¦C¤ý¬ö¤W
¤@1¡ã53
©Òùªù»P¨È¦h¥§¶®ª§¦ì±o³Ó
¤@3¡ã4¡@¨È¤ñ·Ùªº¦a¦ì¡@¤j½Ã¨S¦³»P¨È¤ñ·Ù¿Ëªñ¤@»y¡AÃÒ©ú¦o¨S¦³¥¿¦¡¦¨¬°¸T®cªº¤@¥÷¤l¡C¦oÁöµM«D©d¤]«D©c¡A§@¬°¤ý³Ì«á¤@¦ì¦ñ«Q«o¨Ï¦oªº¨¤À¡AÀǬN¨ì«á¨Ó³Q±²¤JÅv¤O°«ª§¤¤ªº¦a¨B¡]¨£¤G13¡ã21ªºª`ÄÀ¡^¡C
¤@3¡@®Ñ©À¡@®Ñ©À¡]¤µ¦W¯ÁÛ¡^¦ì©ó¥HÂÄ{¹Ò¤º¡]®Ñ¤Q¤E18¡^¡A®³¼»°ÇªF«n¤Cù¤§³B¡C¥D«e¤Q¤¥@¬ö§ù±o¼Ò´µ¤T¥@§ð¨ú«°¥«ªº¦W³æ¡A©M¥D«e¤Q¥|¥@¬öªº¨È°¨®³®Ñ¨ç¡A³£´£¤Î¹L³oÓ¦a¤è¡C
¤@5¡ã6¡@¥H¦â¦C¤§ªø¤lÄ~©ÓÅv¡@¦b¥j¥NªñªF¡Aªø¤lÄ~©Ó¥¼¥²¤@©w¬O³q¨Ò¡C«Ü¦h¤åÄm³£²M·¡ªí¥Ü¤l¤k¬O¥¤À²£·~¡C¦Ü©ó²ÎªvÅvªºÄ~©Ó¡A¥S§Ì¦b¬Y¨Ç¤å¤Æ¤¤ÁÙ¤ñ¨à¤lÀu¥ý¡C¨ä¥L¤å¤Æ«h¥Ñ§g¤ý«ü©wÄ~©Ó¤H¡A¦³®É§ó»Ý¦Ú¥Áªº¦P·N¡C¦b¥H¦â¦C¤å¤Æ¤¤¡Aªø¤l¤@¯ë¨Ó»¡¬O¦³¬Y¨Ç¯SÅv¡A¦ý²£·~©M¾¦ì³£¤£¤@©w¬O¥²¥Ñªø¤l©Ò±o¡C¦³Ãö¥j¥NªñªF¤å¤Æ¤¤ªø¤lªºÄ~©ÓÅv§Q¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¥Ó©R°O¤G¤Q¤@15¡ã17ªºª`ÄÀ¡C
¤@5¡@¤¤Q¤H¦b¥L«eÀY©b¨«¡@¬Fªv¦a¦ì°ªªº¤H¡A¸g±`³£·|¼§¤°¨¨®¡AÄâ¦P¤@¤j¸s®{¨B¶Ç¥O§L§@¬°±¯±q¡A¥H¼Ðº]¦Û¤vªºÅv¬`¡]°Ñ¨£¡G¼»¤U¤Q¤1ªºª`ÄÀ¡^¡C«ö·Ó¼»Ò®Ú¤G¥@µ¥¨Èz§g¤ýªº¦~ªí¡AÂ\°}§@¾Ô®É¤¤Q¤Hºc¦¨¤@Ó¾Ô°«³æ¦ì¡C
¤@7¡ã8¡@x¶¤©M²½¥qªº¾ÖÅ@¡@¦b¯Q¥[¦C¥v¸Ö¡m³Í¹p¯S¡n¤¤¡A¤ý¤l¶®¦è¥¬¡]Yassib¡^ÅGºÙ¦Ñ®zªº³Í¹p¯S¤ý¤w¸gµLªkt°_§g¤ýªºÂ¾°È¡A¦]¦¹¥²¶·»¹¦ìµ¹Ä~©Ó¤H¡C¤j½Ã¤§¤l¥ç¦P¼Ë¦U¦Û¿Ñ¨ú¦³§Qªº¦a¦ì¡A¨Ó±µ´À¦~ÁÚ¤÷¿Ëªº¤ý¦ì¡C¥L̪º§@ªk¬O¦V°ê¤¤¤â´¤¹êÅv¤§¹ÎÅé¢w¢wx¨Æ»â³S©M²½¥qªÀ¸s¢w¢w´M¨D¤ä«ù¡C¯Ê¥F³o¨âÓ¹ÎÅ餧¤@ªº¤ä«ù¡A«KµLªk§¤Ã°ê¦ì¡]¨Ì¦¸¨£¡G¤ý¤W¤Q¤»15¡ã18¡F¤ý¤U¤Q¤@¡^¡C´Â¥N¨S¦³§ó´À¡A©Ò¥H¤£¥²«·s½Ð¨D¦U¤ä¬£©v±Úªº¤ä«ù¡C®³³æ©M©Þ¥Ü¤Ú¤OÒÄá¬F¡]®J¤Î©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº§g¥D¬FÅ餤»á¬°´¶¹M¡^¡A¨S¦³±j¦æ¹G¨Ï¤j½Ã°h¦ì¡A¦p¦¹«K¬°©ÒùªùÁȨú¤F¤ý¦ì¡C
¤@9¡B19¡@Äm²½¡@©ÒÄmªº¤j·§¬O³Ì³q¥Îªº¨âÓ²½Â§¡GêO²½©M¥¦w²½¡]©M¦X¥»¡G¡u®_¡]¤û¦Ï¡^¡v¡^¡C«eªÌ¸g±`»P¬è¨D¦³Ãö¡A«áªÌ«h¦b¸`¤é³ß¼y®É¡A´£¨Ñ¦b¥D±«e¶i¦æ¹ÎÅé©Êªººá®uªº¾÷·|¡C³o¬O¬°§g¤ýµn°ò¦ÓÄmªº²½¡A±Ä¨ú©ã¨FÀsªº¼Ò¦¡¡A¤@¤è±¬è¨D¯«ªº¯¬ºÖ¡A¥t¤@¤è±¹w³Æ¨È¦h¥§¶®»P¥X®uªÌ³]¥ßÁp·ùªººá®u¡C°¨¨½¤åÄm©M¨È°¨®³®Ñ¨çªº¨ÒÃÒ¡AÅã¥Ü³oºØ¥ß¬ùºá®u¬O½lµ²±ø¬ù©MÁp·ùªº¨BÆJ¤§¤@¡C
¤@9¡@Áôùµ²¡@Áôùµ²¬u¦ì©ó¨V²_·Ë½\ªº°ò°V¬uªº«n±¡A¬Û¶Z¥u¦³¤»¦Ê¤¤Q½X¥ª¥k¡]¨£¤@33ªºª`ÄÀ¡^¡A¶ZÂ÷¤j½Ãªº¤ý®c¥u¦³¥bù¡C¨å§¦b¦¹Á|¦æªº²z¥Ñ¡A¤j·§¬O¦]¬°³o¬u®y¸¨¦b«K¶®¼§©MµS¤jÄݦaªº¥æ¬É¡]¨â¤ä¬£¬Û«H³£¥i¥H¦b¦¹¨ú¤ô¡^¡C¨È¦h¥§¶®«K¥i¥H»¡¥Lªº¤ä«ùªÌ´N¬O·íªì¾Ö¥ß¤j½Ãªº¤ä¬£Áp·ù¡C¬ù©ã©M¨È¤ñ¨È¥Lªº¤ä«ù¥ç¥i¥H§@¬°³o¶Ç²Î¦]¯Àªº¥Nªí¡Cº¾§Æ¦C½Y¥Û¦³®Éͧ@³D¥Û¡A¤j·§¬O«ü¬YӧΪ¬¯S®í¡A¨Ã»P¬Y¨Ç§»ö¶Ç²Î¦³Ãöªº©¥¥Û¡C
¤@21¡@¤ý¦ìÄvª§¹ï¤âªº«Ý¹J¡@·s¤ý±o¶Õ®É¶Ð°£©Ò¦³¤ý¦ìªºÄvª§¹ï¤â¡A¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤åÄm¤¤¦³·¥¼sªxªº¥ý¨Ò¡C³o¤@Ãþªº¾ãµÂ¦æ°Ê¡A«á¨Ó§ó¦¨¬°¹ï¬F¼Ä©ÎI«q¥ý¤ý¤§¤H§@¥X³ø´_ªº¾÷·|¡Cn©ú¥Õ©Þ¥Ü¤Ú¬°¦ó¾á¤ß¦Û¤v©M¨à¤l©Òùªù¦³©Ê©R¦MÀI¡A¥i¥H°Ñ¬Ý¨Èz¤ý¦è®³°ò¥ß©ó¥D«e¤»¤K¤@¦~³Q¤G¤l©Ò·Iªº¥v¨Æ¡C¥LÁö¤w«ü©w±N¤ý¦ì¶Çµ¹¨à¤l¥H¼»«¢¹y¡A¤º¾Ô¨ÌµMÃzµo¡Ax¶¤¤Àµõ¡C¥H¼»«¢¹y³Ì«á²×©ó¹Ü¨ú¬FÅv¡A³B¦º¿Ñ±þ¤÷¤ýªº¥Ç¤H¡C¤ý¦ì¥æ±µ®É§Gº¡³±¿Ñ¦b¥j¥NªñªF¨Ã¤£¨u¨£¡C¤j½Ã¨à¤l¤§¶¡¥ç´¿µo¥Í¬y¦åªºª§°õ¡]¼»¤U¤Q¤T¡ã¤Q¤¡^¡A¤j½Ã¾r±Y«á·s¤ýªºÄvª§¹ï¤â¥i¯à·|¥þÅé¾D¨ü¾ãµÂ¡C¥H¼»«¢¹y¸Ñ¨MÄ~©Ó¤H°ÝÃDªº¤èªk¡A¬On·ù¤Íñ¸p¦X¬ù¡A¤ä«ù¥L¤À§O¥ß¬°¨Èz¤ý©M¤Ú¤ñÛ¤ýªº¨à¤l¡C
¤@33¡@¤ýªºÅ[¤l¡@¦b¤ý°ê®É¥Nªì´Á¡A§g¤ýªº¥¿·í®yÃM¬OÅ[¤l¡]¨£¡G¼»¤U¤Q¤K9¡^¡C°¨¨½®Ñ¨ç°O¸ü³o²ßºDªº¤@Ó¥ý¨Ò¡C¸Ó«HÄU»|¤ß§QªL¤ý»¡¡A¥ÎÅ[¤£¬O¥Î°¨©ì©Ôªº¨®¤l¤ñ¸û¦X¥G§g¤ýªºÅé²Î¡C¤]¦³¥i¯à¥H¦â¦Cn¨ì«á´Á¡A°¨¤Çªº¨Ï¥Î¤~¶}©l´¶¤Î¡C³o®É¥NªºÅ[¤l¤ñ°¨©ù¶Q¨â¿¦Ü¤T¿¡A¬O¶i¤f³f¡A¨Ã¥B·íµM¤£¯à¥Í¨|¡C
¤@33¡@°ò°V¡@³o¤ô¬u¦p¤µ¦W¥s¦è¸¦°¨º¸´¬u¡]'En Sitti Maryam¡^¡A¦ì©ó¨V²_·Ë½\¡A¤j½ÃªºC¸ô¼»§NªFÄS¤§¤U¡]°Ñ¨£¡G¼»¤U¤8ªºª`ÄÀ¡^¡C¨È¦h¥§¶®ªº¤ä«ùªÌ¬O¶Ç²Îªº¤ä¬£²Õ´¡A©Òùªùªº®Ú¾Ú¦a«h¦ü¥G¬O¤ý«°C¸ô¼»§N¥»¨¡C¦]¦¹§@¬°C¸ô¼»§N¤ô·½ªº°ò°V¬u¡A¬OÁ|¦æ³o¨å§ªº¾A·í¦aÂI¡C
¤@34¡@¨ü²½¥q©Î¥ýª¾»I¥ß¡@³o¤@ÂIªº¼Ò¦¡¬O¥ýª¾»I¥ß±Nn§@¤ýªº¤H¡]¨£¡G¼»¤W¤Q¤»1¡^¡Aªí¥Ü¯«»{¥i¥Lªº²Îªv¡C¥j¥NªñªFªº²½¥q¸g±`¦b¬Fªv¤W§êºt«n¨¤¦â¡A¦ý¥j¥NªñªFªº¥ýª¾«o±q¨Ó¨S¦³¦¨¬°¥ß¤ýªÌªº°O¿ý¡C¦b³oÓ¤ý¦ìº«×¥@ŧªº³õ±¤¤¡A²½¥q¡B¥ýª¾¦P®É°Ñ»P²±¨å¬O¦X²zªº¡C¦p¦¹¯«¡]³z¹L¥ýª¾¡^¥H¤ÎªA°È¦Ê©m»PC©MµØªº©v±ÐªÀ¸s¡]¯S§O¬OC¸ô¼»§N¸t©Ò¡^¡A³£¤½»{¤ý¦³²Îªv¤§Åv¡C
¤@38¡@°ò§Q´£¤H©M¤ñ§Q´£¤H¡@¦³Ãö³o¨Ç¶±¶Ä§L¡]¤j·§¬O§J¨½¯S®q©Î¨ä¥L®ü¤W¥Á±Úªº«á¥N¡^ªº°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¼»¥À¦Õ°O¤U¤Q¤18ªºª`ÄÀ¡C¥L̬O±©¿W¦V§g¤ýt³d©M®Ä©¾ªº¸T½Ãx¡C¶±¶Ä§L³q±`¨ü¹LÄY®æ°V½m¡A®J¤Î¡B¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡Bù°¨ªº¥v®Æ³£´¿´£¤Î¥LÌ¡C
¤@41¡@«°¤¤ªºÅTÁn¡@Áôùµ²¶ZÂ÷«°ªº«nÀðÁöµM¥u¦³¤G¦Ê¤¤Q½X¡A®ü©Þ°ª«×«o§C¤F«Ü¦h¡]±µªñ²{¥N¦èÒ¸U§ø©³³¡¦è«n¨¤¤§³B¡^¡C«°¤º©M°ò°V¬uªº¬¡°Ê¡A³£µLªk±q³o¨¤«×¬Ý¨£¡C¦ý³ÙÄWªºÁnµ«o«Ü®e©ö¶Ç¨ì¤s¨¦ªº©¼¤è¡C
¤@49¡@¨È¦h¥§¶®»««È¥|´²¡@¨È¦h¥§¶®ªº»««ÈÅãµM¦³¤ß±j¦æ´£¥XÄ~¦ìªº°ÝÃD¡A¦ý«o¨S¦³Ä²µo¤º«°ªºÁx¶q¡C¥ĻóµL·N§@¬°³oÓ¦p¤µµLºÃ·|³Q«a¥H°f¸é¤§¦WªÌªº·ù¤Í¡C©Òùªù«Ü©úÅã¤w¸g±o¨ì¤ý©MC¸ô¼»§N·íÅvªÌªº¾ÖÅ@¡A¨È¦h¥§¶®¤w¸gµù©wn¥¢±Ñ¡C
_
±q¶®³ÕªeªF±æ¥kÃ䪺º¿«¢©À
¤@50¡@§ì¦í²½¾Âªº¨¤¡@¨È¦h¥§¶®§ì¦í²½¾Âªº¨¤¡]¨£¡G¥X¤G¤Q¤@13¡ã14¡^¬On¨D¸t¦aªº§ÈÅ@¡C¦Ò¥j¾Ç®a¦b§O¬O¤Úµ¥¦a«õ±¸¨ì¦³¨¤²½¾Âªº¨ÒÃÒ¡]¨£¡G¤G28ªºª`ÄÀ¡^¡CµM¦Ó¥u¦³»~±þ¤HªÌ¤~¦³¸ê®æ±o¨ì§ÈÅ@¡A¨È¦h¥§¶®ªº¡u¸o¦æ¡v¬O¹°¹Ü§g¤ý²Îªv¤§Åv¡C²½¾Â¥i¯à¦]¬°»P¸t¼äªÅ¶¡©M¯«©ú¦³±K¤ÁÃö«Y¡]¨£¡G¥X¤G¤Q¤C1¡ã8¡^¡A¥i¥Hµ¹±Á{¦D»@ªº¤H¡A¥Î¨Ó«Å»}ªí©úµL¶d¡]¥i¨£©óº~¼¯©Ô¤ñªk¨å¡^¡C
¡¡
¤G1¡ã11
¤j½Ãµ¹©Òùªùªº«ü¥Ü
¤G1¡ã11¡@§g¤ýÁ{²×ªº«ü¥Ü¡@¦n´X½g®J¤Îªº´¼¼z¤å¾Ç¡A³£¬O±Ä¨ú·s§Y¦ìªº¤ý»â¨ü¤W¤@¥ô§g¤ý±Ð°Vªº®æ¦¡¡F¨ä¤¤³Ì¦³¦Wªº¬O¡m±öùØ¥d¹pªº±Ð»£¡n¡]¬ù¥D«e2100¦~¡^¡C±öùØ¥d¹pªº¤÷¿Ëµ¹¥Lªº©¾§i©M¥»¬q¤@¼Ë¡A¤]¬O«ü¾É¥L¦p¦ó³B²z¬Y¨Ç±¡ªp¡A¥H¨D«OÃҲΪv±o¥H¤½¥¿µL¼~¡C·s¤ýªº³d¥ô¬O¥H´¼¼z³B²z¦³³y¤Ï¶É¦V¤§¤H¡C³s«q°fªººØÃþ»P¤j½Ã¥X¥D·Nn©Òùªù¹ï¥Iªº¤H¡A¤]¦³¬Û¦ü¤§³B¡C
¤G5¡@¬ù©ãªº¸o¦æ¡@©ã¥§Ò¡]¨£¡G¼»¤U¤T29ªºª`ÄÀ¡^©M¨Èº¿¼»¡]¨£¡G¼»¤U¤G¤Q9ªºª`ÄÀ¡^¡A³£¬O¬ù©ã¹HI¤j½Ã¦®·N©Ò¶Ð°£ªºx¬FÄvª§¹ï¤â¡C¨âӨƥ󳣥O¤j½Ã¦b¬Fªv¤W³´¤Jµ~¹Ò¡A¤£±o¤£¤½¶}Äþ³d¬ù©ã¡C¦³Å³©ó¬ù©ã¥H©¹¹ï¥I¬F¼Äªº¤â¬q¡A¥Lªº¸o¦æ¥²¶·³B»@¡A°ê®a¤~¯à±o¨ìéw¡C
¤G5¡@¦å¬V¸y±a¾c¤l¡@¥»¸`¥Î¨Ó§Î®e¸y±a©M¾c¤lªº¦r²´¡A±q¨Ó¨S¦³²M·¡¬O´yzx¸Ëªº¨ÒÃÒ¡]¨£¡G¼»¤U¤Q¤K11ªºª`ÄÀ¡^¡C¨ä·N«ä¥i¯à¬O¬V¦åªº¦çª«ÃÒ©ú¬ù©ã¤£¬O¦b¾Ô³õ¤W±þ¦º¥LÌ¡C
¤G7¡@»P¤ý¦P®u¦Y¶º¡@»P¤ý¦P®u©Î¦Y¤ýܳ¹ªº´N¬O¤ýªº¹«È©Î¥L¿ï¾Ü¨Ñ¾iªº¤H¡C¥L̨ü¤FĸS¡A´N¥²¶·ªí¥Ü®Ä©¾¡]¥i¨£¤_¦C¥X¶Q±Ú©M©x¦O©Ò±o¤§Â³¹¨ÑÀ³ªº°¨¨½¤Î¤Ú¤ñÛ¦æ¬FÀɮס^¡C¨ü³oºØ¨Ñ¾iªº¤H¤@¯ë¬O¬F©²©xû©Î¦³¾Ô¥\ªº«i¤h¡C³o¨Ç¤H«Ü¦h³£¤w¸g¬O¤ý®aªº¤@¥÷¤l¡A©Î±Nn»P¤ý«ÇÁp±Bªº¤H¡]¨£¡G¼»¤W¤Q¤C25ªºª`ÄÀ¡^¡C
¤G8¡@º¿«¢©À¡@°£¤F§@¬°±½Ã¹¤§¤lªº¦æ¬F¤¤¤ß¥H¥~¡A¦¹¦a¤]¬O¤j½Ã°kÁשã¨FÀs®É³]¥ß¤j¥»À窺¦a¤è¡]¼»¤U¤Q¤C24ªºª`ÄÀ¡^¡C¥vÄy°O¸üªk¦Ñ¥Ü®á§J¦b©Òùªù¨à¤l¦b¦ì®É¤J«I¡AºR·´¤F³o¦a¤è¡Cº¿«¢©ÀÁöµM«Ü©úÅã¬O¦b¥~¬ù¦ý¦a°Ï¡A½T¹ê¦ì¸m«o¬O¤£©ú¡C¤µ¤é³Ì´¶¹Mªº¬Ýªk¡A¬O»{¬°¥¦¬O¶®³Õªe¥_©¤ªº¹F«¢¥¬¥[º¸¤ñ¿ò§}¡C³o¿ò§}¥¼¦³«õ±¸°É´ú¬¡°Ê¡A¦ýªí¼h°É´úÃÒ¹ê¦b³o®É´Á¦³¤H¦b¦¹©w©~¡C
¤G8¡@¥Ü¨Cªº¸o¦æ¡@½Ð°Ñ¬Ý¡G¼»¥À¦Õ°O¤U¤Q¤»11ªºª`ÄÀ¡C
¤G10¡@¤ý³®¡@C¸ô¼»§Nªº½Ã¼Ó¬O¤j½Ã©Ò§ð¨ú¡A¦]¦¹¬O¥Lªº¨p¦³¤g¦a¡A©y©ó¥Î§@¥L©M«á¥@§g¤ýªº³®¹Ó¡C¯Q¥[¦C¤ý®c½d³ò¤§¤ºªº½Ý¤«³®¹Ó¡Aªí¥Ü¤ý±Ú¦³¦¹ºD¨Ò¡CµS¤jªu®ü¦a°Ïªº¦Ò¥j½Õ¬dÅã¥Ü¡AÅK¾¹®É¥Nªì´Á¡]¥D«e1200¡ã1000¦~¡^©MÅK¾¹®É¥N²Ä¤G´Á¡]¥D«e1000¡ã600¦~¡^ªº¼X¹Ó¦ü¥G¥Dn¬O¹Ó¥Þ©Îªø¤è§Îªº¹Ó«Ç¡A¦³¨Ç§ó³]¦³«e°|©M°±©ñ«ÍÅ骺¥Û¥x¡C§ÚÌ¥u¯àÁr´ú³¸®ª«¥óªº½è¯À©M¼Æ¶q¡A¦]¬°¦Ü¤µ¤´¥¼µo²{¤ý°ê®É¥N¥ô¦ó³®¹ìªº²ª¸ñ¡C¦ý®Ú¾ÚÁÚ¿ü¥§¡B®J¤Î¡B¯Q¥[¦Cªº¤ý³®¡A³o¨Ç¼X¹ÓÀ³¸Ó¦³»P¦ºªÌ¦a¦ì¬ÛºÙªº°]Ä_¡C¤µ¤é¿ü¦w¤s¤W¹ï¹C«ÈºÙ¬°¤j½Ã¼X¹Óªº¦a¤è¡A¥u¬O±ß´Áªº¶Ç²Î¦Ó¤w¡C²Ä¤@¸t·µ®É¥N±©¤@³]¦³¹Ó¸Oªº¼X¹Ó¡A¬O¦b²{¥N¹jµÛ¨V²_·Ë½\»P¤j½Ã¤§C¸ô¼»§N»»»»¬Û¹ïªº¦èÒ¸U§ø¤º¡C³o¨Ç¼X¹Ó¤£¤Î¡]¸®¦b¤j½Ã«°¤ºªº¡^¤j½Ã¥j»·¡A¨Ã¥B¤]¤£¬O¤ý±Úªº¼X¹Ó¡C
_
¶Ç»¡¤¤ªº¤j½Ã¬Ó³®
¤G11¡@¦~¥N¤pª`¡@©M¨å«¬ªº¥j¥NªñªF¦~ªí¤@¼Ë¡A¨C¤@¦ì¥H¦â¦C©MµS¤j§g¤ý¤§°O¸üªºµ²»y¡A³£´£¨ì¥L¦b¦ìªº¦~¼Æ¡A¦³®É§ó´£¤Î¨ä¥Lªº·í¥N§g¤ý¡C¥|¤QÁöµM«Ü¦h®ÉÔ¬O¤j¬ùªº¼Æ¦r¡A¦b¦¹ªººë½T¤À¥Ø«oÃÒ©ú¤j½Ã¯uªº¦b¦ì¥|¤Q¦~¡C¤j½ÃÀ³¸Ó¬O¥D«e¤@¡³¤@¡³¦Ü¤E¤C¡³¦~¦b¦ì¡C
¡¡
¤G12¡ã46
©Òùªù¨µn¤j¦ì
¤G19¡@¤ý¥Àªº®y¦ì¡@¥j¥N¥@¬É¦³¤TºØ¤ý¦Z¡C²{¥N¤H³Ì¼ô±xªº¤@ºØ¬O§g¤ýªº¥¿©d¡]¦p¡G¥H´µ©«¤ý¦Z¡^¡C§g¤ýªº¦ñ°¸¦³®É¤£¹L¬OÂIºó«~¡A¦ý¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¡]¨Ò¦p¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬öªº»®¤H¡^«o¬O¤ýªº¥Nªí¡A¤â´¤¤jÅv¡]¨£C¬~§O¦b¨È«¢®c§Ê¤¤ªº¨¤¦â¡^¡C²Ä¤GºØ¤ý¦Z¬O§g¤ý¾r±Y«á¡A¦ÛµnÄ_®yÄá¬Fªº©d¤l©Î¥À¦Z¡]¦p¡GµS¤jªº¨È¥L§Q¶®¡B®J¤Îªº«¢Ä¬³·¡eHatshepsut¡f¡^¡C²Ä¤TºØ¬O¨à¤lÄ~¤`¤Ò¬°¤ý¤§«á¡A¨ÌµM¯à°÷¥ª¥k¥L¬Fªv¨Mµ¦ªº¤Ó¦Z¡]¦p¡G¨Èzªº®á¿p©Ôº¿¯S¡eSammuramat¡f¡BµS¤Óªºº¿{¡A¨£¡G¤ý¤W¤Q¤13¡^¡C¥»¸`©Òzªº©Þ¥Ü¤Ú¥¿§êºt¤F³oºØ¨¤¦â¡C¦Ü©ó¤Ó¦Z¦b¥qªk¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|¨Æ°È¤W©Ò¦æ¨Ïªº¼vÅT¤O¦³¦h¤j¡A«hµø¥GÓ¤Hªº©Ê®æ¦Ó©w¡CµS¤j¦C¤ý´X¥G¨C¤@¦ìªº¥À¿Ë³£¦W¦C¸t¸g¡]¥H¦â¦C½Ñ¤ý«h§_¡^¡AÅã¥X³e¹ý¾ãÓ¤j½Ã¤ý´Â¡A¤Ó¦Zªº¨¤¦â³£«Ü«n¡C
¤G13¡ã21¡@¨È¦h¥§¶®ªº½Ð¨D¡@¤ä«ù§g¤ýªºÃö«Yºô¥Dn¨Ó¦Û¦³Åv¶Õªº©v«Ç©M®a±Ú¡C°ù©d¥ß©c¬O¦b¦U³B¦a¤è©ÔÃl¤ä«ùªº¤èªk¡C´I°Ó¡Bx¨Æ»â³S¡A¬Æ¦Ü²½¥q®a±Ú¡A³£¯à´£¨Ñ¤ä´©¡C¥Ñ©ó¤ý±Úªº±B«Ã¬O§g¤ýÅv¤Oªº¤Ï¬M¡A¦b°ê®a¦W¸q¤W¥Nªí¬Fªv©M¸gÀÙªºÁp·ù¡A¦]¦¹¦b¤ý¦ì¥æ´À®É¡A·s¤ý¦³¥²n±µºÞ¤ýªº¸T®c¡A¨Ï±ø¬ù³d¥ô¤£PÂ_µ´¡C¦]¦¹¦³Ä~¦ì¸ê®æªº¤H¡A¦³®É·|±N¤W¤@¥ô§g¥Dªº¸T®c¾Ú¬°¤v¦³¡A±q¦Ó¹Ü¨ú¨äÅv¬`¡C¬G¦¹¡A¥ô¦ó¬V«ü¸T®c¤k¤lªº¹Á¸Õ¡A³£³Qµø§@«q°f©Î¹°Åv¡C«ö·Ó¦è®³°ò¥ßªº¦~ªí¡A¸T®c³Q¥t¤@¦ì§g¥D©Ò±o¡A¬O©}ªA©M°h¦ìªºªí¥Ü¡C¨È¤ñ·ÙY¬O±q¥¼¥¿¦¡¦¨¬°¸T®cªº¤@¥÷¤l¡A¨ä¨¤À«K¤ñ¸ûÀǬN¡A¨È¦h¥§¶®ªº½Ð¨D¥ç¤£ºâ¬O¤½µMÁ»¿Ì¤j¦ì¡CµM¦Ó¨È¦h¥§¶®·Qn±o¨ì¤j½Ã³Ì«á¤@¦ì¦ñ«Q¡A¥i¯à¬O¿Ñ¹Ü¤ýÅvªº¤@¨B¡C©ÒùªùµLºÃ¬O¿ï¾Ü¦p¦¹¸àÄÀ¥L§@¥X³o½Ð¨Dªº¥Î·N¡C
¤G26¡@¨È¤ñ¨È¥L³QÂJÂk¦^¨È®³¬ð¡@ÅK¾¹®É¥N²Ä¤@´Áªº§øÂí¨È®³¬ð¡A¦ì©óC¸ô¼»§NªF¥_¬ù¤Tùªº©Ô´µ¥d¾|¨©¡C§ø§}¦bªi´µ®É¥Nµy©¹¥_¾E¨ì¡]²{¥N¤§¡^¨È®³¶ð§ø¡C¨È¤ñ¨È¥L©M¥L®a±ÚÅãµMÄ~Äò¦b³o¦a°Ï¾Ö¦³¦a·~¡]¯d·N¦bC¤@1¡A¤T¤Q¤G7¡ã9¤¤¡AC§Q¦Ì©M¨È®³¬ð¡B«¢®³ÁN¥ÐªºÃö«Y¡^¡C©Òùªù¾ãµÂ¨È¦h¥§¶®¤ä«ùªÌªº¦æ°Ê¤§¤@¡A¬On¨È¤ñ¨È¥LÃã¥h¤j²½¥qªºÂ¾¦ì¡A§â¥L¶S³v¡u¦^¶m¡v¡C¨È¤ñ¨È¥L´¿¸g¦b¤j½Ã¤â¤U©¾¤ß¾á¥ô²½¥q©M¨D°Ý¯«ªºÂ¾°È¡A©Òùªù¤£Ä@³B¦º¥L©M¥L²½¥q®a±Úªºì¦]¬O¤£Ãø²z¸Ñªº¡]¨£¡G¼»¤W¤G¤Q¤T9¡ã12¡^¡C
¤G28¡@²½¾Âªº¨¤¡@½Ð°Ñ¬Ý¡G¦C¤ý¬ö¤W¤@50ªºª`ÄÀ¡C{«nªº¿ò§}©MÁÉ´¶°Ç´µªº«õ±¸¤]§ä¨ì¤F¦³¨¤²½¾Âªº¨ÒÃÒ¡C¾Â¨¤ªº¥Î³B¥i¯à¬O®¹¸j²½¬¹©Î¤ä¼µ¿N»ªº¸J¡C¬ù©ã§ì¦í¾Â¨¤¡A¤£¯à¨Ï¥L±o¨ì§ÈÅ@¡Cì¦]¬O¥LI«q©Òùªù¡A©M¨p¦Û¿Ñ±þ©ã¥§Ò©M¨Èº¿¼»¡C²Ä31¡ã33¸`¡u¬y¤H¦å¤§¸o¡vªº«ü±±©M©G¶A¡A¬Oªí©ú¤j½Ã®a²M¥Õ¡AÝ¥BÄþ³d¬ù©ã®aªº»}¨¥¡CÄõ¶ë¥|¥@¦~¶¡¡A§Y¥D«e¤Q¤G¥@¬öªº®J¤Îªk«ß¤åÄm¡A°V¥Ü©xû¤£±o¥¼¸g³\¥i¡A«K¦V¤H¬I¥H¦D»@¡C¤åÄm»¡¡G¡u¥L̤@¤Á©Ò¦æªº¡A¡eÀ³·í¡f°¦b¥L̦ۤvªºÀY¤W¡C¡v
¤G34¡@¸®¦bÃm³¥¥L¦Û¤vªº¼X¹ÓùØ¡@¬ù©ã«Ü¥i¯à¸®¦b§B§QùÚªþªñªº®a¼X¤¤¡]«ö·Ó¼»¤U¤G32¡A¥L§Ì§Ì¨È¼»¶Â¦b¦¹®I¸®¡^¡C¥»¸`¥Î¦r©Ò«üªº¬OªÅÃmªºªªì¡A¤£¬O¨Fºz¡A§k¦XµS¤j¤s¦aªº¦a¶Õ¡C
¤G36¡ã37¡@¥Ü¨C¾D³n¸T¡@®Ú¾Ú¥Ü¨C©õ¤é©G¶A¤j½Ãªº§@¬°¡]¼»¤U¤Q¤»11¡^¡A©M¤j½ÃÁ{²×ªº°V¿Ù¡]¤ý¤W¤G8¡ã9¡^¡A©Òùªù±N¥L³n¸T¢w¢w§Y¥}¥Ç¦Û¦æ«OÃÒ¤£¨B¥X¬J©w¬É¡C¥LÌÅãµM¾á¤ß¥Ü¨CY±qC¸ô¼»§N¥_¦æ¡A·|¦³¬DÆ]«K¶®¼§¤H¤Ï«q©Òùªùªº¥i¯à¡C°Ñ¸û§^Ò«n¼Ò©Mº~¼¯©Ô¤ñµ¥ªk¨å¹ï¥£Áõ¦æ°Êªº¨î¡A¥Ü¨C¥i¯à³à¥¢¤F³¡¤À¤½¥ÁÅv¡C«ö·Ó¡m±öùØ¥d¹pªº±Ð»£¡n¡]¨£¤G1¡ã11ªºª`ÄÀ¡^¡A¦³§@¶Ã«e¬ì¦ý²{®É¤£²o¤J«q¶Ãªº¤H¡A¥²¶·©ñ³v¡C
¤G37¡@¨V²_·Ë¡@¥H¨V²_·Ë¬°¥Ü¨Cªº¥_¬É¡A²M·¡Åã¥Ü¥L¤£±o»P«K¶®¼§±Úªº¤H©¹¨Ó¢w¢w«ö·Ó¼»¥À¦Õ°O¤U¤G¤Q³¹¡A¥LÌ´¿¸g°Ñ»P¥Ü¤Ú¤§¶Ã¡C¨V²_·Fªe¦ì©ó«X´´°ÇªF¾F¡A¤À¹jC¸ô¼»§N©M¾ñÆV¤s¡C
¤G39¡@¦a²z·§ªp¡@«D§Q¤h«°¥«{¯SÁöµM¥¼¯àªÖ©w¦ÒÃÒ¡A¾ÇªÌ¤jP¦P·N¥¦´N¬O¥H²Û¡þ¦Ì§J¯Ç¿ò§}¥H«n¤ùªºÂÄ«D¿ò§}¡C¤j½Ã©M¨È¦NªºÃö«Y©M¥L±q¦¹©Û¶Ò¶±¶Ä§L¡]¼»¤U¤Q¤18¡ã23¡^¡A¤Ï¬M{¯S¦Ü¤Ö¦b±ø¬ù¤W¡A¬O³B©ó¥H¦â¦C¶Õ¤O½d³ò¤§¤º¡C¥Ü¨C¨ì¦¹´M³V¨â¦W¥£Áõ¡Aªí¥Ü¥L¤w¸g¨«¨ìC¸ô¼»§N¦è±»á»·ªº¦a¤è¡Aª½¹FÂÄ«D©Ô¤@±a¡A«Ü©úÅã¤w¸g¨«¥X¤F³n¸T½d³ò¤§¥~¡C
_
±q¥_±±æÂÄ«D¿ò§}ªº¥Õ¦â®k¾À
¡¡
¤T1¡ã3
©Òùªù²z
