¥Ó©R°O
¤@1¡ã8
§Ç¨¥
¤@1¡ã2¡@¦a²z·§ªp¡@¨È©Ô¤Ú´N¬O¬ù¦ýªeµõ¨¦¡A¦³®É±M«ü¦º®ü©M¨È³Ø¤ÚÆW¤§¶¡ªº³¡¤À¡C¦aÂIªº¦W³æ¤ñ¸ûªñ¦ü¦æµ{ªí¡A¤£¹³¬O§Î®e¥H¦â¦C¤H·í®Éªº¦ì¸m¡]©Ò¥H¦³´£¨ì¦èÒ­¤s¸ôµ{ªº¸Ü¡^¡C©Ò¦C¦U³Bªº¦ì¸mÃø¥HªÖ©w¡C¦èÒ­¤s¬O¥HªFªº§O¦W¡A¦èÒ­¤sªº¸ô´N¬O¦è¤D¥b®q«e©¹¥HªF©Ò¨«ªº¸ô¡C¦³Ãö¥[§C´µ¤Ú¥§¨Èªº¸Ô²Ó°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¥Á¼Æ°O¤Q¤T26ªºª`ÄÀ¡C¦³Ãö¦è¤D¤s¡þ¦óÒ­¤s¦ì¸mªº°Q½×¡A«h½Ð°Ñ¬Ý¡G¥X®J¤Î°O¤Q¤E1¡ã2ªºª`ÄÀ¡C¥»¬q©Ò´£ªº¤Q¤@¤Ñ¸}µ{¡]140­ù¡^¡A§k¦X¦è¤D¤s¦b«n³¡ªº²z½×¡C
¤@3¡@¦~¥N¤pª`¡@¤Q¤@¤ë´N¬O´£§O¤ë¡A§Y¦è¾ä¤Q¤G¤ë¦Ü¤@¤ë¡C¦b¥H¦â¦C¦a³o¬O¥¿­È«B©u¡A¦ý¥H¦â¦C¤H¦¹®É¤´¦b«n­±«B¶q·¥¤Öªº¦a°Ï¡]¨C¦~¥­§¡¨â¦T¡^¡C·í®ÉÁö¬O¥V¤Ñ¡A¦ý¤é¶¡ªº¥­§¡®ð·ÅÀ³¸ÓÁÙ¬OµØ¤ó¤»¤Q¤­«×¡]18¢J¡^¥ª¥k¡C¥»¸`¡u²Ä¥|¤Q¦~¡vªº½T¹ê¦~¤À¬ÆÃøªÖ©w¡A¦]¬°¸g¤å¨Ã¨S¦³´£¨Ñµ´¹ïªº®É¶¡®y¼Ð¡C¥j¥N¥@¬É¥u¥Î¬Û¹ï¥Î»y¬ö¦~¡]¦p¡u¬Y¤ý¦b¦ì²Ä¤­¦~¡v¡^¡A¸t¸g¤]¤£¨Ò¥~¡]¦b¦¹¬O¡u¥X®J¤Î²Ä¥|¤Q¦~¡v¡^¡Cµ´¹ïªº¬ö¦~¨t²Î¡]¡u1385¦~¡v¡^¨Ã¤£¦s¦b¡C½Ð°Ñ¬Ý111­¶¡u¥X®J¤Îªº¤é´Á¡v¡C
¤@4¡@¾ú¥v­I´º¡@³o¨Ç¾Ô¨Æªº°O¿ý¸ü©ó¥Á¼Æ°O¤G¤Q¤@21¡ã35¡C¥»¸`©Ò´£ªº¤T­Ó¦aÂI¡A¥u¦³§Æ¹ê¥»´¿³Q«õ±¸¡A¦ý³o­Ó¿ò§}¤]¦³ª§Ä³¤§³B¡]¨£¡G¥Á¤G¤Q¤@25¡ã28ª`ÄÀ¡^¡C¥»¸`ºÙ¨È´µ¥L¿ý¬°¤Ú¬Àªº­º³£¡C®J¤Î¡B* ¨È­z¤åÄm¡A©M * ¨È°¨®³®Ñ¨ç¡A³£´£¨ì¹L³o­Ó«°¥«¡C³¡¤À¾ÇªÌ¬Û«H * ¯Q¥[¦C¤åÄm´£¨ì¯«¬é * ¥ì°Ç²Îªvªº©Ò¦b¡A¤]¬O³o­Ó¦a¤è¡C¥¦¤µ¤éºÙ¬°¨È´µ¥L©Ô¿ò§}¡]Tell 'Ashtarah¡^¡A¦ì©ó¶®¿p§Jªe¯`¡A¥[§Q§Q®üªF­±¤G¤Q¤­­ù¥ª¥k¤§³B¡C¦è§»©M¾µ³£¨S¦³¦b¥ô¦ó¸g¥~¤åÄm¤¤¥X²{¡C
¤@6¡@¦ó¯P¤s¡@¦ó¯P¬O¦è¤D¤sªº§O¦W¡A³Ì¥i¯à¦ì©ó¦è¤D¥b®q«n³¡¡C§ó¸Ô²Óªº°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¥X®J¤Î°O¤Q¤E1¡ã2ªºª`ÄÀ¡C
¤@7¡@¦a²z·§ªp¡@¥»¸`¥D­n¬O«ö·Ó¦a§Î¤À°Ï¨Ó´y­z¡C* ¨È¼¯§Q¤Hªº¤s¦a¤j·§¬O«ü¾ã­Ó«n³¡¡A»P¦¹¬Û¹ïªº¬O¦ì©ó¥_³¡¤§­{«n¤Hªº¦a¡C¨È©Ô¤Ú¬O«ü¨È³Ø¤ÚÆW¥H¥_ªº¬ù¦ýªeµõ¨¦¡C¤s¦a±q«n¨ì¥_©µ¦ù¦b¦b¬ù¦ýªe¦è©¤¡A¥u¦³­C´µ¦C¥­­ì§â¥¦¤@¤À¬°¤G¡C°ª­ì¡]­ì¤å¡G¡uÂÄ«D©Ô¡v¡eShephelah¡f¡ANIV¡G¡u¦èÄS¡v¡^¬O«n³¡¤s¦a©µ¦ù¨ìªu®ü¥­­ìªº¦a°Ï¡C«n¦a¡]­ì¤å¡G¡u¥§­²¡v¡^¬O¦º®ü¡B¦a¤¤®ü¡B¨È³Ø¤ÚÆW¤§¶¡ªº¤T¨¤§ÎÃm³¥¦a±a¡C§Q¤Ú¹à¤s¡]©ÎĶ¡u¾¤¤Ú¹à¤s¡v¡^¬O¥_³¡ªº¤s¯ß¡A¥®µo©Ô©³ªe¡]©M¦X¥»¡G¡u§B©Ô¤jªe¡v¡^ªº¦è¥_¤ä¬y¡Aºc¦¨¤F³o¦aªºªF¥_Ãä¬É¡C
¤@9¡ã18
¥qªk¨î«×
¤@16¡@¥j¥NªñªFªº¥qªkÅé¨î¡@±µªñ³o­Ó®É¥Nªº®J¤Î©M * »®¤H°O¿ý¡A¥ç¦P¼ËÅã¥Ü¥qªk¨t²Î¬Oµ¥¯Å©Êªº¡C»®¤Hªº¡m­x©x¤Î¥q¥O«ü«n¡n¡]Instructions to Officers and Commanders¡^¬Æ¦Ü»P²Ä13¸`¬Û¦P¡AÅý­x©x¾á¥ôªk©x¡C³o§@ªk¤Ï¬M¤F¤h®v°O©ÒÅã¥Üªº¨ººØ­x¨Æ¬¡°Ê»P¥qªk¬¡°ÊÃö«Y±K¤Áªº±¡§Î¡C¦b¤j³¡¤À¨ä¥L¥qªk¨t²Î¤¤¡AÃøÂ_ªº®×¥ó³£¬O§e¥æµ¹§g¤ý³B²z¡A¦b¦¹ªº³Ì°ªµô§P«h¬O¼¯¦è¡C¦p¦¹¥j¥NªñªFªº»â³S¡AµL½×¬O³¡¸¨¡B­x¨Æ¡AÁÙ¬O«°¡B¬Ù¡B°ê®a©Êªº©xªø¡A³£¦³³d¥ô¼f§P¦Û¤vºÞÁÒ½d³ò¤§¤ºªº®×¥ó¡C³­¼f¹Î¨Ã¤£¦s¦b¡A¦ýªø¦Ñ¦³®É¤]·|¶°Åé§P®×¡C¼f§P©x¦pªG¥u¦³¤@¤H¡A¦³°]¦³¶Õ¤§¤H·|§_±o¥L°¾Å@´N¦¨¤F«Ü¹ê¦bªº°ÝÃD¡CµL½×¬O¥j¥NªñªF¨åÄy©Î¬O¸t¸g¡A³£µø¤½¥¿©M©ú¹î¬°¦Ü­«­nªº¬ü¼w¡C«ß®v¤]¤£¦s¦b¡A¤j³¡¤À¤H¦bªk®x¤W³£¬O¥R¥ô¦Û¤vªº«ß®v¡CÃÒ¤H¥i¥H¶Ç¥l¡A«Å»}¾á¥ô·¥¨ä­«­nªº¨¤¦â¡A¦]¬°¤µ¤é¤j³¡¤À·j¶°ÃÒ¾Úªº¬ì¾Ç¤èªk·í®É³£ÁÙ¤£¦s¦b¡C
¤@19¡ã25
±´¤lªº®t¬£©M³ø§i
¤@19¡@¨È¼¯§Q¤H¡@* ¨È¼¯§Q¤H¤SºÙ¬°ªü¿p¾|¤H¡]* ¨È³Ø±o»y¡^©Î°¨º¸¹Ï¤H¡]* Ĭ¬ü»y¡^¡C¨È¼¯§Q¤H¤@»y¡]·N§Y¡u¦è¤è¤H¡v¡^©M­{«n¤H¤@¼Ë¡A¤]¥i¥Î¨Óªx«ü­{«n¦aªº©Ò¦³©~¥Á¡C¯U¸qªº¨È¼¯§Q±Ú©ó¥D«e²Ä¤T¤d¦~¬ö¤¤´Á¡A¤w¸g¥X²{¦b«H¥v¤§¤¤¡C¤j³¡¤À¾ÇªÌ¬Û«H¥L­Ì¨Ó¦Û±Ô§Q¨È¡A½L¾Ú¤FªñªF¤£¤Ö¦a°Ï¡C
¤@24¡@¥H¹ê¦U½\¡@³o¦a°Ï¦³«Ü¦h·Fªe¡A¦]¦¹¤£¥i¯àªÖ©w¥»¸`©Ò«üªº¬O­þ­Ó¦a¤è¡C¤µ¤é§Æ§B¨Úªþªñªº©ÔÀq¯S¦wµÜ¥H¸²µåµÛºÙ¡Aªþªñ¥ç¦³¤@±ø·Fªe¡C
¤@26¡ã46
¦Ê©m®¯°f
¤@28¡@¨ÈÓÔ±Ú¡@¥Á¼Æ°O¤Q¤T22¡B28¯S§O´£¨ì¨ÈÓÔªº¤l®]¡C©Ò¦Cªº³£¬O * ­J§Q¤H¡]§Y¸t¸g¤¤ªº¦ó§Q¤H¡A¨£¡G¥Ó¤Gª`ÄÀ¡^ªº¦W¦r¡C¨ÈÓÔªº¤l®]³q±`³Qµø¬°¡u¥¨¤H¡v¡]©M¦X¥»¡G¡u°¶¤H¡v¡F¥Á¤Q¤T33¡F¥Ó¤G10¡ã11¡F¼»¤U¤G¤Q¤@18¡ã22¡^¡A¦ý¡u¥¨¤j¡v¥i¯à¬O§ó¦X¾Aªº§Î®e¡C¸t¸g¥H¥~ªº¥v®Æ§¹¥þ¨S¦³´£¨ì¹L¨ÈÓÔ±Ú¤H¡A¦ýªü¯Ç´µ¶ð¦è²Ä¤@»Z¯ó¯È¡]¥D«e¤Q¤T¥@¬ö¡^¤¤ªº¤@«Ê®J¤Î«H¥ó¡A«o§Î®e­{«n¦³¨Ç«i²r¾Ô¤h¡Aª½¥ß¦³¤C¦Ü¤E§`¤§°ª¡C¨â°Æ¨Ó¦Û¥D«e¤Q¤G¥@¬ö¡AÅé°ª¤C§`¥ª¥kªº¤k©ÊÀe°©¡A¥ç¦b¥~¬ù¦ýªºÂÄ¥ì¼w¸­¿ò§}¥X¤g¡C
¤@44¡@¦èÒ­¨ì¦óÒ­º¿¡@¾ÇªÌ¤j³£»{¬°¦èÒ­¦a¬O¦b¥HªF¤¤³¡ªº¥C³®¦a±a¡]®ü©Þ¤jÅé¶W¹L5,000§`¡^¡C¥_Á{¥jÃhº¸·Fªe¡A«n­±¬O©Ô´µ¯Ç§J¥¬¡C¦óÒ­º¿ªº¿ò§}¦b§O¬O¤Ú¥HªF¤C­ù¥b¥~¡A¼È®É¦ÒÃÒ¬°°¨¯Á´µ¿ò§}¡]§Y±ö¨F¤°¼o¼V¡^¡CªuµÛ´Â¦è¥_¤è«e¶iªº¤j¹D¡A±q¦èÒ­¨ì¦óÒ­º¿¬ù¦³¤­¤Q­ù¡C
¤@46¡@¥[§C´µ¤Ú¥§¨È¡@¥[§C´µ¤Ú¥§¨È³q±`³Q¦ÒÃÒ¬°§O¬O¤Ú¥H«n¬ù¤­¤Q­ùªº®w¥N©Ô¯S¬u¡C¥þ°Ïªº¤ô·½¥H¦¹³Ì¬°¥R¨¬¡C¦Ò¥j¾ÇªÌ¨Ã¨S¦³¦b¦¹¦aµo²{³o­Ó®É¥Nªº¤åª«¡CµM¦Ó³o¦a¯À¨Ó¬O¹Cªª¥Á±Ú©M¨©·þ¦]¤H¸¨¸}¤§³B¡A¤j¶qªº·í¥N¡u¥§­²³³¾¹¡vÅã¥Ü¥H¦â¦C¤H¬y®öªº®É¥N¡A³o¦a¥ç·í¦p¦¹¡C
¤G1¡ã25
Ãm³¥¬y®ö
¤G1¡@¦a²z·§ªp¡@¥H¦â¦C¤H´`¬õ®üªº¸ô¡AªuµÛ¨È©Ô¤Ú«n¦æ¡A¤j·§ÁÙ¥¼¨«¨ì¨È³Ø¤ÚÆW³»ºÝªº¥H©Ô¥L¡C¤Ï¤§¡A¥L­Ì¦ü¥G¦b¦èÒ­«n°Ï¡A¦b¬Y±øªF¦è¬yªº·Fªe¨ºùئV¥_¶¦æ¡A³Ì«á¨Ó¨ì«e©¹¼¯©ãªº¥_¦æ¤j¹D¡C
¤G8¡@¨È©Ô¤Úªº¸ô¡@¨È©Ô¤Úªº¸ô¦Û«n¦Ü¥_¡A±q¨È³Ø¤ÚÆW¸g¬ù¦ýµõ¨¦ª½³q¦º®ü¡C
¤G8¡@¥H©Ô¥L©M¥H¦¯­{§O¡@¥H©Ô¥L±µªñ¤µ¤éªº¨È³Ø¤Ú¥«¡]Aqaba¡^¡C¥H¦¯­{§O¬O¨È³Ø¤ÚÆWÀYªº´ä¥«¡]¤ý¤W¤E26¡^¡C¥¦¥i¯à¬O§JµÜ¶O¿ò§}¡]³¡¤À¾ÇªÌ»{¬°³o¬O¥H©Ô¥L¡^¡A¤]¦³¥i¯à¬O¦bªkº¸©ù®q¤W¡]³o¬O¥»°Ï±©¤@¨ã¦³¤j³W¼Ò®ü´ä¿ò¸ñªº¦aÂI¡^¡C
¤G9¡@¨ÈÒ­¡@¨ÈÒ­¦³®É³Qµø¬°¨Èùҭªº§O¦W¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°³o¬O¦a°Ïªº¦WºÙ¡A¤S¦³¾ÇªÌ´£¥X¥¦¬O¤ý¹D¤§¤W¡A¦ì©ó¨È¹àªe¤@±ø¤ä¬y®ÇÃ䪺¤Ú¿c¼o¼V¡]Khirbet Balu¡^¡C¤ý¹D¬O¬ù¦ýªeªF©¤«n¥_¦æªº¥D­n³q¹D¡C
¤G10¡@¥H¦Ì¤H¡@³Ð¥@°O¤Q¥|6¤]´£¹L³oºØ¤H¡C¦¹¥~§Ú­Ì¹ï¥L­Ì¤@µL©Òª¾¡C
¤G10¡@¨ÈÓÔ¤H¡@½Ð°Ñ¬Ý¤@³¹26¡ã46¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤G11¡@§Q¥F­µ¤H¡@³Ð¥@°O¤Q¤­20´£¨ì§Q¥F­µ¤H¬O­ì©~­{«nªº¥Á±Ú¤§¤@¡A¦ý¸g¤º¸g¥~¡A³£¦A¨S¦³Ãö¥G¥L­Ìªº¸ê®Æ¡C* ¯Q¥[¦C¤åÄm¥Î¹L§Q¥F­µ¤@¦r¡A³¡¤À¾ÇªÌ»{¬°©Ò«üªº¬O¥h¥@­^¶¯©M§g¤ý©~¦íªº³±¶¡¡CÁöµM¦b¥HÁɨȮѤQ¥|9µ¥¸Öºq¡]ÁÙ¦³¬ù§B°O©M¸Ö½g¡^¥Î¨ì§Q¥F­µ¤@»y®É¥i¯à¬O«ü³±»î¡A§Ú­Ì¤´µM¨S¦³²z¥Ñ»{¬°¸t¸g¤¤ªº§Q¥F­µ¤H»P¦¹¦³Ãö¡C
¤G12¡@¦ó§Q¤H¡@¦ó§Q¤H¦b¥j¥NªñªF¤åÄm¤¤¡A¤@³eºÙ¬° * ­J§Q¤H¡C¥L­ÌÄݦL¼Ú¥Á±Ú¡A¥D«e²Ä¤G¡B²Ä¤T¤d¦~¬ö®É¡A¶°¤¤¦b¥®µo©Ô©³ªe¯`©~¦í¡C²Ä¤G¤d¦~¬ö®É¥L­Ì«Ø¥ß¤F * ¬ü©Z¥§«Ò°ê¡A¤j¬ù¦b¥»®Ñ¤§¦~¥N®É°I¤`¡C«Ü¦h­J§Q¤H¹ÎÅé¦]¦¹¥|³B¬y¤`¡A¾E±p¨ì±Ô§Q¨È©M¤Ú°Ç´µ©Z¤@±a¡C­J§Q¤H¬O * §V´µªº¦h¼Æ¥Á±Ú¡A* ªü©Ô©Ô»®¡B* °¨¨½¡B* ¯Q¥[¦C¡B* ¨È°¨®³½Ñ¦aªº¤åÄm¡A¤]´¿´£¤Î¥L­Ì¡C®J¤Î¤H¸g±`ºÙ­{«n¬°©I§Q¦a¡]Khurri¡^¡C
¤G13¡@¼»¯P·Ë¡@¼»¯P·Ë¬O¥HªF©M¼¯©ã¤§¶¡ªºÃä¬É¡A¤j·§¬O¤µ¤éªº¶ÂÂÄ·Fªe¡C³oªeªø¤T¤Q­ù¡A¦ÛªF¦Ü¦èª`¤J¦º®ü«nºÝ¡C
¤G19¡@¨È±¿¤H¡@¨È±¿¤H¦í¦b¼¯©ã¤H¥_­±¡A¶®³Õªeªþªñªº¦a°Ï¡C* ¨È­z°O¿ýºÙ¥L­Ì¬°¦b¨©«n°Ò§V¡]Benammanu¡^¦a©~¦íªº¤ñ¯S¨È±¿¡]Bit-Ammon¡^¤H¡C¥L­Ì¦b¦¹¦a©w©~®É¡A¥¿­È¥H¦â¦Cªº¬y®ö®É´Á¡C
¤G20¡@´²°e­ß¡@³Ð¥@°O¤Q¥|5ºÙ´²°e­ß¬°Ä¬¦è¤H¡C¦ý°£¤F»P§Q¥F­µ¤H¦³Ãö¥~¡A§Ú­Ì¹ï¥L­Ì¤@µL©Òª¾¡C
¤G22¡@¥HªF¤H©M¦ó§Q¤H¡@¥H±½¤l®]©M * ­J§Q¤H¤§¶¡ªº¾Ô¨Æ¡A¾ú¥v¤@µL©Òª¾¡C¦Ü¤µ¤´µM¥¼¦³½T¹êªº¦Ò¥jÃÒ¾Ú¡AÃÒ©ú­J§Q¤H´¿¸g¦b¥HªF©~¦í¡C
¤G23¡@¨È½Ã¤H©M­{´´¦«¤H¡@¾ÇªÌ¦ÒÃÒ­{´´¦«´N¬O§J¨½¯S®q¡A¤]¬O¸g±`³Qµø§@«D§Q¤h¤H¥»¶mªº¦a¤è¡]³Ð¤Q14¡F¼¯¤E7¡^¡C­{ÂĬOªu®ü¥­­ì¤W«D§Q¤h¤Hªº¤­­Ó«°¨¶¤§¤@¡C¸t¸g¥u¦b´X³B¦a¤èÁô±â¦a´£¨ì¨È½Ã¤H¡A¦¹¥~§Ú­Ì¹ï¥L­Ì¤@µL©Òª¾¡C
¤G24¡@¨È¹à½\¡@¨È¹àªe´N¬O¤µ¤éªº²ö¦N¥¬·Fªe¡Aªø¬ù¤T¤Q­ù¡A´Â¦è¥_¤Î¦è¤è¬ï¶V¥~¬ù¦ý¡A¬y¤J¦º®üªF©¤ªº¤¤¸y¡C¨È¹àªe¸g±`§@¬°¼¯©ãªºÃä¬É¡A¦ý¼¯©ã¤Hªº±±¨î¡A¦³®É¥ç©¹¥_©µ¦ù¨ì§Æ¹ê¥»¤@±a¡C
¤G25¡@¯«¸t®£©Æ¡@ªì¥Á¸g±`¬Û«H±j¤j¡B±o³Óªº­x¶¤°Ñ¾Ô®É¡A¹ï©ó¯«©ú¦¨¬°¯«¸t¾Ô¤hªº®£Äß¡A·|²v¥ý¶i¤J¾Ô³õ¡C¦b§ù±o¼Ò´µ¤T¥@¡]Thutmose III¡^ªº¸O¤å¤W¡A®J¤Î¤åÄm±N³oºØ®£ÄßÂk¥\©ó¨È©s¢w¾U¡C* »®¤H¡B* ¨È­z¡B* ¤Ú¤ñ­Ûªº¤åÄm¡A³£¦U¦³¯à¨Ï¼Ä­xº¡¤ß®£©Æªº¯«¸t¾Ô¤h¡C
·ù¬ù©M¥j¥NªñªF±ø¬ù
¡@¡@¦Ò¥j¾Ç®a¤â¤W¦³«Ü¦h¥D«e²Ä¤@©M²Ä¤G¤d¦~¬ö®É¡A©v¥D°ê¤Î¨äÿÄݩҥߪº±ø¬ù¡C²Ä¤G¤d¦~¬öªº¨ÒÃÒ¤j³¡¤À¬O»®¤H»P¨ä¥L°ê®a©Ò¥ßªº±ø¬ù¡A²Ä¤@¤d¦~¬öªº«h¨Ó¦Û¥D«e¤C¥@¬ö®É¡A¥H¼»«¢¹y©M¨È­z¤Ú¥§©¬µ¥¨È­z§g¤ýªº®É¥N¡C³o¨Ç±ø¬ù¦b®æ¦¡¤W»Å¨v¸t¸g¤¤¦n´X­Ó·ù¬ùÀÉ¡A¥Ó©R°O¤×µM¡C³o¨Ç±ø¬ùªº¶}©l¡A³£¬O­º¥ý¦b¾É¨¥¤¤¤¶²Ð¦¨¥ß±ø¬ù¤§©v¥Dªº¨­¤À¡C°£¤F¦CÁ|¥LÀY»Î©M¼w©Ê¥H¥~¡A¾É¨¥§ó±j½Õ¥Lªº°¶¤j©M«Å§G±ø¬ùªºÅv§Q¡C¦b¥Ó©R°O¤¤¡A³o¬O²Ä¤@³¹ªº¶}­º¤­¸`¡C±ø¬ù±µµÛ¦b¾ú¥v¤Þ¨¥¤¤¡A´y­zÂù¤è¥H©¹ªºÃö«Y¡A¯S§Oª`­«©v¥Dªº¤¯·R©MÅv¯à¡C¦b¥Ó©R°O¤¤¡A³o­Ó³¡¤À¥Ñ¤@³¹6¸`¦Ü¤T³¹29¸`ºc¦¨¡]³¡¤À¾ÇªÌ»{¬°³o³¡¤À¥i¥H©µ¦ù¨ì²Ä¤Q¤@³¹µ²§À¡^¡C±ø¬ùªº®Ö¤ß¬O¸Ô­zÂù¤è³d¥ôªº±ø´Ú³¡¤À¡A¥Ó©R°O¦b²Ä¥|¦Ü¤G¤Q¤»³¹¹{§Gªº«ßªk¡A¹F¨ì¦P¼Ëªº¥Ø¼Ð¡C±ø¬ù¥H¤T­Óªk«ß©Êªº¬q¸¨§@µ²¡G¦³Ãö¤å¬ùªº«ü¥Ü¡B¨óijªº¨£ÃÒ¡B¦u¬ù©M­I¬ù©Ò¾É­Pªº¯¬ºÖ©M©G¶A¡C¥Ó©R°O¦b²Ä¤G¤Q¤K¦Ü¤T¤Q³¹³B²z³o¨Ç°ÝÃD¡C
¡@¡@¤@¥¹©ú¥Õ¤W­zªº®æ¦¡¡A«K¤£Ãø¬Ý¥X¥Dªº·N«ä¡A¬O­n¥H·¥¬°±`¨£ªº¤å¾ÇÅéµô¡A¦V¥H¦â¦C»¡©úÍ¢»P¥L­Ì©Ò¥ßªº¬ù¡C¥H¦â¦C¤HÀ³¸Ó¯à°÷©ú¥Õ¥D¬O±N¦Û¤v©ñ¦b©v¥Dªº¦a¦ì¡A¥L­Ì·í¥HÿÄݪº¨­¤À¦^À³¡C³oºØÃö«Y¯à°÷¬°¦V©v¥D®Ä©¾ªºÃ¿ÄÝ¡A±a¨Ó¤ä«ù©M«OÅ@¡C
¤G26¡ã37
¹ï§Ü¨È¼¯§Q¤ý¦è§»¤§¾Ô
¤G26¡@* ¨È¼¯§Q¤ý¦è§»¡@³o³õ¾Ôª§­º¥ý°O¸ü¦b¥Á¼Æ°O¤G¤Q¤@³¹¡C¦è¥¨¶°¤@¦W¥u¦b¸t¸g°O¸ü¤¤¥X²{¡A¦Ò¥j¾Ç¹ï¥Lªº­º³£©M¤ý°ê¡A³£µLªk´£¨Ñ¬Æ»ò¸ê®Æ¡C
¤G26¡@§Æ¹ê¥»¡@²{¥Nªº¶Â¤°¯Z¿ò§}¦ì©ó­C¸ô¼»§N¥¿ªF­±¬ù¤­¤Q­ù¥ª¥k¡CµM¦Ó¦Ò¥j¾Ç®a«o§ä¤£¨ì¥ô¦ó¸ñ¶H¡AÃÒ©ú¥D«e¤@¤G¡³¡³¦~¤§«e¦³¤H¦b¦¹©w©~¡C³¡¤À¾ÇªÌÃhºÃ * ±ß»É¾¹®É¥Nªº§Æ¹ê¥»¥i¯à¦b§Oªº¦ì¸m¡A¸ë¿cÒ­¿ò§}¬O¨ä¤¤¤@­Ó¥i¯à¡C³Ìªñ¦b¥»°Ïªº°É´ú©M«õ±¸¡A¶V¨Óµo²{¶V¦h±ß»É¾¹®É¥Nªº³³¤ù¡C¦ý­n¶i¤@¨BªÖ©w³o®É¥N©w©~ªº©Ê½è¡A¨ÌµM¤Q¤ÀÁ}Ãø¡C
_
±q¨È¹àªe¨¦¦V«n±æ

¤G26¡@°ò©³²öªºÃm³¥¡@³o¬O¼¯©ãªFæ¥H¥~ªºÃm³¥¦a°Ï¡C°ò©³²ö«°¼È®É¦ÒÃÒ¬°Ãm³¥«n¨¤ªºÂħQ¨È¡]Saliya¡^¡C
¤G32¡@¶®Âø¡@¶®Âø¬O¥H¦â¦C¤H»P * ¨È¼¯§Q¤ý¦è§»¤j­x¥´¥Mªº¾Ô³õ¡C®Ú¾Ú±Ð·|¥v®aÀu¦è¤ñ¯Q¡]¥D«á¥|¥@¬ö¡^©M¦Ì¨F¸O¤å¡]¥D«e¤E¥@¬ö¡^ªº°O¸ü¡A¶®Âø¥i¯à¬O¦b°¨¹F¤Ú©M©³¥»¨â­Ó°Ï°ì¤§¶¡¡A¼¯©ã¦aªF½t¤§¶ë±ö¯S·Fªe®Çªº±ö¥N¥§¸­¼o¼V¡C¥Ó©R°O¤G23©M¤h®v°O¤Q¤@20³£´¿¸g´£¤Î³o³õ¾Ô§Ð¡C
¤G24¡ã30¡@¦û»â¤§¦a¡@¥»¬q§Î®e¬°¦è§»©M¾µªº°ê¤gªº¥~¬ù¦ý¤¤³¡¦a±a¡A«n¤è¹F¨È¹àªe¨¦¡A¥_¥H¶®³Õªe¬°¬É¡C¼¯©ã¬O³o¦a°Ïªº¤@³¡¤À¡A¨È±¿«h§_¡C³o¨Ç¡u¤ý°ê¡v¦b³o®É¥N¦ü¥G¤£¬O¦³²Õ´ªº°ê®a¡A¥H¦â¦C¤HÀ»±Ñ¥¦­Ì¤]¥u¬O±o¥H¦w¥þ³q¹L¨ä»â¤g¡A¦U¤ä¬£¨Ã«Dª½±µ±±¨î³o¨Ç¦a°Ï¡A¤]¤£¯à¦b¦¹©w©~¡C
¤G34¡@ºÉ³£·´·À¡@¦³Ãö¡u·í·À¤§ª«¡vªº°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý¤C³¹2¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤G36¡ã37¡@¦a²z·§ªp¡@¨Èùҭ¬O­ÓÃäæªº«°³ù¡A¦ÒÃÒ¬°²{®É¦ì©ó¨È¹àªeÂ੹«n¬y¤§³B¡Aªe¨¦¥_­±¤£»·ªºªü©Ô¥ìº¸¡]'Ara'ir¡^¡C¦b¸Ó³B¿ò§}¥X¤gªº¦³ * ±ß»É¾¹®É¥Nªº¤åª«¡C¥H¦â¦C¤H¦b¾ã­Ó¥~¬ù¦ý¦a°Ï¨C¾Ô¥²³Ó¡C³o­Ó¨È¹àªe¡]¼¯©ã¥_¬É¡^»P¶®³Õªe¡]¨È±¿»â¤g¡^¤§¶¡ªº¦a°Ï¡A¦Û«n¦Ü¥_¦³¤­¤Q­ù¡A¦ÛªF¨ì¦è¦³¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¤­­ù¡C
¡¡

¤T1¡ã11
¹ï§Ü¤Ú¬À¤ý¾µ¤§¾Ô
¤T1¡@¤Ú¬À¡@À»±Ñ¦è§»¤§«á¡A¥H¦â¦C¤H¦V¥_¦æ¶i¡A¨ì¹F¾µ¤ýªº°ê¤g¡A§Y¤µ¤é¦W¥s¤àÄõ°ª¦aªº¦a°Ï¡C¤Ú¬Àªº¥_¬É¬O¶Âªù¤s¡AªF¬É¬O±o¦p·æ¤s¡]¯EÄõ¤s¡eMount Hauran¡f¡^¡A¦è¬É¬O¥[§Q§Q®ü¡A«n¬É¬O¶®¿p§J¦a°Ï¡C¥L­Ì¦b¥H±o¨Ó¡]¤µ¤é¤§À¹º¸ªü¡A¦ì©ó¥[§Q§Q®üªF­±30­ù¡^À»±Ñ¾µ¤ý¡C­­©ó¶®¿p§Jªe¡]¤W´å¡H¡^ªº¤Ú¬À¥»¤g¡A¬O­Ó¼s¤j¡B´I±fªº°ª­ì¡A¥Hªª¯óµÛºÙ¡]¸Ö¤G¤Q¤G12¡F¼¯¥|1¡ã3¡^¡C
¤T1¡@¾µ¡@¸t¸g¥H¥~§¹¥þ¨S¦³¥v®Æ©Î¦Ò¥j¤åª«¡A´£¨ÑÃö©ó¾µ¤ýªº¸ê®Æ¡C
¤T4¡@¨ÈÒ­ºq§B¡@«ö·Ó¥»¸`ªº§Î®e¡A¨ÈÒ­ºq§BÅãµM¬O­Ó¤H¤f·¥²³ªº¦a°Ï¡C¦³®É³o¦W»P¤Ú¬À¦P¸q¡F¥t¤@­Ó¥i¯à«h¬O«ü¶®¿p§Jªe¥H«n¡A´X­±³Q³oªe³ò¶ªº¦a°Ï¡C¥D«e¤E¥@¬ö´X¦ì * ¨È­z¤ý¦b³o¦a°Ïªº¯EÄõ¤sªþªñ¡Aµo²{¨Ã§ð¨ú¤F«Ü¦h«°¥«¡C
¤T5¡@¥~¬ù¦ýªº³]¨¾«°¡@³o¦a°Ï¨Ã¨S¦³¶i¦æ¤°»ò«õ±¸¡A¦ý¯Á°Ç®æ¿ò§}¡]Tel Soreg¡^µ¥¿ò§}¡A¥i¯à¥Nªí¤F³o¦a°Ï¨å«¬ªºµL«°Àð¹A§ø¡C¥D«e¤Q¥|¥@¬öªº * ¨È°¨®³¤åÄm¡A´£¨ì¥[§Q§Q®üªF­±¡A¥L­ÌºÙ¬°¥[¾|¡]Garu ¡×°ò­z¡^¦a°Ïªº¤C­Ó«°¨¶¡C¦Ò¥j¾Ç®a¦b¤àÄõ°ª¦aªº½Õ¬d¡A¤]§ä¨ì¤F¤G¤Q¤C­Ó * ¤¤»É¾¹®É¥N¥½´Á¦³¤H©w©~ªº«°¥«¡A©M¤K­Ó * ±ß»É¾¹®É¥Nªº«°¥«¡C
¤T5¡@¦³ªù¦³­¬¡@«°ªù³q±`³]¦³¦h­Óªù«Ç¡]¦³¥~ªù¡B¤ºªù¡^¡A³s±µ¨âªùªº¸ô¦³®ÉÁÙ­n©äÅs¡C¯Ç·æ¨©¿ò§}¡]Tel en-Nasebeh¡^ªº * ÅK¾¹®É¥N¥~ªù®ÇÃ䪺¥Û¤W¡A³]¦³¥i¦w©ñªù­¬ªº¯U¼Ñ¡C«°¤º©~¥Á¥u­n±N¾î­¬±À¤JÀð¤Wªº´¡¤f¡A´N¯àÃöÂê«°ªù¡C
¤T9¡@¶Âªù¤s¡þ¦è³s¡þ¥Ü¥§Ò­¡@¶Âªù¤s¬O«e§Q¤Ú¹à¤s¯ßªº¤@³¡¤À¡C¨ä³Ì°ª®p¨F¥ì§J¤s¡]Jabal ash-Shaykh¡^¡A®ü©Þ¤E¤G¤T¤G§`¡A²×¦~¿n³·¡C¡u¦è³s¡v¤@¦W¨£©ó®J¤Î¡B* »®¤H¡B* ¯Q¥[¦Cªº§÷®Æ¡C¥D«e¤E¥@¬öªº * ¨È­z°O¿ýºÙ¤§¬°ÂÄ¥§¾|¡]Saniru¡^¡C
¤T10¡@¼»­{©M¥H±o¨Ó¡@¥H±o¨Ó¬O¤µ¤é±Ô§Q¨ÈªºÀ¹º¸ªü¡A¦ì©ó¤j°¨¤h­²¥H¥_¤j¬ù¤»¤Q­ù¡A¥[§Q§Q®üªF­±¤T¤Q­ù¡A¶®¿p§Jªeªþªñ¡C·í¦a¨S¦³«õ±¸¬¡°Ê¡C®J¤Î©M * ¯Q¥[¦Cªº¥j¥N¤åÄm¡A¤]´¿´£¤Î³o­Ó«°Âí¡C¼»­{¬O²{¥NªºÂÄÒ­«¢¼w¡]Salhad¡^¡A¦b¥H±o¨ÓªF­±¤G¤Q¤­­ù¥~¡C
¤T11¡@¾µ¤ýªºÅK§É¡@ÁöµM¤£¤Ö¸Ñ¸g®a¬Æ¦Ü¸t¸gĶ¥»³£§â¥¦¸Ñ§@¥ÈªZ©¥¥Û´Ã¡A¥»¸`ªº¥Î»y«o«Ü²M·¡¡A¦]¦¹À³·í«O¯d¡uÅK§É¡vªºÂ½Ä¶¡C«Ü¦h§Î®e¬°ª÷¡B»È¡B¶H¤úªº¾¹¥×¨ä¹ê³£¤£¬O¥Î³o¨Ç§÷®Æ»s³y¡A¦Ó¬O¥Î¤§¥H¸Ë¹¢¡B¥]»q¡BÆ^´O¡F¦P¼Ë³o±i§É¤]¤£¤@©w¬O¹ê¤ßªºÅK§É¡C¦¹®É¤´ÄÝ * »É¾¹®É¥N¡AÅK³Qµø¬°¬ÃÄ_¡A¬O¥H¥»¬q¯S§O´£¨ì³o§É¡A¥ç¤£¨¬¬°©_¡C§Éªø¤Q¤T§`¡A¼e¤»§`¡A»P¤Ú¤ñ­Û¼q¦t¤ÌÂĦN©Ô¤¤º¿º¸§ù§J¯«ªº§É¤j¤p¬Û¦P¡C§É¤£¿W¥i¨ÑºÎ¯v¡A³]ºá©Î¼y¨å®É¤]¥i§@½öª×¤§¥Î¡C¦³¨Ç¯BÀJ´yø§g¤ý±×­Ê¦bµØÄRªºªøºf¤W¡C
¤T11¡@§Q¥F­µ¤H¡@½Ð°Ñ¬Ý¤G³¹11¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤T12¡ã20
¥~¬ù¦ýªº¤À°t
¤T12¡ã17¡@¦a²z·§ªp¡@°ò¦C¬O¥~¬ù¦ý¦a°Ï¡A¥H¶®³Õªe©M¶®¿p§Jªe¬°«n¥_¬É½uªº¥C³®¦a±a¡C³o¦aªº«n³¡¥H¤Î¨ú¦Û¦è§»¡A«n¹F¨È¹àªe¡]³oªe¬O¼¯©ãªº¥_¬É¡^ªº¦a°Ï¡AÂk¬y«K©M­{±o¤ä¬£¡C°ò¦C©µ¦ù¨ì¶®¿p§Jªe¦±ªº³¡¤À¡]¨ÈÒ­ºq§B°Ï°ì¡H¡^¡A©M¶®¿p§Jªe¥_­±ªº¬Y¨Ç¦a¤è¡]¥þ³¡¨ú¦Û¾µ¤ý¡^¡AÂkº¿®³¦è¤ä¬£¡C°ò­z©Mº¿­{ÁöÅãµM¬O¾µ¤ý°ê¤gªº¤@³¡¤À¡A«o¤£¥]¬A¦b¤º¡C
¡@¡@°ò­z¬O¥[§Q§Q®üªFÀؤ@­Ó¤p¦a°Ï¡Cº¿­{¦b°ò­z¥_½t¡A©µ¦ù¨ì¶Âªù¤s¡C®J¤Îªº * ¸H³³©G¶A¤åÄm´¿¸g´£¤Î¦¹¦a¡C
¤T17¡@Ïi´µ­{¡@Ïi´µ­{¬O¨È¤ÚµY¤s¯ß¤¤ªº¤@®p¡]¥Á¤G¤Q¤C12¡^¡A»P¤ñ¥¦µy°ªªº¥§ªi¤s§Î¦¨¤@¹ï¡C³o¨â¤s³Qų©w¬°¨F¥ìº~¤s¡]Jebel Shayhan¡^ªºÂù®p¡A¦ì©ó¦Ì©³¤Ú¦è¥_¤­­ù¥ª¥k¡A©¼¦¹¬Û¹j¤@­ù¥b¡C¥ß©ó¬ù¦ýªe¤Q­ù¤§¥~¡C
¤T21¡ã29
¼¯¦èÆ[¬Ý¥þ¦a
¤T27¡@±qÏi´µ­{Æ[¬Ý¡@Ïi´µ­{¤s¦b°ª«×¤WÁöµM¤ñ¥§ªi¤s§C¥|¦Ê§`¡A¦b¦ì¸m¤W«o¤ñ¸û±µªñ¥_­±©M¦è­±¡A¦]¦¹¹ï©ó¬ù¦ýªe¨¦©M¹ï©¤ªº¦a¶Õ¡A¯à°÷´£¨Ñ§ó²z·Qªºµø³¥¡C¦a¤¤®ü¬ù¦b¦¹¦a¥H¦è¤»¤Q­ù¥~¡A¦ý«o³Q¬ù¦ýªe¦è­±ªº¸s¤sªý¾×¡A¤£¯à¬Ý¨£¡C¤Ñ®Ô®ð²M®É¡A¥i¥H¬Ý¨£¥_­±¤@¦Ê­ù¥~ªº¶Âªù¤s¡A¥H¤Î­C´µ¦C½\¦è¥_½tªº¤sÀY¡]¥Lªy¤s©M°ò§Qªi¤s¡^¡A¤¤¥¡¤s¦aªº¤s®p¡]°ò§Q¤ß¤s©M¥H¤Ú¸ô¤s¡^¡A¦è«n­±ª½¹FÁô°ò©³¡C
¤T29¡@§BÏiÒ­¹ï­±ªº¨¦¤¤¡@¾ÇªÌ¤j­P¤W¦P·N¡A¥§ªi¤s¸}ªºªüºa¿pÂÄ·Fªe¡]Wadi Ayun Musa¡^´N¬O§BÏiÒ­¨¦¡A¨Ã¥Hªüºa¿pÂļo¼V¡]Khirbet Ayun Musa¡^¬°¤pÂíªº¿ò§}¡C
¥|1¡ã40
¶¶±q«ßªkªº©I¥l
¥|3¡@¤Ú¤OÏiÒ­¡@* ¤Ú¤OÏiÒ­¬O¦b§BÏiÒ­©Ò±R«ôªº¯«¬é¡C¥»¸`¦^ÅU¥Á¼Æ°O¤G¤Q¤­³¹©Ò°O¸üªº¨Æ¥ó¡A¥H¦â¦C¤H¨ü¼¯©ã¤k¤l»¤´b¦Ó«ô²½°¸¹³¡C¥L­Ì¥i¯à¬O­º¦¸»P­{«nªº * Â×ÄDZR«ô±µÄ²¡C¦b¥Í­p¥þ±o­Ê¾a­·½Õ«B¶¶©M¤g¦aªÎ¨U¨Óºû«ùªº¹A·~ªÀ·|¤¤¡AÂ×ÄDZR«ô¤Q¤À´¶¹M¡C³oºØ«H¥õªº * ²½»ö¸g±`¦³­Ó¡u¦º¦Ó´_¥Í¡vªº¯«¬é¡A¨Ó¤Ï¬M©u¸`ªºÂಾ¡C¤HÃþÂ×ÄÇ©M¤g¦aªÎ¨U¶¡ªº³s±aÃö«Y¡A¨Ï©v±Ð * »ö¦¡²K¥[¤F©Ê±ýªº¦¨¤À¡C
¥|6¡ã8¡@¦u«ßªkªºµ²ªG¡@«ßªk¦b¦¹³Q´yø¬°´¼¼z»P¤½¸qªºÃÒ¾Ú¡A¨Ï¥H¦â¦C¦³§O©ó¦C°ê¡C²{¦s¦n´X­Ó¥j¥NªñªFªºªk¨å³£¦b¤Þ¨¥©Mµ²»y¤¤¡A¸ÑÄÀªk¨å¯à°÷ÃÒ©ú¥ßªkªº§g¤ý¡A¬O¦óµ¥´¼¼z¤½¥¿¡C¦P¼Ë¹ï©Òùªù¨Ó»¡¡A¯à°÷§@¥X¤½¥¿ªºªk¥O©M«Å§P¡A´N¬O¥L´¼¼zªº©úÃÒ¡C¥j¥NªñªFªº§g¤ý©¹©¹³£«ü±æ¦Û¤vªºªk¨å¡A¯à°÷«P¨Ï¯«©ú¬Û«H¥L­Ì¬O´¼¼z¤½¥¿ªº²ÎªvªÌ¡C¥D¦b¦¹¬O¿Ë¦Û¦VÍ¢ªº¤l¥Á©M´¶¥@¹üÅãÍ¢¦Û¤vªº´¼¼z©M¥¿¸q¡C
¥|7¡@¯«ªº¬Ûªñ¡@¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº§g¤ý¡A³£¦V¥¿¸q¤§¯«¡]¨F°¨¤h¡^§e¥æªk«ß¡A§@¬°¦Û¤v¬°§g¤½¥¿ªºÃÒ¾Ú¡C¯«©ú¬O¦t©z©w«ßªººûÅ@ªÌ¡A±ÂÅv§g¤ý¥ßªkªº¤]¬O¥L­Ì¡C©w«ß³Qµø¬°¦t©z©T¦³¤§ª«¡Aªk«ßÀ³·í¬O³o­ß­ß¤¤¤§¦t©z©w«ßªº¤Ï¬M¡CµM¦Ó¦b¥H¦â¦C¤Hªº·Qªk¤¤¡A«ßªk¥X¥G¯«ªº¥»©Ê¡AÍ¢¤~¬Oªk«ßªº·½ÀY¡C¥ßªkªÌ¤£¬O¼¯¦è¡A¦Ó¬O * ­C©MµØ¡C¥D¹{§G«ßªk¡A´N¬O­ÉµÛ¨ÏÍ¢»P¨ä¥L¥j¥N¯«¬é­~²§ªº§@¬°¡A¦Û§Ú±Ò¥Ü¡C³o´N¬O¥»¸`¯S§O«ü¥Xªº¡u¬Ûªñ¡v¤§³B¡C
¥|10¡@¦ó¯P¤s¡@¦ó¯P¤s¬O¦è¤D¤sªº§O¦W¡A³Ì¦³¥i¯à¦ì©ó¦è¤D¥b®q«n³¡¡C½Ð°Ñ¬Ý¡G¥X®J¤Î°O¤Q¤E1¡ã2ªºª`ÄÀ¡C
¥|13¡@¨â¶ô¥Ûª©¡@½Ð°Ñ¬Ý¡G¥X®J¤Î°O¤G¤Q¥|12¡A¤T¤Q¤G15¡ã16ªºª`ÄÀ¡C
¥|15¡ã18¡@¸T§Ù°¸¹³¡@²Ä¤G»|ªº­«ÂI¬O·í¦p¦ó±R«ô * ­C©MµØ¡A¦]¬°©Ò¸Tªº¬O¥NªíÍ¢ªº°¸¹³¡]¤W¤@»|¤w¸g±Æ°£¨ä¥Lªº¯«©ú¡^¡C³o»|©R»PÃÀ³NµLÃö¡AÁö«h¥j¥NªºÀJ¹³¹ê½è¤W¤]¬OÃÀ³N«~¡C
¡@¡@°¸¹³³q±`¬O¥Î¤ìÀJ¦¨¡A¥]¥HÁ襭ªºª÷ºä»Èºä¡A«a¥H³Ì¤Wµ¥ªº¦ç¹¢¡C¸T¥O©ÒÃöª`ªº¬O°¸¹³ªº¥Îªk¡A¨äµJÂI¦b©óÅv¯à¡C¥j¥NªñªFªº¯«¬é¥H¯S®í¤è¦¡¦b°¸¹³¤¤Á{¦b¡A¡]¦b¯«¬é¦V±R«ôªÌ¬I®¦®É¡^¥i¥H¨ì¹F¨Ï * ²½»ö°¸¹³¦¨¬°¯«©úªº¦a¨B¡FµM¦Ó³o¤]¤£¬O¯«¬é±©¤@ªºÅã²{¤è¦¡¡C¥Ñ©ó³o­ÓÃöÁp¡A¤H¥i¥H¦V°¸¹³¬I¦æ²Å©Gµ¥ªk³N¡A¨Ó­n¯Ù¡B±±¨î¡BÅX°Ê¯«¬é¡C¦¹¥~¡AÀ°§U©ÎÃöÅU¯«¬é¡A¤S¦³¥t¤@®MªºÂ§»ö¡C°¸¹³©Ò¥Nªíªº¥@¬ÉÆ[©M¹ï¯«©úªº·§©À¡A»P­C©MµØ¤§¦Û§Ú±Ò¥Ü¬O¤¬¤£¬Û®eªº¡C
