä©Ò¦æªº²b¤Æ»ö¦¡¡^¡C³o³W­­¥i¯à¤]¬O¬G·N¥O²½¥q¤£¯à¤¶¤J±R«ô¦º¤Hªº * ²½»ö¡C¦AªÌ¡A¤j²½¥qªº©d¤l¥²¶·¬O³B¤k¡C¦o¥²¶·±q¥¼µ²¹L±B¡A¤]¤£±o´¿¸gÂ÷±B©Î§@¹L§²¤k¡C¤j²½¥q¨ü»I¡A¬O­n¦b»P¯«¥æ©¹®É¡A¥Nªí¥þ°ê¤§ * ¼ä²b¡C¬G¦¹¡A¥L¥²¶·Á×§K±µÄ²¤@¤Á¯à°÷¬¿¦Ã¥Lªº¤H©Îª«¡A¦n¨Ï¦Ü¸t©Ò¤£­P¦]¦¹³Q¦¾¡C
¤G¤Q¤@16¡ã23¡@±Æ°£¦³¯Ê³´ªº²½¥q¡@¦³¯Ê³´©Î·å²«ªº¬¹¯b«ç¼Ë¤£©y§@¬°²½ª«¡]¤G¤Q¤G19¡ã22¡^¡A¨­Å馳¯Ê³´ªº²½¥q¥ç¦P¼Ë¤£¥i¥H¦b²½¾Â¨Æ©^¡C¥j¥NªñªF¨C­Ó©v±Ð³£­n¨D²½¾Âªº¸t¼ä¯S°Ï¤§¤º«O«ù»ö¦¡¤Wªº * ¼ä²b¡A²½ª«©M¦b²½¾Â¥D«ù©v±Ð¨Æ°Èªº¤H­û³£¥]¬A¦b¤º¡C¬G¦¹¡A²½¥q¥²¶·§¹¥þ°·±d¡A¥i¥H¦Û¥Ñ¤ä°t¥þ¨­¥\¯à¡B¤ß´¼¡C¦]¦¹©Ò¦³¡u½M²´¡e¥]¬A¥u½M¤@²´¡f¡B¿a»L¡B³Q·´®e¡B·î§Î¡v¤§¤H¡A³£¤£¯à¾á¥ô²½¥q¾°È¡C²M³æ»á¬°¸ÔºÉ¡A¦]·N¥~¡]°©§é¡B¸A¤YÀ£Ãa¡^¡B¥ý¤Ñ¦]¯À¡]¨Ü¾§¡B¿a»L¡B¾m­I¡^¡B¯e¯f¡]¥Ö½§¯f¡B½H¯m¡^©Òºc¦¨ªº¯Ê³´¡A³£¥]¬A¦b¤º¡C¦³¯Ê³´ªº²½¥qÁöµM¤£¯à±µªñ²½¾Â¡A«o¤´¦³Åv¤À¨É²½¥q·í±oªº²½ª«¡C
¤G¤Q¤@21¡@¯«ªº­¹ª«¡@¤j³¡¤À²½ª«³£¦³¤@³¡¤À«O¯d§@¬°´þ¾i²½¥q¤§¥Î¡]¦³ÃöÄm²½»P²½¥q·í±o¤§¤Àªº´y­z¡A¨£¤G3¡B10¡A¤C6¡B31¡ã34¡A¤G¤Q¥|8¡ã9¡F¥Á¤Q¤K12¡ã13¡B15¡B26¡^¡C¦³¯Ê³´ªº²½¥q§Y¨Ï¨S¦³¸ê®æ°Ñ»PÄm²½ * »ö¦¡¡A¨ÌµM¦³Åv§Q­¹¥Î³o¨Ç¯«¸tªº­¹ª«¡A¦]¬°¥Lªº¨­¤À¤´¬O²½¥q¡C®J¤Î©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤åÄm¤§¤¤¡A¥ç´£¨ì¯«©ú©MªA°È¥Lªº²½¥q¦@¥Î²½ºá¡A¯à°÷¦b¨Í±q»P¯«©ú¤§¶¡§Î¦¨¯S®íªº³sµ²¡C¨£¤@³¹1¡ã2¸`»P¤T³¹6¡ã11¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤G¤Q¤G3¡ã9¡@±Æ°£¤£¼äªº²½¥q¡@²½¾Â»P¦b¦¹¨Ñ¾¤§¤H¡A¥²¶·«O«ùµ´¹ïªº²M¯Â * ¼ä²b¡C¥H¦â¦C¤H¦p¦¹¡A¥j¥NªñªF¦U³B¥Á±Ú¤]¬O¡C®J¤Î²½¥q­n¦b¤¾ªøªº²b¤ÆÂ§»ö¤§«á¡A¤~¯à¨«ªñ¾Â«e¡C¤@³B * »®¤H¤åÄm¦b¦³Ãöºû«ù²½¥q©M¼q¦t¦b * »ö¦¡¤W¼ä²b¡A¥H¤Î­Yªg¬V¤£¼ä¦p¦ó²b¤Æªº¨Æ¤W¡A°O¸ü¤Fªø½g¤j½×ªº«ü¥Ü¡C«áªÌ»P²Ä¤G¤Q¤G³¹¤Q¤Àªñ¦ü¡C¥ô¦ó¤£¼ä¨Æª«¡]¤£¦Xªk©Î¦³·å²«ªº²½ª«¡B¤£¼ä¤§¤H©Î²½¥q¡^³£¯à¦Ã¬V²½¥q¡A¥²¶·°õ¦æ¤¾ªøªº²b¤ÆÂ§»ö¡A¤~¯à¦A«×°õ¦æ¥ô°È¡C²Ä¤G¤Q¤G³¹4¡ã5¸`ªº«ü«n¡A¦C¥X¤F¤@¨t¦C¥²¶·»P¸t¼ä¯S°Ï©M²½¥q¹jÂ÷ªº¤Hª«¡C´¿¸g±µÄ²¦º¤H¡B¤£¼äªº¤H©ÎÃ~¡A©Î¦Y¹L¤£¼ä­¹ª«ªº¤H¡A³£¥]¬A¦b¤º¡C¦¹¥~¡A* »®¤Hªk«ß¤S¸T¤î´¿¸g»P°¨©ÎÅ[µo¥Í©ÊÃö«Yªº¤H¦¨¬°²½¥q¡A³o¬O¥t¤@Ãþ¯à¨Ï¤H¤£©y¾á¥ô²½¥q¾¦ìªº¤£¼äª¬ºA¡C
¤G¤Q¤G8¡@Ã~«Í¡@³Q¤Hµo²{ªº¦ºÃ~¡A¥þ³¡³£¬O¤£¼äªº¡C±©¦³«ö·Ó»ö¦¡®_±þ¡A¸g¹L¥¿½T©ñ¦å¤âÄòªº¬¹¯b¡A²½¥q¤è¥i­¹¥Î¡C
¤G¤Q¤G10¡ã16¡@»â¨ú²½¥q¤§¤Àªº¸ê®æ¡@¦³¨Ç­¹ª«¬O±©¦³¯«©ú¤Î¨ä²½¥q¤è¦³¸ê®æ­¹¥Îªº¡C¡u§¢¹Ï»ô§Q´µªº¬èë¡v¡]Prayers of Kantuzilis¡^¤¤¬Y¦ì * »®¤H°ê§gªº»}¨¥¡A´N¬O­Ó¥Í°Êªº®×¨Ò¡G¥L«OÃÒ¦Û¤v±q¨Ó¨S¦³¦Y¹L¡u¤À§O¬°¸tµ¹§Ú¯«¤§ª«¡v¡C¦Ü¤Ö«ö·Ó¥H¦â¦Cªº«ßªk¡A¤Àµ¹²½¥qªº¤À¬O¥i¥H»P®a¤H¦@¥Îªº¡A¦ý«È¤H©M¶±¤u«o¤£¥i¦Y¡C
¡@¡@³o­­¨îªº®Ú¾Ú¬O³o¨Ç­¹ª«¬O¸tªº¡A¤£¥iµ¹¤©®aÄÝ¡]¥]¬A®a¥£¡^¥H¥~ªº¤H¡C§Y¨Ï¬O¶ù¨ì²½¥q¹ÎÅé¥H¥~ªº¤k¨à¡A¤]¤£¥i¥H¦Y¡C¦ý³o¤k¨à­Y¦b¤V¤Ò¦º«áÂk¦^¤÷®a¡Aªk¨Ò«o§å­ã¦o­«·s¦Y¥Î²½ª«¡C
¤G¤Q¤G17¡ã28¡@Ä묹¤£¦X³W®æªºµ¥¯Å¡@²½¾Â©M²½¥q«ç¼Ë¥²¶·¨S¦³¯Ê³´¡B¦b»ö¦¡¤W¼ä²b¡AÄm§@Ä묹¤§ª«¥ç¶·¦p¦¹¡C¦ý¤£¦Pªº²½¡A¹ï©ó¦X®æ²½ª«ªº­n¨D¤]¦³¤£¦Pªºµ¥¯Å¡C¨Ò¦pÄm§@¥Ì¤ß²½©ÎÁÙÄ@²½ªº¬¹¤f¡A¥²¶·¬O¨S¦³¯Ê³´ªº¶¯©Ê¡C½M²´¡B¨ü¶Ë¡B´Ý¼o¡A©Î¥Ö½§¦³¯f¡]¬Ð¡B½Hµ¥¡^ªº¬¹¯b³£¤£¦X³W®æ¡C¦¸¤@µ¥ªº¥Ì¤ß²½¡A«h¥iÄm¤W·î§Î©Îµo¨|¤£¨}ªº¤û¦Ï¡CµM¦Ó¸A¤Y¨ü·lªº«h¤£¥iÄm¤W¡C¦P¼Ë«ö·Ó * »®¤Hªº»ö¦¡¡Aª¯Áö³q±`³Qµø¬°¤£¼ä¡A«o¥iÄmµ¹³±¶¡ªº¯«¬é¡C