¤T1¡@ªk¦Ñªº¨¤À¡@¸t¸g§@ªÌ¿ï¾Ü¤£´£³o¦ìªk¦Ñªº¦W¦r¡A¦ý¥L³Ì¦³¥i¯à¬O¦èªü»X¡]Siamun¡^¢w¢w°ê¶Õ¸û®z¤§²Ä¤G¤Q¤@¤ý´Â¡A˼ƲĤG¦ìªº²ÎªvªÌ¡C³o¦ì¤¸ªk¦Ñ»ÝnÀ³¥I©³¤ñ´µ²½¥qªº¤º¼~¡AµLªk§ð¥´«D§Q¤h©M¥H¦â¦C¡A¦]¦¹¿ï¾Ü³z¹L©M¿Ë»P©Òùªùµ²·ù¡C¨ä¥Î·N¤j·§¬O«d®z«D§Q¤h¦a«n±ªu®üªº«D§Q¤h¤H¡]¬ù¥D«e960¦~¡^¡C
¤T1¡@©M¿Ëµ²·ù¡@¤ý±Ú¥H±B«Ã¬°¥~¥æ¤u¨ã¡AÂDZø¬ù©M®a®xÃö«Y¡A»P¦a¤è©Êº»â©M¥~°ê§g¤ýµ²¦X¬°¤@ªº¬Fµ¦¡A¦b¥j¥NªñªF¦³±y¤[ªº¾ú¥v¡]¨£¤Q¤@1ªºª`ÄÀ¡^¡C©Òùªù±o¨ìªk¦Ñ¤k¨àªº¨Æ¹ê¡AÃÒ©ú·í®É¥Lªº¶Õ¤O¤ñ®J¤Îªº§g¥D¬°¤j¡C¦oªº§©¹Ý¥]¬A±N°ò¦âÂàÅýµ¹©Òùªù¡A¨Ï¥H¦â¦C¤ý¥i¥H±o¨ì¯à°÷ÁÀýÂÄ«D©Ô¥_³¡¡A¤S¯à§â¦uªu®ü¦a°Ï©MC¸ô¼»§Nªþªñ¤s¦a¥Dn³q¹Dªº¾Ô²¤©Ê¾ÚÂI¡C
¤T2¡ã3¡@¦bªô¾ÂÄm²½¡@«ö·Ó¸t¸gªº°O¸ü¡AC¸ô¼»§N¸t·µ«Ø³y¤§«e¡AÄm²½©M©v±Ð§»ö³£¦b¦a¤è©Êªº¯«¼q©Îªô¾ÂÁ|¦æ¡C³o¨Ç¦a¤è¬O¯S§O¬°¦¹«Ø³]¡A¤j³¡¤À¬O¥i¥H¶i¤Jªº³B©Ò¡A²½»ö¬¡°Ê¦b¨ä¤¤Á|¦æ¡]¨£¡G¼»¤W¤E12¡ã13ªºª`ÄÀ¡^¡C¨ä¤¤«Ü¦h³£¥i¯à¬O³£¥«ªº³]¬I¡A¦ý³o¨Ã¤£ªí¥Ü¤£¯à«Ø©ó«°¥~ªº¤s±^¡]¤ý¤U¤Q¤C9¡ã11¡^¡Cªô¾Âªº¹ê»Ú§Î»ª¤Î³¯³]¤w¤£¥i¦Ò¡A¦ý¤j¶q¤åÄm§â¥¦´yz¬°Äm²½ªº©Ò¦b¡AÅã¥Ü¦³¨Ç¥i¯à»á¨ã³W¼Ò¡C³Ì«á¤ý°ê©MC¸ô¼»§Nªº²½¥q²Õ´¸Õ¹Ï¨ú½lªô¾Â¡Aì¦]¬O¥ĻƱæ±j½Õ©Òùªùªº¸t·µ¡A¬O¡uC©MµØ©Ò¿ï¾Üªº¡v¦a¤è¡C
¤T4¡ã15
©Òùªùªº¹Ú
¡@¡@¦³Ãö¥»¬qªº¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¾ú¥N§Ó¤U²Ä¤@³¹ªºª`ÄÀ¡C
¤T16¡ã28
©Òùªù´¼¼zªº¨ÒÃÒ
¤T16¡@±@§²¡@½æ²]Áö³Q«ßªk©Ò¸T¡]§Q¤Q¤E29¡F¥Ó¤G¤Q¤T18¡^¡A¥H¦â¦C«o®e³\¨ä¦s¦b¡C¹ê»Ú¤W¦n´XÓ°O¸ü³£¥H§²¤k¬°¤k¥D¨¤¡]®Ñ¤Gªº³â¦X¡A³Ð¤T¤Q¤Kªº¥Lº¿¡^¡C¦o̪ºªÀ·|¦a¦ìÁö«hªÖ©w«Ü§C¡A«o«Ü¥i¯à¬O³â¦X¬G¨Æ¤¤¤£¥i©Î¯ÊªºÃöÁä¡F¦n´X¥ó·N·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡³£¦b¦¹µo¥Í¡C
¡@¡@©ÒùªùÄ@·N¼f²z³o¨âÓ§²¤kªº®×¥ó¡A¥¿»P¥L¡u¤½¥¿§g¤ý¡vªº§Î¹³¬Û²Å¡]À±¸É¤j½Ã¥qªk¤è±ªº¯Ê¥¢¢w¢w¼»¤U¤Q¤2¡ã4¡^¡C¥»¬q¥ç»P¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È½Ñªk¨å¹ï±@§²©Ò´£¨Ñªºªk«ß«O»Ù¬Û²Å¡]§Q¥Ö¯S¢w¥ì¬I¥Lº¸©M¤¤¨Èzªk¨å¡^¡C
¤T16¡ã28¡@§g¤ý¼f§P®Éªº´¼¼z¡@©Òùªùªº´¼¼zɵۥL¯à°÷©ú¿ë¤½²z¦Ó¹üÅã¡A³o¬O¥L§@¬°¡u¤½¥¿§g¤ý¡vªº¯S¦â¡C¥j¥NªñªF´X¥G¨CÓ¥HÃö¤ß°ê®a¦w¼Ö¡A·RÅU³Ì¤p°ê¥Á¤§²ÎªvªÌ¨¤Àµn°òªº§g¤ý¡A³£¦ÛºÙ¦³¦¹¯S¼x¡]°Ñ¬Ýº~¼¯©Ô¤ñªk¨å¤Þ¨¥¡A¯«©ú¦b¦¹§â¡u¨Ï¤½¥¿¦b°ê¤¤¿³©ô¡vªº°U¥I¥æµ¹¥L¡^¡C»{¬°§g¤ý¥²¦³´¼¼zªº¨ÒÃÒ¡A¥]¬A®J¤Î¡mµ½ÅG¹A¤Òªº§Üij¡n¡]¥D«e¤G¤Q¦Ü¤Q¤K¥@¬ö¡^¡A©M¥D«e¤Q¤@¥@¬ö®J¤Î²½¥q·Å¯Ç»X¤W¶D¤ñ¥¬Ã¹´µ§g¥D¡A¨D¥L¸Ñ¨M¥L®×¥óªº¨ÆÂÝ¡C
¥|1¡ã33
©Òùªùªº¦æ¬F¾÷Ãö
¥|7¡@¦æ¬F°Ï°ì¨t²Î¡@©Òùªù§ï²Õ¤ý°ê¡A¥H¨D¤@²Î§g¤ýªºÅv¬`¡AµÛ¤â«d®z¦a¤èÆ[©À©M¤ä¬£Æ[©À¡C©ºªA{«n«á¡A©w©~®É¥N¶}©l®É©Ò¤À©wªº¤ä¬£°Ï°ì¡A¹ï¤j½Ã¤ý´Â¨¬¥Hºc¦¨¦M®`¡C¥Ü¤Ú»â¾É¤Uªº¥_¤è¤ä¬£¤w¸g¹Á¸Õ¹L²æÂ÷Áp¦X¤ý°ê¡]¼»¤U¤G¤Q1¡ã2¡^¡CY¬O«·s¹º¤À¬Fªv°Ï°ì¡A¦U¤ä¬£©M·s±o¤§{«n«°¥«¤H¤f´N·|¤¬¬Û²VÂø¡A¦p¦¹°ê¤ý«K¯à¹w¨¾¬Fªv¤Wªº°ÝÃD¡C¦p¦¹§ï²Õ¤S«K©óÄw±¹¸êª÷¡A¦³§U©ó¥þ°ê©Ê¤uµ{¡]¨£¡G¤ý¤W¤E15¡ã19¡^¡B°ê¨¾¡B°ê»Ú©Ê¥ø·~¡]¤ý¤W¤E26¡ã28¡^ªºµo®i¡C¥Ñ©ó¨CӰϰ쳣n¨C¦~¤@Ó¤ët³d¤ý«Çªº¶}¤ä¡A©w´Áªº½áµ|¨î«×¡]¦b©v±Ð©Êªº¤°¤@©^Äm¤§¥~¡^«K¥i³]¥ß¡A¶i¤@¨B«d®z¦a¤è©Êªº¦Ûªv¡A¥[±j¤¤¥¡¬F©²ªºÅv¤O¡C
¥|7¡@¤ý«Çªº¶}¤ä¡@¤ý®a¥]¬A¤ýªºª½¨t¿ËÄÝ¡B¤j¦Ú©MÄݤU©x¦O¡]¨£¡G¤ý¤W¥|1¡ã6ªº¦W³æ¡^¡C¦]¦¹¡AºÞ²z¥H¦â¦C¦æ¬F°Ï°ìªº¤Q¤GÓ©x¦O¡]¨£¡G¤ý¤W¥|8¡ã19ªº¦W³æ¡^¡A©Ò¸ê§Uªº´N¬O©Òùªùªº¬F©²¡C¥L̪º³d¥ô¥]¬A¸gÀ祻°Ïªº¦ÛµM©M¤H¤O¸ê·½¡A¥H¨D½T«O³o¨Ç¦a¤è©Ê¸ê·½¡A¯à°÷§ó¥[¦³®Ä¦a¨Ï°ê®a±o¯q¡C«ü¬£¦a¤è©x¦V¤¤¥¡¬F©²´£¨ÑªA°È¡A¤]¬O½áµ|ªº¤@ºØ¡C¯Q¥[¦C¡B°¨¨½¡B¤Ú¤ñÛªº¦æ¬FÀÉ®×Åã¥Ü¤ý«Ç¹ï©ó¦a¤èÁ`·þ¡A¦³¤°»òn¨D¡C³o¨ÇÀɦC¥X¤F¥²¶·Ãº¯Ç¤§ì®Æ©M¥[¤u³f«~ªº©wÃB¡C¤W¤@¦~¨ÑÀ³ªºª««~¼Æ¶q¡A¦³®É¥ç¤@¨Ö¦C¥X¡C
¥|8¡ã19¡@¦a²z·§ªp¡@¯Q¥[¦C©Mªü©Ô©Ô»®ªº¦æ¬FÀɮפ¤¡A¤]¦³Ãþ¦ü¥»¬qªº¤å¾Ç§Î¦¡¡C¸g¤å¹ï©ó©Òùªù¤ý°ê¦U¬Ùªº´yz¨Ã¤£¸Ô²Ó¡A¦]¦¹µLªk½T©w¦U¬ÙªºÃ¦¬É¡C¨C°Ïªº©x¦OÅãµM³£¦³¤@өΦhÓªº¦æ¬F¤¤¤ß¡A¨Ò¦p«K¨È¤ñ®³¹Fªºº©²¦b¦hÒ¡A¤Ú®³«h¦b¥L¯Ç©M¦Ì¦N¦h¡C¦³¨Ç°Ï°ìÅãµM¥]§t¤F즳ªº¤ä¬£Äݦa¡A¦ý쥻¦b¤¤¥¡°ª¦aªº¦a·~¡A¥[§Q§QªF³¡ªº®³¥±¥L§Q¡A©M¥[§Q§Q¦è±¤s©Yªº¨È³]¡C¦ý¨ä¤¤³Ì¯S¥X¤§³B¡A«h¬O©Ò¥]¬AìÄÝ{«n¤H©M«D§Q¤h¤Hªº¤g¦a¡G®J¤Î¡m·Å¯Ç»X¬G¨Æ¡n¡]¥D«e¤Q¤@¥@¬ö¡^¤¤´£¨ì¹Lªº®ü¤W¥Á±Ú´ä¤f¦hÒ¡A©M¨F¨Ú¥ì¤Wªº{«n«°¥«§Æ¥±¡]®Ñ¤Q¤G17¡^¡C¦W³æ¨ì³Ì«á¤~´£¨ìµS¤j¤ä¬£¡]20¸`¡^¡Aªí¥Ü¥LÌ»P¤j½Ã®aªºÃö«Y¡A¥i¯à¨Ï¨ä¦æ¬F©M°]¬F±¹¬I¡A»P¨ä¥L°Ï°ì¦³§O¡C
¥|21¡@©Òùªù¤ý°êªºª©¹Ï¡@±N©Òùªùªº¤ý°ê§Î®e¬°±qªF¤èªº¤jªe¡]«ü¥®µo©Ô©³ªe¦b¦ãº¿º¸¦a°ÏÂà¥_ªº³¡¤À¡^°_¡Aª½¹F®J¤ÎÃä¬Éªºªüùؤ°·Fªe¬°¤îªº¥Î·N¡A¬Oªí²{©Òùªù²Îªv¦a°Ïªº¼s¤j¡AÅã¥X¥¦»P¥Ó©R°O²Ä¤@³¹©M¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤@³¹·ù¬ùªºÀ³³\¤§¦a¬Û²Å¡C±q¨È³Ø±o¤ý¼»Ò®Ú¦~¶¡¡]¥D«e²Ä¤T¤d¦~¬ö¡^¡Aª½¦Ü«á´Áªº¨Èz²ÎªvªÌ¬°¤îªº¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¦~ªí¡A³£³¯z¤F¥L̤ý°êªº½d³ò¡C³o¨Ç°O¸ü³q±`¤Ï¬M¤F§g¤ý¦b©T¦³¤g¦a¥H¥~ªº©º¾Ô¡A©Î©µ¦ù¸gÀÙÅQÅv¡A¦V¾F¨¹©M¦æ°Ó¯Án°^«~©MÃöµ|ªº¥\ÁZ¡C¨ä¹ê©Ò¿×¡u±±¨î¡v©Î¡uæ¬É¡v¬O¦³¦n´XÓµ{«×ªº¡C¸g¤åÁöµL¸Ôz©Òùªù¦b¤£¦Pªº¦a°Ï¦æ¨Ï¦h¤Öªº±±¨îÅv¡A¦ý´XÓ¤£¦PªºÃö«Y¤´¬O¥i¥H¬Ý¥X¨Óªº¡C°£¤F±q¦ý¨ì§O¬O¤Úªº¶Ç²Î»â¤g¥~¡A©Òùªù©|¦³¦æ¬Ù¡]©ºªAªº°ê®a¡A¦p¡G¼¯©ã¡B¥HªF¡B¨È±¿¡^¡AÿÄÝ¡]´Â°^¡A¦ý¤´Âk¥»°ê¤H²Îªv¡A¦p¡G«¢°¨¡Bº¾¤Ú¡B«D§Q¤h¡^¡A©M·ù¤Í¡]±ø¬ù¹Ù¦ñ¦p¡G®J¤Î©M±Àù¡^¡C
¥|22¡@¤é¥Îªº¹ª«¡@¨C¤é¨Ñ©^µ¹©Òùªù®c§Ê¤§¤½\©M¦×¹ªº¼Æ¶q¡A»P¨ä¥L©M®J¤Îªk¦Ñ¦Pµ¥ªº§g¥D¬ÛY¡C¥»¸`©Ò¥Îªº®J¤Î»yɵü¡]ºqÒ¡×¶P±öÒ¡×6.3»Z¦¡¦Õ¡^¡AÅã¥Ü³o¥y¸Üªº®æ¦¡¡A¥i¯à¬O¼Ò¥é®J¤Î¡B{«n¡A©Î«D§Q¤h½Ñ°êªº©x¤è°O¿ý¡C¯d·N©Ò¦Cªº¹ª«¥þ³¡³£¥i¦b³ܧy©ñ¡A©Î¦b¯ó³õ©Î³òÄæ¯bªª¡Aª½¨ì¹¥Î¤§®É¬°¤î¡C®ÉÂA¹«~¥L̤]¦Y¡A¦ý¡]°£ªo¥H¥~¡^«o¤£·|°O©ú¼Æ¥Ø«¶q¡A¦b°¨¨½¤åÄm¹ª«¤À°t©ú²Ó½ã¤@Ãþªº¦æ¬FÀɤ¤¥X²{¡C«áªÌ¸Ô²Ó°O¿ý¤À°tµ¹¥£Áõ¡B©xû¡B¨ì³Xn¤H¤§¹ª«ªº½T¹ê¼Æ¶q¡C
¥|25¡@¦Û¤vªº¸²µå¾ð©MµLªáªG¾ð¡@³o¬O¤@¥y¸g±`¥X²{¦b¾ú¥v¦~ªí©M¤£¤Ö¥ýª¾®Ñ¤¤ªº¦¨»y¡A¶H¼x¥H¦â¦C¦w¼ÖÁcºa¡C·í¯«¾_«ã¤§®É¡A¬Û¤Ïªº¨Æ«K·|µo¥Í¡C¸²µå¾ð©MµLªáªG¾ð»P©M¥¤@¦P·´·À¡C³oÓºD¥Î»y©Ò«üªº¡A¬O¨Ï¤H¦³¾l·v¨É¨ü¤H¥Íªº¦w¥þ©M¤¤µ¥´I¸ÎÀô¹Ò¡C¸²µå¾ð©MµLªáªG¾ð¯à°÷¾B½®©Mµ²ªG¡A¨É¨ü³o¨Ç¾ð¤ìªí¥Ü¦³»·´º®i±æ¡A¦]¬°¨âªÌ³£n¤@©wªº¦~¼Æ¤~¶}©l¦³¥X²£¡C
¥|26¡@¨®°¨¡@¾Ô¨®¨C½ø¤@¯ë»Ý°¨¤T¤Ç¡A¨â¤Ç©ì©Ô¡A¤@¤Ç«á³Æ¡C¤T¤Ç°¨·Ó¨Ò¦P´\¡A¬O¥H¤@¸U¤G¤d¤Ç°¨¡]©M¦X¥»¡G¡u°¨§L¡v¡^¡A¥|¤d°¨´\¡]©M¦X¥»¡G¡u®M¨®ªº°¨¥|¸U¡v¡^¡A¥¿¦X¤ñ¨Ò¡C³o¼Æ¥Øªí¥Ü¾Ô¨®¥i¥H¦h¦Ü¥|¤d½ø¡]¦ý¦³¨Ç°¨¤Ç¥i¯à¨ÑÃM§L¨Ï¥Î¡^¡CµM¦Ó«ö·Ó¦C¤ý¬ö¤W¤Q26¡A©Òùªù¾Ô¨®¦@¦³¤@¤d¥|¦Ê½ø¡C³o¾Ô¨®¼Æ¥ØÁö¤j¡A«o¤Î¤£¤W¦è¤è¦C¤ý¥D«e¤K¤¤T¦~©ó¸Ø¸Ø¡]Qarqar¡^¤§§ÐªïÀ»¨Èz®É¡A¨È«¢©Ò¬£»ºªº¤G¤d½ø¾Ô¨®¡]¨£¤G¤Q¤G1ªºª`ÄÀ¡^¡C¥D«e¤Q¤T¥@¬ö®É¡A»®¤H¤Î¨ä·ù¨¹¶°µ²¤F¤G¤d¤¦Ê½ø¾Ô¨®¡A¦b¥[§C´µ¤§§Ð¤¤ªï¾ÔÄõ¶ë¤G¥@¡C
¥|30¡@ªF¤è¤Hªº´¼¼z¡@´¼¼z¦b¥j¥NªñªF¬O¾ú¥v±y¤[ªº¶Ç²Î¡C®J¤Îõ¤H»Z¥LÀN¯S´¶¡]¥D«e2450¦~¡^©Mªü°Ò¥§¼¯¤ñ¡]¬ù¥D«e1100¦~¡^¡A©M¨Èz¦W¦Úªü§Æ¥dº¸¡]¬ù¥D«e700¦~¡^µ¥¤Hªº½e¨¥¡A³¡¤À»P¸t¸gªº½e¨¥®Ñ¬Û©IÀ³¡C¦¹¥~¸ûªø½gªº´¼¼z®Ñ¨÷¦p¡G¬ù§B°O¡B¶Ç¹D®Ñµ¥¡AµL½×®æ¦¡ÁÙ¬O¤º®e¡A³£Ãþ¦ü®J¤Î¡m¦Û±þ½×ÅG¡n¡]Dispute over Suicide¡F¬ù¥D«e2100¦~¡^¡A©M¤Ú¤ñÛ¡m¦³Ãö¤H¥ÍWÃøªº¹ï¸Ü¡n¡]Dialogue about Human Misery¡F¬ù¥D«e1000¦~¡^¡C§Y¨Ï¬O¤ñ¸û¸g¨åªº¥v¸Ö¦p¡G¡m¦N¥[¾¥´µ°j°é¡n©M¡m¥ì¬I¥Lº¸¤U³±¶¡¡n¡A¤]¥]§t¤F´¼¼z¤å¾Çªº¦¨¤À¡A±´°Q¤HÃþ¥²¦º©M¹ïÓ¤H¦¨´N¤§Ãöª`µ¥°ÝÃD¡C³o¬O·¥¬°¯EÃvªº¤å¾Ç©M¶Ç²Î¡A©Òùªùªº´¼¼z¶W¹L³o¨Ç¥ýõ¡A¬Oµ´¤£Â²³æªº¸Ü¡C
¥|31¡@¥H±´¡B§Æ¹÷¡B¥Ò¦U¡B¹F¤j¡@³o¨ÇµÛ¦Wªº´¼¼z¤H¦b±ÚÃФ§¤¤¡A©MµS¤j¡B¥Lº¿ªº¨à¤lÁ©ԡ]³Ð¤T¤Q¤K30¡^¤]¦³ÃöÁp¡Cº¿¬T¡]¦b§Æ§B¨Ó»y¤¤¡A¬O¡u»RªÌ¡v¤§·N¡^¥i¯àªí¥Ü¥L̪º¨¤¦â¬O¼Ö®v¡A³o¾·~»P±R«ô©M´¼¼zºt¥X³£¦³Ãö«Y¡C¥H±´©M§Æ¹÷Áö¤£¦C¤J§Q¥¼¤Hªº¦æ¦C¡A¥Ñ©ó¦W¦r³£¦b¸Ö½g¼ÐÃD¤¤¥X²{¡]¸Ö¤K¤Q¤K¡A¤K¤Q¤E¡^¡A¥i¯à¤]¬O¸t·µ¥¿¦¡±R«ôªº¤@³¡¤À¡C
¥|32¡@½e¨¥¤T¤d¥y¡@³o¨Ç¡u½e¨¥¡v¡]ì¤å¡Gmashal¡A¥¿¬O½e¨¥®Ñ¦b§Æ§B¨Óì¤å¸t¸gªº¦WºÙ¡^¬O¥j¥NªñªFªº¤@ºØÅéµô¡A¨ä¯S¦â¬O¥H²µuºë½mªº¥y¤l¡Aªí¹F¹ê¥Î¦Ó´¶¤Îªº»ùÈÆ[©À¡C¤T¤d¬O¤j¬ùªº¼Æ¦r¡A©Ò§Î®eªº¬O¥L©ÒÁ¿z¤§½e¨¥ªº¼Æ¶q¡A¤£¬O©Ò¼¶§@ªº¼Æ¶q¡C´¼¼z¥j¤µ¬ÒµM¡A©¹©¹¬O¬ã¨s©M·j¶°¸ê®Æªºµ²ªG¡A¤£¬O·Q¹³¤Oªº¤Ï¬M¡C
¥|32¡@¸Öºq¤@¤d¹s¤º¡@¥j¤H¤£®É¨Ï¥Î¬Y¼Æ¥[¤@ªº»¼¼W¡A©Î¬ù¾ã¼Æ¥[¤@©Î¥[¤@ӼƦ쪺¤è¦¡¡]¨£¡G½e¤»16¡F¼¯¤@3¡^¡A¨Óªí¹F¡u§ó¦h¡vªº·§©À¡C¦ý¥»¸`ªº¡u¤¡v¦r«o¬Æ¤Ö¦p¦¹¨Ï¥Î¡C¤H©Ò¦@ª¾ªº¡m¤@¤d¹s¤@©]¡n¡A¬O³oºØªñªFªí²{¤è¦¡ªº¥t¤@Ó¨ÒÃÒ¡C¥D«e¤G¡³¡³¡³¦~¥ª¥k§^Ò¤ýµÎÒ¦N¥ç¦³¤å¦W¡C¦bÆg¬ü¦Û¤vªº¸Öºq¤¤¡A¥L¦Û¸Ø©Ò¨üªº±Ð¨|©M¤å¾Ç§Þ¥©¡A¨Ã¥B¦ÛºÙ¬Oº®u±s¥Î¼Ö®v¡C
¥|33¡@´Óª«¬É¡@¥j¥N¦³Ãö´Óª«ªº´¼¼z»P¤µ¤é´Óª«¾Ç®a©Ò¬ã¨sªº¤£¦P¡C¤fÀY¶ÇÁ¿ªº¯ó¾Çª¾ÃѬO¥L̪º½ÒÃD¤§¤@¡A°£¤FÃĪ«¥\¥Î¥H¥~¡A¤u·~¡]¬V®Æ¡^©M¹¥Î»ùȤ]¦b¥LÌ¿³½ì½d³ò¤§¤º¡C¨ä¥L¤å¤Æ§ó·|¥]¬A¤£¦PÃį󪺪k³N¥\¯à¡C´Óª«´¼¼zªº¥t¤@Ó±MÃD¬O¹A°È¢w¢w§Y¹A¤Ò¹ïºØ¤l¡BºØ´Ó¡B°ö´Ó¡B¬IªÎ¡B¦¬Ã¬ªºª¾ÃÑ¡C¦ý¥Ñ©ó¥»¸`¬O¦b°Q½×½e¨¥¡B¸Öºq®É¡A½Í¨ì©Òùªùªº´¼¼z¥H¾ð¤ì¬°ª«¥ó¡A³o´¼¼zªºªí¹F¤è¦¡¤ñ¸û¥i¯à¬O¦b¨Ï¥Î¾ð¤ìªº¤ñ³ë¡A©Î§t¦³´¼¼z±Ð°Vªº´J¨¥¡CÁ¿z³oºØ¤ñ³ë¥²¶·²`¤Á»{ÃѾð¤ì©MÄé¤ìªº¯S©Ê¡A¬ù¡]¤h¤E8¡ã15¡^©M¥j¥NªñªF¡]¦p¡G««µ·¬h©M´Ä¾ðªºÄ¬¬ü´J¨¥¡^³£¦³¨ä¨ÒÃÒ¡C
¥|33¡@°Êª«¬É¡@·s°ê»Ú¥»ÁöµM¨Ï¥Î¡u§Î®e¡v¡B¡u±Ð±Â¡vµ¥°Êµü¡A§Æ§B¨Óì¤å¥u»¡¥L¡u½Í¤Î¡v¡]©M¦X¥»¡G¡uÁ¿½×¡v¡^°Ê´Óª«¡C¤W¸`¤w¸g´£¹L¡A¥L¾ÌµÛ¹ïª«©Êªº²`¤Á»{ÃÑÁ¿z¬G¨Æ¢w¢w¦³Ãö°Êª«ªº¤ñ³ë©M´J¨¥¡A¥Øªº¬O±Ð±Â´¼¼z¡C¥ì¯Á¨Ã¤£¬O²Ä¤@ӨϥγoºØ¤åÅ骺§@ªÌ¡C
¡@¡@¦b©Òùªù¤§«e¤@¤d¦h¦~¡AĬ¬ü¤H¤w¸g±N°Êª«¥Î¦bÅG½×©M´J¨¥¤§¤¤¤F¡C¡u³D»PÆN¡v¬O²{¦s¨Èz´J¨¥¤¤³Ì¦³¦Wªº¤@Ó¡C¦¹¥~¡A¥j®J¤Î¡]¦p¡G¡mªü°Ò¥§¼¯¤ñªº±Ð°V¡n¡^©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡]¦p¡G¥D«e²Ä¤@¤d¦~¬ö¨ÈÄõ¤åªº¡mªü§Æ¥dº¸ªº±Ð°V¡n¡^ªº´¼¼z¨¥»y¡A¤]¥R¥¸µÛ¦³Ãö°Ê´Óª«ªº¼ÒÀÀ©M¤ñ³ë¡C
¤1¡ã¤»38
¿³«Ø¸t·µ
¡@¡@¦³Ãö«e¤³¹ªº¶i¤@¨B¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¾ú¥N§Ó¤U¤G1¡ã18ªºª`ÄÀ¡C
¤1¡@¥H¦â¦C©M±ÀùªºÃö«Y¡@±Àù¦ì©óµÌ¥§°ò®ü©¤¡A¦è¹y¥H«n¤G¤Q¤ù¡AÂ÷©¤¥bùªº¤@Ó¤p®q¤§¤W¡C·í¦aªºµÌ¥§°ò©~¥Á±±¨î¤F¾ãÓ¦a¤¤®üªº¯è®ü¶T©ö¡A¬G¦¹¤Q¤ÀÁcºa¡C®J¤Î·Å¯Ç»Xªº°O¸ü¡]¥D«e¬ù1080¦~¡^¡AÃÒ¹ê¥L̬O¿W¥ß°ê®a¡CÁÉ´¶°Ç´µªº¦Ò¥j¤å¤Æ¼h©M«á´Á¥_«D®ü©¤ªº{¤Ó°ò¡A³£§ä¨ì¨ü¥L̼vÅTªº²ª¸ñ¡C¦ý¹L¤Àª`«¶T©ö©M¯Ê¥F¥R¨¬¹A¥Ð¡A«o¹G¨Ï¥LÌ»P¾F¨¹«Ø¥ßÃö«Y¡C«áªÌ¹ï©óµÌ¥§°ò°Ó²î©Ò±a¨Óªº³fª«¬Æ·P¿³½ì¡AÄ@¥H¤½\©Î¨ä¥L¦ÛµM¸ê·½¥æ´«¡C©Òùªù¨Ö§]¤F«D§Q¤h¦a°Ï¡A¦]¦Ó¦¨¬°§ÆÄõªº¨}¦n¶T©ö¹Ù¦ñ¡A¤£Â_¬°µÌ¥§°òªº«Ø¿vÀç³y·~´£¨Ñ¦¬¤J¡C
¤1¡@§ÆÄõ¡@«ö·ÓµS¤Ó¥v®a¬ù·æ¤Ò¡]¥D«e¤@¥@¬ö¡^ªº¬ö¦~¡A¾ÇªÌ¤@¯ë»{¬°±Àù¤ý§ÆÄõ¤@¥@¡]µÌ¥§°ò»y§@ªü§ÆÄõ¡A¨Èz¤åÄm§@§Æ¶©¿p¡^¬O©ó¥D«e¤E¤»¤E¦Ü¤E¤T¤»¦~¦b¦ì¡C¬ù·æ¤Ò«ÅºÙ¾Ö¦³¼sªxªº±Àù¾ú¥v°O¿ý¡A¥ç´£¨Ñ¤F«Ü¦h§ÆÄõ¦~¶¡ªº¾ú¥v¸ê®Æ¡CµM¦Ó«ö³o¤é´Á¡A¤j½Ã©M§ÆÄõ«o¨S¦³«¡ªº®ÉÔ¡A¬G¦¹«Ü¬O¥iºÃ¡F¬ù·æ¤Ò®É¥Nªº±Àºâ¤èªk¥i¯à¦³°ÝÃD¡C²{¦³ªº¥j¥NªñªF¥v®Æ¨ÃµL³o¦ì¤¸§ÆÄõªº¸ê®Æ¡A¦ý«á¨Ó¥H¥L¬°¦Wªº§ÆÄõ¤G¥@«o¤Q¤À¦³¦W¡C¥Lªº¦W¦r¤]«Ü±`¨£¡C¤j¬ù¦b¦P¤@®É¥N¡A¾F¨¹¤ñ¥¬Ã¹´µ¤ýªü§ÆÄõªº¦W¦r¡A¤]¥X²{¦b¨ä¥Û´Ã¤§¤W¡C
¤3¡@¦b¥L¸}¤U¡@¨Èz¤ý§ù®w´£¹ç§V¥L¤@¥@¡]¥D«e¤Q¤T¥@¬ö¡^¡u§â¸}½ñ¦b¡v³QÀ»±Ñ¤§§g¤ý¡A©M¡]¶H¼x¦¡¦a¡^³Q©ºªA¤§¦aªº¡uÀV¶µ¤W¡v¡Aªí©ú³o¤@¤Á³£¦¨¬°¥Lªº¸}¹¹¡C¥D«e¤Q¤¥@¬ö¤@Ó¥j¹Ó¾ÀµeÂA©ú¦a´yø¤F³o¤@ÂI¡C§ù±o¼Ò´µ¥|¥@¸}½ñ²°¤l¡A§¤¦b¥À¿Ë¡]¡H¡^½¥¤W¡F²°¤¤¬O¦¨°ïªº¤³¼Ä¡C¶i¤@¨B¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¸Ö½g¤@¡³¤K13ªºª`ÄÀ¡C
¤17¡@¥ÛÄq¡@¤s¦aªº¥Û¦Ç©¥¶}±Ä¥X¨Ó¡A¬O¬°C¸ô¼»§N¸t·µ¤§¥Î¡C¥LÌ¥u¬O±N¥ÛÀY±q¤s±V¤¤Æw¥X¨Ó¡C¦Ü©ó¥[¤u¥´¿iªººë¾ã¹Lµ{¡A«h¬OµÌ¥§°ò¥©¦Kªº¤u§@¡]¨£¡G¤ý¤W¤C10¡^¡C
¤»1¡@¦~¥N¤pª`¡@³oÓ¦³Ãö©Òùªù¿³«Ø¸t·µªº¦~¥N¤pª`¡A¬O¥X®J¤Î©M©ºªA¤é´Á½×¾Ôªº®Ö¤ß¡]¨£¡G¦³Ãö¥X®J¤Î¤é´Áªºªþ½×¡A111¶¡^¡C¤j³¡¤À¾ÇªÌ³£»{¬°©Òùªù¸t·µªº©^Äm¤é´Á¬O¥D«e¤E¤»¤»¦~¡C³o¤é´Á¥[¤W¥|¦Ê¤K¤Q¦~¡A´Nªí¥ÜÂ÷¶}®J¤Îªº¦~¤À¬O¥D«e¤@¥|¥|¤»¦~¡Cų©ó¦Ò¥j¾Ç¤WªºÃøÃD¡A©M¥D«e¤Q¤¥@¬ö®J¤Î¹ï±Ô§Q¨È¢w¤Ú°Ç´µ©Zªº±±¨î¡A³o¤é´Á¨ü¨ì½èºÃ¡C¥HP¤£¤Ö¾ÇªÌ¦p¤µµø¥|¦Ê¤K¤Q¡]40¡Ñ12¡×480¡^¬°¬YºØ³W®æ¤Æªº¼Æ¦r¡A¶H¼x¤Q¤G¤h®v©Î¤Q¤G¥N¡A¨C¤H©Î¨C¥N¥|¤Q¦~¡]¨å«¬ªº¬ù¾ã¼Æ¡^¡C«ö·Ó§ÆÄõ¤@¥@ªº¦~¥N¡A©MµÌ¥§°ò¤H¦b{¤Ó°ò¦¨¥ß´Þ¥Á¦aªº¦~¥N¡A¸t·µ¿³«Ø³Ì¥i¯àµo¥Í¦b¥D«e¤E¤»¤C¦~¦Ü¤E¤¤C¦~¤§¶¡¡C³o¤pª`©Ò¥Îªº¡A¬OµÌ¥§°ò¤Hªº¨å«¬±¹µü¡C
¤»1¡@¦è¥±¤ë¡@³o¬O{«n©M¥H¦â¦C¾äªk¤¤ªº¤G¤ë¡A¬Û·í©ó¦è¾ä¥|¤ë©M¤¤ë¤§¶¡¡C¥»¸`«ü©ú¦è¥±¤ë´N¬O¤G¤ë¡A¥i¯àªí¥Ü³o¤ë¤À¥H¦â¦C¤H¤]¤£¼ô±x¡A¦Ó¬O°w¹ï¸û¼sªx¤§«D¥H¦â¦C¹ï¶H©Ò¥Îªº©x¤èºÙ¸¹¡C