¥|19¡@¥j¥NªñªFªº¤Ñ¶H±R«ô¡@¦b¤j³¡¤À¥j¥N©v±Ð¤¤¡A¤ÑÅ鯫¬é¡]¤é¯«¡B¤ë¯«¡Bª÷¬P¤×µM¡F* ¤Ú¤ñ­Û©v±Ð¤À§O¦W¬°¨F°¨¤h¡B¨¯¡B* ¥ì¬I¥Lº¸¡^³£¥e¤F­º­nªº¦a¦ì¡C³o¨Ç¯«©ú´xºÞ¾äªk»P®É¶¡¡B©u¸`»P®ð­Ô¡A³Qµø¬°³Ì¨ã¤O¶q¤§¯«¡C¥L­Ì¬°Æ[¥üªÌ´£¨Ñ¼x¥ü¡A¨Ã¥B±q¤Ñ¤WÆ[¬Ý¸U¦³¡C* ­C©MµØÄµ§i¥H¦â¦Cµ´¤£¥i¦æªº¡A¦Ü¦¹¥]¬A * Â×ÄDZR«ô¡]3¸`¡^¡B¬Iªk©M¾ÞÁa¯«©ú¡]«ô°¸¹³¡A16¡ã18¸`¡^¡AÆ[¥ü©M»{¬°¯«¬é»P¦ÛµM²{¶H¦³Ãöªº·Qªk¡]19¸`¡^¡A¥ç§Y¬O¥j¥N¥@¬É²§±Ð¦h¯«±R«ôªº©Ò¦³¥D­n¯S¼x¡C
¥|20¡@ÅKÄl¡@²{®É¥Î¨ÓűÅKªº¹ª­·Äl¡A·í®É¤´¥¼µo©ú¡CÅKªºº²ÂI¬OÄá¤ó¤@¤­¤T¤C«×¡A¥j¥N¬ì§Þ¨ÃµL§â´¤¹F¨ì¡C¦ý·íÅK¥[¼ö¨ìÄá¤ó¤@¤d¤@¦Ê«×¥H¤W®É¡A´N·|Åܦ¨¬X³n¥iÁ몺¥b©TÅ骬ºA¡CÄl³q±`¥H¤ì¬´¬°¿U®Æ¡A¥H´£¨Ñ¤Æ¾Ç¹Lµ{©Ò»ÝªººÒ¤¸¯À¡C¿û¡]ÅKºÒ¦Xª÷¡^ªº°íµwµ{«×¡A¬O°ò©ó©Ò§l¦¬ªººÒ¶q¡CÄl·Å¶V§C¡AÁë·Ò¹Lµ{­«½Æªº¦¸¼Æ´N¶V¦h¡A¤~¯à²M°£¨¬°÷ªºÄq´í¡A²£¥Í¥i¥Îªº¦¨«~¡CÅKÄlÁö¥i¤ñ³ë¹G­¢¡A·ÒÄlªº¤õ«o¬O«Ø³]©Ê¦Ó«D¯}Ãa©Êªº¡C±N¯Ü®zªºÄq¥ÛÅܦ¨­@¥ÎÅK¾¹ªº¡A¥¿¬O³oÄl¡C¥X®J¤Îªº¸g¾ú±N¥H¦â¦C¤HÂà¤Æ¬°»P¯«¥ß * ¬ù¤§¥Á¡C
¥|26¡@¤Ñ¦a¬°¨£ÃÒ¡@¥j¥NªñªF±ø¬ù¤@¯ë·|¥l½Ð¯«©ú§@¬°¨£ÃÒ¡Aµô§P¥¼¯à¼i¦æ±ø´Ú¤§¤H¡C¥»¸`¨Ã¨S¦³¯«¤Æ¤Ñ¦a¡A¦Ó¬O¥H¤§¬°¾ã­Ó³Q³y¥@¬Éªº¥Nªí¡A¶H¼x¨óijªº®Ä¤O»·¶W¤HÃþªº¹Ø©R¡C¸Ö½g¤K¤Q¤E28¡ã29¡B34¡ã37§ó§¹¾ãªº´y­z¡A¤ñ¸û²M·¡¦a»¡©ú¤F¨ä¶¡ªº§t¸q¡]¤S¨£¡G­C¤T¤Q¤T20¡ã21¡^¡C
¥|28¡@¹ï°¸¹³ªº¬Ýªk¡@¥HÁɨȮѥ|¤Q¥|³¹¡A­C§Q¦Ì®Ñ¤Q³¹¡B¸Ö½g¤@¤@¤­4¡ã8³£ªí¹F¤F¦P¼ËªºÆ[ÂI¡C¦³Ãö¥j¥NªñªF©v±Ð¹ï°¸¹³ªº«H©À¡A½Ð°Ñ¬Ý¤W¤å¥|³¹15¡ã18¸`ªºª`ÄÀ¡C¯À¨Ó§l¤Þ¾ÇªÌª`·Nªº¤@ÂI¡A¬O¸g¤å¨Ã¤£»é¥¸²§±Ðªº¯«¸Ü©Î¨ä¯«©úªº¦s¦b¡A¦Ó¬O§ðÀ»¥¦¹ï°¸¹³ªº²z¸Ñ¡CµM¦Ó¦Ü²×­n¹ï¥L¤HÃÒ©ú¥L©Ò«H©^ªº¯«©ú¨Ã¤£¦s¦b¡A¬O¤Q¤À§xÃøªº¡C¥i¥H°µªº¡A¬OÃÒ¹ê³o¨Ç¯«©ú¨Ã¤£¦p¥L­Ì©Ò«Hªº¦æ¨Æ¡C¹ï¸t¸g§@ªÌ¨Ó»¡¡A¡u¥H°¸¹³¬°±R«ôªºª«¥ó¡v¡A¬O²§±Ð«H¥õ³Ì¯Ü®z¡B³Ì¯îÂÕªº¤@Àô¡C³o¨Ç¯«©ú¦pªG¤£¯à¦b¦Û¤vªº¯«¹³¤¤Åã²{¡A³oºØ¥@¬ÉÆ[ªº¨ä¥LÀô¸`¥çÅܱo¥iºÃ¤F¡C
¥|32¡ã34¡@¥H¦â¦C»P¯«©úªº¿W¯S¸g¾ú¡@¸g¤å¯S§O±j½Õªº¨âÂI¡A¦P®É¤]¬O·ù * ¬ùªº¨â¤j¯S¦â¡G´z¿ï¡]34¡B37¸`¡^©M±Ò¥Ü¡]33¡B35¸`¡^¡C* ­C©MµØÂdzo¨â­Ó§@¬°¡A¨Ï¦Û¤v¦³§O©ó¨ä¥L¥j¥NªñªFªº¯«©ú¡C¥j¥NªñªFªº¯«¬é¦³®É·|´z¿ï¤@­Ó¤H©Î¤@®a¤H¡A¦V¥L­Ì¬I®¦¡C³o¤H³q±`¬O­Ó§g¤ý¡A«ÅºÙ¬Y¯«¬O¥Lªº«OÂ˪̡CµM¦Ó­YµL±Ò¥Ü¡A³oºØ¡u´z¿ï¡v¤]¤£¹L¬OÁr´ú©Î«Å¶Ç¤â¬q¦Ó¤w¡C¥j¥NªñªFªº¯«©ú¤£·|±Ò¥Ü¢w¢w¤]¤£¤@©w·|¦³¢w¢wªø»·ªº­pµe¡C¥L­Ì¤£·|±Ò¥Ü¦Û¤v¬O«ç¼Ë¡A¤]¤£·|³zÅS¤°»ò¯à°÷¨ú®®¥L­Ì¡A©Î¨Ï¥L­Ì¤£®®¡C±R«ôªÌ­Y«D³z¹L±À½×©Îºtö¡A´N¤£¯à±o±x³o¤@¤Á¡C¤Ï¤§¡A* ­C©MµØ¤w¸g¿ï¾Ü­ÉµÛ«ßªk¡]¡u§A­Ì­n¸t¼ä¡A¦]¬°§Ú¬O¸t¼äªº¡v¡^©M§@¬°¡]»P¦C¯ª¥ß¬ù¡B¤Q¨a¡B¥X®J¤Î¡B¤Þ¶iÀ³³\¦aµ¥¡^±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤v¡C
¥|41¡ã43
°k«°
¥|42¡@°k«°¡@¦³Ãö°k«°ªº¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¥Á¼Æ°O¤T¤Q¤­³¹ªºª`ÄÀ¡C¤ñ±x¦ì©ó¦Ì©³¤Ú¾Fªñ¦a°Ï¡C¦Ì¨F¸O¤å¡]¥D«e¤E¥@¬ö¡^´¿¸g´£¤Î¦¹¦a¡A¦ý¦Ò¥j¾Ç®a«o¥¼¯àų©w¨ä¦ì¸m¡C³Ì¦³¥i¯àªº¨â³B¦a¤è¡A¬O¯Q©iªüº¿¼w¡]Umm al-Amad¡F¦Ì©³¤ÚªF¥_¤C­ù¥ª¥k¡^©M¸ë¿cÒ­¿ò§}¡]¦Ì©³¤Ú¥¿ªF­±¤T¡B¥|­ù¡^¡C°ò¦Cªº©Ô¥½¤@¯ë¦ÒÃÒ¬°¤µ¤éÄõ¼»¡]Ramtha¡^ªþªñ¡A¥H±o¨Ó¥H«n¡A¦ì©ó¤ý¹D¤§¤Wªº¾|±ö«ä¿ò§}¡]Tell er-Rumeith¡^¡CµM¦Ó¦¹¦a«o«õ±¸¤£¨ì©Òùªù¤ý¦~¶¡¥H«eªº¤åª«¡C­ôÄõ§Y²{¥Nªº®á¦¶Äõ¡]Sahm al-Joulan¡^¡A¦ì©óªüÄõ¡]el-Allan¡^ªeªºªF©¤¡A¤àÄõ°ª¦aªºªF½t¡C
¥|44¡ã49
»â¤gªº´y­z
¥|48¡@Ãä¬É¡@¸g¤å³Ì«áÀô¦C¾ã­Ó¥~¬ù¦ýªºÃä¬É¡G±q«n­±ªº¨È¹àªe¡]¼¯©ã¥»¤gªº¥_¬É¡^¡A¨ì¥_­±ªº¶Âªù¤s¡A¤S¥]¬A¬ù¦ýµõ¨¦©M¦º®ü¡]¨È©Ô¤Ú®ü¡^¡C
¤­1¡ã33
¤Q»|
¤­2¡@¦ó¯P¤s¡@¦ó¯P¬O¦è¤D¤sªº§O¦W¡A³Ì¥i¯à¦ì©ó¦è¤D¥b®q«n³¡¡C§ó¸Ô²Ó°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¥X®J¤Î°O¤Q¤E1¡ã2ªºª`ÄÀ¡C
¤­6¡ã21¡@¤Q»|¡@½Ð°Ñ¬Ý¡G¥X®J¤Î°O¤G¤Q³¹ª`ÄÀ¡C
¤­22¡@¨â¶ô¥Ûª©¡@¥Ûª©¦³¨â¶ô¤j·§¬O¦]¬°¼¯¦è±o¨ì¨â­Ó§Û¥»¡A¤£¬O¦]¬°»|©R¦³¨Ç¼g¦b¤@¶ôª©¤W¡A¦³¨Ç¼g¦b¥t¤@¶ôª©¤W¡C©Ò¥Îªº¬O¥Ûª©¡A¦ü¥Gªí¥Ü¥¦¤ñªdª©¬°¤j¡C¦ý¨è¦rªº¥Ûª©¦p°ò¦â¾äªkµ¥¡A³£¬O¥u¦³¤â´x¤j¤p¡C³o­Ó®É¥Nªº®J¤ÎºD¨Ò¡A¬O¨Ï¥Î©¥¥Û¤WÆw¤U¨ÓªºÁ¡¤ù¡C¥¿¤Ï¨â­±³£¨è¦r¨Ã¤£¨u¨£¡C¦r¼g¨ì¥¿­±ªº©³³¡®É¡A¤å®Ñ©¹©¹Â¶¹L©³Ãä¡A¦b¤Ï­±±µÄò¡C¥u¦³¤â´x¤j¤pªº¥Û¤ù³£¨¬°÷¼g¤U¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¦æ¦r¡C
¤»1¡ã25
«ßªkªº­«­n©Ê
¤»3¡@¥¤»P»e¡@­{«n¦a³Q§Î®e¬°¡u¬y¥¤»P»e¤§¦a¡v¡C¹ï¥H¯bªªºû¥Íªº¤H¦Ó¨¥¡A³o¸Ü¬O´yø¤g²£ªºÂײ±¡F¦ý¹ï°È¹Aªº¤H¨Ó»¡«o¤£¾¨µM¡C¥¤¨Ó¦Û¦Ï¸s¡A»e¢w¢w¤j·§¬O«ü´ÇªºªG¼ß¡A¤£¬O«ü¸Á»e¢w¢w¬O¦ÛµMªº¥X²£¡C* ¯Q¥[¦C¥v¸Ö * ¤Ú¤O»P¼¯¯S¤¤¡A¤]¦³Ãþ¦üªº¸Ü¡A´y­z¤j¦a¦^´_Â×ÄǮɡA·Fªe¬yº¡¤F»e¡C¦­¦Ü¡m* ¨¯¥£¥èªº¬G¨Æ¡nªº®J¤Î¤åÄm¡A³£´y­z­{«n¬O­Ó¦³Â×´I¦ÛµM¸ê·½¡A¹A²£¤SÂײ±ªº¦a¤è¡C
¤»4¡@¤@¯««H¥õªººØÃþ¡@¤@¯«©v±Ð¥i¤À´X­Ó¶¥¬q¡A¤À§O¥i¥H¥Î¨Ó§Î®e¤£¦P®É¥N¡A¤£¦P¥H¦â¦C¤Hªº«H¥õ¡C¦Ü¯Âªº¤@¯««H©À¥iºÙ¬°­õ¾Ç©Ê¤@¯««H¥õ¡]philosophical monotheism¡^¡A§Y¥j©¹¤µ¨Ó¦s¦bªº¥u¦³¤@¦ì¯«¡C* ³æ¤@¥D¯««H¥õ¡]henotheism¡^«h©Ó»{¨ä¥L¯«ªº¦s¦b¡A¦ý©¹©¹°í«ù¦Û¤vªº¯«¤~¬O¨ä¤¤ªº¦Ü°ªªÌ¡C¦P¼Ë¡A* ¤@¯«±R«ô¡]monolatry¡^¤]¬O§Î®e¬Y¤H©Î¬Y­Ó¹ÎÅé±M¤@±R«ô¬Y¯«¡A¦ý¹ï©ó¨ä¥L¯«©ú¬O§_¦s¦b«o¤£¸m¥i§_¡C³Ì«á¡A¹ê¥Î©Ê¤@¯««H¥õ¡]practical monotheism¡^ªº©^¦æªÌ«h©Ó»{¦n´X¦ì¯«¡A¦ý¨ä©v±Ð©M±R«ô¬¡°Ê«h¤j³¡¤À¶°¤¤¦b¬Y¤@¦ì¯«¬é¨­¤W¡C¥Ó©R°Oªº§÷®Æ»P¹ê¥Î©Ê¤@¯««H¥õ¤¬¤£¬Û®e¡A¦ý¨Ã¤£±Æ°£³æ¤@¥D¯««H¥õ©M¤@¯«±R«ô¡C
¤»4¡@­C©MµØ¬O¿W¤@ªº¡@¨ä¥L¥j¥NªñªF¤åÄm«ÅºÙ¬Y¦ì¯«¬é¬O¿W¤@©Î±©¤@¡]¨Ò¦pĬ¬üªº * ®¦ùذǡB­{«nªº * ¤Ú¤O¡A³£§@¹L³oºØ«ÅºÙ¡^¡A³q±`³£¬O«ü¥L¦³¦Ü°ªªº²ÎªvÅv¡C¥t¤@­Ó¥i¯à©Ê¡A¬O³o¸Ü¬O°w¹ï * ­C©MµØªº±©¤@©Ê¦Ó»¡ªº¡C¦b¥j¥NªñªF¡A¥D­n¯«¬é¥i¥H¦³¦h­Ó¯«¼q¡A¨C­Ó¯«¼q©Ò±j½Õªº¡A³£¬O¸Ó¦ì¯«©ú¤£¦Pªº¤@­±¡C¹ï©ó¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¤H¨Ó»¡¡Aªüº¸¨©©Ô¡]Arbela¡^ªº * ¥ì¬I¥Lº¸¯«©M * ¯Q¾|§Jªº¥ì¬I¥Lº¸¯«¡A¥i¯à¦³»á¤jªº¤À§O¡C¤Ú°Ç´µ©Zªº¸O¤å¥ç¦³¼»º¿§Q¨Èªº­C©MµØ¡B´£¹÷ªº­C©MµØµ¥¦r¼Ë¡AÃÒ¹ê¤F³o°ÝÃD¦b¥H¦â¦C¤]¬O¦s¦bªº¡C
¤»4¡@¥j¥NªñªFªº¤@¯««H¥õ¡@¬ù®É¥N¦³¨â­Ó¥i»¡¬O¤@¯«¥D¸qªº¹B°Ê¡Aµo¥Í©ó¥j¥NªñªF¡C²Ä¤@­Ó¦b¼¯¦è¤­¸g®É¥N¡A¥Ñ®J¤Îªk¦Ñ¨ÈªÖ¨È¹yµo°_¡F²Ä¤G­Ó«h¬O¦b¤Ú¤ñ­Û³Qªi´µ¤ý¥j¦C§ð³´¤§«e´X¦~¶¡¡A¥Ñ * ¤Ú¤ñ­Û¤ý®³ªi¥§«×µo°_¡C¨â­Ó¹B°Êªº¹Ø©R³£¤£¶W¹L¤G¤Q¦~¡C¨ÈªÖ¨È¹y¸Õ¹Ï«Ø¥ß³æ¿W±R«ô¤é½ü¨È¹yªº¨î«×¡C¨È¹y¨S¦³¯«¸Ü¬G¨Æ¡A¤]¤£¥H¤H§Î¥X²{¡F³o¬O¨S¦³°¸¹³¡A¥ç¬Æ¤ÖÀ³¥Î¼q¦t©M * »ö¦¡ªº±R«ô¡C¥L¦h¤è³]ªk¼³·À¹ï·í¦a¥D­n¯«¬é¨È©s¢w¾Uªº±R«ô¡A¨Ã¥B«Å§i¤é½ü¬°¿W¤@ªº¯«¡]¦ý¦ü¥G¨S¦³¹Á¸Õ¼³·À¨ä¥L¯«¬é¡^¡C¨ÈªÖ¨È¹yªº¥»·NÁöµM¥i¯à¬O­õ¾Ç©Ê¤@¯««H¥õ¡]¦³¤H¬Æ¦Ü»{¬°³o¬O¤T¦ì¤@Å骺«H¥õ¡^¡A±µ¨ü¥L«H©Àªº¦Ú¤l«o¦ü¥G¨S¦³´X¤H¡C®³ªi¥§«×«h­««Ø¤ë¯«¨¯¦b«¢º¸Äõ¡]Harran¡^ªº¼q¦t¡A¥H¤§¬°ªk©wªº¯«©ú¡C¤Q¦~¤§¤[¥L¦bªü©Ô§B¦è¥_³¡ªº¯Sº¿¡]Teima¡^©~¦í¡AÅãµM¡]«ö·Ó³¡¤À¾ÇªÌªº¸àÄÀ¡^Äm¨­¤_«Ø¥ß¨¯¯«ªº * ²½»ö¡CµM¦Ó¾ú¥v«o¨S¦³¤°»òÃÒ¾Ú¡AÅã¥Ü¦¹Á|¦³±Æ°£¨ä¥L¯«¬éªº§@¥Î¡C®³ªi¥§«×ÁöµM´L±R¨¯¯«¡A«o¤´µM·Ó¨Ò¨ì³X¨ä¥L¯«ªº¼q¦t¡A¨Ã¥B®½Äm¡C¥L¥i¯à»P¤Ú¤ñ­Û·íÅvªº²½¥qµo¥ÍªÈ¯É¡A©Î°ò©ó¶T©öµ¦²¤¡A©Î¨ä¥L¬Fªv¤Wªº²z¥Ñ¡A©Ò¥H¤~¦b¯Sº¿©~¯d¡F§â¥¦¬ïÆw¬°°ò©ó¤@¯«§ï­²¬O¨S¦³®Ú¾Úªº¡C¬G¦¹¡A¥H¦â¦C¦b³o¶¥¬q©Ò«ùªºµL½×¬O¤@¯««H¥õÁÙ¬O³æ¤@¥D¯««H¥õ¡A¥j¥N¥@¬É³£¨S¦³¤°»ò¥i¤ñ¤§³B¡C
¤»6¡@¨­Å骺¶H³ë¡@©M­^»y¤@¼Ë¡A§Æ§B¨Ó»y¤]¨Ï¥Î¨­Å骺¤£¦P³¡¤À¡A¨Ó§Î®e¤Hªº¦U­Ó¼h­±¡C¡u¤â¡v¥i¥H¥Nªí¯à¤O©MÅv¬`¡A¡uÁu¡v¥Nªí¤O¶q¡A¡uÀY¡v¥Nªí»â³S¡K¡Kµ¥µ¥¡C³o¨Ç¶H³ë¤£¤Ö³£¦¨¤F­^»yªº¤@³¡¤À¡A¤@¤è­±¦]¬°¥»¨­¤Q¤À¦X²z¡A¥t¤@¤è­±¬O¦]¬°¸t¸g¹ï­^»y¥@¬Éªº¼vÅT²`»·¡CµM¦Ó¦b¨â­Ó»y¨¥¤§¤¤¡A¨­Åé¶H³ëªº§t¸q¥ç¤£ºÉ¬Û¦P¡C¨Ò¦p¦b§Æ§B¨Ó»y¤¤¡AµÇŦ¬O¨}ª¾ªº©Ò¦b¡A³ïÄVÃö¥G¥Í©R»P­Ó©Ê¡C­^»y¥Î¡u¤ß¡v¨Ó¤ñ³ë·P±¡ªº©Ò¦b¡A»PÅÞ¿è©M²z©Ê¬Û¹ï¡C§Æ§B¨Ó»y«h¦P®É¥H¤§§Î®e·P±¡»P²z©Ê¡þ«äºû¤¤¤ß¡C¨ä¥L°{±Ú»y¨¥¦p * ¯Q¥[¦C»y¡B* ¨ÈÄõ»y¡B* ¨È³Ø±o»yµ¥¡A¤]¬O±Ä¨ú³o­Ó¥Îªk¡C
¤»8¡@¤â¤WÃB¤Wªº°O¸¹¡@ÀY±a©MÁu±a¦b±Ô§Q¨È¢w¤Ú°Ç´µ©Z¬O±`¨£ªº¹¢ª«¡A¥u¬O²{¦sªº¹Ïµe¨Ã¤£¯àÃÒ©ú¥¦¨ü¥H¦â¦C¤H©Ò¨ØÀ¹¡C¥j¥NªñªFªº¤H¸g±`¨ØÀ¹ * Å@¨­²Å¡A¥HÅX°£¨¸ÆF¡C¶Qª÷ÄÝ©MÄ_¥Û³Qµø¬°¨ä¤¤®Ä¤O³Ì§»ªÌ¡CÅ@¨­²Å¦³®ÉÁÙ¥]¬A¨ã¦³ªk¤Oªº»y¥y©Î©G»y¡C¥H¦â¦CºD¨Ò¤Ï¹ïÅ@¨­²Å¡A¦b¦¹§Y¨Ï¨Ï¥Î¡A¨ä§@¥Î¥çÅܦ¨«ßªkªº³Æ§Ñª«¡C¦b¨ä¥L¦a¤è¨Ï¥Î¡A¤]¥i¯à¿ý¦³Ã«¤å©Î¯¬ºÖ¡A¦p¤@¤E¤C¤E¦~¦b­C¸ô¼»§N«°­¥¬Y­Ó³Q¾Û«e®É¥N¤§¥j¹Óµo²{ªº´X­Ó¤p«¬»È¨î¨÷¶b¡C³o¨Ç°O¿ý¤F¥Á¼Æ°O¤»24¡ã26¯¬ºÖªº³S¬Ã¨÷¶b¡A¬O²{¦s¸t¸g¸g¤å³Ì¥j¦Ñªº¨ÒÃÒ¡C¦¹¥~¤S¦³ÃÒ¾Ú¡AÅã¥Ü·í®É¦³¤H¨Ï¥ÎÀ¹¦b«eÃB©Î¤âÁuªº°O¸¹¡A§@¬°¦V¬Y¦ì¤¸¯«©ú®Ä©¾ªºªí¥Ü¡C
¤»9¡@ªù®Ø©M«°ªùªº»Ê¨è¡@°£¤Fªù¤á§@¬°©Ð«Îªº¤J¤f¡A»Ý­n¯S§O«OÅ@¥H¥~¡A®J¤Îªºªù®Ø¤W¥ç¦³¯«¸t»Ê¨èªºÃÒ¾Ú¡C³o¤@Ãþ³W©wªº¥\¥Î¡A­Y«D¦b¿n·¥¤è­±«O¥þ¥Í©Rªº©µÄò¡Aºû«ù»P¯«©ú¤§¤¬´fÃö«Y¡A´N¬O¦b¦MÀIÀô¹Ò¤¤®ø·¥¦aÁ×§K´cªG¡Cªù®Ø¤W¹O¶V¦Ï¯Ìªº¦å¦³«áªÌªº¥\¥Î¡A¨ä¤Wªº«ßªk«h¬O«eªÌªº¨ÒÃÒ¡C¤å¦r¯à°÷´£¨Ñ«OÅ@ªº·§©À¡A¥i¨£¤_¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¡m¦ã©Ô¥v¸Ö¡n¡]Erra Epic¡^¡C¥u­n®a¤¤¦s©ñ³o¥»®Ñªº§Û¥»¡A´N¯àÁ×§K½E¯«ªº¤J«I¡C
¤»10¡ã11¡@±ß»É¾¹®É¥Nªº­{«n«°¥«¡@­{«n¦b * ±ß»É¾¹®É¥N¡]¥D«e1550¡ã1200¦~¡^ªº¯SÂI¬O¤H¤f®ø´î¡A³]¨¾«°ªº¼Æ¥Ø¤Î¤£¤W * ¤¤»É¾¹®É¥N¡C³s§ø¸¨©M¶mÂí¥ç¦³©úÅ㪺°I°h¸ñ¶H¡C«ö·Ó * ¨È°¨®³®Ñ¨ç¡]¥D«e¤Q¥|¥@¬ö®É­{«n©M®J¤Î¤§¶¡ªº©¹¨Ó¨ç¥ó¡^¡A­{«n¥_³¡³Ì­«­n¡B³Ì±j²±ªº«°¨¹¥]¬A¤F®Lº¾©M¦Ì¦N¦h¡A¤¤³¡«h¬O¥Ü¼C¡A«n³¡¬O­C¸ô¼»§N©M°ò¦â¡C¦Ò¥j¾Ç®aµo²{¦b³o¨Ç«°¥«¤¤¡A¸û¬°´I¸Î¤§©~¥Áªº©Ð«Î¤£¦ýµÎ¾A¡A³q±`§ó³]¦³¤Ñ¤«¦¡ªº°|¤l¡C¤j³¡¤À«°¥«¥|©P¬O¥i¯Ñªº¤g¦a¡A«°¤¤¤j³¡¤Àªº©~¥Á¦b¨ä¤W¯Ñ§@¡C±¸¤«©M¶}ÆwÀx¤ô¦À¡A±¸ªdÃP¤g¡A³]¥ßÄéµ@¨t²Î¡A¥þ³£¬O­{«n¹A¥Á¥Í²Pªº¤@³¡¤À¡CªGªL©M¸²µå¶é³q±`»Ý­n¦h¦~®â°ö¤~¯à¦³©Ò¥X²£¡A¦ý³o¤@¤Á³þ°ò¤u§@³£¤w¸g¦³¤H¬°¥L­Ì¥N³Ò¤F¡C
¤»13¡@«üµÛ­C©MµØªº¦W°_»}¡@¥Ñ©ó»}¨¥ªº¯à¤O©MªG®Ä³£·¥³Q«HªA¡A°_»}´N¦¨¤FÃÒ¹ê­þ­Ó¯«©ú³Ì¨ã¯à¤Oªº¿ìªk¡C¥H¦â¦C¤HÁöµMÄ~©Ó¤F­{«n¤Hªº«°Âí¡B©ÐªÙ¡B¹A³õ¡A«o¤£¥i¥H©Ó¨ü³o¨Ç¾ÚºÙ¬O«OÅ@«°¨¶¡B¨Ï¦aÂ×ÄǪº¯«©ú¡C¹ï³o¨Ç¯«©úªí¥Ü±óµ´ªº¤èªk¤§¤@¡A´N¬O©Úµ´¦b»}¨¥¤¤©Ó»{¥L­Ìªº¯à¤O¡C
¤»16¡@º¿¼»¡@º¿¼»¬O¥L­Ì¬°¦è¤Dªþªñ¤§§Q«D­q¡A½Y¥Û¥X¤ô¤§³B©Ò°_ªº¦W¦r¡]¨£¡G¥X¤Q¤C7¡^¡C
¤C1¡ã26
Ãö©ó¥~¨¹ªºÀ³³\©M¬Fµ¦
¤C1¡@­{«nªº©~¥Á¡@* »®¤H¨Ó¦Û¦w¨º¦«§Q¨È¡A§Y¤µ¤éªº¤g¦Õ¨ä¡FµM¦Ó¦b±Ô§Q¨È©M­{«nªº³¡¤À¦a°Ï©~¦íªº»®¤H¡A«o¤£¤@©w»P¥L­Ì¦³Ãö¡C­{«n»®¤H¦W¦rÄݰ{±Ú»y¨t¡A¦ý¦w¨º¦«§Q¨Èªº»®¤H«o¦³¦L¼Ú»y¨tªº¦W¦r¡C²{®É¹ï­²­{¼»¤H©Òª¾¬Æ¤Ö¡A¦ý * ¯Q¥[¦C¤åÄm«oÃÒ¹ê¤F¥L­Ìªº¦s¦b¡C* ¨È¼¯§Q¤H¡]¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨ÈºÙ¬°ªü¿p¾|©Î°¨º¸¹Ï¤H¡^¦­©ó¥D«e²Ä¤T¤d¦~¬ö¤¤´Á¡A¤w¸g¥X²{¦b«H¥v¤§¤¤¡C¤j³¡¤À¾ÇªÌ¬Û«H¥L­Ì¨Ó¦Û±Ô§Q¨È¡A½L¾Ú¤FªñªF¤£¤Ö¦a°Ï¡C¡u¨È¼¯§Q¡v¥i¥H¬O«ü¦a¤è¡]¡u¦è¤è¤H¡v¡^¡A¤]¥i¥H¬O«ü¥Á±Ú¡C¥L­Ì¦³¨Ç¬O¹Cªª¥Á±Ú¡AµM¦Ó¦­¦b¥D«e²Ä¤T¤d¦~¬ö¥½´Á¡A±Ô§Q¨È¤w¸g¦³¨È¼¯§Q¤Hªº«°¨¹¡C¦­¦Ü®J½³©Ôª©¤ù¡]¥D«e¤G¤Q¥|¥@¬ö¡^¡u­{«n¡v¤w¸g¦b¤åÄm¤¤¥X²{¡C­{«n¤H³Q§Î®e¬°¦³Àð«°¨¶ªº¥D­n©~¥Á¡A¦ý¦ü¥G¤£¬O³o¦aªº­ì¦í¥Á¡C¦b * ¨È°¨®³®Ñ¨ç¤¤¡]¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬ö¤¤´Á¡^¡A³o¦a°Ïªº§g¤ý¦ÛºÙ¬°°ò¯Ç§V¡A¦P®É¥Nªº®J¤Î¸O¤å¥Îªº¤]¬O³o¦W¦r¡C¤ñ§Q¬~¤H¨s³º¬OºØ±ÚÁÙ¬OªÀ·|¶¥¼h¡]¦í¦bµL«°Àð¦aÂIªº¤H¡^¡A¦Ü¤µ¥¼¦³©w½×¡C§Æ¥¼¤H¦³®É³Q»{¬°»P¦ó§Q¤H¦³Ãö¡A­YµM¡A¥L­Ì¥i¯à´N¬O * ­J§Q¤H¡C­C¥¬´µ¤H©Ò¦û¾Úªº¦a°Ï¡A¯S§O¬O­C¸ô¼»§N«°¡A¬O«á¨Ó«K¶®¼§¤ä¬£ªºÄݦa¡C¥L­Ì¸g±`©M¦í¦b¦P¤@¦a°Ïªº¤ñ§Q¬~¤H³s¤WÃö«Y¡C¤ñ§Q¬~¤H¡B§Æ¥¼¤H¡B­C¥¬´µ¤H¡A³£¨S¦³¦b¸t¸g¥H¥~¥X²{¡C
¤C2¡@·Àµ´²bºÉ¡@¡]­ì¤å * »®­Û¡eherem¡f¡A©M¦X¥»¡G¡u·Àµ´²bºÉ¡v¡B¡u·í·À¤§ª«¡v¡^­^Ķ¥»¦³®É¿ï¥Î­^»y¬d¸T¡]ban¡^¤@¦r¡A¨Óªí¹F³o­Ó§¹¥þ·´·Àªº·§©À¡C¥»¸`ªº©R¥O¡A¦b²Ä5¡ã6¸`ÄÄ©ú¡C¥¿¦p¦³¨Ç²½ª«§¹¥þÂk¯«¡A¦³¨Ç²½ª««h¥Ñ²½¥q»PÄm²½ªÌ¤À¨É¡A¦P¼Ë¦³¨Ç¾Ô§Q«~¤]¬O§¹¥þÂk¥D©Ò¦³¡C¥þ¬¹ªºêO²½«ç¼ËºÉ¿N¦b¾Â¤W¡A¬d¸T¥ç«ü©w­n¥þµM·´·À¡C§@¾Ô¬O­C©MµØ©Ò¤Uªº©R¥O¡A¥NªíÍ¢¹ï­{«n¤Hªº¼f§P¡A¬G¦¹¥H¦â¦C¤H¦b¦¹¬O°õ¦æ¯«ªº¨Ï©R¡A¦³­C©MµØ§@¥L­Ìªº¥q¥O©x¡C³o¤£¬O¥L­Ìªº¾Ôª§¡A¦Ó¬OÍ¢ªº¾Ôª§¡AÍ¢¬J¬O³Ó§QªÌ¡A¾Ô§Q«~¤]´NÄÝ¥GÍ¢¡C
¡@¡@¯«¸t¾Ô¤hªº¥DÃDÁöµM¹M¤Î¾ã­Ó¥j¥NªñªF¡A·Àµ´²bºÉªº·§©À«h¤ñ¸û¦³­­¢w¢w³o¥Î»y¦b¸t¸g¥H¥~¡A¥u¦b¼¯©ãªº¦Ì¨F¸O¤å¤¤¥X²{¡C¦¹¥~¡A* »®¤Hªº§÷®Æ¤¤¡A¤]¦³·´·À²bºÉªºÆ[©À¡C³¡¤À¿ò§}¦p°ò¦âµ¥¡A¦b * ±ß»É¾¹®É¥N¤]«Ü©úÅ㦳¤@¼h¿N·´ªº¸ñ¶H¡C«°³Q³ò§ð®É¡A½Ã¥Í±ø¥ó³Ì¬O´c¦H¡A½E¬Ì¥çµLªk¹K¤î¡C§â§ð³´ªº«°¥«¹ý©³¿N·´¦]¦¹¤]¦³½Ã¥Í¤Wªº²z¥Ñ¡C
¤C3¡@²§±Ú¤£¥i³q±Bªº©R¥O¡@«ö·Ó¦P®É¥Nªº * »®¤H¨åÄy¡A¦³¨Ç«°¥«¬Oªk©wªº¼q«°¡A¾Ö¦³¬Y¨Ç¯SÅv¡C¬°¤F«O»Ù³o¨Ç¯SÅv¡A¸T¤î¨ä¤¤©~¥Á»P¥~¤H³q±B¡C¦P¼Ë¥H¦â¦C¥þ¦a¤w³Q«ü©w¬°¡u¯«ªº¦a¡v¡A¥H¦â¦C¤H§ó¬O²½¥qªº°ê«×¡C¬O¥H³q±Bªº¸T¥O¦³«O»Ù·ù * ¬ù¤§¯SÅv¡A¥H¤Îºû«ù©v±Ð²z·Q * ¼ä²bªºÂù­«¥\¥Î¡C
¤C5¡@¬W¹³¡@¥ß°_¨Óªº¥ÛÀY¡]masseboth¡^ÅãµM¬O­{«n©v±Ð´¶¹Mªº¯S¦â¡A¦ý¦b¥H¦â¦Cªº¥ß¬ù»ö¦¡¤¤¡A¥ç¥H¬ö©À¸Oªº«ººA¥X²{¡]¨£¡G¥X¤G¤Q¥|3¡ã8¡F®Ñ¤G¤Q¥|25¡ã27¡^¡C¥¦»P * ¨ÈªÙ©Ô©M * ¤Ú¤Oµ¥­{«n¯«¬é¦³Ãö¡A¹ï * ­C©MµØ±R«ôºc¦¨Ävª§©M·l®`¡A¬O¥¦¾D¸Tªº­ì¦]¡C
¡@¡@¦Ò¥j¾Ç®a¦b°ò¦â¡B¥Ü¼C¡B®Lº¾¡B¨È©Ô±o³£µo²{¤F¬W¹³¡C«á¤TªÌªº¬W¹³³£©úÅã¬O¦b¸t¼ä¯S°Ï¤§¤º¡A¬O³o¨Ç¦a¤è¤§ * ²½»öªº¤@³¡¤À¡C®Lº¾¥X¤gªº¬W¤l¨è¦³°ªÁ|¤§¤â©M¤é½ü¡C
¤C5¡@¨ÈªÙ©Ô¬W¡@* ¨ÈªÙ©Ô¥i¥H¬O * Â×ÄDZR«ôªº¤k¯«¦W¦r¡A¤]¥i¥H¡]¦p¥»¸`¡^¬O«ü * ²½»ö¸tª«¡]©M¦X¥»¡G¡u¤ì°¸¡v¡^¡C³o¤k¯«¬O¥H¦â¦Cªº²§±Ð«q¹DªÌ´¶¹M±R«ôªºª«¥ó¡A¦³®É§ó³Qµø¬° * ­C©MµØ½çºÖªº¤¤«O¡C¤Õ¸¦©Ô¯Sªü¦N¾|©M¬ì©i¼o¼Vªº¸O¤å¡A³£¤Ï¬M¤F³oºØ«H©À¡C¦b­{«n¯«¸Ü¤¤¡A¨ÈªÙ©Ô¬O¥D¯« * ¥ì°Çªº¦ñ°¸¡C¦­¦b¥D«e¤Q¤K¥@¬ö¡A¦o¤w¸g¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤åÄm¤¤¡A¥H * ¨È¼¯§Q¯«¬éªü¿p¾|¤§¦ñ°¸ªº¨­¤À¥X²{¡C³o¤ä§@¬° * ²½»ö¸tª«ªº¬W¤l¤W­±¡A¤£¤@©w·|¦³¶H¼x¯«©úªº¹Ï®×¡C¬W¤l¥i¯à¬O¤H¤uªº¾ð¤ì¡A¦]¬°¨ÈªÙ©Ô¸g±`©M¸tªL¦³Ãö¡C³oºØ²½»ö¸tª«¦³®É¬O¤H¤u»s³y©Î«Ø¿vªº²£«~¡A¦³®É«h¬OºØ´Óªº¾ð¤ì¡C¦Ü©ó³o¨Ç¬W¤l¦b * »ö¦¡¤§¤¤ªº¹ê»Ú¥\¥Î¡A²{¦s¸ê®Æ¤Ö¤§¤S¤Ö¡C
¤C6¡ã11¡@¥ß * ¬ùÃö«Y¡@¥»¬q©Ò¥Îªº·O·R¡BºÉ©¾¡BÂÔ¦u¿í¦æµ¥¦r²´¡A¦b³o®É¥Nªº°ê»Ú±ø¬ù¤¤¤Q¤À±`¨£¡C* »®¤H¡B* ¨È³Ø±o¡B* ¯Q¥[¦C¡B* ¨ÈÄõªº¨ÒÃÒ¡A¥þ³¡Åã¥Ü©v¥D¦VÿÄݩҪí¹Fªº¥¿­±ºA«×¡A¬O·O·R¡B¤Íµ½¡B®¦´f¡FÿÄÝ«h·í¥H¶¶ªA©M©¾­s§@¬°¦^³ø¡C
¤C15¡@®J¤Îªº´c¯e¡@³¡¤À¾ÇªÌ»{¬°³o¸Ü¬O«ü¤Q¨a¡A¨ä¥L¤H«h»{¬°³o¬O«ü¨Ó¦Û®J¤Îªº¯f¯g¡C­Y¬O«áªÌ¡A©Ò«üªº¬O¤°»ò«KÃø¥[½T©w¡C¦ý¹ï¤ì¤D¥ìªºÀËÅçÅã¥Ü¤Ñªá¡BºÄ¯e¡B¯áÅè¦Ç¥Õ½èª¢¡]¤p¨à³ÂÞÍ¡^¡A³£¬O¬y¦æªº¯e¯f¡C¦¹¥~¤S¦³ªÍ®ð¸~©MªÍµ²®Öªº¸ñ¶H¡C®J¤ÎÂå¾Ç¥HªvÀø²´¯e¥H¤Î®ø¤Æ¤Î±Æªn¡þªc§¿¨t²Îªº¯e¯f»D¦W¡C³o¤@ÂI¥i¯à¤Ï¬M¤F³Ì±`¨£¤§¹x¯eªº©Ê½è¡C­ì©lªº½Ã¥Í±ø¥ó¨Ï±¡ªp§ó¥[´c¤Æ¡A«ö·Ó¦Ò¥j¾Ç®aªºµo²{¡A§Y¨Ï¬O¦³¿ú¤Hªº¦í¦v¤]¤£¨Ò¥~¡C®J¤Î§ò©u®É¦³¯e¯f¬y¦æªº¦WÁn¡Fµ²§ô³o§ò©uªº¡A¬O¥§Ã¹ªe¨C¦~ªº¥ÆÀÝ¡C
¤C20¡@¶À¸Á¡@­x¶¤©¹©¹¥i¥H©øÂΨӤñ³ë¡A¦p¡G¸Á¤l¡B»aÃÇ¡]ÁɤC18¡ã19¡^¡B½ÀÂΡ]Ò­¤@¡ã¤G¡^¡CµM¦Ó¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°³o¬O®J¤Î¤@¦WªºÂùÃö»y¡]¨£¡G¥X¤G¤Q¤T28ª`ÄÀ¡^¡A©Î¬Oª½«ü®J¤Î¡A¦]¬°³o¬O¶H¼x¤U®J¤Îªº©øÂΡC¤S¦³¾ÇªÌ±N³o¦rͧ@¡u½E¬Ì¡v¡B¡u®£©Æ¡v¡C
¤K1¡ã19
¬ö©À¯«ªº§@¬°
¤K3¡@¶Ü­þ¡@¦bÃm³¥Áý¾i¥H¦â¦C¤Hªº¨s³º¬O¤°»ò­¹ª««ÜÃø½T©w¡C¥X®J¤Î°O¤Q¤»4¡ã9ªºª`ÄÀ°Q½×¤F´X­Ó¥i¯à¡C
¤K4¡@¦çªA¨S¦³¬ï¯}¡@¦b¡m¦N¥[¾¥´µ¥v¸Ö¡n¤¤¡A* ¯Q¯S¯Ç¥Ö¤°§Ê¤U¥O­nÅý * ¦N¥[¾¥´µ¦bÂkµ{®É¡A¬ï¤W¤£·|¬ï¯}ªº¦çªA¡C¬ù§B°O¤Q¤T28¥Î¡uÂγE¡v©ÎµoÅð¨Ó§Î®e¦çªA¬ï¯}¡C¥»¸`ªí¥Ü¶W¦ÛµMªº¦]¯À¡A«OÅ@¦çªA¤£­P»G±Ñ¡C
¤K7¡@¤ô·½¡@¸g¤å´£¨ìªe¡B¬u¡B·½¡C«eªÌ¬O¤Ñ­°¤ô¤À¦b¦a¶Õ°ª³B·¸¬yªº²£ª«¡A«á¤GªÌ«h¨Ó¦Û¦a¤U¤ô¡C¦b­°«B¬O©u¸`©Ê¡A¨Ã¥B«B¶q¦³®É¦³­­ªº¦a°Ï¡A¤£¦ý¯Ñ§@¥²¶·­Ê¾aÄéµ@ºû«ù¡A¤ô·½¹ï©ó¬¹¯b©M¤H¤f¤]¤Q¤À­«­n¡C¬ù¦ýªe¦èÁöµM¬Æ¤Öªe¬y¡A«o¦³«Ü¦h¤ô¬u¬°«°¶m¨Ñ¤ô¡C
¤K8¡@¥D­n¹A²£¡@¥»¸`©Ò¦Cªº¤C¼Ë¡A¬O³o­Ó¦a°Ïªº¥D­n¹A²£¡C®J¤Î¤§¡m* ¨¯¥£¥èªº¬G¨Æ¡n§Î®e­{«n¦a®É¡A¦C¥X¤F³o¤C­Ó¹A²£ªº¨ä¤¤¤»­Ó¡]²¤±¼¥Ûºh¡^¡C°s©M¾ñÆVªo¬O¥»°Ï­º­nªº¥X¤f³fª«¡C¨ä¥L´X¼Ë¤]¬O·í¦a¤Hªº¥D­n³­¹¡C»e¬O«ü´Ç·¦¾ð¦Ó«D»e¸Áªº²£«~¡C
¤K9¡@ÅK©M»É¡@¸g¤å¤S±qÄqÂ꺨¤«×¡A¦C¥X¥»¦aªº¦ÛµM¸ê·½¡C¤Ú°Ç´µ©Z¦³µL¼Æ¦Hµ¥ªºÅKÄq¡A¤Wµ¥ÅKÄq¹é¹é¥i¼Æ¡C¤µ¤é¤Ú°Ç´µ©ZªºÅKÄq¥u¦³¤@­Ó¡A¦ì©ó¶®³Õªe¯`ªü¦N¶©¡]Ajlun¡^¤s°Ïªº¿p¥[ªü¯S¶®º¸¥N¡]Mughar-at el-Wardeh¡^¡Cªö»Éªº¦aÂI¤j³£¦ì©ó¥~¬ù¦ý¡CÅKÄq¥i©ó¦a­±¶}±Ä¡A»ÉÄq«h»Ý¶}ÆwÄq¤«¡C
¤E1¡ã6
«I²¤§@¬°Ãg»@
¤E1¡@³]¨¾«°¡@¦b¯Ê¥F«O»Ùªº¶Ã¥@¡A«°¨¾¦Ü¬°­«­n¡C* ¤¤»É¾¹®É¥N«á´Á¡]¥D«e¤Q¤K¡ã¤Q¤»¥@¬ö¡^ªº­{«n¡A¥¿­È³oºØ¶Ã¥@¡A«Ü¦h³]¨¾¡]¦³Àð¡^«°³£¦b¦¹®É«Ø¿v¡C¤£¤Ö³o¨Ç«°¥«³£¦b³o®É¥Nµ²§ô®É³Q·´¡A¨ä¤¤«Ü¦h³£¨S¦³¦b * ±ß»É¾¹®É¥N¡]¥D«e1550¡ã1200¦~¡^­««Ø¡C¤@¯ë°²³]¬O³o®É®J¤Î²Îªv¾ã­Ó¦a°Ï¡A¬°¥»°Ï±a¨Ó©M¥­¡C¦ý¦¹¦a¤´¦³¦n´X­Ó³]¨¾«°¡A§@¬°®J¤Î²Îªvªº¦æ¬F¤¤¤ß¡C¤¤»É¾¹®É¥Nµo®iªº«°¨¾³]¬I¡A¥]¬A¦b«°À𩳳¡¥[³]°~®kªº¤g©Y¡]¦³¨Ç°ª¹F¤­¤Q§`¡^¡A¥H¤Î³ò¶«°¥~¦b°ò©¥¶}ÆwªºÅ@À¢¡C³o¨Ç³]¬I¯à¨Ï§ð«°¾¹±ñ¤£¯à±µªñ¡A¤S¯à¨¾¤î¼Ä­x¶}±¸ÀG¹D¡C¥Û¨îªº«°Àð«p¹F¤G¤Q¤­¦Ü¤T¤Q§`¡A°ª«×¤j·§¬O¤T¤Q§`¡C