¤G¤Q¤G28¡@®_±þ¥À¤lªº¸T¥O¡@¤£¥i¦P¤éÄm¥À¤l¬¹¯bªº³W©w¡A¬°¬¹¤f¤£¦hªº¤H´£¨Ñ¤@©wµ{«×ªº«O»Ù¡C¦]¬°­Y«D¦p¦¹¡A»ö¦¡ªº­n¨D¹ï¥L­Ì¹é¹é´X°¦ªº¦Ï¸s¨Ó»¡¡A¥i¯à´N·|ºc¦¨µLªkÀ±¸Éªº·l¥¢¤F¡C¦b¤wª¾ªº¥~¨¹ * ²½»ö¤¤¡A¨Ã¨S¦³Ãþ¦üªº§@ªk¡A¨¬¥H©M³o­Ó³W¨Ò¬Û§Ü¿Å¡C³¡¤À¾ÇªÌ´£¥Xªº¥t¤@­Ó¸ÑÄÀ¡A«h»{¬°¥¦¬O°ò©ó¤H¹D¦]¯À¡C
¤G¤Q¤T1¡ã44
©v±Ð¾äªk
¤G¤Q¤T1¡ã44¡@¥H¦â¦Cªº©v±Ð¾ä¡@¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤T12¡ã19¡A¤T¤Q¥|18¡ã26¡F§Q¥¼°O¤G¤Q¤T³¹¡F¥Ó©R°O¤Q¤»1¡ã17¡F¥Á¼Æ°O¤G¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¤E³¹°O¸ü¤F¥H¦â¦C¸`´Áªº¾äªk¡C¨C­Óª©¥»³£¦U¦³¦Û¤vªº¯S¦â©M­«ÂI¡C¥þ¦~­nÄm²½ª«ªºÁ`¥Ø¡A¦b§Q¥¼°O¤¤»P¦w®§¤é¡B¹O¶V¸`¡B°£»Ã¸`¡B¤C¤C¸`¡B§j¨¤¤é¡BÅ«¸o¤é¡B¦í´×¸`µ¥¸`´Á¤¬¬Û¥æÂ´¡C³o¨Ç¸`´Á¼Ð©ú¤F¹A¾ä¦~ªº¦U­Ó¶¥¬q¡A¼y¶P¦¬¦¨¡A¨Ã¥BÂk¥\¡BÄm²½µ¹½ç¥L­ÌÂײ±ªº¯«¡C¨ä¤¤´X­Ó¸`´Á§ó»P¾ú¥v¨Æ¥ó²o¤W¤FÃö«Y¡C¦w®§¤éÄY®æ¦a»¡ÁöµM¤£ºâ¬O¸`´Á¡A¥¦¦b¦¹´£¤Î«oªí©ú¤F¥¦ªº­«­n©Ê¡A¤Sµ¹§Ú­Ì¾÷·|²¤¿sªì¥Á­pºâ¤é¤lªº¤èªk¡C¥j¥NªñªF¨ä¥L¦a¤è©Ò¥Îªº¾äªk¡A¤j³£¤ñ¥H¦â¦Cªº­«µø¤é¤ëªº¹B¦æ¡A¦]¬°¤é¤ë¬O¥D­n¯«©úªº¹üÅã¡C¥H¦â¦Cªº¾äªkÁö¤£©¿²¤¤é¤ëªº¶g´Á¡A«o¤ñ¸û¤£ª`­«¬K¤À¡B¬î¤À¡]¤é©]µ¥ªø¡^¡A©M®L¦Ü¡]¤é¶¡³Ìªø¡^¡B¥V¦Ü¡]©]¶¡³Ìªø¡^µ¥¤é¤l¡]¦³®É³Qµø¬°¤é¤ë¬Ûª§ªº²{¶H¡^¡C¥Ñ©ó¹A·~ªº©u¸`¦Ü²×±o¨Ì´`¤Ó¶§ªº¶g´Á¡A¥j¥NªñªF¥þ­±¨Ï¥Îªº³±¾ä¨t²Î¥²¶·©w´Á½Õ¾ã¡A¥H¨D»P¤Ó¶§¶g´Á¨ó½Õ¡C¦b²½¥q»{¬°¦³½Õ¾ã¥²­n®É¡A¥[´¡¥u¦³´X¤éªøµuªº²Ä¤Q¤T­Ó¤ë§@¬°¶|¤ë¡C
¤G¤Q¤T3¡@¦w®§¤éªº¸t·|¡@¸t·|©Î«Å§i¬O¥j¥N©v±Ð²ß«U¤¤­«­nªº¤@Àô¡C³o¬O¦a°Ï©Ê©Î¥þ°ê©Ê¶°Åé±R«ôªº»E·|¡C¦Ê©m©Ò±oªº©I¥l¡A¬O©ñ¤U¤é±`¤u§@¨Ó¶°¦X¡C°£¤Fª¾¹D¬O¶i¦æ¶°Åé©Êªº * »ö¦¡¥H¥~¡A»E·|ªº¤º®e«oµLªk½T©w¡C«á´Á»E·|ªº¥\¥Î¬O¤½Åª¡A©Ò¦³³o¨Ç»E·|¦­´ÁªºÃÒ¾Ú«h¥I¤§³Ö¦p¡]¨£¡G¥Ó¤T¤Q¤@10¡ã13¡^¡C¥»¸`¬O±©¤@±N¸t·|»P¦w®§¤é¬Û´£¨Ã½×ªº¸g¤å¡C
¤G¤Q¤T5¡@¹O¶V¸`¡@¥»¸`¤¤¹O¶V¸`ªº²½¡A¬O¬ö©À¥X®J¤Îªº¥v¸ñ¡]¸Ô­z©ó¥X¤Q¤G¡ã¤Q¤T¡^¡C³o¼y¨å¦b¤@¤ë¡]¦è¾ä¤T¡ã¥|¤ë¡^¤Q¥|¤éªº¶À©ü¶}©l¡C¥Ñ©ó©ÒÄmªº¥²¶·¬O¤@·³ªº¦Ï¯Ì¡A¦³¤HÁr´ú¥¦­ì¨Ó¬O¥»¦a¹Cªª¥Á±Úªº¬¡°Ê¡A·í®É¦¨¬°¹A·~¸`´Á°£»Ã¸`ªº¤@³¡¤À¡C¨ì¤F±R«ô¶°¤¤¦b­C¸ô¼»§Nªº®É¥N¡A¹O¶V¸`¦¨¬°´Â¸t¸`´Á¡C¦ý¸t·µ©ó¥D«á¤C¤Q¦~³Q·´¤§«á¡A¥¦¤S¦^´_¬°¦b®a¤¤Á|¦æªº¼y¨å¡C
¤G¤Q¤T6¡ã8¡@°£»Ã¸`¡@°£»Ã¸`¼Ð©ú¤j³Á¦¬¦¨ªº¶}©l¡]¦è¾ä¤T¡ã¥|¤ë¡^¡CµL»Ã»æ¬O¥Î·s¦¬³Îªº½\ª«¡A¤£¥[»Ã¥À»s¦¨¡A§@¬°¥»¦~²Ä¤@¦¸¦¬¦¨ªº¼y¯¬¡C³o­Ó¬°´Á¤C¤éªº¼y¨å©MêO²½¡A­º§À¨â¤Ñ¸T¤î¤@¤Á¤u§@¡]¨£¡G¥X¤Q¤G14¡ã20ª`ÄÀ¡^¡C
¤G¤Q¤T10¡ã14¡@¦¬¦¨ªº·n²½¡@¡uªì¼ôªG¤l¡v­n±a¨ì²½¥q¨ºùØ¡A§@¬°¦¬Ã¬¸`´Áªº¤@³¡¤À¡C²½¥q­n¦b¥Dªº²½¾Â«e­±¡A·n¤@·n©Î©ï°_³o®¹²ø½[¡C³o¬O§l¤Þ¯«ª`·N²½ª«ªº§@ªk¡Aªí¥Ü¤@¤Á§ª«©M²½ª«³£¬O¥X¥G¯«¡A¨Ã¥BÄݩ󯫡C¥¦¤S¦³¶}©ñ¨ä¾l²ø½[¡A¨Ñ¦Ê©m¦Û¥Ñ¨Ï¥Îªº¥\¥Î¡]¨£¤C28¡ã38ª`ÄÀ¡^¡C
¤G¤Q¤T12¡ã13¡@êO²½¡B¯À²½¡B³þ²½¡@¤@·³¦Ï¯ÌªºêO²½¡BÂù­¿¥­±`¤À¶qªº¯À²½¡A©M¼å°sªº³þ²½¡A¥Nªí¥H¦â¦Cªº¤T¤j¥D­nª«²£¡]¾ñÆVªo¦³®É¨ú¥N°sªº¦a¦ì¢w¢w¨£¤G1¡F¥Á¤Q¤­4¡ã7¡^¡C³o¤T¼Ë¦X°_¨Ó¡A¥L­Ìªº¯bªª©M¯Ñ¯Ðªº³Ò¤O¡A´N·|±o¨ì¯«©Ò½çªºÂ×ÄÇ¡CÄÉ­»ªº®ð¨ý§l¤Þ¯«ª`·N²½ª«¡]¨£¡G³Ð¤K20¡ã21¡A®¿¨È©ÒÄmªº²½¡^¡A¨Ã¥B¼Ð©ú¥¦¬O«ö·Ó³W©wªº·P®¦ * »ö¦¡¢w¢w¤£¬O¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È©M®J¤Î©v±Ð¤¤³Þ¹}¯«©úªº§@ªk¡C