¤»4¡@ÄYºòªºµ¡Äç¡@¥Ñ©ó§Æ§B¨Óì¤å©Ò¥Îªº«Ø¿v¥Î»y¬O±Mªùªº³N»y¡A¨ä½T¹ê·N¸q¤w¤£¥i¦Ò¡C¦³¤H´£¥X©Ò«Ø³yªº¬O¥~±¯¶¡Aùر¼eªºµ¡¤á¡]¨£¡Gµ²¥|¤Q16¡e^Ķ¡f¡^¡F©Ò«üªº¥ç¦³¥i¯à¬O¦³®æ¤l¡]ù»¡^ªºµ¡¤á¡]©M¦X¥»¡^¡CµM¦Ó¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¼q¦t¨S¦³µ¡¤á¡A«o¬O©Òùªù¸t·µ¤£¨£¤Ñ¤éªº¤ÏÃÒ¡]¨£¡G¤ý¤W¤K12¡^¡C¹F©Ô¬u¡]'Ain Dara¡^ªº¼q¦t«h¦b¥Û¤W¨è¤F°²µ¡¡A¦³µ¡Äç³]p¡C
¤»5¡@¤»Ó´[©Ð¡@¥Ñ©ó¥»¸`¤@¯ëͧ@¡u®Ç«Î¡v©Î¡uÁl¡vªº§Æ§B¨Ó¥Î»y§t¸q¤£©ú¡A¸t·µ«Ø¿vªº³oÓ³¡¤À¥çÀH¤§Áô±â¡C³o¨Ç¦a¤è¥i¯à¬O¸t·µ³Ìªì«Ø¦¨ªº³¡¤À¡Aªì®É¥Î§@Àxª«¡A«á¨ÓÀHµÛ¸t·µªº¼W¤j¥ç¦V¤WÂX®i¡C¥¦¥»¨Óªº¥Î·N¬O§_§@¬°¥Ã¤[«Ø¿v©Î§ßÀð¤w¤£¥i¦Ò¡A«Ø¿v§÷®Æ¥ç¤£¯àªÖ©w¡C¦P®É¥N«Ø¤_¹F©Ô¬uªº¼q¦t¤§¤j°ó¨â®Ç¿v¦³°ª¨ªº¨«´Y¡A¥»¸`©Òzªº¡A¥i¯à¥¿¬O³oºØ¨«´Y¡C
¤»6¡@¾À¶¥¡@ÀHµÛ°ª«×ªº»¼¼W¡A¾aµÛ¸t·µ¥~À𪺴[©Ð¥ç³vº¥°¾¸m¡C¹ï©ó³oÓ«Ø¿v³]p¡AJùºû¯ý¡]V. Hurowitz¡^¦³¨âÓ¸àÄÀ¡G¡]¤@¡^¸t·µ¥~»ª§Ï¦ò¡u»¬f¤ì½c¡v¡]»¬f±ç¤ì¬O¥©ñ¦bÀð¾À¤W³¡«p«×´îÁ¡§Î¦¨ªº¾À¶¥¤§¤W¡^¡F©Î¡]¤G¡^¡u˶ð¡v¥~§Î¡A¸t·µ¥~»ª¬Ý¨Ó¶V°ª¶V¼e¡C
¤»7¡@©Ò¥Î¤u¨ã¡@«Ø·µ³õ¦a¤£°ÊÅK¾¹¡A¦ý«oÅãµM¦b¥ÛÄq¨Ï¥Î¡A¥i¨£Á×§K¦b«Ø¿v¸t¾Â©Î¸t«Î®É¨Ï¥ÎÅK¾¹ªº¸T§Ò¡]¨£¡G¥Ó¤G¤Q¤C5¡F®Ñ¤K31¡^¡AÄY®æµ{«×¤Î¤£¤W±q«e¡C´yz¥j¼w¬°¥L¯««Ø¼qªº¦´ÁĬ¬ü°Oz¡A»¡¥L°í«ù«Ø¿v¼q¦t®Éªþªñ¤@±a¤£¥iÅ¥¨ì¾¸µ¡C¥Û¦K¥Î¤j«¬ªº¦y¼L¾S¡]«30¦Ü35½S¡^±Ä¥Û¡A¦A¥Î¤p«¬ªº¾SÀY¡]«12¦Ü15½S¡^¥[¤u¡C¥X¤gªº¤u¨ã¬Ò¦³¤ì¬`¡AÅKÀY§Îª¬«h¦U¦³¤£¦P¡CÅKÀYªº¤jÁè©Mªø«¬¨â¬`ªº¿÷¤l¡A¥ç¥X²{©ó¨Èz¯BÀJ¤§¤¤¡C
¤»14¡ã35¡@½Ð°Ñ¬Ý¡G¾ú¥N§Ó¤U¤T³¹ªºª`ÄÀ¡C
¤»36¡@Æw¦¨ªº¥ÛÀY¤T¼h¡@¤º°|Àð¾À¨C¤T¦æ¥ÛÀY¥©ñ¤@¶ô»¬f¤ìªO¡]¦b¤wª¾ªº¨ÒÃÒ¤¤¡AªO«p¬ù¬°¥|¦T¡^ªº³]p¡A¤j·§¬O½w½Ä¦a¾_ªº³]p¡C³o¨Ç¤ìªO¥ç¯à©è®ø¥Û¶ô¤j¤p©M¥·Æµ{«×²¤¦³¤£¦Pªº°ÝÃD¡C¯Q¥[¦C¡B¥þ¦w¨º¦«§Q¨È¤Î§J¨½¯S®q¿Õ¯Á´µ¡]Knossos¡^ªº¤@Ó®c·µ¡A©M¨ä¥LÁÚ¿ü¥§¤å¤Æªº¿ò§}¡A³£¥i§ä¨ì³o·®æªº¨ÒÃÒ¡C¥¦¦b³Q¾ÛÂk¦^«áªº²Ä¤G¸t·µªºÀ³¥Î¡A«h¥i¨£©ó¥H´µ©Ô°O¤»4¡C
¤»38¡@¥¬°Ç¤ë¡@¥»¸`©Ò¥Îªº¬O{«n¾äªkªº¦W¦r¡A¥H¤Î¤ë¤Àªº¥j¦W¡]yerah¡A·N§Y¡u¤ë«G¡v¡^¡C¥¬°Ç¦bµÌ¥§°ò¸O¤å¤¤¡A¤]¬O¤ë¤Àªº¦WºÙ¡C³o¦rªº·N«ä¬O¡uÀã®ð¡v¡A«ü¦a¤¤®ü®ðÔ¬î¤Ñªº«B©u¡C¥¦¬O²Ä¤KÓ¤ë¡A¬Ûµ¥©ó¦è¾äªº¤Q¦Ü¤Q¤@¤ë¡C
¤C1¡ã12
¿³«Ø®c·µ
¤C1¡ã12¡@¤ý®cªº¤j¤p©M«Ø¿v¡@©Òùªù¤ý®c½Æ¦X«Ø¿v©M¥j¥NªñªF¨ä¥L¦a¤è¡]¦p¡G°¨¨½¡B¥§¥§·L¡B¤Ú¤ñÛ¡B®Ñ¬À¡^ªº¸T«°¤@¼Ë¡A¥e¦a³£¦³´X^¯a¡C®c·µ¥»¨¤ñ¸t·µ¬°¤j¡Aݦ³¦æ¬F³¡ªù¡Bªk°|¡Bx±ñ®wªº¥\¥Î¡C¥»¬q©Òzªº«Ø¿vª«¤§¤¤¡A¡u§Q¤Ú¹àªL®c¡vªº´yz³Ì¬O¸Ô²Ó¡]ªø150§`¡A¼e75§`¡A°ª45§`¡^¡A¥|¤Q¤®Ú»¬f¤ì´É¼Ù¤À¤T¦æ±Æ¦C¡A¨Ï¤ý®c¬Ý¨Ó§Ï¦ò¡u¾ðªL¡v¡C©Ð«Î¾ãÅ骺³]pÃþ¦ü±Ô§Q¨È©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¡u¤ñ¯S§ÆÄõ¥§¡v¦¡¤ý®c¡]¨£¡G¼»¤U¤11ªºª`ÄÀ¡^¡C¤¤¥¡·|ijÆU¡]ªø75§`¡A¼e45§`¡^¤T±³]¦³´[©Ð¡C´[©Ð¼Ó°ª¤T¼h¡A¤¤ÆU«h¬O¶}©ñ¦¡ªº¡A¤W±¬O¥§Îªº¤ÑªáªO¡C¨â®Ç©M«e«á³£¦³ªù¤á¡A¶§¥ú±q¼Ó¤W©Ð¶¡ªºµ¡¤á¶i¤J¡A¶¡±µ·Ó«GÅ¥¬F«Ç©M¥DÆU¡C¸t¸g¨Ã¨S¦³¸Ô²Ó§Î®e¥t¥~¨â®y¤ý®c¡]8¸`¡^¡C³o¨Ç¤ý®cªº¥\¥Î¬O§@¬°¦í©Ò¡A¦]¦¹¨S¦³¥²n¦n¹³¤½¦@«Ø¿v¨º¼Ë«Ø¿v±o´IÄR°ó¬Ó¡A¨ÓºûÅ@¤ý°êªº«Â±æ¡C
¤C9¡@¥Û¶ôªº¥[¤u¡@¤ý®c©Ò¥Îªº¥ÛÀY»Ýn¤Á¦¨¯S©wªº¤j¤p©M§Îª¬¡A¥H¨D²Å¦X¡u¤B¿j¶¶¿j¡vªº§Î¦¡¡C¦A¥Î»¬f¤ì±ç¥[±j¨äéw©Ê¡C³n¥Û¦Ç©¥¥²¶·¦bµS¤j¤s¦aªº®k¾À¿÷¥X¨Ó¡]±µÄ²ªÅ®ð«á¦Û·|µw¤Æ¡^¡A©Ò´£¨Ñªº¥[¤u¥Û¶ô¡]µZ¥Û¥Û¤u¡^»·¤ñÁ襴Æw¨èªººë¬ü¡A¥i¥H¬ä±o§ó¥[ºò±K¡C
¤C10¡@¥Û¶ôªº¤j¤p¡@¥¨¤jªº°ò¥Ûªºªø«×¬ù¦b¤Q¤G¦Ü¤Q¤§`¤§¶¡¡A«¥H¾·p¡C§Æ«ß¤ý¦bC¸ô¼»§N¿³«Ø¸t·µªº°ò¥Û¥»O©Ò¥Îªº¥Û¶ô§ó¥[¥¨¤j¡]¨ä¤¤¤@¶ôªø«×¶W¹L40§`¡A«¬ù100¾·¡^¡C¥i¨£¦b¤j«¬«Ø¿v¤¤¡A³o¨Ç¥Û¶ô¨ÃµL¤Ï±`¤§³B¡C
¤C15¡ã22¡@¿W¥ß¦¡¬W¤l¡@³o¨â¤äªÅ¤ßªº»É¬W°ª¤T¤Q¥|§`¡]³s¬WÀY¡^¡Aª½®|´X¹F¤§`¡C¥vÄy¹ï¨Èz«°¥«¥dº¸§ù®w´£¹ç§V¥L¡]Kar-Tukulti-Ninurta¡^¼q¦t¬W¤lªº§Î®e¡A¥ç¦P¼Ë¥]¬Aªø«×¡B¶ê©P¡A©M¤WºÝ©Ò«a¤§¬WÀYªº³]p¡C¯S§Oȱo¯d·N¤§¶i¤@¨B¸ê®Æ¡A¬O¨ä¤W¨è¦³»Ê¤å¡C¥Ñ©ó³o¬O¥X¤J¤fªº¯S¦â¡A³o¨Ç¬W¤l¥i¯àµø§@ªù¬W¡C¶®¤ç©Mªiªü´µ¥i¯à¦U¬O¬W¤W»Ê¤åªºº¦r¡A«á¨Ó¤~³Qµø§@¬W¦W¡C¥Ûºh©M½¬ªá¡]©M¦X¥»¡BNIV¡G¡u¦Ê¦Xªá¡v¡^³£¸g±`¥Î§@«Ø¿vª«ªº¸Ë¹¢¡C
¤C23¡ã51¡@½Ð°Ñ¬Ý¡G¾ú¥N§Ó¤U¥|³¹ªºª`ÄÀ¡C
¤K1¡ã66
¸t·µ©^Äm
¤K2¡@¥H¥L©À¤ë¡@³oÓ¬î©uªº¤ë¤À¡]·íµ¥©ó¦è¾ä¤E¦Ü¤Q¤ë¡^¬O«B©uªº¤@³¡¤À¡A¦í´×¸`¦b³o¤ëÁ|¦æ¡]¨£¡G¥X¤G¤Q¤T16b¡F¥Ó¤Q¤»13¡ã17ªºª`ÄÀ¡^¡C¸t·µ¦b¤C¤ë©^Äm¡]¤ý¤W¤»38«ü¥Xµ¤¤u¤é´Á¬O¦b¤K¤ë¡^¡A¥i¯àªí¥Üµ¤¤u¤§«á¦³¤@¦~ªº¼y¨å¡A©Î©^Äm¨å§©µ«á´X¥G¤@¦~¡A¥H¨D¦b¦¬Ã¬¸`´ÁÁ|¦æ¡C
¤K14¡ã66¡@½Ð°Ñ¬Ý¡G¾ú¥N§Ó¤U¤»³¹ªºª`ÄÀ¡C
¤E1¡ã9
C©MµØªº¦^À³
¡@¡@¦³Ãö¥»¬qªº¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¾ú¥N§Ó¤U¤C³¹ªºª`ÄÀ¡C
¤E10¡ã28
©Òùªùªº¨ÆÂÝ
¤E11¡@¥[§Q§Q¦aªº¤G¤Q®y«°¡@¥Ñ©ó¥[§Q§Q¦aªº½d³ò¦³¦n´XÓ¤£¦Pªº©w¸q¡]¨£¡G®Ñ¤G¤Q7¡FÁɤE1¡^¡A°eµ¹§ÆÄõªº¤g¦a¥i¯à¥]¬A»·¤Î¦Ì¦N¦hªº³¡¤À¦èÄS¡C¦¹¦a³Ì¦³¥i¯à¬OµÌ¥§°ò©M¥H¦â¦C¤§¶¡ªº½w½Ä¦a±a¡C«ö·Ó¾ú¥N§Óªº°O¸ü¡A³o¨Ç«°¥««á¨ÓÂkÁÙµ¹©Òùªù¡]¥N¤U¤K2¡^¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È©M®J¤Îªº¤ý«ÇÀɮסB±ø¬ù¡B¦~ªí¡A³£¥i¥H§ä¨ì¥æ´«¤g¦a©M«°¥«ªº¥ý¨Ò¡C¨Ò¦p¨Èz¤ý¦è®³°ò¥ßªº¦~ªí¡A´yz¥L§â§ð¥´§Æ¦è®a»â¤g©Ò¹Ü¨úªº«°Âí¡AÂà¥æµ¹¨È¹ê¬ð¡B¥H²Û¡B{ÂĪº«D§Q¤h¤ý¡C
¤E14¡@¤@¦Ê¤G¤Q¥L³s±oª÷¤l¡@¦b¥j¥NªñªFªº«×¶q¿Å¨t²Î¤¤¡A¥L³s±o¬O³Ì«ªº³æ¦ì¡]¬Ûµ¥©ó60À±¨º©Î3,000ªÙ«È°Ç¡^¡C¤@¦Ê¤G¤Q¥L³s±o¤j¬ùµ¥©ó¥|¾·ª÷¤l¡C¦³Ãöª÷¤l¼Æ¶qªº²Îp¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¾ú¥N§Ó¤W¤G¤Q¤G14ªºª`ÄÀ¡C
¤E15¡ã19¡@«Ø¿v¤uµ{¡@©Òùªù§Q¥ÎÝd§Ð±À¦æ¤½¦@«Ø³]pµe¡A¥H¨D±j¤Æ¥H¦â¦Cªº²Î¤@¡A©MªýÀ~®J¤Îªk¦Ñ¥Ü®á§JªºªZ¸Ë«I²¤¡C¥»¬q¦Û¥_¦Ó«n©Ò¦CÁ|ªº¤uµ{Á`¥Ø¡A¦b·®æ¤WÃþ¦ü¼¯©ãªº¦Ì¨F¸O¤å©M¨Èzªº¤ý«Ç¦~ªí¡C³o¤è®×§âC¸ô¼»§N§ïÀY´«±¡AÂX®i¤F¥¦ªº©~¦í±¿n©M¨¾¿m³]¬I¡C¨Ã¥B¤S¦b¾Ô²¤©Êªº°Ó·~x¨Æ¤¤¤ß¦p¡G®Lº¾¡B¦Ì¦N¦h¡B°ò¦â¡A¥H¤Î«n³¡ªºÃä«°¤Ú©Ô©M¥Lº¿¡]J´µ¥¬¬u¡e'Ain Husb¡f¡^µ¥¦a¡A¥[±j¤F°ê¨¾¯à¤O¡C«Ø¿v§Î¦¡ªº¤@P©Ê¡]§¨¾À«°Àð¡B¤»«Ç«°ªù¡^¡A®e³\¦Ò¥j¾Ç®a¦b¯Ê¥F¸g¥~¥v®Æªº±¡ªp¤U¡AÃÒ¹ê³\¦hÓ¦aÂI¬O³o®É¥Nªº«Ø¿v¡C³o¼Ë¤j³W¼ÒÂX¥R¾ãÅ髨³]©Òª`¤Jªº¸êª÷¡A¤£¦ý¹ï¦a¤è¸gÀ٫ܦ³À°§U¡A§ó¯à¬°¥i¯à¦s¦³¼Ä·Nªº{«nì¦í¥Á´£¨Ñ§ó¦³«Ø³]©Êªº¤u§@¡C
¤E15¡@¦Ìù¡@¤j½Ã¦~¶¡ªºC¸ô¼»§N«°¦b²{¥N«°À𪺫n±¡A¥u¦û¾Ú¤F«n¥_¤s¯á¤Q^¯a¥ª¥kªº¦a¤è¡C¥þªø¬ù¤@¤d¤¦Ê§`ªº¤s¯á¡A³»³¡ªº¼e«×¥u¦³¥|¦Ê§`¥ª¥k¡C{«n¤HªºC¸ô¼»§N«°«Ø¿v¦b¤@Ó¤H¤uªº¥»O¤W±¡A¥Ñ¤@¨t¦Cªº¶¥¥C¤ä¼µ¡C
¡@¡@¦Ò¥j¾Ç®a¦b¤s¯áªºªF¥_¨¤¤Wµo²{¤F¤@Ó¡u¶¥±è¥Ûºc¡v¡A°ª«×¶W¹L¤¤Q§`¡A«Ü¥i¯à´N¬O¼»¥À¦Õ°O¤U¤7¤¤C¥¬´µ¤H½Ã¼Ó¡]©M¦X¥»¡G¡u«O»Ù¡v¡^ªº¥»O¡C¤j½Ãº¥ý±N¥¦ÂX¥R¬°®c·µªº¦a°ò¡C©Òùªù¦V¥_µo®i«°¥«®É¤S¦A«×ÂX¥R¡A¨Ñ¥L¤ý®c©M¸t·µ³õ¦a¨Ï¥Î¡C¤j³¡¤À¾ÇªÌ¦p¤µ³£±µ¨ü·s°ê»Ú¥»ªº¡u¤ä¼µ¶¥¥C¡v¡]©M¦X¥»¡G¡u¦Ìù¡v¡^¡A´N¬O³o¨Ç¥¨¤j«Ø¿vª«¦a°òªº¾×¤gÀð¡]¥]¬A¦Ò¥j¾Ç®aºÙ¬°¡u¶¥±è¥Ûºc¡vªº³¡¤À¡^¡C°£¦¹¥H¥~¡A¦Ò¥j¾Ç®a¦b«°¤¤¦A¨S¦³§ä¨ì¤°»ò¤j½Ã©M©Òùªù¦~¶¡ªº¤åª«¡C
¤E20¡ã28¡@½Ð°Ñ¬Ý¡G¾ú¥N§Ó¤U¤K³¹ªºª`ÄÀ¡C
¤Q1¡ã13
¥Ü¤Ú¤k¤ý¤§³X
¡@¡@¦³Ãö¥»¬qªº¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¾ú¥N§Ó¤U¤E1¡ã12ªºª`ÄÀ¡C
¤Q14¡ã29
©Òùªùªº°]´I©MºaµØ
¡@¡@¦³Ãö¥»¬qªº¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¾ú¥N§Ó¤U¤E13¡ã28ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¤@1¡ã13
©Òùªù³Q¦mÀ§»¤Â÷¥¿¹D
¤Q¤@1¡ã3¡@©M¿Ë¡@¥j¥NªñªF¨ì³B³£¥H±B«Ã¬°¥~¥æ¤u¨ã¡C¨Ò¦p¥D«e¤Q¤K¥@¬öªº°¨¨½¤ý¤ß§QªL¡A±N´XÓ¤k¨à¶ù¤J¾F°ê¥H¾d©TÁp·ù¡A½lµ²±ø¬ù¡C¦P¼Ë¡Aªk¦Ñ§ù±o¼Ò´µ¥|¥@¡]¥D«e1425¡ã1412¦~¡^¥ç»P¬ü©Z¥§°ê¤ýªº¤k¨àµ²±B¡A¨Óªí¥Ü¤Í¦nÃö«Y¡Aµ²§ô»P³oÓ¥®µo©Ô©³ªe¤¤´åªº¤ý°ê¤§¶¡ªº¤@³s¦ê¾Ôª§¡C¬G¦¹¡A¥j¥N²ÎªvªÌªº±B«Ã©¹©¹¬O¬FªvÁp·ùªº¥Nªí¡C·Qn»P³o²ÎªvªÌµ²·ù©Î¨ü¥L«OÅ@ªº§øÂí¡B«°¨¹¡B³¡¸¨¡B°ê®a¡A³£·|±Nº»â®a±Úªº¤k¨à¶ùµ¹©v¥D©Î¥L¨à¤l¡A¨Ó½lµ²±ø¬ù¡C³o¬OÿÄݮĩ¾ªºªí¥Ü¡A¦]¬°¤ý´Âªº©µÄò¦p¤µ¹ï¥L¦³¤F¤Á¨ªºÃö«Y¡C¤j½Ãµn¤W¥H¦â¦C°ê¦ì¤§«e¡A¥çµ²¤F¦n´X¦¸±B¡A¥H¾d©T¦Û¤vªº¬Fªv©M¸gÀÙ¦a¦ì¡C©M±½Ã¹¤k¨à¦Ì¥Òªº±B«Ã¡A¨Ï¥L¦¨¬°¤ý±Úªº¤@¥÷¤l¡C»P¨È¤ñ¸Óµ²±B©ÔÃl¥L©M§Æ§B¨Ú¦a°ÏªºÃö«Y¡A°ùC´µ¦C¤H¨È§Æ·x«h¬O»P¦Ì¦N¦h¡B§Bµ½¤@±aªº®a±Ú«Ø¥ßÁpô¡C³oӿ˱ڪºÃö«Yºô«OÃÒ¥þ°ê¦U¦aªºªø¦Ñij·|¤¤¡A³£¯à°÷¦³¾ÖÅ@¤j½ÃªºÁnµ¡C
¡@¡@¥»¸`´£¨ì¦mÀ§¼Æ¥ØÃe¤jªº¥Î·N¡A¬O¦b©Òùªù¥H¤Î¦Ú¹²©M¾F¨¹ªºÃö«Y¤W¤Ï¬M¥X¥Lªº°]´I©MÅv¶Õ¡C§@ªÌ¨Ã¨S¦³Äþ³d¥Lªº¦h©d¦æ®|¢w¢w¦]¬°³o¬O¬Fªv¬¡°ÊµL¥iÁ×§Kªº¤@³¡¤À¡C¥L©ÒÄþ³dªº¬O©Òùªù®e³\¦o̤޻¤¥LÂ÷±óC©MµØ¡C
¤Q¤@2¡@²§±Ú³q±Bªº¸T¥O¡@²V¦X©v±Ð¬O¸t¸g§@ªÌ³ÌÃöª`ªº¨Æ°È¤§¤@¡C¥H¦â¦CYn©¾©óC©MµØ¡A«K¤£¯à¨ü¥~¨Óªº¼vÅT¡C±q³o¨¤«×¬Ý¡A²§±Ú³q±B©M®e³\«D¥H¦â¦Cªº¥À¿Ë±Ð¾i«Äµ£¥u·|«d®z·ù¬ùªºµ²³s¡]¨£¡G¥Ó¤C3ªºª`ÄÀ¡^¡C
¤Q¤@3¡@¤ý¸Çªº¦m¤l¡@¥»¸`¤À¦C¦a¦ì¸û°ªªº©d¤l©M¤@¯ëªº©c¡]ì¤åªº¡u©d¡v¡B¡u©c¡v¡A©M¦X¥»¤À§Oͧ@¡u¦m¡v¡B¡uÀ§¡v¡A¤U¦P¡^¡C¯Q¥[¦C¤åÄm¥ç´£¨Ñ¤F¸T®c¦³Ãþ¦ü¤ÀÃþªº¨ÒÃÒ¡C¦bªüº¸«¢¤Ú¡]Arhalba¡^ªº®c¤¤¡A¤l¤k¦³Ä~¦ì¸ê®æ¡]¦p¡G®w¤Ú¤Ú¡eKubaba¡f¡^ªº©d¤l¤~ºâ¬O¯u¤ý±Úªº¤k¤l¡A»P¦a¦ì¸û§Cªº¤k¤l¦³§O¡C
¤Q¤@3¡@À§¤T¦Ê¡@¸T®cݨã¬Fªv©Mº¡¨¬©Ê±ýªº¥\¥Î¡C©d¤l¡]¦m¡^¬O°ê»ÚÁp·ù¨t²Îªº¤@³¡¤À¡A¤]¬OÄ~¦ìªÌªº¨Ó·½¡C©d¤l²³¦h¬OÅv¤Oªº¤Ï¬M¡A¤]¬O¨¾½d¤k©Ê¤£¥¥ªº±¹¬I¡CµM¦Ó¸T®c¤k¤lªºªÀ·|¦a¦ì¤£ºÉ¦p¤@¡A¨Ó¦Û¸û¤£«n®a±Úªº¤k¤l¥u¥i¬°©c¡]À§¡^¡A¨ä¤l¤k¤£±oÄ~©Ó¤ý¦ì¡C
¤Q¤@5¡@¨È´µ¥L¿ý¡@¦o¬O{«nªºÂ×ÄǤk¯«¡A·¼É¤§¯«¤Ú¤Oªº¦ñ°¸¡A¦³Ãö°Q½×¥i°Ñ¬Ý¡G¤h®v°O¤G13ªºª`ÄÀ¡C¯Q¥[¦C¤åÄm¡]¥v¸Ö¡m³Í¹p¯S¡n¡A©M¡m¤Ú¤O©M¨È®³¯S¬G¨Æ°j°é¡n¡^ºÙ¤§¬°¨È¥Lº¸¡]Athtar¡^©Î¨È¬I¥L¯S¡A¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº©v±Ð¨åÄy«h¦W¥s¥ì¬I¥Lº¸¡CµÌ¥§°òªº±Àù©M¦è¹y³£§â¨È´µ¥L¿ý¡þ¨È¬I¥L¯S©^¬°º®u¤k¯«¡A¨Ã±N¨ä±R«ô¹M´Ó¦a¤¤®ü¦U³B¦a¤è¡C¦b¨º¨Ç¦a¤è¦o³Q»{¦P¬°§ÆÃ¾¤k¯«¨È´Iù©³¯S¡]Aphrodite¡^¡C
¤Q¤@5¡B7¡@¦Ì°Ç¤½¡@¨È±¿¤Hªº¯«¦Ì°Ç¤½¡]¡×{«nªº¤Ú¤O¡^¡A²Ä7¸`ºÙ¬°¼¯¬¥¡C¡]¦³Ãö{«n©MµÌ¥§°ò¯«¬é¼¯¬¥»P¥H«Äµ£¬°²½ªºÃö«Y¡A¨£¡G§Q¤Q¤K21ªºª`ÄÀ¡C¡^¨È±¿¸O¤å©M¤H¦W¤§¤¤¡A³£¥i¥H§ä¨ì¦Ì°Ç¤½¤@¦Wªº¨ÒÃÒ¡C³o¦W¦b¥»¬q¤¤¤ñ¼¯¬¥¦X²z¡A¦]¬°©Ò¦Cªº¬O°ê¯«ªº¦W¦r¡C¦Ü©ó²Ä7¸`ªº¼¯¬¥¨s³º¬Oµ§»~ÁÙ¬O¦P¤@¦W¦rªº¤£¦P¼gªk¡A«oÃø¥H½T©w¡C
¤Q¤@7¡@°ò©Ù¡@¼¯©ã¤ý¦Ì¨F¡]¬ù¥D«e830¦~¡^¥Î¤Q¤Àªñ¦üC©MµØªº¦r²´¡A¨Ó§Î®e³o¦ì¯«¬é¡C°ò©Ù¬O¤@¦W°ê¯«¡A¥LÃg»@¦Û¤v¤l¥Áªº¤èªk¡A¬O¥Î®e³\¥LÌ·í·t§Q¦b¦ì®É¡A³Q¥H¦â¦C©Ò®µ¨î¡]¨£¡G¤ý¤U¤T¡^¡C¥L¤Sn¤Hµo°Ê¸Ñ©ñªº¸t¾Ô¡]¤Q¤À¬Û¦ü®Ñ¤»17¡ã21ªº»®Û¡^¡A¨Ã¥B©MC©MµØ¤@¼Ë¬O¼¯©ã¤Hªº¯«¸t¾Ô¤h¡]®Ñ¤Q42¡^¡C°£¼¯©ã¥H¥~¡A±R«ô°ò©Ùªº¥i¯àÁÙ¦³ºÙ¥L¬°¥d¦Ì¤°ªº®J½³©Ô¤H¡C¦¹¥~¡A¬YÓ¨Èz¤åÄm«üºÙ¥L´N¬O³±¶¡¯«©ú°Î¥Ò¡A¬G¦¹¡A¥L¦ü¥G¬O¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È½Ñ¯«¨t²Îªº¤@¥÷¤l¡C
¤Q¤@14¡ã43
©Òùªùªº¬F¼Ä
¤Q¤@14¡@¥HªF¤H«¢¹F¡@¥HªF¦b¤j½Ã¨îªA¾F¨¹ªº¾Ô§Ð¤¤¡A¤w¸g³Q¤j½Ã©Ò©ºªA¡]¨£¡G¼»¤U¤K13¡ã14¡^¡C¤j½Ã³]¥ß¨¾À窺¥Î·N¡A¥i¯à¬Oºû«ù¹ï°Ó¹Dªº±±¨î©M«e©¹¨È³Ø¤ÚÆWªº³q¹D¡C¦p¤µ¤j·§¦]¬°±o¨ì®J¤Îªº«j±j¤ä«ù¡]¨£22¸`ªºª`ÄÀ¡^¡A·s¤@¥Nªº¥HªF»â³S¹ï¥H¦â¦Cªº±±¨îºc¦¨¤F«Â¯Ù¡C¨S¦³¤°»òÃÒ¾ÚÃÒ©ú·í®Éªº¥HªF¤w¸g¦¨¬°¤@Ó°ê®a¡C«¢¹F¤ñ¸û¥i¯à¬O¥Nªí¸Ó°Ï¦³¶Õ¤Oªº¤@Ó³¡¸¨¦Ó¤w¡C¥L»P©Òùªù§@¹ïªº§Î¦¡¡A¥i¯à¥u¬OŧÀ»°Ó¶¤¡A¦Ó«D¿W¥ß¾Ôª§¡C·í¥Nªº¸g¥~¥v®Æ¡A¨Ã¨S¦³´£¨ì³oÓ¤Hª«¡C
¤Q¤@15¡ã16¡@¬ù©ã¹ï¥HªFªº§ð¶Õ¡@¨Èz°O¿ý¤]¦³³oºØ¥þ±©Êªº·À±Ú¦æ°Êªº¨ÒÃÒ¡A¦b©Ô¦Nµo²{ªº¸U¤H¶ï¿ò¸ñ¡A¥ç¥i¤W·¹¨ì¥D«e¤C¡³¤@¦~¦è®³°ò¥ß¶i§ðµS¤jªº¾Ô§Ð¡C¶ï¤¤¤@¤d¤¦Ê¨ã«ÍÅ餤¡A¦³«Ü¦h³£¬O¥¥Á¡F¤Ï¬M³ò«°¤§®Éªº¤H¤f·l¯Ó¡A©M±þ·Àn¶ë¤¤¤j³¡¤À©~¥Áªº¤âªk¡C
¤Q¤@17¡ã18¡@«¢¹Fªº¾úµ{¡@«¢¹F©MCùªi¦w¤@¼Ë¡A¦V®J¤Î´M¨D¬Fªv§ÈÅ@¡C¥Lº¥ý±q¥HªF¦VªF«n¤è°k¤`¡A¨ì¹Fªü©Ô§B¥b®q¥_³¡ªº¦Ì¨l¡AµM«á«e©¹¦è¤D¥b®q¦è¥_³¡ªº¤ÚÄõ¡]¤j·§¬O¶OÄõºñ¬w¡F¨£¡G¥Á¤Q¤T3¡^¡C¨±¦^ªº¸ô½u©M±T¹òªº¦a¶Õ¡A¦³§Q©ó°k¤`¤§¤H¡C
¤Q¤@18¡@ªk¦Ñªº¨¤À¡@²Ä40¸`«ü©ú·í®Éªºªk¦Ñ¦W¥s¥Ü¼»¡A¥»¸`«h¤£µM¡C¥»¸`¤¤ªº³Ì¦³¥i¯à¬O²Ä¤G¤Q¤@¤ý´Âªºªk¦Ñ¡A¦ý¨¤À¤wµL¶i¤@¨BÃÒ¾Ú¡C¥Ñ©ó«¢¹F±q¨à®Éª½¨ì¦¨¤H¦b®J¤Î©~¦í¡A´X¦ìªk¦Ñ³£¥i¯à»P¥L¦³¹L±µÄ²¢w¢w¶ø¯Á±d¡]Osorkon¡F¥D«e984¡ã978¦~¡^©M¦èªü»X¡]¥D«e978¡ã959¦~¡^³£ªÖ©w¥]¬A¦b¤º¡C³o®É¥Nªºªk¦Ñ¤£½×¬O½Ö³£·|Åwªï¤Ú°Ç´µ©Z©M¥~¬ù¦ýªº¬y¤`¬F«È¡A±¹ï¤é¯q±j¤jªº©Òùªù©M§ÆÄõ¡A¥LÌ»Ýnºû«ù¤O¶q§¡¶Õ¡C
¤Q¤@18¡@«¢¹F¤§¬y¤`¡@¥j¥NªñªF¬F¬É¤@Ó¦³½ìªº²{¶H¡A¬O¬Fªv¤Wªº²§¨£¤H¤h©M¬y¤`ªº¤ý±Ú¡A·|¸g±`±o¨ì§O°êªº¦¬®e¡]®J¤Î¡B¤Ú¤ñÛ¡Bªi´µ¡A«ö·Ó¡m¨¯¥£¥èªº¬G¨Æ¡n¡A¬Æ¦Ü¤Ú°Ç´µ©Zªº¿¿º¸¤p°ê¤]·|³o¼Ë°µ¡^¡C¤¬¬ÛÄvª§ªº§g¤ý¥H³o¨Ç¤H¬°´Ñ½L¤Wªº¨ò¤l¡A©Òª§¹Üªº¬O¥þ°Ï¸gÀÙ©M¬Fªvªº±±¨îÅv¡C§ÈÅ@¤H§â¦í³B¨Ñµ¹¬y¤`ªÌ¡A»P¥L̽lµ²±B¬ù¡A¦V¥LÌ´£¨Ñ¤@¨Çª÷¿ú©Îx¨Æ¤Wªº´©§U¡A«K©ñ¥ô¥L̾¨¶q¦b¹ï¤âÃä¬É¥Í¨Æ¡C³o¬O®ø¯Ó¹ï¤è¸ê·½¡A¥H³Æ±N¨Ó¤J«Iªº¤èªk¡C
¤Q¤@19¡@µª¤ñ°Î¡@³o¦r·½¦Û®J¤Î»yªº t.hmt.nsw¡A¥i¯à¬O¾»Î¦Ó«D¤H¦W¡C¨ä·N«ä¤jP»P§Æ§B¨Ó»yªº gebira¡]¡u¥À¦Z¡v¡A©M¦X¥»¡G¡u¤ý¦Z¡v¡^¬Û·í¡A³o¦r¦bì¤å¸t¸g±µ¦b¡uµª¤ñ°Î¡v«á±¡]¤¤¤å¬O¦b«e±¡^¡A§@¨ä§åµù¡C¦oªº¨¤À¬O¡u¤ý¤§©d¡v¡A¤Ó¤l¤§¥À¡C