¤E2¡@¨ÈÓÔ±Ú¡@½Ð°Ñ¬Ý¤@³¹28¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤E7¡ã¤Q11
°l¾Ð¦è¤D¨Æ¥ó
¤E8¡@¦ó¯P¤s¡@¦ó¯P¬O¦è¤D¤sªº§O¦W¡A³Ì¥i¯à¦ì©ó¦è¤D¥b®q«n³¡¡C§ó¸Ô²Ó°Q½×¥i°Ñ¬Ý¥X®J¤Î°O¤Q¤E1¡ã2ªºª`ÄÀ¡C
¤E9¡@¥Ûª©¡@½Ð°Ñ¬Ý¤­³¹22¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤E16¡@ª÷¤ûÃ}¡@¦Ò¥j¾Ç®a¦b¦n´X­Ó¿ò§}¡]°ò§Qªi¤s¡B®Lº¾¡B¨È¹ê°ò­Û¡^¡A³£«õ±¸¨ì«C»É©Î¨ä¥L¦Xª÷»s³yªº¤½¤û©Î¤ûÃ}¤p¹³¡C¦ý³o¨Ç¤p¹³ªºªø«×³£¬O¥u¦³¤T¦Ü¤C¦T¡C¦b¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬öªº­{«n¤å¤Æ­I´º¤¤¡A¤ûÃ}¬O´¶¹M¤§Â×ÄÇ©M¤O¶qªº¶H¼x¡C©Ò´yøªº¯«©ú³q±`¤£¨ú¤½¤û©Î¤ûÃ}ªº¥~§Î¡A¦Ó¬O¯¸¦b³o¬¹¯bªº­I¤W¡CµM¦ÓÃ~¹³±R«ô¤]«D¨u¨£¤§¨Æ¡A¸g¤å¥çµL¸ñ¶HÅã¥Ü¥H¦â¦C¤H¶È±Nª÷¤ûÃ}µø¬°®y¥x¡]¦p¬ùÂd¤§¬°¸}¹¹¡^¡C¥L­Ì¦b¡u¦V­C©MµØ¦u¸`¡v®É±R«ô³o¤ûÃ}¡AÅã¥Ü©ÒIJ¥Çªº¬O¤Q»|¤§²Ä¤G»|¦Ó«D²Ä¤@»|¡C
¤E22¡@¥L³Æ©Ô¡Bº¿¼»¡B°ò³Õù«¢¥L¥Ë¡@³o¬O¥H¦â¦C¤H¾D¨ü¯«¼f§Pªº¦a¤è¡C¥Á¼Æ°O¤Q¤@³¹°O¸ü­¹ÄOÄL©Ò¾É­Pªº½E¬Ì¡A³o¨Æ¦b¥L³Æ©Ô©M°ò³Õù«¢¥L¥Ëµo¥Í¡Fº¿¼»ªº¨Æ¥ó«h°O¸ü©ó¥X®J¤Î°O¤Q¤»³¹¡A¦Ê©m¦V¯«¬D¾Ô¡A­nÍ¢¨ÑÀ³¶¼¤ô¡C
¤E23¡@¥[§C´µ¤Ú¥§¨È¡@¥[§C´µ¤Ú¥§¨È¬OÃm³¥¬y®ö®É´Á­º­nªº¦wÀç¦aÂI¡C½Ð°Ñ¬Ý¤@³¹46¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤E28¡@¦n¾Ôªº¯«©ú¡@²Ä28¸`ªº¸ÜÆJ¬ÝÁö¦ü¯îÂÕ¡A¦b¥j¥NªñªFªº©v±Ð­I´º¤¤¡A«o¤£¬O¤Ï±`ªº·Qªk¡C¦b¦h¯««H¥õªº¨t²Îùد«©ú¨Ã«D¥þ¯à¡A¥L­Ì³]ªk­n°µªº¨Æ¡A¦³®ÉµLªk¹F¦¨¡C¦AªÌ¡A¥L­Ì¯ÀµL¤Íµ½¡B©Z²v¡B¥i¾a¤§¦W¡C¨Ò¦p¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¯«¬é * ¥ì¨È§i¶D¡u³Ì³ß·Rªº¡v* ¨È¹F©¬¡A¯«©ú±N­n½Ð¥L¦Yªº­¹ª«¬O¡u¦º¤`¤§»æ¡v¡A¨ä¹ê³o»æ¯à¨Ï¥Lªø¥Í¤£¦º¡C¦b¡m* ¦N¥[¾¥´µ¥v¸Ö¡n¤¤¡A¥ì¨È´ÛÄF¦Ê©m»¡¡A* ¯Q¯S¯Ç¥Ö¤°§Ê­Y¤£­¼²î¥Xµo¡AºÖ®ð´N¤£·|¦p«B­°µ¹¥L­Ì¡C¦ý¥L­Ì°e¥LÂ÷¥h¤§«á¡A¯«©ú©Ò­°ªº«B«o¥X¤H·N¥~¦a¦¨¬°¬x¤ô¡A±N¥L­Ì·Àµ´¡C¥D«e¤@¤G¡³¡³¦~®É§f©¼¨È¤H¤£º¡¯«©ú¦b¥L­Ì¹ï§Ü®J¤Î®É¡Aµ¹¤©¥L­Ìªì¨B³Ó§Q¡A¦ý«o¦s¤ß¦Ü²×§â¥L­Ì·Àµ´¡C®J¤ÎªºÂl¸®¤åÄm¡]ª÷¦r¶ð¤åÄm¡B¥Û´Ã¤åÄm¡^©Ò°w¹ïªº¡A¤]¬O¼Ä¹ïªº¯«©ú¡C
¤Q6¡@¨È·F¤«¡B¼¯¦è©Ô¡B½\ºq¤j¡B¬ù¤Ú¥L¡@³o¨Ç¦aÂI¤]¦³¦b¥Á¼Æ°O¤T¤Q¤T30¡ã34¥X²{¡A¨ä¦ì¸m¤j³£¤£¯à½T©w¡C¦ý¦³¤H¦ÒÃÒ¬ù¤Ú¥L¬°¨È³Ø¤ÚÆW¦è©¤¡A¬Y­Ó¦W¥s¥L¨©¡]Tabeh¡^ªººñ¬w¡C
¤Q12¡ã¤Q¤@32
¹ï­C©MµØªº¥ß¬ù¦^À³
¤Q17¡@¯«©úªººÙ¸¹¡@¦CÁ|¯«©úªº¦W¸¹©MÄݩʡA¬O¥j¥NªñªF±`¨£ªºÆg¬ü¤è¦¡¡C¨ä¤¤³Ì¬°ÅãµÛªº¬O * ¤Ú¤ñ­Û³Ð¥@¥v¸Ö¡m* ®J§Vº¿®J§Q¤°¡n¡C¥»¸Ö«Å§i¤Ú¤ñ­Û¥D¯« * º¿º¸§ù§Jªº¤­¤Q­Ó¦W¦r¡C
¤Q17¡@¯«©ú¨ü¸ì¡@«ö·Ó¥j¥NªñªFªº©v±Ð«H¥õ¡A¯«©ú¬O¥i¥H¨ü¤H±±¨îªº¡A¦]¬°¥L­Ì¤]¦³»Ý­n¡CÄm²½©M¼q¦tªººû«ù¬OÅ@²z³Þ¹}³o¨Ç¯«©ú¤§¤è®×ªº¤@³¡¤À¡C¦pªG¦³¤H¯à¦V¯«©ú´£¨Ñ©Ò»Ýªº­¹ª«¡B¦çµÛ¡B©~©Ò¡A´N¯àÁȨú¨ä®¦Ãd¡C³o¸g¤å²M·¡»¡©ú¡Aµ´¤£¥i¥H±N * ­C©MµØ»P¥H¦â¦C¾F¨¹ªº¯«¬éµ¥¶q»ôÆ[¡C¥»¬q©Ò¤Ï¬Mªº·N¶H¡A¬O­C©MµØ¬°¤½¸q¼f§P©x¡A©Úµ´¬°¤@¤vªº§Q¯q¦Ó§á¦±¤½²z¡C
¤Q¤@1¡@¥j¥NªñªF¹ï¯«©úªº·R¡@* ¨È°¨®³®Ñ¨ç¡]³£¬O­{«nÿ¤ý¦V®J¤ÎÅQ¥D©Ò¼gªº«H¡^¥Î¡u·R¡v¦r¨Ó§Î®e¤Í¦n©¾¸Ûªº°ê»ÚÃö«Y¡CÿÄݥγo¦r¨Óªí¥Ü©¾©ó©¼¦¹¶¡·ù¬ù±ø´Úªº¸Û·N¡C³o¥Îªk¦b¸t¸g¤¤ªº©úÅã®×¨Ò¡A¥i¨£¤_¦C¤ý¬ö¤W¤­1¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤åÄmÄU¤H·R¬Y¦ì¯«¬éªº¨Ò¤l¤Q¤À¨u¨£¡A¦ýÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¥j¥NªñªFªº¯«©ú¤£¨D±R«ôªÌ©Ò·R¡A¤]¤£»P¥L­Ì«Ø¥ß·ù * ¬ùÃö«Y¡C
¤Q¤@2¡@¦ù¥X¨Óªº»HÁu¡@®J¤Îªk¦Ñ¥Î¡u¦ù¥X¨Óªº»HÁu¡v¤@»y¡A¤ñ³ë¨ä¶Õ¤O©MÅv¬`ªº¦ù®i¡C¦ý±N¨ä¯à¤O¦ù®i¨ì®J¤Î¡A¬@±Ï¨ä¤l¥Áªº«o¬O * ­C©MµØ¡C½Ð°Ñ¬Ý¡G¥Ó©R°O¤G¤Q¤»8ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¤@4¡@¬õ®ü¡þΏ«®ü¡@³o¤ô°ìªº½T¹ê¦ì¸m¦³«Ü¦h¤£¦Pªº²z½×¡C¤Ú©Ô´ò©M§ÊÂÄ´ò¬O³Ì´¶¹Mªº¬Ýªk¡C½Ð°Ñ¬Ý¥X®J¤Î°O¤Q¤T18ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¤@9¡@¬y¥¤»P»e¤§¦a¡@½Ð°Ñ¬Ý¤»³¹3¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¤@10¡@®J¤ÎªºÄéµ@¤èªk¡@¥»¸`ªº¹ï¤ñ¤£¬O»¡«B¤ô¤ñÄéµ@¦n¡CÄéµ@¤èªk©M¬ì§Þªº¦¨¥\¤Î»ù­È¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C¦AªÌ¥¦¤]¤£¬O»¡¤Ú°Ç´µ©Z¸g±`¤£¨¬ªº«B¤ô¡A³Ó©ó¥§Ã¹ªe¨C¦~©w´Á¥ÆÀݩұa¨Óªº¥R¨¬¤ô¶q¡C¤wª¾ªºÄéµ@¤èªk¨S¦³¤@­Ó¥i¥H¥Î¡u¥Î¸}¼åÄé¡v¤@»y§Î®e¡CµM¦Ó¦C¤ý¬ö¤U¤Q¤K27«O¦s¦b´X­Ó¥j¨÷¤¤ªºÅªªk¡A«oÅã¥Ü³o¸Ü¥i¯à¬O§Î®e¤p«Kªº°ûµü¡C­YµM¡A¥»¸`ªº¹ï¤ñ«K»PÄéµ@¬ì§Þ©M¤ô¶q¬O§_¥R¨¬µLÃö¡A¦Ó¬O«ü¥Î¨ÓºØ´Ó­¹ª«¤§¤ôªº¼ä²bµ{«×¡C
¤Q¤@11¡ã15¡@¥H¦â¦Cªº©u¸`¡@¥H¦â¦C¦³«B©u¡]¥V¤Ñ¡^©M§ò©u¡]®L¤Ñ¡^¡C«B©u¦b¬î«B¡]©Î§@¡u¦­«B¡v¡A¦è¾ä¤Q¡ã¤Q¤@¤ë¡^®É¶}©l¡A¨ì¬K«B¡]¡u±ß«B¡v¡A¥|¤ëªì¡^¤§®Éµ²§ô¡C³o¨Ç«B¤ô¤Q¤À­«­n¡A¦]¬°¥¦¯à´£¤Éªd¤g¤¤ªº¤ô¤À¡A¨Ï¦a³n¤Æ©ö©ó¯Ñ¯Ð¡C¤­½\¦b¬K¤Ñ¦¬³Î¡]¦è¾ä¤­¤ë¦¬³Î¤j³Á¡A¤»¤ë¦¬³Î¤p³Á¡^¡C®L¤Ñ¡]¤C¡ã¤K¤ë¡^«h¬O¥´³Á©Mð½\ªº®É­Ô¡C¸²µå¦b¬î¤Ñ¦¬¦¨¡A¾ñÆV«h©µ¦ù¨ì¥V¤Ñ¬°¤î¡C
¤Q¤@18¡@¤â¡BÃB¡Bªù®Øªº¶H¼x¡@½Ð°Ñ¬Ý¤»³¹8¡ã9¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¤@24¡@±q§Q¤Ú¹à¨ì§B©Ô¤jªe¡@¦³Ãö³o¦a¤j¬ùªºÃ¦¬É¡A½Ð°Ñ¬Ý¤@³¹7¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¤@29¡@°ò§Q¤ß¤s©M¥H¤Ú¸ô¤s¡@°ò§Q¤ß¤s©M¥H¤Ú¸ô¤s¦ì©ó¤¤¥¡¤s¦a¥Ü¼C«°ªº¨â®Ç¡C°ò§Q¤ß¡]®ü©Þ2,849§`¡^¦b«°«n¡A¥H¤Ú¸ô¤s¡]®ü©Þ3,077§`¡^«h¦b«°¥_¡C³oùسQ¿ï¬°¨å§©Ò¦b¦aªº²z¥Ñ¡A¤@¤è­±¦]¬°¥¦³Qµø¬°¥þ¦aªº¤¤¤ßÂI¡]¤h¤E37¡^¡A¥t¤@¤è­±«h¬O¦]¬°³o¦a¤è¥i¥H¬Ý¨£«Ü¤j³¡¤ÀªºÀ³³\¦a¡C¨â¤s¤§¶¡ªº¤s¨¦¦W¥s¯Ç¥¬¿c´µ·Fªe¡]Wadi Nablus¡^¡A¬O¤Ö¼Æ´X±ø³e³q¥»°Ïªº³q¸ô¤§¤@¡C¤s¨¦«nºÝ»á¬°¯U¯¶¡]¨â®y¤s¤s¸}ªº¶ZÂ÷¥u¦³¥|¤À¤§¤@­ù±j¡^¡A©y©óÁ|¦æ³]·Q¤¤ªº±ÒÀ³«Åۍ姡C
_
±qªF­±¬Ý°ò§Q¤ß¤s©M¥H¤Ú¸ô¤s

¤Q¤@29¡@¯¬ºÖ©M©G¶A¡@·í®Éªº°ê»Ú±ø¬ù¥]¬A¤F¯¬ºÖ©M©G¶A¡A°w¹ï­t³d¼i¦æ * ¬ù¤¤±ø´ÚªÌ¡C¯¬ºÖ©G¶Aªº°õ¦æªÌ¡A¬O©^¨ä¦W¦¨¥ß¨óijªº¯«©ú¡C±q¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬ö¨ì²Ä¤@¤d¦~¬ö¶¡¡A¯¬ºÖªºµ{¦¡º¥¦Ó¤Ö¨£¡A©G¶Aµ{¦¡«o¶V¨Ó¶Vªø¡C
¤Q¤@30¡@¦N¥Ò¡@¦¹¦a¤£¬O¬ù®Ñ¨È°O¤¤§@¬°¥H¦â¦C¤H¾ÚÂIªº¦N¥Ò¡A¦Ó¬O¦ì©ó¥_­±ªº¥Ü¼C¤@±a¡C¨ä¥i¯à¦ì¸m¤§¤@¡A¬O¥Ü¼CªF­±¥|­ù¥ª¥k¡Aªkº¸ªü·Fªe¡]Wadi Far'ah¡^¯`ªº¯Q§V§J¡]El-Unuk¡^¡C
¤Q¤G1¡ã32
¤¤¥¡±R«ô¦aÂI
¤Q¤G2¡ã3¡@¤á¥~ªº¯«¼q¡@¤á¥~ªº¯«¼q¦b­{«n¤H¤¤ÅãµM¤Q¤À±`¨£¡C§@ªÌ¼¨´c³oºØ¦a¤è©Ê * ²½»ö³õ¦aªº­ì¦]¡A¬O¥¦©Ò¹ª§jªº¡u³q«U¡v©v±Ð¡A¥]§t¤F­{«n±R«ô¦¨¤À¡A°¾Â÷¬J©w¡u±©¿W * ­C©MµØ¡vªº±Ð¸q¡C¦]¦¹©Ò¦³¦a¤è©Êªº²½¾Â¡B©^Ämµ¹ * ¨ÈªÙ©Ôªº¤ì°¸¡B¸tªL¡A¥ô¦ó»P­{«n¯«©ú¡]* ¤Ú¤O¡B* ¥ì°Ç¡Aµ¥¡^¦³Ãöªº¦aÂI¡A¥H¤Î­C¸ô¼»§N¢w¢w¡u­C©MµØ§A­Ìªº¯«©Ò¿ï¾Ü¤§³B¡v¡]¥Ó¤Q¤G5¡^¢w¢w¥H¥~¥ô¦ó¹ï¯«ªº±R«ô¡A³£¦b¾D¸T¤§¦C¡C³o¨Ç¤á¥~ªº * ²½»ö³õ¦a¡A©M¸g±`³Q§Î®e¬°«°Âí¤§¦a°Ï©Ê©v±Ð¤¤¤ßªºªô¾Â¡]­ì¤å bamah¡F¤ý¤W¤Q¤@7¡F­C¤C31¡Fµ²¤Q¤»16¡F¥N¤U¤G¤Q¤@11¡F¦Ì¨F¸O¤å¡^¡A¦³«Ü¤jªº¤À§O¡Cªô¾ÂÅãµM¬O¤á¤ºªº³õ©Ò¡A«Ø¿v¥Øªº¬O¬°¸t¼ä³¯³]©M²½¾Â´£¨Ñ¦w©ñ¤§³B¡A¥H¤Î´£¨Ñ¨¬¥H®e¯Ç²½¥qªº¦a¤è¡C¦C¤ý¬ö¤U¤Q¤C9¡ã11²M·¡¤Ï¬M¤F³o¨âºØ©v±Ð³õ©Òªº¤À§O¡C
_
¥D«e¤Q¤@¥@¬ö¨è¦³®J¤Î¤å¦rªº¸H³³¤ù

¤Q¤G3¡@¬W¹³¡@½Ð°Ñ¬Ý¤C³¹5¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¤G3¡@¨ÈªÙ©Ô¬W¡@­{«n¤Hªº±R«ô©M¥H¦â¦C¤H¦bªô¾Â©M«°¤º¯«¼q¶i¦æªº * ²V¦X©v±Ð±R«ô¡]syncretized Israelite worship¡^¡A¨ä¦@³q¤§³B¦b©ó * ¨ÈªÙ©Ô¬Wªº½Ý¥ß¡]©M¦X¥»¡G¡u¤ì°¸¡v¡F¤h¤T7¡F¤ý¤W¤Q¥|15¡A¤Q¤­13¡F¤ý¤U¤Q¤T6¡^¡C¨s³º¥¦¤£¹L¬O¶H¼x¾ð¤ìªº¤ì¬W¡AÁÙ¬O¨è¦³ * Â×ÄǤk¯«§Î¹³¡AÁÙ¬O¸tªLªº¤@³¡¤À¡A¤´µM¥¼¦³©w½×¡C¦C¤ý¬ö¤U¤Q¤C10§Î®e¡u¦U«C»A¾ð¤U¡v³£¦³¨ÈªÙ©Ô¬W¡A¦ü¥GÅã¥Ü³o¬O¬° * ²½»ö¦Ó¥ßªº¬W¤l¡A¦Ó«DºØ´Óªº¾ð¤ì¡C§@¬° * ¥ì°Ç¯«ªº¦ñ°¸¡A¨ÈªÙ©ÔÅãµM¬O­Ó«Ü¨üª`­«ªº¤k¯«¡]¨£¡G¤ý¤U¤Q¤K19¡^¡A* ¯Q¥[¦C¤åÄm¡]¥D«e1600¡ã1200¦~¡^¤]´¿´£¤Î¹ï¦oªº±R«ô¡C¦o¦b¸t¸g敍­z¤¤´c¦W¬L¹ü¡Aªí¥Ü¨ä * ²½»ö¬O * ­C©MµØ±R«ôªº¥D­n¼Ä¤â¡]¨£¡G¥X¤T¤Q¥|13©M¥Ó¤Q¤»21ªº¸T¥O¡^¡C¨ÈªÙ©Ô¬W³Q¤H½Ý¥ß±R«ô¡A¥H¤Î¨ü¨ì±j¯PÄþ³d¡A³Q¤H¬å¤UµI¿Nªº¨ÒÃÒ¦p¦¹¤§¦h¡A¤]¬O³o­Ó²z¥Ñ¡]¤h¤»25¡ã30¡F¤ý¤U¤G¤Q¤T4¡ã7¡^¡C¶i¤@¨B¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¥Ó©R°O¤C5ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¤G4¡B30¡ã31¡@­{«n¤Hªº±R«ô¤è¦¡¡@­{«n©v±Ð¾D¸T¤§³BÀ³·í¥]¬A§Q¥Î°¸¹³±±¨î¯«©ú¡B* Â×ÄDZR«ôªº²ß«U¡]¥i¯à¥]¬A»P¼q§²¶i¦æ * »ö¦¡¤Æªº©Ê¥æ¡A¦ý¨£¤G¤Q¤T17¡ã18ªºª`ÄÀ¡^¡BÄm¨àµ£¬°²½¡B¥e¤R¡B¥­®§¯«©ú«ã¤õªº»ö¦¡¡C
¤Q¤G3¡ã5¡@±N¨ä¦W±q¨º¦a¤è°£·À¡F­C©MµØ¥ß¥L¦W¡@¸t¸gªº敍­z²M·¡Åã¥X¦W¦r©Ò¨ã¦³ªºªG®Ä©M¯à¤O¡]¨£¡G³Ð¤Q¤C5¡A¥|¤Q¤@45¡F¥X¤T13¡ã15¡F¥Ó¤­11¡^¡C¥j®J¤Î±N¥¢¦ìªº©x­û¬Æ¦Üªk¦Ñªº¦W¦r¡A±q¥L­Ìªº¬ö©À¸O¤W°£¥hªº²ßºD¡A´N¤Ï¬M¤F³oºØ«H©À¡C¦¹¥~¡A¥j¥NªñªF¦U³B * ¸H³³©G¶A¤åÄmªºµ{¦¡¡A³£¬O«ü¦W©G¶A¼Ä¤H¡A¥l½Ð¯«©ú­°¤U¨aÃø¡]¥Á¤G¤Q¤G6¡F­C¤Q¤E3¡ã15¡^¡C®J¤Î¦b¾ã­Ó¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬ö³£¦³¨Ï¥Î¸H³³©G¶A¤åÄmªº²ª¸ñ¡C¥L­Ì§â¼Ä°ê²ÎªvªÌ©Î«°¨¶ªº¦W¦r¼g¦b¾¹¥×¤§¤W¡AµM«á§â¥¦¥´¸H¡C©IÆ~¥H¦â¦C¤H¡u¶î©Ù¡v­{«n¤H¤Î¨ä¯«¬é¦W¦rªº©R¥O¡A¬O­n¥L­Ì±q¾ú¥v¤§¤¤±N¤§®ø°£¡C¦b¤HÃþ»P¯«©úªºªA¨Æ³£»P¦W¦r¦³Ãöªº¥@¬ÉùØ­±¡A±©¦³³o¨Ç¦W¦r±q°O¾Ð¤¤®ø¥¢¡A·´·À¤~ºâ¹ý©³¡C³o¤@ÂI¦¨¬°¨Æ¹ê¤§«á¡A³Ñ¤Uªº¸t¦W¥u¦³¤@­Ó¡A±R«ô¥L¯«ªº²z¥Ñ«K¤£´_¦s¦b¡]¨£¡GÁÉ¥|¤Q¤G8¡^¡C
¤Q¤G5¡ã7¡@¦b¯«­±«eÄm²½¡@¥þ¥j¥NªñªF´¶¹MªºÆ[©À¡A¬O¯«©ú¦U¦³¦Û¤vªº¶Õ¤O½d³ò¡A¦]¦¹¨ü¼q§}©Ò§½­­¡]¨Ò¦p * ¤Ú¤ñ­Û¯«¬O * º¿º¸§ù§J¡A¥H­²­Û¯«¬O¤Ú¤O¦è½³¡^¡C«H©^³o¨Ç¯«©úªº¤H¦³³d¥ô¨Ó¨ì¥D­nªº¯«¼q¡A¦b¦¹Äm²½¡B³\Ä@¡B¥¿¦¡µ²·ù¥ß¬ù¡A©Î¦b¯«¬éªº¸t¼ä¯S°Ï¤§¤º¦bªk«ß¤W§@ÃÒ¡]* º~¼¯©Ô¤ñªk¨å©M * ¤¤¨È­zªk¨å³£¦³¦¹³W©w¡^¡C¦p¦¹½ÐÄ@ªº¤H¯à°÷¥l½Ð¯«©ú§@¬°¨£ÃÒ¡A¼W²K¥L©Ò©^¦æ¤§¨Æªº®Ä¤O¡C¦¹Á|¤S¯à¥[±j¯«¼qªºÅv«Â©Ê¡AÅã¥X³o¬O¯«¹üÅãÁ{¦bªº¦aÂI¡C
¤Q¤G11¡@³\Ä@¡@½Ð°Ñ¬Ý¡G§Q¥¼°O¤G¤Q¤C2¡ã13ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¤G16¡@­¹¦×«e¥ý­Ë¦å¡@* ¯Q¥[¦C©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¯«¸t¤å¾Ç§â¦åµø§@©Ò¦³°Êª«ªº¥Í©R¤O¡C¦b¥H¦â¦C¶Ç²Î¤¤¡A§@¬°¥Í©R¤Oªº¦åÄÝ©ó½ç¥Í©RªÌ³yª«¤§¯« * ­C©MµØ¡C¦]¦¹¥H¦â¦C¤H¥²¶·§Ù­¹¤´¦³¦å¦b¨ä¤¤ªº¦×Ãþ¡C³oºØ¸t¼äªº²GÅ饲¶·±q¦×¤¤¬yºÉ¡AµM«á¡u¦p¦P­Ë¤ô¤@¼Ë­Ë¦b¦a¤W¡v¡A¨Ï¤§¦^Âk©ó¤g¡CÄm²½®Éªº¦å¥²¶·­Ë¦b¾Â¤W¡]¨£¡G§Q¤Q¤C11¡ã12¡^¡C
¤Q¤G20¡@¦Y¦×¡@¥H¦â¦C¤H¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¦a¦Y¦×ªºÀ³³\¡A»P¤g¦a¤ÎÂ×ÄǪº¥ß * ¬ùÀ³³\¦³±K¤ÁÃö«Y¡CµM¦Ó·§¬A¦a»¡¡A³o­ÓªÀ·|©Ò¾Ö¦³ªº¬¹¤f¡A«o±q¨Ó¨S¦³¦h¨ì¥i¥HÀH·N®_±þªº¦a¨B¡C¬G¦¹Äm°Êª«¬°²½¬O¸t¼ä¦Ó¶©­«ªº³õ¦X¡C¥L­Ì¥i¯à­n«Ü¦h­Ó¬P´Á¤~¦³¤@¦¸¾÷·|­¹¥Î²½¦×¡C
¡¡

¤Q¤T1¡ã18
­ö¨Ï¤H±R«ô¥L¯«ªº¤H
¤Q¤T1¡ã18¡@«q°f¤§·½¡@¥»¬q»{¬°¥ýª¾¡Bªñ¿Ë¡A©M¦a°Ï©ÊªºÄAÂФÀ¤l¡A³£¥i¯à¦¨¬°«q¶Ãªº·Å§É¡C¨È­z¤ý¥H¼»«¢¹y¹ïÿÄݪº­n¨D¡A¬O±N¼Ä¤H¡B¿Ë¤H¡B¥ýª¾¡B¨ü·P»¡¸ÜªÌ¡B¶ê¹ÚªÌ©Ò»¡¤@¤Á¤£¦XÅé²Î©Î§åµûªº¸Ü¡A³£­n¤@¤@¸[³ø¡C
¤Q¤T1¡ã3¡@¹ªÀy¤H±R«ô¥L¯«ªº¥ýª¾¡@¬°¤F¹º²M±©¿W * ­C©MµØ¤§©v±Ðªº¬É½u¡A¥Ó©R°O¥²¶·»é¥¸Äþ³d¨ä¥L¯«©ú¤Î¨ä¥ýª¾ªº±Ð°V©M«Å¨¥¡C¦b­{«n¤Î¾Fªñ¦a°Ï©~¥Á·í¤¤¡A³£¦³¨Æ©^¨ä¥L¯«©úªº¥ýª¾¡B¥e¤RªÌ¡B²½¥qªº¦s¦b¡]* °¨¨½¤åÄm¡A¥Á¤G¤Q¤G¡ã¤G¤Q¥|¤¤¤ÚÄõªº¥v¨Æ¡A¥H¤Î¥Nº¸ªü©Ô¸O¤å³£´¿´£¤Î¡^¡CµM¦Ó¦b¦¹³Ì¬°¥i¼¨ªº¤@ÂI¡A«o¬O¥H¦â¦C¤H©^¨ä¥L¯«¤§¦W»¡¸Ü¡C³oºØ¤º³¡¶Ç±Ð¤u§@¯S§O¥i©È¡A¦]¬°¥¦ªº¥i«H«×¸û°ª¡A¬O¥H§ó¦³ªG®Ä¡]¨£¡G¥Á¤G¤Q¤­5¡ã11¡^¡C³oºØ¥ýª¾©Ò»¡ªº¸Ü©Î¹w¨¥­Y¬O¦¨¬°¨Æ¹ê¡]³o¬O¯u¥ýª¾ªºÃÒ¾Ú¤§¤@¡F¥Ó¤Q¤K22¡^¡A¥H¦â¦C¤H¤´·í¯d·N¥L¦³§_Âk¥\©ó¯«¡C­Y¬O¤£µMªº¸Ü¡A³o´N¬O¯«¹ï¥L­Ì¬O§_©¾¸Ûªº¦ÒÅç¡A¥L­Ì¥²¶·±óµ´³o¥ýª¾¡A¥H¨Ï¤H¼Z¸¨¬°¥Ñ±N¤§³B¦º¡C
¤Q¤T1¡ã5¡@¥j¥NªñªFÂDz§¹Ú¹w¤R¥¼¨Ó¡@¦b¥j¥NªñªF¡A²§¹Ú¬O»â¨ü¯«©ú¸ê°Tªº¼Ð·Ç¿ìªk¤§¤@¡]¨£¡G³Ð¤G¤Q¤K12ªº¶®¦U¡F³Ð¤T¤Q¤C5¡ã11ªº¬ù·æ¡F©M¦ý¤G¡B¥|³¹ªº¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡^¡C¥¦¦b * ¤ڤñ­ÛªºÆ[¥ü¤åÄm¤¤¡A»PÀËÅç¦Ï¨x¡B¤Ï±`®ð­Ô¡B¤û¦Ï©Ç­Lµ¥µ¥³Qµø¬°¹üÅ㯫©ú¦®·Nªº²{¶H¤@¦P¥X²{¡C* ©Ô¥[¤°ªº¥j¼w¡]¬ù¥D«e2150¦~¡^©Ò§@ªº¹Ú¡A¬O³Ì¦³¦Wªº²§¹Ú¤§¤@¡C¦³¤@§Î¹³¦b¹Ú¤¤©R¥O¥j¼w«Ø¿v¤@®y¼q¦t¡F³o§Î¹³»P¦ý¥H²z¤§¹Ú©M¥H¦èµ²»X¥l¡]¦ý¤C¡Fµ²¤@25¡ã28¡^µ¥±Ò¥Ü¤å¾Ç敍­z¤¤ªº§Î¹³¡A¤Q¤À¬Û¦ü¡C* °¨¨½ªº¤ý«Ç®Ñ¨ç¡]¬ù¥D«e1750¦~¡^¥ç°O¸ü¤F¤j¬ù¤G¤Q­Ó¦³Ãö²§¹Úªº¥ýª¾©Ê¹w¨¥¡A§@¹ÚªÌ¥þ³¡³£¤£¬O±M·~©v±Ð¤H­û¡C³o¨Ç¥üÀY·¥¨ü­«µø¡A¨ü¨ì»{¯uªº¬ã¨s¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È©M®J¤Îªº±M·~²½¥q¡A³£¨ü¹L¶ê¹Ú©M¸Ñ¥üªº°V½m¡]¨£¡G³Ð¥|¤Q¤@8©M¦ý¤G4¡ã11¤¤ªº³N¤h¡B³Õ¤h¡A©M¥Îªk³N¡B¦æ¨¸³N¤§¤H¡^¡C
¤Q¤T10¡@¥Û¦D³B¦º¡@°£¤F¦]¬°¥H¦â¦C¨ì³B³£¦³¥ÛÀY¥i¥Î¥H¥~¡A¿ï¾Ü¥Û¦DÁÙ¦]¬°³o¬O¹ÎÅé©Êªº³B¦º¤èªk¡C¨S¦³¤@­Ó¤H»Ý­n¬°¸o¥Ç¦º¤`­t³d¡A¦ý­Y¬O«I¥ÇªÀ·|ªº¸o¦æ¡]«q¹D¡BÁ¶Âp¡B¦æ¨¸³N¡B°½ÅÑ·í·À¤§ª«¡^¡A«h¨C¦ì¤½¥Á³£¥²¶·°Ñ»P¡A§â´c¨Æ±qªÀ¸s¤¤®ø°£¡]¨£¡G¥Ó¤Q¤C5¡F§Q¤G¤Q27¡A¤G¤Q¥|14¡F®Ñ¤C25¡^¡C®a®x¤è­±ªº¸o¦æ¡A½Ñ¦p«Á²]©Î¬O¤@ª½­ß¹x¤£±q¡A¤]¥i¥H¥Î¥Û¦D³B»@¡A¦Ó¥B¾ã­Ó¸sÅé³£­n°Ñ»P¡]¥Ó¤G¤Q¤@21¡A¤G¤Q¤G21¡^¡C¸t¸g¥H¥~ªº¤åÄm¡A§¹¥þ¨S¦³´£¨ì¥H¥Û¦D¬°³B¦º¤èªk¡C¥j¥NªñªFªk¨å©Ò¦Cªº¦º¦D¡A¥u¦³²T¦º¡B¤õ¿N¡B¨ë¦D¡]´¡¦b¦y¬W¤W¡^¡B¬åÀY¡F¨Ã¥B¦b¨C­Ó±¡ªp¤U¡A­t³d°õ¦æÃg»@ªº³£¬O©x¤è¡A¤£¬O¥þÅéªÀ¸s¡C
¤Q¤T16¡@±°ª«¬°êO²½¡@«ü©w§¹¥þÄݯ«ªº±°ª«¦³¨âºØ¡G* »®­Û¡]¸t¾Ô¡F®Ñ¤»18¡ã19¡^ªº¾Ô§Q«~¡A¥H¤Î¦b«q¹D«°Âí¦¬¶°ªº±°ª«¡C«O¯d³o¨Çª«¥ó¯à°÷¨Ï¤H±ÑÃa¡A¨Ã¨Ï¯«ªº©Á«ãÁ{¨ì¦Ê©m¡]®Ñ¤C¡^¡C
¤Q¤T16¡@¯î°ï¡@ͧ@¡u¯î°ï¡vªº§Æ§B¨Ó»y¦r²´¬O tel¡A¨Ó¨ì­^»y¦¨¬° tell¡A¤¤Ä¶¡u* ¿ò§}¡v¡A«ü¥j®Éªø´Á¦b«°¿ò§}¤§¤W¥[»\«Ø¿v¡A©Ò²Ö¿n¦Ó¦¨ªº¦h¤å¤Æ¼h¤g¼[¡C
¤Q¥|1¡ã21
¼ä²b»P¤£¼ä­¹ª«
¤Q¥|1¡ã2¡@ªA³à»ö¦¡¡@²½¯ª©M»P«s±¥°l«ä¦ºªÌ¦³Ãöªº * »ö¦¡¡A¦b¥j¥H¦â¦C¤Q¤À±`¨£¡C³oºØ§@ªk­I«áªº°²³]¡A¬O¦ºªÌÁö¥HµêµLÄÆ´ùªº§Î¦¡¦s¦b¡A¦b¤@©w®É´Á¤§¤º¨ÌµM¹ï¬¡¤H¦³©Ò¼vÅT¡]¨£¡G¼»¤W¤G¤Q¤K13¡ã14¡^¡C¬O¥HªA³àªÌ¦b¥Î¶º¤§®É³þ°s¡A¨Ã¥B¬ïµÛ¯S©wªºªA¹¢¡CµM¦ÓªA³à»ö¦¡¬O¦b¨p©³¦æ¶i¦æªº¡A©M¤½¶}±R«ô¤£¤@¼Ë¡A©Ò¥H¸ûÃø±±¨î¡C§Æ¦è®a©M¬ù¦è¨È¦b¦ì®É¤j¤O±À¦æ¤@¯«©v±Ð¡A±N * ­C©MµØ±R«ô©w¬°¥þ°ê©Ê«H¥õ¤§®É¡]¤ý¤U¤G¤Q¤T24¡^¡A³oºØ¦æ®|¥ç¦¨¬°¶°¤¤§ðÀ»ªº¹ï¶H¡C¥Ó©R°O¯S§O¸T¤îªº¦æ¬°¡]¦p³Î¶Ë¥Ö½§µ¥¡^¡A¥ç¦³¦b * ¤Ú¤O¬G¨Æ°j°é©M * ¯Q¥[¦Cªº¡m* ªü»®¯S¥v¸Ö¡n¡]¬ù¥D«e1600¡ã1200¦~¡^¤¤´£¤Î¡C»Pªk³N©M¦h¯««H¥õªºÃö«Y¡A¨Ï³oºØ§@ªk¦¨¬°¥H¦â¦C§@ªÌ§ðÀ»ªº¥D­n¹ï¶H¡C½Ð°Ñ¬Ý¡G¥Á¼Æ°O¤T12¡ã13©M¥Ó©R°O¤G¤Q¤»14ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¥|2¡@¬Ã¶Q°]²£¡@­^ͧ@¡u¬Ã¶Q°]²£¡v¡]©M¦X¥»¡G¡u¯S§@¦Û¤v¤l¥Á¡v¡^ªº¦r²´¦b¥j¥NªñªF¨ä¥L»y¨¥¤¤¡A¬O«üÂǤÀ°t¾Ûª«©Î¿ò²£¦Ó±oªº°]Ä_¡C* ªü©Ô©Ô»®¤ý¦b¨ä¦L³¹¤¤¦ÛºÙ¬°«¢¹F¯«ªº¡u¬Ã¶Q°]²£¡v¡AÃÒ©ú¤F³o¦r¥ç¥i«ü¤H¡C¦P¼Ë¦b * ¯Q¥[¦C¤åÄm¤¤¡A* »®¤H©v¥DºÙ¯Q¥[¦C¤ý¬°¡u¬Ã¶Q°]²£¡v¡A¤]¬Oªí¥Ü¥Lªº¨­¤À¬O±oÃdªºÃ¿ÄÝ¡C¦¹¥~¡A¥H¦â¦C¤H¤S³QºÙ¬°¡u²½¥qªº°ê«×¡v¡Aªí¥Ü¥H¦â¦C¦b¦C°ê¤¤§êºt²½¥qªº¨¤¦â¡A¬O¸U¥Á©M¯«¤§¶¡ªº´C¤¶¡C¦AªÌ¦b¥j¥NªñªFÁÙ¦³¤@­Ó®×¨Ò»á¦hªº§@ªk¡G¤@«°©Î¤@­Ó¸sÅ骺¤H¡A¥i¥H²æÂ÷§g¤ýªºÁÒºÞ¡Aª½±µ¦¨¬°¬Y¦ì¯«©úªº¤l¥Á¡C¦p¦¹¥H¦â¦C²æÂ÷®J¤Î¤§«á¡A¤]¬O±o¨ì¤F³o­Ó¤À§O¬°¸tªº¨­¤À¡C
¤Q¥|3¡ã21¡@¶¼­¹ªº³W­­¡@¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¬Y¨Ç­¹ª«µu´Á¾D¸Tªº¨Ò¤l«Ü¦h¡C* ¤Ú¤ñ­Û¤S¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A¦³¨Ç¯«¬é¥uªÖ±µ¨ü¬YºØ¬¹¯b¬°²½ª«¡C¦ý«o¨S¦³¦n¹³¥»¬q¤@¯ë¡AÕæ¾r¤@¤Á¤§¤Wªº¨t²Î¡CÁöµM²{¦³¥v®Æ¤¤§¹¥þ¨S¦³»P¥H¦â¦C¶¼­¹³W­­¹ïÀ³ªº¨t²Î¡A¥i¦Y°Êª«¦W³æ¤j­P²Å¦X¥j¥NªñªF¤H¶¼­¹ªººD¨Ò¡C
¤Q¥|6¡ã10¡@°Êª«¤ÀÃþªº·Ç«h¡@¥D­nªº·Ç«h¬O¡]¤@¡^¦æ°Ê¤è¦¡¡A©M¡]¤G¡^¨­Åé¤Wªº¯S¼x¡C°Êª«ªº¶¼­¹²ß©Ê©M¥Í¦sÀô¹Ò«hµ´¤f¤£´£¡C¤HÃþ¾Ç®a½×°Êª«¼ä»P¤£¼ä¡A¬Oµø¥G¨e¬O§_¨ã³Æ¦b¨ä¤ÀÃþ¤¤¨Ï¤§¡u¥¿±`¡vªº©Ò¦³¯S¼x¡C¨ä¥L²z½×«h»P°·±d»P½Ã¥Í¦³Ãö¡C³o¨Ç²z½×ªº®zÂI¬O¡A²z½×©Ò¤£¯à¸ÑÄÀªº¨ÒÃÒ¤Ó¦h¤F¡C¥t¤@­Ó«Ü¦h¤H±µ¨üªº¶Ç²Î¸ÑÄÀ¡A¬O¸T¦Yªº°Êª«»P«D¥H¦â¦Cªº©v±Ð * »ö¦¡¦³Ãö¡F¨ä¹ê¥H¦â¦C¾F¨¹ªºÄm²½²ßºD©M¥H¦â¦C·¥¨ä¬Û¦ü¡C¤@­Ó·sªñ´£¥Xªº²z½×¥i«H©Ê»á°ª¡G¯«ªº¡u¶¼­¹¡v¬O¥H¦â¦C¶¼­¹ªº¼Ò¦¡¡C´«¨¥¤§¡A¤£¯àÄmµ¹¯«¬°²½¡A´N¤£©yµ¹¤H§@¬°­¹ª«¡C
¤Q¥|8¡@½Þ¡@* ¨È­zªº´¼¼z¤å¾Ç¥H½Þ¬°¤£¸t¼ä¡A¬O¯«©ú©Ò¼¨´cªº¡A¤£©y¦b¼q¤¤¨Ï¥Î¡C¤S¦³¤@­Ó¸Ñ¹Ú¤åÄm»¡¦Y½Þ¦×¬O¤¿¥ü¡C¦ý½Þ¦×¤Q¤À©úÅã¬O¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È±`¦Yªº­¹ª«¤§¤@¡C¬Y¨Ç * »®¤H * »ö¦¡¥²¶·Äm½Þ¬°²½¡CµM¦Ó¦Ì¸¯ÅÓ«oÆ[¹î¨ì¡A³o¨Ç»ö¦¡¤¤ªº½Þ¤£¬O©ñ¦b¾Â¤W§@¬°¯«©úªº­¹ª«¡A¦Ó¬O§l¦¬ * ¤£¼ä¡AµM«áµI¿N©Î®I¸®¡AÄmµ¹­ß¬É¯«¬é¬°²½¡C¦P¼Ë¡A½Þ¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤]¬OÄmµ¹°­Å]ªº²½ª«¡C¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü®J¤Î¥H½Þ¬°­¹¡A§ÆÃ¹¦h¼w«ÅºÙ·í¦a¤]¥H½Þ¬°²½¡C®J¤Î¥v®Æ´£¨ì¼q²£¹}¦³½Þ¸s¡A½Þ¤S¸g±`¦C¬°®½Ämµ¹¼q¦t¤§ª«¡C¦â¯S¯«¤×¨ä¥H½Þ¬°¸t¡CµM¦Ó¥H½Þ¬°²½ª«ªº¨ÒÃÒ¡A¥D­n¨Ó¦Û§ÆÃ¾©Mù°¨¡AÄm²½ªº¹ï¶H¤j³£¬O­ß¬É¯«¬é¡C¥«Âí¤¤ªº½Þ¸g±`©Mª¯¤@¦P­¹»G¬°¥Í¡A§ó¥[¥O¤Häú¤ß¡C¥HÁɨȮѤ»¤Q¤­4©M¤»¤Q¤»3¡B17²M·¡¤Ï¬M¤F¥H¦â¦C¤H¹ï½ÞªººA«×¡C«eªÌ§ó´£¤Î»P±R«ô¦º¤HªºÃöÁp¡C¬G¦¹¡A¥H½Þ¬°²½«Ü¥i¯à´Nµ¥©ó¬OÄm²½µ¹°­Å]©Î¦º¤H¡C
¤Q¥|21¡@¸ôÃ䦺Ã~ªº³B²z¡@¦b·¥¨ä¯Ê¥F³J¥Õ½èªº¦a°Ï¦p¥j¥H¦â¦C¡AÁVÁϦn¦×´X¥G¥iºâ¬O¸o¦æ¡C¦ý¥Ñ©ó«ÍÅ骺¦å¥¼¸g¬y²b¡A¥H¦â¦C¤H¤£¥i­¹¥Î¡]¨£¡G¥Ó¤Q¤G16¡F§Q¤Q¤@40¡A¤Q¤C50¡^¡C³o¨Ç¦×Ãþ¥i¥H¬I±Ëµ¹¥~¹´¡]¥L­Ì¬O¨ü«OÅ@¶¥¼h¤§¤@¡A¥Ó¤@16¡A¤Q¤»11¡A¤G¤Q¤»11¡^¡A¤]¥i¥H½æµ¹¤£¦b¥H¦â¦C©w©~ªº¥~°ê¤H¡C