¤G¤Q¤T15¡ã22¡@¤C¤C¸`¡@³o¸`¤é¤SºÙ¦¬³Î¸`©Î¤­¦¯¸`¡]¥X¤G¤Q¤T16¡^¡A¬O¤T­Ó¥D­n¦¬Ã¬¸`´Á¤§¤G¡A©w¦b¦¬³Îªì¼ô²ø½[¤§«á¤C­Ó¬P´Á¡]¥X¤T¤Q¥|22¡F¥Ó¤Q¤»9¡ã12¡^¡C«ö·Ó¹A·~ªº°j°é¡A³o¬O¤p³Á¦¬¦¨©u¸`ªºµ²§ô¡A¨Ì¶Ç²Î«h»P¦è¤D¤s¹{§G«ßªk¬Û³s¡C¥¦¤S»P§ó·s·ù * ¬ù¤Î´Â¸t®Èµ{¦X¦b¤@°_¡C¼y¨å¥]¬A¤F©^¤W¨â­Ó»æ©M²½¬¹¡]¤C°¦¤@·³ªº¦Ï¯Ì¡B¤@°¦¤½¤û¡B¨â°¦¤½ºø¦Ï¡^§@¬°¡u·n²½¡v¡A¥H¤Î¬°·PÁÂÂצ¬Äm¤Wªº³þ²½¡C¦¹¥~¡A¤SÄm¤W¤@°¦¤s¦Ï¡A§@¬°¦Ê©mªºÅ«¸o²½¡C
¤G¤Q¤T16¡ã20¡@²½ª«¡@¦Ê©m­n¦b¤C¤C¸`Äm¤W¤@¨t¦Cªº²½ª«¡C¡uªì¼ô¤§ª«¡vªº²½»P¥­±`ªº¯À²½¤£¦P¡]¨£¤G13¡^¡C¨â­Ó»æ¬O¥[»Ãªº¡A¦ý¤£·|¿N¦b¾Â¤W¡]¨£¤C13ªº³W¨Ò¡^¡C§@êO²½ªº²½¬¹¡]¤C°¦¤@·³ªº¦Ï¯Ì¡B¤@°¦¤½¤û¡B¨â°¦¤½ºø¦Ï¡^¡A¥Nªí¥H¦â¦C¦h¤¸¤Æªº¸gÀÙ¡C©ÒÄm¤§²½¥]¬A¤@°¦¤s¦Ï¬°Å«¸o²½«o²z¥Ñ¤£©ú¡A¥u¥i¯à¦]¬°¦Ê©m¦b­¹¥Î¦¬Ã¬¤§«e¡A¥²¶·¦b * ²½»ö¤W«ì´_ * ¼ä²b¡C
¤G¤Q¤T23¡ã25¡@§j¨¤¤é¡@¤C¤ë¡]¥H¦â¦C¾äªk¤¤¦Ü¸tªº¤@­Ó¤ë¡^ªº²Ä¤@¤é­n¥H§j¤½ºø¦Ïªº¨¤¡]shofar¡^¬°°O¡A¥H¬ö©À¥ß * ¬ùªº¨óij¥H¤Î¯«µ¹¦Ê©mªº¤@¤Á½ç»P¡C·í¤é¤£­ã¤u§@¡A¨Ã­nÄm¤WêO²½¡]©ÒÄm²½ª«Á`¥Ø¡A¨£¡G¥Á¤G¤Q¤E2¡ã6¡^¡C¸`´Á¤@ª½©µ¦ù¨ì¸Ó¤ëªº²Ä¤Q¤é¡A§YÅ«¸o¤é¡]¸Ô±¡¨£¤Q¤»29¡ã34¡^¡C§j¨¤¤é«á¨Ó¦¨¬°·s¦~¼y¨å¡A¦ý³o¬O³Q¾ÛÂk¦^¥H«áªº¨Æ¡C
¤G¤Q¤T26¡ã32¡@Å«¸o¤é¡@¦³ÃöÅ«¸o¤éªº¸ê®Æ¡A½Ð°Ñ¬Ý²Ä¤Q¤»³¹ªºª`ÄÀ¡C
¤G¤Q¤T33¡ã43¡@¦í´×¸`¡@¥þ¦~³Ì«á¤@­Ó¦¬Ã¬¸`´Áµo¥Í¦b¬î¤Ñ¡A«B©u¨ÓÁ{¤§«e¡A³o¬O¹A¾ä·s¤@¦~ªº¶}©l¡]¤C¤ë¤Q¤­¤é¡^¡C³Ì«á¤@§å¦¨¼ôªº¤­½\©MªG¹ê¡A©ó¦¹®É»E¶°¦¬ÂáC³o­Ó¬°´Á¤C¤Ñªº¸`´Á¡A¤SºÙ¬°¦¬Âø`¡]¥X¤G¤Q¤T16¡^¡A¨ä¶H¼x¬O¬°¦¬³ÎªÌ«Ø¿v¥Hºñ¸­¬°¸Ë¹¢ªº´×¡C«ö·Ó¥H¦â¦C¶Ç²Î¡A³o¸`¬O¬ö©ÀÃm³¥ªº¬y®ö¡C©Òùªù¸t·µªº©^Äm¨å§¡]¤ý¤W¤K65¡^¡A¤]¦b³o¸`Á|¦æ¡C
¤G¤Q¤T40¡@ªG¤l¡B¸­¤l¡BªK¤l¡@¸g¤å«ü¥Ü¥H¦â¦C¤H¼y¯¬³o¸`¡A­n¥ÎªG¤l¡]¬a¾ïÄÝ¡^»P´Ä¾ð¡B¬h¾ðªºªK¸­¸Ë¹¢©Ò¿vªº´×¡A¨Ó¥Nªí¤g¦aªºÂ׬թM­Z²±¡C¸`¤éªº¼y¨å¤j·§ÁÙ¥]¬A¸õ»R¡A¥H¤Î®³µÛ¦h¸­ªº¾ðªK¨µ¹C¡C¦Ê©mÂǦ¹©Ó»{¯«©Ò½ç»PªºÂײ±¡A¨Ã¥B¶°Åé¼y¶P·ù * ¬ù¥i¨£ªº¦¨´N¡C
¤G¤Q¤T42¡ã43¡@¦í´×¡@¥H¦â¦C¤H¥²¶·¦b¦í´×¸`ªº¤C¤Ñ¤¤¿v´×©~¦í¡A¨Ó¬ö©ÀÃm³¥ªº¥Í²P¡C³o¨ÇÁ{®É¦í³Bªº¥t¤@­Ó¹ê»ÚÀ³¥Î¡A¬O¬°¸`´Áµ²§ô¤À¬£¦¬Ã¬¤§«e¬Ý¦u²ø½[ªº¤u¤H¡A´£¨Ñ´Ï®§ªº©Ò¦b¡C
_
·|¹õ¤¤ªº²½¥q©Mª÷¿OÂi
¡¡

¤G¤Q¥|1¡ã9
¸t©Òªººû«ù
¤G¤Q¥|2¡ã4¡@ªo¿O¡@¥u¦³³Ì¤Wµ¥ªº¾ñÆVªo¡A¤~¯à¥Î¦bÂI«G¸t¹õ¸t¼ä¯S°Ïªº¸t¿O¤§¤¤¡C²±¸ü¿Oªoªºª÷¿OÂi¡]¨£¡G¥X¤G¤Q¤­31¡ã39¡^¡A¦ì©ó·|¹õªºÃÒ¹÷¡]the curtain of the testimony¡^¥~­±¡]¨£¡G¥X¤G¤Q¤C20¡ã21¡^¡A­n±q±ß¤W¨ì¦­±áÂIµÛ¡C¨È­Û¤Î¨ä«á¸Ç©Ò¨üªº¸t¦«¡A´N¬O¦b¦¹«á¸U¥N¤§¤¤¡A«O«ù³o¿Oªø©ú¡Cªo¿O»P·|¹õªº«Ü¦h * ²½»öªk¾¹¤@¼Ë¡A¤]¬O¶H¼x * ­C©MµØªº¦P¦b©MÅ@¦ö¡A¥H¤Î²½¥qµL¥ð¤îªº¨Æ©^¡C
¤G¤Q¥|4¡@ª÷¿OÂiªº·N¸q¡@ºc¦¨ª÷¿OÂi¨º®a³ë¤á¾åªº¦L¶Hªº¤»­Ó®ÇªK©M¤¤¥¡¿O·ø¡A¥X¦Û¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤­31¡ã40ªº§Î®e¡A¨Ã¥B¥i¯à¶H¼x¥ì¨l¶é¤¤ªº¥Í©R¾ð¡CµM¦Ó¤G¤Q¥|³¹4¸`¹ï³o¿OÂiªº§Î®e¥u¥]¬A¥¦¬O¥Îª÷¤l³y¦¨ªº¨Æ¹ê¡C¿O·øªº¼Æ¥Ø«h¨S¦³»¡©ú¡C
¤G¤Q¥|5¡ã9¡@»æ©M­»ªº³¯³]¡@¤Q¤G­Ó³¯³]»æ¥Nªí¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£¡]¥X¤G¤Q¤­23¡ã30¡^¡C²½¥q¨C³{¦w®§¤é­n­¹¥Î³o»æ¡A¨Ã¥B¦w©ñ·s»æ¡C¨Å­»¥N´À²Ó­±¿N¦b¾Â¤W¡A³y¦¨¡uÄm²½ªº­»®ð¡v¡C»æ¬O¸tªº¡A©Ò¥H«O¯dµ¹²½¥q¡]¦ý¨£¡G¼»¤W¤G¤Q¤@4¡ã6¡^¡C
¤G¤Q¥|10¡ã23
Á¶ÂpªÌªº®×¥ó