¤Q¤@22¡@ªk¦Ñ®¾¯d«¢¹F¡@³o¦ìªk¦Ñ«Ü¥i¯à¬O¦èªü»X¡CYµM¡A¥L´N¬O»P¥H¦â¦Cµ²·ù¡]¨£¤T1¡^¡A¨Ã§â¤k¨à¶ùµ¹©Òùªùªº¨º¤ý¡C»P¤j½Ã¦~¶¡¬Û¤ñ¡A¦¹Á|¥Nªí¬Fµ¦¤WªºÂàÅÜ¡C·í®É®J¤ÎºÛÂûP«¢¹F¦PÃþªº¤³¼Ä¡A¥H²o¨î¥H¦â¦CªºÂX±i¡C«¢¹F¨M·NÂk¦^²Õ´«qÄÒ»P©Òùªù§@¹ï¡A¨Ï¦èªü»X³´¤J·¥«×Àª§¼ªº³B¹Ò¡C
¤Q¤@23¡@§Q»¹¡@³o¦W»P rozen ¤@¦r¦P·½¡A¥i¯à¬O¤ýªº´L¸¹¡CÁö¦³¦³¤H´£¥X§Æ¦¯¤~¬O¥Lªº¯u¦W¡]¨£¤Q¤18¡^¡A³o¬Ýªk«o¬Æ¤Ö¤ä«ùªºÃÒ¾Ú¡C¥L¸û¦³¥i¯à¬O§Æ¦¯¥»¤Hªº¤÷¿Ë©Î¯ª¤÷¡C³o¦ì¨ÈÄõ¤H²ÎªvªÌ«¢¤j©³Áªº¦Ú¤lÅãµM°k²æ¤F¤j½Ãªº±O±þ¡]¼»¤U¤K3¡ã8¡^¡A¨Ã¥B°µ¹L¤@°}¤l¤s¸éªºÀY¥Ø¡C¦b©Òùªù·í¬Fªºªì´Á¡A¥L¦Û¥ß¬°¤j°¨¦âªº²ÎªvªÌ¡A«Ø¥ß¤F¤@Ó¤ý°ê¡]¨ÈÄõ¡^¡A¦b¾ãÓ¥D«e¤Q¦Ü¤E¥@¬ö¡A»P¥H¦â¦C§@¹ï¡C
¤Q¤@24¡@º¾¤Ú¤ý«¢¤j©³Á¡@¦³Ãö¤j½Ã©M¥~¬ù¦ý¥_³¡¤Î¥[§Q§Q¦è³¡¨ÈÄõ½Ñ°ê©Òµo¥Íªº½Ä¬ð¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¼»¥À¦Õ°O¤U¤K3¡ã8¡A¤Q6ªºª`ÄÀ¡Cº¾¤Ú¦ì©ó¤j°¨¦â¥_±¡]¨£¡G¼»¤U¤K3ªºª`ÄÀ¡^¡A¤j½Ã©M©ÒùªùÂX±i¥H¦â¦C»â°ì¤§«e¡A¥¦¬O±±¨î³¡¤À¤§±Ô§Q¨È©M¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¥_³¡ªº´XÓ¨ÈÄõ¤ý°ê¤§¤@¡C
¤Q¤@24¡ã25¡@¤j°¨¦âªº¨ÈÄõ¡@³o¬O¥H±Ô§Q¨È¤j°¨¦â«°¬°¤¤¤ßªº¤p°ê¡]¨£¡G¼»¤U¤K5¡ã6¡^¡C¥¦¦b¥H¦â¦C¤Àµõ¬°¨â°ê¤§«á¶Õ¤Oº¥¼W¡A¦¨¬°±Ô§Q¨È¢w¤Ú°Ç´µ©Z¦a°Ï³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº°ê®a¡C¨Èz¤ý¼»Ág¥H¦â¤T¥@¦~¶¡ªº¥v®Æ´£¨ì¥¦¬OÁ|¨¬»´«ªº¼Ä¤â¡A¨Ã¥B¬O¤@Ó°ê»ÚÁp·ùªºº¸£¡]¥D«e853¦~¸Ø¸Ø¤§§Ð¡A¨£¤G¤Q¤G1ªºª`ÄÀ¡^¡C
¤Q¤@26¡@¬~§Q¹F¡@Cùªi¦wªº½Ï¥Í¦a¥i¦Ò¾Ú¬°¥Hªk½¬¹Ò¤º¡A¥Ü¼C¦è«n¬ù¤Q¤ùªº¶ëùعF¬u¡]'Ain Seridah¡^¡C
¤Q¤@27¡@¦Ìù¡@¦³Ãö¦Ìù¤§«Ø¿vªº¥Î³~¡A¥i°Ñ¬Ý¤E³¹15¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¤@28¡@Cùªi¦wªºÂ¾¦ì¡@Cùªi¦w¬O©Òùªù¬F©²ªº¦a¤è©xû¡At³dºÞ²z¦a°Ï©ÊªºÝd§Ð¡A§Y¡u¬ù·æ®a¡v¡]¥Hªk½¬¡þº¿®³¦è¡^°Ï°ì¤¤¡A³Q¬F©²¼x¥l¾á¥ôµu´ÁªA°È¡]±q¨Æ·h¹B¡B«Ø¿v¡^ªº¤H¡C¥Ñ©ó¥»¸`¨S¦³¥Î¡uªAW¡v¤@µü¡A¥i¥H°²©wCùªi¦wºÞ²zªº¬O¥H¦â¦C¤H¡A¤£¬O¥£Áõ¡C¥LªºÂ¾¦ì¤j·§»P°¨¨½¤åÄm¤¤ªº rabi Amurrim¡u¨È¼¯§Q¤H¤§º¡v¬Û¦P¡C«áªÌªºÂ¾³d¥]¬A²v§L©MºÞ²z¦a°Ï©Ê³Ò¤u¡AºÊ·þ¤ôÅò©M¼q¦t¾ã×µ¥«Ø¿v¤uµ{¡C
¤Q¤@29¡@¨È§Æ¶®¡@¥Üù¡]¨£¡G¼»¤W¤@3ªºª`ÄÀ¡^ÁöµM¦b¥H§Q¤§®É¤w¸g³Q·´¡A¤£¯àÄ~Äò§@¬°²½»ö¤¤¤ß¡A¦ý¥Ñ©ó¨ã¦³±y¤[ªº¾ú¥v¡A¥¦¦b©v±Ð¤W¨ÌµM¦³¨ä¶Ç²Î¦a¦ì¡C¨È§Æ¶®¨Ó¦Û¥_¤è¥i¯à¨S¦³¯S®í·N¸q¡AµM¦Ó¥L©Ò§êºtªº¡A«o¬O¦´Á¥ýª¾±`¦³ªº¥ß¤ýªÌ¤§¨¤¦â¡C±½Ã¹©M¤j½Ã³£¬O¥ýª¾¼»¥À¦Õ©Ò»I¥ßªº¡A¥Üù¥¿¬O¼»¥À¦Õ¨ü°V¤§¦a¡C³o¥ý¨Ò¦b¤U¥@¬ö©µÄò¤£¤î¡A¥_°ê¨CÓ¥Dn¤ý´Â¡]Cùªi¦w¡B¤Ú¨F¡B·t§Q¡BC¤á¡^ªº¿³°I¡A³£¬O«ö·Ó¥ýª¾ªº«Å§i¦¨¬°¨Æ¹ê¡C³Q«ü©w¬°¤ýªº¤H¦³¨Ç¥ÌÄ@µ¥«Ý®É¾÷¦¨¼ô¡]¦p¡GCùªi¦w¡^¡A¦ý¥ýª¾ªº«Å§i¦³®É¥ç·|IJµo¬FÅÜ¡]¦p¡GC¤á¡^¡C¥j¥NªñªFªº²½¥q¦³®É¬O¬Fªvn¨¤¡A¦ý¥j¥NªñªF¨ä¥L¤å¤Æ«o§¹¥þ¨S¦³¥ýª¾§êºt¥ß¤ýªÌ¨¤¦âªº¨ÒÃÒ¡CµL½×¦p¦ó¡Aªì¥Á´¶¹M¬Û«H¥ýª¾¤£¦ý«Å§i¯«©úªº¸ê°T¡A§ó¯àɵ۫ŧiIJµo¯«©úªº¦æ°Ê¡C¨Èz¤ý¥H¼»«¢¹yµ¹Ã¿Äݪº«ü¥Ü¡A³W©w¥ô¦ó¤H»¡¥X¤£¦XÅé²Î©Î§åµûªº¸Ü¡A¥L̳£¥²¶·Á|³ø¡C¦ý³Q¥L¯S§O«ü©ú¥²¶·Á|³øªºª«¥ó¡A«o¬O¥ýª¾¡B¶W²æ¦¡¹w¨¥ªÌ¡A©M¶ê¹ÚªÌ¡C¨È§Æ¶®¦¹Á|§Y®É¾ÉPCùªi¦w¨³´ÀI¹Ò¡A«o¬O¤£Ãø·Q¨£ªº¨Æ¡]40¸`¡^¡C
¤Q¤@30¡@¥ýª¾¦ç»nªº¤À³Î¡@¨È§Æ¶®¼¹µõªº¬O¤@¯ëªº¦ç»n¡]¨£¡G¥Ó¤G¤Q¤G26¡^¡A¤£¬O¥Nªí¥L¾¦ìªºªA¹¢¡C³o¬OÅå¤H¤§Á|¡A¦]¬°¦çªA¤Q¤À©ù¶Q¡A¤j³¡¤À¤H¥u¦³¤@®M¥i¨Ñ´À´«¡C¶H¼x©Ê°Ê§@¦¨¬°¥ýª¾¶Ç¹F¸ê°T³Ì´¶¹Mªº¤èªk¤§¤@¡C³o¨Ç°Ê§@¦³¨Ç¬O´¶³q¡B¥¿±`ªº¦æ¬°¡A¦ý¤j³¡¤À³£¦³¤Ï±`ªº¶É¦V¡]¨£¡Gµ²¥|1ªºª`ÄÀ¡^¡C¦³°Ê§@ªþ¦Pªº¥ýª¾«Å§i¡A¯à¨Ï¹w¨¥ªº¹ê²{©M¥\®Ä¡A¦³§ó±jªº¢¤Á·P¡C¥¦©M¨ä¥L¥ý¥Á¹ïªk³N¥@¬Éªº¬Ýªk¡A¤]¦³¤@¨Ç¬Û¦ü¤§³B¡C©À©G¬Iªk®É¡A¤]»Ýn¶i¦æ¬Y¨Ç»ö¦¡©Êªº¦æ°Ê¡A¤~¯à¹F¨ì¹w´Áªº¥Ø¼Ð¡C¦³Ãö¥ýª¾©Mªk³NÃö«Yªº¶i¤@¨B¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¦C¤ý¬ö¤U¥|34¡A¤11ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¤@33¡@¨È´µ¥L¿ý¡B°ò©Ù¡B¦Ì°Ç¤½¡@¦³Ãö³o¨Ç{«n¯«¬éªº°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¦C¤ý¬ö¤W¤Q¤@5¡B7ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¤@36¡@C¸ô¼»§N¦³¿O¥ú¡@¥Ã«íªº¤õµK¬O«ù¤[©M¬ö©Àªº¶H¼x¡A¦P¼Ë¡A¤j½Ãªº«á¥N¦bC¸ô¼»§N°õ¬F¡A¤]¬O¯«¹ï¤j½Ã¤ý´ÂÀ³³\ªº¹ê¾Ú¡]¼»¤U¤C8¡ã16¡^¡C³o¦r¦b¯Q¥[¦C»y©M¨È³Ø±o»yªºÃþ¦ü¥Îªk¡A«h»P²Îªvªº¥Ã«í©Ê©M¯«©úªºÁ{¦b¦³Ãö¡C¨Èz¤ý´£²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@³Q§Î®e¬°¤HÃþ¤§¥ú¡C¤@Ó¥j¤Ú¤ñÛªººD¥Î»y¡A±N®a®xµL«á§Î®e¬°¤õ¬Öº¶·À¡C
¤Q¤@40¡@¥Ü¼»¡@¥Ü¼»¡]¥vºÙ¥Ü®á§J¤@¥@¡^ì¬O©w©~©ó®J¤Î¤T¨¤¬w¦a°Ï¡]¥¬¤Ú´µ¸¦´µ¡eBubastis¡f¡^¤§§f©¼¨È¡]¤µ§Q¤ñ¨È¡^¤@Ó¤j±Úªºº»â¡F¥L̦b¦¹©w©~¡A¬O´X¦Ê¦~«e¡]¥D«e¤Q¤G¥@¬ö¡^³Q©ºªAªºµ²ªG¡C¥L¾aµ²±B¦¨¬°²Ä¤G¤Q¤@¤ý´Âªºªk¦Ñ®a±Úªº¤@¥÷¤l¡C¸Ó¤ý±Ú¦º¦ÓµL«á¡A«KÄ~¦ì¬°²Ä¤G¤Q¤G¤ý´Âªº³Ð©l§g¤ý¡]¬ù¥D«e945¦~¡^¡C§â±±Ú¸m©ón¦ì¡A©M«Ø¥ß§ó¦hªº±B«ÃÁp·ù¡A³£¬O¥L¿à¥H±o¦ìªº¤â¬q¡C¥Ü¼»¤@µn¤j¦ì¡A«K¨M§Ó«ì´_®J¤Î©õ¤éªº±j²±¡A¦b¦n´X³B¦a¤è¢w¢w¤T¨¤¬w¦a°Ï¡]¥]¬A®õ¥§´µ©M©s´´´µ¡^©M»®©Ô§Jùضø©Y¥ß¡]Herakleopolis¡^¢w¢wµ¦µeÃe¤jªº«Ø¿v¤uµ{¡C¸t¸gªº°O¸ü©M¥L¦b¤ñ¥¬Ã¹´µªº¤H¹³³£ÃÒ©ú¤F¥L·¥¦³·N¦b±Ô§Q¨È¢w¤Ú°Ç´µ©Z¦a°ÏÂX®i®J¤ÎªºÅQÅv¡C¥L¦b¥D«e¤E¤G¤¦~«I²¤¤Ú°Ç´µ©Zªº¸g¹L¡A¿ý©ó¥d¯Ç§Jªº¸O¤å¡]¥]¬A³Q·´«°¥«¤Z154Ó¡^¡A©M¦Ì¦N¦hªº¬ö©À¸O¤W¡Cùªi¦w¥I¥X¤F¥¨ÃB½ß´Ú¡AC¸ô¼»§N¤~±o¥HƧK¤_Ãø¡]¤ý¤W¤Q¥|26¡^¡C
_
¨Ó¦Û¦Ì¦N¦hªº¥Ü¼»¥Û¸Oªº´Ý¾l³¡¤À
¤Q¤@40¡@®J¤Î§@¬°§ÈÅ@ªÌ¡@«¢¹F«ç¼Ë¦b®J¤Î±o¨ì¬Fªv§ÈÅ@¡]¨£¤Q¤@18ªºª`ÄÀ¡^¡ACùªi¦w¥ç¦V¥Ü¼»´M¨D¤ä«ù©M«OÅ@¡C´©§U©Òùªùªº¹ï¤â¦ÛµM²Å¦X¦³·N¶i«I¤Ú°Ç´µ©Z¤§ªk¦Ñªº¬Fµ¦¡CCùªi¦w±µ¨üÀ°§Uªº¥N»ù¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¬O¤£§«Ãª¥Ü¼»ªº¤J«I¡A®e³\¥Lªu®ü¥_¤W¨ì¥L¯Ç¡B¦Ì¦N¦h©M¤º³°ª½¦Ü§Bµ½¡C
¤Q¤@41¡@©Òùªù°O¡@¸t¸g¦b°Q½×§g¤ý¨ÆÂݤ§«á¡A²ßºD¤Wªí©ú°Oz©Ò°Ñ¦Òªº¨åÄy¢w¢w³o¨åÄy©¹©¹¬O¡u¥H¦â¦C½Ñ¤ý°O¡v¡]¨£¡G¤ý¤W¤Q¥|19¡A¤Q¤»14¡^¡CµM¦Ó¥»¸`©Ò¦Cªº¥vÄy«o¦ü¥G¬O±Mªù°Oz©Òùªù¥Í¥¨ÆÂÝ©M¥L´¼¼z¨¥¦æªº®Ñ¨÷¡C±q¾ú¥v¾Ç¨¤«×¦Ó¨¥¡A³o¨Ç¥vÄy§H¥¢¤Q¤À¥i±¤¡C¥j¥Nªº¤ý«Ç¦~ªí©¹©¹¤£¿W¬O¥v¹êªº«ÈÆ[°Oz¡A§ó¬O§g¤ý¦b¯«©ú±«e¾ð¥ß«HÅA¡A´f¤Î«á¥@§g¤ýªº¤u¨ã¡C³o¨Ç¦~ªí¤£½×¬O¥H¯«¾ÇÁÙ¬O«Å¶Ç¬°¥Øªº¡A«ÂI³q±`³£¬O¨«áªº¦WÁn¡C
¡¡
¤Q¤G1¡ã24
¤Ï«qùªi¦w
¡@¡@¦³Ãö¥»¬qªº¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¾ú¥N§Ó¤U¤Q³¹¦Ü¤Q¤@³¹ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¤G25¡ã33
Cùªi¦w«Ø¥ß¤ý°ê
¤Q¤G25¡@׿v¥Ü¼C¡@Cùªi¦w¿ï¾Ü¥Ü¼C¡]¤Ú©Ô¶ð¿ò§}¡^§@¬°¥L²Ä¤@Óº³£ªº¦]¯À¡A¥]¬A¨ä¾Ô²¤©Ê¦aÂI¡]¦ì©óC¸ô¼»§N¥H¥_¬ù¤T¤Qù¡A°ò§Q¤ß¤s©M¥H¤Ú¸ô¤s¤§¶¡ªº¯U¯¶¤s¹i¤¤¡^¡B¤ô·½¨ÑÀ³¡A©MÂ×´Iªº¹A·~¸ê·½¡C¨ä¦aÂI¨Ï¥¦¯à°÷¤ä°t¸ô¸g¥Hªk½¬¦a°Ïªº©Ò¦³¶T©ö©Mx¨Æ¬¡°Ê¡CCùªi¦w««Øªº¨¾¿m¤u¨Æ¤w¸g¨S¦³¤°»ò²{¦sªº¦Ò¥jÃÒ¾Ú¡A¥u¬O¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¿ò§}²Ä¤E«¤å¤Æ¼hªº§¨¾À«°Àð©M«°¼Ó¡A¬OªuµÛ±ß»É¾¹®É¥Nªº¨¾½u«Ø¿v¡Cµ²§ô²Ä¤E¡B²Ä¤Q¨â¼hªº·´·À¼h¡A¥i¯à³£¬O®J¤Îªk¦Ñ¥Ü¼»¤J«Iªºµ²ªG¡C¦³Ãö¥Ü¼C¦´Áªº¾ú¥v¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¤h®v°O¤E1ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¤G25¡@Ïi§V¥ì°Ç¡@Ïi§V¥ì°Ç«ö¦ÒÃÒ¬O¬ù¦ýªeªF±¤ù¡A¶®³Õªe¯`ªº¹F«¢¥¬¿ò§}¡A·N§Y¡uª÷°ï¡v¡]¤S¦W¹F«¢¥¬Á°ò¸¿ò§}¡^¡CCùªi¦w¥i¯à¬O¦b¥Ü¼»¤J«I¤Ú°Ç´µ©Z®É¾E³£¦Ü¦¹¡CµM¦Ó¦ì©ó¥d¯Ç§Jªº¥Ü¼»§ð¨ú«°¥«¦W³æ«o¤]¥]¬A¤FÏi§V¥ì°Ç¡AÃÒ©ú¦¹«°¤£¨¬¥H¬°»·¹P¤§¦a¡CCùªi¦w¥i¯à§Q¥Î¥»¦aªº«°³ù¡A¨Ó±±¨î³oÓ¥»¨Ó¬O¤j½Ã²Îªvªº¥~¬ù¦ý¦a°Ï¡]°ò¦C¡^¡C
_
±qªF«n±±æÏi§V¥ì°Ç
¤Q¤G26¡ã27¡@C¸ô¼»§N©M¤j½Ã®aªºÃöÁp¡@¥Ñ©óC¸ô¼»§N¬O¤j½Ã©Ò§ð¨ú¡A·í¦aªº¸t©Ò¤S¬O¤j½Ã©M©Òùªù©Ò«Ø¥ß¡A¯«ªº®a©M¤j½Ã®a¦b·NÃѤW±K¤Á¬Û³s¡A¨âªÌ©MC¸ô¼»§N§ó¦³¤£¥i¤À³ÎªºÃö«Y¡]¦³ÃöC¸ô¼»§N¬O¤j½Ã¤ý´Â¨p²£ªº¸ê®Æ¡A¨£¡G¼»¤U¤9ªºª`ÄÀ¡^¡CC¸ô¼»§N¸t·µ©Ò¨Ñ©^ªº¡A¥¿¬O½T¥ß¤j½Ã¤ý´ÂªºC©MµØ¡C¥ß¬ùªºC©MµØ¬O»â¥LÌ¥X®J¤Î¡A½ç¥L̤g¦aªº¯«¡CCùªi¦w¥²¶·¦b¤£¤zÂZ³oӶDzÎÃö«Yªº«e´£¤U¡A³]ªk¥´Â_C¸ô¼»§NªºC©MµØ±R«ôªº¬FªvÃö«Y¡C
¤Q¤G28¡@ª÷¤ûÃ}¡@³o¨Çª÷¤ûÃ}©M¬ùÂd¡A¦P¼Ë¤£¬O°¸¹³¡C¬ùÂd©M¤ûÃ}ªº¥\¥Î¡A³£¬O§@¬°¯«ªºÄ_®y©Î°ªÁ|Í¢ºaÄ£ªº®y¥x¡C³o¨Ç¤ûÃ}©Ò¤Ï¬Mªº¬O²V¦X©v±Ð¡C¤Þ¶i{«n¤Hªº©v±Ð©M¤å¤Æ¡A¬O¥H¦â¦C´¶¹Mªº°ÝÃD¡C¤½¤û©M¤ûÃ}¦b¯Q¥[¦C¤åÄm¤¤¡A»P¯«¬é¤Ú¤O©MÂ×ÄDZR«ô¦³Ãö¡C¥ì°Ç¯«¸g±`ºÙ¬°¡u¤½¤û¥ì°Ç¡v¡A¤S¦³¤@Ó¬G¨Æ´yz¤Ú¤O©M¨È®³¯Sµ²¦X¥Í¤F¤@°¦¤½¤ûÃ}¡C¦¹Á|¨ú®®±µ¨ü½Õ©MC©MµØ©M¤Ú¤O±R«ô¤§·N¶Hªº¥H¦â¦C¤H¡ACùªi¦w«Ü¥i¯àµø¤§¬°ºë©úªº¬Fªvµ¦²¤¡C¦Ò¥j¾Ç®a¦b¦n´XÓ¿ò§}¡]°ò§Qªi¤s¡B®Lº¾¡B¨È¹ê°òÛªº¤½¤û³õ§}¡A¥H¤Î¥Üùµo²{ªº¤@Ó³³¨îªº¤p¹³¡^¡A³£«õ±¸¨ì«C»É©Î¨ä¥L¦Xª÷»s³yªº¤½¤û©Î¤ûÃ}¤p¹³¡C¦ý³o¨Ç¤p¹³ªºªø«×³£¬O¥u¦³¤T¦Ü¤C¦T¡C
¤Q¤G28¡@¤ûÃ}§@Ä_®y¡@Cùªi¦wªº°Ê¾÷¬O¦bC¸ô¼»§N¥H¥~´£¨Ñ¥t¤@Ó±R«ô¤¤¤ß¡A¬G¦¹³o¨Ç¯«¼q¥²¶·³]¦³¨¬¥H©M¬ùÂd¤À®x§Ü§ªº©v±Ð¼Ð»x¡C¤ûÃ}¦b¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬öªº{«n¤å¤Æ¤¤ªºµÛ¦W¼Ð»x¡A¥NªíÂ×ÄÇ©M¤j¤O¡C¦ý¬°¤FÁ×§K³Qµø¬°°¸¹³¡A¾ÇªÌÅGºÙ³o¨Ç¤ûÃ}¬OC©MµØªºÄ_®y¡C³o»¡ªkªº®Ú¾Ú¡A¬O{«n©M¯Q¥[¦CªºÀJ¶ì©M¯BÀJ¡A´yø¯«©ú¯¸¦b¤½¤ûªºI¤W¡C¦¹¥~¡A¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¤ë¯«¨¯©M«n¯Çº¸¡]Nannar¡^¦b¶êµ©¦L³¹©M©v±Ð¤åÄm¤¤¡A³£¨ú¤½¤û¤§§Î¡A©Î³Q§Î®e¬°ÅD¥ßªº¡u¨g¼É¤½¤û¡v¡C¦]¦¹Cùªi¦w±Nª÷¤ûÃ}¦w¸m¦b¦ý©M§B¯S§Q¯«¼qªº¥Î·N¡A¦³¥i¯à¬O§@¬°¬Ý¤£¨£¤§C©MµØªºÄ_®y©M®y¥x¡C³¡¤À¾ÇªÌµo²{¦b¥D«e²Ä¤T¤d¦~¬öªº¹Ïµe¡]¥Dn¬O¶êµ©¦L³¹¡^¤¤¡A¯«¬é¬O¯¸¦b¦³Álªº½Æ¦X¥Íª«¡]¤@¦p°ò¸ô§B¡^I¤W¡Cn¨ì¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬öªº±Ô§Q¨È¡A¤½¤û¤~¦¨¬°¥Dnªº¡u®y¥x°Êª«¡v¡C
¤Q¤G28¡@¤ûÃ}»PC©MµØªºÃö«Y¡@¤j³¡¤À¾ÇªÌ³£¤½»{¡ACùªi¦wªºª÷¤ûÃ}»PC©MµØ¤§¡]²V¦X©v±Ð¡^±R«ô¦³Ãö¡C³o½×ÂIªº®Ú¾Ú¡A¬O¨Ã¨S¦³¨ä¥L¯«¬éªº¦W¦r»P³o¨Ç¤ûÃ}¬Û³s¡A¥H¤Î¡u»â§AÌ¥X®J¤Î¦aªº¯«¡v¤@»y¡CCùªi¦w»P®J¤ÎÁö¦³Ápô¡]¨£¡G¤ý¤W¤Q¤@40¡^¡A«áªÌ«o¦ü¥G±Æ°£¤F¤ûÃ}»P®J¤Î¤½¤û¯«¬é¨È¥Ö´µ¦³Ãöªº¥i¯à¡C¯Q¥[¦Cªº¹ïÀ³¨Ò¤lÅã¥Ü¤ûÃ}»P¤Ú¤O©M¥ì°Ç³£¦³Ãö«Y¡C¦³¤H¹Á¸Õ¥Î¤j¶qªº¸g¤å©M¦Ò¥jÃÒ¾Ú¡AÃÒ©ú³o¨Ç¤ûÃ}¬O»P«¢Äõ¡B§^Òªº¤ë¯«¨¯¡A¥H¤Î¬ù·æ¤ä¬£¤º³¡¯ª¥ý©v±Ðªº¿ò¸ñ¦³Ãö¡A¦ý³£¤£¹L¬OÁr´ú¦Ó¤w¡C¤ûÃ}¤£½×ì·N¬O¬°¦ó»s³y¡A¦³¤°»òI´º¡A¥¦³Ì«á©M¥H¦â¦CªÀ¸sªºµê°²±R«ô²o¤W¤FÃö«Y¡C©ÒIJ¥ÇªºY«D²Ä¤@»|¡A´N¬O²Ä¤G»|¡F¦ý«áªÌªº¥i¯à©Ê¸û°ª¡A§Y¨Ï¤@Ó¥@¬ö«áC¤á±q¥H¦â¦C¤¤¶Ð°£¤Ú¤O±R«ô®É¡A¤]¨S¦³¹ï¤ûÃ}±Ä¨ú¦æ°Ê¡]¨£¡G¤ý¤U¤Q28¡ã29¡^¡C
¤Q¤G29¡@¦ý©M§B¯S§Q¡@Cùªi¦w¿ï¾Ü¥H³o¨âÓ¦aÂI§@¬°¤ý°êªº©v±Ð¤¤¤ß¡A¬O°ò©ó¨â¦a©õ¤é»P²½»ö¬¡°ÊªºÃö«Y¡C§B¯S§Q¬O¶®¦U¨£¯«Åã²{¡]³Ð¤G¤Q¤K10¡ã22¡^©M¿v¾Â¡]³Ð¤T¤Q¤1¡^ªº©Ò¦b¡C¦ý«h¦b¤h®v°O¤Q¤K27¡ã31¦¨¬°¦ý¤ä¬£ªº¯«¼q¡C±q¦a²zªº¨¤«×¡A³o¨â«°¦ì©ó¤ý°êªº¨âºÝ¡A¹ï¦Ê©m´Â¸t©MÄm²½«Ü¦³説©ú¡C
¤Q¤G30¡@§B¯S§Q¡@½Ð°Ñ¬Ý¡G¬ù®Ñ¨È°O¤K9©M¤h®v°O¤@22¡ã23ªºª`ÄÀ¡C¦ì©ó¨â°êÃä¬É¤§¤W¡A¦bC¸ô¼»§N¥_±¥u¦³¤Q¤@ù¤§»»ªº§B¯S§Q¡]¨©§Ê¡^¡A¬OCùªi¦w³]¥ß¯«¼qªº¦ÛµM¦aÂI¡C¨ä¯«·µ¥i¥H§l¤Þ¦b¨ä¥L±¡ªp¤U¡A¥i¯à·|«n¤U¨ì©Òùªù¸t·µ·q«ôªº´Â¸tªÌ¡C§B¯S§Qªº«n©Ê«á¨Ó·|¶W¶V¦ý«°¡A¦¨¬°¡u¤ýªº¸t©Ò¡v¡C
¤Q¤G30¡@¦ý¡@½Ð°Ñ¬Ý¡G¤h®v°O¤Q¤K29ªºª`ÄÀ¡C±qµÌ¥§°ò´Þ¥Á®É¥N¡A¨ì¤é«á¦ý¤ä¬£¾E©~¦Ü¦¹¡]¤h¤Q¤K27¡ã31¡^¡A¦ý¡]©Ô»õ¡^¯À¦³²½»ö¤¤¤ßªº¶Ç²Î¡ACùªi¦w¥H¦¹§@¬°°ò¦¡C¦ì©ó·¥¥_±µÌ¥§°ò©M±Ô§Q¨ÈÃä¹Ò¤§¤Wªº¦ý«°¡A¤j·§¬O±ø¬ù½Í§Pªº¦aÂI¡AÁÙݧ@Ã䫰ﯸ¡CµM¦Ó¦a³B°¾»÷ªº¶Âªù¤sÄS¡A»P¥H¦â¦CªºÅv¤O¤¤¤ß¼»º¿§Q¨È¬Û¶Z¥ç»·¡A«o¥i¯à¬O¥¦¦bCùªi¦w¦~¶¡¤§«á³à¥¢¦a¦ìªº¦]¯À¡C
¡@¡@¦Ò¥j¾Ç®a¦b¦ý«°«õ±¸¨ìCùªi¦w¬°¤ûÃ}¿³«Øªºªô¾Â¡C¯«·µªº³õ¦aªø¤@¤E¤§`¡A¼e¤@¥|¤§`¡A¦³¤@¤j«¬ªº²½¾Â©MÅS¤Ñªº·µ°|¡C¥X¤gª«¥ó¥]¬A¥D¾Âªº¤j«¬¾Â¨¤¡A©M¤@Ó¸û¤pªº¦³¨¤²½¾Â¡C
_
¦b¦ý«°«õ±¸¥Xªºªô¾Â
¤Q¤G31¡@ªô¾Âªº¯«¼q¡@¥Ñ©óCùªi¦w¬Fµ¦I«á°Ê¾÷¬O¬Fªv¡A¥L»{¥iÄ~Äò¨Ï¥Î¶Ç²Î¤§¦a¤è©Ê¯«¼q©M¡uªô¾Â¡v¡A¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡C¦¹Á|¦^À³ÂX¤j¦a¤è¦Ûªvªº¬ß±æ¡]¨£¡G¤ý¤W¤Q¤G4¡A¤ä¬£»â³Sªº½Ð¨D¡^¡A¨Ã¥B¤]¬OÁȨú¥Á¤ßªº§@ªk¡A¦]¬°¥¦®e³\¡u³q«U©v±Ð¡v¦b¨S¦³¹L«×ºÞ¨îªº±¡ªp¤U¡A¦b{±K¤s¡B¦N¥Ò¡B¦Ì´µ¤Ú¡B¥Lªy¤sµ¥¦a¦Û¥Ñµo®i¡C³o¨Ç¦aÂI¦³¨Ç¬OÅS¤Ñªº²½¾Â¡A¦ý¡u«Ø·µ¡v¤@»yÅã¥Ü¦³¨Ç¬O³£¥«¤¤¤ßªº¤j³W¼Ò²½»ö³]¬I¡]¤ý¤U¤Q¤C9¡ã11¡F¥N¤U¤@3¡^¡C©v±Ð¬¡°Ê¯Ê¥F¤¤¥¡ºÞ¨î¡A¦ÛµM¥u·|§Uªø²V¦X©v±Ð¡C
¤Q¤G31¡@·s²½¥q¡@¥j¥NªñªF¤]¦³±N¤£¦Pªº²½¥qªÀ¹Îªº»´«¦a¦ì¥[¥H§ï´«ªº¥ý¨Ò¡C¨Ò¦p®J¤Îªk¦Ñ¨ÈªÖ¨È¹y´¿¸g¹Á¸ÕÀ»¯}¨È©s¯«²½¥qªºÅv¶Õ¡A¿W´L¨È¹y¤@¯«¡C¦P¼Ë¡A·s¤Ú¤ñÛ¤§¤ý®³ªi¥§«×¥ç¥H¤ë¯«¨¯¨ú¥Nº¿º¸§ù§J¡A§@¬°«Ò°ê©Ò±R«ôªº¥D¯«¡C¦b¤Wz¨âӮרҤ§¤¤¡A³£¬O¨ü¶S²½¥qªº³ø´_¡A¾ÉP·í¬F¤ý´Â¥¢¶Õ¡C§Q¥¼¤H¦b·s¤ý°ê©Ò±oªº«Ý¹J¡AÃÒ©úCùªi¦w¹ï¥L̨䣫H¥ô¡CCùªi¦w¬Û«H¥ô©R«D§Q¥¼¤H¬°²½¥q¡A¤~¯à«OÃÒ¥Lªº¬Fµ¦¡]§B¯S§Q©M¦ýªº¯«¼q¡Bª÷¤ûÃ}¡Bªô¾Âªº¨Ï¥Î¡B·sªº©v±Ð¾ä¡^²@µL°ÝÃD±o¥H°õ¦æ¡C¥H¦â¦Cªº²½¥q©M§Q¥¼¤H§â«ùµÛ¬Û·íªº¬Fªv¼vÅT¤O¡A¬G¦¹¡ACùªi¦wı±o¦³¥²n¥ô©R¦V¥L®Ä©¾¡A¾a¥L±o¦ìªº¤H¡C