¤Q¥|21¡@¥Î¤s¦Ï¯Ì¥Àªº¥¤µN¤s¦Ï¯Ì¡@½Ð°Ñ¬Ý¡G¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤T19ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¥|22¡ã29
¤°¤@©^Äm
¤Q¥|22¡ã29¡@¤°¤@©M½áµ|¡@¤°¤@¦b¥j¥NªñªF¡A»P½áµ|¨S¦³¤°»ò¤À§O¡C¨âªÌ³£¬O¥Ñ§øÂí¦V¬F©²Ãº¥Iªº¤­½\¡Bªo¡B°s¡A³q±`¦s©ñ¦b¼q¦t«Ø¿v¤¤¡A¦A±q¦¹¤À°t¥X¨Ó¡A¨Ñ¾i¤ý«Ç©M©v±Ð©x­û¡C¤°¤@©^ÄmµL½×¦b¦¬¨úÁÙ¬O¦b°tµ¹¤W¡A¸t«Uªº¬É½u³£¤Q¤À¼Ò½k¡C§g¤ý¦b¦ì³Qµø¬°¯«©úªº´z¿ï¡AÀx¦sªº¤¤¤ß¤]¬O©v±Ð¤¤¤ß¡C¤°¤@¡þ½áµ|©Ò´«¨úªºªA°È¡A¥]¬A¤F¦æ¬F©M¯«¸t¨Æ°È¡C¼»¥À¦Õ°O¤W¤K10¡ã17²M·¡´y­z¤F³o­Ó¤è®×¡G§g¤ý¡u¥²¨ú¤Q¤À¤§¤@µ¹¥Lªº¤ÓºÊ©M¦Ú¹²¡v¡C* ¯Q¥[¦C¸gÀÙ¤åÄm©M¤ý«Ç«H¥ó©Ò¤Äµe¥X¨Óªº¡A¥¿»P¦¹¤@¼Ò¤@¼Ë¡C«áªÌ¤]¬O¦C©úÁA¦U¦â±M·~¤H­û¡]¤u¦K¡B©x¹±¡B¼q¦t©x­û¡^¤Î¨ä°tµ¹¤À¶q¡C¥j¥NªñªF¦U³Bªº©x¤è«Ø¿v¡A³£­º¥ý»Ý­n¦ô©w¤g¦a©M§ø¸¨¥X²£ªº»ù­È¡A©Ò½Ò¨úªº¤°¤@µ|´Ú¥¿¤Ï¬M¤F³oºØ¤½°È­pµe¡C¶i¤@¨B¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¥Á¼Æ°O¤Q¤K21¡ã32ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¥|23¡@¦Y¤°¤@©^Äm¡@¥»¸`¤£¤Ó¥i¯à¬O»¡©^ÄmªÌ­n¦YºÉ¤°¤@©^Äm¡C­YµM¡A³oÄm´Ú´NµLªk¨Ñ¾i²½¥q¡A¥H¤Î§@¬°½a¥FªÌªºÀx³Æª÷¤F¡C³o©R¥O¤j·§¬O­n¤H±N¤°¤@©^Äm¡]©Îµ¥­Èªº»È¤l¡^±a¨ì­C¸ô¼»§N¯«ªº¸t©Ò¡A¥Hªí°@¸Û¡]¨£¡G¥Ó¤Q¥|24¡ã26¡^¡C­¹¥Îªº³¡¤À¥Nªí¥ß * ¬ùºá®u¡A»P¥X®J¤Î°O¤G¤Q¥|9¡ã11¤¤©Ò¦Yªº¬Û¦P¡C
¤Q¥|27¡ã29¡@¹ï§Q¥¼¤Hªº¨ÑÀ³¡@¤Q¤K³¹8¡ã18¸`»¡±o§ó²M·¡¡G§Q¥¼¤H­n¦¬¨ú¤°¤@Äm²½ªº¤@³¡¤À¡A¦]¬°©ºªA«á¥L­Ì¨S¦³¤À±o¤@¤À¤g¦a¡C«ö·Ó * ¯Q¥[¦C¸gÀÙ¨åÄy¡A¤u¦K¡B©x­û¥iÀò¤À¬£©wÃBªº¤­½\©M°s¡]¨£¤Q¥|22¡ã29ª`ÄÀ¡^¡C§@¬°©v±Ð¨Æ°Èªº±M·~¤H­û¡A¥L­Ì¥ç¥i¥H¦P¼Ë¤À±o¤g¦aªº¥X²£¡C´«¨¥¤§¡A§Q¥¼¤H©Ò´£¨ÑªºªA°È±o¨ì¸ÉÀv¡A¬O¥i¥H¹w´Áªº¨Æ¡C
¤Q¥|29¡@¹ïµL§UªÌªº¨ÑÀ³¡@¥H¦â¦Cªk«ß¶Ç²Îªº¤@¤j¯S¦â¡A¬O¹ï³n®z½a§x¤§½ú¢w¢w¹è°ü¡B©t¨à¡B¥~¹´¢w¢w©Ò´£¨ÑªºÀ°§U¡]¨£¡G¥X¤G¤Q¤G22¡F¥Ó¤Q18¡ã19¡A¤G¤Q¥|17¡ã21¡^¡C¦p¦¹¡A²Ä¤T¦~ªº¤°¤@©^Äm¡]¤£¬O·í¦~¦h¦¬¤Q¤À¤§¤@¡^¡A¬O«O¯d¬°¨Ñ¾iªÀ·|¤¤µL§UªÌ¤§¥Î¡C¦­¦Ü¥D«e²Ä¤T¤d¦~¬ö¤¤´Á¡A¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªºªk¨å¤w¸gªí¥ÜÃö¤ß¦³»Ý­nªº¤H¡C¦ý¤jÅé¦Ó¨¥¡A¥¦©Ò°w¹ïªº¥u¬OÅv¯qªº«O»Ù©M¥qªk¤Wªº«OÃÒ¡A¤£¬Oª÷¿ú¤Wªº¨Ñµ¹¡C
¤Q¤­1¡ã18
¥£ÁõªºÄÀ©ñ»P¶Å°Èªº¨ú®ø
¤Q¤­1¡ã11¡@¥j¥NªñªFªºª÷¿Ä¨t²Î¡@¥j¥NªñªF¿Å¶q°ê®a°]´Iªº¤Ø«×¡A¬O«ö·Ó¦ÛµM¸ê·½¡]±ÄÄq©M¹A·~¡^©M¶T©ö³o¨â­Ó¸gÀÙ°ò¦¡C¬G¦¹¥²¶·¦³½ÆÂøªºª÷¿Ä¨t²Î¡A¤~¯à¤ä´©³o¨Ç¨Æ·~¡C¨Ò¦p­·ÀI¸ê¥»¡]¥Hª÷¡B»È¡BÄ_¥Û¡B­»®Æµ¥§Î¦¡´£¨Ñ¡^¡A¬O¥Ñ®J¤Î©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº§g¤ý©Î¥ø·~®a¡A¨ÑÀ³µ¹ªu¦a¤¤®ü¯è¹D«e©¹ÁÉ´¶°Ç´µ©M§JùدS¡A¥H¤Îªu¬õ®ü«n¤U¡A«e©¹ªü©Ô§B¡B«D¬w¡B¦L«×ªº°Ó²î¡C¦¹¥~¡A¥L­Ì¤S¶U´Úµ¹¦b¥j¥NªñªF±q¨Æ¶T©öªº°Ó¶¤¡]¹w´Áªº³Ì§C§ë¸ê§Q¼í¬O¦Ê¤À¤§¦Ê¡^¡A¨Ã¥B¦b¯ÑºØ©u¸`¦V¹A¤H´£¨ÑºØ¤l©M¹A¨ã¡C¤W­zªº­É¶U³q±`³£·|¦¬¨ú§Q®§¡]¦ý¤]¦³¤@Ãþ¬O©w´Á¤§¤ºµL®§ªº¶U´Ú¡^¡C* º~¼¯©Ô¤ñªk¨å¥]¬AµL¼ÆºÞ¨î§Q²vªº¨ÒÃÒ¡F¦b¶U´ÚªÌ¯Á¨ú§Q®§¶W¹L¦Ê¤À¤§¤G¤Qªº±¡ªp¤U¡A¬Æ¦Ü¨S¦¬§ë¸ê¡C¹A¤Ò­Y¦b¬Y¦~¥¢¦¬¡A©¹©¹»Ý­n­Ê¾a­É¶U¤~¯à¨ÑÀ³¨Ó¦~¥Í¬¡ªº©Ò»Ý¡A©M¯ÑºØ®É©Ò»Ýªºª«¸ê¡C¦¬¦¨­Y¬O¦h¦~¤í¨Î¡A´N¥i¯à»Ý­n©è©ã¥Ð¦a¡B¥X½æ©d¨à¡A³Ì«á¦Û¤v²_¬°¶Å¥£¡C
¤Q¤­2¡ã3¡@ÁŧK¶Å°È¡@¥Ó©R°O«ßªk¦b²Ä¤C¦~µ²§ô®É¥þ­±ÁŧK©Ò¦³¶Å°È¡A¨ä¹ê¬O±N­ì¥»¥u¬O°Q½×¥ð¯Ñªº¦w®§¦~«ßªk¡]¥X¤G¤Q¤T10¡ã11¡^ÂX¥R¡CÀHµÛ¸gÀÙªº¼Wªø¡Aªk«ß¥ç¦³ÂX±iªº¥²­n¡A¤@¤è­±¥]¬A¶Å°È¡A¥t¤@¤è­±¥ç¥]¬A©è©ãÁٶŤ§¤g¦aªºÂkÁÙ¡]¨£¡G§Q¤G¤Q¤­¦³ÃöÁH¦~ªº«ßªk¡^¡C¤ڤñ­Û¤ýªü¦ÌÂħù¥d¡]Ammisaduqa¡F¥D«e1646¡ã1626¦~¡^ªº¦Ì¨FÀs¡]misharum¡^±Õ¥O¡A½T©w¤F¥»¬q©Ò«üªº¬O¥þ­±ÁŧK¶Å°È¡A¦Ó«D¼È°±¤@¦~ÅuÁÙªº¥i¯à©Ê¡C³oªk¥OªºÀɸT¤î¶Å¥D¦b±Õ¥O¹{§G¤§«á°l°Q¶Å°È¡A¹HªÌ³B¦º¡C¦ý¥¦¤]©M¥Ó©R°O«ßªk¤@¼Ë¡A¨­¤À¥D­n¬O¥~°ê¤H©Î·s©w©~¹´¥Á¡]¤Q¤­3ªº¥~¨¹¤H¡^ªº°Ó¸ë¡A¨ÌµM¥²¶·ÀvÁÙµ¹§ë¸êªÌ¡A¦]¬°³o¬O¥æ©ö¡A¤£¬O¶Å°È¡C
¤Q¤­1¡ã6¡@¦w®§¦~¡@¨C³{¤C¦~¥ð¯Ñ¤@¦~¡A¤@¤è­±¬O©Ó»{³Ð³y¤j¤u¡A¥t¤@¤è­±¤]¬O«O¾i±oªkªº¨ÒÃÒ¡F³o³W¨Ò­º¥ý¦b¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤T10¡ã11¥X²{¡C§Q¥¼°O¤G¤Q¤­2¡ã7ÂX¥R³o«ßªk¡A§ó¨ãÅé¦a°Q½×¥¦¹ï¦a¹ï¤Hªº¼vÅT¡C¥Ó©R°Oªk¨Òªº­«ÂI«h¦b¶Å°ÈªºÁŧK¡B¥£ÁõªºÄÀ©ñ¡]¤Q¤­12¡ã18¡^¡A¥H¤Î¦w®§¦~¤½¶}«ÅŪ«ßªkªº±Ð¨|¹Lµ{¡]¤T¤Q¤@10¡ã13¡^¡C¸t¸g¥H¥~¨S¦³»P¦w®§¤é©Î¦w®§¦~¹ïÀ³ªºªk«ß¡A¦ý * ¯Q¥[¦Cªº * ¤Ú¤O¥v¸Ö«o´£¨ì¤C¦~¤@«×ªº¯Ñ§@¶g´Á¡A¥i¯à»P¦¹¦³Ãö¡C«ö·Ó * º~¼¯©Ô¤ñªk¨å¡A³Q½æ¬°¥£ªº°üÀ©¤T¦~¤§«á«K¥i±oÄÀ¡C
¤Q¤­12¡@§Æ§B¨Ó¡@§Æ§B¨Ó«Ü¥i¯à­ì¥»¬O»P * ¨È³Ø±o¤åÄm¤¤ªº * «¢¤ñ¾|¤@¼Ë¡A¬Oªx«üµL¦a¡BµL°ê¡A¨ü¶±¬°¶Ä§L¡B³Ò¤u¡B¥£¹²ªº¤H¡C³o¦WÁö¤£¤@©w§t¦³¶S·N¡A«o¤´¦³¨Ç­t­±ªº§t¸q¡A¦]¬°ªì¥Áªº¦Û§Ú·NÃѳq±`¥H¹ÎÅé©Î¦a¤è¬°°ò¦¡Cų©ó¸t¸g¤¤ªº²Ä¤@­Ó¡u§Æ§B¨Ó¤H¡v¨È§BÄõ¡A¬O­Ó¨S¦³¦a·~ªº²¾¥Á¡A¡u¦N´¶ÁɤH¡v¤@Ãþªº¦r²´¡A¥i¯à§ó¯àªí¹F¨ä¤j·§·N«ä¡C¥H¦â¦C§øÂíªº©~¥Á¦Ûµø¬°¦³¦a²£ªº¦Û¥Ñ¤H¡A¬G¦¹¡u§Æ§B¨Ó¤H¡v´N¬O«ü¤@³h¦p¬~¡]°Ñ¸û¡G­C¤T¤Q¥|9¡^¡A©Î±H©~¥~¨¹ªº¥H¦â¦C¤H¡]¤h¤Q¤E16¡^¡C§Æ§B¨Ó¤H»Ý­n°µ¨¬¤»¦~ªº¬°¥£¤é´Á¡A¤~¯à±o¦^©è©ãªº¥Ð¦a¡A­«Àò¦a¥D¨­¤À¡C¦p¦¹¡A¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤@2¡A¥Ó©R°O¤Q¤­12¡A©M­C§Q¦Ì®Ñ¤T¤Q¥|9¤¤ªº¡u§Æ§B¨Ó¤H¡v¡A³£¬O«ü¥H¦â¦C¤H¡C¥L­Ì©M«D¥H¦â¦C¤H¤£¦P¡A¤£¯à³Q½æ¬°²×¨­¥£Áõ¡C¥L©M«D¥H¦â¦C¤H¤£¦P¤§³B¡A¬O¥L¦³±oÄÀªºÅv§Q¡C
¤Q¤­16¡ã17¡@¬ï¦Õ¨å§¡@½Ð°Ñ¬Ý¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤@5¡ã6ªºª`ÄÀ¡C³oùØ»P¸Ó³B¸t¸g±©¤@¤£¦P¤§³B¡A¬O¥Ó©R°O¦b²Ä17¸`¦h¤F¡u§A«Ý±A¤k¤]­n³o¼Ë¡v¤@¥y¸Ü¡C¦]¬°³oùتº¥£ÁõÄÀ©ñ«ßªk¡A¹ï¨k¤k¥£Áõªº°Q½×¤ñ¸û¸Ô²Ó¡C
¤Q¤­19¡ã23
ÀY¥Í¬¹¯b
¤Q¤­19¡ã23¡@ÀY¥Í¬¹¯bªº³B²z¡@±NÀY¥Í¬¹¯b©^Ämµ¹¯«©ú¡A¦b¥j¥NªñªF¨ä¥L¤å¤Æ¤¤¨Ã¨S¦³ªÖ©wªº®ÇÃÒ¡AµM¦Ó³¡¤À¾ÇªÌ«ÅºÙ¦b * ¯Q¥[¦C¤åÄm¤¤¡A§ä¨ì³oºØ§@ªk¡C§Y¨ÏªG¯u¦p¦¹¡A³o¨Ç¤åÄm¤]¤£¯à´£¨Ñ¤°»ò¸ê®Æ¡AÅý§Ú­Ì©ú¥Õ³o§@ªk­I«áªº°Ê¾÷¡C
¤Q¤­23¡@¦Y¦å¡@¦³Ãö­¹¥Î°Êª«¤§¦×®É¸T¤î¦P­¹¨ä¦åªº©R¥O¡A½Ð°Ñ¬Ý¡G§Q¥¼°O¤Q¤C11©M¥Ó©R°O¤Q¤G16¡B20ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¤»1¡ã17
¤T¤j¸`´Á
¤Q¤»1¡ã17¡@¥H¦â¦Cªº¸t¾ä¡@³o¾äªkªº¤£¦Pª©¥»¡A¥i¨£©ó¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤T12¡ã19¡A¤T¤Q¥|18¡ã26¡F§Q¥¼°O¤G¤Q¤T³¹¡F¥Á¼Æ°O¤G¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¤E³¹¡]¨£³o¨Ç¸g¤åªºª`ÄÀ¡^¡C
¤Q¤»1¡@¨Èµ§¤ë¡@¨Èµ§¤ë¡]¦è¾ä¤T¡ã¥|¤ë¡^³Qµø¬°¥H¦â¦C¾äªk¤¤ªº¥¿¤ë¡]¤@¤ë¡^¡A»P¥X®J¤Î¨Æ¥ó¬Û³s¡]¨£¡G¥X¤Q¤T4¡A¤G¤Q¤T15¡^¡C¾ÇªÌ¬Û«H¬Y¨Ç¤ë¦W·½¦Û­{«n¤ë¤Àªº¦WºÙ¡A¥»¤ë¤]¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C* ¤Ú¤ñ­Û¾äªk¤Þ¶i¥H«á¡A¥¿¤ëºÙ¬°¥§´²¤ë¡C¨Èµ§¤ë«ö·Ó¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤T15¡A»P°£»Ã¸`¬Û³s¡F«ö·Ó¥Ó©R°Oªº«ßªk¡A«h»P¹O¶V¸`¦³³s±aÃö«Y¡C
¤Q¤»1¡ã8¡@¹O¶V¸`¡@°Ñ¸û¥X®J¤Î°O¤Q¤G³¹ªºª`ÄÀ¡C³o±ø¥Ó©Rªk¨ÒÅU¼{¨ì¥X®J¤Î¤§«á¥H¦â¦CªÀ·|ªºÂàÅÜ¡A¨Ã¥B±N¹O¶V¸`ªº¼y¨å¤¤¥¡¤Æ¡A§½­­©ó¡u­C©MµØ§A¯«©Ò¿ï¾Ü­n¥ß¬°¥L¦Wªº©~©Ò¡v¡]6¸`¡^¡A§Y­C¸ô¼»§NÁ|¦æ¡C
¤Q¤»8¡@ÄYµÂ·|¡@¦b¥j¥N¥@¬É¡AÄYµÂ©Î«Å§iªº¤j·|¬O¤j³¡¤À©v±Ð¤¤·¥­«­nªº¤@Àô¡C³o¬O¦a°Ï©Î¥þ°ê©Êªº¤½¶}¶°Åé±R«ô¡C¦Ê©m³Q¥l©ñ¤U¤é±`ªºÂ¾·~¨Ó°Ñ»P³o¨Ç¬¡°Ê¡C
¤Q¤»9¡@¥Ý½[¡@¤C¤C¸`¡]¨£¡G¥X¤G¤Q¤T16¡^»P¦è¾ä¤T¦Ü¥|¤ëªº¤p³Á¦¬¦¨¬Û³s¡C°ò¦â¾äªk«ü¥X³o¬O¡u¦¬³Î»P³]ºá¡vªº¤ë¤À¡C¥Ñ©ó¥þ°ê¦U¦a¤p³Á¦¨¼ôªº®É¶¡¤£¦P¡A¡u¥Ý½[¡vªº¦¬¦¨À³¸Ó»Ý­nªk©wªº¤C­Ó¬P´Á¤~¯à§¹¦¨¡C
¤Q¤»9¡ã12¡@¤C¤C¸`¡@¤T¤j¸`´Á¤§¤Gµo¥Í¦b¦¬³Îªì¼ô½\ª«¤§«á¤C­Ó¬P´Á¡]¥X¤T¤Q¥|22¡^¡A¥¦¤S¦W¦¬³Î¸`¡]¥X¤G¤Q¤T16¡^©Î¤­¦¯¸`¡C¦b¹A·~¶g´Á¤¤¡A¥¦©M¤p³Á¦¬³Î©u¸`ªºµ²§ô¦P®É¡A«ö¶Ç²Î¥¦»P¦b¦è¤D¤s¹{§G«ßªk¬Û³s¡C¥¦¤S»P·ù * ¬ù§ó·s©M´Â¸t®Èµ{¦³Ãö¡C¼y¨å¥]¬A¤F±N¨â­Ó»æ¡B²½¬¹¡]¤C°¦¤@·³ªº¦Ï¯Ì¡B¤@°¦¤½¤û¡B¨â°¦¤½ºø¦Ï¡^¡A©M³þ²½¡A¬°·PÁÂÂצ¬Äm§@¡u·n²½¡v¡C¨Ã¥B¦P®É¬°¦Ê©mÄ묹¤@°¦¤s¦Ï¡A§@¬°Å«¸o²½¡C
¤Q¤»13¡ã17¡@¦í´×¸`¡@¥þ¦~³Ì«á¤@¦¸¦¬¦¨µo¥Í¦b¬î¤Ñ¡A«B©u¨ÓÁ{¤§«e¡A³o¬O¹A¾ä·s¤@¦~ªº¶}©l¡]²Ä¤C¤ëªº²Ä¤Q¤­¤é¡^¡C³Ì«á¤@§å¦¨¼ôªº¤­½\©MªG¹ê¡A©ó¦¹®É»E¶°¦¬ÂáC³o­Ó¬°´Á¤C¤Ñªº¸`´Á¡A¤SºÙ¬°¦¬Âø`¡]¥X¤G¤Q¤T16¡^¡A¨ä¶H¼x¬O¬°¦¬³ÎªÌ«Ø¿v¥Hºñ¸­¬°¸Ë¹¢ªº´×¡C¥Î´×¦r§Î®e³o¸`´Á¦b¥Ó©R°O­º²{¡A¥¦¤j·§¬O¤Ï¬M¦¬³Î¤u¤H¦b¥Ý¥Ð¤W¤ä·f±bÁO¡A¨Ï¥L­Ì¥i¥H¾ã¤Ñ¤u§@¡A¤£¥Î¦^®a·²®§ªº²ßºD¡]¨£¡G§Q¤G¤Q¤T42¡^¡C«ö·Ó¥H¦â¦C¶Ç²Î¡A³o¸`¬O¬ö©ÀÃm³¥ªº¬y®ö¡C©Òùªù¸t·µªº©^Äm¨å§¡]¤ý¤W¤K65¡^¡A¤]¦b³o¸`Á|¦æ¡C
¤Q¤»16¡@´Â¸t¸`´Á¡@¦³Ãö¥H¦â¦C¤H¥²¶·¤@¦~¤T¦¸´Â¨£¯«ªº³d¥ô¡A½Ð°Ñ¬Ý¡J¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤T17ªºª`ÄÀ¡C¦b¥j¥N¥@¬É¨ä¥L¦a¤è¡A¨C­Ó«°Âí³£¦U¦³¦Û¤vªº¦uÅ@¯«©M¦a¤è©Ê¼q¦t¡C¦]¦¹¶i¦æ¦u¸`µ¥±R«ô¬¡°Ê¨Ã¨S¦³ªø³~´Â¸tªº¥²­n¡CµM¦Ó * ¤Ú¤ñ­Û * º¿º¸§ù§J¯«ªº¡uªü°ò¹Ï¡v¡]·s¦~¡^¤j¸`¡AµLºÃ«Ü¯à§l¤Þ»·ªñªº´Â¸tªÌ¡C±aµÛ¯«¹³«ö·Ó¶H¼x©Êªº¶¥¬q¹C¦æ¡A¬O¥j¥NªñªF¸`´Áªº¥D­n¯S¦â¤§¤@¡C»P¥H¦â¦C¸`´Áªº´Â¸t³W¨Ò¹ïÀ³ªº¡A¨Ã¤£¬O¨ä¥L©v±Ðªº¸`´Á¡A¦Ó¬O * »®¤H±ø¬ù¤¤­n¨Dÿ¤ý©w´Á´Â¨£©v¥D¡A­«¥Ó®Ä©¾¡]¨Ã¥B¨C¦~Äm¤W°^ª«¡^ªº±ø´Ú¡C
¤Q¤»18¡ã¤Q¤C13
«Ø¥ß¥qªk¨î«×
¤Q¤»18¡ã20¡@¥j¥NªñªFªº¥qªk¨t²Î¡@* º~¼¯©Ô¤ñªk¨å¡]¬ù¥D«e1750¦~¡^ªº¤Þ¨¥¡A©M®J¤Î´¼¼z¤å¾Ç¤¤¡uµ½ÅG¤§¹A¤Ò¡v©Ò»¡ªº¸Ü¡]¬ù¥D«e2100¦~¡^¡A³£ÃÒ©ú¤F«OÅ@ªÀ·|¤¤½a§x³n®zªÌªºÅv¯q¡A³Qµø¬°·íÅvªÌªº³d¥ô¡C§g¤ý¡B©xªø¡B¦a¤è©x¥²¶·ªÃ¦æ¡u¯u¥¿¤½¸q¡v¡]¨£¡G§Q¤Q¤E15¡^¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤h®v°O©M¥ýª¾®Ñ¡]Áɤ@23¡^¤¤¡u¥@¬ÉÄA­Ë¡vªº¥DÃD¡A¥¿¬O´y¼g¡u¦³¤H¥ßªk¡AµL¤H°õªk¡vªºªÀ·|²{¶H¡]¨Ò¦p®J¤Îªº¡m©`¶Oº¸¸¦ªº²§¶H¡n¡A¬ù¥D«e1900¦~¡^¡C¥j¥NªñªF°ê®a¦æ¬F¬O§_±oªk¡A¦b©óªk«ß©M°õªk¬O§_¥i¾a¡C¬°¨D¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡A¨C­Ó¦³²Õ´ªº°ê®a¡A³£³]¥ß¤Fªk©x©M¦a¤è©x¨t²Î¡A³B²z¥Á¨Æ¦D¨Æ®×¥ó¡C¥L­ÌªºÂ¾³d¬OÅ¥¨ú¨Ñµü¡B½Õ¬d±±¶D¡B¼f®ÖÃÒ¾Ú¡AµM«á§@¥X§PÂ_¡]¸Ô­z©ó * ¤¤¨È­zªk«ß©Mº~¼¯©Ô¤ñªk¨å¡^¡CµM¦Ó¦³¨Ç®×¥ó»Ý­n§g¤ý¨Ó³B²z¡]¨£¡G¼»¤U¤Q¤­2¡ã4¡^¡A¤]¤£®É¦³¤W¶D¥æ¥Ñ³Ì°ªªº¦a¤è©x­û¼f§P¡]¦p * °¨¨½¤åÄm¡^¡C
¤Q¤»19¡@¥j¥Nªº¸ì¸ï¡@¤£½×¦ó®É¦ó¦a¡Aªk©x©M¬F©²©x­û³£·|¦³¨ü¸ìªº»¤´b¡]¨£¡G½e¤»35¡FÀ±¤C3¡^¡C¦b©x¹±¨î«×¤§¤U¡AÂù¤èºÜ¤O¥X©_¨î³Ó®É¡A¨ü¸ì´X¥G¦¨¬°³q¨Ò¡]À±¤T11¡F©Ô¥|4¡ã5¡^¡CµM¦Ó¦Ü¤Ö¦b²z½×¤W¡A¸ì¸ï¬O¨üÄþ³d¨Ã©ú¥O³B»@¡A¥H¨D§ùµ´©Î¥[¥H¨î¬ùªº°ÝÃD¡C¬G¦¹¡A* º~¼¯©Ô¤ñªk¨åÄYÃg­×§ï¦Û¤v§P¨Mªºªk©x¡]°²³]¬O¦]¨ü¸ì¡^¡A°£¤F»@´Ú±q­V¥~¡A§ó¥Ã»·­é¹Ü¨ä¾¦ì¡C¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤T8¸T¤î¨ü¸ì©}ªP¥¿ª½¡A»{¬°³o¬O±o¸o¯«¡B±o¸o³n®zµL¶dªÌ¡A¦Ó¦Ü©ó¥þÅéªÀ¸sªº¦æ¬°¡]¨£¡GÁɤ­23¡F¼¯¤­12¡^¡C
¤Q¤»21¡@¨ÈªÙ©Ô¬W¡@½Ð°Ñ¬Ý¡G¥X®J¤Î°O¤T¤Q¥|13¡F¥Ó©R°O¤C5¡A¤Q¤G3ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¤»21¡@¬W¹³¡@½Ð°Ñ¬Ý¡G¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤T24¡F¥Ó©R°O¤Q¤G3ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¤C3¡@¤Ñ¶H±R«ô¡@¥j¥NªñªF¨ì³B³£¦³¤H±R«ô¤ÑÅé¡]¤é¡B¤ë¡B¦æ¬P¡BùÚ¬P¡^¡C¤Ó¶§¯«¡]¨F°¨¤h¡^¬O * ¨È­z©M * ¤Ú¤ñ­Ûªº¥D­n¯«©ú¤§¤@¡C¤ë¯«¡]®J¤Î¦W¬°§´±o¡A¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨ÈºÙ¤§¬°¨¯¡A¦b­{«n©v±Ð¤¤¦W¥s¶®©Ô¡eYarah¡f¡^¤]¼s¨ü±R«ô¡C¦b¾ú¥v¤W¡A¥H¦â¦C¤H¤j³¡¤À®É¶¡³£«Ü¼ô±x¨È­z¤å¤Æ©M©v±Ð¡A¨Ã¥B³Æ¨ü¨ä¼vÅT¡]¨£¡G¥Ó¥|19¡F¤ý¤U¤G¤Q¤@1¡ã7¡A¤G¤Q¤T4¡ã5¡^¡C¨ì¤F·s¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê®É¥N¡A¥H¦â¦C¤H¨ÌµM©^¦æ³o¨Ç¸T§Ùªº¦æ¬°¡A¦b«Î³»­»¾Â¤W¦V¡u¤Ñ¤Wªº¸U¶H¡v¿N­»¡]­C¤Q¤E13¡^¡A¦]¦Ó¨ü¨ìÄþ³d¡C±R«ô³o¨Ç¦ÛµM²{¶H¡A«_¥Ç * ­C©MµØ§@¬°¸U¦³±©¤@´xÅvªÌªº¦a¦ì¡A¬O¥H³Q¸T¡CµM¦Ó³oºØ³q«Uªº±R«ô¤è¦¡¡A¤´µM¤£Â_¦b¥ýª¾®Ñ©M¬ù§B°O¤¤¥X²{¡]¨£¡G§B¤T¤Q¤@26¡ã28¡A¤T¤Q¤K7¡^¡C¶i¤@¨B¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¥Ó©R°O¥|³¹ª`ÄÀ¡C
¤Q¤C5¡@¥Û¦D³B¦º¡@½Ð°Ñ¬Ý¤Q¤T³¹10¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¤C6¡ã7¡@¥j¥N¥qªk¨t²Î¤¤ªº¨£ÃÒ¤H¡@¦b¤£¦P®×¥ó¤¤¥R¥ô¨£ÃÒ¬O­ÓÄYµÂªº³d¥ô¡A¤£®e³QÀݥΡ]¥X¤G¤Q16¡F¥Á¤T¤Q¤­30¡F¥Ó¤Q¤E16¡ã19¡^¡C¨ä³d¥ô¥]¬AÅ¥¨ú¥L¤HÃҨѡAñ¸p°Ó·~©Î¥Á¨ÆÀÉ¡A©Î¦bªk«ß¶D³^¤¤§@ÃÒ¡]* §^Ò­«n¼Òªk«ß¡B* º~¼¯©Ô¤ñªk¨å¡B* ¤¤¨È­zªk«ß¡^¡C¨£ÃÒ¤H¦bÃÒ©ú°Ó·~¥æ©öªº¥i¾a©Ê¡]­C¤T¤Q¤G44¡Fº~¼¯©Ô¤ñªk¨å¡^¡A¦p¡G²£·~ÂàÅý¡B±B«Ã¡A©M§ïÅܪÀ·|¦a¦ì¡]* ¤¤¨È­zªk«ß¡^µ¥®×¥ó¤¤¡A§êºt·¥­«­nªº¨¤¦â¡C¥L­Ì°¸µMÁÙ·|¦b§e¨ì¯«©ú­±«eªº¨Æ°È¤¤¡A¥R¥ô¦Ê©mªº¥Nªí¡]¥X¤G¤Q¥|9¡ã11¡Fº~¼¯©Ô¤ñªk¨å¡^¡C
¤Q¤C8¡ã13¡@¥j¥NªñªFªºÆ[¥üµô§P¡@¨S¦³ÃÒ¾Ú©ÎÃÒ¾Ú¤£¨¬ªº®×¥ó¡A¥i¥H¾ÌÆ[¥ü§@¥X§P¨M¡C­ì§i¥²¶·¿Ô¸ß±M¾©v±Ð¤§¤H¡]¤Q¤C9ªº²½¥q§Q¥¼¤H¡^¡A´M¨D¯«©ú§P»y¬O¥L­Ì©Ò´£¨ÑªºªA°È¤§¤@¡C¥j¥NªñªFªº¥e¤R¤èªk¥]¬A¤FÀËÅç¦Ï¨xªº¨x½³³N¡]hepatoscopy¡^¡A¸Ñ¹Ú¡]* ¤Ú¤ñ­Û¤åÄm¤¤¦³±M¤å¦C¥X¤£¦Pªº¹Ú¦U¦³¤°»ò¹w¥Ü¢w¢w·N¥~¡B¦º¤`¡B¾Ôª§³Ó±Ñµ¥¡F¨£¡G¦ý¤G9¡^¡A°O¿ý¦ÛµM¬Éªº¤Ï±`²{¶H¡A¥H¤Î¨Ï¥Î¤Ñ¤å¹Ïªíµ¥¡]¥D«e¤Q¦Ü¤C¥@¬öªº * ¨È­z«Ò°ê¤×µM¡^¡C¸t¸g¤¤ªº¯Q³®©M¤g©ú¡]¥X¤G¤Q¤K30¡F¥Á¤G¤Q¤C21¡^¤]¬O¦³§U©óÂ_©w¯«ªº¦®·N¡A¦¹¥~¤S¦³¥ýª¾«ü¥XÄȯî¡B°®§òµ¥¦ÛµM¨a®`¡A¶H¼x¯«¹ï¤£©¾¤l¥Áªº¼f§P¡]¼¯¥|10¡ã12¡F¸Ó¤@5¡ã11¡^¡C
¤Q¤C14¡ã20
§g¤ý
¤Q¤C14¡ã20¡@¯«©ú´z¿ï§g¤ý¡@* Ĭ¬üªº§g¤ý¦W³æ¡]King List¡^¡A¾ÚºÙ°O¿ý¤F¥Ñ¬x¤ô¤§«e¶}©l¡Aª½¦Ü * §^Ò­²Ä¤T¤ý´Â¡]¬ù¥D«e2000¦~¡^µ²§ô¤§®É©Ò¦³§g¤ýªº¦W¦r¡C³o¤åÄm¶}­ºªº²Ä¤@¥y¬O¡u·í¤ýÅv¦Û¤Ñ¦Ó­°®É¡v¡C
¡@¡@¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¾ú¥v¤@³eªº°²³]¡A¬O¨C¦ì²ÎªvªÌ³£¬O±o¨ì¯«©úªº»{¥i¡A¤~±o¥H¦b¦ì¡C¦]¦¹¡A* º~¼¯©Ô¤ñ¡]¥D«e1792¡ã1750¦~¡^¦b¥Lªk¨åªº¤Þ¨¥¤¤¡A½Í¨ì¯«©ú¦b * ¤Ú¤ñ­Û«Ø¥ß¡u¥Ã¤[©Êªº¤ýÅv¡v¡A¤S´y­zªü¹A¡]Anum¡^¡B* ®¦ùذǤG¯«¦p¦ó´z¿ï¥L²Îªv¦Ê©m¡C³o«H©À©Ò¾É­Pªºµ²ªG¡A¬O§g¤ý¦³³d¥ô¾Ì´¼¼z¤½¸q²Îªv¡A¤£ÀÝ¥ÎÅv¤O¡A¨Ã¥B¿í¦æ¯«©úªº©R¥O©M­n¨D¡C®J¤Îªº±¡ªp²¤¦³¤£¦P¡A¦]¨C¦ìªk¦Ñ³£³Qµø¬°¯«©ú¡C
¤Q¤C16¡@¥[²K°¨¤Ç¡@¥Ñ©ó°¨ªº¥D­n¥\¥Î¬O©ì©Ô¾Ô¨®¤Î­¼¸üÃM§L§@¾Ô¡A¤Ù¿n°¨¤Ç´Nªí¥Ü³o¦ì§g¤ý­Y«D±Ä¨ú«I²¤©Êªº¥~¥æ¬Fµ¦¡A´N¬O·Q­n¦V¦Ê©m©Î¾F¨¹¬¯Ä£¦Û¤vªº°]´I©MÅv¶Õ¡C¥»¸`´£¨ì®J¤Î¡A¬O·t¥Ü¥H®J¤Î¬°·ù¤Í©Î¾Ô°¨ªº¨ÑÀ³ªÌ¡]ÁɤT¤Q¤»6¡ã9¡^¡C³oºØÁp·ù¨ì¤F¤ý°ê®É¥N«á´Á¡A¦¨¤FµS¤j©M¥H¦â¦Cªºº×±w¡A¼s³Q²³¥ýª¾©ÒÄþ³d¡]ÁɤT¤Q¤@1¡ã3¡FÀ±¤­10¡^¡C
¤Q¤C17¡@µ²¿ËÁp·ù¡@¥H±B«Ã¬°¥~¥æ¤u¨ã¡A¬O¥j¥NªñªF¨ì³B³£¹ê¦æªº¬Fµ¦¡C¨Ò¦p * °¨¨½§g¤ý¤ß§QªL¡]¥D«e¤Q¤K¥@¬ö¡^´N§Q¥Î¦Û¤vªº¤k¨à¡A¨Ó»P¾F¨¹¾d©TÁp·ù¡B«Ø¥ß±ø¬ù¡C¦P¼Ë¡Aªk¦Ñ§ù±o¼Ò´µ¥|¥@¡]Thutmose IV¡F¥D«e1425¡ã1412¦~¡^¥ç»P * ¬ü©Z¥§°ê¤ýªº¤k¨àµ²±B¡A¨Óªí¥Ü¤Í¦nÃö«Y¡Aµ²§ô»P³o­Ó¥®µo©Ô©³ªe¤¤´åªº¤ý°ê¤§¶¡ªº¤@³s¦ê¾Ôª§¡C©Òùªùªº¤C¦Ê¦m¡]©d¡^¡B¤T¦ÊÀ§¡]* ©c¡F¤ý¤W¤Q¤@3¡^¡A¬O¥LÅv¶Õ©M°]´IªºÃÒ¾Ú¡]©M¥Ó¤Q¤C16ªº°¨¤Ç¤@¼Ë¡^¡A»Pªk¦Ñ¤k¨àªº±B«Ã¤×µM¡]¤ý¤W¤T1¡^¡Cµ²¿Ëµ¦²¤¦b¬Fªv¤WÁö¦³«Ü¤jªº§Q¯q¡A©Òùªù¦mÀ§¤Þ¶i¤F¹ï§O¯«ªº±R«ô¡]¤ý¤W¤Q¤@4¡ã8¡^¡A«oÅã©ú¤F³oºØ±B«Ãªº¦MÀI©Ê¡C
¤Q¤C17¡@¤ý«Çªº°]´I¡@¥»¸`Ä~Äò°Q½×¨I½q©ó¤ý«ÇÅv¶Õ¶H¼x¡]°¨¤Ç¡B¦mÀ§¡Bª÷»È¡^ªº¥DÃD¡Aĵ§Ù§g¤ý¤£¥i³æ¬°¼W²K¤ý«Çªº°]´I¡A¦Ó¹L«×¥[­«¦Ê©mªº½áµ|¡C¦U¼Ëªº°]´I³£·|¾É­Pź¨g¡B«q¹D¡A©Úµ´©Î§C¶S * ­C©MµØªº­«­n©Ê¡]°Ñ¸û¤K11¡ã14¡^¡C
¡@¡@¶Ç¹D®Ñ¤G8¡ã11©M­C§Q¦Ì®Ñ¥|¤Q¤K7¡A³£°Q½×¹Lµêºa§g¤ý¿n»E°]´Iªº±©¤@²z¥Ñ¡A¥u¬O¬°¤Fº¡¨¬¤@¤vªºÅº¶Æ¡C³o¨Ç°]´I³q±`¬O¼q¦t©M°ê®wªº¶Qª÷Äݸ겣¡A®½ÃØ©M¾Ô§Q«~³£¥]¬A¦b¤º¡C¨ä¤¤¦³¨ÇÁö¬O¿ú¹ô©Mª÷±ø¡A¥eµ´¤j³¡¤Àªº«o¬O¯]Ä_¡B* »ö¦¡¤¤¨Ï¥Îªº¾¹¥×¡B©v±Ð¸tª«¡A¥H¤Î¤ý«Ç©Î´I¸Î®a®x¤¤ªº¦UºØ¸Ë¹¢¡C´Â°^©Ò»Ýªº»È¨â¥²¶·¥Ñ³o¨ÇÄ_®w¤ä¥I¡A¦³®É¬Æ¦Ü´£¨ú¤@ªÅ¡]¨£¡G¤ý¤W¤Q¥|26¡F¤ý¤U¤Q¤K15¡^¡C«õ±¸¥X¤g©Î¤åÄm敍­z¤¤ªº¤ý®c¡B¼q¦t¡A¸g±`³£¦³«ü©w¥Î§@®w©Ðªº©Ð¶¡¡C®w©ÐªººÞ²z­û¤]¬O¤ý«Ç©x­û¤§¤@¡C
¤Q¤C18¡ã20¡@§g¤ý¤]¦b«ßªk¤§¤U¡@¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È©M®J¤Î¡A§g¤ý¬Oªk«ß¤§·½¡C¹îª¾¨Ãºû«ù¦t©z­ì¦³¤§¯´§Ç¡]®J¤ÎºÙ¤§¬°º¿ªü¯S¡A¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨ÈºÙ¤§¬°Àq¡eme¡f¡^¡A¬O¥Lªº¤u§@¡C°£¤F¯«©ú¥H¥~¡A¨S¦³½Ö¯àÃg»@§g¤ý¡u¥H¥¿ªk¬ö¡v¡C¥LÁö¤£¦bªk«ß¤§¤W¡A¤HÃþªºªk®x«o¨S¦³¼f§P¥Lªº¨î«×¡C¥H¦â¦C¦bªk«ß¤W¥i¯à¤]¬O¤@¼Ë¡A¦ý¥ýª¾§@¬°¯«ªº¥N¨¥¤H¡A«o¨¬¥i³d³Æ§g¤ý¡C
¤Q¤K1¡ã13
²½¥q©M§Q¥¼¤H
¤Q¤K1¡ã5¡@¹ï§Q¥¼¤Hªº¨Ñµ¹¡@±R«ôªÌ¤£½×¦³§_­¹¥Î²½¬¹ªº¤@³¡¤À¡A¤@©w¼Æ¶qªº²½¦×Á`¬°²½¥q¨Ñµ¹¤F­¹ª«¡C* ¤Ú¤ñ­Û²ßºD¤]¬O¦p¦¹¡G§g¤ý¡B²½¥q¡A©M¼q¦tªº¨ä¥L­û¤u¦U³£Àò±o³¡¤Àªº²½¬¹¡C¦­¦Ü * Ĭ¬ü®É¥Nªº¤åÄm¡A¤w¸g±N­¹¥Î¤À§O¬°¸t¤§ª«¡Aµø§@·¥ÄY­«ªº¸o¦æ¡C¦³Ãö¥æµ¹²½¥qªº¤°¤@©^Äm¡A½Ð°Ñ¬Ý¡G¥Á¼Æ°O¤Q¤K12¡ã19ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¤K6¡ã8¡@§Q¥¼¤H¦b«°Âí¤¤ªº§@¥Î¡@©w©~®É¥Nªì´Á¡A§Q¥¼¤H¥D«ù¦a¤è©Ê¯«·µ©M²½¾Âªº¨Æ¤u¡C¥L­Ìªº¨¤¦â¬O§@¬°±M¾ªº©v±Ð¤H­û¡A°õ¦æ²½ªÁ¡A§â«ßªk±Ð¾É¦Ê©m¡C¦³¨Ç§Q¥¼¤H¥i¯à´X¥N¦í¦b¦P¤@­Ó¦a¤è¡]¼»¤W¤@3¡^¡A¦ý¤]¦³ÃÒ¾ÚÅã¥ÜÁÙ¦³¤@¨Ç¬O¨µ°jªº§Q¥¼¤H¡A©P¹C¥þ°ê¡A¨ü¸u¦b¦a¤è©Êªº¯«·µ©Îªô¾Â¾á¥ôµu´Á©ÊªºÂ¾°È¡]¤h¤Q¤C7¡ã13¡^¡C¦b­«µø¤g¦aªºªÀ·|¤¤¡A§Q¥¼¤H³Q¬ðÅ㬰¨S¦³¦a·~ªº¤@¸s¡]®Ñ¤Q¥|3¡ã4¡^¡C¥L­Ìªº³d¥ô¥»¬O±Ð¾É¦Ê©m¦ó¬°¾A·íªº±R«ô¡A¦ý¤h®v°O«o²M·¡Åã¥X¥L­Ì©Ò§@ªº¡A¦³®É¬O»s³y°ÝÃD¦Ó«D¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¥L­Ì¤j·§¬O¶Ç²Î©M«ßªkªººûÅ@ªÌ¡A¸g±`¾á¥ô¼f§P©xªºÂ¾°È¡C