¤G¤Q¥|10¡ã16¡@Á¶Âpªº©Ê½è¡@¯«ªº¦W¬O¸tªº¡C¸g¤åĵ§i¦Ê©m¤£¥iÀݥί«ªº¦W¦r¡]¥X¤G¤Q7¡^¡A¦P¼Ë¡A¦k¦Û¥Î¯«ªº¦W¦r¨Ó©G¶A¡A©Î«ü¦W©G駡¯«¡]¥X¤G¤Q¤G28¡^¡A³£¬OÁ¶Âpªº¦æ¬°¡C³o¬O¥i³B¥H¥Û¦Dªº¦º¸o¡C* ¨È­z¤åÄm¹ïÁ¶ÂpªÌªº³B»@¡A¬O¤ÁÂ_¦ÞÀY¡A¨Ã¬¡¬¡­é¥Ö¡C
¤G¤Q¥|14¡ã16¡@¥Û¦D³B¦º¡@¥Û¦D¬O¹ÎÅé©Êªº³B¦º¤èªk¡A¤]¬O¸t¸g³Ì±`´£¤Îªº¤@ºØ¡C¨ä¥\¥Î¬O¨îµô«I¥Ç¾ã­ÓªÀ¸sªº¸o¦æ¡]¤G¤Q2ªº«q¹D¡A¤G¤Q27¤§¦æ§Å³N¡^¡A¨C­Ó³Q±o¸o¤§¤H³£¥²¶·°Ñ»P¡C¥Ñ©ó­nÂ_©w­þ¶ô¥ÛÀY¾É­P¸o¥Ç¦º¤`¬O¤£¥i¯àªº¡A¬G¦¹¨S¦³¤@­Ó¤H»Ý­n¬°³o¦º¤`­t³d¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¤åÄm¨S¦³´£¤Î¥Û¦D¡A¥u´£¤Î²T¦º¡B¨ë¦D¡]´¡¦b¦y¬W¤W¡^¡B¬åÀY¡B¤õ¿N¬°³B¦ºªº¤èªk¡C
¤G¤Q¥|17¡ã22¡@¦PºA´_¤³ªk¡@¦PºA´_¤³¡A§Y¡u¥H²´ÁÙ²´¡vªºªk«ßÆ[©À¡A¦b¸t¸g¡]¥X¤G¤Q¤@23¡ã25¡F¥Ó¤Q¤E21¡^©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªk¨å¤§¤¤³£¥i¥H§ä¨ì¡C* º~¼¯©Ô¤ñªk¨å¡]¥D«e¤Q¤K¥@¬ö * ¤Ú¤ñ­Û¡^«hµy¥[ÅܤơA¦D»@ÀH¥Ç¤H©M³Q®`ªÌªºªÀ·|¦a¦ì¡]¶Q±Ú¡B¤½¥Á¡B¥£Áõ¡^¦³©Ò¤£¦P¡C³]©w»ù¿ú¦b¦º¸oªº®×¥ó¤¤Å«©R¡A©Î¨ú¥N¦Pµ¥ªº¶Ë®`¡]¥´Â_Áu°©¡B­æ¥X²´·úµ¥¡^ªº¥²­n¡A¤]¬O¥i¯àªº¡C³o¨Çªk«ßªº®Ú¾Ú¡A¬O­n«OÃÒ¦Xªkªº½ßÀv¡A±q¦ÓÁ×§K¨p¦Û´M¤³¹ï¤å¤Æ©Ò³y¦¨ªº¦M®`¡C±q²z·Qªº¨¤«×¬Ý¡A¤@­Ó¤H¨ü¤F¶Ë®`¡A¯u¥¿¤½¥­ªº§@ªk¬O¹ï¥Ç¤H§@¥X¦P¼Ëªº¶Ë®`¡C³o§@ªkÆJ¬Ý¦ü¥G·¥ºÝ¡A¨ä¹ê»Ú¥\¥Î«o¬O³W­­¹ï©ó³Q§i©Ò¯à§@¥XªºÃg»@¡C
¤G¤Q¤­1¡ã55
¦w®§¦~©MÁH¦~
¤G¤Q¤­2¡ã7¡@¦a±o¦w®§¡@³o¤@®M³W©w¨C³{²Ä¤C¦~¥ð¯Ñ¥Ð¦aªº«ßªk¡A»P¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤T10¡ã11¹ïÀ³¡CµM¦Ó¥Î¦w®§¤@µü¨Ó§Î®e²Ä¤C¦~¡A«o¥u¦³¥»¬q¸g¤å¡CÅý¤g¦a¥ð®§ªº¦n³B¡A¬O´î§CÆQº{¤Æ¡]ªd¤gªº§t¶u¶q¡^³t«×¢w¢wÄéµ@¬OÆQº{¤Æªº¥D¦]¡C¤gÄ[¾i¤À¯ÓºÉ©MÆQ¶q°ª¦Ó¦¨¨a¡A¬O¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¥Ð¦a¤j´T¥áªÅªº­ì¦]¡C¦b²Ä¤C¦~¥ô¦ó¯Ñ¯Ð³£¾D¸T¤î¡C* ¯Q¥[¦C¤åÄm¤]´£¨ì¤C¦~ªº¯Ñ§@°j°é¡A¦³¤H»{¬°¥ð¯Ñªº·§©À¥ç¥]¬A¦b¤º¡CµM¦Ó¤g¦a¦Û¥Íªº¥Ð²£¡A«o¬O¥þÅé¦Ê©m¡B¶±¤u¡A¬Æ¦Ü¬¹¤f¡A³£¥i¥H¦Yªº¡C³o¬Fµ¦¥i¯à¬O¨C¦~¦b¦P¤@¶ô¥Ðªº¤£¦P³¡¤À¹ê¬I¡A¨Ï¨C¤@³¡¤À¦Ü²×³£¯à¥ð®§¡C
¤G¤Q¤­8¡ã55¡@ÁH¦~¡@¨C³{²Ä¤­¤Q¦~¡]¤C­Ó¦w®§¦~¥[¤@¦~¡^ªº¼Ð°O¡A¬O¥þ­±¨ú®ø¶Å°È©M¸Ñ©ñ¥£Áõ¡A¨Ã¥BÅý¤@¤Á©è©ã©Î¥X½æªº¤g¦aÂk¦^­ì¥D¡C* ¯Q¥[¦C¦³Ãö¤£°Ê²£ªº¤å¥ó¡A¤]ÅãµM¤Q¤ÀµÛ­«¤g¦a©Ò¦³Åv¬O¥Ã¤[ªº¡C* »®¤H©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¦a°Ï¡A¥ç¸g±`¡]³q±`µo¥Í¦b·s¤ý§Y¦ìªº²Ä¤@¦~¡^«Å§i¦aÂk­ì¥D©M¸Ñ©ñ¶Å¥£ªºªk¥O¡A¨ä¤¤¦³®×¥i½]ªº¦­´Á§g¤ý¡A¥]¬A¤F§^¾|¦]Ú¬ª÷¯Ç¡]Uruinimgina¡^©M¦w¦ÌÂħù¥d¡]Ammisaduqa¡^¡C¥H¦â¦C«ßªkªº®Ö¤ßÆ[©À¡A¬O¦Ê©m¹ï¤g¦a¦³¤£¥i­é¹ÜªºÅv§Q¡C¤g¦a¥i¥H¥Î¨ÓÁÙ¶Å¡A¦ýÁH¦~®É¥²¶·Âk¦^­ì¥D¡A¥¿¦p¶Å¥£ªA¨Æ¤C¦~«K¥i±oÄÀ©ñ¤@¼Ë¡]¥X¤G¤Q¤T10¡ã11¡F¥Ó¤Q¤­1¡ã11¡^¡C³o·íµM¥i¥H¦¨¬°³Q¾ÛÂk¦^¤§¤H¦¬´_¤g¦aªº®Ú¾Ú¡A¦ý¨Ã¤£±Æ°£¦b¾ú¥vªº¸û¦­´Á¡A³o²ß«U¤w¸g¦s¦bªº¥i¯à¡C
¤G¤Q¤­23¡@¤g¦aÄݯ«©M¼q¦t¸gÀÙ¡@¥H¦â¦C¤H©~¦íªº¥þ³¡¤g¦a³£¬O * ­C©MµØªº°]²£¡A¥L­Ì¥u¬O»X±Â¤g¦aªº¦ú¤á¡A¦]¦¹¤£¯à½æÂ_µ¹¤H¡C¨ì¤FÁH¦~¡]¤­¤Q¦~¤@«×¡^¡A©Ò¦³©è©ã¨ÓÁٶŪº¤g¦a³£Âk¦^­ì¥D¡C³o¤H­Y¬O¤w¦º¡A¥L¦Üªñªº¿ËÄÝ´N¦³³d¥ôÅ«¦^¤g¦a¡A¨Ï¤§¤£Â÷¥»±Ú¡]¤G¤Q¤­24¡ã25¡F­C¤T¤Q¤G6¡ã15¡^¡C¤W­z·§©À»P®J¤Î¬Û¥é¡G¾Ö¦³¤g¦aªº¡u¯«¸t¡vªk¦Ñ¡A§â¦a±Âµ¹¤l¥Á¡F¦ý³o«o»P¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¼q¦t¸gÀÙ¬Û¹ï¥ß¡G­Ó§O¤½¥Á¡B§g¤ý¡B¦U¯«ªº¼q¦t³£¾Ö¦³¤g¦a¡C* º~¼¯©Ô¤ñªk¨å´£¨ì½à½çªº¤g¦a¡A¦b¦ÚÄݦº«á´NÂk¦^§g¤ý¡C¼q¦t©Ò¦³ªº¤g¦a¤]¥i±Âµ¹¦ú¤á¡A¦ú¤á¥²¶·®½Äm¦¬¦¨ªº¤@³¡¤À¡A¤~¦³¸ê®æ¦b¨ä¤W¯ÑºØ¡C³oºØ¦a¥D¨­¤ÀÂø¦Ó¤£¤@¡A¸g±`­Ê¾aµLÅv¥X°â¤g¦a¤§¦ú¹Aªº¨î«×¡A»P¸t¸g­I«áªº²Î¤@Æ[©À¨Ã¤£¬Û²Å¡C