¤Q¤G32¡ã33¡@·s¸`´Á¡@¤K¤ë¡]º¿¶Â¤°·Å¤ë¡eMarchesvan¡f¡^¬Ûµ¥©ó¦è¾äªº¤Q¦Ü¤Q¤@¤ë¡A¤ñC¸ô¼»§Nªº¥Dn¸`´Á¢w¢w·s¦~©M¦í´×¸`ªº¼y¨å¢w¢w±ß¤@Ó¤ë¡C¦í´×¸`¬OÓ¦¬Ã¬¸`´Á¡]¨£¡G¥Ó¤Q¤»13¡ã17ªºª`ÄÀ¡^¡A¦]¦¹¦³¾ÇªÌ´£¥XCùªi¦w§ó§ï¤é´Á¡A¬O¤Ï¬M¥Hªk½¬ªº¬î¦¬ªG¤lªº¤é´Á¤ñµS¤j¬°±ß¡C¥t¤@Ó¥i¯à¡A¬O¤C¤ëªº¸`´Á¥i¯à²o¯A¤F¤@¨Ç¬Fªv¦]¯À¡C
¡@¡@¦C¤ý¬ö¤W¤K2¡B65²M·¡ÃÒ©úC¸ô¼»§Nªº¸t·µ¬O¦b³o¬q®É´Á©^Äm¡C¤Ú¤ñÛ¥H·s¦~¬°¼y¯¬°ê¯«©M§g¤ýµn°òªº®É¾÷¡C¥Ñ©ó¸t·µ©^Äm¥NªíC©MµØ¦b¸t·µµn°ò¡A¤£§K¦³¤@©wµ{«×ªº³sÄò©Ê¡C³o¸`´Á©Ò¼y¯¬ªºY¬O¤ýÅv¡A¼y¨å¦bC¸ô¼»§NÁ|¦æ¡AµJÂI¥²µM¬O¤j½Ã¤ý´Â»X¯«´z¿ïªº¦a¦ì¡C
¡¡
¤Q¤T1¡ã34
¯«¼q»P¥ýª¾
¤Q¤T1¡@¯«¤H¡@¦³Ãö¹w¨¥©M¥ýª¾¦U¼h±ªº°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¥Ó©R°O¤Q¤K14¡ã22ªºª`ÄÀ¡C³o¦ìµL¦W¥ýª¾©M¤h®v°O¤»8ªº¨º¦ì¤@¼Ë¡A³£¬O·ù¬ùªººûÅ@ªÌ¡C¥LÄþ³dCùªi¦w©M§B¯S§Q²½¾Âªº¸ê°T¡A²M·¡·t¥Ü¦¹¦aªº¯«¼q¬O¹Hªkªº¡C¥j¥NªñªFªº¥ýª¾©Ò«ÅÁ¿ªº¸ê°T¡A©¹©¹¥]§tþ¦ì¤¸¯«©ú·í¨ü·q«ô¡A¦p¦ó·q«ô¡A©Mþ¨Ç¯«¼q¦Xªkµ¥°ÝÃD¡C
¤Q¤T2¡@¥H¤H¬°²½¡@¦³Ãö¥H¦â¦C¤H¤£©^¦æÄm¤H¬°²½ªº°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý¡G³Ð¥@°O¤G¤Q¤G1¡ã2©M¤G¤Q¤G13¡ã19ªºª`ÄÀ¡]¹ï·Ó¡G¤h¤Q¤@30¡ã40¡^¡C¥j¥NªñªF¬Y¨Ç¤å¤ÆÁöµM¦³±þ¤H¡]¯S§O¬OÀ¦¨à¡^Äm²½ªº²ß«U¡]{¤Ó°ò¡B§V´µ¡B¯S¬Ä°ª©Ô¡eTepe Gawra¡f³£¦³¦Ò¥jÃÒ¾Ú¡F¨£¡G§Q¤Q¤K21¡F¤ý¤U¤T27¡^¡A³o°O¸ü¤¤¯«¤Hªº©G¶A«o¬O«ü§B¯S§Qªº²½¾Â³Q¦Ã©¡C¡u¡]¦º¡^¤Hªº°©ÀY¡v¤@»y¼á²M¿N¦b¾Â¤Wªº¬O¦º¤Hªº°©ÀY¡A¤£¬O±N±þ©ó¨ä¤Wªº¤HÄm§@²½ª«¡C¥ô¦ó¸t¦a³£¥²¶·¦b§»ö¤W«O«ù¼ä²b¡C±N¼X¹Ó¤¤¨ú¨Óªº«Í°©©ñ¦b¨ä¤WµI¿N¡A¯à°÷±N¾Â¦Ã¬V¨ìÃø¥H¦A¥Îªº¦a¨B¡C
¤Q¤T3¡@¹w¥ü¡@¥ýª¾¬°¯uªº¾Ì¾Ú¬O©Ò»¡ªº¸Ü¦¨´N¡A¦ý³o¾Ì¾Ú¥ç¯à¥HÅå¤Hªº«ººA¥X²{¡GC©MµØÂǹw¥üÃÒ©ú¥ýª¾¬OÍ¢©Ò®t»º¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A©Ò»Ýªº¬OÓ¤£·|³Q»~¸Ñªºªí°O¡AÅã©ú¯«¹ï§B¯S§Q²½¾Âªº¾_«ã¡C³æ³æn¨D¥¦²×³Q¼o±ó¬O¤£°÷ªº¡C¤Ï¤§¡A¥L«Å§i²½¾Â§Y®É³QºR·´¡AÄm²½ªº¸t¦Ç³Q¦Ã©¡C¦Ç¤¤§t¦³±Mªù«O¯dµ¹¯«¡]¨£¡G§Q¤@16¡F¦³Ãö¾Â¦Çªº³B²z¡A¨£¡G§Q¤»10¡^¤§¯×ªoªº³Ñ¾l³¡¤À¡C¦p¦¹Äm²½ªº´C¤¶¡]¾Â¡^©MÄm¾Âªº²½¥»¨¡A³£¦]¯«ªº©R¥O«Å§i¥¢®Ä¡C
¡@¡@¦Ò¥j¾Ç®aµo²{ªº²½¾Â«Ü¦h³£¬O¥Î¥Û¦Ç©¥»s³y¡C¥Û¦Ç©¥¬O¤@ºØµw«×¤£°ªªº¥ÛÀY¡A©ö©ó¶}±Ä¡A²{¦¨¥i¥Î¡C¥Û¤¤¦³Âø½è©M¥[¤u®É¶¡¤£¨¬¡A³£¬O¥Û¶ô¨ü¼ö®É¦Û¦æ¯}µõªº¦]¯À¡C
¤Q¤T4¡@¤â´N¬\°®¡@¤j³¡¤À¸Ñ¸g®a³£Å³©w¬°¡]¸£³¡¡^·¸¦å©Î¦å¾®¶ô®ê¶ëªº¯gª¬¡A¦ý³o¨Ã¤£¯à¸ÑÄÀ¤âÁu¬°¦ó¯à¦ù¤£¯àÁY¡C«áªÌ²{¥NÂå¾ÇºÙ¬°Ö`˯g¡]cataplexy¡F§Y¯«¸g¨t²Î¨ü¾_°Ê©Ò¾ÉPªº¦Ù¦×»øµw¡^¡C
¤Q¤T7¡ã9¡@¦Y¶º©M½à½ç¡@ºá®u©M§ª«©¹©¹¬O¥ß¬ùµ{¦¡ªº¨BÆJ¡]¨£¡G³Ð¤G¤Q¥|52¡ã54¡A¤T¤Q¤@43¡ã46¡F¥X¤G¤Q¥|9¡ã10¡^¡Cºá®u§ó¬O´Ú«Ý«È¤H§¸`¤¤¤£¥i©Î¯Êªº³¡¤À¡A³o®ÉÂù¤è¼È®ÉºJ¶}¼Ä·N¡]¨£¡G¤h¤Q¤E1¡ã9¡^¡C¯«¤H©Úµ´»PCùªi¦w©M¸Ñ¡A¬O¯«¤½¶}Äþ³d³o¤ý©M¥Lªº¬Fµ¦ªº¶i¤@¨Bªí¥Ü¡C¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤24¡ã31¡A¼»¥À¦Õ©M±½Ã¹¤§¶¡ªº¤@¹õ¡A»P¥»¬q¤]¦³¤@¨Ç¬Û¦ü¤§³B¡C¸Ó¬q¸g¤å©Òzªº¨Æ¨Ò¡A«Ü¥i¯à¤]¥]¬A¸Ñ¨MªÈ¯É¡A§ó·sÁp·ùªºÅw®b¡C¦ý¯«¦b¦¹«o©ú¥O¸T¤î×·ü¡C
¤Q¤T11¡ã18¡@¦Ñ¥ýª¾ªºÁ|°Ê¡@¯«¤HÁöµM¦¨¥\¦a¦^µ´¤FCùªi¦wÁܽХL¦X§@ªº¹Á¸Õ¡A«o¨S¦³©Úµ´§B¯S§Q¥ýª¾¹ÎÅ骺¤Í½Ë¤§¤â¡C¦@¥Îºá®u¥i¯à³Q¤H²z¸Ñ¬°µS¤j¨Óªº¯«¤H©M§B¯S§Qªº¡]²³¡^¥ýª¾Áp·ùªºªí¥Ü¡C
¤Q¤T21¡ã22¡@¼f§Pªº¯«¿Ù¡@¥ýª¾¦³®É·|»â¨ü¨ì¥O¥L¤£¦w¡A¹ç¥i¤£¥²«ÅÁ¿ªº¸ê°T¡C¥»¬qÁöÃÒ©ú§B¯S§Qªº¦Ñ¥ýª¾¥X¨¥´ÛÄF¡AC©MµØ«o¨S¦³¦]¦¹¤£¯à³z¹L¥L¡A¦VºzµøÍ¢ì¥ý«ü¥Üªº¯«¤H«Å§i¼f§P¡C
¤Q¤T26¡ã32¡@¥ýª¾ªº¦w¸®¡@¯«¤H¦º¦]¯S®í¡]24¡ã25¸`¡^¡AÃÒ¤H¬Ý¨£·à¤l¥u¬O¯¸¦b«Í¨®ÇÃä¡A¬Æ¦Ü¨S¦³§ðÀ»Æj¤l¡A³£ÃÒ©ú¤F³o¬O¯«ªº¼f§P¡C»P§B¯S§Q²½¾Â³Q·´ªº¹w¥ü¬Û¤ñ¡A³o¤@Ó§ó¯à¦V¦Ñ¥ýª¾ÃÒ©ú¥L´N¬O¾ÉP¦P¤u¨¦ºªºì¦]¡C¹ê»Ú¤W¥L¦b²Ä32¸`©ÒÁ¿ªº¸Ü¡A¥i»¡¬O¥H¡u¥_°ê¡v¥ýª¾ªº¨¤À¡A«OÃÒ¯«¤H¹ï²½¾Â©M¼»º¿§Q¨Èªô¾Â©Ò«Å§i¤§©G¶Aªº¯u¹ê©Ê¡A¨Ã±j½Õ¨ä¦¨´N¬OµL¥iÁ×§Kªº¡C¦Ñ¥ýª¾§â¥L¦w¸®¡]´«¨¥¤§¬O±µ¯Ç¥L¬°¦Û¤v®a±Úªº¤@¥÷¤l¡^¡A¥Hªí¥Ü¹ï³Q¥L¥X½æ¤§¤Hªº·q·N¡C¥L¦Û¤v±N¨Ó¥ç·|¦b¦¹®I¸®¢w¢w±N¥L̪ºÂù«©G¶A¥Ã»·Äñµ²¬°¤@¡C¯«¤Hªº¯S®í¦º¦]Áö©Î¥i³Q»~¸Ñ¡A¥H¬°¥L¹ï²½¾Â©Ò«Å§iªº©G¶A¨ÃµL®Ú¾Ú¡A¥»¬q©Ò«O¦sªº¥v¨Æ«oÃÒ©ú¤F©G¶Aªº¯u¹ê©Ê¡A¦P®É¸ÑÄÀ³o¤Hªº¦º¦]¡C
¤Q¥|1¡ã20
¥H¦â¦C¤ýCùªi¦w¤@¥@
¤Q¥|3¡@µ¹¥ýª¾ªºÂ§ª«¡@¦³Ãö°e¶H¼x¦¡Â§ª«µ¹¥ýª¾ªº¨ä¥L¨Ò¤l¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¼»¥À¦Õ°O¤W¤E6¡ã8¡F¦C¤ý¬ö¤U¤5¡F©M¦C¤ý¬ö¤U¤K9ªºª`ÄÀ¡C¥ýª¾¥i¯à©M§Q¥¼¤H¤@¼Ë¨S¦³¦a·~¡A¥²¶·Ê¾a¦V¥L̿Ըߤ§¤HªºÂ§ª«¨Ó´£¨Ñ¶¼¹©M¥Íp¡C¥Ñ©óCùªi¦wªº©d¬O·LªA«e¨Ó¡A¦oªºÂ§ª«¥ç¸û·LÁ¡¡C¦ýµL½×¼ÆÃB¦h¤Ö¡A³o§ª«¬O¦V¥ýª¾©Ò¥Nªíªº¯«ªí¥Ü´L·q¡]¨£¡G¤h¤»18¡ã21¡A°ò¨l°eµ¹¤Ñ¨ÏªºÂ§ª«¡^¡C¦Ò¥j¾Ç®a¦b{«n¤H©M¥H¦â¦C¿ò§}µo²{ªº¤j¶q¨ÑÁÙÄ@¥Îªº¯«¹³¡AÅã¥Ü¨D°Ý¯«¿Ù©Î¿Ô¸ß¯«©ú®É¡A©¹©¹»ÝnÄm¤W¹ª«©ÎÂ×ÄDZR«ôªº¼Ð»x¡C
¤Q¥|2¡B4¡@¥Üù¡@¦³Ãö¨È§Æ¶®©M¥Üùªº°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý¤Q¤@³¹29¸`ªºª`ÄÀ¡C¦Ü©ó¥Üù¡]§B¯S§Q©M¥Ü¼C¤§¶¡ªº¶ë¹A¼o¼V¡^¦bªì´Á¤ý°ê©M¤Àµõ¤ý°ê®É¥N«Ø¦³ÅS¤Ñ¯«¼qÁÙ¬O¸û¤j³W¼Òªº¼q¦t³õ¦a¡A«h¤£¯àªÖ©w¡CµL½×¦p¦ó¡A·½¦Û¤h®v®É¥N¥H§Q®a±Úªº²½¥q¹ÎÅé¤@ª½©~©ó¦¹¦a¡]¼»¤W¤@7¡ã9¡^¡Aª½¨ì¤ý°ê®É¥N¡]¦³Ãö³o¦a³Q·´¡A¨£¡GC¤C12¡ã15¡^¡C³oºØ©v±Ð¤¤¤ß¤]·|§l¤Þ¦³·N¿Ëªñ¯«¤§Á{¦bªº¥ýª¾¦p¨È§Æ¶®¡C
¤Q¥|9¡@¤ý³Q«üºK¡@«ü¥X§g¤ý¨Mµ¦¿ù»~¦ÓIJ«ã¯«©ú¡A¾ÉPÁ|°ê¾D¬o¡A¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¦³±y¤[ªº¶Ç²Î¡C¥D«e²Ä¤T¤d¦~¬ö¥½¸¨È³Ø±o¤ý´Âªº¯ÇÄõ¨¯¡A¬O¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¨å«¬®×¨Ò¡C¤@¥»¦W¥s¡m¨È¥Ò¼wªº©G¶A¡n¡]Curse of Agade¡^ªºµÛ§@¡A±N¤`°ê¡]n´X¤Q¦~«á¤~µo¥Í¡^ªºì¦]Âk©S©ó¥LÁ¶Âp¸t«°¥§´¶º¸ªº®¦ùذǯ«¥X¦Wªº¼q®J®wº¸¡]Ekur¡^¡C
¤Q¥|10¡ã11¡@Cùªi¦w®a©Ò¨üªº©G¶A¡@¹ï©ó°õ¬Fªº¤ý´Â¨Ó»¡¡A³Ì¥i©Èªº©G¶A²ö¹L©ó¹w¨¥¤ý±Ú³Q·À¡A¤ýÅvÂಾ¨ä¥L¤H¡C³o¥i¯à¬O¨Èz¦C¤ýÓÓ³£ÂÔ·V¦C¥X³Q¼É¤O½}§K¤§§g¤ýªº¦W³æ¡A¥H¨D®£À~¦³·N¿Ñ¤Ï¬Æ¦Ü¡u¤£«æ«æ¥ñ¦b§g¤ý¸}«e¡v¡]¦è®³°ò¥ß¦~ªí¤¤ªº¬ù©¬¤H¦è¼w°ò¨È¡eSidqia¡f¡^ªº¤H¡CCùªi¦w¤÷¤l©M¥þÅ鱯±q¡þ¥£¹²³Q·À¡A®Ý®Ý¦p¥Í¦a³Q§Î®e¬°³Q¤õµI¿NªºÁT¤g¯ë·Ï®ø¶³´²¡A¤@µL©Ò³Ñ¡C«Íº¤£±o®I¸®¡A³Q¹»Gªº³¥ª¯©Ò¦Y¡A¨ÏCùªi¦w®aªº¤l®]»P¯ª¥ý¹jµ´¡]¨£¡G¥Ó¤G¤Q¤K26¡^¡A¬O¶i¤@¨Bªº²Û°d¡C¨ä¥L°w¹ï¥H¦â¦C¤ý«ÇªºÃþ¦ü©G¶A¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¦C¤ý¬ö¤W¤Q¤»4ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¥|15¡@¤ì°¸¡@¦³Ãö{«n²½»ö¿ò§}¤¤¨ÈªÙ©Ô©M¥Nªí¦oÁ{¦b¤§¤ì¬Wªº°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¥Ó©R°O¤C5©M¤h®v°O¤G13ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¥|17¡@±o¼»¡@¦³Ãö³o«°¦b¤ý°ê®É¥N¥H«eªºI´º¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¬ù®Ñ¨È°O¤Q¤G24ªºª`ÄÀ¡CCùªi¦w©M¥Lªºª½±µÄ~©Ó¤H¢w¢w¤Ú¨F¡B¥H©Ô¡B¤ß§Q¡B·t§Q¢w¢w³£¥i¯à¥H¦¹¬°º³£¡C±o¼»¤@¯ë³Q¦ÒÃÒ¬°¥Ü¼CªF¥_¤Cù¡A«e©¹§B¬À¸ô¤Wªºªkº¸ªü¿ò§}¡C¦¹¦a°ª«×¾A¤¤¡A¤ô·½¥i¾a¡]¨â¹D¤ô¬u¨Ñ¤ôµ¹ªkº¸ªü·Fªe¡^¡A³B©ó°Ó¹Dªº¾Ô²¤©Ê¦ì¸m¤§¤W¡A¨Ã¥B«Ü®e©ö«K¥i¨ì¹F¨È·í«°®Çªº¬ù¦ýªe´ç¤f¡C«°ªù©M¨¾¿m³]¬I¬O««Ø©ó¤¤»É¾¹®É¥N¿ò¸ñªº¤W±¡A¹M§G«°¤¤ªº·s¦í¦v¦³¤¤¥¡pµeªº²ª¸ñ¡C¥Ü¼»¤J«I¤Ú°Ç´µ©Z®É§ð¨ú«°¥«ªº¦W³æ´£¨ì³o«°¡A¨¬¨£¥¦¦b¬Fªv¤Wªº«n©Ê¡C
¤Q¥|19¡@½Ñ¤ý°O¡@¥j¥NªñªF§g¤ý«ö¦~°O¸ü«¤j¨Æ¥ó©M¦¨´Nªº¼Ð·Ç¤èªk¡A¬O»s§@¦~ªí¡C²{¦sªº¥j¥N½s¦~¥vÁöµM¦³§U©ó«ºc¾ú¥v¦~¤À©M¦a²z¦ì¸m¡A«o¸g±`¬O©x¤è«Å¶ÇªºÅS°©¨ÒÃÒ¡]¦p¡G¨Èz§g¤ýªº¦~ªí¡^¡CµM¦Ó³æ³æ´£¨Ñ²¼ä¥v®Æªº¤]¤£¬O¨S¦³¡]¦p¡G·s¤Ú¤ñۮɥNªº¦~ªí¡^¡C¥»¸`´£¨ì¥H¦â¦C½Ñ¤ý°O¡A¦A¦¸ÃÒ©ú¸t¸g§@ªÌªº°Oz¡A¦³¨Ç¬O¨ú§÷©ó¤ñ¸û¤j¦Ó¸ÔºÉªº¥v®Æ¡C
¤Q¥|21¡ã29
µS¤j¤ýùªi¦w
¡@¡@¦³Ãö¥»¬qªº¶i¤@¨B¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¾ú¥N§Ó¤U¤Q¤G³¹ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¥|23¡@°ª©£¡@¤á¥~ªº¯«¼q¦b{«n¤H¤¤ÅãµM¤Q¤À±`¨£¡C¥Ó©R°O§@ªÌ¼¨´c³oºØ¦a¤è©Ê²½»ö³õ¦aªºì¦]¡A¬O¥¦©Ò¹ª§jªº¡u³q«U¡v©v±Ð¡A¥]§t¤F{«n±R«ô¦¨¤À¡A°¾Â÷¬J©w¡u±©¿WC©MµØ¡vªº±Ð¸q¡C¦]¦¹©Ò¦³¦a¤è©Êªº²½¾Â¡B©^Ämµ¹¨ÈªÙ©Ôªº¤ì°¸¡B¸tªL¡A¥ô¦ó»P{«n¯«©ú¡]¤Ú¤O¡B¥ì°Çµ¥¡^¦³Ãöªº¦aÂI¡A¥H¤ÎC¸ô¼»§N¢w¢w¡uC©MµØ§A̪º¯«©Ò¿ï¾Ü¤§³B¡v¡]¥Ó¤Q¤G5¡^¢w¢w¥H¥~¥ô¦ó¹ï¯«ªº±R«ô¡A³£¦b¾D¸T¤§¦C¡C³o¨Ç¤á¥~ªº²½»ö³õ¦a¡A©M¸g±`³Q§Î®e¬°«°Âí¤§¦a°Ï©Ê©v±Ð¤¤¤ßªºªô¾Â¡]ì¤å bamah¡F¤ý¤W¤Q¤@7¡FC¤C31¡Fµ²¤Q¤»16¡F¥N¤U¤G¤Q¤@11¡F¼¯©ãªº¦Ì¨F¸O¤å¡^¡A¦³«Ü¤jªº¤À§O¡Cªô¾ÂÅãµM¬O«Ç¤ºªº³õ©Ò¡A«Ø¿v¥Øªº¬O¬°¸t¼ä³¯³]©M²½¾Â´£¨Ñ¦w©ñ¤§³B¡A¥H¤Î´£¨Ñ¨¬¥H®e¯Ç²½¥qªº¦a¤è¡C¦C¤ý¬ö¤U¤Q¤C9¡ã11²M·¡¤Ï¬M¤F³o¨âºØ©v±Ð³õ©Òªº¤À§O¡C
¤Q¥|23¡@¬W¹³¡@¥ß°_¨Óªº¥ÛÀY¡]mas]s]eboth¡^ÅãµM¬O{«n©v±Ð´¶¹Mªº¯S¦â¡A¦ý¦b¥H¦â¦Cªº¥ß¬ù»ö¦¡¤¤¡A¥ç¥H¬ö©À¸Oªº«ººA¥X²{¡]¨£¡G¥X¤G¤Q¥|3¡ã8¡F®Ñ¤G¤Q¥|25¡ã27¡^¡C¥¦»P¨ÈªÙ©Ô©M¤Ú¤Oµ¥{«n¯«¬é¦³Ãö¡A¹ïC©MµØ±R«ôºc¦¨Ävª§©M·l®`¡A¬O¥¦¾D¸Tªºì¦]¡C¦Ò¥j¾Ç®a¦b°ò¦â¡B®Lº¾¡B¨È©Ô±o³£µo²{¤F¬W¹³¡C«á¤GªÌªº¬W¹³³£©úÅã¬O¦b¸t¼ä¯S°Ï¤§¤º¡A¬O³o¨Ç¦a¤è¤§²½»öªº¤@³¡¤À¡C®Lº¾¥X¤gªº¬W¤l¨è¦³°ªÁ|¤§¤â©M¤é½ü¡C¦³¨Ç¬W¹³©³³¡³]¦³¬Ö¤l¡A¾ÇªÌ±À´ú³o¬O¨Ñ¼å³þ¡]²GÅ骺²½¡^¤§¥Î¡C
¤Q¥|23¡@¤ì°¸¡@{«n¤Hªº±R«ô©M¥H¦â¦C¤H¦bªô¾Â©M«°¤º¯«¼q¶i¦æªº²V¦X©v±Ð±R«ô¡A¨ä¦@³q¤§³B¦b©ó¨ÈªÙ©Ô¬Wªº½Ý¥ß¡]©M¦X¥»¡G¡u¤ì°¸¡v¡F¤h¤T7¡F¤ý¤W¤Q¥|15¡A¤Q¤13¡F¤ý¤U¤Q¤T6¡^¡C¨s³º¥¦¤£¹L¬O¶H¼x¾ð¤ìªº¤ì¬W¡AÁÙ¬O¨è¦³Â×ÄǤk¯«§Î¹³¡AÁÙ¬O¸tªLªº¤@³¡¤À¡A¤´µM¥¼¦³©w½×¡C¦C¤ý¬ö¤U¤Q¤C10§Î®e¡u¦U«C»A¾ð¤U¡v³£¦³¨ÈªÙ©Ô¬W¡A¦ü¥GÅã¥Ü³o¬O¬°²½»ö¦Ó¥ßªº¬W¤l¡A¦Ó«DºØ´Óªº¾ð¤ì¡C§@¬°¥ì°Ç¯«ªº¦ñ°¸¡A¨ÈªÙ©ÔÅãµM¬Oӫܨüª`«ªº¤k¯«¡]¨£¡G¤ý¤U¤Q¤K19¡^¡A¯Q¥[¦C¤åÄm¡]¥D«e1600¡ã1200¦~¡^¤]´¿´£¤Î¹ï¦oªº±R«ô¡C¦o¦b¸t¸g°O¸ü¤¤´c¦W¬L¹ü¡Aªí¥Ü¨ä²½»ö¬OC©MµØ±R«ôªº¥Dn¼Ä¤â¡]¨£¡G¥X¤T¤Q¥|13©M¥Ó¤Q¤»21ªº¸T¥O¡^¡C¨ÈªÙ©Ô¬W³Q¤H½Ý¥ß±R«ô¡A¥H¤Î¨ü¨ì±j¯PÄþ³d¡A³Q¤H¬å¤UµI¿Nªº¨ÒÃÒ¦p¦¹¤§¦h¡A¤]¬O³oÓ²z¥Ñ¡]¤h¤»25¡ã30¡F¤ý¤U¤G¤Q¤T4¡ã7¡^¡C¶i¤@¨B¸ê®Æ¥i°Ñ¬Ý¡G¥Ó©R°O¤C5ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¥|24¡@öܵ£¡@¦³Ãö²½»ö±@§²ªº¶i¤@¨B¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¥Ó©R°O¤G¤Q¤T17¡ã18ªºª`ÄÀ¡C¥»¸`©Ò¥Îªº¦r²´Ý¥H³±¶§¤G©Ê§Î¦¡¥X²{¡A¥i¯à¬O¥H©e°û¤è¦¡¡A«ü¤À§O¥X¨Ó¾á¥ô¯S©w¾°Èªº¤H¡C¦P¤@Ó¦r²´¦b¨È³Ø±o¤å¾Ç¤¤¡A¬O«ü¤À§O¬°¸t¦b¯«¼q©Î¼q¦tªA°Èªº¤u§@¤Hû¡C³o¨Ç¤u§@¤Hû¥]¬A¤F±@§²¡A¦ý¥ç¥]¬A¨Å¥À©M¦¬¥Í±C¡C¨k©Ê©Ò¾á¥ôªº¬O¦óºØÂ¾°È«o¤£²M·¡¡C
¤Q¤1¡ã8
µS¤j¤ý¨È¤ñ¥¡
¡@¡@¦³Ãö¥»¬qªº¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¾ú¥N§Ó¤U¤Q¤T1¡ã22ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¤9¡ã24
µS¤j¤ý¨È¼»
¡@¡@¦³Ãö¥»¬qªº¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¾ú¥N§Ó¤U¤Q¥|¦Ü¤Q¤»³¹ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¤18¡@§Æ¦¯¡B¥L§B§QÌ¡@³o¨âÓ¦W¦r¥u¦b¸t¸g°Q½×¦¹¨Æ¤§®É¥X²{¡C³o®É¥Nªº¨ÈÄõ¥v®Æ¨Ã¤£¦s¦b¡A¦Ó·í¥Nªº¨ÈÄõ¤åÄm¤]¨S¦³½×¤Î¨ÈÄõªº§g¤ý¡C³o¨âÓ³£¬O¦X²z¦Ó¥¿·íªº¨ÈÄõ»y¦W¦r¡A¦¹¥~¦AµL²{¦sªº¾ú¥v¸ê®Æ¡C
¤Q¤25¡ã32
¥H¦â¦C¤ý®³µª
¤Q¤25¡@¦~¥N¤pª`¡@¸t¸g§@ªÌ¹ï·Ó¥H¦â¦C©MµS¤j½Ñ¤ý¦b¦ì¦~¤éªº¹Á¸Õ¡A¦³®É¨Ã¤£®e©ö¨ó½Õ¡C¨È¼»³Ì¥i¯à¦b¥D«e¤E¤@¥|¦~§Y¦ì¡A¦ý®³µª²Ä¤@¦~«Ü¥i¯àn¨ì¥D«e¤E¤@¤@¦~¤~¶}©l¡C¦¹¥~¡A®³µª¦b¦ì´Á¶¡ÁöµM«e«á¥]¬A¨â¦~¡A¦X°_¨Ó«o¥u¦³´XÓ¤ë¡A¥L«K¦b¥D«e¤E¤@¡³¦~¬î¹J¨ë¨¤`¡C
¤Q¤27¡@°ò¤ñ¹y¡@¦ì©ó«D§Q¤h¹Ò¤º¡A°ò¦â¦è±¬ù¨âùªºÀq©Ô¯S¿ò§}¥i¯à¥u¬O¥H¦â¦CÃä¬É¤Wªº¤@Ó«eïx¨Æ°ò¦a¡]¯d·N«ö·Ó®Ñ¤G¤Q¤@23¥¦³Q¦C¬°¦ý¤ä¬£ªºÄݦa¡^¡C³o«°¤§¦aÂI¨ã¾Ô²¤©Ê¡A¥i¨£©ó¨ä¦W¦r¥X²{¤_ªk¦Ñ§ù±o¼Ò´µ¤T¥@¡]¥D«e1468¦~¡^©M¨Èz¤ý¼»Ò®Ú¤G¥@ªº¾Ô§Ð¦W³æ¡C«áªÌ·í®É¥¿ÂíÀ£¨È¹ê¬ðªº«q¶Ã¡]¥D«e713¦~¡FÁɤG¤Q1¡^¡C
¤Q¤29¡@¶Ð°£Â¬FÅvªº¤ý±Ú¡@¦³Ãö¬FÅv¥æ´À®É¶i¦æ¾ãµÂ¦æ°Êªº°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¦C¤ý¬ö¤W¤@21ªºª`ÄÀ¡C©Ò¦³¦³¸ê®æÄ~¦ìªº¤H¬J³Q®ø°£¡A¤Ú¨F¥»±ÚÄ~¦ìªº¥i¯à©Ê«K¤j¬°´£°ª¡C¦¹®ÉÀ³Å礧Cùªi¦w®aªº©G¶A¡]¤ý¤W¤Q¥|7¡ã16¡^¡A¦b§Î¦¡¤WÃþ¦ü§^ҲĤT¤ý´Â¤§¡m¨È¥Ò¼wªº©G¶A¡n¡G¨È³Ø±o¤ý¯ÇÄõ¨¯Á¶Âp¥§´¶º¸¬YÓ¯«¼q¡A¥HP¯«©úªº¾_«ãÁ{¨ì¥L©M¥Lªº°ê¡C
¤Q¤33¡ã¤Q¤»7
¥H¦â¦C¤ý¤Ú¨F
¤Q¤33¡@±o¼»¡@½Ð°Ñ¬Ý¡G¦C¤ý¬ö¤W¤Q¥|17ªºª`ÄÀ¡C±o¼»¦b¤Ú¨F¦~¶¡¥¿¦¡¦¨¬°¥_°ê¥H¦â¦Cªºº³£¡Aª½¨ì·t§Q¾E³£¨ì¼»º¿§Q¨È¬°¤î¡]¤ý¤W¤Q¤»24¡^¡C