¤Q¤K9¡ã22
±q¯«©ú»â¨ü«H®§
¤Q¤K10¡@¥e¤R¡@½Ð°Ñ¬Ý¡G§Q¥¼°O¤Q¤E26ªºª`ÄÀ¡C* ¥e¤R¥]¬A¤F¥ýª¾¡]À±¤T11¡^¡B³N¤h¡B¥æ°­©M¦æªk¤§¤H©Ò¥Îªº¤@¨t¦C´M¨D¯«©ú¦®·N¡A¹w¤R¥¼¨Óªº¤èªk¡C³o¨Ç¤èªk¥]¬A¤FÀËÅç²½¬¹¤ºÅ¦¡A¤ÀªR¦UºØ¥üÀY¡A¥H¤Î±q¦ÛµM©M¤Ï±`ªº²{¶H¤¤¹î¬Ý±N¨Ó¡]¨£¡G³Ð¥|¤Q¥|5¡^¡C¥H¦â¦C¤H¤¤¦³»{¥iªº¡u¥e¤R¡v¤èªk¡]¯Q³®©M¤g©úªº¨Ï¥Î¡^¡C¥»¸`©ÒÄþ³dªº¬O¤@¸s¥Hºâ©R¬°·~¤§¤H¡C
¤Q¤K10¡@¨¸³N¡@ªì¥Á»{¬°ªk³N¬J¬O»P¶W¦ÛµM¬Éµo¥Í±µÄ²ªº¤èªk¤§¤@¡A´N¥²µM¦³µ½´c¨â­±¡C¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È©M * »®¤H¤å¤Æ¤¤¡A¬I¦æ¦³®`ªk³N¬O¦º¸o¡C¨¸³N¥]¬A§Q¥Î¶¼¾¯¡B¤p¹³¡B©G»y¡A¨Ï¦º¤`¡B¯e¯f¡B¤£©¯Á{¨ì¨ü®`¤H¡F¦³§O©ó±M·~ÅX¨¸ªÌ©M¡u¦Ñ°ü¡v©Ò©^¦æ¤§¹ê¥Î¦Ó¦³¯qªºªk³N¡A«áªÌ­t³d°õ¦æ¼q¦tªº«Ø¿v©M©^Äm§»ö¡A¥H¤Î´£¨ÑÂåÀøªA°È¡C¥u¦³®J¤Î¤@¦aªºªk³N¤~¨S¦³¥¿¨¸¤§¤À¡C¬IªkªÌªºÂ¾³d¬O«Â¯Ù°­Å]©Î¨ä¥L¯«¹D¤O¶q¡AÅX¨Ï¥L­Ì¦æ¨Æ©Î¸Ñ°£©G¶A¡C¥H¦â¦C«ßªk¥þ½L§_©w³o¨Ç¦æ®|¡A²z¥Ñ¬O¥¦°ò©ó¦h¯««H©À¡A«_¥Ç * ­C©MµØ§@¬°¸U¦³¤§¥Dªº¨­¤À¡]¨£¡G¥X¤G¤Q¤G18¡^¡C
¤Q¤K10¡@Æ[¥ü¡@¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤åÄm¤¤´£¤Îªº²½¥q¶¥¼h¤§¤@¡AºÙ¬°¤Ú¾|¡]baru¡^¥e¤RªÌ¡C¨ä¾³d¬O¬I¦æÅ¼½³³N¡]extispicy¡F¥D­n¹ï¶H¬O¯Ì¦Ï¡^¡AÀËÅç°Êª«ªº¨xŦ¡A¬°­n¨D¹îª¾±N¨Óªº¨D½³ªÌ¸àÄÀ¨ä¤¤ªº¥üÀY¡C¦³·N¶}¾Ôªº§g¤ý¡]°Ñ¸û¡G¤ý¤W¤G¤Q¤G6¡^¡B°Ó¶¤±N­n±Òµ{ªº°Ó¤H¡B±w¤F¯fªº¤H¡A³£·|¿Ô¸ß¤Ú¾|¡C¬F©²©x­û¸g±`¦b¨ç¥ó¤¤¥]¬A¥üÀYªº³ø§i¡]* °¨¨½¤åÄm¡^¡C¥Ñ©ó¥üÀY§t¸q¦³®ÉÁô±â¡A©¹©¹»Ý­n¿Ô¸ß´X²ÕªºÆ[¥üªÌ¡A¤~±N¦^À³¥I½Ñ¹ê¦æ¡C¥þ³¡ªºÆ[¥ü¤åÄm¡]¥]¬A¥H©¹ªº¨Æ¥ó¤Î¹w¨¥¡^¡A³£¦¬Âæb¼q¦t©M¤ý®cªºÀɮפ¤¡A¨Ñ¦b¾ªº¥e¤RªÌ¬d¦Ò¡C¥L­Ì¬Æ¦Ü³]¦³¨xŦ¼Ò«¬¡A¨Ñ±Ð±Â¾Ç®{¤§¥Î¡C
¤Q¤K10¡@ªk³N¡@¥»¸`ªºªk³N©M¨¸³N¤@¼Ë¡A³q±`³£Âk¤J«Dªkªºªk³N¤@Ãþ¡C¥Îªk³NªÌ¥i¥H¦b®c§Ê©Î¼q¦t¤¤¥ô¾¡A¤]¥i¥H¦¨¬°¦a¤è©Êªº¯óÃÄÂå¥Í©Î¨µ°jªº¥e¤RªÌ¡C«áªÌ¨ü¸u«K¯à´£¨Ñ¤èªk¡A¨Ï¤H¯à¥H¶Ë®`©Î·´·À¤³¼Ä¡]¨£¡G§Q¤Q¤E26¡A¤G¤Q6¡F¤ý¤U¤G¤Q¤@6¡^¡Cºzµø¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èµ½´cªk³N¤§¶¡¤À§Oªº¥H¦â¦C«ßªk¡AÄþ³d¤k§Å¡]¥X¤G¤Q¤G18¡^¡A¨Ã¥B«Å§P¦æ¨¸³NªÌªº¸Ü¬°¤£¥i¾a¡]­C¤G¤Q¤C9¡Fº¿¤T5¡^¡C
¤Q¤K11¡@¥Î°g³Nªº¡B¥æ°­ªº¡B¦æ§Å³Nªº¡@¬I¦æ§Å³N©M¨¸³Nªº¤H¨ü¨ìÄþ³d¡A¦]¬°¥L­Ì©M­{«n©v±Ð¦³Ãö¡A¨Ã¥B¥H¨ä¡u§ÞÃÀ¡v´M¨D´¼ÃÑ©M¯à¤Oªº¹ï¶H¡A¬OÆF»î¦Ó¤£¬O * ­C©MµØ¡C³o¨Ç¤H¬O³q«U©v±Ðªº¥Nªí¡A³oºØ©v±Ð¤ñ¸û±µªñ¤@¯ë¥­¥Áªº²ß«U¡A¹ï¤£¤Ö¤H¨Ó»¡¡A¬O¤@ºØ«D¥¿¦¡ªº¡u¼v¤l©v±Ð¡v¡C¥Ñ©ó¥¦©M * ¥e¤R¦³Ãö¡A¨ä * »ö¦¡©M¤èªk¤£®É©M¥¿¦¡©v±Ðµo¥Íª½±µ½Ä¬ð¡A¨Ã¥B§@¬°¨«§ëµL¸ô¤§¤Hªº¥t¤@±ø¥X¸ô¡]¨£¡G¼»¤W¤G¤Q¤K±½Ã¹¨D§U©óÁô¦hÒ­ªº«Dªk¤k§Å¡^¡C* º~¼¯©Ô¤ñªk¨å©M * ¤¤¨È­zªk«ß¡A¥ç¦P¼Ë¸T¤î¨¸³N©M¬Iªk©Ò¥Îªº¶¼¾¯¡CÅã¥Ü¸T¤î¡B¼~Äß³oºØ¦æ®|ªº¡A¨Ã¤£­­©ó¥H¦â¦C¤H¡C
¤Q¤K11¡@¹L³±¡@¥j¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨ÈÁöµM¨S¦³«Ü©úÅ㪺¨Ó¥@Æ[©À¡A¤]¥¼³]·Q¨ì¦³½à»@ªº³B©Ò¡A«o¤w¸g¦³²½¯ª©M¦V¤`»îÄm²½ªº§@ªk¡C¬I¦æªk³Nªº¤H¦@¦P³Ð¨î¤@­Ó¿Ô¸ß¤`»î¡A¹w¤R¥¼¨Óªº¿ìªk¡]¨£¡G¼»¤W¤G¤Q¤K7¡ã14¤¤Áô¦hÒ­ªº¤k§Å¡^¡C³oºØ©Ò¿×ªº¡u©Û¤`³N¡v¡]necromancy¡^¡A¥i¥H¬O¨D°Ý¬Y­Ó©Î¬O¡u¬Û¼ô¡vªºÆF»î¡A¤]¥i¥H¬O©Û°_¥ô¦ó¥æ°­ªÌ¤§©G¶A©Ò§l¤Þ¨Ó¨ìªº°­»î¡C* »®¤H¥e¤RªÌ©Ò©^¦æªº»ö¦¡¡A³q±`¨Ï¥Î¸Ëº¡¤F»æ©M¦åªº²½§|¡A§ÆÃ¾­^¶¯¶ø¼wĬ´µ¥ç¨Ï¥Î²±º¡¤F¦åªº§|¥Þ¡A¨Ó§l¤Þ¤`¤Íªº°­»î¡C·í®É¤H¬Û«H¥u­n¦V¥h¥@ªº¯ª¥ý³þ°s¡A¥L­Ì´N·|«O¦ö¤´µM¦b¥@ªº«á¤H¡C* ¤Ú¤ñ­Û¤H¬Û«H²æÂ÷ÂߴߪºÆF¡]utukki¡^©M°­»î¡]etemmu¡^¨S¦³¨ü¨ì·Ó®Æ¡A´N·|Åܱo¤Q¤À¦MÀI¡A¨Ã¥B¸g±`¬O¬I©Gªº¹ï¶H¡C¦w¸®¬O·ÓÅU¦º¤Hªº²Ä¤@¨B¡A¦¹«áÁÙ­n¸g±`Äm¤W§ª«¡A¨Ã¥B´L±R¦ºªÌªº¤H®æ©M¦WÁn¡Cªø¤l­n­t°_²½¯ªªº³d¥ô¡A©Ò¥HÄ~©Ó®a¯«¡]¸g±`¬O¥ý¤Hªº¹³¡^ªº¤]¬O¥L¡C
¤Q¤K10¡ã13¡@¥e¤R¸T¥Oªº¥@¬ÉÆ[°ò¦¡@¬ù©Ò±Ð¾Éªº¥@¬ÉÆ[¡A°í«ù * ­C©MµØ¬O¿W¤@ªº¯«¡A¦b¦t©z¤¤¦³¦Ü°ªªº¯à¤O©MÅv¬`¡C¥j¥NªñªFªº¦h¯«©v±Ð»P¤§§Î¦¨ÂA©úªº¹ï¤ñ¡A¥L­Ì¤£»{¬°¦Û¤vªº¯«©ú¡]¬Æ¦Ü§@¬°¤@­Ó¾ãÅé®É¡^¦b¦t©z¤¤¦³¦Ü°ªµL¤Wªº¯à¤O¡C¥L­Ì¬Û«Hª¾ÃÑ©M¯à¤O¤§·½¡A¬O­ÓµL¦ì®æªº­ì©l¹Ò¬É¡C* ¥e¤Rªº¥Øªº¬O¸Õ¹Ï±q³o¹Ò¬É¤¤¨V¨ú´¼ÃÑ¡A©G»y«h¬O·Q­n§Q¥Î¨ä¯à¤O¡C¬G¦¹µL½×¬O * ¥e¤RÁÙ¬O©G»y©Ò±Ä¨úªº¥@¬ÉÆ[¡A³£¬O»P­C©MµØªº±Ò¥Ü¬Û©èIJªº¡C
¤Q¤K14¡ã22¡@¥ýª¾ªº¥\¥Î¡@³o¨Ç¤H¤£¿W¬O¤@¯ëªº©v±Ð±q·~­û¡A¦³¨Ç¤HÁöµMÁõÄݲ½¥qªÀ¸s¡A«o¯à¸m¨­©ó³o¨î«×¤§¥~¡C¨ä¨¤¦â¬O¦V·íÅvªÌ©MªÀ·|¯´§Ç¬D¾Ô¡A´£¿ô»â³S©M¦Ê©m¡A¥L­Ì»P * ­C©MµØ¥ß * ¬ùªº³d¥ô¡A¨Ã¥Bĵ§i¥L­Ì¹H¥Ç·ù¬ù¨óij©Ò¾É­PªºÃg»@¡C¥ýª¾»X±Â¯S®íªº¯à¤O¡B¸ê°T¡B¨Ï©R¡A¨Ã¥B»X¥l¬°¥ýª¾ÁÙ¦³¯S®íªº¶Ê¹G·P¡C³Q¥lªÌÁa©Î¥i¥H³WÁפ@®É¡]°Ñ¬Ý¬ù®³ªº°k¤`¡^¡A¦Ü²×¤´»Ý¦^À³©I¥l¡C­È±o¤@´£ªºÁÙ¦³¤@ÂI¡A­n¦V¦Û¤v¦P­M»¡¥XÄY¼F©ÎÄþ³dªº¸Ü¡A¥ýª¾¦³®É©Î·|ı±oÃø¥H±Ò¾¦¡C¦b³oºØ±¡ªp¤Uªº¥ýª¾¡A·|¸g¾úµL¥i§Ü©Úªº¶Ê¹G·P¡AÅX¨Ï¥L»¡¸Ü¡]­C¤G¤Q9¡^¡C¥Ñ©ó³o¬O¨Ó¦Û¯«ªº¸ê°T¡A¥L­Ì¥i¥H¤£¬°©Ò»¡ªº¸Ü­t³d¡A¤£¥i³Q±±¥H«q¶Ã¡BÞt°Ê¡B¤¿¨¥µ¥¸o¦W¡C¬G¦¹¡A¹ï¥ýª¾¨Ó»¡³Ì­«­nªº¨Æª«¬O¥Lªº¸ê°T¡A¤£¬O¥Lªº¤@¤v¡C·íµM¦³¨Ç¥ýª¾¦p¤ÚÄõ©Î¥H§Q¨Èµ¥Åܱo»á¦³¦WÁn¡A¦ý¨ä®Ú¾Ú¤´¬O¥Lªº¸ê°T¥H¤Î¥Nªí¯«»¡¸Üªº¯à¤O¡C¥ýª¾­n±oµÛ¦Ê©mªº«H¥ô¡A¸ê°T´N±o¦¨¬°¨Æ¹ê¡C¬Y¨Ç¥ýª¾ÁöµM¬O * ²½»öªÀ¸sªº¤@¥÷¤l¡]¥HÁɨȡB¥H¦èµ²¡^¡A©Î§@¬°®c§Êªº¥ýª¾¡]®³³æ¡^¡A¥L­Ì¦ü¥G®É±`³£¯à¸m¨­¨ä¥~¡A§åµû³o¨Ç¹ÎÅé¡A«ü¥X¥L­Ì·´±ó»P¯«©Ò¥ßªº * ¬ù¤§³B¡C
¡@¡@¦b¤ý°ê®É¥Nªì´Á¡A¥ýª¾«ÅÁ¿ªº¥D­n¹ï¶H¬O§g¤ý©M®c§Ê¡A»P¥j¥NªñªF¨ä¥L¦a¤èªº¥ýª¾¤@¼Ë¡]¦³¤HºÙ¥L­Ì¬°¡u«e¥j¨å¡epreclassical¡f¥ýª¾¡v¡^¡C¦ý±q¥D«e¤K¥@¬ö¶}©l¡A¥L­Ì³vº¥±NµJÂI¶°¤¤¨ì¦Ê©m¨­¤W¡A¦¨¬°ªÀ·|¡þÄÝÆF¨Æ°Èªºµû½×­û¡F³o¤@ºØ¤~¬O§Ú­Ì¤ß¥Ø¤¤ªº¥ýª¾¡]¡u¥j¨å¥ýª¾¡v©M¡u¼g§@¥ýª¾¡v¡^¡C¥L­Ìªº¨¤¦â¤£¬O¹w§i¥¼¨Ó¡A¦Ó¬O¦V¤H¸ÑÄÀ¯«ªº¬Fµ¦©M­pµe¡C
¤Q¤K20¡ã22¡@°²¥ýª¾¡@©M°Q½×¤Þ¤H¨Æ©^§O¯«¤§¤Hªº¥Ó©R°O¤Q¤T1¡ã3¤@¼Ë¡A¥»¬q¤¤ªº°²¥ýª¾¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤]¬O©^§O¯«¤§¦W»¡¸Üªº¤H¡C¥Ó©R°O§_©w³o¨Ç¯«©úªº¦s¦b¡A©Ò¥H¤]½èºÃ³o¨Ç¯«©ú¤§¥ýª¾ªº¯u¹ê©Ê¡C¦Ü©ó¥¼¸g³\¥i¾Õ¦Û©^ * ­C©MµØ¤§¦W»¡¸Üªº¥ýª¾¡AÅçÃÒ¬O§_¬°¯u¥ýª¾ªº·Ç«h¡A¬O¬Ý¥Lªº¹w¨¥¬O§_¦¨¬°¨Æ¹ê¡C¸t¸g´£¤Î¹L¦n´X­Ó°²¹w¨¥ªº¨Ò¤l¡C­C§Q¦ÌÄþ³d«¢®³¥§¶®¡]­C¤G¤Q¤K12¡ã17¡^¡A¨Ã¥Bĵ§i©Ò¦³¹w¨¥³Q¾Û®É´Á·|¨³³t§¹µ²ªº¨ä¥L¥ýª¾®É¡]­C¤G¤Q¤E20¡ã23¡^¡A¤]§åµû¹L°²¹w¨¥¡C±¡ªp¦³®É¥i¯à²V¶Ã¨ì­nµ¥¨ì¨Æ¹L¹Ò¾E¡A¯u¥ýª¾ªº¨­¤À¤~¯àÅãÅS¥X¨Ó¡]¨£¡G¤ý¤W¤G¤Q¤G¡^¡CÃöª`°²¹w¨¥°ÝÃDªº¨Ã¤£­­©ó¥H¦â¦C¤H¡C¨ä¥L¤å¤Æ³q±`§Q¥Î * ¥e¤R¨ÓÃÒ¹ê¥ýª¾ªº¸ê°T¡A¦ý³o¦b¥H¦â¦C¬O¤£¥i¦æªº¡C
¤Q¤K14¡ã22¡@¥j¥NªñªFªº¹w¨¥¡@¤j¶qªº¥ýª¾¸Ü»y¡A¥X²{¤_¨Ó¦Û¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡B±Ô§Q¨È¡B¦w¨º¦«§Q¨Èªº¤åÄm¤§¤¤¡FÅã¥Üµ´¤j³¡¤Àªº¥j¥NªñªF¾ú¥v¡A³£¥]§t¤F¥ýª¾ªº¦s¦b¡C³o¨Ç¤åÄmÁöµM¦³¤@³¡¤À¥i¥HÂk¤J´¼¼z¤å¾Ç©ÎÆ[¥ü³ø§i¤§ÄÝ¡A«o¤´¦³¤£¤Ö¬O敍­z¦ÛºÙ»â¨ü¤F¯«¬é¸ê°T¤§¤Hªº¸Ü¡C¨ä¤¤³Ì¦³¦Wªº¨Ó¦Û * °¨¨½¡]¥D«e¤Q¤K¥@¬ö¡^¡C³o¤­¤Q½g¥ª¥kªº¤åÄm°O¸ü¤F¨k¤k¥ýª¾ªº³ø§i¡G¦³¤H¿Ñ®`§g¤ýªºÄµ§i¡A¯«¬é­n¤H«Ø¿v¼q¦t©ÎÄm¤W * Âl¸®²½Â§ªº§i»|¡A¥H¤Î¾Ôª§³Ó§Qªº«OÃÒ¡C³o¨Ç¥ýª¾«Å§G±q¹Ú©Î¹w¥ü¤¤©Ò»â¨üªº¯«©ú¸ê°T¡C¨ä¾lªº«h¾ÚºÙ¬O¶i¤J»î¹C¶H¥~ªºª¬ºA¡A¥H¨ü·P¥ýª¾ªº§Î¦¡»¡¸Ü¡C³oºØ¹w¨¥¤]¥X²{©ó¥D«e¤Q¤@¥@¬öªº®J¤Î¬G¨Æ¡m* ·Å¯Ç»X¡n¡A©M¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q5¡ã11¡F¦C¤ý¬ö¤U¤T15¤¤¡C
¤Q¤E1¡ã21
¦º¸oªº®×¨Ò
¤Q¤E1¡@±ß»É¾¹®É¥Nªº­{«n«°¥«¡@²{¦³Ãö©ó * ±ß»É¾¹®É¥N­{«n«°¥«ªºª¾ÃÑ¡A¤j³¡¤À³£¬O¨Ó¦Û¦Ò¥j¾Ç®aªº«õ±¸©M°É´ú¡A¥H¤Î²Îªv¸Ó¦a°Ï¤§®J¤Îªk¦Ñªº¸O¤å¡CÃÒ¾ÚÅã¥Ü³o­Ó®É¥Nªº¥D­n«°¥«¡]­C¸ô¼»§N¡B¥Ü¼C¡B¦Ì¦N¦h¡^³£«Ø¦³«°Àð¡A¦ý¦³¤H¤f»E©~¤§³B«o¤Q¤À²¨¸¨¡C¥D«e¤@¤G¡³¡³¦~¥H«e¤¤¥¡¤s¦aªº¤H¤f¤Q¤Àµ}¤Ö¡C¤HºØ«o«Ü²VÂø¡A¥]¬A¤F¨Ó¦Û * »®¤H¤ý°ê¡A±Ô§Q¨È¡B¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡A©Mªü©Ô§B¨Fºz¦a°Ïªº¤H¡C®J¤ÎÅãµMÃø¥H²Îªv³o­Ó¦a°Ï¡A¥L­Ì³Q¹G¦h¦¸¥X§LÂíÀ£«q¶Ã¡A¶Ï·À¤g­ê¡]¥D«e¤Q¥|¥@¬öªº * ¨È°¨®³®Ñ¨ç¡A©Mªk¦Ñ¨ÈªùÀN¯S´¶¤G¥@¡e¬ù¥D«e1450¡ã1425¦~¡f¡Bªk¦Ñ±ö¹p¥L¡e¬ù¥D«e1208¦~¡fªº³Ó§Q¥Û¸O¡A³£¦³³ø¾É³o¨Ç¨Æ¥ó¡^¡C
¤Q¤E2¡ã3¡@¥j¥NªñªFªº°k«°¡@¦³Ãö¥H¦â¦C¤§°k«°ªº°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¥Á¼Æ°O¤T¤Q¤­6¡ã34ªºª`ÄÀ¡C§ÈÅ@©Ò©MÁ×Ãø³B¬O»á¬°¥j¦Ñªº·§©À¡C* ¤Ú¤ñ­Û©M * »®¤Hªº¤åÄm³£´£¤Î©Ò¦³¤H³£¥i¥H±o¨ì«OÅ@ªº¸t¦a¡C¥Ñ©ó¥§´¶º¸¡B¦è©¬º¸¡B¤Ú¤ñ­Ûµ¥¤j«¬¼q«°¤§¦uÅ@¯«ªº§ÈÅ@¡A¨ä¤¤ªº©~¥Á¤]±o¨ì¯S®í¦a¦ì¡C¨ä¤¤ªº­ì«h¬O¥u¦³¯«©ú¤~¦³¸ê®æ¦¬¦^¹ï³o¨Ç¤Hªº«OÅ@¡A¦]¦¹¨S¦³±q¯«¦Ó¨Óªº¹w¥ü©Î¯«¸ñ¡A½Ö¤]¤£±o¬y¥L­Ìªº¦å¡]§ÆÃ¹¦h¼w°O¸ü¤F¤@­Ó¥j¨å®É¥Nªº¨ÒÃÒ¡^¡C«ö·Ó®J¤Îªº¶Ç²Î¡A§ÈÅ@ªº¦³®Ä½d³ò¥u­­©ó¼q¦t³õ¦a¡A¦Ó«D¥þ«°¡C³o¤@ÂI»P¸t¸g¤§¤¤°k¤`ªÌ«e©¹²½¾Â´M¨D§ÈÅ@ªº¨Ò¤l¹ïÀ³¡]¤ý¤W¤@50¡ã53¡A¤G28¡ã34¡^¡C
¤Q¤E6¡@³ø¦å¤³ªÌ©M¥qªk¨î«×¡@¦³Ãö®a±Ú¬°¦ºªÌ´_¤³³d¥ôªº°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¥Á¼Æ°O¤T¤Q¤­9¡ã34ªºª`ÄÀ¡C¡u³ø¦å¤³¡vªÌºÙ¸¹ªº¨Ó·½¡A¥i¯à¬O±Ú¤¤¦³¤H³Q±þ®É¡A®a±Ú¦³¶i¦æ¬y¦å´_¤³¦æ°Êªº³d¥ô¡C³oÁö¬O³¡¸¨ªÀ·|ªº¨å«¬¦æ®|¡A¦b¦³²Õ´ªº°ê®a¤¤¡A«o·|¹ïºû«ùªk¬öºc¦¨·¥¤jªº¦M®`¡C¦]¦¹¥»¬q¤¤¤§¡u³ø¦å¤³ªº¡v¡]³o¥Î»y¥u¦b¸t¸g¦³Ãö°k«°ªº°Q½×¤¤¥X²{¡^¡A¥i¯à¬O¥Ñ¬F©²©Ò«ü¬£¡A­t³d½r®·³Q§i¡A¨Ã¥B¦b¿Ñ±þ¸o¦W¦¨¥ß¤§«á±N¤§³B¦º¡A¥H¨Dº¡¨¬®a±Ú©M¬F©²»Ý­nªº¤H¡C
¤Q¤E11¡ã13¡@¦º¦D¡@¦b¸t¸g¤§¤¤¡A¥i¥H§P³B¦º¦Dªº¸o¦æ¥]¬A¤F«q¹D¡]§Q¤G¤Q2¡^¡BÁ¶Âp¡]§Q¤G¤Q¥|14¡^¡B¦æ§Å³N¡]§Q¤G¤Q27¡^¡B¹H¥Ç¦w®§¤é¡]¥Á¤Q¤­35¡ã36¡^¡BÅѨú * »®­Û¡]·í·À¤§ª«¡F®Ñ¤C25¡^¡BÄY­«ÊÞ°f¤÷¥À¡]¥Ó¤G¤Q¤@21¡^¡B«Á²]¡]¥Ó¤G¤Q¤G21¡^¡B¶Ã­Û¡]§Q¤G¤Q14¡^¡A©M»W·N±þ¤H¡]¥Á¤T¤Q¤­9¡^¡C¥Û¦D¬O³Ì±`¨£ªº³B¦º¤è¦¡¡A¦ý¤]¦³¨Ç¸o¦æ¬O­n¿N¦º©Î¤M¼C¨ë¦ºªº¡C¨C­Ó¨Ò¤l­I«áªº¥Î·N¡A³£¬O­n±qªÀ·|¤¤®ø·À¦Ã©¤Hªº¦¨¤À¡AÂÇ¥H°£«o¯à°÷§l¤Þ¦Ê©mÂàÂ÷·ù * ¬ùªº´c¡C
¤Q¤E14¡@®¿²¾¦a¬É¡@¦a¬O¯«ªº½ç»P¡A¨Ã¥B¬O«ö·Ó¯«©Ò½ç¤Uªº¹º¤À¤è¦¡¤À°tµ¹¦Ê©mªº¡A¬G¦¹®¿²¾¬É¥Û«DªkÅѨú¤g¦a¡A´N¬O°w¹ï¯«ªº°½µs¸o¡CÃÒ¹ê¥j¥N²£Åvªkªº¨ÒÃÒ¡A¥]¬A¤F¥D«e¤Q¤»¥@¬ö¥[·æ¤Hªº®w§ù¾|¡]kudurru¡^¬É¥Û¡A¥D«e¤Q¤@¥@¬ö®J¤Î´¼¼z¤åÄm¤¤¤£¥i¾E²¾´ú¶q©x¼Ð¥ÛªºÄU»|¡]¡mªü°Ò¥§¼¯¤ñªº±Ð°V¡n¡^¡A¥H¤Î¦ó¦èªü®Ñ¤­10ªº©G¶A¡C¨C­Ó¨Ò¤l³£©IÆ~¯«©ú¨Ó«OÅ@·~¥DªºÅv¯q¡A¤£­P³Q¤H«I¦û¡C
¤Q¤E15¡ã20¡@¥j¥N¥qªk¨î«×¤¤¨£ÃÒ¤Hªº¨¤¦â¡@¨£ÃÒ¤H¬O¥j¥N¥qªk¨t²Î¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¤@Àô¡C¤Ï¬M³oÂIªºÃÒ¾Ú¤§¤@¡A¬O¥H¦â¦C«ßªk³W©w¥²¶·­n¦³¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡A¤~¯à©w¤H¦³¸o¡]¥Á¤T¤Q¤­30¡F¥Ó¤Q¤C6¡F¤ý¤W¤G¤Q¤@13¡^¡C* º~¼¯©Ô¤ñªk¨å©M * ¤¤¨È­zªk«ß¦b°Ó·~¥æ©ö¡A¥H¤Î¦b¥Á¨Æ¦D¨Æ®×¥ó¤¤¡A¤]¬O·¥¬°­Ê­«¨£ÃÒ¤H¡C
¤Q¤E21¡@¦PºA´_¤³ªk¡@¡u¥H²´ÁÙ²´¡v¡A§Y¦PºA´_¤³ªk¡]©Ô¤B»y lex talionis¡Aª½Ä¶¡u´_¤³ªk«ß¡v¡^ªºªk«ß­ì«h¡A¦b¸t¸g«ßªk©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªk¨å¤¤³£¥i¥H§ä¨ì¡C¸t¸g¨ÒÃÒ¡]¥X¤G¤Q¤@24¡F§Q¤G¤Q¥|20¡^¤Ï¬M¤F¦³·N®ø°£ªÀ·|¤¤¨ã¦³¦Ã¬V¯à¤O©Î¤£¼ä¦¨¤ÀªººA«×¡A¨Ã¥B½Î½Î§i»|­n¡u¤£¥i¼¦«ò¡v¥Ç¸oªÌ¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªk«ß¦P®É¥]¬A²z·Q¤Æªº¦PºA´_¤³ªk¡A¥H¤Î½w¦Dªº³W«ß¨î©w½ßÀvªº­­«×¡C¨Ò¦p * ®J¬I¹à¯Çªºªk«ß¶°¦¨¨î©w·´¶Ë¥L¤H¤@²´ªºªº»@´Ú¬O»È¤l¤@À±®³¡C¦b * º~¼¯©Ô¤ñªk¨å¤¤¦³Ãö½ßÀv³d¥ôªºªk«ß¤¤¡A¶Ë®`ªº¹ïÀ³µø¥G³Q®`ªÌ©M³Q§i¤HªºªÀ·|¦a¦ì¡A¥i¥H¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº¶Ë®`¡A¤]¥i¥H¬O»@´Ú©Î·´¶Ë¨­Åé¡C§Y¨Ï¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªk«ß³W©w¥²¶·§¹¥þ¹ïÀ³ªº¶Ë®`®É¡A¤]«Ü¦³¥i¯à¬O»@´Ú¤F¨Æ¡]¬Æ¦Ü¥i¯à¥]¬A¦bªk«ß¤§¤º¡^¡A¤£¬O¯uªº©Þ¤ú­æ²´¡C
¤G¤Q1¡ã20
¾Ôª§ªº³W¨Ò
¤G¤Q2¡@²½¥q¹ï­x¶¤°V¸Ü¡@¾Ôª§¬J³Qµø¬°©v±Ð¨Æ°È¡A²½¥q©M¨ä¥L¹¬«Q´N²z©Ò·íµM­nÀH­x¦P¦æ¤F¡CÀH­x²½¥q©Ò§êºtªº¨¤¦â¡A¥i¨£©ó * ¨È­zªº¤åÄm©M¯BÀJ¡C¥L­Ì­t³d·h¹B¬ÝºÞ¯«©úªº°¸¹³©MÀ²¸¹¡]¨£¡G®Ñ¤»4¡ã5¡F¼»¤W¥|4¡^¡A°õ¦æ©v±Ð * »ö¦¡©MÄm²½¡AµLºÃÁÙ·|©^¯«¬é¤§¦W¦V­x¶¤°V¸Ü¡C¤W­z³Ì«á¤@¶µ¤u§@¥i¯à¥]¬A¸àÄÀ¹w¥ü¡A«OÃÒ¯«©úªºÀ°§U¡A¥H¤Î¹ªÀy¤h§L¬°¯«©ú©Ò´z¿ïªº§g¤ý¾Ä«i§@¾Ô¡]¦p§ù®w´£¹ç§V¥L¤@¥@¡e¥D«e1244¡ã1208¦~¡f©M¨È­z¯Ç·æ©¬¤G¥@¡eAshurnasirpal II¡F¥D«e883¡ã859¦~¡f¦~ªí¤§©Ò­z¡^¡C
¤G¤Q5¡ã9¡@ÁŧK§L§Ð¡@ÁöµM¥þÅé¥|ªÏ°·¥þªº¦Û¥Ñ¨k¤B³£²z·íªA§L§Ð¡A¹ê»Ú¤W´X­Ó¯S®íÃþ§Oªº¤H¬O¥i¥HÁŧKªº¡F²½¥q¡]«ö·Ó * °¨¨½¤åÄm¡^¡B·s±BªÌ¡]¥Ó¤G¤Q¥|5¡^¡B¦³©v±Ð¸q°È»Ý­n°õ¦æªº¤H¡]¨£¡G§Q¤Q¤E23¡ã25¡^¡A³£¬O¨ÒÃÒ¡Cªö¨¶­nº¡¨¬¹ï°ê¤ýªº³d¥ô¡A¥²¶·¼x¥l¤h§L°Ñ­x¡C¼x¥l¤èªk¦³¦n´XºØ¡A¤H¤f²Î­p©M±j©º§§¤B³£¥]¬A¦b¤º¡]°¨¨½¡^¡C¸t¸g®e³\¡uÄß©ÈÁx©Ä¡vªº¤H°h¥îªº®Ú¾Ú¥i¯à¬O¬°¤Fºû«ù­x¶¤ªº¬ö«ß¡A¦ý¥ç¦P®É«OÃҰѾԪ̬۫H­C©MµØ·|¦b¥´¥M®ÉÀ°§U¥L­Ì¡]¨£¡G¤h¤C1¡ã3¡^¡C¦Ü©ó¥X¿ú½Ð¤H¥NªA§L§Ðªº³W¨Ò¡A¦Uªk¨å¤§¶¡«o¦³¤£¤Ö¥Ù¬Þ¡C* »®¤Hªk¨å®e³\³o§@ªk¡A* º~¼¯©Ô¤ñªk¨å«o¸T¤î¤§¡C«áªÌ©Ò®Ú¾Úªº²z¥Ñ¡A¬O°Ñ¥[§g¤ýªº¾Ô¨Æ¬O±øª½±µ©R¥O¡C¦Ó¶Q±Ú¤l§Ì«h¥i¯à¹w¥ý¦³¯S®í¦w±Æ¡A¥H§K¦bªk«ß¤W³´¤J¶i°h¨âÃøªº§x¹Ò¡C¦b­{«nªº¡m* ³Í¹p¯S¥v¸Ö¡n¤¤¡A°ê¤ý¥l¶°­x¶¤¨ÆÃö­«¤j¡A¥H­P¤@¯ëÁŧK²z¥Ñ¡]·s±Bµ¥¡^³£­n¥þ¼Æ¨ú®ø¡C
¤G¤Q10¡ã15¡@¥¿±`ªº¾Ôª§ºD¨Ò¡@¥j¥NªñªFªº¼Ð·ÇºD¨Ò¬O¤£µoµ¹¤h§L³»è¡A¦Ó±q§ð¨ú§øÂíªº¾Ô§Q«~¤¤¤À°t¤@³¡¤Àµ¹¥L­Ì¡C¥Ñ©ó¾Ôª§³Qµø§@¯«©ú©Ò¤U¹F¡A¦³¨ä»²§Uªº¨Ï©R¡A¾Ôª§©Ò¦³ªº±°ª«¨Ìªk¨Ó»¡¡A³£¬O¯«©ú¤À§O¬°¸tªº°]²£¡C¬G¦¹¤À°tªº¤âÄò¥²¶·¤Q¤ÀÄY®æ¡A§K±o¥Ç¤W¤F¯«¸tªºÁ׿СC¨Ò¦p«ö·Ó * °¨¨½¤åÄm¡A­x©x­n¥ß»}¡u¤£¦Y¡v­x¶¥¬Ûµ¥©Î¸û§C¤§¤HªºªüÂĤա]asakkum¡^¡]§Y¤£«I®`¨äÅv¯q¡^¡C¹H¥Çªº»@´Ú·¥­«¡C«ö·Ó³o­Ó¼Ò¦¡¡A¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È©M¥H¦â¦Cªº­x¶¤³£¦P¼Ë±N«R¸¸ªº°üÀ©¡A³s¦P¬¹¤f©M°Ê²£µø§@¾Ô§Q«~¡F¨Ã¥B±þ·À¨k¤B¡]¨£¡G³Ð¤T¤Q¥|25¡ã29¡F©M * ¨È­z¤ý¦è®³°ò¥ßªº¦~ªí¡^¡C¦p¦¹³Ó§QªÌªº³Ò¤O¤~±o¨ì¦^³ø¡A¨Ã¥B³Q§ð¨ú«°¥«ªº¯î²D´º¶H¡A§ó´£°ª¤F³Ó¤è°ê¶Õ©M¯«¬éªºÁnÅA¡C
¤G¤Q16¡ã18¡@¸t¾Ôªº¤âÄò¡@¦b¯S®í±¡ªp¤U¡A­x¶¤¥i¥H¿ï¾Ü©ñ±ó«R¸¸©M±°ª«¡A±N¤§¥þ¼Æ©^Ämµ¹½ç¥L­Ì³Ó§Qªº¯«¬é¡C³o²ßºD§Æ§B¨Ó»yºÙ¬° * »®­Û¡A­x¨Æµ¦²¤¤¤¤Q¤À¨u¨£¡C¹ý©³ºR·´¤@­Ó«°¥«ªº¨Æ¡A¥uµo¥Í¹L¹é¹é´X¦¸¡G¬ù®Ñ¨È°O¤»17¡ã24ªº­C§Q­ô¡B¬ù®Ñ¨È°O¤Q¤@10¡ã11ªº®Lº¾¡B¤h®v°O¤@17ªº¬~ªk¡B¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤­3ªº¨Èº¿¤O¤H¡C¦¹¥~¹ý©³·´·À¦³®É¥ç¥i¥Hµy¥[ÅܤơA¥Ó©R°O¤G34¡ã35©M¤T6¡ã7³£¬O®×¨Ò¡]±þºÉ¤H¤f¡A¬¹¯b¦¨¬°¾Ô§Q«~¡^¡C³oºØ¾Ô¨Æ¦b¸t¸g¥H¥~ªº¨ÒÃÒ¡A­º¥ýµo¥Í©ó¥D«e¤E¥@¬ö¡A¼¯©ã¤ý¦Ì¨F»P­{±o¤ä¬£ªº¾Ôª§¤¤¡CÃþ¦üªº·§©À¤S¥i¯à¦b´X¦ì * ¨È­z¤ýªº¦~ªí¤¤¤Ï¬M¥X¨Ó¡A¥L­Ì¥H§¹¥þ·ÀºÉ§@¬°¤ß²z¾Ôªºµ¦²¤¡AÅX¨Ï­I«qªº°ê®a­°ªA¡C
¤G¤Q20¡@§ð«°³]¬I¡@­n§ð¨ú¦³À𪺫°¨¶¡A¥²¶·¶i¦æ¤@¨t¦Cªº§ð«°³]¬I¡A¦p¡G©Y¹D¡]©M¦X¥»¡G¡uÂS¡v¡F¼»¤U¤G¤Q15¡F¤ý¤U¤Q¤E32¡^¡B§ð«°¥x¡]©M¦X¥»¡G¡u¦§¼Ó¡v¡FÁɤG¤Q¤T13¡Fµ²¤G¤Q¤@22¡^¡A©M¨¾¤î¹ï¤è¬ð³òªº³òÀð¡]µ²¤G¤Q¤»8¡FÀ±¤­1¡^¡C¼²«°Áè¡]µ²¤G¤Q¤»9¡^©M«°À𩳤U¶}±¸¤§ÀG¹Dªº¤ä¬W¡A³£»Ý­n¨Ï¥Î¤ì§÷¡C¥Ó©R°O¯S§O§å­ã§ð«°®É¬å¥ï¾ð¤ì¡A´N¬O³o­Ó­ì¦]¡C¤£¤Ö³oÃþªº§ð«°¾¹±ñ©M¦P®Éªº§@¾Ô¤èªk¡A¥i¨£©ó * ¨È­z¤ý¨È­z¯Ç·æ©¬¤G¥@¡]¥D«e883¡ã859¦~¡^¦ì©óÚ¬¾|¼wªº¯BÀJ¡C
_
ù°¨ªº§ð«°Áè¼Ò«¬
¡¡

¤G¤Q¤@1¡ã9
¿Ñ±þÄa®×
¤G¤Q¤@1¡ã9¡@µL¶dªÌ¦åªº³B²z¨BÆJ¤Î¨ä·§©À¡@¦³Ãö²b¤Æ * »ö¦¡ªº·N¸q©M¬õ¥À¤ûªº¨Ï¥Î¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¥Á¼Æ°O¤Q¤E³¹ªºª`ÄÀ¡C³o¨Çª`ÄÀ¦P®É¥ç°Q½×¡uµL¶d¦å¡v³Q¬y®É¡A°£¸oªº­«­n©Ê¡C«ö·Ó * »®¤Hªºªk«ß¡A«ÍÅé­Y¦b¥Ð³¥³Q¤Hµo²{¡A¦ºªÌªºÄ~©Ó¤H¥i¥H±q³Ì±µªñµo²{«ÍÅ餧³Bªº«°Âí±o¨ì¤@¨Ç°]²£¢w¢w°£«D«°Âí¦b¤E­ù¤§¥~¡C¦ý³oªk«ß©Òª`­«ªº¬OÄ~©Ó¤HªºÅv§Q¡A¦Ó«D¬yµL¶d¦åªº°ÝÃD¡C
¤G¤Q¤@10¡ã14
³Q«R¤k¤lªºÅv§Q
¤G¤Q¤@10¡ã14¡@³Q«R¤k¤lªºÅv§Q¡@¦p¦ó³B²z¾Ô«R¬O¾Ôª§µLªkÁ×§Kªº¤@³¡¤À¡C³¡¤À¤k©Ê«R¸¸¦ÛµM·|¦¨¬°¥£Áõ¡]¤ý¤U¤­2¡ã3¡^¡A¦ý¤]¦³¤£¤Ö·|³Q¤h§L¨ú¨Ó¬°©d¡C¥Ó©R°O«ßªk©Ò³B²zªº¡A¬O³o¨Ç¤k¤l¦p¦ó³Q¦¬¯Ç¬°¥H¦â¦CªÀ·|ªº¤@¥÷¤l¡C³o­ÓÂàÅܤâÄò¥]¬A«cÀY¡B§ó¦ç¡A©M¤@¬qªA³à´Á¡C§@¬°¤k¤lÂ¥ͩR¦º¥h¡A·s¥Í©R¶}©lªº¼Ð°O¡]°Ñ¬Ý¡G³Ð¥|¤Q¤@41¡ã45¡A¬ù·æªºÂàÅÜ¡^¡C* °¨¨½¤åÄm¥ç¬°³Q¾Û¤k¤l´£¨Ñ¦çªA©M¤u§@¡C«R¸¸µ²±B«á©Ò±oªºÅv¯q¡A»P¤@¯ë¥H¦â¦C¤k¤lªº¬Û¥é¡A±j½ÕÂ÷±B¤£·|­°§C¨ä¦a¦ì¡C³W©w«R¸¸±B«á¡A­n»P¶¥¯Å¬Ûµ¥ªº¨È­z°ü¤k¬ïµÛ¦P¼ËªA¹¢ªº * ¤¤¨È­zªk«ß¡A©ÒÃöª`ªº¤]¬O¬Û¦Pªº°ÝÃD¡C
¤G¤Q¤@15¡ã21
¨à¤lªº¹ï«Ý
¤G¤Q¤@15¡ã17¡@ªø¤lªºÅv§Q¡@ªø¶àÄ~©Óªk¬OÄ~©ÓÅvªº®Ú¾Ú¡C³oªk«ß³W©w¤÷¿Ë¿ò²£¤À°t®É¡AÀY¥Í¨à¤l¥i±oÂù¥÷¡C³æ³æ¦C¥X´X³B¦a¤èªº¤åÄm¢w¢w¤¤¨È­z¡B* ©Ô¼»¡B* °¨¨½¡B* §V´µ¢w¢w´N¥iÃÒ©ú³o¬O¥j¥NªñªFªº±`¨Ò¡C³oºØªk«ßªº¥Î·N¡A¬O«OÃÒ°]²£ªº¥@ŧ¦³±ø¤£¯¿¡C* º~¼¯©Ô¤ñªºªk«ßµ¹¤©¤÷¿ËÅv§Q¡A¿ï¾ÜÀu«Ý¥ô¦ó¤@­Ó¨à¤l¡C«ö·Ó§V´µ¤åÄm¡A¤÷¿Ë¥i¥H¿ï¾Ü­×§ïªø¤lªºÅv§Q¡C¥j¥NªñªF³Ì±µªñ¥»¬qªºªk«ß¡A¬Oº~¼¯©Ô¤ñªºªk«ß«ü©w¥£Áõ¦¨¬°©d¤l«á©Ò¥Íªº¤l¤k¡A­Y¦b¤÷¿Ë¦b¥@¤§®É±o¨ì©Ó»{¡A´N¥i¥H©M¥¿¦¡©d¤l©Ò¥Íªº¤l¤k¡A©Ó¨ü¦Pµ¥¤À¶qªº¿ò²£¡C