¤G¤Q¤­24¡ã25¡@¦Üªñªº¿ËÄÝ¡@©M¦X¥»¡u¦Üªñªº¿ËÄÝ¡v¡A·s°ê»Ú¥»§@¡u±ÏÅ«ªº¿ËÄÝ¡v¡C¥H¦â¦C¤H¬J¬O»X * ­C©MµØ½ç»P¤g¦aªº¦ú¹A¡A´N¤£¯à§â¤g¦a¥X°â¡C­Y¬O©è©ã¤@³¡¤À¨ÓÁÙ¶Å¡A¥L­Ìªº¿ËÄÝ´N¦³³d¥ô²MÀv¶Å°È¡A¥H¨D¡uÅ«¡v¦^¤g¦a¡C¥j¥H¦â¦C¶°Åé©ÊªÀ·|¯À¥HµÛºÙªº³d¥ô·P©M¹Îµ²©Ê¡A±q¦¹¥i¨£¤@´³¡C­C¸ô¼»§N³Q³ò®É¡A­C§Q¦Ì¥NÅ«¥L¿ËÄݪº¤g¦a¡]­C¤T¤Q¤G6¡ã15¡^¡A©M¸ô±o°O¥|1¡ã12ªºªk«ß­I´º¡A³£¬O³o«ßªk¹ê¬Iªº®×¨Ò¡C¤g¦a±q¦¹±o¥H«O¯d¦b¤j®a®x¤§¤º¡A§@¬°¥L­Ì¬O * ¥ß¬ùªºªÀ¸s¤@¥÷¤lªºªí°O¡C®³§B¥H¤£´±©ñ±ó¡u¥ý¤H¯d¤Uªº²£·~¡v¬°¥Ñ¡A©Úµ´±N¸²µå¶é½æµ¹¨È«¢¤ý¡]¤ý¤W¤G¤Q¤@2¡ã3¡^¡A¥i¨£±N¤g¦aµø¬°¤£¥i­é¹ÜªºÅv§Q¬O¦óµ¥­«­n¡C¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡]¯S§O¬O¦­´Á¡^¡A¤g¦a©¹©¹¬O®a±Ú¨p¦³¡A¦Ó«D­Ó¤Hªº°]²£¡C
¤G¤Q¤­29¡ã31¡@«°¤º©Ð«Î©M§ø²ø©Ð«Îªº¤À§O¡@¦³Àð«°¤º©MµLÀð§ø¤¤ªº¦í¦v¡A¦bªk«ß¤WÂk¤£¦PªºÃþ§O¡C¦b«°¤¤©~¦íªº¥D­n¬O§Q¥¼¤H¡B¤u¦K¡A©M¬F©²©x­û¡C¶R¥D¥u¯à¦b¤@¦~¤§¤ºÅ«¦^©Ò°âªº©Ð«Î¡C¤@¦~¤§«á´Nºâ¬O½æÂ_¡C¦P¼Ë«ö·Ó * ®J¬I¹à¯Çªºªk«ß¡A½æ±¼©Ð«Îªº¤í¶ÅªÌ¡A¦b©Ð«Î¦A¦¸¥X°â®É¦³­º¥ý¶R¦^ªºÅv§Q¡CµM¦Ó¦b¥H¦â¦C¶m§øùØ­±¡A¦ì©ó¥Ð¦a©Mªª¯ó®ÇÃ䪺¦í¦v¡]ª½Ä¶¬O¡uÀç¦a¡v¡^¡A¦bªk«ß¤W«o»P¥i¯ÑºØªº¤g¦a¦PÃþ¡A¦]¦¹¤£±o¥Ã½æ¡A¦bÁH¦~®ÉÂk¦^­ì¥D¡C³oºØªk«ß©Ò®Ú¾Úªº¬O¨âªÌ¤£¦PªºªÀ·|­I´º¡A¨Ã¥BÁA¸Ñ¨ì³£¥«¤¤ªº¤g¦a¤£¯à¥Í²£¹A§@ª«¡A¥u¯à´£¨Ñ¦í³B©M¶R½æªºÔ·©Ò¡C
¤G¤Q¤­38¡@¸T¦¬§Q®§ªº©R¥O¡@³o«ßªk©M¨ä¥L¸T¤î¦V¥H¦â¦C¦P­M­É¶U®É¦¬¨ú§Q®§ªº©R¥O¡]¥X¤G¤Q¤G25¡F¥Ó¤G¤Q¤T19¡F½Ð°Ñ¬Ý¸Ó³Bª`ÄÀ¡^¤@¼Ë¡A¤]¬O¬°À°§U¤H²æÂ÷¯}²£ªº³B¹Ò¡AÁ×§K¦]¬°©ì¤í­É´Ú¦Ó­P¨­¬°¶Å¥£¦Ó³]ªº¡C¥¦¹ï©óª÷¿ú©M¤­½\ªº­É¶U¦P¼Ë¦³®Ä¡A«áªÌ³q±`¬O¦b¦¬Ã¬¤§«á²MÀv¡C¦¹¥~³o¨Ç«ßªk±N¤í¶ÅªÌ©ñ¦b¤ñ¥£Áõ©M¥~¨¹¤H°ª¤@µ¥ªº¼h­±¤W¡A¹ï¥L­Ì¦³«O¯d¤@©wµ{«×¤§´LÄY©MÅé­±ªº§@¥Î¡]°Ñ¡G¥Ó¤G¤Q¤T20¡^¡C* ®J¬I¹à¯Ç©M * º~¼¯©Ô¤ñªºªk¨å³£¦³¬°­É¶U¨î©wªº§Q²v¡]20¡ã33.3% ¬O±`¨£¥Bºâ¬°¦X²zªº§Q²v¡^¡C¦ý­Yµo¥Í¥ÆÀݵ¥¤Ñ¨a¡A¤£¦¨¤åªº³W©w¬O¥²¶·¥H¦P±¡¤í¶ÅªÌ¬°¥Ñ¡A§K°£¥Lªº§Q®§¡C
¤G¤Q¤­39¡ã55¡@¥H¦â¦Cªº¥£Áõ¨î«×¡@¥j¥H¦â¦Cµø¥Ã»·¬°¥£¬°³Ì¤£¤H¹Dªº³B¹Ò¡C°w¹ï¥£Áõ¨î«×¦Ó³]ªº³¡¤À¡A¤Ï¬M«ßªk²`©ú³h§xªº¦]¥Ñ¡A¨Ã¥B³]ªk¥Î«DªZ¤Oªº¤â¬q¡A¨Ó³B¸m¨ä¨ü®`¤H¡C¦AªÌ³o¨Ç«ßªk¥ç¨S¦³³B²z¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¥£Áõ¨î«×ªº¥D¦]¡G¾Ôª§¡C®e³\¤H¦b¦V¥t¤@®a¤H­É¶Uª÷¿ú©Î¯Á¨úªA°È®É¡A©è©ã¥þ®a¤H¤u§@¯à¤OªººD¨Ò¡A¨¬¥HÅã¥Ü¥H¦â¦C¤H¹ï¦¹¨ÆªºÃöª`¡C¬°¨DÁ×§K³à¥¢¤g¦a©Î¨à¤k¡A¤í¶ÅªÌ¤@®a¥i¥H³v¤é²MÁٶŰȡC¦b°ê®aªº¼h­±¤W¡A¥H¦â¦C¤O¨D¨¾¤î¦³¤H¤í¶Å²Ö¿n¨ì«D¬°¥£¤£¥iªºµ{«×¡C¦]¦¹¡A¸T¤î¶U´Ú®É¦¬¨ú§Q®§ªº«ßªk¡A¦bµ´¤j³¡¤Àªº±¡ªp¤U³£¬O¹ï½a¤H¦³À°§U¡]¥X¤G¤Q¤G24¡F¥Ó¤G¤Q¤T19¡ã20¡F§Q¤G¤Q¤­35¡ã37¡Fµ²¤Q¤K3¡^¡C¦³®É¤@®a¤H·|§x¥F¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¶Å¥D°í«ù­n¨ä¤¤¦¨­û½æ¨­¬°¥£¨ÓÁÙ¶Å¡]¤ý¤U¥|1¡F¥§¤­1¡ã5¡^¡C¦ý³oºØ±¡ªp©³¤U©Ò²£¥Íªº¥u¬OÁ{®Éªº¶Å¥£¡A¦]¬°«ßªk±N¤H¬°¥£¤§´Á­­©w¬°¤»¦~¡]¥X¤G¤Q¤@2¡ã11¡F¥Ó¤Q¤­12¡ã18¡^¡Cªk¨Ò¹ï©ó¥H¦â¦C¤H³c½æ©Î¥£§Ð¨ä¥L¥H¦â¦C¤H¡A¥ç¦³©Ò­­¨î¡]§Q¤G¤Q¤­35¡ã42¡^¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A°]¬F³´¤J§x¹Òªº¥H¦â¦C¤H±N·|²_¸¨¬°¶±¤u©Î«´¬ù¹²§Ð¡A¦ý¤£·|Åܦ¨¥£Áõ¢w¢w§Y¨Ï¥D¤H¤£¬O¥H¦â¦C¤H¤]¨S¦³¨Ò¥~¡]¤G¤Q¤­47¡ã55¡^¡C²Ä48¸`©Ò½×¤§¥£ÁõÅ«¨­¡A¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¦n´X³Bªº¥v®Æ³£¦³´£¤Î¡C