¤Q¤33¡@¦~¥N¤pª`¡@¤Ú¨Fªº¦b¦ì¤é´Á¬O¸t¸g¤¤³ÌÃø¸Ñ¨Mªº®É¶¡°ÝÃD¤§¤@¡C¤Ú¨F¦pªG¯u¦p¥»¸`©Ò°O¡A¬O¦b¨È¼»²Ä¤T¦~µn°ò¡A¨Ã¥B¦b¦ì¤G¤Q¥|¦~ªº¸Ü¡A¥L«K¬O¦b¨È¼»¤G¤Q¤»¦~¾r±Y¡]¨£¤Q¤»8¡^¡C°ÝÃD¬O«ö·Ó¾ú¥N§Ó¤U¤Q¤»1¡A¨È¼»¤T¤Q¤»¦~®É¨È¼»¥¿©M¤Ú¨F¥´¥M¡C¾ÇªÌ´£¥Xªº¸ÑÄÀ¦³«Ü¦h¡A¦ý³£¤£¤Ó¦³»¡ªA¤O¡C«ö·Ó¸¦§Q¡]Thiele¡^ªº¦ÒÃÒ¡A¤Ú¨F¦b¦ìªº¤é´Á¬O¥D«e¤E¡³¤E¦Ü¤K¤K¤»¦~¡A»PµS¤j¤ý¨È¼»©M¤j°¨¦â¤ý«K«¢¹F¤@¥@¦P®É¡C±q³o®É¶}©l¡A¤j°¨¦âªº¨ÈÄõ¤H°õ¥»°Ï¤§¤û¦Õ¹F¤@Ó¥@¬ö¤§¤[¡C
¤Q¤»4¡@ª¯¡B³¾¡B¤£±o®I¸®¡@¤Ú¨F®a±Ú¡]¦ý¯d·N¤£¥]¬A¤Ú¨F¥»¤H¡^µù©wn¾D¨üªº¡A¹ï¥j¥Nªº¤H¨Ó»¡¬O³Ì¥i©Èªº©R¹B¡CÃn«Í¥Nªí³Ì«á¤@¦¸ªº«V°d©MÁ¶Âp¡A¦]¬°¥j¥N¤j³¡¤À¥Á±Ú³£»{¬°®I¸®±oÅé¤Î®É¡A¯à°÷¼vÅT¦ºªÌ¨Ó¥Íªº©¯ºÖ¡C«ö·Ó¡m¦N¥[¾¥´µ¥v¸Ö¡n¡A®¦°ò§ù±q߬ÉÂk¦^®É§i¶D¦N¥[¾¥´µ»¡¡A¦º¦Ó¤£¸®ªº¤H¤£¯à¦w®§¡A¦º¦Ó¨S¦³¿Ë¤H¦b¥@ªº¤H¥u¯à¦Y¥á¦bµó¤W¤§ª«¡C¤@Ó¤Ú¤ñÛªº©G¶A´yz®I¸®¬OÅý¦ºªÌÆF»î»P¿Ë¤H¹Î»E¡C§Y¨Ï¬O¥H¦â¦C¤H¤]¬Û«H¦ºªÌ¬O§_¤J¤g¬°¦w¡A¹ï¨Ó¥Í«Ü¦³¼vÅT¡C¦]¬°¥LÌ©M¾F¨¹¤@¼Ë¡A±N¿Ë¤H»P¹ï¥L̨ӥͦ³À°§Uªº¹ï¶H¦P¸®¡C³Ì±`¨£ªº³¸®«~¬O³³²¡¾¹¥×¡]¸Ëº¡¹ª«¡^©M¯]Ä_¡]¦³Áר¸§@¥Î¡^¡A¦³®ÉÁÙ¥[¤W¤u¨ã©M¨p¤H¥Î«~¡C¥H¦â¦C«ßªk³W©w§Y¨Ï¬O³B¥H¨ë¦D¤§¸o¥Çªº«ÍÅé¡A¤]¥²¶·¦b¤é¸¨¤§«e¨ú¤U®I¸®¡A¤£¯dµ¹÷Á³¾©Î¨ä¥L³¥Ã~¦Y¹¡C¥D«e²Ä¤@¤d¦~¬öªº¨Èz°O¿ý¤]¤Ï¬M¤F³oºØ¹ï¦º«ÍªººA«×¡C¨Èz¤Ú¥§©¬Ãg»@¤Ï¹ïªÌªº¿ìªk¡A¬O±N¥L̪º«Íº¥á¦bµó¤W¡A¥|³B©ì©Ô¡C«ÍÅé³Q¹»G°Êª«¦Y±¼«K¤£¯à®I¸®¡A¦]¦¹¬O³Ì¤£ºaÅAªº¦D»@¡C¦P®É¥Nªº¨Èz©G¶A«ÅºÙ¡G¡uÄ@ª¯§â¥L¤£±o®I¸®ªº«ÍÅé¼¹¬°¸H¤ù¡C¡v¦b¤@ӮרҤ¤¡A«Íº§ó³Q¬å¸H³Þª¯¡C³oºØ¼É¦æªº¥Î·N¡A¬O«OÃÒ«ÍÅ餣¥i¯à±o¨ì¦w¸®¡A¨Ï³o¤HªºÆF»î¥|³BÄÆªy¡A¤£¯à¦b¨Ó¥Í¨É¨ü¦w®§¡C®J¤Î°¸º¸¥ç¦³Ãn«Íªº²ßºD¡C
¤Q¤»6¡@±o¼»¡@±o¼»¬OCùªi¦w¤ýªº¦í³B¤§¤@¡A¤j·§±q¤Ú¨F¤ý¶}©l¡A§ó¦¨¬°¥_°êªºº³£¡C¾ÇªÌ§â¥¦¦ÒÃÒ¬°¥Ü¼CªF¥_¤Cù¡A«e©¹§B¬À¸ô¤Wªºªkº¸ªü¿ò§}¡C¦¹¦a°ª«×¾A¤¤¡A¤ô·½¥i¾a¡]¨â¹D¤ô¬u¨Ñ¤ôµ¹ªkº¸ªü·Fªe¡^¡A³B©ó°Ó¹Dªº¾Ô²¤©Ê¦ì¸m¤§¤W¡A¨Ã¥B«Ü®e©ö«K¥i¨ì¹F¨È·í«°®Çªº¬ù¦ýªe´ç¤f¡C«°ªù©M¨¾¿m³]¬I¬O««Ø©ó¤¤»É¾¹®É¥N¿ò¸ñªº¤W±¡A¹M§G«°¤¤ªº·s¦í¦v¦³¤¤¥¡pµeªº²ª¸ñ¡C¥Ü¼»¤J«I¤Ú°Ç´µ©Z®É§ð¨ú«°¥«ªº¦W³æ´£¨ì³o«°¡A¨¬¨£¥¦¦b¬Fªv¤Wªº«n©Ê¡C
_
ªkº¸ªü¿ò§}ªº«n±
¡¡
¤Q¤»8¡ã14
¥H¦â¦C¤ý¥H©Ô
¤Q¤»8¡@¦~¥N¤pª`¡@¥H©Ô¦b¦ìªº¦~¼Æ¤Q¤Àµu¼È¡A¨Ã¥BÅãµM¨S¦³µo¥Í¤°»ò«¤j¨Æ¥ó¡C©M«e¥ôªº§g¤ý¤@¼Ë¡A¸g¥~¥v®Æ¤]¨S¦³´£¤Î¹L¥L¡C«ö·Ó¸¦§Qªº¦ÒÃÒ¡A¥L¦b¦ìªº¤é´Á¬O¥D«e¤K¤K¤»¦Ü¤K¤K¤¦~¡C
¤Q¤»11¡@±þ¦ºÂ¤ý¥þ®a¡@¦s¯d³Q¨ëªº§g¤ýªº¿Ë¤H¬¡©R¡A¤º¾Ô¬O©S¥Ñ¦Û¨ú¡C¿Ë¤H¦b¹D¸q¤W¦³¬°Â¤ý¤§¦º´_¤³ªº³d¥ô¡A¥ç¥²µM¯à°÷§ä¨ì¤ä«ù¥L̦¬´_¤ý¦ìªº¤H¡C¦]¦¹¹ï¬FÅvªº²ÎªvªÌ§Û®a·À±Ú¡AµL½×¬O¦b¥H¦â¦CÁÙ¬O¥þ¥j¥NªñªF¡A³£¤Q¤À´¶¹M¡C
¤Q¤»13¡@µêµLªº¯«¡@ì¤å¥u§@¡uµêµL¤§ª«¡v¡A¦ý¦b¥D«e¤E¦Ü¤»¥@¬ö¡A³o¬O¹ï°¸¹³«Ü´¶¹MªººÙ©I¡C³oºÙ¸¹±q¸t¸gªº¨¤«×¡A«ü¥X°¸¹³¬O¨S¦³¯à¤O¡B¨S¦³»ùȪºªF¦è¡A«H¾a¥¦ªº¤H¦b«ä·Q¤W¥X¤F¤ò¯f¡C
¤Q¤»14¡@½Ñ¤ý°O¡@¥j¥NªñªF¦U³B³£¦³©w´Á°O¿ý¦~ªíªº²ßºD¡C²{¦sªº¨ÒÃÒ¤j³¡¤À¨Ó¦Û¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬ö¤¤´Áªº»®¤H§g¤ý¡A©M¥D«e¤E¦Ü¤»¥@¬öªº¨Èz©M¤Ú¤ñÛ¡C¥H¦~ų§Î¦¡¸Ôzx¨Æ¾Ô§Ðªº¤ý«Ç¸O¤å¡A¬O¦~ªí¤åÄmªº¥Nªí¡C¦¹¥~¡A¤S¦³®c§Ê°O¿ý¡A°O¸ü¨C¦~µo¥Íªº¤j¨Æ¡C¦Ò¥j¾Ç®a¦Ü¤µ¤´¥¼µo²{¥ô¦ó¥H¦â¦C©ÎµS¤jªº¦~ªí¡C
¤Q¤»15¡ã20
¥H¦â¦C¤ý¤ß§Q
¤Q¤»15¡@¦~¥N¤pª`¡@«ö·Ó¸¦§Qªº¦ÒÃÒ¡A¤ß§Q¬O¦b¥D«e¤K¤K¤¦~§@¤ý¤C¤é¡C
¤Q¤»15¡@°ò¤ñ¹y¡@°ò¤ñ¹y³Q¦C¬°¥D«e¤Q¤¥@¬öªì¸¡Aªk¦Ñ§ù±o¼Ò´µ¤T¥@¦b¤Ú°Ç´µ©Z©Ò§ð¨úªº«°¥«¤§¤@¡C¤C¦Ê¦h¦~«á¡A¥¦¤S¬O¨Èz¤ý¼»Ò®Ú¤G¥@§ð¥´¨È¹ê¬ð¤§¾Ô§Ð¤¤¡]¥D«e713¡ã712¦~¡^©Ò©ºªAªº«Âí¡C³o«°Y¬OÀq©Ô¯S¿ò§}¡A¥¦«K¬O·¥¨ã¾Ô²¤©Ê¦a¦ì©ó«D§Q¤h¥ì©MµS¤j¤sÄSªº¥æ¬Éªþªñ¡A¦bC¸ô¼»§N¦è±®t¤£¦h¤G¤Qù¡A°ò¦â¦è±¬ù¥|ù¤§³B¡C·í¦a¨Ã¨S¦³¤j³W¼Òªº«õ±¸¡A¦ý¦³³o®É¥Nªº¤åª«¥X¤g¡C¦¹¥~¡A³o«°¤]«Ü©úÅã¬OÓ³]¨¾«°¡C
¤Q¤»16¡@x¶¤¾Ö¥ß§g¤ý¡@«ü©w½Ö§@¤ýÁöµM³q±`¤£¬Ox¶¤ªºÂ¾³d¡Ax¶¤ªº¤ä«ù¦b¤ý¦ìªºª§¹Ü¾Ô¤¤¡A¨ÌµM¬O«nªº¤@Àô¡C¥j¥NªñªFªº§LÅܦ¸¼Æ¤j·§¤ñ²{¦³¥v®Æ©ÒÅã¥ÜªºÀWÁc¡A¦]¬°¤j³¡¤À§g¤ý³£·Q±N¦Û¤v§Î®e¬°´`¥¿·í³~®|±o¦ìªÌ¡C¨S¦³´X¦ì§g¤ý·Qn¥ß¤U¾ax«Â¹ÜÅvªÃ¬Fªº¥ý¨Òµ¹¤H¼Ò¥é¡CµL½×¦p¦ó¡A¨Èz¤ý´£²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@¡]¥D«e745¦~¡^©M¼»Ò®Ú¤G¥@¡]¥D«e722¦~¡^¡A¥H¤Îªi´µ¤ý¤j§Q¯Q¤j«Ò¡]¥D«e522¦~¡^³£¬O¾ax¤è¤ä«ù¡A¦b¦P°ê¤§¤H¤â¤W¹Ü¨ú¬FÅvªºµÛ¦W¨Ò¤l¡C¥L̳£¦U¦Û¦³¤@Ó¦Û¶ê¨ä»¡ªº¬G¨Æ¡A¸ÑÄÀ¦Û¤v¦³¥¿·í²z¥Ñ±o¦ì¡C
¤Q¤»18¡@¤ý®cªº½Ã©Ò¡@¥j¥Nªº±o¼»¡Aªkº¸ªü¿ò§}µo²{³o®É¥N¦³³Q·´©M±ó«°ªº²ª¸ñ¡C¿ò§}¦è¥_¨¤©Òµo²{ªº³]¨¾½Ã¼Ó¡A¤j·§¬O¤ß§QÁa¤õµI·´ªº¨ºÓ¡C¥t¤@Ó§g¤ý¦b®c¤¤¦ÛµIªº¨Ò¤lµo¥Í©ó¥D«e¤»¥|¤K¦~¡C¤Ú¤ñÛ³Q¨Èz¤Ú¥§©¬³ò§ð¥¢¦u®É¡A¨F°¨¤hµÎ°¨¯Qª÷¡]Shamash-shuma-ukin¡^¸õ¶i¤ý®c¤j¤õ¤§¤¤¡C
¤Q¤»21¡ã28
¥H¦â¦C¤ý·t§Q
¤Q¤»21¡ã22¡@ª§¹ÜÄ~¦ìÅv¡@Ä~©Ó¤ý¦ìªÌY«D¥ý¤ýªº¨à¤l¡A¦³¤H¤¬¬Ûª§¹Ü¤ý¦ì¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡CÄvª§ªÌ§ó¦U¦Û¦³ÄÒ¬£¤ä«ù¡C´£¤ñ¥§¦³¤°»ò®Ú¾ÚÄ~¦ì¤¸¡A¤ä«ùªÌ¬O½Ö¡A³£¤w¤£¥i¦Ò¡C¦¹¥~¡A¤º¾Ôªº¸Ô±¡¥çµL°O¸ü¡C
¤Q¤»23¡@¦~¥N¤pª`¡@¸¦§Q±N·t§Qªº¦b¦ì¤é´Á¦ÒÃÒ¬°¥D«e¤K¤K¤¦Ü¤K¤C¥|¦~¡C¦b¥»°Ï¾ú¥v¤¤¡A³o¬O¤@ÓÃöÁä©Êªº®É¨è¡A¦]¬°³o®É¨Èz¥¿·Ç³Æ¦V¦è¤èÂX±i¡C¨Èz¯Ç·æ©¬¤G¥@¦b¥D«e¤K¤K¤T¦~§Y¦ì¡A§â±±¨î½d³òÂX®i¨ì¾ãÓ¥®µo©Ô©³ªeªº¬y°ì¡A¥i»¡¬O¨ì¤F¦è¤è°ê®aªºªù«e¡C¥®µo©Ô©³ªe¬y°ì¦èºÝªº¨ÈÄõ¤ý°ê¤ñ¯Sªü}¥§¡]Bit-Adini¡^º¥ý³Q¥L¤ä°t¡C¥D«e¤K¤C¤C¦~¥L¶ix¨ì¦a¤¤®ü©¤¡A¦A¦b¶ø®Ô©³ªe¡þ§Q©Z¥§ªe©M¦a¤¤®ü¤§¶¡«n¤U¡A¦Vªu³~¦U«°¯Á¨ú°^ª«¡A¨ì±Àù¬°¤î¡C¦¹¥~¡A¤j°¨¦âªº¨ÈÄõ¤H¦b«K«¢¹Fªº»â¾É¤§¤U¥ç¦¨¤F¥²¶·¥¿µøªº¶Õ¤O¡C³o¤@¤Á¦]¯À¹G¨Ï¥H¦â¦C¦b°ê»Ú¤j§½¤¤¡AºN¯Á¾A¦X¥¦¦s¦bªº¦³§Q¦ì¸m¡C
¤Q¤»24¡@¼»º¿§Q¨È¡@·t§Q«Ø³y¼»º¿§Q¨È«°¡A§â¥¦©w¬°¥_°ê¥H¦â¦Cªºº³£¡C¦ì©ó³£±o¼»¥H¦è¬ù¤Q¤Gùªº¼»º¿§Q¨È¡A®y¸¨¦b¥æ³qn¹D¤§¤W¡A«Ü®e©ö¨ì¹F¥_±ªºC´µ¦C¥ì¡AªF«n±ªº¥Ü¼C¡A©M¦è±ªº®ü©¤¡C¬ù¦ýªe¦è¨â±ø¥Dnªº«n¥_n¹D³£¦b¥¦ªºªþªñ¡C¦Ò¥j¾Ç®a¦b¥¦¿ò§}ªº½Ã«°«õ±¸¨ì¬Û«H¬O·t§Qªº¤ý®c¡A¥H¤Î¤À¹j½Ã«°©M¤U«°ªº³¡¤À«°Àð¡CÀð«p¬ù¤§`¡A¥Î·í®É³Ì¤Wµ¥ªº¥Û¤u¿v¦¨¡]¦bÀ𷾤W¡A·Ó¤B¿j¶¶¿jªº³W®æ¥HµZ¥Û¬ä¦¨¡^¡C¨È«¢¤ý¶i¤@¨B¥[±j«°¨¾³]¬I¡A¥[«Ø«p«×¶W¹L¤T¤Q§`ªº§¨¾À«°Àð¡C
_
±q«n±±æ¦V¼»º¿§Q¨È¿ò§}
¤Q¤»24¡@¤G¥L³s±o»È¤l¡@¤G¥L³s±oµ¥©ó¤»¤dªÙ«È°Ç¡C³o¼ÆÃB»·¶W¤j½ÃÁʶR³Ì«á¦¨¬°C¸ô¼»§N¸t·µ¦a¥Öªº»ù¿ú¡A¦ý³o¤ù¦a¤]¤ñ¸t·µ³õ§}¤j¤F«Ü¦h¡C³o¬O¤@¦Ê¤¤Q½S»È¤l¡C±q¸gÀÙ¨¤«×¦Ó¨¥¡A¨äÁʶR¤O¤jPµ¥©ó¤µ¤é¤@¤d¤¦Ê¸U¦Ü¤G¤d¸U¬ü¤¸¡C§Y¨Ï±N¤W«°¤U«°ªº¥þ³¡±¿n¡]¦bù°¨®É¥N¬ù¦³¤@¦Ê¤»¤Q^¯a¡^³£¥]¬A¦b¤º¡A³o¤ù¤g¦a¨ÌµM·¥¬°©ù¶Q¡C
¤Q¤»27¡@¥j¥NªñªF¥v¤¤ªº·t§Q¡@ÁöµM²{¦s¥v®Æ¤§¤¤¡A¨Ã¨S¦³·í¥N¤H©M·t§Q¥æ©¹ªº¨ÒÃÒ¡A¥D«e¤E¥@¬ö¤¤¸ªº¥v®Æ¡A«o±q¦n´XÓ¨¤«×´£¤Î·t§Q¡C
¡@¡@¼¯©ã¤ý¦Ì¨Fªº¸O¤å´yz·t§Q±q«e´ÛÀ£¼¯©ã¡A§@¬°¦Ì¨F«ÅºÙ¥Lªñ¤é¤ä°t·t§QÄ~©Ó¤Hªº¾ú¥vI´º¡C¨Èz¤ý¼»Ág¥H¦â¤T¥@ªº¸O¤å«hºÙ¥H¦â¦C¬°·t§Q¦a¡C¥Ñ©ó·t§Q»P¿Ë¨Èzªº±Àù¡B¦è¹y¤Í¦n¡A¥L¥i¯à¥ç±Ä¨ú¿Ë¨Èzªº¥ß³õ¡C¤Ó¤l¨È«¢©M¦è¹y¤½¥DC¬~§Oªº±B¨Æ¡A¬O¥L©MµÌ¥§°ò¤HÁp·ùªº¾ÌÃÒ¡C¨ÈÄõ¤H»P¨Èz¼Ä¹ï¡A³o¬Fµ¦§â¥LÌ©ñ¦b¼Ä¹ï¦a¦ì¡A¨ÈÄõ¹E¦¨¬°¥H¦â¦C³Ì¹Gªñ¬Ü·ûªº«Â¯Ù¡C¦ý·t§Q¥çÅãµM»P¨ÈÄõ¹F¦¨¤F¤@©wªº¨óij¡A»P¥L̺û«ù¤¬¤£«H¥ôªº©M¥¡C·P¨ü¨ì¨ÈzÀ£¤Oªº¨ÈÄõ¤H¡A¦b¥»°Ï¥ç»Ýn¤Í¨¹¡C
¡¡
¤Q¤»29¡ã34
¥H¦â¦C¤ý¨È«¢Ä~¦ì
¤Q¤»29¡@¦~¥N¤pª`¡@¸¦§Q±N¨È«¢ªº¦b¦ì¤é´Á¦ÒÃÒ¬°¥D«e¤K¤C¥|¦Ü¤K¤¤T¦~¡C¤K¤¤T¦~¥L¤j·§¨ÌµM¦b¦ì¡A¦]¬°«ö·Ó¼»Ág¥H¦â¤T¥@ªº°O¿ý¡A¥L¬O¦b¸Ø¸Ø¤§§Ð¤¤©è§Ü¨Èzªº¦è¤è°ê®aÁp·ùªºnû¡C
¤Q¤»31¡@C¬~§O¡@±©¤@¥i¯à´£¨ìC¬~§Oªº·í¥N°O¿ý¬O¤@Ó¨Ó¦Û³o®É¥N¡A¨èµÛ yzbl¡]C¬~§O¡^¤@¦rªº¦L³¹¡C³oÓ¤j«¬¦L³¹¤W±¨è¤F®J¤Îªº¹Ï®×¡A¥H¤ÎµÌ¥§°ò¤å¦rªº¤H¦W¡C¦³¾ÇªÌ´£¥X§@¬°¤ýªº¤k¨à¡A¦o¥i¯à¨É¦³°ê¯«¤Ú¤OÀqÒ¥d¯S¡]Baal Melqart¡^¤k¤j²½¥qªºÂ¾¦ì¡C
¤Q¤»31¡@¦è¹y¤ý¿Ö¤Ú¤O¡@¿Ö¤Ú¤O©ó¥D«e¤K¤K¤C¦Ü¤K¤¤»¦~§@¦è¹y¤ý¡C¥þµÌ¥§°ò³£¦b¥L²Îªv¤§¤U¡A±Àù¬O¥Lªºº³£¡C´XÓ¥@¬ö¤§«áªº¬ù·æ¤Ò§Î®e¥L¥»¬O¤k¯«¨È¬I¥L¯Sªº²½¥q¡A«á¨Ó¿y¦ì±o°ê¡C¬ù·æ¤Ò¦b³o¨Ç¨Æ¤WÁöµM¥¼¥²¥i¾a¡A¦ý¥L©Ò®Ú¾Úªº¦ü¥G¬O¬Y¨Ç¥i¯àĶ¦ÛµÌ¥§°ò°O¿ýªº§ÆÃ¾»y¥v®Æ¡C§â±Àùµo®i¬°®q´ä¤@¨Æ¡A¥v®aÂk§U¤_¿Ö¤Ú¤O¡C¥L¥i¯àÁ٫ؿv¤F«n´ä©M´ä¤fªº¨¾ªi³ö¡C²{¦sªº·í¥N¤åÄm¦Ü¤µ¤´µM¥¼¦³´£¤Î¥Lªº¨ÒÃÒ¡C
¤Q¤»31¡@¤Ú¤OÀqÒ¥d¯S¡@¦¦Ü¥D«e¤E¥@¬ö¡A¤Ú¤OÀqÒ¥d¯S¤w¸g¬O±Àùªº¥D¯«¡C¥L³Q»{¬°µ¥¦P¤_¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªºß¬É¯«©ú°Î¥Ò¡A«á¨Ó¤S»P§ÆÃ¾¯«¬é»®©Ô§JùØ¡]Heracles¡^¬Û·í¡C¥L¦³®É³QºÙ¬°±Àùªº¤Ú¤O¡A¦]¦¹¬OC¬~§O©M¨È«¢©Ò«H©^ªº¤Ú¤O¡C¬G¦¹¡A³o¯«¨Ã¤£¬O¸g±`¦b¸t¸g¤¤ºÙ¬°¤Ú¤Oªº{«n¯«¬é«¢¹F¡C¦b¥D«e¤E¥@¬ö¨ÈÄõªº¤ñº¸«¢¹F¡]Bir-Hadad¡^¸O¤å¤¤¡AÀqÒ¥d¯S¬OÓ¾Ô¯«¡CµM¦Ó¬ù®É¥N¦³Ãö³o¯«¨ÆÂݪº¯«¸Ü¡A«o¤w¥þµM§H¥¢¡C«á´Áªº¤åÄmµøÀqÒ¥d¯S¬°¦º¦Ó½Æ°_¤§¯«¡]»P¦ÛµM°j°é¹ïÀ³¡^¡A¨Ï¥L¦º¦Ó´_¬¡ªº¦ü¥G¬O¤õ¡C
¡@¡@¥Ñ©óÀqÒ¥d¯S¤@¦W±q¨Ó¨S¦³¦b¸t¸g¤¤¥X²{¡A¥ç¦³¾ÇªÌ´£¥X¨ä¥Lªº¥i¯à©Ê¡C³Ì´¶¹Mªº¬Ýªk»{¬°³o¤Ú¤O¬O¤Ú¤O¨Fªù¡]Baal Shamem¡F§Y¡u½Ñ¤Ñ¤§¥D¡v¡^¡C¦b¾ãÓ¥D«e²Ä¤@¤d¦~¬ö¡A¤Ú¤O¨Fªù³£¬OµÌ¥§°òªº¥D¯«¤§¤@¡CµM¦Ó¦³Ãö³o¯«¬éªº¸ê®Æ¤j³¡¤À³£¬O¨Ó¦Û¥D«e¤K¡³¡³¦~¥H«á¡A¥»¬q©Òz®É¥Nªº¬ÛÃö§÷®Æ¤Q¤À¦³¡C
¤Q¤»32¡@¼»º¿§Q¨Èªº¤Ú¤O¼q¡@¦b¼»º¿§Q¨Èªº«õ±¸¦Ü¤µ©|¥¼µo²{¨È«¢©Ò¿v¤§¤Ú¤O¼qªº¿ò¸ñ¡C¦³¤H´£¥X³o¼q¦t¦³§U±À¼s¨È«¢©MC¬~§O¹ª§j³o«°¬O¤Ú¤O¸t¦aªº·§©À¡]¦³Ãö³o¦a¦ì©Ò±a¨Óªº¯SÅv¡A¨£¡G¼»¤U¤9ªºª`ÄÀ¡^¡C³oªí¥Ü³o«°¬OÓ¿W¥ßªº¦æ¬F°Ï°ì¡A¥¿¦p«n°êªº¿ü¦w¥ç©¹©¹¦p¦¹¡C¦Ü©ó³o¤@ÂI¦³¦ó«n©Ê¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¦C¤ý¬ö¤U¤Q21ªºª`ÄÀ¡C
¤Q¤»33¡@¨ÈªÙ©Ô¡@¨ÈªÙ©Ô¥i¥H¬OÂ×ÄDZR«ô¤k¯«ªº¦W¦r¡A¤]¥i¥H¡]¦p¥»¸`¡^¬O«ü²½»ö¸tª«¡C³o¤k¯«¬O¥H¦â¦Cªº«q¹DªÌ´¶¹M±R«ôªºª«¥ó¡A¦³®É§ó³Qµø¬°C©MµØªº¦ñ°¸¡C¤Õ¸¦©Ô¯Sªü¦N¾|©M¬ì©i¼o¼Vªº¸O¤å¡A³£¤Ï¬M¤F³oºØ«H©À¡C¦b{«n¯«¸Ü¤¤¡A¨ÈªÙ©Ô¬O¥D¯«¥ì°Çªº¦ñ°¸¡C¦¦b¥D«e¤Q¤K¥@¬ö¡A¦o¤w¸g¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤åÄm¤¤¡A¥H¨È¼¯§Q¯«¬éªü¿p¾|¤§¦ñ°¸ªº¨¤À¥X²{¡C³o¤ä§@¬°²½»ö¸tª«ªº¬W¤l¤W±¡A¤£¤@©w·|¦³¶H¼x¯«©úªº¹Ï®×¡C¬W¤l¥i¯à¬O¤H¤uªº¾ð¤ì¡A¦]¬°¨ÈªÙ©Ô¸g±`©M¸tªL¦³Ãö¡C³oºØ²½»ö¸tª«¦³®É¬O¤H¤u»s³y©Î«Ø¿vªº²£«~¡A¦³®É«h¬OºØ´Óªº¾ð¤ì¡C¦Ü©ó³o¨Ç¬W¤l¦b»ö¦¡¤§¤¤ªº¹ê»Ú¥\¥Î¡A²{¦s¸ê®Æ¤Ö¤§¤S¤Ö¡C
¤Q¤»34¡@««ØC§Qô¡@¬ù®Ñ¨È¹ï¥ô¦ó¦³·N««ØC§Qô«°ªº¤H«Å§i©G¶A¡C´¿¸g¦³¤£¤Ö¸Ñ¸g®a¥H·í¥NªººD¨Ò¬O©Ð«Î©^Äm¤§®É±þ¦º®a¤¤¤@ӫĵ£¬°²½¡A¨Ó¸ÑÄÀ¨àµ£Àe°©®I¦b©Ð«ÎªùÂeªº²{¶H¡]ºÙ¬°³þ°ò²½¡efoundation sacrifice¡f¡^¡C¦P¼Ë¡A«Ø«°¤§¤H¥ç·|±þµ£¬°²½¡A§â¥L®I¦b«°¤¤¬YÓ«n³¡¦ì¡C³o¸àÄÀ¤w¸g³Q¤j³¡¤À¾ÇªÌ©Ò´¬±ó¡A³¡¤À±M®a¬Û«H³o©G¶A¥i¯à»P¦å§lÂίf¡]¤SºÙµõÅé§lÂίf¡^¦³Ãö¡C³oºØ¯e¯f¬O¥Ñ¤@ºØC§Qôªþªñ¤Q¤À´¶¹M¤§½½¤û¶Ç¼½ªº¦åµí©Ò¤Þ°_¡A¨ü·P¬Vªº¬Oªc§¿¨t²Î¡A¯à¨Ï¦¨¤H¤£¨|¡B¨àµ£¤Ô§é¡C
¤Q¤C1¡ã24
¥H§Q¨È©M§ò¨a
¤Q¤C1¡@°ò¦Cªº´£´µ¤ñ¡@°£¥»¬q¥H¥~¡A¬ù¦A¨S¦³´£¨ì¹L´£´µ¤ñ¤@¦a¡Aì§}¤£©ú¡C¨ä¶Ç²Î¦ì¸m¬O¶®³Õªe¥H¥_¤Kù¡AµL¬Æ¥i¨ú¤§³Bªº¥ì´µ¸¦¤ñ¡]Istib¡^¡C
¤Q¤C1¡@¤£«B©M¤Ú¤O¡@¨È«¢©MC¬~§Oªº¬Fµ¦©M±¹¬I¡A¥Øªº¬O«P¶i¥H¤Ú¤O¨ú¥NC©MµØ¬°¥H¦â¦Cªº°ê¯«¡C¥H§Q¨È±À¦æªº½×¾Ô¬O¡G§ó¦³¯à¤Oªº¨º¦ì¯«´N¬O¤ý¡C«ö·Ó²{¦s¥j¥N¤åÄm¤¤ªº{«n§÷®Æ¡]¯S§O¬O¯Q¥[¦Cª©¤ù©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ¡^¡A¤Ú¤O¬O°{¹q©M·¼É¤§¯«¡A¤g¦aÂ×ÄǬO¥Lªº¥\³Ò¡CC©MµØ¤¤¤î°«B¡A´N¬On¦b¦ÛµM¬É¤¤¤Ú¤O©Ò¿×ªººÞÁÒ½d³ò¤§¤º¡AÅã¥ÜÍ¢¤ýÅvªº¯à¤O¡C¹w¥ý¦V¨È«¢«Å§i¦¹¨Æ¬OÍ¢¹üÅã¤ýÅv©M¤j¯àªº¤èªk¡C¤Ú¤OY¬O°«BªÌ¡AC©MµØ«Å§in¤¤¤î°«B®É¡A¨âªÌ¶¡ªºÄvª§«K¶}©l¡C
¤Q¤C3¡@°ò¥ß·Ë¡@³oӨƥóÅã©úC©MµØn¨ÑÀ³½Ö´N¨ÑÀ³½Ö¡AÅã¥ÜÍ¢ªº´xÅv¡C°ò¥ß·Fªeªº¦ì¸m¤£¯à¦³§â´¤¦aªÖ©w¡C·s°ê»Ú¥»±N¨ä¦ì¸mͧ@¡u¬ù¦ýªeªFÃä¡v¡]©M¦X¥»¦P¡^¡A¦ý³oӧƧB¨Ó¤å¤ù»y©¹©¹¬O¡u«e©¹¡vªº·N«ä¡Aªí¥Ü³o·Fªe¥i¯à¬O±q¦è±ªF¬y¤J¬ù¦ýªe¡C§JÒ¯S·Fªe¦X¥G³o§Î®e¡A¨Ã¥B¥H©Ò¦b¦a¯î²DµÛºÙ¡C¸g±K©Ù¬y©¹C§Qôªº¥q¤å¥§·Fªe¦b¥b³~»P§JÒ¯S·Fªe·|¦X¡A«áªÌ¬O«e©¹¬ù¦ýªe¦a°Ïªº¥Dn³q¹D¡C¦¹¦a¦b¼»º¿§Q¨ÈªF«n¤j¬ù¤T¤Qù¡C¥t¤@Ó¦ì©ó¼»º¿§Q¨È¦a°Ïªº¥i¯à¦aÂI¡A¬O¦b¨È·í´ç¤fª`¤J¬ù¦ýªeªºªkùبȷFªe¡]Wadi Faria¡^¡C
¤Q¤C4¡@¯Q¾~¨Ñ¾i¡@¯Q¾~©Ê³ß¦b¯î²D¦h¥Û¦a±a¢w¢w¦p·Fªe¢w¢w´Ï®§¡C¥ḺN³Ñ¾l¹ª«Âæb±VÃä¥Û»Øªº²ßºD¡A©ó¥H§Q¨È§ó¬O¦³§Q¡C¥L¥i¥HÆ[¹î¦¬Âä§³B¡AµM«á«e©¹¨ú¹¡C¯Q¾~¦h¹»G¦×¡A¦ý¤]¦Y»e´Çµ¥ªG¹ê¡C
¤Q¤C9¡@¼»°Çªk¡@¼»°Çªk¡]¤µÂĩԽd¡eSarafand¡f¡^¬O±Àù¡B¦è¹y¤§¶¡¡A±µªñ¦a¤¤®ü©¤ªº¤@Ó«°Âí¡C¥D«e¤Q¤T¥@¬öªº®J¤Î¤åÄm±N¥¦¦C¬°´ä¥«¡A¥D«e²Ä¤@¤d¦~¬öºI¦Üù°¨®É¥N¬°¤î¡A¥¦¤@ª½¬OÁcºaªº»s³y·~©M¤u·~¤¤¤ß¡C³o«°¦b¦¹ªº«n©Ê¦b©ó¥¦ÃÒ©ú¤FC©MµØ©Ò³yªº§ò¨a¡A³s¤Ú¤O¥»®a¤]¤£¯àƧK¡C
¤Q¤C10¡@¦b«°ªù¾ß®ã¡@°ü¤H¦b¦¹¾ß¬B¤p¾ðªK¨Ó¤ÉÓ¤p¤õ¡C¥»¸`ªº°ÊµüÅã¥Ü¦o¬O²Ó¤ß·j´M¥á±óªº´ÝªK¡C«°ªù¤f¥æ³qÀWÁc¡B³fª«¾ÖÀ½¡An¾ß¬B§O¤H±¼¤U¨Óªº²Ó¸H¹ï¶H¡A³Ì¬O¾A©y¤£¹L¡C