¤G¤Q¤@18¡ã21¡@°f¤lªº³B¦º¡@®a®xªº¹Îµ²¨ü¨ì¯}Ãa¡A¨à¤l©Úµ´·Ó¤÷¥À©Ò·í±oªº¶¶±q©M¨Ñ¾i¥L­Ì®É¡A¾ã­ÓªÀ·|´N¦]¥L¨ü¨ì¦M®`¡C¥»¬qªº¥Î»yÃÒ©ú¦¹¨Æ©M±óµ´·ù * ¬ù¦³Ãö¡C¡u³g­¹¦n°s¡v¤@»yªí¥Ü¦¹¤l¤wµL¥i±ÏÃÄ¡C¥¿·íªk«ßµ{¦¡¥]¬A¤÷¥À§@¬°¥Ç¸oªº¨£ÃÒ¡AµM«á³W©wªÀ¹Î©Ê°õ¦æ¦º¦D¡]¨£¡G¥Ó¤Q¤T10ª`ÄÀ¡^¡C³o¸o¦æ¹ï·ù¬ù©Òºc¦¨ªº¦M®`¡A»P±R«ô§O¯«¬Ûµ¥¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªk«ß¥ç¦P¼Ë«O»Ù¤÷¥ÀªºÅv¯q¡A¦ý¦D»@¥u­­©ó­é¹ÜÄ~©ÓÅv©M¶Ë´ÝªÏÅé¡C½Ð°Ñ¬Ý¡G¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤@17ªºª`ÄÀ¡C¥»¬q«ßªk­­¨î¤÷¥ÀªºÅv¬`¡A¦¹¨Æ¥²¶·¥æ¥Ñªø¦Ñ³B²z¡A¤÷¥À¨S¦³¿WÂ_¿W¦æªº¦Û¥Ñ¡C
¤G¤Q¤@22¡ã23
¸o¥Ç³B¦º«áªº³B²z
¤G¤Q¤@22¡ã23¡@Ãn«Í¡@¥Ñ©ó¥Ó©R°Oªº«ßªk³q±`¤£¤ÓÃöª`§»ö¤W¤§ * ¼ä²b©M¦Ã¬V¦¨¤Àµ¥°ÝÃD¡]¨£¡G§Q¤Q¤T¡ã¤Q¤C¡A¥H¤Î§Q¤G¤Q10¡ã16¡A¤G¤Q¤G3¡ã9ªºª`ÄÀ¡^¡A¡u¬¿¦Ã¤F¦a¡v¥i¯à¬O«ü¼ÉÅS¤§»G«Í©Ò³y¦¨ªº´ºÆ[©M´c¯ä°ÝÃD¡C¦º«Í³Qµø¬°¦³¦Ã©¯à¤Oªº¨Æª«¡]§Q¤G¤Q¤G8¡F¥Á¤­2¡^¡A¦]¦¹¹ï¬¡¤Hºc¦¨«Â¯Ù¡C¸t¸g´£¤ÎÃn«Íªº°O¸ü¡A¥u¦³¹é¹é´X³B¡]®Ñ¤K29¡A¤Q26¡ã27¡F¼»¤U¥|12¡A¤G¤Q¤@8¡ã13¡^¡C¥»¬q©Ò°Q½×ªº¤£¤Ó¥i¯à¬O«ü¥Hµ±¦D³B¦º¡A¦Ó¬O±N¦º«Í´¡¦b¾ð¤W©Î¬W¤W¥Ü²³¡C¦è®³°ò¥ß¤ý¡]¥D«e704¡ã681¦~¡^¦ì©ó * ¥§¥§·L¤§®c·µªº * ¨È­z¯BÀJ¡A´yø¤h§L¥ß°_¼Î¤l¡A§â©Ô¦N«°©~¥Áªº«ÍÅé´¡©ó¨ä¤W¡C³oºØ¥i®¢ªº¥Ü²³¤è¦¡¦p¦¹¥i©È¡A¥i¯à¬O¥H¦â¦C«ßªk³W©w«ÍÅ饲¶·¦b¤é¸¨¤§«e¨ú¤U®I¸®¡A¤£¯dµ¹÷Á³¾©Î¨ä¥L³¥Ã~¦Y­¹ªº­ì¦]¡]³Ð¥|¤Q19¡F¼»¤U¤G¤Q¤@10¡^¡C
¤G¤Q¤G1¡ã12
«ßªkÂø¿ý
¤G¤Q¤G1¡ã3¡@¥¢ª«¡@©M¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤T4¤@¼Ë¡A¥»¬q¥ç­n¨D¥H¦â¦C¤HÂkÁÙ§O¤H¥¢¸¨ªº°]ª«¡]¬¹¤f¡B¦çµÛµ¥¡^¡A©Î¦n¦n«OºÞ¥H³Æª«¥D»â¦^¡Cºî¦X¨â±ø«ßªk¡AµL½×ª«¥D¬O¥H¦â¦C¤HÁÙ¬O¤³¼Ä¡A³o·Ç«h³£¦P¼Ë¦³®Ä¡C* ®J¬I¹à¯Ç©M * º~¼¯©Ô¤ñªºªk«ß³£´¿¸g°Q½×¥¢ª«¡A¦ý¨âªÌ³£ÂX±i¤Fªk«ßªº½d³ò¡A³W©w°]ª«¦A«×¥X°â®É¡Aµo²{ªÌªº³d¥ô©Mª«¥DªºÅv¯q¡C
¤G¤Q¤G5¡@¥j¥NªñªF¸Ë§ê¬°²§©ÊªÌ¡@¥j¥NªA¸Ë¤£¦ý¤Ï¬M¤HªºªÀ·|¦a¦ì¡A§óÅã¥Ü¨ä¤Hªº©Ê§O¡C¥j§ÆÃ¾Ã¹°¨ªº¼@°|»Ý­n¨k§ê¤k¸Ë¡A¦]¬°¤k¤l¤£±o¦b¦¹ªíºt¡A¦¹¥~¡A³o¤]¬O¦P©ÊÅʪ̪º¦æ®|¤§¤@¡C¥j¥NªñªF´£¨ì¨k§ê¤k¸Ë©Î¤k§ê¨k¸Ëªº¡A¥D­n¬O * ²½»ö©Îªk«ß©Ê½èªº¤åÄm¡C¨Ò¦p * ¯Q¥[¦C­^¶¯ * ªü»®¯S³Q¿Ñ±þ¤§«á¡A¦]¬°¨S¦³¨k©Ê¿ËÄÝ¡A¥Lªº©n©f©¬®æ»®¯S¡]Paghat¡^¦b¤k¸Ë©³¤U¬ïµÛ¨k¸Ë¡A¥H¾á¥ô³ø¦å¤³ªÌªº¨¤¦â¡C¤@¹ï¤Ò©d¦b * ¨È­z´¼¼z¤å¾Çªº¹ï¸Ü¤¤¡A´£¥X¥æ´«¦çªA¡A¶i¦Ó§êºt¹ï¤èªº©Ê§O¨¤¦â¡C³o¥i¯à¬O­Ó * Â×ÄDZR«ôªºÂ§»ö¡A¤S©ÎªÌ¬O­Ó¥H¬Y¦ì¤¸¤k¯«¬°¥DÃDªº©v±Ð¼@¡C³oºØ©M¨ä¥L©v±ÐªºÃöÁp©Î³\¬O¥Ó©R°O¥H¦¹¬°¡u¥i¼¨´c¡vªº²z¥Ñ¡AµM¦Ó¨Ï©Ê§O¼Ò½k¥i¯à¤]¬O­ì¦]¤§¤@¡C* »®¤H¤åÄm¦b¦n´X­Óªk³NªºÂ§»ö¤¤¡A¨Ï¥Î»P©Ê§O¦³Ãöªºª«¥ó©MªA¸Ë¡A¥H¨D¼vÅT¬IªkªÌ¦Û¤vªº©Ê§O¨­¤À¡A©ÎªÌ®ø´î©Î§ïÅܤ³¼Äªº©Ê§O¨­¤À¡CÃè¤l©M¯¼¯½§ý¬O¥Nªí¤k©Êªº¹ï¶H¡A¨k©Êªº«h¬O¦U¦â§L¾¹¡C
¤G¤Q¤G6¡ã7¡@³¾ºÛªº³B²z¡@°£¤FÅãµM¹ï°Êª«ºÖ§Q¦³¤H¹D¤WªºÃöª`¥H¥~¡AÄÀ©ñªø¦¨ªº³¶³¾Ä~ÄòÁc´Þ¡A¤Ï¬M¤F¹ï¦ÛµM¸ê·½ªº«OÅ@¡C¥Ó©R°O¤G¤Q19¡ã20¸T¤î¬å¥ïªG¾ðªº©R¥Oªñ¦ü¥»¸`¡A¨âªÌ³£¬O¤@¤è­±«O¦s­¹ª«ªº¨Ó·½¡A¦P®É´£¨Ñº¡¨¬²´«e»Ý­nªº¿ìªk¡C
¤G¤Q¤G8¡@«Î³»ªºÄæ§ý¡@¥Ñ©ó«Î³»¤]ºâ¬O©~¦íªÅ¶¡ªº¤@³¡¤À¡]¨£¡G¼»¤U¤Q¤@2¡F¤ý¤U¥|10¡^¡AÄæ§ý¬O¾A·íªº¦w¥þ³]¬I¡C³o«ßªk©Ò°w¹ïªº¡A¬O«È¤H¦]«Ø«ÎªÌ²¨©¿¦Ó¨ü¶Ë®É¡A©Ð«Î¥D¤H·í­tªº³d¥ô¡C* º~¼¯©Ô¤ñªk¨å¡]²Ä229¡ã233±ø¡^¥çĵ§iÀç³yªÌ¡A¤£±o«Ø¿v¤£¦X³W®æ©Î¤£¦w¥þªº©Ð«Î¡A¦Ó¾É­P¦³¤H¶Ë¤`¡C¹HªÌ»´«h»@´Ú¡A­««h³B¦º¡C
¤G¤Q¤G9¡ã11¡@§÷®Æªº²V¦X¡@¦³¨Ç²V¦Xª«¬O¤À§O¬°¸tªº§÷®Æ¡C¦Ï¤òÄe¦X²Ó³Â¬O±M¥Î§@»s³y¸t¹õ©M²½¥q¥~³Tªº§÷®Æ¢w¢w³o¬O¦º®ü¥j¨÷¡]4QMMT¡^ªº¸àÄÀ¡C* »®¤Hªk«ß¥ç¥H¦º¦DªýÀ~¤H¤£¥i²VºØ¨â¼ËºØ¤l¡C¸T¤î¨Ï¥Î³o¨Ç²V¦X§÷®Æ¨Ã¨S¦³©úÅ㪺²z¥Ñ¡A¦ý¥i¯à·½¦Û©v±Ð¤W©Î¤å¤Æ¤Wªº¸T§Ò¡C¦¬¦¨³Qµø¬°¡u¤£¼ä¡v©Î­n¥R¤½µ¹²½¥q¡AÅã¥X³o¬O©v±Ð¤Wªº²z¥Ñ¡A©Ò°w¹ïªº¥i¯à¬O­{«n * Â×ÄDZR«ôªº * »ö¦¡©Î²ß«U¡C¤£¦PºØÃþªº¬¹¤f¦b§Q¥¼°O¤Q¤E19¤¤¸T¤î¥æ°t¡A¦b¥»¬q«h¸T¤î¤@¦P¯Ñ§@¡C¦­©ó¥D«e²Ä¤T¤d¦~¬ö¤w¸g¦³Âø¥æ²VºØ¹êÅ窺°O¸ü¡C
¤G¤Q¤G12¡@ò±¤l¡@¨C­Ó¦¨¦~ªº¥H¦â¦C¨k¤l³£­n¦b³T¤lÁ·Ã䪺¥|¨¤¤WÁ_¤WÂŦ⪺±a¤l¡A¤£Â_´£¿ô¥L­Ì¯«ªº»|©R¡]¥Á¤Q¤­37¡ã41¡^¡CµL¼Æ¯BÀJ¡Bøµe¡B¤åÄm¡A³£ÃÒ©ú¤F¦çªAÁ·Ã䪺¸Ë¹¢¡A¦b¥j¥NªñªF¤Q¤À´¶¹M¡CÁ·Ã䪺³]­p©¹©¹¤Ï¬M¤F¬ïµÛªÌªº¨­¤À©Î¾¦ì¡Cò±¤l¬O¶H¼x©Êªº¡A¬°¹ªÀy¨}¦nªº¦æ¬°¦Ó³]¡A¤£¬O * Å@¨­²Å¡A¨S¦³ÅX°£¦MÀI©Î¸Õ±´ªº¥\¥Î¡C
¤G¤Q¤G13¡ã30
¦³Ãö±B«Ãªº«ßªk
¤G¤Q¤G13¡ã21¡@­s¼äªº¾Ì¾Ú¡@¥¼µ²±B«e¨­¬°³B¤k¡A¬O¤l¤k©MÄ~©Ó¤H¬O¤V¤Ò¿Ë¥Íªº«OÃÒ¡A©Ò¥H·¥³Q¬Ãµø¡C¤k¤l®a®xªº°·¥þ©Ê¦³¿à©ó¦o¯à§_¥X¥Ü­s¼äªº¾Ì¾Ú¡C¥»¬q©Ò«üªºª«Ãҩγ\¬O·s±B®É¡]¬V¤F³B¤k½¤¯}µõ®Éªº¦å¡^ªº³Q³æ¡A¦ý¤]¥i¯à¬O¤k¤l¤W¦¸¦æ¸g®É©Ò¥Îªº¯}¥¬¡AÃÒ©ú¦oµ²±B«e¨Ã¥¼Ãh¥¥¡C
¤G¤Q¤G19¡@¤@¦ÊªÙ«È°Ç»È¤l¡@»z§iªº»@´Ú¤j¬ù¬O»È¤l¨â½S¥b¡C* º~¼¯©Ô¤ñªºªk«ß¤]¦³»z§i¤£­sªº°Q½×¡A¦ý³£©M±B§µLÃö¡A¨Ã¥B¤]¨S¦³³W©w»@´Úªº»ù­È¡C«ö·Ó¥Ó©R°O¤G¤Q¤G29¡A¤­¤QªÙ«È°Ç»È¤lªº¸u§¼ÆÃB¡A¥»¸`ªº»@´Ú¬O¸u§ªºÂù­¿¡A¦]¦¹¹ï©ó³o¤@Ãþªº»z§i¦³½T¤ÁªºªýÀ~§@¥Î¡C³o¼Æ¥Ø¤j¬ùµ¥©ó¤Q¦~ªº¤@¯ëÁ~¹S¡C
¤G¤Q¤G22¡@¦æ²]¡@»P¥L¤H©d¤lµo¥Í©ÊÃö«Y¡A«ö·Ó¸t¸g©M¥j¥NªñªFªk¨å³£¬O¦º¸o¡C®J¤Î¡m¨â¥S§Ìªº¬G¨Æ¡nºÙ¤§¬°¸Û¹ê¨k¤k¥²µM¤£·|¦Ò¼{ªº¡u¤j¸o¦æ¡v¡C¥¦ª½±µ§ðÀ»¤Hªº®a®x¡AÅѨú¥L¥Í¨|ªºÅv§Q¡A¦M®`¥L¿ò²£¤£¯à¦³¯´§Ç¦a¶Çµ¹Ä~©Ó¤H¡]¨£¡G¥X¤G¤Q14ª`ÄÀ¡^¡C¦¹Á|¤S¨Ï¨k¤kÂù¤è³£Åܱo¦Ã©¡]§Q¤Q¤K20¡F¥Á¤Q¤T5¡^¡C¥Ñ©ó«Á²]¤£¦ý§ðÀ»±B«Ãªº¯«¸t¡A§ó¬O¼sªx¦Ã©¤§·½¡A©Ò¥H¬O¯«­nÅX³v³o¦a©~¥Áªº²z¥Ñ¤§¤@¡]§Q¤Q¤K24¡ã25¡^¡C
¤G¤Q¤G23¡ã24¡@¡u¦b«°ùØ¡vªº±ø¥ó¡@¦b«°¤º³Q±j«Áªº³B¤k¦Û°Ê³B¦º¡A¦]¬°¦o¦³¾÷·|°ª¥s¡A¥i¥H¥l¨Ó´©¤â¡C¨äÀq³\¬O¦º¦Dªº®Ú¾Ú¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¦³Ãö±j«Áªºªk«ß¥çÅU¼{¨ì®×µo¦aÂI¡CµM¦Ó * Ĭ¬üªk«ß¤ñ¸ûª`­«¤k¤lªº¤÷¥À¬O§_ª¾¹D¤k¤l¥~¥X¡A¥H¤Î±j«Á¥Çª¾§_¦o¬O¥£ÁõÁÙ¬O¦Û¥Ñ¤H¡]±j«Á¨­¬°¥£Áõªº³B¤k¡A* §^Ò­«n¼Ò©M * ®J¬I¹à¯Çªºªk«ß³B¥H»@´Ú¡^¡C³Ì±µªñ¥Ó©R°O«ßªkªº¬O * º~¼¯©Ô¤ñªºªk«ß¡C¥Ç¤H­Y¦bµó¹D¤W±j«Á¤k¤l¡A¤S¦³ÃÒ¤H¨£ÃÒ¤k¤l´¿¸g¦Û½Ã¡A¥L´N­n§P³B¦º¦D¡C* ¤¤¨È­zªk«ß®e³\¨ü®`¤Hªº®aªø±j«Á±j«Á¥Çªº©d¤l¡C¦¹¥~¦³ªk«ß®e³\±j«Á¥Ç¦b¨ü®`¤H®a®x¦P·N¤§¤U»P¦oµ²±B¡A¨Ã­n¥I¥X·¥°ªªº¸u§¡C
¤G¤Q¤G23¡B25¡@¡u¤w¸g³\°t¡vªº¨­¤À¡@±B¬ù¬O­Ó¯«¸tªº¨óij¡A¥i¥H©M»P­C©MµØ©Ò¥ßªº * ¬ù¬Û´£¨Ã½×¡]¨£¡Gµ²¤Q¤»8¡^¡C¡u³\°t¡vªº¨óij¡]¤@¡^­q©ú¸u§©M§©¹Ýªº»ù¿ú¡A¡]¤G¡^«OÃÒ·s®Q¦bµ²±B¤§®É¤´¬°³B¤k¡A¡]¤T¡^­n¨DÂù¤èµ´¤£¹H¬ù¡C¥Ñ©ó±B«Ã¦b¥j¥NªñªF¸gÀÙ©MªÀ·|¤W¦³¦p¦¹­«­nªº¦a¦ì¡A«Ü¦hªk«ß³£©M¥¦¦³Ãö¡C¨Ò¦p * ®J¬I¹à¯Ç©M * º~¼¯©Ô¤ñªºªk«ß³£¸ÑÄÀ¥¿¦¡±B¬ùªº­«­n©Ê¡Cº~¼¯©Ô¤ñªk«ß§ó±Ð¾É¤H¦p¦ó¤U¸u¡A¥H¤Î°Q½×¨ä¤¤¤@¤è·Q­n¨ú®ø±B¬ùªº®×¨Ò¡]¨£¡G¼»¤U¤T14¡^¡C¨ó©w¤@¥¹¹F¦¨¡A¨ä¥L¤H´N¦³³d¥ô´L­«¤k¤l¸g¤w³\°t¤Hªº¨­¤À¡Aºâ¬O¤w¸gµ²±B¡]¨£¡G³Ð¤G¤Q3¡^¡C¬G¦¹§Y¨Ïµ²±B¨å§©M¬}©Ð§¹±B¤´¥¼Á|¦æ¡A«Á²]ªº«ßªk¤w¸g¥þ­±¥Í®Ä¡C
¤G¤Q¤G25¡ã27¡@¡u¦b¥Ð³¥¡vªº±ø¥ó¡@¦b³o®×¨Ò¤¤¡A¥H¦â¦C«ßªk¥[²K¤F¤@­Ó±ø¥ó¡A»¡©ú¦b­¥¥~³Q¤H±j«Áªº¤k¤lºâ¬°µL¶d¡A¦]¬°¦oªº¥sÁn¤j·§¤£¯à¤Þ¨Ó´©¤â¡C¦o³Qµø¬°²M¥Õªº®Ú¾Ú¡A¬O°ò©ó³oºØ±¡ªp¤U¨S¦³§Ü©Úªº¥i¯à¡C³o«ßªkÁöµM³æ¯Â°Q½×¤w¸g³\°t¤Hªº¤k¤l¡A¦ý¹ï©ó¤w±B°ü¤H¥i¯à¦P¼Ë¦³®Ä¡C* »®¤Hªk«ß¥ç¦³Ãþ¦üªº³W©w¡A¨k¤l¤@©w­n¡u¦b¤s°Ï¡v§ì¦í¤k¤l¤~¥i§P¬°¦³¸o¡A¸o®×¤@©w­n¡u¦b®a¤¤¡vµo¥Í¡A¤k¤l¤è¥i§P¬°¦³¸o¡]¨£¡G½e¤­3¡ã14ªº²]°ü¡^¡C
¤G¤Q¤G29¡@¤­¤QªÙ«È°Ç¡@¸u§ªº¦h¤Ö¤j·§¬OÀH¥¼¨Ó·s®Q®aªº¦a¦ì©M°]´I¦Ó§ïÅÜ¡C¤­¤QªÙ«È°Ç»È¤l¤j·§¬O¼Ð·Çªº»ù¿ú¡]«ö·Ó * ¤¤¨È­zªk«ß¡A³o¬O·s®Q³B¤k¨­ªº»ù­È¡^¡A¦ý¥i¯àÁÙ¦³¨ä¥L§ª«¤Wªº©¹¨Ó¡]°Ñ¸û¡G¥X¤G¤Q¤G16¡ã17¡^¡C³oºØ¥æ©öªº·¥­­¡A¬O * ¯Q¥[¦C©v±Ð¤åÄm¤¤¡A¤ë¯«¶®ùØ¡]Yarih¡^¬°¤ë¤§¤k¯«¥§¥dÒ­¡]Nikkal¡^¡A¥I¥X¤F¤@¤dªÙ«È°Çªº¸u§¡C¿Å¶q³o¨Ç¼Æ¥Øªº¤Ø«×¡A¬O¥j¥Nªº¼Ð·Ç¦~Á~¢w¢w»È¤l¤QªÙ«È°Ç¡C
¤G¤Q¤G29¡@¥j¥NªñªFªºÂ÷±B¡@¥j¥NªñªFªk¨å¤¤³Ìª½ºI¤F·íªºÂ÷±Bªk¨Ò¡A¬O¤¤¨È­zªk«ß²Ä¤T¤Q¤C±ø¡G¥ð©d¬O¤V¤ÒªºÅv§Q¡A¥L¤]¦³Åv¿ï¾Ü¬O§_µ¹¦oª÷¿ú¤Wªº¸ÉÀv¡C¨ä¥Lªk¨Ò°_½X´£¨ÑÂ÷±Bªº®Ú¾Ú¡G©d¤l©¿²¤®a°È¦Ó±q°Ó¡]º~¼¯©Ô¤ñ¡^¡B©ß±ó¤V¤Ò¡]* ¤¤¨È­zªk«ß¡^¡B¤£¨|¡]º~¼¯©Ô¤ñ¡^µ¥¡C¤@¯ëªºÆ[¹î¡A¬O®J¤Î©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¨k¤l´X¥G¥i¥H¥Î¥ô¦ó²z¥Ñ¥ð©d¡C¦¹¥~¡A¤]¦³¦n´X­Ó¥v®Æ³W©w¸ÉÀvªº¼ÆÃB¡G¥¿©d»È¤l¤@À±®³¡A´¿¬°¹è°üªÌ»È¤l¥bÀ±®³¡]§^Ò­«n¼Ò¡^¡A¨S¥I¸u§ªÌ»È¤l¤@À±®³¡]º~¼¯©Ô¤ñ¡^¡C¤]·í´£¨ìªº¬O¤k¤l¦bÂ÷±B¶D³^¤¤¤]¦³¬Y¨ÇÅv§Q¡G«O¯d¸u§¡]* ¤¤¨È­zªk«ß¡^¡A¦¬¦^§©¹Ý¡]º~¼¯©Ô¤ñ¡^¡A»â¨ú¤@¤À¿ò²£§@¬°§©¹Ý¡]º~¼¯©Ô¤ñ¡^¡C¦b¤@¥ó®×¨Ò¤¤¡A¬Y¦ì¹ï±B«Ã¤£º¡ªº¤k¤l±o¥H±aµÛ¥þ³¡§©¹ÝÂ÷¶}¡]º~¼¯©Ô¤ñ¡^¡C¦ý³o¬O¥Ñ©ó¦oªº¼w¦æ¸g±o°_¦ÒÅç¡A­YÃÒ©ú¥Ç¿ù¡A¦o¥i¥H³Q³B¦º¦D¡]º~¼¯©Ô¤ñ¡^¡C
¤G¤Q¤G30¡@¶Ã­Û¡@¤j³¡¤À¨ä¥LªÀ·|¹ï©ó¶Ã­ÛªººA«×¡A¥ç¦P¼Ë²`´cµhµ´¡]¨Ò¦p * »®¤H«ßªk¤¤ªº¸T¥O¡^¡C®J¤Î¬O­Ó¨Ò¥~¡A¤ý«Ç¤¤¶Ã­Û¬Æ¬O´¶¹M¡]¦ý¤ý«Ç¥H¥~«h¨S¦³¤°»ò©^¦æªºÃÒ©ú¡^¡A³o¬O¥[±j©Î¶°¤¤¤ý«ÇÅv¬`ªº¤â¬q¡C* ¥HÄd§g¤ý¥ç¦³³oºØ·Qªk¡C* º~¼¯©Ô¤ñªºªk«ß³W©w­n³B¦º¦b¤÷¿Ë¦º«á»P¥À¿Ëµo¥Í©ÊÃö«Yªº¤H¡C
¤G¤Q¤T1¡ã14
¨Ï·|©MÀç¦Ã©
¤G¤Q¤T1¡ã8¡@´¬½Ñ·|¥~¡@¡u­C©MµØªº·|¡v©M¤ñ¸û±`¥Îªº¡u¥H¦â¦C¥þ·|²³¡v¤@¼Ë¡A¬O­Ó±Mªù¥Î»y¡A«ü¥þÅ馳¸ê®æ§@¨M©w¡B°Ñ»P²½»ö¡A¥H¤Î°Ñ¥[¥H¦â¦C­x¶¤¡]À±¤G5¡^ªº¦¨¦~¨k¤l¡C¥Ñ©ó¥L­Ì¨­¬°¿ï¥Á¡A¥²¶·¦b * §»ö¤W«O«ù¼ä²b¡A¨Óº¡¨¬·ù * ¬ùªº­n¨D¡]¥X¤Q¤E6¡^¡A¬G¦¹¤£¼äªÌ©M¥~¤H¥²¶·±Æ°£¡A¤£±o°Ñ»P·|¤¤ªº¬¡°Ê¡C©Ò¦Cªº¨Ò¤l¥]¬A¤F¦b©Ê¤è­±¦³¯Ê³´¡]¤j·§«üìI¤H¡^¦]¦Ó¤£¯à¥Í¨|ªº¤H¡A¨p¥Í¤l¡]¥]¬A¶Ã­Û©M»P²§±Ú³q±B©Ò¥Íªº¤H¡^¡A©M¬Y¨Ç¥Ã¤[¤£±o¥[¤J·|¤¤¤§°ê®aªº¤l¥Á¡C
¤G¤Q¤T4¡@¤ÚÄõªº®a¶m¡@¤ÚÄõ®a¶mªº¦aÂI¤£¸Ô¡C¥Á¼Æ°O¤G¤Q¤G5¡A¤G¤Q¤T7¡F©M¥Ó©R°O¤G¤Q¤T4¦ü¥Gªí¥Ü¥L¨Ó¦Û¥®µo©Ô©³ªe¤W´å¡A¤j·§¬O­{°ò¦Ì¬I¥H«n¤Q¤G­ù¡A* ¨È­z¤ý¼»Ág¥H¦â¤T¥@¡]¥D«e858¡ã824¦~¡^¦b¿W¥ß¥Û¸O¤W´¿¸g´£¤ÎªºÏi¯S¾|¡CµM¦Ó¥Á¼Æ°O¤G¤Q¤G21¡ã35¹ï¤ÚÄõ®Èµ{ªº´y­z¡A«oªí¥Ü¶ZÂ÷¨S¦³³o»ò»·¡A¤j¬ù¬O±q¨È±¿¥Xµo¡C
¤G¤Q¤T9¡ã14¡@Àç¦a½Ã¥Í¡@­x¶¤¬J¬O¶i¦æ¸t¾Ô¡A´N¥²¶·¦b§»ö¤Wºû«ù¼ä²bª¬ºA¡A»P¯«ªº¸t¼ä¬ÛºÙ¡C¦]¦¹­Ó¤Hªº½Ã¥Íµ{«×¥²¶·´£°ª¡A±j½Õ¤H¡]¨£¡G§Q¤Q¤­16¡ã17¡^¡B¦a³£¦³°®²bªº»Ý­n¡C¦bÀç¥~¶}±¸­T´Z·íµM¦³°·±d¤Wªº»ù­È¡AµM¦Ó«ö·Ó¥»¸`¡A³oºØ¥­¤Zªº¤u§@«o¬O¨¾¤î§»ö¤W¤§ * ¤£¼äªºÃöÁä¡F³oºØ¤£¼ä¯à°÷¨Ï¯«´¬±ó¥L­Ì¡]¨£¡G¥Ó¤K11¡ã20¡^¡C
¤G¤Q¤T15¡ã25
«ßªkÂø¿ý
¤G¤Q¤T15¡ã16¡@¥£Áõ¨î«×¡@¥j¥H¦â¦CÁö¦³¶Å¥£ªº¦s¦b¡A«o¦³¤»¦~ªº­­´Á¡AµM«á´N¥i±oÄÀ¡C¥Ã¤[©Êªº¥£ÁõÁöµM¤]¦³¡A¦ý³£¬O¥~±Ú¾Ô«R©M¿ï¾Ü±µ¨ü³oºØ¨­¤Àªº¥H¦â¦C¤H¡]¥X¤G¤Q¤@2¡ã11¡F¥Ó¤Q¤­12¡ã18¡^¡C«áªÌ¥i¯à´N¬O³o«ßªk©Ò°w¹ïªº¤H¡A¦]¬°¶Å¥£¥i¥H«ü±æ¦Ü²×±oÄÀ¡C¥H¦â¦C°k¤`¥£Áõªº«ßªk¦b¥j¥NªñªFªº­I´º¤¤¤Q¤À¤Ï±`¡C¦ý³o¬O©M¥H¦â¦C©õ®É¦b®J¤Î¬°¥£¦³Ãö¡A°ò©ó¥þ°ê¹ï³oºØ¨î«×ªº¼¨«ë¡]¨£¡G¥X¤G¤Q¤G21¡^¡C* º~¼¯©Ô¤ñªk¨å§â¦¬Âðk¤`¥£Áõ¦C¬°¦º¸o¡A¨Ã¥B±N®»®³¥£ÁõÂk¦^ªº½àª÷©w¬°»È¤l¨âªÙ«È°Ç¡C¦P¼Ë¡Aªk¦ÑÄõ¶ë¤G¥@©M * »®¤H§g¤ý«¢¹Ï¦è§Q´µ¤T¥@©Ò¦¨¥ßªº°ê»Ú±ø¬ù¡]¬ù¥D«e1280¦~¡^¡A¤]¥]¬A¤F¤Þ´ç±ø´Ú¡A³W©w°k¤`¥£Áõ¥²¶·¸Ñ¦^¥»°ê¡C
¤G¤Q¤T17¡ã18¡@²½»ö * ±@§²¡@³oùØ¥i¤À¦n´X­ÓÃþ§O¡C¡u¸t¡v§²©Ò±oªº¤J®§Âk¼q¦t©Ò¦³¡C¡u²½»ö¡v±@§²ªº¥Øªº¡A¬O³z¹L©Ê¥æªº * §»ö¨Ó«OÃÒ * Â×ÄÇ¡C¦¹¥~¡A¸t§²©M²½»ö±@§²ÁÙ¦³·~¾l¡]¦p¡G³Ð¤T¤Q¤K¡^©M¾·~§²¤k¡]¦p¡G¤ý¤U¤G¤Q¤T7¡^¤§¤À¡C²½»ö±@§²¦b¥j¥H¦â¦C©MªñªF¨ä¥L¦a¤è¡A¨Ã¨S¦³½T¹êªºÃÒ¾Ú¡C­{«n¤åÄm±N±@§²ºâ¬°¼q¦t¤H­û¡A* ¨È³Ø±o¤å¾Ç¥çÃҹ꦳¤HÄm¨­²×¥Í¦b¼q¦t¦p¦¹¨Æ©^¡C¦ý¥»¸`©Ò¥Îªº§Æ§B¨Ó¦r²´ÁöµM©M¨È³Ø±o»y¡u§²¤k¡v¤@µü¦³Ãö¡A«o¤£¯àÃÒ©ú¨ä¤¤²o¯A¨ì©v±Ð§»ö©Î²½»öªº°õ¦æ¡C³o¨Ç±@§²¨ä¹ê»á¦³¥i¯à¬O¼q¦t¸u½Ð§@Äw´Ú¤§¥Î¡A¦ý¤£µ¹¤©¤k²½¥qªº¥¿¦¡¨­¤Àªº¡C¦AªÌ¡A¥Ñ©ó¤k¤l©¹©¹¨S¦³¨p¤H°]²£¡A·í±@§²¦³®É¦ü¥G¬OÁÈ¿úÁÙÄ@ªº±©¤@¤èªk¡C¸T¤î±N±@§²ªº¤J®§±a¶i¸t·µªº©R¥O¡A¥i¯à¥¿¬O°w¹ï·s¤Ú¤ñ­Û®É¥N¡A* ¥ì¬I¥Lº¸¼qªº¼q§Ð¥X¶±¥­¥Á¤k¤l·í±@§²ªº¤ÏÀ³¡C³o¨Ç¤k¤lªº¤J®§±N·|Âk¬°¼q²£¡C¤W­z¦UÂI³£¬O¥H¦â¦C©M¥j¥NªñªF¡A¦³·~¾l©M¾·~¸t§²¦s¦bªºÃÒ¾Ú¡F¦ý·~¾l©M¾·~²½»ö±@§²ªº¦s¦b¡A«h¸ûÃø±o¨ìªÖ©w¡C°£«D±N¤@¦~¤@«×ªº¸t±B§»ö¥]¬A¦b¤º¡A§_«h¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¦³§_²½»ö±@§²¡A¬O¤£®e©öÃҹꪺ¡CµM¦Ó¦b¥ì¬I¥Lº¸¡]¥q©Ê±ý¤§¤k¯«¡^¼q¤¤¨Æ©^ªº±@§²¡A­Y»¡¦bÂ×ÄDz½»ö¤¤¤£§êºt¤°»ò¨¤¦â¡A«o¤]¬OÃø¥H·Q¹³ªº¡C
¡@¡@¥Ó©R°O¤G¤Q¤T18ͧ@¡uöܵ£¡vªº§Æ§B¨Ó¦r²´¡A³q±`¬O¡uª¯¡vªº·N«ä¡C¥D«e¥|¥@¬öªº°ò´£¯Î¸O¤å¥H³o¥Î»y§Î®e±µ¨ü¼q¦t³­¹°tµ¹ªº¤H¡C©Ò«üªº¦³¥i¯à¬O¼q¦t©x­û©Î²½¥q¡A¦ý¤£¯àªÖ©w¡C³Ìªñ¬ã¨sµ²ªGÅã¥Ü¦Ü¤Ö¨ì¤Fªi´µ®É¥N¡]¥D«e¤»¡ã¤­¥@¬ö¡^¡Aª¯¦bµÌ¥§°ò¤Hªº * ²½»ö¤¤§êºt¬YºØ­«­nªº¨¤¦â¡Cª¯¡]kalbu¡^¦rÁÙ¦³¸û¬°¥¿­±ªº·N«ä¡G¡u©¾¤ßªÌ¡v¡A©Ò¥H¦³®É¤]¦b¤H¦W¤¤¥X²{¡]¦p¸t¸g¤§­{°Ç¡^¡]¨£¡G¥X¤T¤Q¥|16¡^¡C
¤G¤Q¤T19¡ã20¡@§Q®§¡@½Ð°Ñ¬Ý¡G¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤G25ªºª`ÄÀ¡C¥Ó©R°Oª½¨¥­É¿úµ¹«D¥H¦â¦C¤H¥i¥H¦¬¨ú§Q®§¡A³o¬O¥X®J¤Î°O¨S¦³»¡©úªº¤@ÂI¡C
¤G¤Q¤T21¡ã23¡@³\Ä@¡@¤Q»|©R¥O¤H¡u¤£¥i¦kºÙ­C©MµØªº¦W¡v¡]¥X¤G¤Q7¡^¡C©^¯«¦W©Ò³\ªºÄ@¤@»¡¥X¤f¡A¯«´N»P³o¤H­q¥ß¤F¦X¦P¡C¦¹¤H­Y¬O¥¼¯à¼i¦æÄ@¤¤ªº±ø´Ú¡A´Nµ¥©ó¬O¹H­I¦X¦P¡A±N·|­±Á{¯«ªº©Á«ã¡]¨£¡G¤h¤Q¤@35¡ã36¡^¡C
¡@¡@¥Ó©R°O¤¤¦³Ãö³\Ä@ªº±Ð°VÄݩ󴼼z¤å¾Ç¡A¦b®æ¦¡¤WÃþ¦ü¶Ç¹D®Ñ¤­4¡ã7¡C¨ä¥Øªº¬O¨¾¤î¤£´¼ªº¨¥»y¡A¥j¥NªñªF´¼¼z¤å¾Ç¤¤¦h¦³¹ïÀ³¤§³B¡C¨Ò¦p¥D«e¤C¥@¬ö * ¨È­z¤§¡m* ªü§Æ¥dº¸ªº±Ð°V¡n«ü¥X¡u¤Hªº¸Ü¬O³¶³¾¡AÄÀ©ñ«á«K¥Ã¤£¯à¦¬¦^¡v¡C®J¤Î¡mªü°Ò¥§¼¯¤ñªºÄU»|¡n¡]Admonitions of Amenemope¡F¬ù¥D«e1100¦~¡^¤S¦P¼Ë»¡¹D¡G¡u»¡¸Ü¤§«e¥ý°±¤U¨Ó·Q·Q¡K¡K³o¬O¯«©ú³ß®®ªº«~½è¡C¡v¦³Ãö³\Ä@ªº¶i¤@¨B°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý¡G§Q¥¼°O¤G¤Q¤C³¹©M¥Á¼Æ°O¤T¤Q³¹ªºª`ÄÀ¡C
¤G¤Q¤T24¡ã25¡@¬BÁJ¡@¹è°ü«ç¼Ë¥i¥H¦b¦¨¼ôªº¥Ð¦a©MªG¶é¤¤¬BÁJ¾ßªGºû¥Í¡A®È¤H¥ç¦P¼Ë¥i¥H¦b¸g¹L¥Ð¦a®ÉºK¤@§â½\ª«©ÎªG¤l¨Ó«ì´_Åé¤O¡]¨£¡G¥Ó¤G¤Q¥|19¡ã21¡^¡C¦ý­Y¬O¬G·N¦¬³Î¾FªÙªº¥Ð¦a¡A´NÅܦ¨°½ÅѤF¡C®J¤Î¡mµ½ÅG¤§¹A¤Ò¡n¡]¬ù¥D«e2100¦~¡^¬G¨Æ¤¤¡A¥ç´¿°Q½×¹L®È¤H¥i¨ü¤Íµ½´Ú«ÝªºÅv§Q¡C
¤G¤Q¥|1¡ã22
«OÅ@´LÄY
¤G¤Q¥|1¡ã4¡@Â÷±B¡@«ö·Ó¸g¤åÂ÷±Bªº®Ú¾Ú¬O©d¤l¥O¤V¤Ò¤£º¡·N¡]©M * ¤¤¨È­z«ßªk¤@¼Ë¡^¡C¦p¦¹¨S¦³²M·¡ªº²z¥Ñ¡A´N¤£¯àÂ÷±B¡]»P * º~¼¯©Ô¤ñ©M * ¤¤¨È­z«ßªk¬Û¦P¡^¡A¤V¤Ò­n¦b¥ð®Ñ¤W¼g©ú¨ä¤¤²Ó¸`¡]¨£¡G­C¤T8¡^¡C­Y¬O¨Ì·Ó¨ä¥Lªk«ß¶D³^ªºµ{¦¡ªº¸Ü¡A³o¥ð®Ñ´N­n¥æ¥Ñªø¦Ñ²Õ´¼f®Ö¡A¨Ã¥BÅ¥¨ú¨£ÃÒ¡]º~¼¯©Ô¤ñªºªk«ß¦P¡^¡C¶i¤@¨B¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¥Ó©R°O¤G¤Q¤G29ªºª`ÄÀ¡C
¤G¤Q¥|4¡@¬¿¦Ã¡@²Ä4¸`©Ò¥Îªº¨u¨£§Æ§B¨Ó°Êµü§Î¦¡¡A²M·¡ÃÒ©ú¥»¸`¤¤ªº¤k¤l¬OµL¶dªº¨ü®`¤H¡C¦]µÛ¤V¤ÒªºµL±¡¡A¦o³Q¹G«ÅºÙ¦Û¤v¤£¼ä¡A¦ý²Ä¤G¬q±B«ÃÃÒ©úµL½×¦o¦³¤°»ò * ¤£¼ä¡A¥t¤@¦ì¤V¤Ò³£¯à±µ¨ü¡C¬G¦¹³o¸T¥Oªº¥Î·N¡A¬O¨¾¤î«e¤Ò¦A«×»P¦oµ²±B¡]ÂÇ¥HÀò¨ú¬Y¨Çª÷¿ú¤Wªº§Q¯q¡^¡C¦]¬°¤£¼äªº­Y¬O¤k¤l¡A¸T¥O´N¬O¹ï¦o¦Óµo¡A¦o´N¤£±o¦A»P¥L¤Hµ²±B¤F¡C
¤G¤Q¥|5¡@·s±Bªº³W¨Ò¡@³o±ø¤H¹Dªº«ßªk¡Aªñ¦ü¥Ó©R°O¤G¤Q7ªº¼x§L«ßªk¡C«áªÌÁŧK­q±BªÌªº§L§Ð¡A¥»¸`«h¯S§OÁŧK·s±Bªº¤H¡C¨â±ø«ßªkªº¥Øªº³£¬Oµ¹¥L®É¶¡¦¨®a¥ß«á¡C¦ý²Ä¤G¤Q¥|³¹ªº«ßªk¦P®É¥çÃö¤ß­Ó¤H¤W¾Ô³õ«e¡A¦³¨É¨ü¥Í©RªºÅv§Q¡C
¤G¤Q¥|6¡@¿i¥Û¤Dºû¥Íªº¥²»Ý«~¡@¿i¥Û¥]¬A¨â¶ô¥ÛÀY¡A³q±`¥Î¥ÈªZ©¥»s³y¡C¤U¿i¥Û«Ü­«¡]¦³®É´X¥G­«¹F¤@¦Ê½S¡^¡A½\²É©ñ¦b¤W­±¥­©Î·LÅs¤§³B¡A¥H¸û»´ªº¤W¿i¥Û¡]­«¶q¦b¥|¦Ü¤­½S¤§¶¡¡^¿i¦¨Äѯ»¡C³o¥Ûªº¥~§Î¬O«ö·Ó¾Þ§@ªÌªº¤â»s³yªº¡C¶R¤£°_¸g¹L¥[¤u½\ª«ªº½a¤H¡A¥²¶·¨C¤Ñ¦Û¤v¿i³Á¡C­Y¬O³Q¹G®³¿i¥Û§@¬°¾ã¤é¤u§@ªº©è©ã¡A¥L´N¥¢¥h¤F½k¤fªº¿ìªk¤F¡C
¤G¤Q¥|7¡@¥j¥NªñªFªº¥£Áõ¶R½æ¡@¥j¥NªñªFÁöµM¨ì³B³£¦³¥£Áõ¶R½æ¡]¨£¡G³Ð¤T¤Q¤C28¡ã36¡^¡Aªk«ß«o¸T¤î¸j¬[¦Û¥Ñªº¤½¥Á¡A½æ¤§¬°¥£¡]°Ñ¸û¡G¥X¤G¤Q¤@16¡^¡C¥Ó©R°O©M * º~¼¯©Ô¤ñªºªk«ß³£¥H¸j¬[¬°¦º¸o¡C³o¨Çªk«ß¹ï¥£Áõ³c¤lºc¦¨¬ù§ô¡A¨Ï¥L­Ì¤£­P»¤©ä°g¸ô«Äµ£©Î¤£©¯¦¨¤H¡A¨Ó¥R¹ê¦Û¤vªº¦s³f¡C¦b¥£Áõ¥«³õ¥X°âªº¤H¡Aµ´¤j³¡¤À³£¬O³Q¦Û¤v®a¤H¥X½æ¡A©Î¬O­ì¬°¾Ô«R¡C
¤G¤Q¥|8¡ã9¡@¤j·òºÆ¡@½Ð°Ñ¬Ý¡G§Q¥¼°O¤Q¤T1¡ã46¦³Ãö²½¥q¦p¦ó¶EÂ_¥Ö½§¯fªºª`ÄÀ¡C¥Ó©R°Oªº©R¥O¥u¬O±j½Õ¥u¦³²½¥q¤~¦³¿W¯SªºÅv¬`¡A§PÂ_¤@­Ó¤H¬O§_±w¦³³oºØ¥Ö½§¯f¡]¨ä¹ê¤j·§¬O¤û¥ÖÅ~µ¥¥Ö½§¯f¡A¦]¬°º~´Ë¤ó¯f­n¨ì§ÆÃ¾®É¥N¤~¦bªñªF¥X²{¡^¡A¨Ã¥B¦b²¬Â¡«á°õ¦æ²b¤Æ * »ö¦¡¡C
¤G¤Q¥|10¡ã15¡@¦³Ãö©è©ãªº³W¨Ò¡@­É¶UªÌ©è©ã°]²£ªº¤@³¡¤À¡A§@¬°Áٶũμi¦æ¨ä¥L°]°È³d¥ôªº«OÃÒ¡A¬O¥j¥NªñªFªº°Ó·~ºD¨Ò¡C¨Ò¦p * º~¼¯©Ô¤ñªk¨å©M * »®¤Hªºªk«ß³£¦³³W©w©è©ã¥Ð¦a©M¯Ñ¦aªº»ù­È¡Cº~¼¯©Ô¤ñ©M * ¤¤¨È­zªk«ß³£¦³°Q½×§@¬°­É¶U©è©ã¤§¤H¦bªk«ß¤WªºÅv§Q¡C»P¸û¦­®É * ¬ù®Ñ«ßªkªºª©¥»¡]¥X¤G¤Q¤G26¡ã27¡^¬Û¤ñ¡A¥Ó©R°O«ßªkªº¿W¯S¤§³B¡A¦b©ó¥¦¹ï­É¶UªÌ¤H¹D¤è­±ªºÅv¯q©M­Ó¤H´LÄYªº«O»Ù¡C¶U¤è¤£±o¶i¤J­É¤è®a¤¤¡A¦Û¦æ¨úª«§@¬°©è©ã«~¡C¤Ï¤§¡Aºû«ù¥L¨p¤H¦í³B¤§¤£¥i«I¥Ç¡A¨Ã¥Bµ¹¥L¾÷·|¿ï¾Ü§@¬°©è©ã¤§ª««~¡A´N¯à«O¦s¶Å°È¤Hªº´LÄY¡C¦p¦¹½a¤H©Ò±oªº«Ý¹J¡A´N©M¨ä¥L¥H¦â¦C¤H¨S¦³¨â¼Ë¡C
¤G¤Q¥|16¡@®a®x¹ï¥Ç¸o©Ò­tªº³d¥ô¡@¦C¤ý¬ö¤U¤Q¥|6´£¥X­Ó¤H³d¥ôªºªk«ß·§©À¡A§@¬°§K°£¸o¥Ç¤§¤l¦D»@ªº²z¥Ñ¡C¦ý¤´¥¼©ú®Ô¤Æªº¤@ÂI¡A«h¬O³o­ì«h©M * ¹ÎÅé³d¥ô¤§¶¡ªºÃö«Y¡A«áªÌ¥i¨£¤_¥Ó©R°O¤Q¤T12¡ã17©M¤G¤Q¤@1¡ã9¡C¦b³o¨Ç¸g¤å¤¤¡A¥þ°ê³£¦³³d¥ôºû«ù§»ö¤W¼ä²b¡A°£¥hºc¦¨¦Ã¬Vªº¤À¤l¡C­Y¬O­Ó¤H©M¹ÎÅé³d¥ô¬O¥i¥H¦P®É¦s¦bªºªk«ßÆ[©À¡A¤÷¿Ë¤@¤H¥Ç¸o¾É­P¥þ®a³Q±þªº®×¨Ò¡]®Ñ¤C24¡ã26¡F¼»¤U¤G¤Q¤@1¡ã9¡F¤ý¤U¤E26¡^¡A´N¶·³Qµø§@¯«ªº¼f§P¡A¦Ó«Dªk«ß¨t²Îªºµô¨M¤F¡C
¤G¤Q¥|17¡ã18¡@¬°µL§UªÌ¦ù±i¥¿¸q¡@ªÀ·|¤¤¡u¨ü«OÅ@¶¥¯Å¡v¡]©t¡B¹è¡B¥~¹´¡^¦bªk«ß¤WªºÅv§Q¦A«×¦C©ú¡]¨£¡G¥X¤G¤Q¤G21¡ã24¡F¥Ó¤G¤Q¤»12¡^¡C¯«¦b¥X®J¤Î¨Æ¥ó¤¤©Ò¹üÅ㪺¼¦¼§¡A¥H¤Î¤g¦aÂ×ÄǪº·ù * ¬ùÀ³³\¡A¬O«OÅ@¨Ñµ¹³o¨Ç¤Hªº®Ú¾Ú¡C¬°µL§UªÌ´£¨Ñªk«ß«O»Ù¡A¬O¥j¥NªñªF»á¬°±`¨£ªº¥DÃD¡]¥X¤G¤Q¤T6¡^¡A¦b´¼¼z¤å¾Ç¤×µM¡C¨Ò¦p®J¤Î¡mªü°Ò¥§¼¯¤ñªº±Ð°V¡nÄU»|¤H¤£¥i¡u¦V½a¤H°½ÅÑ¡A´ÛÄF´Ý¼o¤H¡K¡K«I¦û¹è°üªº¥Ð¦a¡v¡C®J¤Î¤åÄm¡mµ½ÅG¤§¹A¤Ò¡n¥Î¨Ó§Î®e¦a¤è©xªººÙ¸¹¡A¥]¬A¡u©t¨à¤§¤÷¡B¹è°ü¤§¤Ò¡v¡A´£¿ô¥L¦³³d¥ôºûÅ@ªÀ·|¤¤µL§UªÌªºÅv§Q¡C