_
°ò¦âªº¬W¥Û
¤G¤Q¤»1¡ã46
¶¶ªA©M®¯°f
¤G¤Q¤»1¡@Ãõ¦¨ªº¥Û¹³¡@³o¥Î»y¥u¦b¸t¸g¦¹³B¥X²{¡]µM¦Ó¥Á¤T¤Q¤T52¥ç¦³¥i¯à¦A«×´£¤Î¡^¡A·N«ä«D±`ªºÁô±â¡C­Jùºû¯ý¡]A. Hurowitz¡^®Ú¾Ú¤@³B¨È­z¸O¤å¡A´£¥X©Ò«üªº¥i¯à¬O¼q¦tªùÂe¤W¦³¸Ë¹¢©Î¨è¦rªºª©¤l¡A§g¤ý¬è¨D¦N¥ü®É­Á¥ñ©ó¨ä¤W¡C¦³Ãö¥i¯àÃþ¦üªº±¡§Î¡A½Ð°Ñ¬Ý¡G¥H¦èµ²®Ñ¥|¤Q¥|3ªºª`ÄÀ¡C
¤G¤Q¤»1¡@¬W¹³¡@¥ß°_¨Óªº¸t¥Û©M¯«¹³¡]¤Q¤E4¡^¡A³£¦P¼Ë¬O¾D¸Tªº²§±Ð * ²½»ö¸tª«¡C³o¨Ç¬W¹³¥i¯à¬O¥Nªí¯«©úªº³æ¶ô¥¨¥Û¡A¤]¥i¯à¬O³ò¶²½¾Â©Î¯«¼qªº¤@®M¬W¤l¡C¦b°ò¦â©M®Lº¾¥X¤gªº¬W¤l¨è¦³¸Ë¹¢¡A¦p°ªÁ|¤§¤â¡A©Î»P¬Y¦ì¤¸¯«©ú¦³Ãöªº°O¸¹µ¥¡C
¤G¤Q¤»1¡@°¸¹³ªº¥»½è©M§Î¦¡¡@¥j¥NªñªF°¸¹³ªº§Îª¬©M¤j¤p¦U¦³¤£¦P¡C¦³¨Ç¥Î¤ì¡B¥Û¨è¦¨¡A¦³¨Ç«h¥Hª÷¡B»È¡A©Î«C»Éű³y¡]¨£¡GÁÉ¥|¤Q19¡ã20¡^¡C¨ä¥~»ª°ò¥»¤W¬O¤H§Î¡]®J¤Î°£¥~¡A·í¦a°¸¹³²V¦X¤H¡BÃ~¯S¼x¡^¡A¦ý¦³¿W¯S¡A¬Æ¦Ü³W®æ¤Æªº«º¶Õ¡B¦çµÛ¡B¾v¦¡¡C¥L­Ì¤£µø°¸¹³¬°¯«©ú¡A¦ý¬Û«H¯«¬é©~©ó°¸¹³¤§¤º¡A¨Ã¥B³z¹L°¸¹³¹üÅã¨äÁ{¦b©M·N¦®¡C¤åÄm©Ò´y­z¯u¤H¤j¤pªº°¸¹³¡A¦Ò¥j¾Ç®aµo²{ªº¼Æ¶q·¥¤Ö¡CµM¦Ó®Ñµeªº´yø«o¨¬¥H´£¨Ñ¥i¾aªº²Ó¸`¡C
¤G¤Q¤»3¡ã45¡@±ø¬ùµ{¦¡ªº¯¬ºÖ©M©G¶A¡@¨å«¬ªº¥j¥NªñªFªk¨å©M±ø¬ù¡A³£¦bµ²§Àªþ¦³¯«©ú¯¬©Gªº¬q¸¨¡]¨£¡G¥Ó¤G¤Q¤K¡F* º~¼¯©Ô¤ñªºªk¨å¡e¥D«e¤Q¤K¥@¬ö¡f¡F¥H¼»«¢¹y±ø¬ù¡e¥D«e680¡ã669¡f¡F¥D«e¤Q¤T¥@¬ö®J¤Îªk¦ÑÄõ¶ë¤G¥@©M * »®¤H§g¤ý«¢¹Ï¦è§Q´µ¤T¥@¤§¶¡ªº±ø¬ù¡^¡C©G¶A·Ó¨Ò»·¤ñ¯¬ºÖ¬°¦h¡A¨Ã¥B¦p¦P¥»¬q¡A¨äÄY­«©Ê³v¨B»¼¼W¡C³o¨Ç¥y¤l­I«áªº­ì«h¡A¬O¥²¶·¤Þ¶i¯«©úªºµ½·N©M³B¤À¡A¤~¯à«OÃÒªk«ß©M±ø¬ù±o¨ì¿í¦u¡C¦p¦¹»P³æ¿W­Ê¾a¦Ê©m©M¾FªÙ¦Û°Ê¦Ûı¦a¦u¬ù¬Û¤ñ¡AÂù¤è¤~·|·P¨ü¨ì¥²¶·¿í¦æ¬ù©wªº­¢¤Á©Ê¡C
¤G¤Q¤»4¡ã5¡@Â×ÄǪº­«­n©Ê¡@¦a­Y¤£«ùÄò¥X²£¡A¤H´N¤£¯à¦s¬¡¡C¦]¦¹¯à§_Â×ÄÇ¢w¢w§Y­·½Õ«B¶¶¡A¥Ð¦a¡B¸²µå¦¬Ã¬Â×ÄÇ¢w¢w¬O¸g±`¦s¦bªºÅU¼{¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¥j¥NªñªF«Ü¦h¯«¬é³£©M«B¤Î­·¼É¡B* Â×ÄÇ¡B¥Íªø©u¸`¦³Ãö¡C¥»¬q§âÂ×ÄÇ¥]¬A¦b¥þ®M¯¬ºÖ¤§¤º¡A¬O­«¥Ó * ­C©MµØ½çµ¹¦Ê©m¤g¦a©M¨à¤kªº¥ß * ¬ùÀ³³\¡]´«¨¥¤§¡A¨Ï¥L­Ì¦³¦Û¤vªº¤g¦a¡A¨Ã´£¨ÑÂ×ÄǨϨC¤@¥N±o¥Hºû¥Í¡^¡C
¤G¤Q¤»5¡@¹A¾ä¡@°ò¦â¾äªk¬O¥D«e¤Q¥@¬ö¤@­Ó¾Çµ£¼g¦b¥Û¦Ç¥Û¤ù¤Wªº²ß§@¡C¤@¦p³o¤é¾ä©ÒÅã¥Ü¡A¥H¦â¦C¤H±N¥þ¦~¤À¬°¹A·~ªº¸`¥O¡C¦p¦¹¡A¡u®É«B¡v¡]4¸`¡^¬O¦b¬î©u¡]¦è¾ä¤Q¦Ü¤Q¤@¤ë¡^¨ÓÁ{¡A´þ¼í·s¤UºØªº¥Ð¦a¡A¤S¦A¦b¬K©u¡]¦è¾ä¤T¦Ü¥|¤ë¡^­°¤U¡A¦b¦¬³Î«e¨Ï½\²É§¹¦¨¨ä¦¨¼ô¹Lµ{¡]¥Ó¤Q¤@14¡^¡C
¤G¤Q¤»8¡@¤­­Ó¤H­n°l»°¤@¦Ê¤H¡@©ÒÀ³³\¤§¥­¦wºÖ®ðªºªí°O¤§¤@¡A¬O¡u¯«¸t¾Ô¤h¡v* ­C©MµØ·|¬°¥L­Ì¥´¥M¡A¨Ï¥L­Ì¤£½×³Óºâ¦p¦ó´ù¯í¡A³£¥i¥H±o³Ó¡C¦]¦¹¡A¤­­Ó¤H´N¯àÀ»±Ñ¤@¦Ê¤H¡C³o­Ó¡u¨ü®`¤H¤Ï¦¨³Ó§QªÌ¡vªº¥DÃD¡A­«²{¤_¥Ó©R°O¤T¤Q¤G30¡F¬ù®Ñ¨È°O¤G¤Q¤T10¡F©M¥HÁɨȮѤT¤Q17¡C¦¹¥~¼¯©ã¤ý¦Ì¨Fªº¸O¤å¡]¬ù¥D«e830¦~¡^¡A¥ç¦³¡u¯«¸t¾Ô¤h¡v±Ï§Uªº«OÃÒ¡C
¤G¤Q¤»13¡@©Ò­tªº³m¡@³m³q±`¬O¥[½Ñ¬¹¯b«áÀV¤Wªº¾î¤ì¡A¦bÀY³¡¨âÃ䪺¦ì¸m¬ï¦³ÜH¤l¡A¥i¥H¨t©ó¬¹¯bªºÀX¤U¡C¦Ê©m¦b®J¤Î¬°¥£®ÉªÓ­t­«¾á¡A¦³¦p­t³mªº¤û¡]¨£¡G­C¤G¤Q¤K10¡ã14¡^¡C¯«¥´¸H¤F³o¥£§Ðªº³m¡A¨Ï¥L­Ì±q­«¾á¤§¤U±o¨ìÄÀ©ñ¡A¯à°÷¹³¦Û¥Ñ¤H¤@¯ë©ùµM¦Ó¥ß¡A­«Àò¦Û¥Ñ©M§@¬°¤Hªº´LÄY¡C