¤Q¤C10¡@¹è°ü¡@¦b¸g±`¦³¯e¯f©M¾Ô¶ÃªºªÀ·|¤¤¡A¹è°ü¤Q¤À±`¨£¡C¥Ñ©ó¹è°ü¨S¦³¤À¨ü¿ò²£ªºÅv§Q¡Aªk«ß³q±`µ¹¤©¦o̯S§OÀu´fªº«Ý¹J¡Aã³\¦o̦b¤w¸g¦¬³Îªº¥Ð¤¤¬B¨ú¿òÁJ¡A¤S«OÅ@¦o̤£¨üÀ£¢¡C¦oÌ»Ýnªk«ß«O»Ùªºì¦]¡A¬O¦ǫS¦³¯à¤O¦Û«O¡A¥²¶·¤£Â_ʾa§O¤Hªº±ÏÀÙ¤~¯à¹L¬¡¡C§^Ò«n¼Òªk¨å©Mº~¼¯©Ô¤ñªk¨åªº¤Þ¨¥²M·¡ªí¥Ü¡A§@¬°¡uºÍ´¼¤§²ÎªvªÌ¡vªº§g¤ý¡A¥²¥H«OÅ@½a¤H¡B¹è°ü¡B©t¨à¬°¤v¥ô¡C¦P¼Ë¡A¦b®J¤Î¡mµ½ÅG¤§¹A¤Ò¡nªº¬G¨Æ¤¤¡Aì§i¤@¶}©l´NºÙ¼f§P©x¬°¡u©t¨à¤§¤÷¡B¹è°ü¤§¤Ò¡v¡C¯«©úYnÅã¥Ü¦Û¤v§@¬°§g¤ýªº¨¤¦â¡A¹ïµL§UªÌªí¥ÜÃöª`¡AÃö¤ß³´©ó§x¹Ò¤§¹è°üªº»Ýn¡A¬O©úÅ㪺¤èªk¤§¤@¡C
¤Q¤C10¡ã11¡@¥H§Q¨Èªº½Ð¨D¡@«ö·Ó¥¿±`ªº«Ý«È§¸`¡A¥H§Q¨Èªº½Ð¨D·¥¾A·í¡]¦V«È¤H´£¨Ñ´Ú«Ýªº¦a¤è³q±`¬O«°ªù¡^¡CµM¦Ó¦b³o§ò¨aÄÈÄDªºÃöÀY¡A¥Lªº½Ð¨D«o¼ÉÅS¤FªÀ·|©MÓ¤H©Ò±¹ïªº¦M¾÷¡C
¤Q¤C12¡@C©MµØ§Aªº¯«¡@³o°ü¤H¦b¦¹²M·¡«ü©ú¥H¦â¦Cªº¯«C©MµØ¡C¥H§Q¨Èªº§Î»ª¥²µM¦³¨Ç¤@¬Ý«Kª¾¬O¥H¦â¦C¤Hªº¯S¦â¡A°ü¤H¥ç«ö·Ó¼Ð·Ç§»ª¡A«üµÛ»P¦o»¡¸Ü¤§¤H©Ò«H©^ªº¯«©ú°_»}¡C¦o©Ò»¡ªºÁö¬O¤½¦¡¤Æªº»y¨¥¡A«o¦bµL·N¤§¶¡ªÖ©w¤FC©MµØ¬O¥Ã¥Í¯«¡C¦ý¦o©Ò»¡ªº¸Ü¨Ã¨S¦³Åã¥Ü¦o¹ïC©MµØ¬O¤£¬O¦³Ó¤Hªº«H¤ß¡C
¤Q¤C12¡@±©Mªo¡@§@¬°°ò¥»¹ª«ªº¯N¨î²£«~¡A¨ä¤¤¤@¼Ë¬OÄѯ»½Õªo»s³y¤pÁ¡»æ¡C
¤Q¤C14¡@±©Mªoªº¨ÑÀ³»PÂ×ÄǪºÃö«Y¡@½\ª«©Mªo¬O¼»°Çªkªº¥Dn¥X¤f³f¡C³s³o¨â¼ËªF¦è³£¹¼¥F¡A¥i¨£§ò¨a¬O¦óµ¥ÄY«¡C³o¨â¼Ë¤]¬Oºû¥Í³Ì°ò¥»ªº¥²»Ý«~¡C§@¬°¥Dn³¹¡A¥¦Ì¤]¬OÂ×Äǵ{«×ªº«ü¼Ð¡C¦b³oÓ»P¤Ú¤OÄ~ÄòÄvª§ªºÃöÀY¡AC©MµØÅã¥X¡A¦b¡u¤Ú¤Oªº¦a¤è¡v¨Ñ¾i¡u¤Ú¤Oªº¤l¥Á¡v¡A©MÍ¢¨Ñ¾i¦Û¤vªº¦Ê©m¡A©Î¿ï¾Ü¤¤¤î¹ï¥ô¦ó¤Hªº¨ÑÀ³¡A¹ïÍ¢¨Ó»¡³£¬O¦Pµ¥®e©öªº¨Æ¡C
¤Q¤C18¡@¨à¤l¦º¤`©M¥ýª¾ªºÃö«Y¡@¥ýª¾¼s³Qµø§@¦MÀI¤Hª«¡A¦b¥LÌ©P³ò¨ã¦³¬Û·íªº«_ÀI¦¨¤À¡C¯«©ú¥i¥H¬OºB´nªº½ç»PªÌ¡A¦ý¤]¥i¥H¬OÄY¼Fªº·þ¤u¡A¥ýª¾¬O¨ä¥Nªí¡C¦AªÌ¡AY¬OIJ«ã©Î¦]¤p¨Æ«_¥Ç¥ýª¾¡A¥L¥i¯à¨R¤f»¡¥X©G¶A¡A¦Ó³o©G¶A¥ç¥²µM¹ê²{¡C°ü¤H°²©w«Ä¤l¦º¤`¬O¦]¬°¦o¥Ç¤F¬YºØ¡]¤£ª¾¦Wªº¡^¸o¦æ¡A¦Ó³o¸o¦æ©Ò¥H¤Þ°_¯«©úªºª`·N¡A¬O¦]¬°¥ýª¾»P¦o¦P¦b¤§¬G¡C¥H§Q¨È¦P¦í¯À¨Ó¹ï¦o¦³¯q¡A¦ý¦p¤µ¦o«oı±o¥N»ù¤Ó°ª¤F¡C
¤Q¤C21¡@¤T¦¸¥ñ¦b«Ä¤l¨¤W¡@¦³¤H»{¬°³o¬O¤f¹ï¤f¤H¤u©I§lªº¨Ò¤l¡A¦]¬°ªì¥Á¥HÂ_®ð¬°¦º¤`¡CµM¦Ó¦¨¤Hªº«¶qÀ£¦b«Ä¤l¨¤W¥u·|²£¥Í¬Û¤Ïªºµ²ªG¡C´yz±o¤ñ¸û¸Ô²Óªº¦C¤ý¬ö¤U¥|34¡ã35´£¨Ñ¤F¥t¤@Ó¸ÑÄÀ¡C¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº©G»y¤å¾Ç¤¤¡A¾¹©x»P¾¹©xªº±µÄ²¬O¨¸ÆF±±¨îª«¥ó¢w¢wªþ¨¢w¢wªº¤èªk¡C«ö·Ó³oºØ«H©À¡A¥Í¾÷©Î¬¡¤O¯à°÷ɵۤ£¦P¾¹©xªº±µÄ²±q¤@Ó¨ÅéÂಾ¨ì¥t¤@Ó¨Åé¡C¥ýª¾¥é·Ó¾ÚºÙ¬°¨¸ÆF©Ò¥Îªº¤èªk¡A´N¯à¾aµÛC©MµØªº¤O¶q¡]¯d·N¥LªºÃ«§i¡^»°°¡A¨Ï«Ä¤l½Æ¥Í¡C¤£¤Ö¾ÇªÌ»{¬°³o¬O¸t¸g¤§¤¤·PÀ³ªk³N³Ì©úÅ㪺¨ÒÃÒ¤§¤@¡C
¤Q¤C22¡@½Æ¥Í»P¤Ú¤O¡@Â×Äǯ«¬éªº¯SÂI¤§¤@¡A¬O¥LÌ»P¯ó¤ì©M©u¸`¹ïÀ³ªº¦º¦Ó´_¥Í°j°é¡C¯«¬é·|¦b¥V©uªº´XÓ¤ë¡u¦º¤`¡v¡A¨Ã¥B¤U¨ì߬ɡAµM«á¦b¬K¤Ñ½Æ¥Í¡A¥XÂ÷߬ɡA§âÂ×ÄDZa¦^¤j¦a¡C¥LªºÂ×Äǯà¤O¤£¦ý¯à°÷¼vÅT¤½\©M¬¹¤f¡A³s¤HÃþ¤]¥]¬A¦b¤º¡C¥Ñ©ó¥LÌ©w´Á¦º¦Ó´_¥Í¡A©Ò¥HÂ×Äǯ«¬é³Qµø¬°¤£®É¦³¨Ï¦º¤H½Æ¥Íªº¯à¤O¡C¦]¦¹C©MµØ¨Ï³o«Äµ£½Æ¥Í¡A¤]¬O¦A¦¸¦b³Qµø¬°¤Ú¤Oªº®Ö¤ß»â°ì¤§¤ºÅã¥Ü¯à¤O¡]¨£¡G¤ý¤U¥|16¡ã35ªºª`ÄÀ¡^¡C
¤Q¤K1¡ã46
{±K¤sªºÄvª§
¤Q¤K3¡@®a®_«X¤Ú©³¡@«X¤Ú©³©Ò¾á¥ôªº¡A¬O¬F©²¤§¤¤³Ì°ªªº´XÓ¾¦ì¤§¤@¡]¨£¥|6ªºª`ÄÀ¡^¡C³o¾¦ì«á¨ÓÁöµMµo®i¦¨¬°º¬Û¡A¦b³o¶¥¬q¤j·§¥u¬OºÞ²z¤ý«Çªº¤g¦a©M°]²£¦Ó¤w¡C¤@Ó¨Ó¦Û¥D«e¤»¥@¬ö©Ô¦Nªº¦L³¹¤W±¡A¦³Ó¦W¥s°ò¤j§Qªº¤H¤]«ÅºÙ©~¦¹¤@¾¡C
¤Q¤K4¡@±þC©MµØ²³¥ýª¾¡@¥j¥NªñªFªº¼Ð·Ç©v±Ð¨t²Î¹ï©ó±R«ô¨ä¥L¯«©ú¡A¤½¶}«ù¼e®eªººA«×¡C¦]¬°¹G¢¥i¯à¬O¤j¦³¯à¤Oªº¯«¬é¡A¥i¯à¾ÉP¯«©úªº¾_«ã©MÃg»@¡C¾ú¥v¤Wn¨ì«Ü¤[¤§«áªº®É¥N¡A¤~¦³©v±Ð©Ê¤§¤£®e²§»¡©M¹G¢¥X²{¡C¥j¥Nªº©v±Ð¹G¢¬Fµ¦¡A©¹©¹³£¬O°ò©ó¬Fªv¦]¯À¡C®J¤Îªk¦Ñ¨ÈªÖ¨È¹y¦V¨È©s¢w¾U¯«²½¥q±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¬O¦]¬°¥L̬Fªv©M¸gÀÙ¼vÅT¤O¹L¤j¡C¥L¬O¥ø¹Ï«d´î¥L̪ºÅv¶Õ¡CC¬~§Oªº¥Ø¼Ð¬O±N¤Ú¤O¥ß¬°¥H¦â¦Cªº°ê¯«¡A¨ú¥NC©MµØ¡C³o¬O¦o©¾©ó¤Ú¤Oªºªí¥Ü¡CC©MµØªº¥ýª¾·íµM·|°ò©ó©v±Ð¡B¬Fªv¡BÓ¤H¡B¶Ç²Îªº²z¥Ñ¡A¤Ï¹ï³oºØÅܲ¡C¥LÌ¥ç³Ì¦³¯à¤O¦b¦Ê©m¤¤¶¡¥¿¦¡µo°Ê¤j³W¼Òªº¤Ï¹ï¦æ°Ê¡C¦]¦¹±q¬Fªv¨¤«×¬Ý¡A¥ýª¾¥²¶·¶Ð°£¡C
¤Q¤K19¡@{±K¤s¡@¦ì©ó²{¥N®üªk¡]Haifa¡^´ä«n±ªº{±K¤s¡A«Ü¥i¯à¤@ª½¬O¥H¦â¦C©MµÌ¥§°ò¤§¶¡ªºÃ¦¬É¡A¨Ã¥B©M³\¦h¤sÀY¤@¼Ë³Qµø¬°¸t¦a¡C¦¦b§ù±o¼Ò´µ¤T¥@ªº¦W³æ¡]¥D«e¤Q¤¥@¬ö¡^¤¤¡A{±K¤j·§¤w¸g¥H¨È¬_¤@±a¤§¸t¤sªººÙ¸¹¨£©ó¥v®Ñ¡C¨Èz¤ý¼»Ág¥H¦â¤T¥@¤]¬O¦b¦¹¦¬¯Ç±Àù©M¥H¦â¦C¤ýC¤áªº¶i°^¡]¥D«e841¦~¡^¡C{±K¨ä¹ê¬O¤@Ó¤s¯ßªº¦WºÙ¡A±q¬ð¥X¦a¤¤®üªº³¡¤À¶}©l¡A´ÂªF«n¤èªº¦Ì¦N¦hºø©µ¤T¤Qù¡A¤î©óC´µ¦C¥ìªº¦è¥_ºÝ¡CÄvª§µo¥Í¦b¤s¯ßªºþÓ¤s®p¤w¤£¥i¦Ò¡A¨ä¦aÂI¤]¦³¥i¯à¬O¦b¤sÄS¦Ó«D¤sÅq¡C¸t¤sªº±R«ô¦aÂI³q±`¬O¦b¤s¸}¡A¤£¬O¤s³»¡A¦]¬°¨º¬O¤@¯ë¤H¤£±o«I¤Jªº¸t¦a¡C¥H§Q¨È³Ì«á¤W¨ì¤s³»¬O¬°°«Bë§i¡]42¸`¡^¡C
_
»·±æ{±K¤s¯ß
¤Q¤K19¡@¦bC¬~§Oªº®à¤l¦Y¶º¡@¡]ì¤åª½Ä¶¡F©M¦X¥»¡G¡uC¬~§O©Ò¨Ñ¾i¡v¡^ȱoª`·Nªº¤@ÂI¡A¬O¨Ñ¾i¤Ú¤O©M¨ÈªÙ©Ô¥ýª¾ªº¬OC¬~§O¦Ó«D¨È«¢¡C³o¤@ÂIªí¥ÜC¬~§O¦³¦Û¤vªº¶¼¹³]¬I©M°]´I¨Ó·½¡C¦o¤~¬O³o¨Ç¥ýª¾ªº«OÅ@ªÌ©MÃÙ§U¤H¡C
¤Q¤K23¡ã24¡@Ävª§ªº©Ê½è¡@³oÓ¥H¯«©ú¦³§_°¤õ¤§¯à¬°®Ö¤ßªºÄvª§¡A²o¯A¤F¤TÓ«nªº·§©À¡C¡]¤@¡^¤õ¬O¯«Á{¦bªºªí¥Ü¡C¸t¸g¸g¤å±q¿U¿Nªº¯ð´Æ¨ì¤õ¬W¨ì¥H¦èµ²©Ò¨£ªºÄ_®y²§¶H¡]µ²¤@4¡^¡A¤õ³£¬OÀH¦P¯«ªºÅã²{¨ÓÁ{¡C³oÄvª§¬OÂù¤è¦U¦Û½Ð¨D¦Û¤vªº¯«©ú²{¨¡C¡]¤G¡^¤õ»P·¼É¤§¯«ªº°{¹q¦³Ãö¡C·¼É¤§¯«¤Ú¤Oªº¨v¹³¬O¤â°õÅRÆE¡A¤åÄm§ó§â¥L§Î®e¬°°{¥X¤õ©Î¹q¥ú¡C¤@³B¤åÄm¬Æ¦Ü§Î®e¤Ú¤O¥Î¤õ¨Ó«Ø³y¦Û¤vªº©~©Ò¡C¦]¦¹¤Ú¤Oªº±R«ôªÌ¬Û«H¥L¬O¤õªº¥D®_¡C¦b´yzC©MµØ±µ³s¤_¤Ú¤O¨CÓ¶Õ¤O½d³ò¤§¤ºÅã¥Ü¨äÀu¶V©Êªº°O¸ü¤¤¡A¯à§_±a¨Ó¤õµK¬O·¥¬°«nªº¤@Àô¡C¡]¤T¡^¤õªí¥ÜÄm²½»X®®¯Ç¡C³o¤@ÃþªºêO²½³q±`¬O°º¦P¬è¨DÄm¤W¡C³o®É¨C¤H¤ß¤¤©Ò¨Dªº³£¬O§ò¨aµ²§ô¡C¦pªGÂù¤è©Ò¨Dªº³£¬O§ò¨aµ²§ô¡A¤U«B®ÉÂù¤è«K³£¯à°÷«ÅºÙ¬O¦Û¤v¯«©úªº¥\³Ò¡C¬G¦¹¡A³oÄvª§¬OnÅã¥Üþ¦ì¤¸¯«©ú¹ï¨ä«H©^ªÌ§@¥X¦^À³¡C°¤õªí¥Ü¬è¨D»XÀ³¤¹¡A±µ¤U¨Óªº°«Bªº¥\³Ò«K¤£³Q»~»{¡C¬G¦¹¡AÁA¸Ñ°¤õ©M°«Bªº±K¤ÁÃö«Y¡A¬O¤Q¤À«nªº¡C
¤Q¤K26¡ã29¡@¥ýª¾¹ï¤Ú¤Oªº©IÆ~¡@·s°ê»Ú¥»´yz³o¨Ç¥ýª¾¡u¦b©Ò¿vªº¾Â¥|³ò¿ã¸õ¡v¡]26¸`¡F©M¦X¥»¦P¡^¡A¤S¡u¥Î¤Mºj¦Û³Î¦Û¨ë¡v¡]28¸`¡^¡C²Ä¤@ӧήe¤§°Êµüªº·N«ä¤´µM¥¼¦³©w½×¡C³o°Êµü»P¥X®J¤Î°O¤Q¤G³¹Ä¶§@¡u¹O¶V¡vªº¦r²´¬Û¦P¡]¨£¡G¥X¤Q¤G11ªºª`ÄÀ¡^¡Aͧ@«OÅ@©Ê¦a¬Ý¦u¥i¯à§ó¨Î¡C¥j¥N¥@¬ÉÁöµM¦³«Ü¦h»ö¦¡©Ê»RÁЪº¨Ò¤l¡A¤åÄm¤§¤¤«o¨S¦³¤@Ó»P{«n¤H¦³Ãöªº¨ÒÃÒ¡C¥»¬q©Òzªº¦Û§Ú³Î¶Ë¬O«s±¥»ö¦¡ªº¤@³¡¤À¡C«ö·Ó¯Q¥[¦C¤åÄm¡A½Ñ¯«Å¥»D¤Ú¤O¦º¤`®É¥ç¦³¦¹Á|¡C¦AªÌ¡A¨Ó¦Û¯Q¥[¦Cªº¨Èz´¼¼z¤å¾ÇÅã¥Ü¡A¬y¦å«s±¥Â§»ö»P¶W²æ¦¡¥ýª¾¦³Ãö¡C
¤Q¤K27¡@¥H§Q¨ÈªºÃÕ¿Ø¡@¸g¤å´£¨ì¥H§Q¨È´£¥X¤Ú¤O¥i¯à¶i¦æªº¬¡°Ê¦³¥|¡GÀq·Q¡B¨«¨ì¤@Ãä¡B¦æ¸ô¡BºÎı¡C³o¨Ç¬¡°Ê¥i¥H©M¯Q¥[¦C¤åÄm´yz¤Ú¤Oªº³¡¤À¬¡°Ê¦³Ãö¡C¤k¯«¨È®³¯S«e¨Ó´M§ä¤Ú¤O®É¡A©Ò±oªºµª®×«o¬O¥L¤w¥XÂy¡C¯Q¥[¦C¤åÄm´yz¤Ú¤O¦º¤`ªº³¡¤À¡A¤@¦A«½Æªº¥y¤l«h»¡¥L¥²¶·³Q³ê¿ô¡C¥H¥±©Ò¤§¦Ì«n¼w¡]Menander of Ephesus¡^¬O¬ù·æ¤Ò©Ò°Ñ¦Òªº¥j§ÆÃ¾¥v®Æ¡A¦¹¤H³øºÙ³ê¿ô»®©Ô§JùØ¡]¡×ÀqÒ¥d¯S¡F¨£¤Q¤»31ª`ÄÀ¡^ªº»ö¦¡¡A¬O»P¤j½Ã¦P®É¥Nªº±Àù¤ý§ÆÄõ©Ò³]¥ßªº¡C¥j¥N¥@¬Éªº¯«¸Ü»{¬°¯«©úªº¦UºØ¬¡°Ê¡A¦³«Ü¦h©M¤HÃþ¬Û¥é¡C¥H§Q¨ÈÁö¬O¥X¨¥ÃÕ¿Ø¡A¥L¹ï{«n¤H«H©Àªº§Î®e«o¤]¤£¬O¨S¦³®Ú¾Úªº¡C¤Ú¤Oªº¥ýª¾¤£·|»{¬°¥Lªº´yz¯îÂթΤ£¦X¯«©úÅé²Î¡C
¤Q¤K30¡@¥H§Q¨È«×²½¾Â¡@¥»¸`ªº¥Î»yÅã¥Ü¦¹¦a즳²½¾Â§@±R«ôC©MµØ¤§¥Î¡A¦ý«á¨Ó¾D¨ü¯}Ãa¦Ó¥¢×¡C²½¾Â³Q©î·´ªºì¦]·Q¥²¬OC¬~§O¹ª§j¤Ú¤O±R«ôªºµ²ªG¡C©v±Ð§ï²©¹©¹¥]¬A·´Ãa¯à°÷¦¨¬°Ävª§¹ï¤â©Î¤£¦X³W®æªºªô¾Â¡C¯«·µ©Î²½¾Âªº¤è¦ì©M¦aÂI¬O¯«©ú©Ò©w¡A¦]¦¹¤Q¤À«n¡A¬O«Ü´¶¹Mªº«H©À¡C¬G¦¹²Ä32¸`ÁöµM»¡¥H§Q¨È¬O¥Î¤Q¤G¶ô¥ÛÀY¢w¢w¤j·§¨S¥Î¨ä¥L¥ÛÀY¢w¢w¡u¿v¾Â¡v¡A¥Lªº§@¬°¤´¥iºÙ¬°¡u«×¡v¡Cì¦]¬O³o¾Â©M©õ¤éªº²½¾Â¨ÌµM¦³¨ä³sÄò©Ê¡C
¤Q¤K32¡@·¾ªº¤j¤p©M¥Î·N¡@¸g¤å¥Î¥i®e¯Ç¥b»Z¦¡¦Õ½\ª«¡A¨Ó§Î®e·¾ªº¤j¤p¡C¦ý¥u¯à®e¯Ç¥b»Z¦¡¦Õªº·¾¤£·|«Ü¤j¡C¸g¤å©Î³\¬O«ü¶¾Â«õ±¸¤§·¾ªº²`«×¡Aµ¥©ó²±¸ü¡]ì¤å¡G¡u¦p©Ð«Î¦s©ñ¡v¡^³o»ò¦h½\ª«¤§¼Ð·Ç®e¾¹ªº¤j¤p¡]¥¿¦p§ÚÌ´yz¨â¤½¤Éªº²~¤lµ¥¡^¡C·¾ªº¥\¥Î¬O¨¾¤î·¸¬y¡A¤£µM³o¨Ç¤ô¥u·|³Q°®Àꪺ¤g¦a§lºÉ¡C
¤Q¤K33¡ã34¡@®û³z²½ª«¡@¦³¤Hı±o¹ï©ó§Ô¨ü¤F¤T¦~§ò¨aªº¤H¨Ó»¡¡Aˤô¦b¾Â¤W®ö¶O¤§¦Ü¡C¦ý¤£¥i©¿²¤ªº¤@ÂI¡A¬O¸g¤å±q¨Ó¨S»¡³o¬O²H¤ô¡Cªþªñ¦a¤¤®üªº¤ô¨ú¤§¤£ºÉ¡A¥u¬O¶¼¤£±o¦Ó¤w¡C
¤Q¤K38¡@C©MµØªº¤õ¡@¥j¥NªñªFªº·¼É¤§¯«³q±`³Æ¦³ÅRÆE§@°¤õ¤§¥Î¡C³o®É¥Nªº¨Èz§g¤ý«h§Î®e¯«©ú¬°¯P¤õ¡A¤S¥Î¤õ¦b±«e¶}¸ô¡C¨Èz¤ý¥H¼»«¢¹y¡]¥D«e¤C¥@¬ö¡^±N¦Û¤vx¶¤ªº®¼¶i©M§ðÀ»¡A§Î®e¬°¤£¯àÀ£§íªº¤õ¡C³o³£¬O¯«©ú¾ÚºÙ¶}¤J¾Ô³õªº«ººA¡CÅRÆE©Ò©ñªº¤õ¬O¥Lªº¥Dn§L¾¹¡C{±K¤s¨Æ¥ó¨S¦³§Î®eC©MµØ¥Î¤õºR·´¼Ä¤H¡F¤Ï¤§¡AÍ¢¬O¥Î¤õÀ»±Ñ¹ï¤â¤Ú¤O¡C¥t¤@ÓC©MµØ°¤õ¿NºÉ²½ª«ªº¨Ò¤l¡Aµo¥Í¦b¨ÈÛ¤÷¤l´N¾¤§®É¡]§Q¤E24¡^¡C
¤Q¤K40¡@°ò¶¶ªe¡@°ò¶¶ªeµo·½©óC´µ¦C¥ì¥_ºÝ¡A´Â¦è¥_©ó®üªkªF±¤£»·¤§³B¬y¤J¦a¤¤®ü¡C¨ä¤ô¨Ó¦Û{±K¤s¯ßªº¸s¤s¡A¥H¤Î®³¼»°Ç¥|©Pªº¥[§Q§Q¤s°Ï¡C
¤Q¤K44¡@¶³¡@¸g¤å¨S¦³Åã¥Ü³o¨Ç¨Æ¥óµo¥Íªº©u¸`¡C¤Ú°Ç´µ©Z®L¤Ñ³q±`ºw«B¤£°¡A¦ý¤Ñ¤W°¸º¸¥ç¦³¶³¼h¡C¥V¤Ñ¬O«B©u¡C«B³q±`¨Ó¦Û¦è¤è¡]¦a¤¤®ü¡^¡A¦p¥»¸`¤@¼Ë¡C¬î¤Ñ«B©u¶}©l¤§®É¡AÆJ«B©¹©¹¨³³t¨Ó¦Û¦è¤è¡C¥Î¤H¤â¤ñ¸û¶³ªº¤j¤p¡A¨ä¹ê¬O¦ôp¶³¦³¦h»·¢w¢w¤â¦ùª½¡A¬Ý¬Ý¯à§_¥Î¤â§â¶³¾B¦í¡C
¤Q¤K45¡@C´µ¦C¡@C´µ¦C¶ZÂ÷{±K¦a°Ï¬ù¦³¤Q¤¦Ü¤G¤Qù¡A¨ä¿ò§}¥e¦a¤Q¤^¯a¡A¦ì©ó¼¯§Q©£©M°ò§Qªi¤s¤§¶¡¡AC´µ¦C¨¦ªF«nºÝªº¤J¤f¤§³B¡C¨È«¢¦b¦¹«Ø¿v¹L¥Vªº³³£¡C¦b¦¹ªº«õ±¸µo²{¤F¥i¥H¤W·¹¨ì³oӮɥNªº¤j«¬¤ý®c¸T°|¡A¦û¾Ú¤F¿ò§}ªº¤@¤j³¡¤À¡]¨£¤G¤Q¤@1ªºª`ÄÀ¡^¡C
_
±qªF±³¾ÀýC´µ¦C¿ò§}
¤Q¤K46¡@§ô¸y¡@¡u§ô¸y¡v³q±`¬O«ü¥Î¸y±a§ôºòªQ¨ªº¦çª«©Îªø³Tªº¤UÂ\¡A¥H«K¶i¦æ¿E¯P¬¡°Ê¡C¥»¬q¸g¤å»á¬°Ãø¸Ñ¡A¦]¬°©Ò¥Îªº°Êµü¥u¦b¥»¸`¥X²{¡A¨ä§t¸q¤£©ú¡C¨Ò¦p¥H§Q¨È®æ±þ¥ýª¾®ÉY¬O¤w¸g§ô¸y¡A¥»¸`«Ü¥i¯à¬O»¡¥L¬O©ñÃP¤F¸y±a¡C·s°ê»Ú¥»Áö¦³¡u³T¤l¡v¦r¼Ë¡Aì¤å«o¨S¦³´£¨ì¥ô¦ó¦çª«¡C
¤Q¤K46¡@¥H§Q¨È¶]¦b¨È«¢«e±¡@¥»¸`¤£¬O»¡¥L¶]ŤF¨È«¢ªº°¨¨®¡A¦Ó¬O»¡¥L¶]¦b¨®¤l«e±¡Aª½¨ìC´µ¦C¡C¶]¦b§g¤ý©Î¤ý¤l¨®«eªº¤H¬O¥Lªº±¯±q¡]¨£¡G¼»¤U¤Q¤1¦³Ãö¦P¤@¥y¤ù»yªº¸àÄÀ¡^¡C¾aµÛC©MµØ¯à¤Oªº¥H§Q¨ÈÅãµM¾á°_¶Ç¥O¥ýª¾¤§Â¾¡Aªu³~«Å§i¨È«¢§ïÅܺA«×¡A¦VC©MµØ®Ä©¾¡CC©MµØªº¯à¤O±a¨ÓºÖ®ð¡B¦¨´N¡B³Ó§Q¡C¦b»®¤H¤åÄm¤¤¶]¦b§g¤ý¨®«eªº¬O¯«©ú¢w¢w¥H§Q¨È¦b¦¹ªº¨¤À¬O¯«ªº¥Nªí¡C¥D«e¤K¥@¬ö¨ÈÄõ¤ý¤ñº¸©Ô°ò¥¬¡]Bir-Rakib¡^±N¦Û¤v´yø¬°¨Èz¤ý´£²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@ªº©¾¤ßÿÄÝ¡A¡u¶]¦b¥Lªº½ü®Ç¡v¡C
¡¡
¤Q¤E1¡ã18
¥H§Q¨È°k¤`
¤Q¤E3¡@§O¬O¤Ú¡@§O¬O¤Ú¬O¥þ¦a³Ì«n¤§³B¡A¿ò§}¦ì©ó¥§²¥_³¡ªº¬O¤Ú¿ò§}¡]²{¥N§O¬O¤ÚªF±¤Tù¡^¡C¨ä¦W¦r·½¦Û¦b¦¹¶}±¸¨Ó¬°¥»°Ï¤H¯b¨ÑÀ³¹¤ôªº¤ô¤«¡]¨£¡G³Ð¤G¤Q¤»23¡ã33¡^¡C¦Ò¥jÃÒ¾ÚÅã¥Ü±q¤ý°ê®É¥N¨ìªi´µ®É¥N¡A³£¦³¤H¦b¦¹©w©~¡C
¤Q¤E4¡@¦bÃm³¥¨«¤F¤@¤éªº¸ôµ{¡@¥H§Q¨ÈÅãµM¬O´Â¦è«n¤è¨«¦V¦è¤D¥b®q¡C¤@¤é¤j¬ù¬O«e©¹¥[§C´µ¤Ú¥§¨È¤T¤À¤§¤@ªº¸ôµ{¡C
¤Q¤E4¡@ùÄ˾ð¡@ª÷³¶ªá¡]retama raetam¡^¦b³o¦a°Ï¤Q¤À±`¨£¡A°ª«×±q¤¦Ü¤Q§`¤£µ¥¡C¦b³oÓ°®§ò¯î²Dªº¦a±a¡A¥¦¬O±©¤@¯à°÷´£¨Ñ¾ð½®ªºÄé¤ì¡C
¤Q¤E5¡ã7¡@¤Ñ¨Ïªº¨ÑÀ³¡@¥»¸`¹ï¤Ñ¨Ï©Ò´£¨Ñ¤§¹ª«ªº§Î®e¨S¦³¤°»ò»P²³¤£¦P¤§³B¡C¥H§Q¨È½Ð¨D¹è°ü¬°¥L°µªº¤]¬O³oºØ¹ª«¡]¨£¤Q¤C13¡^¡C³Ì«nªº¤@ÂI¤j·§¬O¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥®É¾Ú³ø¤]¬O¥Î¶Üþ»s§@¦P¼Ëªº»æ¡]¥Á¤Q¤@8¡^¡C
¤Q¤E8¡@«e©¹¦ó¯P¤sªº®Èµ{¡@¦ó¯P¬O¦è¤D¤sªº§O¦W¡C¦è¤D¤sY¦p¸g¤å©Òz¬O¦b¦è¤D¥b®qªº«n³¡¡]¨£¥X¤Q¤E1¡ã2¡^¡A¥H§Q¨È¥²¶·¦A¨«¨â¦Êù¡A¤£Ãø¥Î¤W¥|¤Q¤Ñªº®É¶¡¡C°Ó¶¤½T¹ê¬O¥i¥H¨C¤Ñ¨«¤Q¤C¦Ü¤G¤Qù¡A¦ý¥H§Q¨È¤£²ßºD¦p¦¹®È¦æ¡A¦óªp¥LÁÙ¬O¿W¦Û¦æ¸ô¡C¦b³oºØ¤Ñ®ð¡B³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A¤@¤Ñ¨«¤ù¨Ã¤£¤Ï±`¡C
_
¸m©ó{±K¤sªº¥H§Q¨ÈÀJ¹³
¤Q¤E11¡ã13¡@¤õ¡B·¡B¦a¾_©M¯«Åã²{ªºÃö«Y¡@¯«ªºÅã²{¬O¯«¹üÅã¨äÁ{¦b¡C¦b¥j¥NªñªF¡A¯«ªºÅã²{¸g±`©M¾Ôª§¦³Ãö¡Cªì¥Á¬Û«H¾Ô¯«¥ÎÅRÆE¡]°{¹q©M¤õ¡^¡B¼É·¡B¦a¾_®£À~¼Äx¡A¬°¦Û¤v¤l¥Á§@¾Ô¡C±qĬ¬ü¡m¦]«n®Rªº¹|µü¡n¡A»®¤H·¼É¤§¯«ªº¬G¨Æ¡A¨ì¨È³Ø±o©M¯Q¥[¦C¯«¸Ü¡A¯«©úªº´yz³£¬O¦b¹pÁn¤¤¼f§P¤³¼Ä¡C¹Ïµe¤¤ªº¤Ú¤O¬O¤â®³¤@§ôÅRÆE¡C»®¤H©M¨Èz§g¤ý³£Å§¥Î¤F¹pÁnªº¥Î»y¡A±N¦Û¤v§Î®e¬°¯«©úªº¾¹¥×¡A¹p¹q¯ë§ð¥´«q·ù©MÄdªý¥LÌÂX±i«Ò°êªº¤H¡C¥H¦â¦CªºC©MµØ¤]³Qµø§@¾Ô¯«¡A¦ý¦p¤µ¥H§Q¨È±o¥H¬Ý¨£Í¢»·¤£¤î¦¹¡]¨£¡G¤U¤@±øª`ÄÀ¡^¡C
¤Q¤E12¡ã17¡@C©MµØªºpµe¡@¥j¥NªñªFµø¯«©ú¬°¬¡ÅD©ó¾ú¥v¨Æ¥ó¤§¤¤¡C§g¤ý«ÅºÙ¬O¦uÅ@¯«¥ß¥L̬°¤ý¡A¤ä«ù¥LÌ¡A±a»â¥LÌ¡A½ç¥L̳ӧQ©M¦¨´N¡C¦ýȱo¯d·Nªº¤@ÂI¬O¡A¯«©úªº¤z¹w®É±`³£§t¦³¬Fªv«Å¶Çªº·N¨ý¡C¥j¥NªñªFªº¯«©ú¨S¦³¥i¨Ñ±Ò¥Üªºpµe¡A¥LÌÁöµM¬¡ÅD©ó¾ú¥vªº»â°ì¤§¤¤¡A«o¨S¦³ªí¥Ü¥L̹ï¾ú¥vµo®iªº¤è¦V¦³¤°»ò¤jp¡C¥»¬q²M·¡Åý¥H§Q¨È¬Ý¨£C©MµØ¤£¬O©Ê±¡¼É¯Pªº¾Ô¤h¡A©M¥j¥NªñªF¨ä¥L¯«¬é¤@¼ËÀH¤@®Éªº¿³P½Ã¤ý¡B¼o¤ý¡CÍ¢¬°¾ú¥v§O¦³p¹º¡CÍ¢ªº¾Ô¨Æ¤£¬O²±«ã¤§¤Uªº¬y¦å¨Æ¥ó¢w¢w¦Ó¬O¤p¤ß½Lºâ¹Lªºªø»·pµe¡C¤@¤Á·¤õ¦a¾_¹L¥h¥H«á¡A³opµe«K¥iªí©ú¡C²Ä12¸`¡u·L¤pªºÁnµ¡v©Ò§Î®eªº¡A¤£¬OC©MµØ»¡¸Ü¤è¦¡¡A¦Ó¬O·´Ãa©Ê³ÙÄW¤§«á¾lµ¦^¿ºªºÀRÀq¡CC©MµØ¤§±a»âªºÁnµn¦b§¹¥þÀRÀq¤§¤U¡A¤~¯àÅ¥¨£¡C