¤G¤Q¥|19¡ã22¡@¹ï¦³»Ý­nªÌªº¨ÑÀ³¡@Âצ¬¬J¬O¯«·ù * ¬ùÀ³³\ªº¤Ï¬M¡A¥Ð¦a©MªG¶éªº¥D¤H§â¦¬Ã¬ªº¤@³¡¤À»P¤H¤À¨É¡A¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ¡]¨£¡G¥X¤G¤Q¤G22¡ã24¡F¥Ó¤G¤Q¤T24¡ã25ª`ÄÀ¡^¡C³o³W±ø¦³¦n´X­Ó¥Øªº¡C¥¦«OÃÒ¥þÅéªÀ¸s°Ñ»P¨Ñ¾i½a¤Hªº·O´f¤u§@¡]§Q¤G¤Q¤T22¡^¡C¤£¦¬³Î¤@³¡¤Àªº¥Ð¦a¥i¯à©M©w´Á¥ð¯Ñ¦³Ãö¡]¥X¤G¤Q¤T10¡ã11¡^¡A³o§@ªkÅý¦a¦³¥ð®§ªº¾÷·|¡A«ì´_ªÎ¨U¡C¦b¥j¥NªñªF¨ä¥L¦a¤è¡A¿ò¯d¦b¥Ð¤¤ªº¥i¯à­ì¥»¬OÄmµ¹¦a¤è©Ê * Â×ÄDZR«ô¯«¬éªº²½ª«¡C±N³o¨Ç°eµ¹½a¤H¦Ó«D¦a¤è©Êªº¯«¬é¦³¤@¥Û¤G³¾¤§®Ä¡F¸t¸g¤@¤è­±®ø°£¤F«ô²½°²¯«ªº¦ÃÂI¡A¥t¤@¤è­±¥ç³]¥ß¤F¹ê¥ÎªººÖ§Q¨î«×¡C
¤G¤Q¤­1¡ã19
­Ó¤HªºÅv§Q
¤G¤Q¤­1¡ã3¡@ªk®x©Ò§@¥X¤§¦D»@¡@½ÆÂøªÀ·|¤¤ªk«ß¤Wªºª§°õ¡A¦³¥æ¥Ñ¥qªk¨t²Î³B²zªº¥²­n¡C³o¨t²Î¥²¶·¥]¬Aªk©x©MÅ¥¨úÃҨѪº¦aÂI¡C¶m§ø¥u»Ý¥l¶°¡uªø¦Ñ¡v¨ì§ø¤f©Î¥Ý³õ¤WÅ¥°T¡]¨£¡G¥Ó¤G¤Q¤@18¡ã21¡F±o¥|1¡ã12¡^¡C«°©MÂíªºªk©x«h¬O¬F©²©Ò«ü¬£ªº©x­û¡A¼f²z¶m§øªk®xªº¤W¶D¡]¥Ó¤Q¤C9¡ã10¡^¡A¥H¤Î¥»¨­ÁҰϪº®×¥ó¡]¼»¤U¤Q¤­3¡F­C¤G¤Q¤»10¡ã19¡^¡C¥L­Ìªº³d¥ô¥]¬AÅ¥¨úÃÒµü¡A«ö·Óªk«ß§@¥Xµô§P¡A¨Ã¥B¥D«ù¦D»@ªº°õ¦æ¡A¥H«OÃÒ¦X¥Gªk«ßªº³W©w¡]«ö·Ó * ¤¤¨È­zªk«ß¡Aªk©x¥²¶·µø¹î¦æ¦D¡^¡C
¤G¤Q¤­2¡ã3¡@Ã@¾Ø¦¸¼Æªº­­¨î¡@¨Ì·Ó¥j¥NªñªFªk«ß¡]* ¤¤¨È­z©M * º~¼¯©Ô¤ñªk«ß¡^¡A¨k¤k³£·|¦]¬°¦UºØªº¸o¦æ¦Ó³Q³B¥H²Ç¦D¡CÃ@¾Ø¦¸¼Æ¥Ñ¤G¤Q¦Ü¤»¤Q¤U¤£µ¥¡C¦ý¥Ó©R°O«o±N¦¸¼Æ­­¬°¥|¤Q¤U¡C³o­­«×¥i¯à¬O°ò©ó¥|¤Qªº¶H¼x©Ê·N¸q¡A¤]¦³¥i¯àªk¨Ò¥u®e³\¥H¦â¦C¤H§Ô¨ü³o­Óµ{«×ªº¶Ë®`©M²Û°d¡A¦]¬°¦A¶i¤@¨B´N¦³¨Ï¥L²×¨­µLªk°Ñ»PªÀ·|©M©v±Ð¬¡°Ê¤§¸·¡C
¤G¤Q¤­4¡@¤û¦b½\ª«¥[¤uªº¥\¥Î¡@¤ûªº¥\¥Î¬O¯Ñ¥Ð©M¦b¦¬Ã¬«á©ì©Ô¥´½\¾õ¡AÀ£¶}³ÁÁJ¡A¨Ï½\²É²æ¥X¡C§@ªk¬O±N³Î¤U¨Óªº¥Ýµz¦b¥Ý³õ±Æ¦C¡A¥H«K¨I­«ªº¥´½\¾õ¦b¨ä¤WÁÓ¹L¡C¤û¿á¥ç¦³§U©ó³o¤è­±ªº¥[¤u¡C¤£±oÅ¢¦í¤û¤fªº©R¥O¤]¬O¨Ì´`¥H¤W«ßªkªº¤H¹D¼Ò¦¡¡AÅý¤û­¹¥Î½\ª«ªº¤@³¡¤À§@¬°¹S³Ò¡C¥Ñ©ó¾Ö¦³¥i¥H¨ÃªÓ­t³m¤§¤û¶¤ªº¹A¤Ò¤£¦h¡A¤û¥u¤j³£¬O¬F©²©Ò¨ÑÀ³¡]Æ[¹î¦Û * °¨¨½¤åÄm¡^¡A©Î±q¸û´I¦³ªº¹A¤á¬Æ¦Ü¾F§ø¯²¥Î¡]* §Q¥Ö¯S¤@¥ì¬I¥Lº¸©M * º~¼¯©Ô¤ñªk«ß¡A³£¥]¬A¤FÃö¥G¯²¥Î¤û¥u©M½ßÀv³d¥ôªº«ß¨Ò¡^¡C
¤G¤Q¤­5¡ã10¡@¥S²×§Ì¤Î±B«Ã¡@¦³Ãö³o²ß«Uªº¶i¤@¨B°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý¡G³Ð¥@°O¤T¤Q¤K6¡ã26ªºª`ÄÀ¡C* »®¤Hªk«ß²Ä¤@¤E¤T±ø©M * ¤¤¨È­zªk«ß²Ä¤T¤Q¤T±ø³£¦³·¥¨ä¬Û¦üªºªk¨Ò¡A¦ý¨âªÌ³£¨S¦³±q¥ß«á©M¦³¯´§Ç¦aÄ~©Ó¿ò²£ªº¨¤«×¡A¸ÑÄÀ¨ä¥Î·N¡C³o¨âÂI¥Ó©R°O¤¤³£¦³´£¤Î¡C¬G¦¹³o«ßªkÁöµM¬°¹è°ü´£¨Ñ¦]±B«Ã©M¤l¤k¦Ó±oªº«O»Ù¡A¨äµJÂI«o¬O¤`¤ÒªºÅv¯q¡CµM¦Ó¹ï¤`¥S¡]³Ì¨Î¸àÄÀ¬°¡u¦Üªñ¤§¨k©Ê¿ËÄÝ¡v¡^ªº³d¥ô¡A¦³®É¥i¯à³y¦¨¸gÀÙ§xÃø¡]¨£¡G±o¥|¡^¡C¬G¦¹«ßªkªº¤U¥b¬q®e³\§Ì§Ì¤½¶}©ñ±ó³o­Ó³d¥ô¡C¸ô±o°Oªº¨ÒÃÒÅã¥Ü¡A³oÁn©úµ¹¤©¹è°üÀH·N¦A¶ùªºÅv§Q¡C§Ì§ÌÁöµM¥²¶·¤½¶}¨ü°d¡A³Q«a¥H¤£¦X§@¤§¦W¡AµM¦Ó°]¬F¤è­±ªº»Ý­n¦³®É«o¨¬¥Hºc¦¨±Ä¨ú¦¹µ¦ªº²z¥Ñ¡C
¤G¤Q¤­7¡ã8¡@«°ªùªºªø¦Ñ¡@¥Ñ©ó©~¥Á¤£Â_»Ý­n¶i¥X«°ªù«e©¹¥Ð¦a¡A¥æ³qÀWÁcªº«°ªù¹E¦¨¬°¥j¥NªñªF«°Âí¼f°T©M¶T©ö©¹¨Ó¤§³B¡C°Ó¤H¥i¥H¦b¦¹Â\³]Åu¦ì©Î¬Æ¦Ü§¤©ó³Ê¤U¡Aµ¥«Ý«È¤H¥úÅU¡]¨£¡G³Ð¤Q¤E1¤§Ã¹±o¡^¡C¦³ªk«ß¶D³^»Ý­n³B²z®É¡A«°¤¤ªø¦Ñ­Y«D¤w¸g§¤¦b«°ªù¤f¡]½e¤T¤Q¤@23¡^¡A´N¬O¥i¥H±q³~¤H¤¤¥l¶°¡]±o¥|1¡ã2¡^¡C
¤G¤Q¤­9¡@²æ¾c¡@²D¾c¬O¥j¥NªñªF³q¥Îªº¾cÃþ¡A¦ý¤]¬O¨ã¦³¶H¼x·N¸qªº¦çª«¤§¤@¡F¤_¹è°ü¤Î¨ä¦XªkºÊÅ@¤H©Î¤V¤Ò¥S§Ì¤×µM¡C­ì¦]¬O¤g¦a¶R½æ©Ò®Ú¾Úªº¡A¬O¤H¤@¤p®É¡B¤@¤é¡B¤@¬P´Á¡A©Î¤@¤ë¯à¨«ªº¤T¨¤§Î¦a±a¡]¤ý¤W¤G¤Q¤@16¡ã17¡^¡C¤g¦a¬O¥H¤T¨¤§Î°É´ú¡AµM«á¥H§@¬°¬É¼Ðªº²Ê¥Û§@¬°´ú¶q°ò·Ç¡]¥Ó¤Q¤E14¡^¡C¥Ñ©ó¥L­Ì¥Î¾c¨Ó¦æ¨«¡A¾c¤l¹E¦¨¬°¥i°Ê¦a«´¡C¹è°ü²æ¤UºÊÅ@¤Hªº¾c¤l¡]±o¥|7¡^¡A´Nµ¥©ó¬O­é¹Ü³o¤HºÞ²z¦o®a±Ú¦a²£ªºÅv¤O¡C
¤G¤Q¤­11¡ã12¡@ªk«ß¡@* ¤¤¨È­zªk¨å¦³¤@±ø·¥¬°¬Ûªñªº¹ïÀ³ªk«ß¡A¤k¤l©Ò¨üÅé»@ªºµ{«×¡A¬Oµø¥G¨ü·lªº¬O¤@­ÓÁÙ¬O¨â­Ó¸A¤Y¡CµM¦Ó¥Ó©R°O«ßªk¦D»@ªº®Ú¾Ú«o¦ü¥G¬O¤k¤l¦æ¬°¤§¤£ºÝ¡A»P¨k¤l¥Í´Þ¾¹©xªº¨ü¶Ëµ{«×µLÃö¡C¦oªº¤â­n¤Á°£¡A¦]¬°³o¬O¥Ç¸oªºªÏÅé¡]¨£¡G¥Ó¤Q¤E21¦³Ãö¦PºA´_¤³ªkªºª`ÄÀ¡^¡C¦oªº¥Î·NÁö¬OÀ°§U¤V¤Ò¡A¦ý§ì¦í¥t¤@­Ó¨k¤lªº¥Í´Þ¾¹©x«o¬O¦³°d©ó¦o¦Û¤v¤Î¦o¤V¤Òªº©Ê¦æ¬°¡C
¤G¤Q¤­13¡ã16¡@¶q©M¿Åªº¼Ð·Ç¡@¦b¨S¦³¿ú¹ôªºªÀ·|¤¤¡A¶T©ö¥²¶·­Ê¿à¼Ð·Çªº¶q¨î©M¿Å¨î¡C®J¤Î¥j¹Ó©M¥H¦â¦C¡B¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¦n´X³Bªº¿ò§}¡A³£¦³¨èµÛ¯S©w¼Ð»xªí¥Ü­«¶qªºª÷ÄݩΥۨîªk½X¥X¤g¡]* ¨È­zªºÚ¬¾|¼w¥D«e¤K¥@¬öªº¤å¤Æ¼h¡A«õ±¸¨ì®æ¦¡¥Lªº·à§Îªk½X¡^¡C¥Î­«ªk½X¶R¡A»´ªk½X½æªº°Ó¤H¡A¬O¶BÄF¨ÑÀ³°Ó©MÅU«È¡]¨£¡G½e¤Q¤@1¡A¤G¤Q23¡F¼¯¤K5¡^¡C³oºØ§@ªkÁöµM³QÄþ³d¬°¥i¼¨ªº¦æ¬°¡A¥j®É«o¤Q¤À±`¨£¡C®J¤Î¡mµ½ÅG¤§¹A¤Ò¡n¥¸³d¬F©²©x­û©M¤­½\§åµo°Ó¬G·N³_ÄF¦Ê©m¡A´N¬O¨}¦nªº¨Ò¤l¡C
¤G¤Q¤­17¡ã19¡@¨Èº¿¤O¤H¡@½Ð°Ñ¬Ý¡G¥Á¼Æ°O¤G¤Q¥|20ªºª`ÄÀ¡C¨Èº¿¤O¤H¦b¥§­²¡B¥~¬ù¦ý¡B¦è¤D¥b®qªº¼s¤j¦a°Ï¬y®ö¡C¥L­Ì¨S¦³¦b¸t¸g¥H¥~¥X²{¡AªÖ©w»P¥L­Ì¦³Ãöªº¦Ò¥jÃҾڥ礣¦s¦b¡CµM¦Ó¦Ò¥j¾Ç®aªº°É´ú¡A«oµo²{¤F¥iÆ[ªºÃÒ¾Ú¡AÅã¥Ü³o®É¥N¥»°Ï¦³Ãþ¦ü¨Èº¿¤O¤Hªº¹Cªª©Î¥b¹Cªª¥Á±ÚªºÂܸñ¡C¥H¦â¦CÁöµM´X«×¸Õ¹Ï®ø°£¨Èº¿¤O¤H¡]¥X¤Q¤C8¡ã13¡F¼»¤W¤Q¤­2¡ã3¡^¡A¥L­Ì«o¥H¥O¤H¾_Å媺±K«×¡A¦h¦¸­«²{¬°¥H¦â¦Cªº¼Ä¤H¡]¤h¤»3¡F¼»¤W¤T¤Q1¡F¼»¤U¤K12¡F¥N¤W¥|43¡^¡C¤@¦p¥»¬q©Ò¥Ü¡A¥L­Ì©Úµ´¦b¥H¦â¦C¤H¾î´ç¦è¤D¥b®q®É¬I¥H´©¤â¡A¬O¦¨¤³ªº©l¦]¡CµM¦Ó«á¨ÓªºªÈ¯É¡A«o¤j·§¬O¥Ñ©ó»â¤g¤Wªº½Ä¬ð¡A¥H¤Î©¼¦¹¦V¹ï¤è§øÂí©Ò¶i¦æªº§T±°¡C
¤G¤Q¤»1¡ã18
ªì¼ôªG¤l
¤G¤Q¤»1¡ã15¡@¥j¥NªñªFªì¼ôªG¤lªº©^Äm¡@§â¡uªì¼ôªG¤l¡v¡]¬¹¤f¡B¹A§@¡B¤H¤B¡^Ämµ¹¯«©ú¬O°ò©óÂ×ÄDZR«ôªº©v±Ð­ì«h¡C»·¥j¥H¨Óªº°²©w¡A¬O¯«©ú³Ð³y¦UºØ¦U¼Ëªº¥Í©R¡A¨Ã¥B­n¨D¦¬¨ú¹A§@ª«©M¤H¯b¥À¸¡ªºªì¼ôªG¤l¡A§@¬°¦^³ø¡C¥H¦â¦Cªº«H¥õ®ø°£¤F¤£¨}ªº³¡¤À¡A®e³\±N³¡¤À¬¹¤f©M¤HÃþªº¥þ³¡ªø¤lÅ«¦^¡]¥X¤Q¤T11¡ã13¡F¥Á¤Q¤K14¡ã15¡^¡C¦¹¥~¡AÄm¤Wªì¼ôªG¤l¤]¥i¯à¦³¬Fªv¤Wªº¥Î³~¡C* ¨È­z¤ý¦è®³°ò¥ß¡]¥D«e705¡ã681¦~¡^ªº¦~ªí°O¸ü¡A¥L©R¥O³Q©ºªAªº¥Á±Ú±N¦Ï¡B°s¡B´Çªºªì¼ô¤§²½¡AÄmµ¹¨È­zªº¯«©ú¡C
¤G¤Q¤»5¡@±N¤`ªº¨ÈÄõ¤H¡@³o¥y«H±ø¦¡ªº¸Ü¡A±j½Õ¥H¦â¦C¤H¯ª¥ý¨­¬°¹Cªª¥Á±Ú¡C¨È§B©Ô¨u¤@®aªº¥»¶m¬O¡u¤Ú¥¹¨ÈÄõ¡v©Î¡u¨âªeªº¨ÈÄõ¡v¡]¨£¡G³Ð¤Q¤@28ª`ÄÀ¡^¡C¥Î¨ÈÄõ¤H¤@»y´y­z¨È§B©Ô¨u©M¶®¦U¡A¤ñ¸û¥i¯à¬O«ü * ¨ÈÄõ¥¼´¿¾®»E¦¨«á¥@¤åÄm©Ò­zªº°ê®a¥H«e¡A´²©~¦b¤W¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº³¡¸¨¡C«ö·Ó * ·¤§Î¤å¦r¤§¤å¾Ç¤¤¨ä¥Lªº®×¨Ò¡A¨ÈÄõ¤@¦W¥i¯à­ì¥»¬O³o­Ó¦a°Ïªº¦W¦r¡]°Ñ * ¤ڤñ­Û®É¥N¤§¦è©¬º¸¦w«n©Z¡^¡A«á¨Ó¤~¥Î¨Ó§Î®e·í¦aªº©~¥Á¡C¦³Ãö¨ÈÄõ¤Hªº¶i¤@¨B°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý¡G³Ð¥@°O¤G¤Q¤K5ªºª`ÄÀ¡C
¤G¤Q¤»8¡@¤j¯àªº¤â©M¦ù¥X¨Óªº»HÁu¬°®J¤Î¶H³ë¡@¯«³o¨â¼ËÄݩʦb¥Ó©R°O¥|34¡A¤­15¡A¤C19¡A¤Q¤@2¡A¤G¤Q¤»8¡F©M¥ýª¾¤å¾Ç¡]­C¤T¤Q¤G21¡Fµ²¤G¤Q33¡^¤¤¡A¹ð¹ð¤@¦P¥X²{¡C¨ä°_·½¥i¯à¬O®J¤Îªº¤ý«ÇÆg¬ü¸Ö©M©x¤å¡C¨Ò¦p¥D«e¤Q¥|¥@¬öªº * ¨È°¨®³®Ñ¨ç¤¤¡A­C¸ô¼»§NÁ`·þªü¥¬­}¶Â¤Ú¡]Abdi-Heba¡^´N»¡¨ì¬O¦]¬°¡u¤ý¤j¯àªº»HÁu¡v¡A¥L¦Û¤v¤~¯à¦b¬F©²¤¤¾á¥ô¦¹Â¾¡C¦P¼Ë¡A²Ä¤Q¤K¤ý´Âªº¡uªü¦è§Q´µ¤§Æg¬ü¸Ö¡v¡]Hymn to Osiris¡^¥Î¡u·í¥L»HÁu±j§§¡v¤@»y¡A¨Ó´yø * ªü¦è§Q´µ¯«¡]Osiris¡^ªºªø¦¨¡F¦Ó«¢­Û«¢¥¬¡]Haremhab¡^ªº¡u* §´±o¤§Æg¬ü¸Ö¡v¡]Hymn to Thoth¡^¡A«h§Î®e³o¦ì¤ë¯«¥Î¡u¦ù¥X¨Óªº»HÁu¡v¤Þ»â¯«¸t»´¦à¾î¶V¤ÑªÅ¡C
¤G¤Q¤»9¡@¬y¥¤»P»e¡@½Ð°Ñ¬Ý¤»³¹3¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤G¤Q¤»11¡@»P§Q¥¼¤H©M¥~¹´¤À¨É¡@¡u¨ü«OÅ@¶¥¯Å¡v¦A¦¸¦C¥X¡A¥»¸`¤U¥O±N²½ª«ªº¤@³¡¤À»P¥L­Ì¤À¨É¡C§Q¥¼¤H©M¥~¹´³£¤£¥i¾Ö¦³¤g¦a¡A©Ò¥H¦b¸gÀ٤譱³£¦³¯Ê³´¡]¨£¤@16¡A¤Q¤G18¡A¤Q¥|29¡A¤Q¤»11¡^¡CÀ°§U³o¨Ç»Ý­n´©§Uªº¤H¡A©ó§Q¥¼¤H¦Ó¨¥¬O¥L­Ì§@¬°²½¥q©Ò´£¨ÑªºªA°È¡A¥~¹´«h¾á¥ô¬y°Ê³Ò¤u¡C
¤G¤Q¤»12¡ã15¡@¥j¥NªñªFªº¤°¤@©^Äm¡@½Ð°Ñ¬Ý¤Q¥|³¹22¡ã29¸`©M¥Á¼Æ°O¤Q¤K31¡ã32¦³Ãö¤°¤@©^Ämªºª`ÄÀ¡C
¤G¤Q¤»12¡@²Ä¤T¦~¬°¤Q¤À¨ú¤@¤§¦~¡@½Ð°Ñ¬Ý¤Q¥|³¹22¡ã29¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤G¤Q¤»12¡ã13¡@¹ï¦³»Ý­nªÌªº¨ÑÀ³¡@¦³»Ý­nªº¥|Ãþ¤H¬O§Q¥¼¤H¡B¥~¹´¡B¹è°ü¡B©t¨à¡C¥Ñ©ó¥L­Ì¨S¦³¦a·~©M®a®xªº«O»Ù¡A©Ò¥H¦V³o¨ÇµL§UªÌ´£¨Ñ­¹ª«©Mªk«ß«O»Ù¡A«K¦¨¬°¤F°ê®aªº³d¥ô¡]¨£¤@16¡^¡C¥L­Ì¦b¦¹¬O¥H¤T¦~¤@«×¤§¤°¤@©^Ämªº§Î¦¡±o¨ì¸ê§U¡C¦ý¶i¤@¨Bªº¨ÑÀ³¡A¬Û«HÁÙ·|¦b¨C¦~¦~¤ºµ¹¤©¥L­Ì¡]¨£¡G±o¤G2¡ã18¡^¡C
¤G¤Q¤»14¡@¦u³à©Î¤£¼ä®É¶¼­¹¡@³o­Óªí¥Ü§»ö¤W¼ä²b©M¶¶ªAªº¤T­¡Ã«¤å¡A¦b®æ¦¡¤WÃþ¦ü¬ù§Bªº¡u²M¼ä¤§»}¡v¡]§B¤T¤Q¤@¡^¡C³oë¤åÁnºÙÄm²½ªÌ¨S¦³¦]¬°¥»¨­¤£¼ä¦Ó¬¿¦Ã¤F¸tºá¡C¨Ò¦pIJºN¹L¦º«Íªº¤Hºâ¬°¤£¼ä¡]§Q¤­2¡^¡C* »®¤H¬°§g¤ý½Õ»s¿m¿¯©M¬°¯«©ú¹w³Æ¯À²½ªº * »ö¦¡¡AÄY®æª`·N½Ã¥Í¤Wªº²M¼ä¡A¨Ã­n´¬°£Â§»ö¤W¤£¼äªº¤H¡B¯b¡]ª¯©M½Þ¡^¡C¥Ó©R°Oªº«ß¨Ò©Ò°w¹ïªº¡A¥ç¦³¥i¯à¬O±R«ô¯ª¥ýªº * ²½»ö¡A©M­{«n©Î¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº * Â×ÄDZR«ô¡]¨£¡Gµ²¤K14¡A°ü¤k¬° * §ù¿p»ô¡þ·f¼Ò´µ­úª_¡^¡C
¤G¤Q¤»14¡@¬°¦º¤H°e¥h¡@½Ð°Ñ¬Ý¡G¥Á¼Æ°O¤T³¹©M¥Ó©R°O¤Q¥|1¡ã2¦³Ãö±R«ô¯ª¥ý * ²½»ö©Ò°õ¦æ¤§ * »ö¦¡ªºª`ÄÀ¡C¥»¸`ªº¸Ü«OÃÒ²½ºá¨Ã¨S¦³³Q¤£¼äªº¤H¡A©Î±N³¡¤À²½ª«Ämµ¹¦º¤Hµ¥¨ã¦³¦Ã¬V¯à¤Oªº¦æ°Ê©Ò¬¿¦Ã¡C³oºØ¦æ¬°¥]¬A¨Ñµ¹¤`»î­¹ª«¡A¨Ï¥L«e©¹³±¶¡¤§®É±o¥H±j§§¡]¥i¨£©ó¡m¦h¤ñ¶®®Ñ¡n¥|17¡^¡A¥H¤Î¨D°Ý±N¨Óªº¨Æ¡]¥Ó¤Q¤K11¡^¡C¦¹¥~¡A¸Ö½g¤@¡³¤»28¤S«ü¥X¬°¦º¤HÄm²½¡A©M±R«ô­{«nªº¯«©ú * ¤Ú¤O¤§¶¡ªºÃö«Y¡CµL½×¥Øªº¬O¤°»ò¡A³oºØ¦æ®|³£¬O¦V * ­C©MµØ¥H¥~ªº¯à¤Oªí¥Ü­Ê¾a¡A¬O¸t¸g§@ªÌ©ÒÄþ³dªº¡A¦]¬°¥¦·|¨Ï¤H¦Ã©¡A¾É­P·´·À¡C
¤G¤Q¤C1¡ã8
¦b¥H¤Ú¸ô¤s¥ß¾Â
¤G¤Q¤C2¡@á[¤W¥Û¦Çªº¬ö©À¸O¡@¥j¥NªñªFªº®Ñ¼g¤èªk¥]¬A¤F¥Î¾¥¦b»Z¯ó¯È¤W¡]®J¤Î¡^¡A¦yµ§¦bªdª©¤W¡]¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡^¡AÀJ¨è¾¹¨ã¦b¥Û¤W¡A¥H¤Î¾ðªK¦b¥[¤Fþªº¤ìª©¤W¼g¦r¡C¥Ñ©ó¨è¥Û¤Q¤À¶O®É¡AÀJ¼gªø½g¸O¤å¤@­ÓÅܳq¿ìªk¡A¬O¦b¥Û¤Wá[¤F¦Çªd¡AµM«á¦b¸û³nªº¦Ç¤W¼g¦r¡C³o¤@Ãþ¸O¤å¦b¤Ú°Ç´µ©Zªº¥Nº¸ªü©Ô¡]¨£¡G¥Á¤G¤Q¤G4¡ã20ª`ÄÀ¡^©M¤Õ¸¦©Ô¯Sªü¦N¾|¡]¨£¤C5¦³Ãö¨ÈªÙ©Ô¬Wªºª`ÄÀ¡^³£¦³¥X¤g¡C
¤G¤Q¤C4¡@¥H¤Ú¸ô¤s¡@°ò§Q¤ß¤s©M¥H¤Ú¸ô¤s¦ì©ó¤¤¥¡¤s¦a¥Ü¼C«°ªº¨â®Ç¡C°ò§Q¤ß¤s¡]®ü©Þ2,849§`¡^¦b«°«n¡A¥H¤Ú¸ô¤s¡]®ü©Þ3,077§`¡^«h¦b«°¥_¡C¥»¸`©Ò»¡¤§¾Âªº«Ø³yµo¥Í¦b¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤K³¹¡C¦³¨Ç¦Ò¥j¾Ç®a¬Û«H³o¾Âªº¿ò¸ñ¤w³Qµo²{¡C³o¬O¤@­Ó¦ì©ó¥H¤Ú¸ô¤s®p¤§¤@ªº«Ø¿v¡A¤j¤p¬ù¬°¤G¤Q¤­­¼¤T¤Q§`¡A¾ÂÀð¥Î²Ê¥Û¬ä¦¨¡A«p¬ù¤­§`¡A°ª¹F¤E§`¡CùØ­±¶ñº¡¦Ç©Mªd¡A¦ü¥G¦³¤@±ø©Y¹D³q©¹³»³¡¡C¾Âªº¥|³ò¬O­Ó°|¤l¡AÃ~°©­Á¬B§Y¬O¡C¿ò§}µo²{ªº³³¤ùų©w¬°¨Ó¦Û¥D«e¤@¤G¡³¡³¦~¡C
¤G¤Q¤C5¡@¾Â¥Î²Ê¥Û¿v³y¡A¤£°ÊÅK¾¹¡@¥»¸`ªº«ü¥Ü©M¥X®J¤Î°O¤G¤Q25¹ïÀ³¡CÅK¾¹¬O¬°¥ÛÀY¥[¤u¤§¥Î¢w¢w­×¾ã¨ä§Îª¬¡A¨Ï«Ø¿vª«§ó¥[¨c©T¡C¦³¦n¨Ç¥[¤u¹L¤§¥ÛÀY»s³yªº¥Û¾Â¡A¦bµS¤j¥X¤g¡]³Ì¨Î¨ÒÃÒ¦b§O¬O¤Ú¡^¡C³o¾Â¤£¬O§@¬°¸t©Òªº¤@³¡¤À¦Ó³]ªº¡A¨Ï¥Î¥¼¸g©òÆwªº¥ÛÀY¡A¤j·§¦³§U©ó«O«ù³o­Ó¤À§O¡C¤ý°ê®É¥N¨È©Ô±o³ùÂSªº¯«·µ°|¤¤¡A¤]¦³¤@­Ó²Ê¥Û¡]§Y¥¼¸g¥[¤uªº¥Û¡^»s¦¨ªº²½¾Â¡C
¤G¤Q¤C6¡ã7¡@¿v¾Âªº¥Î·N¡@³o²½¾Â¦ü¥GµL·N§@¬°¥Ã¤[©Êªº«Ø¿v¡]¨Ï¥Î²Ê¥Ûªº¥t¤@­Ó²z¥Ñ¡^¡A¦Ó¬O±M¬°³o¦¸¼y¯¬¨å§¦Ó»s³yªº¡C¦b¦¹Äm¤Wªº¥u¦³¥­¦w²½¡]¨£¡G§Q¤Tª`ÄÀ¡^¡A¨S¦³Å«¸o²½¡A¤]¨S¦³Å«·^²½¡C
¤G¤Q¤C8¡@¦³Ãö¸O¥Ûªºªk«ß¡@¨èµÛ * º~¼¯©Ô¤ñªk¨åªº¥Û¸O¡A¬O¥Î°{ªø©¥³y¦¨¡A°ª¹F¤K§`¡A¤½¶}®i¥Ü¥H«K¬d¾\¡C¤ý«Çªº¸O¤å³q±`³£¬O¦w©ñ¦bÅã²´¤§³B¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A¬ö©À¸O¤å¤]¥i¨£©ó¹Ó¸O¡B«Ø¿vª«°ò¥Û¡A©M¾ú¥v©Ê¿ò§}¤W¡C³o¨Ç¸O¤åªº¥Øªº¬O­nµ¹¤H¬Ý¨£¡B¯d·N¡B¬ö©À¡C¤Ï¤§¡A¥j¥NªñªFªº±ø¬ù«h¸g±`¦w¸m¦b¸t³B¡A¤@¯ë¤HµLªk±o¨£¡C¨ä¥Î·N¬O±N¨óij¥I½Ñµ§¾¥¡A¦w©ñ¦b©^¨ä¦W¥ß¬ùªº¯«©ú­±«e¡C
¤G¤Q¤C9¡ã26
«ÅŪ·ù¬ù©G¶A
¤G¤Q¤C12¡@°ò§Q¤ß¤s©M¥H¤Ú¸ô¤s¡@½Ð°Ñ¬Ý¤Q¤@³¹29¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤G¤Q¤C15¡ã26¡@©G¶Aªº«ÅŪ¡@³o¨Ç©G¶A¤£¬O§Î®e¤°»ò¨Æ·|µo¥Í¦b«q·ù­I * ¬ùªº¤H¨­¤W¡A¦Ó¬O°w¹ï¦UºØ¨ãÅ骺­I¬ù¦æ¬°¡A¥l½Ð¤£¨ãÅ骺©G¶A¡C¦Ê©m¦b¥»¬q¤¤ÄYµÂ«Å»}¤£·t¤¤¹H¬ù¡C°ê»Ú±ø¬ù¸g±`¥]¬A³oºØ«Å»}»ö¦¡¡C
¤G¤Q¤C15¡@°¸¹³ªº¨Ï¥Î¡@½Ð°Ñ¬Ý¥|³¹15¡ã18¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤G¤Q¤C16¡@»´ºC¤÷¥À¡@§µ·q¤÷¥À¥ç¥]¬A´L­«¥L­Ì¦³Ãö·ù * ¬ùªº±Ð°V¡C³o»|©R°²©w©v±Ðªº¶Ç²Î¡A¦b®a¤¤±o¥H¶Ç©Ó¡C®a®x³Qµø¬°±N·ù¬ù±Ð°V¤@¥N¶Ç¤@¥N­«­n¦Ó¤£¥i©Î¯Êªº¤@Àô¡C¤÷¥À°t¨ü·q­«¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¬O¯«Åv¬`ªº¥Nªí¡A¥Øªº¬O«O¦s·ù¬ù¡C¤l¤k­Y¤£Å¥¤÷¥À¡A¬Æ©Î§_»{¨äÅv¬`¡A«K·|¦M¤Î·ù¬ù¡C¦b¦¹­È±o¯d·Nªº¤@ÂI¡A¬O»|©R±a¨Ó¥ß¬ùªºÀ³³\¡G¥i¥Hªø´Á¦b¦¹¦a©~¯d¡C¤Ï¤§¡A¹ï¥j¥NªñªF¤H¦Ó¨¥¡A¤£´L­«¤÷¥ÀÅv¬`©M©¿µø§@¤l¤kªº³d¥ô©Ò¦M®`ªº¡A¤£¬O©v±Ð¶Ç²Î¡A¦Ó¬OªÀ·|ªº°ò¥»µ²ºc¡C¹ï³o»|©Rªº¹H¥Ç¥]¬A¤F¼Þ¥´¡B©G¶A¤÷¥À¡A¤÷¥À¦~¦Ñ®É¤£¨Ñ¾i¡A©M¦º«á¤£«p¸®¡]¨£¡G¥X¤G¤Q12¡^¡C
¤G¤Q¤C17¡@¦a¬Éªº­«­n©Ê¡@½Ð°Ñ¬Ý¤Q¤E³¹14¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤G¤Q¤C19¡@¬°µL§U¶¥¼h¦ù±i¥¿¸q¡@¥H¦â¦Cªk«ß¶Ç²Îªº¤@¤j¯S¦â¡A¬O¹ï³n®z½a§x¤§½ú¢w¢w¹è°ü¡B©t¨à¡B¥~¹´¢w¢w©Ò´£¨ÑªºÀ°§U¡]¨£¡G¥X¤G¤Q¤G22¡F¥Ó¤Q18¡ã19¡A¤G¤Q¥|17¡ã21¡^¡C¦­¦Ü¥D«e²Ä¤T¤d¦~¬ö¤¤´Á¡A¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªºªk¨å¤w¸gªí¥ÜÃö¤ß¦³»Ý­nªº¤H¡A¤jÅé¤W°w¹ïÅv¯qªº«O»Ù©M¥qªk¤Wªº«OÃÒ¡C
¤G¤Q¤C20¡ã23¡@¶Ã­Û©M¤HÃ~©Ê¦æ¬°¡@¤j³¡¤À¨ä¥LªÀ·|¹ï©ó¶Ã­ÛªººA«×¡A¥ç¦P¼Ë²`´cµhµ´¡]¨Ò¦p * »®¤H«ßªk¤¤ªº¸T¥O¡^¡C®J¤Î¬O­Ó¨Ò¥~¡A¤ý«Ç¤¤¶Ã­Û¬Æ¬O´¶¹M¡]¦ý¤ý«Ç¥H¥~«h¨S¦³¤°»ò©^¦æªºÃÒ©ú¡^¡A³o¬O¥[±j©Î¶°¤¤¤ý«ÇÅv¬`ªº¤â¬q¡C* ¥HÄd§g¤ý¥ç¦³³oºØ·Qªk¡C¤HÃ~©Ê¦æ¬°¦b¥j¥NªñªF¬O»P * »ö¦¡©Mªk³N¦³Ãöªº¦æ®|¡C¥¦¦b * ¯Q¥[¦Cªº¯«¸Ü¤¤¥X²{¡]²½¥q¥i¯à¦³¼Ò§Ïªº»ö¦¡¡^¡A¦ý¦bªk«ß§÷®Æ¤¤¾D¸T¡]* »®¤Hªk«ß¤×µM¡^¡C
¤G¤Q¤C25¡@¨ü¸ì¸ï®`¦ºµL¶d¤§¤H¡@³o­Ó©G¶A¤£©úÅ㤧³B¡A¦b©ó¤£ª¾¥¦©Ò«üªº¬O¨ë«Èªº¹Sª÷¡]¦p¦¹«K¬O¤W¤@¸`ªºÅܲ§¡^¡AÁÙ¬Oªk©x©ÎÃÒ¤H¦¬¨üª÷¿ú¡A¥H¨D³´®`µL¶d¤§¤H¡A¨Ï¥L³Q©w¦º¸o¦Ó³B¨M¡]°Ñ¡G¤ý¤W¤G¤Q¤@8¡ã14¡^¡C¤£½×¦ó®É¦ó¦a¡Aªk©x©M¬F©²©x­û³£·|¦³¨ü¸ìªº»¤´b¡]¨£¡G½e¤»35¡FÀ±¤C3¡^¡C¦b©x¹±¨î«×¤§¤U¡AÂù¤èºÜ¤O¥X©_¨î³Ó®É¡A¨ü¸ì´X¥G¦¨¬°³q¨Ò¡]À±¤T11¡F©Ô¥|4¡ã5¡^¡CµM¦Ó¦Ü¤Ö¦b²z½×¤W¡A¸ì¸ï¬O¨üÄþ³d¨Ã©ú¥O³B»@¡A¥H¨D§ùµ´©Î¥[¥H¨î¬ùªº°ÝÃD¡C¬G¦¹ * º~¼¯©Ô¤ñªk¨å¡]²Ä5±ø¡^ÄYÃg­×§ï¦Û¤v§P¨Mªºªk©x¡]°²³]¬O¦]¨ü¸ì¡^¡A°£¤F»@´Ú±q­V¥~¡A§ó¥Ã»·­é¹Ü¨ä¾¦ì¡C¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤T8¡A¸T¤î¨ü¸ì©}ªP¥¿ª½¡A»{¬°³o¬O±o¸o¯«¡B±o¸o³n®zµL¶dªÌ¡A¤D¦Ü©ó¥þÅéªÀ¸sªº¦æ¬°¡]¨£¡GÁɤ­23¡F¼¯¤­12¡^¡C
¤G¤Q¤K1¡ã14
·ù¬ù¯¬ºÖ
¤G¤Q¤K2¡ã11¡@¥j¥NªñªF±ø¬ùªº©G¶A©M¯¬ºÖ¡@©G¶A©M¯¬ºÖ¬O¥D«e²Ä¤T¤d¦~¬ö¦Ü²Ä¤@¤d¦~¬ö±ø¬ùªº¼Ð·Ç¦¨¤À¡CµM¦Ó¨ä¨ãÅé©Ê©M¨âªÌ¶¡ªº¤ñ¨Ò¡A«oÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡C¥Ñ©ó·ù¬ù¬O©^¯«¬é¤§¦W«Å»}¦Ó¥ß¡A±a¨Ó©G¶A©M¯¬ºÖªº¤]¬O³o¨Ç¯«©ú¡A¦Ó«D¥ß¬ùªºÂù¤è¡C³oùتº±¡ªp²¤¦³¤£¦P¡A¦]¬°¯«¤]¬O¥ß * ¬ùªº¤@¤è¡A¤£¿W¬O°õªkªÌ¦Ó¤w¡C¥»³¹©G¶A¦³¤£¤Ö³£¦b¥D«e¤C¥@¬öªº * ¨È­z±ø¬ù¤¤¡A¦bÃþ¦üªº¦r¥y¤¤¥X²{¡C¡mªü¯S©Ô«¢¦è´µ¥v¸Ö¡n¤¤¥ç§ä¨ì¬Û¦ü¤§³B¡A½Ñ¯«¦b­°¤U¬x¤ô¤§«e¡A­º¥ý­°¨a©ó¦a¤W¡C³o¨Ç¨aÃø¥]¬A¤F¯e¯f¡B°®§ò¡BÄÈÄD¡A½æ®a¤H¬°¥£¡A¤H¤¬¬Û¦Y­¹¡C
¤G¤Q¤K15¡ã68
·ù¬ù©G¶A
¤G¤Q¤K22¡@¥j¥NªñªFªº¯f²z¾Ç¡@³Q¤£¦P¯e¯f©ÒÂZ®`¡A¬O * ¨È­z±ø¬ù¤åÄmªº©G¶A¤§¤@¡C¥j¥NªñªFªº¤@³eºA«×¡A¬O±q¶W¦ÛµMªº¦]ªGÃö«YÆ[¬Ý¯f²z¾Ç¡C¯f±w³q±`¬O¹H¥Ç¤F¬Y¨Ç¸T§Ò¡A¦]¦ÓIJ¥Ç¦s´c·N¤§°­Å]©Î¯«©úªºµ²ªG¡C¡uÀ÷¯f¡v¤j·§¥]¬AªÍµ²®Ö¡]¦b¥j¥H¦â¦C»á¬°¨u¨£¡^©M¨ä¥L¯gª¬¬Û¦üªº¯e¯f¡C²Ä22¸`¥ç¥]¬Aµo¿N©Mµoª¢ªº¯gª¬¡A²Ä27¸`«h´y­z¦UºØ¥Ö½§¯f¡C²Ä28¸`©Ò¦Cªº¯gª¬»P±ö¬r¬Û¦P¡]¥j¥NªñªF³q±`¬O«D©Ê¯f«¬ªº±ö¬r¡^¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¯f²z¾Ç¦ü¥G¬O¨Ì·Ó¯gª¬¤ÀÃþ¡C
¤G¤Q¤K23¡@»É¤ÑÅK¦a¡@¥D«e¤C¥@¬ö¬Y­Ó * ¨È­z¡]¤ý¥H¼»«¢¹y¤§¡^±ø¬ùªº©G¶A¡A»P¦¹¤Q¤À¬Û¦ü¡C¥¦¤£¦ý¦P¼Ë¨Ï¥Î»É©MÅKªº¶H³ë¡A§ó¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¡AÅK¦a¤£·|¥Í²£¡A»É¤Ñ¤£·|­°¤U«BÅS¡C
¤G¤Q¤K25¡ã29¡@³Q¦Y¡B±w¯f¡BºÆ¨g¡B³Q·m¡@¥H¼»«¢¹yªº±ø¬ù¤£¦ý¥]¬A¤@¨t¦C³o¼Ëªº©G¶A¡A³s¦¸§Ç¤]´X¥G¬Û¦P¡C¥i¨£¥»¬q©Ò¦Cªº¡A¬O³o¤@ÃþÀÉ©G¶A³¡¤Àªº¨å«¬¦¨¤À¡C
¤G¤Q¤K27¡@½H¡@³oùتº½H¤]¬O´y­z¯gª¬¡A¤£¬O¯e¯f¡C¥»¸`¨Ã¨S¦³´£¨Ñ¨¬°÷ªº²Ó¸`¥i¨Ñ¶EÂ_¡]Ár´ú¥]¬A¤Ñªá¡BºC©ÊÀã¯l¡B¥Ö½§¼ìºÅ¡B±ö¬r¡BÃa¦å¯f¡^¡AµM¦Ó©G¶Aªº­«ÂI¨ä¹ê¬O¯gª¬¦Ó«D¯e¯f¡C®J¤Îªº²Ä¤»¨a¡]¥X¤E8¡ã11¡^¡A©M¬ù§B©Ò¨üªº·Î¼õ¡]§B¤G7¡ã8¡^¡A¤]¬O¦P¼Ëªº¯gª¬¡C§Q¥¼°O¤Q¤T³¹¡]18¡ã23¸`¡^©Ò¦Cªº¥Ö½§¯f¤¤¡A¤]¥]¬A³o¤@¼Ë¡C
¤G¤Q¤K40¡@¾ñÆV¤£¼ô¦Û¸¨¡@¥u¦³¦¨¼ôÅܶªº¾ñÆV¡A¤~¯àº^¨ú¾ñÆVªo¡C¤@¯ë¾ñÆV¾ð³q±`³£·|¦]¬°ªá¦·©Î¤£¼ôªº«C¾ñÆV±¼¸¨¡A¥¢¥h¤j³¡¤ÀªºªG¤l¡C°®§ò©Î¯e¯f¤S·|¨Ï±¼¸¨§ó¥[ÄY­«¡A¥O©Ò¾lªºªG¤l¤Ö¤§¤S¤Ö¡C* ¨È­z¤åÄm¨Ã¤£¥]¬A³o­Ó©G¶A¡A¦]¬°¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È©Ò¥Îªºªo¬OªÛ³Âªo¡C
¤G¤Q¤K42¡@½ÀÂΡ@¨ÈÄõªº¶ëµá¹p¡]Sefire¡^±ø¬ù©Ò¦Cªº©G¶A¡A¥]¬A¤C¦~½À±w¡C½ÀÂΦb¥j¥NªñªF¬O¤Ó±`¨£ªº¨aº×¡A¨ä¯}Ãa©Ê©M©Ò»s³yªº²V¶Ã¡A¨Ï¤§´c¦W¬L¹ü¡C½ÀÂΪºÁc´Þ¦a¦bĬ¤¦¤@±a¡A¦b¤G¡B¤T¤ë¶¡¶}©lŧÀ»¡AÀHµÛ­·¦V¾E±p¡A©Î¨ì®J¤Î¡A©Î¨ì¤Ú°Ç´µ©Z¡C½ÀÂΨC¤é­¹¶q»P¥»¨­Åé­«¬Ûµ¥¡C½À¸s¦³®É¤j±o¥i¥HÂл\¥|¦Ê¥­¤è­ù¡A¦Ó¨C¥­¤è­ùªº½ÀÂμƧó¥i¥H¦h¹F¤@»õ¡C