¤G¤Q¤»16¡@¯e¯fªº©Ê½è¡@³o©G¶AÁn¨¥±a¨Óªº¯e¯f¡A¥]¬A¤F¬YºØ¡uÀ÷¯f¡v¡B¼ö¯f¡B¬YºØ·l®`±wªÌµø¤O©M­¹±ýªº¯f¯g¡C¤W­z¯gª¬¥þ³£¥]¬A¦b¡uÅå´q¡v¤@»y¤§¤º¢w¢w³o¬O¯«ªº©Á«ã©M¼Ä¤H¤J«I©Ò¾É­Pªº§íÆ{©MµJ¼{¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨ÈÁöµM«õ±¸¨ì°Q½×Á{§É¶EÂ_ªº¤åÄm¡A­n»{©w¥»¬q©Ò­zªº¯e¯f¬O¤°»ò¯f¯g¡A¨ÌµM¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C
¤G¤Q¤»19¡@¤Ñ¦pÅK¡B¦a¦p»É¡@³o­Ó¤ñ³ë©Êªº©G¶A¡A¦b¥Ó©R°O¤G¤Q¤K³¹ªº©G¶A³¡¤À¡A©M¥H¼»«¢¹yªº±ø¬ù¡]¥D«e¤C¥@¬ö¡^¤¤¡A³£¦³¥X²{¡C¥¦·t¥Ü¦a¥»¨­±N·|»P¦Ê©m¬°¼Ä¡AÅܱo°íµw¦p»É¡A­ì¦]¬O¤ÑªºÅKªùÃö³¬¡A¤£´_¦³«B­°©ó¨ä¤W¡C
¤G¤Q¤»26¡@¤Q­Ó¤k¤H¦b¤@­ÓÄl¤l¯N»æ¡@³­¹¤Ö¨ì¦h­Ó¤k¤H¯à¥Î¦P¤@Äl¤l¯N»æªº´yø¡A¦b¶O»®¸­¿ò§}¡]Tell Fekherye¡^¥X¤gªº * ¨ÈÄõ¶ì¹³¥ç¦³´£¤Î¡G¤@¦Ê­Ó¤k¤Hªº»æ¡A¤]¤£¯à¸Ëº¡Äl¤l¡C
¤G¤Q¤»29¡@¥j¥NªñªFªº­¹¤H¨Æ¥ó¡@¥u¦³¦b·¥ºÝµ´±æ©MÃxÁ{ÄÈÄDªº±¡ªp¤U¡A¤~·|¾É­P¥j¥NªñªFªº¤H±Ä¨ú­¹¤Hªº¤Uµ¦¡]¨£¡G¤ý¤U¤»24¡ã30¡^¡C¥»¬q©M¥Ó©R°O¤G¤Q¤K53¡ã57ªº©G¶A³¡¤À¡A¥H¤Î¥D«e¤C¥@¬öªº * ¨È­z±ø¬ù¥]¬A³o¤@ÂI¡A¥H¨DÅã¥Ü¯«¹ï®¯°f¤§¤HªºÃg»@¡A¬O¦óµ¥ªº¥i©È¡C
¤G¤Q¤C1¡ã34
³\Ä@
¤G¤Q¤C2¡ã13¡@Ä@ªº¥»½è¡@¥j¥NªñªF¤j³¡¤À¤å¤Æ¡A³£¦³Ãö¥G³\Ä@ªº¸ê®Æ¡C³o¨Ç¤å¤Æ¥]¬A¤F * »®¤H¡B* ¯Q¥[¦C¡B¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡A©M®J¤Î¡]«áªÌ¸ê®Æ³Ì¤Ö¡^¡CÄ@¬O¦Û°Ê»P¯«©ú«Ø¥ßªº¨ó©w¡C³o®×¨Ò¤§Ä@©Ò²o¯Aªº¡A¬OÄm¨­¦b¸t·µ¨Æ©^¤§¤Hªº»ù­È¡]¨£¡G¼»¤W¤@11¡^¡C¥¦¥i¯à»P¥X®J¤Î°O¤Q¤T13¡A¤Q¥|20¡F©M¥Á¼Æ°O¤Q¤K15¡ã16 Å«¦^ªø¤lªº§@ªk¦³Ãö¡A¦ý¤£¯A¤Î¥H¤H¬°²½¡Cµ¥­Èªí«ö·Ó³QÅ«¤§¤Hªº©Ê§O¡B¦~ÄÖ¡A©M¤u§@¯à¤O¡A¨Óµû©w³QÅ«¤§¤Hªº»ù­È¡C¦p¦¹¡A¸t·µ¤~¦³¨¬°÷ªº´Ú¶µ¨ÓÀ³¥Iºû­×©MÁʸm³]¬Iªº»Ý­n¡]¤ý¤U¤Q¤G5¡ã6¡^¡C¥¦©M©Ò¦³ªºÄ@¤@¼Ë¡A³£¥l½Ð¯«ªº°Ñ»P¡]¦¹Á|¤§ÄY­«©Ê¥i¨£©ó¥X¤G¤Q7¡^¡AÂù¤è³£¦³³d¥ô¼i¦æÄ@¤¤ªº±ø´Ú¡CÄ@³q±`¬O¦³±ø¥óªº¡A¨Ã¦P®É¦V¯«©ú¬è¨D¡C¥Î¥HÅ«¤Hªºª«¥ó¥»¨­°£«D¦³¤£©y©^Äm¤§³B¡]§Y¤£¼ä©Î¦³¤£°·±d¡^¡A§_«h´N·|¦¨¬°¸tª«¡A¤£¥i¦A¦æÅ«¥X¡CÅ«»ù¼ÆÃB¤§¥¨¡]°ª¹F¤­¤QªÙ«È°Ç¡^¡Aªí¥Ü¦¹«D´¶³q¤§Ä@¡C
¤G¤Q¤C2¡ã8¡@¤Hªº©^Äm¡@§â¤H©^Äm¨ì¸t·µ¨Æ©^¡A¥i¯à¬O®Ú¾Ú¨C®a³£­n¬°¯«ªº¨Æ¤u§@¥XÄ묹¡]§Y´£¨Ñ³Ò¤O¡^ªº·§©À¡C¦]¦¹¡A¼»¥À¦ÕÁÙ¥¼¥X¥Í¡A¥À¿Ë¤w¸g§â¥L©^Äm¨ì¥Üùªº¸t¹õ¤¤¨Æ©^¡]¼»¤W¤@11¡^¡CµM¦Ó¦b³Ò¤u¤£¨¬ªº¥H¦â¦C¦a°Ï¡A¦¹Á|¬O¤£¤Á¹ê»Úªº¡C³o¨î«×ªº³]¥ß¡A´N¬O«ö·Ó³QÅ«¤§¤H©Ê§O¡B¦~ÄÖ¡B¤u§@¯à¤O¡B¥I´Ú¯à¤O¬°®Ú¾Úªºµ¥­Èªí¡A¥ÎÅ«¤Hªº¤èªk¡A¨Óº¡¨¬³o­Ó³d¥ô¡C* §^Ò­«n¼Òªk¨å¡A¥H¤Î * ®J¬I¹à¯Ç©M * º~¼¯©Ô¤ñªk«ß¤¤¡A«ö·Ó³Q®`¤H©Ò¨üªº¶Ë®`¡B¦~ÄÖ¡BªÀ·|¦a¦ì©M©Ê§O³W©w»@´Úªº¤H¨­¶Ë®`±ø¨Ò¡A³£»P¤§¬Ûªñ¡C
¤G¤Q¤C3¡ã8¡@¬Û¹ï»ù­È¡@¨M©w¨º©^Äm¦b¸t·µ¨Æ©^¤§¤HÅ«¨­ªº¬Û¹ï¼ÆÃB¡A©Ò®Ú¾Úªº±ø¥ó¦³¥|¡G¦~ÄÖ¡B©Ê§O¡B¤u§@¯à¤O¡B¥I´Ú¯à¤O¡C¨ä­I«áªº°²³]¡A¬O¦¨¦~¨k¤l±q¤G¤Q¦Ü¤»¤Q·³³Ò¤uªºÁ`­È¬O¤­¤QªÙ«È°Ç¡C¨àµ£¤u§@ªº¦~¼ÆÁö¤ñ¦¨¤H¬°¦h¡A³W©wªºÅ«»ù¤ñ¦¨¤H¬°§C¡]©Ê§O¥ç¦³¼vÅT¡^¡C¤@¦p·N®Æ¡A¤»¤Q·³¥H¤W¤§¤Hªº¼ÆÃB¤£¤Î¤u§@¦~Ä̡֪C½a¤H»Ý¥Iªº¼Æ¥Ø«h¥Ñ²½¥q®Ú¾Ú¨ä¥I´Ú¯à¤O¨Ó¨M©w¡C³o¨Ç¼Æ¦rÁöµM¥i¯à¤Ï¬M¥£Áõªº»ù®æ¡A¤£¦P¦~¥NªºÅܰʴT«×«o¨Ï¤§µLªk¦¨¬°¥i¾aªº«ü¼Ð¡C
¤G¤Q¤C3¡ã7¡@¼ÆÃB¡@Å«¦^©^Äm¦b¸t·µ¨Æ©^¤§¤Hªº¼ÆÃB¡A¤@«ß¥Î»È¤l­pºâ¡C«ö·Ó¤G¤Q©u©Ôµ¥©ó¤@ªÙ«È°Ç¨Ó­pºâ¡]¤G¤Q¤C25¡^¡AÅ«»ù³Ì¤jªÌ¤­¤QªÙ«È°Ç¡A¹F¶±¤u¦~Á~ªº¦h­¿¡C¥Ñ¦¹¥i¨£³\¤U³oºØÄ@ªº¤H¤£¦h¡A¦]¬°Ä@¤@¥¹³\¤U¡A´N¤£¥i¤£ÁÙ¡C¥L­Ì®Ú¥»¥I¤£°_³o­Ó»ù¿ú¡A©Ò¥HÅ«¦^©^Äm¤§¤H¤j·§¤£¬O¸g±`µo¥Íªº¨Æ¥ó¡C
¤G¤Q¤C3¡@¸t©ÒªÙ«È°Ç¡@Å«»È®Ú¾Ú¸t©ÒªÙ«È°Çú¥I¡A¦Ó«D´¶³qªºªÙ«È°Ç¡F«áªÌ¬ùµ¥©ó¤Q¤@ÂI¤­§J¡C¾ÇªÌ¤j­P»{¬°¯¯»È¤l©Ò¥Îªº¸t©ÒªÙ«È°Ç¤ñ±`¥ÎªºªÙ«È°Ç¬°»´¡A¦ý«o¨S¦³½T¹êªºÃÒ¾Ú¡C¦Ò¥j¾Ç®a«õ±¸¨ìªºªÙ«È°Çªk½X¡A­«¶q¦b¤E¤S¤Q¤À¤§¤T¦Ü¤Q¤S¤G¤À¤§¤@§J¤§¶¡¡C
¤G¤Q¤C9¡ã13¡@Å«¦^¬¹¤f¡@·í¨Æ¤H¦pªG¦³·N¥Î¬¹¤f¨ÓÁÙÄ@¡A¬¹¯bªº»ù­È©M¬O§_¦X®æ¡A¥²¶·¥Ñ²½¥qÀË©w¨e¬O§_¦³·å²«©Î¨ä¥L¥¼âÓ§¹¬ü¤§³B¡A¥H¤Î¬O§_¼ä²b¡]§Y¥i§_§@²½ª«¡^¡C¦b§»ö¤W¤£¼äªº¬¹¯b¨ÌµM¥i¥H©^Äm¡A¥u¬O¥²¶·¥[¤W»ù­Èªº¤­¤À¤§¤@Å«¦^¡C©^ÄmªÌªº·N«ä­Y¬O±N¬¹¤fÄm¤W¬°²½¡A´N¦b¥ô¦ó±¡ªp¤§¤U³£¤£±oÅ«¦^¡]¨£¤G¤Q¤G21¡ã25¡^¡C³oºØ¹ï©ó²½¬¹¦b»ö¦¡¤W¬O§_ * ¼ä²bªºÃöª`¡A¦b * »®¤H©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº»ö¦¡¤¤¤]«Ü±`¨£¡C
¤G¤Q¤C14¡ã25¡@©Ð«Î©Î¤g¦aªº©^Äm¡@¦í¦v©Î¥Ð¦aµL½×¬O¬°¤H©Ò¦³¡A©Î¬O§@¬°­É¶Uªº©è©ã«~¡A³£¥i¥H¤À§O¬°¸t¡A¥u¬O¥²¶·¥ý¥Ñ²½¥qÀË©w©M¦ô»ù¡C¦p¦¹¦b¦a¥D¦³·N®É¡A´N¥i«ö³o©w»ù¡A¥t¥[¤­¤À¤§¤@Å«¦^¡C¦¹¥~ª«·~Áٻݶi¦æ²b¤Æ * »ö¦¡¢w¢w³o¤@ÂI¦b * »®¤H¤åÄm¤¤¤]«Ü©úÅã¡C¦¹Á|¤§¥Ñ¨Ó¡A¥i¯à¬O©^ÄmªÌµoÄ@¦b¥¿±`Äm²½©M¤°¤@©^Äm¤§¤W¡A¯S§O¹ï¯«ªº¸t©Ò©Î²½¥q§@¥X¨ÑÀ³¡C¦¹¤H¨S¦³«á¶à¡A¥ç¥i¯à¬O¨ä°Ê¾÷¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤g¦aªº¥X²£©Î©Ð«Îªº¨Ï¥Î¡]Àxª«©Î¥X¯²¡^´NÄݩ󯫤F¡Cª«·~¦ô»ù©M¤ä°t®É¤S»ÝÅU¼{¨ìªº¦]¯À¡AÁÙ¦³ÁH¦~ªº°ÝÃD¡C±©¦³ÄÝ©ó·~¥D¦ý¨S¦³Å«¦^ªº¦a¡A¤~·|¦Ü²×¦¨¬°²½¥qªº¥Ã¤[²£·~¡]¤G¤Q¤C20¡ã21¡^¡C
¤G¤Q¤C21¡@²½¥qªº²£·~¡@* »®¤H¡B®J¤Î©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¤åÄm¡AÃÒ©ú¤F¼q¦t¹ÎÅé¾Ö¦³¤g¦a¡A¨Ã¥BÂǨä¥X²£±o§Q¡CÁö«h¥u¦³¸t¸g¤~´£¨ì¡A¦³±N²£·~ÂàÅýµ¹¸t·µ©Î¼q¦tªº²ßºD¡AµM¦Ó¾ã­ÓªñªFªº²½¥q¹ÎÅé¡A¦ü¥G³£«Ü¥i¯à·|¦û¥Î¤À§Oµ¹¯«©ú¨Ï¥Îªº¤g¦a¡C¦ý¦b¸t¸gùØ¡A±©¦³¦b·~¥D¥¼¯àÅ«¦^¤g¦aªº±¡ªp¤U¡A³oºØ¨Æ¤~·|µo¥Í¡C²£·~¦b³o®É­Ô¦¨¡u¸t¡v¡A©M²½¬¹¤@¼Ë¡A±q¦¹¤£±oÅ«¦^¡C¬G¦¹¡A¦bÁH¦~¼y¨å®É¡A³o¦a¤£¦AÂk¦^­ì¥D¡A¤Ï¦¨²½¥qªº¥Ã¤[²£·~¡C
¤G¤Q¤C25¡@¤G¤Q©u©Ô¬°¤@ªÙ«È°Ç¡@¸t©ÒªÙ«È°Ç¡]11¡ã13§J¡^¥²¶·¥]§t¤G¤Q©u©Ô¡]0.571§J¡A§Y8.71®æ¥O¡egrain¡f¡^ªº»È¤l¡C¥»¸`¨î©wªº¡A¬O¦bÅ«¦^¤w¸g©^Äm¤§¤H¤f©Î°]ª«®É¡A¦¬¨úÅ«»Èªº¦Xªk­«¶q³æ¦ì¡C
¤G¤Q¤C29¡@·í·À¤§¤H¡@¦³¨Ç¸o¦æ¬O¤£¯àÂÇÄm²½©ÎÅ«ª÷®¾¦^ªº¡C³Q§P¥Ç¤F«ô°²¯«¡]¥X¤G¤Q¤G19¡^¡B¹H¥Ç·í·À¤§ª«ªº¸T¥O¡]®Ñ¤C13¡ã26¡^¡B¿Ñ±þ¡]¥Á¤T¤Q¤­31¡ã34¡^¡A©Î¬G·NIJ¥Ç * ¼ä²b§»ö¡]¦p * »®¤H¤åÄm¡^ªº¤H¡A¤£¥iÅ«¦^¡C¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¡A³o¨Ç¤Hªº®a¤H©M°]ª«¤]¶··´·À¡A¥H¨D¥þ­±¶Ð°£¨¸´c¡C¥L­Ì§@¥X¤F«I¥Ç¯«¤§¸t¼ä¡A¥H¤Î¦Ã¬VªÀ¸sªº¦æ¬°¡A¦]¦¹³Q§P³BªºÃg»@¡A¥²¶·²@µL¨Ò¥~¦a°õ¦æ¡C±©¦³³o¼Ë¡A¯«ªºÁnÅA¤~¯à«ì´_¨ì¥¿·íªº¯«¸t¦a¦ì¡A¦Ê©m¥ç¯à®ø°£¨ä¤¤ªº * ¤£¼ä¡C
¤G¤Q¤C31¡ã33¡@Å«¦^¤°¤@©^Äm¡@¤g¦a©Ò¦³ªº¥X²£¡]¤­½\©MªG¹ê¡^¬J³£Äݯ«¡A´N¥²¶·Äm¤W¤°¤@©^Äm¡]¥Ó¤Q¥|22¡ã26¡^¡C¼·Âk¤°¤@©^Äm¤§ª«¤£¥iµø§@¥Ì¤ß²½ªº¤@³¡¤À¡A¦]¬°¤°¤@©^Äm§¹¥þ¬O * ­C©MµØªº²£·~¡A¤£±o¨ü¤H©Ò­­¨î¡C¤°¤@©^Äm¥i¥H·Ó¨ä»ù­È¡A¥[¤W¤­¤À¤§¤@Å«¦^¡CÀ³·í¯d·Nªº¤@ÂI¡A¬O³o¼ÆÃB¥u¯àÅ«¦^¹A²£¡]°Ñ¸û¡G¥Á¤Q¤K14¡ã19¡^¡C¬¹¤f¤£¦ý¤£¥iÅ«¡A¸Õ¹ÏÅ«¦^¤£¦ý¤£¯àÅ«¥X³Q¿ï¬°¤°¤@©^Ämªº¬¹¤f¡A³s¦³·N§@¬°¥N´À«~ªº¨º¥u¡A¥ç¤@¨Ö¥R¤½¡C
¡¡