¤G¤Q¤K48¡@ÅK³m¡@³m³q±`¬O¥[½Ñ¬¹¯b«áÀV¤Wªº¾î¤ì¡A¦bÀY³¡¨âÃ䪺¦ì¸m¬ï¦³ÜH¤l¡A¥i¥H¨t©ó¬¹¯bªºÀX¤U¡C¥Ñ©óÜH¤l¬O³Ì©öÂ_µõªº³¡¤À¡AÅK³m³Ì¥i¯à¬O¦w¦³ÅKÜHªº³m¡C
¤G¤Q¤K51¡@¤­½\¡B·s°s¡Bªo¬°¥D­nª«²£¡@¤­½\¡B·s°s¡A©Mªo°£¤F¬O¥»°Ï¤T¼Ë³Ì¥D­nªºª«²£¥H¥~¡A§ó¬O¤T­Ó¦¬Ã¬©u¸`ªº¥D­n²£ª«¡]¤­½\¦b¬K®L¦¬³Î¡A¸²µå¦b¬î©u¡A¾ñÆV«h©ó¥V¤Ñ¦¬¦¨¡^¡C¾ñÆVªo¬O¥»¸`©Ò«üªºªo¡A¤]¬O¥»°Ï¥~¾Pªº¥D­n²£«~¤§¤@¡A¦]¬°®J¤Î©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È³£¨S¦³¥X²£¾ñÆV¡C
¤G¤Q¤K53¡@¤H¦Y¤H¡@¤H¤¬¬Û¦Y­¹¬O¥D«e¤C¥@¬ö * ¨È­z±ø¬ùªº¼Ð·Ç©G¶A¤§¤@¡C¦b­±Á{ÄÈÄD¤§®É¡A³o¬O¹G¤£±o¤wªº³Ì«á¤â¬q¡CÄY­«Äȯî¡]¨ÒÃÒ¥i¨£¤_¡mªü¯S©Ô«¢¦è´µ¥v¸Ö¡n¡^©M³ò«°³£¯à¨Ï­¹ª«¨ÑÀ³Â_µ´¡A¾É­P¥»¬q¸g¤å©Ò­z¡A©Î±ø¬ù©Ò¹w´Áªº³o­Óµ{«×¤§µ´±æ¡C³ò«°¦b¥j¥N¸g±`µo¥Í¡A¬G¦¹³oºØ±¡ªp¨Ã¤£¦p·Q¹³¤¤ªº¨u¨£¡C¦C¤ý¬ö¤U¤»28¡ã29°O¸ü¤F³oºØ·¥ºÝ¦æ°Êªº¸t¸g®×¨Ò¡C
¤G¤Q¤K56¡@¤£ªÖ§â¸}½ñ¦a¡@§@ªÌªº·N«ä¬O¡A§Y¨ÏÀu¶®¦Ò¨s¨ì°µ¹Ú¤]¤£´±·Q¹³¨ª¨¬¨«¸ôªº¤k¤l¡A¤]·|µ´±æ¨ì¥Î¦Û¤vªº®a¤H¥RÄÈ¡C
¤G¤Q¤K58¡@³o®Ñ¡@¦b§Ú­Ì¤ß¥Ø¤§¤¤¡A®Ñ¬O¦³­¶­±¡B¦³®Ñ¥Ö¡A¸g¹L¸Ë­qªºªF¦è¡C³oºØ®Ñ¥j®É¨Ã¤£¦s¦b¡C¥»¸`ªº¥Î»y¥i¥H¬O«ü¥ô¦óªºÀÉ¡A±q¸O¤å¨ì¨÷¶b¡A»Z¯ó¯È¡Bªdª©¡B¥Û¤ù³£¥]¬A¦b¤º¡C
¤G¤Q¤K68¡@§¤²î¦^®J¤Î¥h¡@¥D«e¤C¥@¬öªº * ¨È­z§g¤ý±j¹GÿÄݬ°¥Lªº¾Ô¨Æ´£¨Ñ§L·½¡C¦p¦¹¥H¦â¦C¤H­¼²î¦^®J¤Îªº¤èªk¤§¤@¡A´N¬O³Q¹G°Ñ»P¨È­z±qµÌ¥§°ò®ü©¤©Òµo°Êªº¾Ô§Ð¡C³oªí¥Ü¥L­Ì¤£Â_³Q¥~¨¹¤³¼Ä©ÒÀ£¨î¡A¦p©G¶A¤§¤@¤@²Ó­z¡C¥t¤@­Ó¥i¯à©Ê¬O¥L­Ì²_¬°¥£Áõ¡A±Ô§Q¨È¢w¤Ú°Ç´µ©Zªº®J¤Î¥£Áõ³c¤l¸g±`¨Ï¥Î²î°¦§@¬°¹B¿é¤u¨ã¡C
¤G¤Q¤E1¡ã29
·ù¬ù§ó·s
¤G¤Q¤E5¡@¦çªA¨S¦³¯}¡A¾c¨S¦³Ãa¡@½Ð°Ñ¬Ý¤K³¹4¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤G¤Q¤E6¡@¨S¦³¦Y»æ¡A¨S¦³³Ü°s¡@¯«¹ï¥L­Ìªº¨ÑÀ³¤£¬O»æ©M°s¡A¦Ó¬O¶Ü­þ©M¤ô¡C¥»¸`¤¤´£¤Î¿@°s»á¤£´M±`¢w¢w¸T¶¼³o°sªº¥u¦³¨Æ©^´Á¶¡ªº²½¥q¡]§Q¤Q9¡^¡A©M¦³Ä@¦b¨­ªº * ®³²Ó¦Õ¤H¡]¥Á¤»3¡^¡C
¤G¤Q¤E7¡@¦è§»©M¾µ¡@³o¨â³õ¾Ôª§°O©ó¥Á¼Æ°O¤G¤Q¤@³¹¡C¦è¥¨¶°¤@¦W¥u¦b¸t¸g°O¸ü¤¤¥X²{¡A¦Ò¥j¾Ç¹ï¥Lªº­º³£©M¤ý°ê¡A³£µLªk´£¨Ñ¬Æ»ò¸ê®Æ¡C¸t¸g¥H¥~¤]§¹¥þ¨S¦³¥v®Æ©Î¦Ò¥j¤åª«¡A¥i¥H´£¨Ñ¹ï©ó¾µ¤ýªºÁA¸Ñ¡C¦³Ãö§Æ¹ê¥»©M¤Ú¬Àªº¸ê®Æ¡A½Ð°Ñ¬Ý¡G¥Á¼Æ°O¤G¤Q¤@25¡ã28¡B33¡A©M¥Ó©R°O¤T1ªºª`ÄÀ¡C
¤G¤Q¤E19¡ã21¡@·t¤¤­I¬ùªÌ¡@¨ÈÄõ¡]¶ëµá¹p¡^©M * »®¤H±ø¬ù¤¤¡A¤]¦³·t¤¤­I¬ù¤§¤H¨ÌµM·|¦³©G¶AÁ{¨ìªºÆ[©À¡A¨ä©G¶A¥]¬A­I¬ùªÌ¤§¦W¡]®a®x¡^³Q·´·À¡C
¤G¤Q¤E23¡@¹M¦a²¸ÁDÆQ³¿¡@ÆQ©M²¸ÁD¡]¨£¡G³Ð¤Q¤E¡^³£¬O¯à°÷ÄY­«·l®`¤gÄ[ªºÄqª«¡C³o¬O¦b¯À¥H¤£¤ò¬°¦Wªº¦º®ü¦a°Ï¦Ü¬°©úÅ㪺¨â¼Ëª«½è¡A¥¦¤S»P©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ôªº·´·À¦³Ãö¡C
¤G¤Q¤E24¡ã25¡@Ãg»@¤§²z¥Ñ¡@¦P¼Ëªº°ÝÃD¡A©MÃþ¦üªºµª´_¡A¥ç¥X²{©ó¥D«e¤C¥@¬ö®É¤@­Ó * ¨È­z¤åÄm¤¤¡Cªü©Ô§B¤H¹H¤Ï±ø¬ù¡Aµo°Ê«q¶Ã¡C¨È­z¤ý¨È­z¤Ú¥§©¬¦b³o¤åÄm¤¤¸ÑÄÀ¥L¥­¶Ãªº²z¥Ñ¡A¬O¦]¬°³o¨Çªü©Ô§B¤H·´±ó¤F¦b¨È­z¯«©ú­±«e©Ò¥ßªº»}¡C
¤G¤Q¤E29¡@Áô¯µªº¨Æ¡@ªì¥Á¬Û«H¬Y¨Çª¾ÃѬO¯«©ú©Ò±M¦³ªº¡C¬Y­ºÆg¬ü¥j©Ô¡]Gula¡^ªº¸Öºq«ü¥XÂå¥Íªº§ÞÃÀ¬O¯«©úªº¯µ±K¡C
¤T¤Q1¡ã20
¹ï¯¬ºÖ©G¶Aªº¦^À³
¤T¤Q2¡ã5¡@³j§K±ø´Ú¡@¦³§O©ó¥j¥NªñªFªº¨ä¥L±ø¬ù¡A¥Ó©R°O¤¤©Ò­zªº·ù * ¬ù¥]¬A³j§K±ø´Ú¡A¦b¹H¥Ç·ù¬ù¤§«á´£¨Ñ²Ä¤G¦¸¾÷·|¡C®¬§ï©M­«·sÄm¨­©ó¬ù¤¤ªº±ø¤å¡A¥i¥H«ì´_·ù¬ù¡C¨ä¥Lªº¥j¥N·ù¬ù¨Ã¤£±Æ°£¦p¦¹¬I¼¦¼§ªº¥i¯à¡A¦ý¦b±ø¬ù¤¤©ú¤å¥]¬Aªº¡A«o¤@­Ó¤]¨S¦³¡C
¤T¤Q6¡@¤ß¤¤¨ü³Î§¡@¥»¸`¤§¡u³Î§¡v¡]©M¦X¥»¡G¡u±N¤ßùتº¦Ã©°£±¼¡v¡^©Ò«üªº¡A·íµM¤£¬O¯u¥¿ªº¶}¤M¡C* ³Î§¤w¸g¦¨¬°©e¨­©ó·ù * ¬ù¡A±µ¯Ç¨ä¤¤±ø´Úªº¶H¼x¡C´N¦¹¦Ó¨¥¡A¥¦¥i¥H¥[¤§¤_¤ß¡A§@¬°¥~¦b * »ö¦¡º¯³z¥þ¤Hªº¤Ï¬M¡C
¤T¤Q19¡@¤Ñ¦a§@¬°¨£ÃÒ¡@½Ð°Ñ¬Ý¥|³¹26¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤T¤Q¤@1¡ã8
¥ô©R¬ù®Ñ¨È¬°¼¯¦èÄ~©Ó¤H
¤T¤Q¤@2¡@¥j¥NªñªF¤Hªº¥­§¡¹Ø©R¡@®J¤Î¤H»{¬°³Ì²z·Qªº¹Ø¼Æ¬O¤@¦Ê¤@¤Q·³¡A¨Ó¦Û±Ô§Q¨È * ¦ãº¿º¸ªº´¼¼z¤åÄm«h¥H¤§¬°¤@¦Ê¤G¤Q·³¡CÀËÅç¤ì¤D¥ìÃÒ¹ê·í®É®J¤Î¤Hªº¥­§¡¹Ø©R¬O¥|¤Q¦Ü¤­¤Q·³¡A¦ý¤åÄm¤¤¥ç«ü¥X¦³¤C¡B¤K¤Q·³ªº¤H¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤£¦P®É¥Nªº¤åÄm¡A¤]´£¤Î¦³¤H¬¡¨ì¤C¤Q¦Ü¤K¤Q¦h·³¡C* ¤Ú¤ñ­Û¤ý®³ªi¥§«×ªº¥À¿Ë§ó¾ÚºÙ¬¡¤F¤@¦Ê¹s¥|¦~¡C
¤T¤Q¤@4¡@¦è§»©M¾µ¡@¦³Ãö³o¤G¤ý¥H¤Î»P¥L­Ìªº¾Ô¨Æ¡A½Ð°Ñ¬Ý¡G¥Á¼Æ°O¤G¤Q¤@³¹ª`ÄÀ¡C
¤T¤Q¤@9¡ã13
¦³Ãö«ÅŪ«ßªkªº«ü¥Ü
¤T¤Q¤@9¡@±N«ßªk¼g¥X¨Ó¡@±q¥D«e¤G¡³¡³¡³¦~¥ª¥kªº * §^Ò­«n¼Òªº«ßªk¡]¨ä¹ê¤j·§¬O¥L¨à¤lµÎÒ­¦N¡eShulgi¡f©Ò½sÄ¡¡^¡A¨ì¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬öªì´Áªº * §Q¥Ö¯S¡X¥ì¬I¥Lº¸¡B* ®J¬I¹à¯Ç¡B* º~¼¯©Ô¤ñ©M * »®¤Hªºªk«ß¡A¨ì²Ä¤G¤d¦~¬ö«á´Áªº * ¤¤¨È­z«ßªk¡A¨C­Ó®É¥Nªº²ÎªvªÌ³£´`¨Ò½sÄ¡«ßªk¡A¥I½Ñµ§¾¥¡A¥HÃÒ©ú¥L­ÌºÉ¤F¦ù±i¥¿¸qªº³d¥ô¡C
¤T¤Q¤@10¡@¤C¦~¤@¦¸«ÅŪ«ßªk¡@¦n´X­Ó * »®¤H±ø¬ù³£¥]¬A©w´Á¤½¶}«ÅŪ¤å¬ùªº±ø´Ú¢w¢w¤@­Ó»¡¨C¦~¤T¦¸¡A¨ä¥Lªº«h¸û¦³¼u©Ê¡A¥u»¡¡u®É±`¦Ó¤£Â_¡v¡C
¤T¤Q¤@10¡@ÁŧK¦~¡@¦w®§¦~¬OÁŧK¶Å°Èªº®É­Ô¡C½Ð°Ñ¬Ý¤Q¤­³¹1¡ã6¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤T¤Q¤@10¡@¦í´×¸`¡@¦í´×¸`¬O¬î¦¬¤§®É¬ö©ÀÃm³¥¬y®öªº¸`´Á¡C½Ð°Ñ¬Ý¤Q¤»³¹13¡ã17¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤T¤Q¤@14¡ã29
±N¨Óªº®¯°f
¤T¤Q¤@15¡@¶³¬W°±¦b·|¹õªù¥H¤W¡@¥X®J¤Î°Oªº¸t¹õ«Ø¦¨¤§«e¡A·|¹õ¬O¦ì©óÀç¥~§@¬°±Ò¥Ü¤§³B¡]¨£¡G¥X¤T¤Q¤T7¡ã10ª`ÄÀ¡^¡CµM¦Ó¸t¹õ²{¤w±Ò¥Î¡A¨Ã¥B¤]ºÙ·|¹õ¡C¥D¥ç¦A¦¸¦b¶³¬W¤§¤¤Åã²{¡C¦b¥j¥N¥@¬É¯«©ú¦³¥ú½÷©Î¤õµK³ò¶¬O«Ü¥­±`ªº«H©À¡C¦b®J¤Î¤åÄm¤¤ªºªí²{¤è¦¡¡A¬O¼É­·¶³ÀH¦P¦³Álªº¤é½ü¡C* ¨È³Ø±o»y¥Î±ö´P¿p¤@»y¡A¨Ó´y­z³oºØ¯«©úºaÄ£¥i¨£ªº¹üÅã¡A³oºØ¹üÅã³q±`¬O¦b·Ï©Î¶³Å¢¸n¤§¤Uªº¡C¦³¤H»{¬°±ö´P¿pªº·§©À¡A¦b­{«n¯«¸Ü¤¤¬O¥Îªü«n¤@»yªí¹F¡A»P¥»¸`ͧ@¡u¶³¡vªº§Æ§B¨Ó¦r²´¬Û¦P¡C¥u¬O³o¦r¦b¸t¸g¤¤ªº¥X²{¦¸¼Æ¤S¤Ö¡A·N¸q¤SÁô±â¡A¦]¦¹¤£¯à¤Ó¦³§â´¤¡C½Ð°Ñ¬Ý¡G¥X®J¤Î°O¤Q¤T21¡ã22ªºª`ÄÀ¡C
¤T¤Q¤@22¡@¥ß¬ù¸Öºq¡@±q¥D«e²Ä¤T¤d¦~¬öªì´Á¶}©l¡A¦UºØªº¸Öºq¤w¸g¦b¥j¥NªñªF¨ì³B¥X²{¡C¤j½Ã¤§«e¤@­Ó¦h¥@¬ö®É¡A* ¨È­z¤@­Ó¦W³æ¤w¸g¦C¥X¤F¤T¦Ê¤»¤Q­º¥ª¥k¡A¤À¬°¼Æ¤QÃþªº¸Öºq¡C¸Ö½g¤§¤¤¤]¥]§t¤F¦n´X­º¦³Ãö¥ß * ¬ùªº¸Öºq¡]¦p¡G¸Ö¤K¤Q¤E¡^¡C
¤T¤Q¤@26¡@¦w©ñ©ó¬ùÂd¤§ª«¡@¦w©ñ¦b¬ùÂdùØ­±ªºª«¥ó¡A¥u¦³¨ä¤W¦³«ßªkªº¥Ûª©¡]¤Q2¡B5¡^¡C±N»Ý­n°_»}¥ß©wªº­«­nÀÉ¡]¦p¡G°ê»Ú±ø¬ù¡^¦w¸m¦b¯«©ú¸}¤U¡A¬O®J¤Î«Ü´¶¹MªººD¨Ò¡C¡m¤`¸g¡n¬Æ¦Ü´£¨ì¯«©ú¿Ë¤â¼g¤W³B¤èªºª÷ÄÝ¿j¶ô¡A¦w¸m¦b³o¯«©úªº¸}¤U¡C¦w©ñ¦bªkÂd«eªº¡A¤]¦³´X¼Ëª«¥ó¡G¤@Åø¶Ü­þ¡]¥X¤Q¤»33¡ã34¡^¡A©M¨È­Û¶}¹Lªáªº§ú¡]¥Á¤Q¤C10¡^¡C¥»¸`±N«ßªk®Ñ¥[¦b¨ä¤¤¡C
¤T¤Q¤G1¡ã43
¼¯¦è¥ß¬ù¤§ºq
¤T¤Q¤@30¡@¥ß¬ù¸Öºq¡@½Ð°Ñ¬Ý¤T¤Q¤@³¹22¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤T¤Q¤G4¡@½Y¥Ûªº·t³ë¡@½Y¥Û¦b¼»¥À¦Õ°O¤U¤G¤Q¤G3¬O¯«ªº§O¸¹¡A³o¦r¤]¥i¸Ñ§@¡u¤s¡v©Î¡u³ùÂS¡v¡C¥¦¥Î¦b¥H¦â¦Cªº¤H¦W¤§¤¤¡A¥i¥H¤ñ³ë¯«¡]¥Á¤T35¤§Ä¬¦C¡A¬O¡u¯«¬O§Ú½Y¥Û¡vªº·N«ä¡^¡A¤]¥i¥H§@¬°¯«ªº¦W¦r¡]¥Á¤G20¤§¤ñ¤j½¶¡A¬O¡u½Y¥Û¬O§Ú±ÏÅ«ªÌ¡vªº·N«ä¡^¡C* ¨ÈÄõ©M * ¨È¼¯§Qªº¤H¦W¡A¤]¦³¥]§t³o¦r¡A¦ý©Ò«üªº¬O¨ä¥L¯«¬é¡C¥»¬q¦b²Ä31©M37¸`¡A¤]¥Î¦¹¦r§Î®e§O¯«¡C½Y¥Û©Ò·t³ëªº¡A¬O«O»Ù©M¬@±Ï¡C
¤T¤Q¤G8¡@¦Ü°ªªÌ¡@¬ù¸g±`¨Ï¥Î¥Hù¦w¡]Elyon¡A©M¦X¥»¡G¡u¦Ü°ªªÌ¡v¡^¤@¦W¡A§@¬° * ­C©MµØªº§O¸¹¡]¨£¡G³Ð¤Q¥|17¡ã24ª`ÄÀ¡^¡C¦Ü¤µ¤´µM¥¼¦³¨ã»¡ªA¤OªºÃÒ¾Ú¡AÃÒ©ú¥Hù¦w¬O¥j¥NªñªF¬Y¦ì¯«¬éªº¦W¦r¡C¤Ï¤§¡A¥¦«o¸g±`§@¬°¨ä¥L¯«©úªº§O¸¹¡A­{«n½Ñ¯«¨t²Î¤¤ªº¥D¯« * ¥ì°Ç©M * ¤Ú¤O¤×µM¡C
¤T¤Q¤G8¡@¯«©ú±N¦a·~½çµ¹¦C¨¹¡@¦b¥H¦â¦C¯«¾Ç¤¤¡A±N¦a·~¤À°tµ¹¸U°êªº¬O * ­C©MµØ¡]¤­2¡B9¡B19¡F¼¯¤E7¡^¡A¦ý¦³®É¥ç¤£±Æ°£½Ñ¯«¦U¦Û±N¦a·~½çµ¹¦Û¤v¤l¥Áªº·§©À¡]¤h¤Q¤@24¡^¡C¥j¥NªñªFªº§g¤ý¸Õ¹ÏÂX±i»â¤g®É¡A©¹©¹«ÅºÙ¬O¯«©ú§â¦a¤À°t©Î½çµ¹¥L­Ì¡C±©¿W¥H¦â¦Cªº»â¤g¡A¬O®Ú¾Ú»P * ­C©MµØ¤§·ù * ¬ùÃö«Y¦Ó¤À°tªº¡C
¤T¤Q¤G10¡@²´¤¤Àû¤Hªº·t³ë¡@Àû¤H¦b¦¹©Ò«üªº¡A¬O¨­Åé¤W±Ó·P¦Ó¨ü«OÅ@ªº­«­n³¡¤À¡C
¤T¤Q¤G11¡@ÆNªº¥ÍºA¡@³o³¾¬OÆNªº¥i¯à©ÊÁöµM¤£¯à±Æ°£¡AÁl®i¹F¤K¦Ü¤Q§`ªº¤aøl¤~¬O³o³¾¦WºD±`ªºÂ½Ä¶¡C¸t¸g°Ñ¦Ò®ÑÁöµM¸g±`´£¨ì¤jÆN¦bÂú³¾­¸²Ö¤F®É¡A·|±N¨e­Ì­I­t¦bÁl¤W¡A©Î¦b¨e­ÌµLªk®¶¯Í­¸µ¾®É±µµÛ¨e­Ì¡A³Õª«¾Ç®aªºÆ[¹î«oµLªkÃÒ¹ê³o­Ó»¡ªk¡C¹ê»Ú¤W¤j³¡¤ÀªºÆN³£­n¨ì¤T¡B¥|­Ó¤ë¤j®É¤~­º«×¸Õ­¸¡A¨º®É¨e­Ì¤w¸g¤j­Pªø¦¨¡C¦AªÌ¡A³Õª«¾Ç®aªºÆ[¹î³£¤@­P¦P·N¡A²Ä¤@¦¸ªº­¸µ¾³q±`³£¬O¦b¤÷¥ÀÂ÷±_¥~¥X®Éµo¥Íªº¡C
¡@¡@¥t¤@­Ó¸ÑÄÀ¬O¡A¦pªG©Ò«üªº¬Oølªº¸Ü¡A³o­Ó¶H³ë¥i¯à¨ã¦³¬Fªv·N¨ý¡C®J¤Î¤k¯«¤º§J¨©¯S¬Oøl¯«¡A¥Nªí¤W®J¤Î¡A¬Oªk¦Ñ©M¥þ¦aªº«OÅ@ªÌ¡C¥H¦â¦C¯À¨Ó¨ü®J¤Î«OÅ@¡Aª½¦Ü­C©MµØ±N¥L­Ì±a¨ÓÂk¤v¬°¤î¡C¤º§J¨©¯S³Q´yø¬°¥À©Ê·¥±jªº¤k¯«¡A¤ý±Ú©M¯«©ú¥X¥Í¡A³£¦³¦oªº¨ó§U¡C¦b²Ä¤Q¤K¤ý´Â¡A§Y¥H¦â¦C¦b®J¤Î©~¯dªº¥½´Á¡A¦o¦ì©ó¥d¥¬¡]el-Kab¡F¤W®J¤Î²Ä¤T¬Ùªº¬Ù·|¡^ªº¼q¦t¡A´¿¸g¤j¿³¤g¤ì¡AÅã¥Ü¦o¦b·í®É³Æ¨ü«H©^¡C¬G¦¹¡A¥»¸`ªº¶H³ë¥i¯à¤£¬O°ò©ó¹ï¤aøl¥ÍºAªºÆ[¹î¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¹ïøl¯«¤º§J¨©¯Sªº´yø¡C¥»¸`±N­ìÄݤº§J¨©¯Sªº¯SÂIÂàÂk­C©MµØ¡]¨£12¸`¡G¡u¨ÃµL¥~¨¹¯«»P¥L¦P¦b¡v¡^¡C
¡@¡@¦p¦¹¡A¥»¸`ªº¤W¥b´y­z¤aøl«ç¼Ë·ÓÅU«OÅ@¥®³¾¡A¤U¥b«h§Q¥Î®J¤Î¤H¥Î¨Ó§Î®e·ÓÅU«OÅ@ªº±`¥Î·t³ë¡A´yø­C©MµØ¹ïÍ¢¤l¥Áªº·ÓÅU«OÅ@¡C¦¹¥~¡A¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤§¡m®J©Z¯Çªº¬G¨Æ¡n¡]Story of Etana¡^¡A¤]´y­z­¼¸ü * ®J©Z¯Çªº­¸ÆN¡A¦h¦¸Åý¥L±¼¤U¡AµM«á¦A¥Î¯Í»H§â¥L±µ¦í¡]¨£¡G¥X¤Q¤E4¡^¡C
¤T¤Q¤G13¡@¦aªº°ª³B¤§·t³ë¡@¤s¤W©ö¦uÃø§ð¡A©Ò¥H³q±`¬O¿v«°¦aÂI¡A­x¤è¥ç¿ï¾Ü¥¦§@¬°¾Ô²¤©Ê¾ÚÂI¡C¬O¥H­¼¾r¦a¤§°ª³B¡A¬O·t³ë³Ó§Q©M«O»Ù¡C
¤T¤Q¤G13¡@»e©Mªoªº¨Ó·½¡@ÁöµM¬ù¸t¸gùØ­±ªº¡u»e¡v¤j¦h³£¬O´Ç·¦¾ðªG¤lªº²¢¥Ä¡A¥»¸`¤¤ªº½Y¥Û«oªí¥Ü©Ò«üªº¬O¥Û¤W¸Á©Ð©Ò²£ªº¸Á»e¡C¾ñÆV¾ð¬Oªoªº¥D­n¨Ó·½¡A³oºØ¾ð¥u»Ý·¥¤Ö¤ô¤À«K¯à­Z²±¡A¦]¦¹¥i¥H¥Íªø¦b¦h¥Ûªº¤gÄ[¤¤¡C
_
´Ç·¦¾ð

¤T¤Q¤G14¡@¤Ú¬Àªº¤½ºø¦Ï¡@¤Ú¬À¦a°Ï¡]¨£¡G¥Ó¤T1ª`ÄÀ¡^¥H¬¹¯bªÎ¬üµÛºÙ¡C¦¹¦aªª¯óÀu¨}¡A¬O¥X²£¤Wµ¥¬¹¤fªº¤ÑµM¹}®Æ¡C
¤T¤Q¤G15¡@­C®Ñ¨Ú¡@­C®Ñ¨Úªº¦r®Ú»P¡u¥H¦â¦C¡v¤@¦Wªº¦r®Ú¬ÛÃö¡A¬O¸Öºq¤¤¥H¦â¦Cªº§O¦W¡C
¤T¤Q¤G17¡@²½ªÁ°­Å]¡@¥»¸`ͧ@¡u°­Å]¡vªº¦r²´¦b¬ù¤¤¥u¦b¸Ö½g¤@¡³¤»37­«²{¡A¦ý¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È«o¬O¼s¬°¤Hª¾ªº¤@ºØÆF¡þ°­¡AºÙ¬°Á§ù¡]shedu¡^¡C³o¬O¤@ºØ«O¦ö©ÊªºÅ@½ÃªÌ¡A¥DºÞ­Ó¤Hªº°·±d©MºÖ§Q¡C¦¹«D¯«©úªº¦WºÙ¡A¦Ó¬O¤@­ÓÃþ§OªºÆFÅé¡]»P¬ùªº°ò¸ô§B¬Û¦ü¡^¡C¥Ñ©óÁ§ù¯à°÷«OÅ@¤Hªº°·±d¡A¥ç¦P¼Ë®e©ö§â¥¦·´·À¡A©Ò¥H¤£Â_Äm²½¼¾¼¢¥L¡A¬O©ú´¼ªº§@ªk¡C¥L­ÌÁö³Q´yø¬°¦³Álªº¬¡ª«¡]Ãþ¦ü°ò¸ô§B¡A¨£¡G³Ð¤T24¡F¥X¤G¤Q¤­18¡ã20ª`ÄÀ¡^¡A«o¡]¤£¹³¯«©ú¡^¨S¦³¨Ñ¤H½¤«ôªº°¸¹³¡]¦³Ãö¦p¦ó±R«ô°¸¹³¡A¨£¡G¥Ó¥|28ª`ÄÀ¡^¡C
¤T¤Q¤G22¡@¤sªº®Ú°ò¡@«ö·Ó¥j¥Nªº¥@¬ÉÆ[¡A¦º¤H©Ò¦bªº­ß¬É¬O¦b¦a©³¤U­±¡A¤sªº®Ú°ò¤]¬O¦b¦¹¡A¤ä¼µªÆ»aªº¤sÀY¤×µM¡C¥H¦â¦C¤HÁöµM«Ü©úÅã¬O¨Ï¥Î®Ú¾Ú³oºØ¥@¬ÉÆ[ªº¥Î»y¡A«oÃø¥HÂ_©w³o¯u¬O¥L­Ìªº«H©À¡AÁÙ¬O¸Ö·Nªº¥Îªk¡C
¤T¤Q¤G23¡ã25¡@¥j¥NªñªFªº¤ÑÄþ¡@Äȯî¡B½E¬Ì¡B´cÃ~¡B¾Ô¶Ã¡A³£¬O¦³·NÃg§ÙÄݤU¤HÃþ¤§¯«©ú©Ò¥Îªº¤u¨ã¡CµL½×¦b¾ú¥vÁÙ¬O¤å¾Ç¤§¤¤¡A¡u¯«ªº§@¬°¡v¡]¤Ñ¨a¡^¤§¤£¥i¹w´ú¥O¤Hµø¤§¬°¯«©ú¤£®®ªºªí¥Ü¡C¡mªü¯S©Ô«¢¦è´µ¥v¸Ö¡n©M¡m* ¦N¥[¾¥´µ¥v¸Ö¡n³£°O¸ü¬x¤ô¤§«e¡A¯«©ú´¿¸g¹Á¸Õ§Q¥Î³o¨Ç¤â¬q¨Ó´î¤Ö¤HÃþªº¼Æ¥Ø¡C
¡@¡@¬ù»¡©ú¯à°÷¾É­P³o¨Ç¼f§Pªº¸o¦æ¡A¤Ï¤§¡A¦b¥j¥NªñªF¡A¼f§P¥uªí¥Ü¬Y¦ì¯«¬é¦]¬YºØ½t¬Gµo«ã¡A¯d«Ý¦Ê©m¦Û¤vµo²{«ç¼Ë«_¥Ç¤F¯«©ú¡C¨Ò¤l¥]¬A * »®¤H¤§¿p§Æ§Q¬è¨D½E¬Ì¤î®§ªºÃ«¤å¡A¦n´X­Ó * Ĭ¬ü©M * ¨È³Ø±o«s±¥¤j«°³´¸¨ªº¤åÄm¡A©M®J¤Î´¼¼z¤å¾Ç¡m¥ì´¶¨UªºÄµ§i¡n¡C
¡@¡@¤W­zªº¤åÄm¥þ³¡³£§â¦UºØ¥þ°ê©Êªº¨aÃø¡Aµø¬°¯«©úªºÃg»@¡C¡m¦ã©Ô¥v¸Ö¡n¤j·§¬O³ÌÅãµÛªº¨Ò¤l¡G¦ã©Ô¯«¡]* ¤Ú¤ñ­Û¯«¬é°Î¥Ò¡^¼É­h©Ò³y¦¨ªº²V¶Ã©M·´Ãa¡A¨Ï±o¾ã­Ó¤å©ú³£¨ü¨ì«Â¯Ù¡CµM¦Ó¥Ó©R°O¤T¤Q¤G³¹ªº¸g¤å¡A«o¥²¶·±q±ø¬ù®æ¦¡ªº¨¤«×²z¸Ñ¡CÃg»@¤£¬OµLºÝ¡BµL²z¡B¨S¦³¸ÑÄÀ¡A¦Ó¬O»P©Ò¹H¥Çªº±ø´Ú¬ÛºÙªº¡C
¤T¤Q¤G33¡@¬r³D¡@²Ä24¸`¤U¥bªº¥Î»y¤Q¤À¼sªx¡A´y­z­¹¦×©Î¥û²rªº³¥Ã~¡A©M¦³¬r¤ú©Î¬r¨ëªº°Êª«¡C«áªÌ¨Ã¤£­­©ó³DÃþ¡]¬r³DºØÃþ¤£¦h¡^¡AÃȤl¤]¥]¬A¦b¤º¡C
¤T¤Q¤G38¡@¯«¬éªº¶¼­¹¡@²½ª«¬O¯«©úªº¶¼­¹¡A¯«©ú¥²¶·¿à¥Hºû¥Í¡A¬O¥j¥NªñªF¹ï©óÄm²½ªº´¶¹MÆ[©À¡]¨£¡G§Q¤@2ª`ÄÀ¡^¡C³oºØ·§©ÀÁöµM±o¨ì³¡¤À¥H¦â¦C¤Hªº±µ¨ü¡A«o³Q¥L­ÌÀ³¦³ªº¥@¬ÉÆ[©Ò±Æ¥¸¡]¨£¡G¸Ö¤­¤Q7¡ã15¡^¡C¸g¤å¼J¯º³oºØÆ[©À¡A«ü¥X¦³»Ý­nªº¯«©ú¤£·|¦³¬@±Ïªº¯à¤O¡C
¤T¤Q¤G39¡@µL½Ñ¯«¨t²Î¡@·í®É¤j³¡¤À©v±Ð³£¦³¦Û¤vªº½Ñ¯«¨t²Î¡A¥ç§Y¯«©úªº¤j·|¡Aªv²z½Ñ¯«ÁÒ°Ï¡B¶W¦ÛµM¥@¬É¡A¦Ó¦Ü©ó¤HÃþ¥@¬É¡C½Ñ¯«¨t²Î³q±`¦³¤@¦ì¤¸¯«¬é§@¬°­º¸£¡A³o¦ì¯«¬é¤]©M¨ä¥L¯«©ú¤@¼Ë¡A¦³¦Ü¤Ö¤@­Ó¤k¯«§@¬°¦ñ°¸¡C²Ä¤@»|¸T¤î¥H¦â¦C¤H«ù³oºØ·Qªk¡C* ­C©MµØ¤£¬O½Ñ¯«¨t²Î¤§­º¡A¤]¨S¦³¦ñ°¸¢w¢w¡u¦bÍ¢­±«e¡v¡]©M¦X¥»¡G¡u°£¤F§Ú¥H¥~¡v¡^¨ÃµL§O¯«¡C¥»¸`¶i¤@¨B°íºÙ¦A¨S¦³¨ä¥L¯«©ú¦æ¨ÏÅv¤O¡A©Î»PÍ¢ª§¹Ü¶Õ¤O½d³ò©ÎÅv¬`¡CºÖ®ð©MÂ×´I¤£¬O¤Íµ½¯«©úªý¾×°­Å]©M²V¨Pªºµ²ªG¡A¦P¼Ë¡AÃg»@¤]¤£¬O¦]¬°¨¸´c¶Õ¤O³Ó¹L«OÅ@ªÌªº¸ñ¶H¡C¤Ï¤§¡A¤@¤Á³£¬O­C©MµØªº­pµe¡A³o¬O¥~¨¹²§±Ðªº¦h¯««H¥õµLªk³]·Qªº·§©À¡C
¤T¤Q¤G44¡ã52
µ²»y©M¹ï¼¯¦èªº«ü¥Ü
¤T¤Q¤G49¡@¨È¤ÚµY¤s¯ß»P¥§ªi¤s¡@¨È¤ÚµY¬O­Ó¤s¯ß¡A¥Ñ¬ù¦ýªe¤f©¹ªFºø©µ¡A¶¹L¦º®üªº¥_ºÝ¡]¨£¡G¥Ó¤T¤Q¤G49¡^¡A§Î¦¨¼¯©ã°ª­ìªº¦è¥_½t¡C¦b³o¤s¯ß¤§¤¤¡A¼¯¦è±N­nÆ[¬ÝÀ³³\¤§¦aªº¤s®p«h¬O®ü©Þ¤G¤d¤C¦Ê¥|¤Q§`ªº¥§ªi¤s¡CÏi´µ­{¤s©M¥§ªi¤s³Qų©w¬°¨F¥ìº~¤sªºÂù®p¡A¦ì©ó¦Ì©³¤Ú¦è¥_¤­­ù¥ª¥k¡A©¼¦¹¬Û¹j¤@­ù¥b¡C¥ß©ó¬ù¦ýªe¤Q­ù¤§¥~¡C
¤T¤Q¤G50¡@¦óÒ­¤s¡@¨È­Û¦º¤`¦aÂI¡]¦ý«ö·Ó¥Ó¤Q6¡A¥L«o¦º¦b¼¯¦è©Ô¡^¶Ç²Î¤W»{©w¬O©¼¯S©Ôªþªñªº¤º¤ñ«¢­Û¤s¡A¦ý¦¹¦a«o¤£¬O¦b¡u¥HªFÃä¬É¡v¤W¡C¦b¥[§C´µ¦è­±¡A±µªñ¥HªFÃä¬Éªº°¨¼w©Ô¤s¬O¥t¤@­Ó¥i¯à¡A¦ý·í¦a¯Ê¥F¨¬°÷ªº¤ô·½¡C
¤T¤Q¤G51¡@´MªºÃm³¥¤§¥[§C´µªº¦Ì§Q¤Ú¡@¦ì©ó´MªºÃm³¥ªº¥[§C´µ¤Ú¥§¨È¡]¨£¡G¥Á¤Q¤T26ª`ÄÀ¡^¡A¬O¥Á¼Æ°O¤G¤Q³¹¼¯¦èÀ»½L¥X¤ôªº¦aÂI¡C¦Ì§Q¤Ú¬O¡uª§§n¡vªº·N«ä¡A¨â¦¸½Y¥Û¥X¤ô¨Æ¥ó³£¥H¦¹¬°¦W¡C
¤T¤Q¤T1¡ã29
¹ï¦U¤ä¬£ªº¯¬ºÖ
¤T¤Q¤T1¡@±Úªøªº«Å§i¡@¦b¸t¸g§÷®Æ¤¤¡A±Úªøªº«Å§i¤jÅé¤W¬O¤l®]ªº¤g¦a¬O§_ªÎ¨U¡A¤l®]¬O§_Ác­Z¡A®a®x¤¤Ãö«Y¦U¤è­±µ¥±N¨Óªº©R¹B¡C±Úªø©Ò«Å§iªºµL½×¬O¯¬ºÖÁÙ¬O©G¶A¡AÁöµM¤£·í§@¬O¯«©Ò½ç¤Uªº¹w¨¥¡A¨ÌµM³Æ¨ü­«µø¡A¨ä¬ù§ô¤O¥ç±o©Ó»{¡C«Å§i³q±`¬O±Úªø¦bÁ{¦º¤§«e»¡¥X¡C¥»³¹³Ì¯à¥O¤HÁp·Q¨ì³Ð¥@°O¥|¤Q¤E³¹¡A¶®¦U¦b¸Ó³B¸g¤å¯¬ºÖ²³¤l¡A§Y¼¯¦è²{®É¯¬ºÖªº¦U¤ä¬£¤§¯ª¥ý¡C
¤T¤Q¤T2¡@¦èÒ­¡@¾ÇªÌ¤j³£»{¬°¦èÒ­¦a¬O¦b¥HªF¤¤³¡ªº¥C³®¦a±a¡]®ü©Þ¤jÅé¶W¹L5,000§`¡^¡C¥_Á{¥jÃhº¸·Fªe¡A«n­±¬O©Ô´µ¯Ç§J¥¬¡C
¤T¤Q¤T2¡@¤ÚÄõ¤s¡@¤j³¡¤À¾ÇªÌ»{¬°¤ÚÄõ¤s¬O¦è¤D¡þ¦ó¯P¤s¸Öºq¤¤ªº§O¦W¡C
¤T¤Q¤T5¡@­C®Ñ¨Ú¡@½Ð°Ñ¬Ý¤T¤Q¤G³¹15¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤T¤Q¤T8¡@¯Q³®©M¤g©ú¡@²½¥q¥Î¥H´M¨D * ¯«¿Ù¤§ª«¡C½Ð°Ñ¬Ý¡G¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤K30ªºª`ÄÀ¡C
¤T¤Q¤T17¡@¤û©M³¥¤ûªº·t³ë¡@¤û©M³¥¤û¬OÂ×ÄÇ©M¤O¶qªº¶H¼x¡A¦p¦¹¡A«áªÌ¬O­{«n½Ñ¯«¨t²Î¤¸­º * ¥ì°ÇªººÙ¸¹¡C¦Ó³o¨âºØ°Êª«¡A³£¥]¬A¦bÄݬù·æªº¨â­Ó¤ä¬£¢w¢w¥Hªk½¬©Mº¿®³¦è¢w¢wªº¯¬ºÖ¤§¤º¡C¬Y­Ó * ¯Q¥[¦C¤åÄm§Î®e * ¤Ú¤O©M¼¯¯S¤G¯«ªº¤j¤O¡A¦p³¥¥Íªº¤û¤@¯ë¥Î¨¤©èIJ¡C* ¤Ú¤ñ­Û¤ý * º~¼¯©Ô¤ñ¥ç¥Î³¥¤û©èIJªº¥Î»y¨Ó§Î®e¦Û¤vªº­x«Â¡C
¤T¤Q¤T22¡@¤Ú¬À¡@¤Ú¬À¦a°Ï¦ì©ó¶®¿p§Jªe¤W´å¡A¥[§Q§Q®üªºªF­±¡A¨ä¥_¬É¬O¶Âªù¤s¡C¦ý¤ä¬£ªº»â¤g­ì¥»¬O¦b«n³¡«D§Q¤h®ü©¤¤@±a¡AµM¦Ó¦ý±Ú«á¨Ó©¹¥_¾E±p¡A©w©~¦b¥[§Q§Q®ü¥H¥_¡A¾Fªñ¤Ú¬À¡A¦W¥s¦ýªº«°¥«¤¤¡C
¤T¤Q¤T24¡@¥Îªo¬~¸}¡@¦b¨ì³B³£¬O¹Ð¤gªº¦a°Ï¡A¬~¸}¬O¤é±`ªº»Ý­n¡A¤]¬O¥¿±`ªº«Ý«È¦æ¬°¡CµM¦Ó¥u¦³´I»¨©M³Ì¬°¦Ò¨sªº¤H¡A¤~·|¸g±`¥Î¡]¾ñÆV¡^ªo¬~¸}¡C°Ñ¸û¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤G3¡C³o¸Ü¬O·t³ë´I¨¬¡C
¤T¤Q¤T25¡@ªù­¬¡@«°ªù©M«ÎªùªºÃöÂê¨t²Î¡A¬O¥i¥H·Æ°Ê´¡¤Jªù®Ø´¡¤fªº¾î­¬¡]¥Î¤ìÀY©Îª÷ÄÝ»s¦¨¡^¡C§â³o¾î­¬¸Ë¨c¦bªù¤Wªº¦«¬[¡A¥i¯à¤~¬O©M¦X¥»Ä¶§@¡uªù­¬¡vªºªF¦è¡C
¡@¡@§ð¯}«°ªùªº¤èªk¬O¥Î¼²«°Áè½ÄÀ»¨â®°ªù¬Û±µ¤§³B¡A¸Õ¹Ï¼²Â_¾î­¬¡C¥»¸`©Ò­zªº¦«¬[¦³¥[±j¾î­¬ªº§@¥Î¡A¦ý¥»¨­¤]¦³³Q¼²Â_ªº¥i¯à¡C¦«¬[­Y¬O»É¡BÅK»s³y¡A´N¯à¨Ï«°ªù§ó¥[í©T¡C
¤T¤Q¥|1¡ã12
¼¯¦è¤§¦º
¤T¤Q¥|1¡@¥§ªi¤s©MÏi´µ­{¤s¡@½Ð°Ñ¬Ý¤T¤Q¤G³¹49¸`ªºª`ÄÀ¡C
_
±q¥§ªi¤s±æ¦V¦è¥_

¤T¤Q¥|1¡ã3¡@¥§ªi¤sªºµø³¥¡@¦a¤¤®ü¬ù¦b¦¹¦a¥H¦è¤»¤Q­ù¥~¡A¦ý¥Ñ©ó³Q¬ù¦ýªe¦è­±ªº¸s¤sªý¾×¡A¤£¯à¬Ý¨£¡C¤Ñ®Ô®ð²M®É¡A¥i¥H¬Ý¨£¥_­±¤@¦Ê­ù¥~ªº¶Âªù¤s¡A¥H¤Î­C´µ¦C½\¦è¥_½tªº¤sÀY¡]¥Lªy¤s©M°ò§Qªi¤s¡^¡A¤¤¥¡¤s¦aªº¤s®p¡]°ò§Q¤ß¤s©M¤Ú¸ô¤s¡^¡A¦è«n­±ª½¹FÁô°ò©³¡C
¤T¤Q¥|1¡ã3¡@¦aªºÃ¦¬É¡@³o®ÉÁö¥¼¤À¦a¡A¥»¬q«o¦³³¡¤À¨Ï¥Î¤ä¬£ªº»â¤g¨Ó§Î®e¼¯¦è©Ò¨£ªº¦a°Ï¡A»P¥Ó©R°O¤@7´y­zªºÃ¦¬É¤£¦P¡C¸g¤å±q¼¯¦è©Ò¦bªº¦aÂI©¹¥_¶}©l¡A¥H¤Ï®É°wªº¦¸§Ç¦CÁ|¦U³B¡C
¤T¤Q¥|6¡@§BÏiÒ­¡@¾ÇªÌ¤j­P¤W¦P·N¡A¥§ªi¤s¸}ªºªüºa¿pÂĪe¨¦´N¬O§BÏiÒ­¨¦¡A¨Ã¥Hªüºa¿pÂļo¼V¬°¤pÂíªº¿ò§}¡C
¤T¤Q¥|7¡@«D¥¿¨å¤åÄm¦³Ãö¼¯¦è¤§¦ºªº°Q½×
¡@¡@µS¤j®Ñ²Ä9¸`´£¨ì¼¯¦è«ÍÅé©Ò¤Þ°_ªºª§°õ¡A¦¸¸g©M©Ô¤ñ¤å¾Ç¦b¦n´X³B¦a¤è³£¦³Ár´ú¡A¡m¼¯¦è¤É¤Ñ°O¡n¡]Assumption of Moses¡F©Ò¦³§Û¥»¬Ò¤w§H¥¢¡^©M¡m¼¯¦è¿ò°V¡n¡]Testament of Moses¡F²{¦s¥u¦³¥D«á¤»¥@¬ö¤§©Ô¤B¤å§Û¥»¡^¤×µM¡C«eªÌ´y­z¼¯¦èª½±µ¤É¤Ñ¡A«áªÌ«h¶¡±µªí¥Ü¥L¦º¤_¦ÛµM¦]¯À¡C¥Ó©R°O»¡±o«Ü²M·¡¡G¼¯¦è¦º¤F¡A³o°O¸ü¨ÃµL¤Ï±`¤§³B¡C¦Ü©ó®I¸®¥Lªº¬O½Ö¡A¸g¤å«h»á¬°¼Ò½k¡A¦ý¥Lªº¹Ó¦a«o²M·¡¬O¨S¦³¼Ð°O¡A¤£¬°¤Hª¾ªº¡C
¤T¤Q¥|8¡@¼¯©ã¥­­ì¡@³o¬O¬ù¦ýªeªF¦º®ü¥_©¤¼sÁ諸¥­­ì©Î¯ó­ì¦a±a¡A¹ï©¤¬O­C§Q­ô¥­­ì¡]®Ñ¥|13¡^¡C³o¦ì¸m«ê¥i¦¨¬°¶i¤J­{«n¦aªº¸õªO¡]¨£¡G¥Á¤G¤Q¤G1¡^¡C
¡¡