¤Q¤E15¡ã16¡@»I¥ß¤TÓ¥N´ÀªÌ¡@¥H§Q¨Èªº¿ù»~¡A¦b©ó¥L¦Û¥H¬°¬O¤£¯à¨ú¥Nªº¡A¬O¯«³Ì«áªº±©¤@§Æ±æ¡CC©MµØ«Å§G¤TÓÄ~©Ó¤H¡A¬Oªí©úÍ¢¥Ã¤£·|¨«§ëµL¸ô¡C¨ÈÄõ¤ý«¢Á§±N·|¦¨¬°¯«¼f§P¥H¦â¦Cªº¾¹¥×¡]¶i¤@¨B¸ê®Æ¡A¨£¤ý¤U¤Q32ªºª`ÄÀ¡^¡CC¤á·|¦¨¬°¥H¦â¦C¤ý¡A¦P®É±N¯«ªº¼f§P±aµ¹¨È«¢®a¡]¶i¤@¨B¸ê®Æ¨£¡G¤ý¤U¤Q³¹ªºª`ÄÀ¡^¡C¥H§Q¨F«h·|±µ´À¥H§Q¨Èªº¥ýª¾¨Æ¤u¡C
¤Q¤E15¡@¤j°¨¦âªºÃm³¥¡@¤j°¨¦âªºÃm³¥¡]©M¦X¥»¡G¡u±qÃm³¥©¹¤j°¨¦â¡v¡^¬O«ü¤j°¨¤h²¡]¤j°¨¦â¡^©M¥®µo©Ô©³ªe¨¦¤§¶¡¡A¯EÃvªº±Ô§Q¨È¨Fºz¡CªÎµÍ¤ëÅs©Ò¶¹Lªº¡A´N¬O³oÓ¨Fºz¡C
¤Q¤E16¡@¨È§B¦Ì¦ó©Ô¡@¨È§B¦Ì¦ó©Ô¦ì©ó¬ù¦ýªe¦è©¤¡A§B¬À¥H«nªº¬Y³B¦a¤è¡C¥i¯à©Ê³Ì°ªªº¦aÂI¬O§B¬À«n±¤Q¤@ù¡A§B¬À¨¦«nºÝªºªü¥¬Ä¬´µ¿ò§}¡C¶®¤ñ´µªe¦b¦¹±qªF±ª`¤J¬ù¦ýªe¡C
¤Q¤E18¡@¥¼´¿»P¤Ú¤O¿Ë¼L¡@¼»Ág¥H¦â¤T¥@ªº¶Â¥Û¸O¡]Black Stele¡^´yø¥H¦â¦C¤ýC¤á¦b¨Èz¤ý±«e¥H¼L¿Ë¦a¡C¦b¡m®J§Vº¿®J§Q¤°¥v¸Ö¡n¤¤¡Aº¿º¸§ù§J®Å¥«q¶Ã¡A¦ÛÅ㬰²³¯«¤§º«á¡A½Ñ¯«¶°·|¿Ë§k¨ä¨¬¡C³o¬O¦V¤ý©M¯«ªí¥Ü¦ÚªAªº±`¨£°Ê§@¡C¦P¼Ë¿Ë§k°¸¹³¤]¥]¬A¿Ë§k°¸¹³ªº¸}¡A§@¬°±R·q¡B¦ÚªA¡B®Ä©¾ªºªí¥Ü¡C¦b°¨¨½®Ñ¨ç¤¤¡A¯Sº¸¥d¤ý°ò¥¬ùؤj¥Ì¡]Kibri-Dagan¡^³qª¾°¨¨½¤ý¤ß§QªL«e©¹¯Sº¸¥d¿Ë§k¤j¥Ì¡]Dagan¡^¯«¹³ªº¸}¡C
¡¡
¤Q¤E19¡ã21
¥H§Q¨F³Q¿ï¬°¾Ç®{
¤Q¤E19¡@¥Î¤Q¤G¹ï¤û¯Ñ¦a¡@¤j¦a¥D¥i¥H¦P®É®t¬£¦hÓ¤u¤H¡A¦U¦ÛÅX»°¤@¶¤¤û¥u©ì©Ô²pÀY¡A¨Ó¨³³t§¹¦¨¯Ñ¥Ðªº¤u§@¡C¥H§Q¨F¦b¦¹¬OºÊºÞ¤Q¤GÓ¤û¶¤¡C
¤Q¤E19¡@¥ýª¾ªº¥~¦ç¡@¥»¸`©Òzªº¥~¦ç¡A¦³§O©ó¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤27ªº¥~³T¡C³o¥ó¿W¯Sªº¥ýª¾¥~¦ç«Ü¥i¯à¬OÃ~¥Ö©Ò³y¡A¥~ªí¦h¤ò¡]¨£¡G¨È¤Q¤T4¡^¡AµM¦Ó¤£¬O¨C¥ó¥~¦ç³£¬O¦p¦¹¡C¥j¥NªñªF¤åÄm¬Æ¤Ö´£¤Î¥ýª¾ªº¦çµÛ¡A¦]¦¹Ãø¥H¤ñ¸û¡C¥i¯à¦³Ãöªº¤@ÂI¬O¡A¥Ñ³oӮɥN¶}©l¡A¨Èz»Ê¨è´yø¤F´XÓ¨¬ï·àÀY¥~¦çªº¤H¡C³o¨Ç¤H¦³´XÓ¥¿¦b¶i¦æ»ö¦¡¬¡°Ê¡]»RÁС^¡A¨Ã¥B°º¦P¯«©ú¡C«ö·Ó¾ÇªÌªºÁr´ú¡A¥LÌ¥i¯à¬OÅX¨¸ªÌ¡C
¤Q¤E21¡@¥H§Q¨FªºÅTÀ³¡@¿Ë¼L³q±`¬O¨£±°Ý¦w¡A¤£§@Ãã§O¤§¥Î¡]NIV ªº¡u»¡¦A¨£¡v¬O§Æ§B¨Óì¤å©ÒµL¡^¡C¤÷¿Ë¡]©Î¯ª¤÷¡^»P¨à¤k¿Ë¼L¦b¦n´X³B¦a¤è¡A³£¬O¯¬ºÖ¥L̪º«e«µ¡]³Ð¤G¤Q¤C36¡A¤T¤Q¤@28¡B55¡A¥|¤Q¤K10¡^¡A¥»¸`¥i¯à¤]·t¥Ü³o¤@ÂI¡C°º¦P¯¬ºÖªºÁÙ¦³¼y¯¬ªººá®u¡A®_¤û¬O¬°¦¹´£¨Ñ¹ª«¡C¦]¦¹¥H§Q¨F¥i¯à¬On¨Dµ¹¥L¾÷·|»â¨ü¤÷¥Àªº¯¬ºÖ¡C
¤G¤Q1¡ã43
¨È«¢»P«K«¢¹F
¤G¤Q1¡@¨ÈÄõ¤ý«K«¢¹F¡@³o®É¥Nªº¨ÈÄõ¾ú¥vÁÙ¦³³\¦h»Ýn¼á²Mªº¦a¤è¡C°ÝÃD°_½X¦³¤@³¡¤À¬O¦]¬°¦n´X¦ì§g¤ý³£¦W¥s«K«¢¹F¡]§Y¡u«¢¹F¯«¤§¤l¡v¡^¡C¼»Ág¥H¦â¤T¥@ªº¸O¤å«h°O·í®É¦b¦ì¤§¤H¦W¬°«¢¤j©³Á¡A¨Ï°ÝÃD§ó¥[½ÆÂø¡]¨£¡G¼»¤U¤K3ªºª`ÄÀ¡^¡C²Ä¤@¦ì«K«¢¹F¦b²Ä¤Q¤³¹¥X²{¡A¥L¦b¦ì¦~¶¡¬O¦b¥D«e¤E¥@¬ö¡A¦ýn§ó·Ç½Tªº¦ÒÃÒ¤é´Á¤w¤£¥i¯à¡C¦C¤ý¬ö¤U¤K³¹¤¤³Q«¢Á§©Ò¿Ñ±þªº¤ý¦W¥s«K«¢¹F¡]¬ù¥D«e842¦~¡^¡A¦ý«á¨ÓÄ~«¢Á§§@¤ýªº¤H¡A¤]¬O¦W¥s«K«¢¹F¡C«K«¢¹F¨ä¦W¦b¤@½g©^Ämµ¹ÀqÒ¥d¯S¯«ªº¸O¤å¤¤¥X²{¡A¦ý«o¤£²M·¡¬O«üþ¤@Ó«K«¢¹F¡C¾ÇªÌ´£¥X½Ñ¤ýªº¦~¥N¦¸§Ç¥i¯à¬O¡G«K«¢¹F¤@¥@¡]¤ý¤W¤Q¤¡^¡A«K«¢¹F¤G¥@¡]¤ý¤W¤G¤Q¡^¡A«¢¤j©³Á¡]¼»Ág¥H¦â¤T¥@ªº¸O¤å¡A¦³¤H»{¬°³o¬O«K«¢¹Fªº²§Åé¡^¡A«K«¢¹F¤T¥@¡]ÀqÒ¥d¯S¸O¤å¡^¡A«¢Á§¡A«K«¢¹F¥|¥@¡C¥j¥NªñªF¼È®É¦A¨S¦³¨ä¥L§÷®Æ¡A¨Ó¸Ñµª³oÓÁ¼¡C
¤G¤Q1¡@¤T¤Q¤GÓ¤ý¡@³o®É¥Nªº¤p°ê¸g±`¦¨¥ßÁp·ù¡C¼»Ág¥H¦â¤T¥@©ó¥D«e¤K¤¤T¦~¦è«I®É¡A¦b¸Ø¸Ø¤§§Ð±o¨ì¤F¤Q¤G¦W¤j¤ý²Õ¦¨¤§Áp·ùªºÅwªï¡C¼»Ág¥H¦âªº¸O¤å¦C¥X¤FÁp·ù¦U¤ý©Ò¨ÑÀ³ªºÃM§L¡B¨B§L¡B¾Ô¨®¡C³o®É¦s¦bªºÁÙ¦³«Ü¦h«°¨¹©M³¡¸¨¡A¨CÓ³£¦³¦Û¤vªº¡u¤ý¡v¡A¦]¦¹¤T¤Q¤GÓ¤ý¦¨¥ßÁp·ù¨Ã¤£¬OÃø¥H·Q¹³¤§¨Æ¡C
¤G¤Q5¡ã6¡@¶i°^ªº±ø´Ú¡@¨È«¢°_¥ý¬OÄ@·Nº¡¨¬«K«¢¹Fªºn¨D¡Aú¯Ç´Â°^¡A©M¥§ë°¡C«ö·Ó©Ò¾ÉPªºÃ¿ÄÝÃö«Y¡A¨È«¢ªº®aÄݦ³¤Hn³Q¨ú¬°¤H½è¡A¥H«OÃÒ±ø´Úªºn¨D±o¨ìº¡¨¬¡C·í®Éªº¨ÈzºD¨Ò¬O¨ú¤ý¤l¬°¤H½è¡A¥H¹ªÀy¦X¨ä¤ß·Nªº±¹¬I¡A¨ÈÄõ¤H¦b¦¹¤]§@¥X¦P¼Ëªºn¨D¡C«K«¢¹F²´¨£¨È«¢³o»ò¦X§@¡A«K±o¤o¶i¤Ø¦a°í«ùn¨S¦¬¤ý®c¤¤¥ô¦ó¦³»ùȪºª««~¡C
¤G¤Q13¡ã14¡@¥ýª¾ªº¨¤¦â¡@³o¬O¥H¦â¦C«e¥j¨å¹w¨¥®É¥N¡A¥ýª¾©Ò§êºtªº¨¤¦â»P¥j¥NªñªF¨ä¥L¦a¤èªº¥ýª¾¤Q¤À¬Û¹³¡]¨£¡G¥Ó¤Q¤K14¡ã22ªºª`ÄÀ¡^¡C¥L̳̱`³B²zªº°ÝÃD¤§¤@¡A¬Ox¨Æ¦æ°Êªº¥i¨ú©Ê¡A¥»¬q¬O¨Ò¤l¤§¤@¡C¥Ñ©ó®É¤H¬Û«H¯«ªº°Ñ»P¬Ox¶¤¦¨¥\ªºn¯À¡A¨Æ¥óµo¥Íªº¦¸§Ç¥²¶·±q¯«¤U¹F§@¾Ô©R¥O¶}©l¡C¦b¨Èzªº¤ý«Ç¸O¤å¤¤¡A³oºØ¯«©úªº©R¥O´X¥G¥iºâ¬O«Ü¨å«¬ªº¡C¦¹¥~¡A¥æ¾Wªº®É¶¡©M¾Ô²¤µ¥¨Æ°È¡A¨D°Ý¯«¦®¤]¤Q¤À«n¡C¦b±½Ã¹©M¤j½Ã®É¥N¡A³o¤@Ãþ¸ê®Æ³q±`¬O²½¥qÂǨD°Ý¯«¿Ùªº³]¬IÀò¨úªº¡]¨£¡G¼»¤W¤Q¥|10¡A¤G¤Q¤G10¡A¤G¤Q¤T9¡ã12ªºª`ÄÀ¡^¡C¦p¤µ¥L̤£½Ð²½¥q´M¨D¯«¿Ù©Êªº¦^À³¡A¤Ï¦V¥ýª¾´£¥X°ÝÃD¡C¥ýª¾¬O¯«ªº¥Nªí¡A¯à°÷´£¨Ñ¹w¨¥©ÊªºÀq¥Ü¡A§@¬°¯«ªº¦^À³¡C
¤G¤Q23¡B28¡@¤s¯«¡B¥ìªº¯«¡@«ö·Ó¥j¥NªñªFªº¦h¯«Æ[ÂI¡A¯«©ú³q±`³Qµø¬°¦U¦³»â¦a¡A©M¬Fªv»â³S¤@¼Ë¡C³o¨Ç»â°ì¦³®É¬O·Ó°ê¬É¤À³Î¡]¨C°ê¦³¦Û¤vªº¦uÅ@¯«¡^¡A¦³®É«h¨Ì´`¦a§Î¤Wªº°Ï°ì©M¬É½u¡]ªe¡B¤s¡B´òªy¡B¥ì¡^¤À³Î¡F¥»¸`¤¤ªº¤H´N¬O«ù³o·Qªk¡C¥H¦â¦C¹Ò¤º¦h¤s¡Aº³£¼»º¿§Q¨È©MC¸ô¼»§N¬Ò¦b¤s°Ï¡F³o¨Ç¦]¯À³£§Uªø¤FC©MµØ»â°ì¦b¤s°ÏªºÁr´ú¡C
¤G¤Q24¡ã25¡@¾Ô²¤pµe¡@²Ä¤G¦¸x¨Æ¦æ°Êªº¾Ô³N©M¤W¤@¦¸ªº¦³«Ü¤j¤À§O¡C¤W¦¸¨ÈÄõÁpx¬Oª½±µ§ð¥´¼»º¿§Q¨È¡A¨ä¥Î·N¬O³ò«°¡C²Ä¤G¶¥¬qªº«ÂI«h¤£¦b¨Ï«°¤¤ªº©~¥ÁÄȾj©Î§ð¯}«°Àð¡A¦Ó¬O¦bªÅÃm¦a¤è¹ï°}§@¾Ô¡C¨ÈÄõ¤H¥i¥H¦b¦¹¥þ±µo´§¥L̾Ԩ®©MÃM§LªºÀu¶Õ¡C¤£¾å±o¬O¦]¬°¾Ô³N¤£¦PÁÙ¬O¤W¤@¦¸ªº¥¢±Ñ¡A¨ÈÄõ¤H¤SºM´«¤F¥þÅé±N»â¡A©Û¶Ò·s§L¨Ó¥´¥M¡C
¤G¤Q26¡@¨È¥±¡@¥j¥H¦â¦C¦³¦n´XÓ¦W¥s¨È¥±ªº¦a¤è¡]¥i¯à¦h¹F¤Ó¡^¡A¥HPµo¥Í³o³õ¾Ôª§¤§¦aÂIªº¦ÒÃÒÅܱo½ÆÂø¡C³Ì´¶¹M³Q´£¥X¬O¾Ô³õ¿ò§}ªº¬O¤@Ó¦ì©ó¥[§Q§Q®üªºªF©¤¡A¥H¦â¦C³q©¹¤j°¨¦âªº¸ô¤W¡C³o¦aÂIªº°ÝÃD¬O¨ÈÄõ¬°¤°»ò·|¿ï¾Ü¤@ÓÂ÷¼»º¿§Q¨È³o»ò»·ªº¦a¤è¡A¥H¦â¦C¤H¤S¬°¦ónªø³~¶[¯A»P¥LÌ¥´¥M¡CC´µ¦C¥ì¤@±a¬O³Ì¦X²zªº¦aÂI¡A¦Ó«D§Q¤h¤H¦b°ò§Qªi¤@§Ð©ó¨È¥±¶°µ²x¶¤¡A§ó´£°ª³o¦aÂIªº¥i¯à©Ê¡]°Ñ¸û¡G¼»¤W¤G¤Q¤K4¡A¤G¤Q¤E1ªºª`ÄÀ¡^¡C
¤G¤Q30¡@°k¤J¨È¥±¡@¥Ñ©ó¨È¥±ªº¦ì¸m¥¼¦³©w½×¡An±q¦Ò¥j¨¤«×°Q½×«°¨¾¬O¤£¥i¯àªº¡C«°Àð§~¶ò¤£¤@©w¬O³ò«°¡B§ð¯}¡A©Î¯«©ú¤z¹wªºµ²ªG¡C¨Ï«°Àð¶ò³´ªº¥Dn¾Ô³N¬O¦bÀð¤U¶}ÆwÀG¹D¡C¹ê»Ú¤W¾ÇªÌ´£¥X·FÀ¢¡]²`¹F§É©¥¡^©M¤g¨îÅ@³öªº¥Î³B¡A´N¬O¨¾¤î«d®z«°Àð°ò¦ªº¦a¹D«õ±¸¡C«°À𪺦a°òY¤£°íáA¤W¼h«Ø¿v´N·|±Y¼ì¡C
¤G¤Q31¡@³Â¥¬©M÷¯Á¡@³Â¥¬¬O¥Ü«sªº±`¨£¤è¦¡¡Cªü§ÆÄõªº¥Û´Ã¤Wøµe¤F¥¿¦b«sºEªº¤k¤l¡A¦o̪º¸È¤l¤W§ôµÛ¦ü¥G¬O³Â¥¬ªº¸y¤y¡C÷¯Á¥i¯à¬O¶H¼x¥L̦۩~¬°¾Ô«R¡C¨Èz©M®J¤Îªº¯BÀJ¹ï±Ô§Q¨È«R¸¸ªº´yø¡A³£¬OÀV¤W®MµÛ¬C÷¡C
¤G¤Q33¡@½Ð¥L¤W¨®¡@ÿÄÝ¥²¶·¦b¨®½ü®ÇÃä©b¶]¡]¦p¨ÈÄõªº¤ñº¸©Ô°ò¥¬¸O¤å¡^¡A¥u¦³¦a¦ì¦Pµ¥¤§¤H¤~³QÁܤW¨®¡CºÙ«K«¢¹F¬°¥S§Ì¡A¤SÁܽХL¤W¨®¡Aªí¥Ü¨È«¢Ä@·N«·s¨ó°Ó즳ªºÃö«Y¡C¨È«¢±q«e¥i¯à¬O«K«¢¹FªºÃ¿ÄÝ¡AYµM¡A¤G¤H¤§¶¡À³¸Ó¦³©v¥D±ø¬ù¡C±ø¬ù·í³W©w¨È«¢¦V¨ÈÄõ¯Ç°^¡A¨Ã¥BªA¤_¨äÅv¤U¡C¡u¥S§Ì¡vªº·sÃö«Yªí¥ÜÂù¤è«Ø¥ß¥µ¥±ø¬ù¡A¥çµL»Ý´Â°^¡C¦p¦¹Âù¤èªºÃö«Y«KÄÝ¥µ¥¡A©¼¦¹¦bx¨Æ¤W¤¬¬Û¤ä«ù¡A¨Ã¥B¥H¥µ¥¦a¦ì¶}©Ý·sªº°Ó¹D©M¶T©ö¨Æ·~¡C¨È«¢¹ç¥i±µ¨ü¥µ¥¦a¦ì¡A¤£¼³Ó¶iÀ»¨Ï«K«¢¹F¦¨¬°Ã¿ÄÝ¡A¥i¨£¨ä¼e«pªººA«×¡C
¤G¤Q34¡@±ø¬ù±ø´Ú¡@ÂkÁÙ§ð¨úªº¤g¦a¡A¨Ï¨â°ê«ì´_¶Ç²ÎªºÃ¦¬É¡C«K«¢¹F§@¥Xªº¨ä¥LÅý¨B«h»P¶T©ö¾÷·|¦³Ãö¡C·s¤ý±µºÞ¥Dn«°¥«¤§«áº¥ý¬I¦æªº±¹¬I¡A¥]¬A¬°¦Û¤vªº°Ó¤H³]¥ß·sªº¥«¶°¡A¨Ã¥B¬°¦Û¤v¿³«Ø¬ö©À¼s³õ¡C±µµÛ¦³°Ó¸ë²¾©~¦Ü¦¹¡A¦b«°¤¤¶}¿ì¥Í·N¡C¦ý«°«°ªù¤§¥~ªº°|¤l´N¬O³o²ßºDªº¨ÒÃÒ¡C«ö¦Ò¥j¾Ç®aªº¦ÒÃÒ¡A¦b¦¹¥X¤gªº¤@³s¦ê«Ø¿vª«¬OÓ¬°¬ö©À¨ÈÄõ©ºªAªÌªº¥«³õ¡A¨ä¥Û¸OÅã²´¦a¥ß©ó«°¤¤¡]¤µºÙ¬°¤j½Ã®a¥Û¸O¡eHouse of David Inscription¡f¡^¡C
¤G¤Q35¡ã40¡@¥ýª¾ªº§@¬°¡@©Úµ´¥´¶Ë¥ýª¾¤§¤Hªº¾D¹J¡A²M·¡ÃÒ©ú§Y¨Ï¬O·O¦æ¡A¹H¥Ç¯«ªº©R¥O¤´¯àP©R¡C¥ýª¾ÅãµM¬OnÀY³¡¨ü¶Ë¡A³o¼Ë¤@¨Ó¥L©Ò¥]²ÏªºÁ^±a«K·|¤Q¤À¹G¯u¡CÁ^±aÁö¬O¥Lªº°°¸Ë¡A¨Ï¥L±o¥HÂѨ£¤ý±ªº«o¬O©Ò¨üªº¶Ë¡Cȱo¯d·Nªº¤@ÂI¬O¡A¨È«¢Áö¦³¤¯·O¤§¦W¡]31¸`¡^¡A¤S¹ï«K«¢¹F¬I®¦¡A¹ï³o¶ËªÌªº§P¨M«oµ´¤£·O´d¡C¤@¥L³s±o»È¤lªº¼ÆÃB·¥¥¨¡AÅã¥Ü«R¸¸¬O¦Wn¤H¡C¦³Ãö¡u¥ýª¾ªºªù®{¡vªº°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤E20¡C
¤G¤Q¤@1¡ã29
®³§Bªº¸²µå¶é
¤G¤Q¤@1¡@C´µ¦Cªº¤ý®c¡@¦³ÃöC´µ¦Cªº¤@¯ë°Q½×¡A¥i°Ñ¬Ý¤Q¤K³¹45¸`¡CC´µ¦Cªº¤ý®c©ó¤@¤E¤E¡³¦~¥Nªì¸¥X¤g¡Aªø¤è§Îªº®c·µ½d³ò¥e¦a¬ù¤Q¤@^¯a¡A¶¥H§¨¾À³òÀð¡A¥|¨¤¦³«°¼Ó¡A¨Ã«Ø¦³¤»«Ç«°ªù¡BÅ@«°À¢¡B¤g¨îÅ@³ö¡CÅ@«°À¢¬O±q©¥¥ÛÆw¥X¡A¥§¡¼e«×¤T¤Q§`¡A¦b¦n´X³B¦a¤è²`«×´X¹F¤G¤Q§`¡C¤Ú°Ç´µ©ZªºÅ@«°ªe³£¬OµL¤ôªº¡]ºÙ¬°Å@«°·FÀ¢¡efosse¡f¡^¡A¥Î·N¤j·§¬O¨¾¤î¼Äx¦b«°À𤧤U¶}ÆwÀG¹D¡CC´µ¦C¶ZÂ÷¼»º¿§Q¨È¬ù¦³¤G¤Q¤Tù¡C
¤G¤Q¤@3¡@¸²µå¶é¬O¿ò²£ªº¤@³¡¤À¡@¨È«¢©Ò¥Xªº»ù¤£¦ý¤½¹D¡A¬Æ¦Ü¥iºÙºB´n¡C®³§B©Úµ´¤£³æ¬O¦]¬°¡u³o¬O¯ª·~¡vµ¥¶Ç²Îªº·P±¡¦]¯À¡A¥L§ó¦³¯«¾Ç¤Wªº²z¥Ñ¡C±o¦a¬°·~¬O·ù¬ùªº½ç»P¡C³o¬O«ö¤ä¬£¡B©v±Ú¡B®a®x¤À°tªº¥@ŧ©Ê¦a·~¡A¥Nªí¨CÓ®a®x¦b·ù¬ùÀ³³\©M§Q¯q¤§¤Wªº¤À¡]¶i¤@¨B¸ê®Æ¨£¡G§Q¤G¤Q¤23ªºª`ÄÀ¡^¡C°¨¨½©M¯Q¥[¦Cªº¨åÄy³£¤Ï¬M¤F¤g¦a¥Ã¦³ªººD¨Ò¡A¤S¦³ÄY®æªº³W±øºÞ¨î°]²£ÂàÅý¢w¢w¥u¬O¨S¦³´£¥X©v±Ð©Êªº¸ÑÄÀ¡C¦¹¥~¡A¤S¦³¥i¯à¦]¬°C´µ¦C¬O¤ý©~©Ò¦b¡A¦]¦¹¨ã¦³¯S®í¦a¦ì¡A«°¤¤©~¥Á¥ç¨É¨ü¬Y¨Ç§Q¯q¡]¨£¡G¼»¤U¤9ªºª`ÄÀ¡^¡C³o¨Ç§Q¯q¥]¬A¤g¦a§K¨ü¤ý«Ç¼x¥Î¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¥æ´«¦a·~¡C
¤G¤Q¤@7¡@¤ýªºÅv§Q¡@¾ÇªÌ¬Û«H¥»¬q¤Ï¬M¤F¥H¦â¦C§g¤ý©Ò±oªºÅv§Q¡A»P·í¥NµÌ¥§°ò¤Hªº·Qªkªº¯u¥¿¤Àª[¡C¨âªÌ¶¡ªº¤À§O¥]¬A¤F¡]¤@¡^¤g¦a¦Ü²×ÄÝ©ó½Ö¡A©M¡]¤G¡^§g¤ý¦³§_µ´¹ïÅv¤Oµ¥°ÝÃD¡C¦b²Ä¤@Ó°ÝÃD¤W¡A¥H¦â¦C¤H¬Û«H©Ò¦³¤g¦a³£¬OC©MµØªº¦a¡AµÌ¥§°ò¤H«hµø¤g¦a¬°¤ý«Ç«Ê½ç¤§ª«¢w¢w©Ò¦³¤g¦a³£¬O¤ýªºµ¹¤©¡C´N²Ä¤GÂI¦Ó¨¥¡A¥H¦â¦C¤ýÅvªº±M¨îµ{«×¡A³æ¦b³]p¤W¤w¸g¤ñ¤j³¡¤À¤ý°ê¬°§C¢w¢w¦]¬°§g¤ý¤]¦bªk«ß¤§¤U¡CC¬~§O·íµM¤£²ßºD³o¨Ç²Ó·Lªº°Ï§O¡C
¤G¤Q¤@9¡@«Å§i¸T¹¡@§g¤ý¦³«Å§i¸T¹ªºÅv§Q¡A²z¥Ñ³q±`¬O¬°¬YºØ«¤j¨Æ°È¬è¨D¡]¨£¡G¼»¤W¤C6¡^¡C¨Ò¦p¬°¤FÀ³¥I·í®É©Ò±¹ïªº§ò¨a¡A¥i¥H¸T¹¤@¤Ñ¨Ó¨D«B¡A©Î¬Ù¹î¥Ç¤F¤°»ò¸o¦æ·|±a¨Ó§ò¨a¡C¤j½Ã¦b¼»¥À¦Õ°O¤U¤G¤Q¤@³¹¦w±Æ±½Ã¹®a¤Hªº¦º¤`¡A¨ÓÀ±¸É±½Ã¹®aªº¸o¦æ¡C¦P¼Ë±þ¦º®³§B¡A¤]³Qµø§@¸Ñ¨M¾ÉP¸T¹¤§§x¹Òªº¿ìªk¡C
¤G¤Q¤@9¡@®y¦ìªº¦w±Æ¡@®³§B©Ò§¤ªº°ª¦ì¬O¥LªÀ·|¦a¦ìªº¤Ï¬M¡A¤]¬°¥L¦æ°Ê¨¬¯à¼vÅT¾ãÓªÀ¸sªº»¡ªk´£¨Ñ¤ä«ù¡C¨âÓ°²¨£ÃÒªº®y¦ìÂ÷¥L¤£»·¡A¨Ï¥L̯à°÷«ÅºÙÅ¥¨ì®³§B©Ò»¡ªº¸Ü¡C
¤G¤Q¤@11¡ã13¡@®³§Bªº¸o¦æ¡@©G¶A¡]©M¦X¥»¡G¡uÁ½Âp¡v¡^¤ýµ¥©ó¬Oª½±µ©ñ±ó¹ï¤ýªº®Ä©¾¡]¦p¡G¤h¤E27¡ã28¡F¼»¤U¤Q¤»7¡ã8¡^¡A±N§x¹Ò§¹¥þÂk©S¤_¤ý¡C©G¶A¯«¥ç¦P¼Ë¬Oªí¥Ü¤£©¾¡A¥]¬A¤¤¶Ë¡BÃhºÃ¡A¦³®É«h¬OÂk©S©ó¯«¡C¥HÁɨȮѤK21¬O©G¶A¯«©M¤ýªº¨Ò¤l¡A±N¦Û¤v©Ò±¹ïªºÁ}Ãø©M¦M¾÷Âk©S©ó¥LÌ¡C¦b³oÓ±a»â¥þÅéªÀ¸s¦P¤ß´M¨D¥Ø«e¦M¾÷©l¦]ªº»E·|¤¤¡A¨â¦W«_¥Rªº¨£ÃÒ¤H«ÅºÙ¥LÌÅ¥¨£®³§B§â¦M¾÷Âk©S¤_¯«©M¤ý¡C¦¹Á|³Q§P¬°«q°f¡A®³§B³Q¤w¸g·t¤¤±Ðö¹Lªº©xû³B¥H¦º¦D¡Cªü©Ô©Ô»®¤@Ó¤åÄmªí¥Ü¦]«q°f¸o³B¦º¤§¤H¡A¨ä°]²£³Q¥R¤½Âk¤ý®c©Ò¦³¡C
¤G¤Q¤@19¡@¦å³Qª¯äΡ@ª¯¬O¦bµóÀY¬y®ö¡A¥H©U§£¬°¥Íªº¹»G°Êª«¡C¥u¦³¦º±o¤£¦WÅA¡A¬Æ¦Ü±o¤£¨ì§´µ½®I¸®ªº¤H¡]¤ý´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡^¡A«ÍÅé¤~·|¼ÉÅS¨ì³oÓ¦a¨B¡C³q«UªºÆ[©À»{¬°®I¸®¤£±oÅé¡A¯à°÷¦M¤Î¦ºªÌ¨Ó¥Íªº©¯ºÖ¡]¶i¤@¨B°Q½×¨£¡G¤ý¤W¤Q¤»4ªºª`ÄÀ¡^¡C¥H¦â¦C¤H»{¬°¤Hªº¨Âß¡]¡u¦×Åé¡v¡^©MÆF»î°ò¥»¤W¬O¤£¥i¤Àªº¡C¤H¬OÆF¤]¬O¦×Åé¡C¦]¦¹¦º«Í¬JµM¤´¬O¤H¦s¦³ªº¤@³¡¤À¡A´N¥²¶·¤p¤ß³B¸m¡C¥D«e²Ä¤@¤d¦~¬öªº¨Èz°O¿ý¤]¤Ï¬M¤F³oºØ¹ï¦º«ÍªººA«×¡C¨Èz¤Ú¥§©¬Ãg»@¤Ï¹ïªÌªº¿ìªk¡A¬O±N¥L̪º«Íº¥á¦bµó¤W¡A¥|³B©ì©Ô¡C¦P®É¥Nªº¨Èz©G¶A«ÅºÙ¡G¡uÄ@ª¯§â¥L¤£±o®I¸®ªº«ÍÅé¼¹¬°¸H¤ù¡C¡v
¤G¤Q¤@27¡@¨È«¢ªºÅTÀ³¡@¨¬ï³Â¥¬©M¸T¹¦b¥j¥H¦â¦C³Qµø¬°Äb®¬©M«s±¥ªºn¯À¡C¦b¸t¸g¥H¥~¡A¥j¥NªñªF¨S¦³¤°»ò¸T¹ªº¨ÒÃÒ¡C¸T¹³q±`¬O¦b«s±¥¤§®É¶i¦æ¡C¬ù¤¤©v±Ð©Êªº¸T¹³q±`»P¦V¯«Àµ¨D¦³Ãö¡C¨äì«h¬O©Ò¨D¤§¨Æ«n¨ì¤@Ó¦a¨B¡AÀµ¨DªÌ¶°¤¤ºë¯«©óÄÝÆF´ºªp¤W¡A¦×¨»Ýn«h°h©~¹õ«á¡C¦p¦¹¡A¸T¹¬O¬°¨Ï¤H²b¤Æ¡A¦b¯«±«eÁ¾¨õ¦Ó³]ªº¡]¸Ö¤»¤Q¤E10¡^¡C³o¨Ç©Ò¿×³Â¥¬¨ä¹ê¬O¥Î¤s¦Ï©ÎÀd¾m¤ò´³y¡A¤Q¤À²ÊÁW¡A¬ïµÛ°_¨Ó«Ü¤£µÎªA¡C«Ü¦h®ÉÔ³o³Â¥¬¶È¬O¸y¥¬¦Ó¤w¡Cªü§ÆÄõªº¥Û´Ã¤Wøµe¤F¥¿¦b«sºEªº¤k¤l¡A¦o̪º¸È¤l¤W§ôµÛ¦ü¥G¬O³Â¥¬ªº¸y¤y¡C
¤G¤Q¤G1¡ã40
°ò¦C©Ô¥½¤§¾Ô
¤G¤Q¤G1¡@¦~¥N¤pª`¡G¸Ø¸Ø¤§¾Ô¡@¨È«¢©M«K«¢¹F¦b²Ä¤G¤Q³¹¥½µ²·ù¤§«á¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤T¦~¡C¾ÇªÌ¤@¯ë°²³]¥LÌÄ~Äò§@¬°·ù¤Í¡A¬O¦]¬°¨Èz¤ý¼»Ág¥H¦â¤T¥@³vº¥¦è«I©Òºc¦¨ªº«Â¯Ù¡C¦b¥D«e¤K¤¤T¦~¡A¥L²×©ó¤J«I¨ÈÄõ«n³¡¡C¦è¤è¤Q¤G°êÁp·ù»P¥L¦b¸Ø¸Ø·|¾Ô¡C¼»Ág¥H¦â±N¥H¦â¦C¤ý¨È«¢©M¨ÈÄõ¤ý«K«¢¹F¡A¦C¬°«¢°¨¤ý¶®JµÜ¥§¡]Iarhuleni¡^»â¾É¤U¤§Áp·ù¤¤¹ê¤O³Ì±jªÌ¡C¸Ø¸Ø¦ì©ó¶ø®Ô©³ªe¯`¡A¤j°¨¦â¥H¥_¬ù¤@¦Ê¤¤Qù¡A¦ý¦b«¢°¨¥H¥_«h¥u¦³¤G¤Q¤ù¡C¼»Ág¥H¦âÁöµM«ÅºÙ¾Ô³Ó¡A¬ã¨s¤é«á¾ú¥v«oµo²{¦è¤èÁp·ù¦¨¥\¦a¹F¨ì¤F¥L̪º¥Ø¼Ð¡C¼»Ág¥H¦ân¨ì¤Q¦Ü¤Q¤G¦~«á¡AÁp·ù¶}©l¥Ë¸Ñ¤§®É¡A¤~¶}©l¦³±±¨î¸Ó°Ïªº¸ñ¶H¡C¹ï¥I¼»Ág¥H¦â¤jP¦¨¥\¡A«Ü¥i¯à¬O¨È«¢¦³¦Û«H¹ï¨ÈÄõ¤H±Ä¨úx¨Æ¦æ°Ê¡A¸Õ¹Ï¦¬´_°ò¦Cªº©Ô¥½ªºì¦]¡C
¤G¤Q¤G12¡ã38¡@¦Ì¸Ó¶®©M¨È«¢¡@½Ð°Ñ¬Ý¡G¾ú¥N§Ó¤U¤Q¤K³¹ªºª`ÄÀ¡C
¤G¤Q¤G38¡@¼»º¿§Q¨Èªº¦À¡@¼»º¿§Q¨È¿ò§}ªº«õ±¸¡A¦b¦è¥_¨¤ªº«°Àðùر¡A¤ý®cªº®ÇÃä¡Aµo²{¤F¤@Ó¤j«¬ªº¤ô¦À¡]16¡Ñ33§`¡^¡CµM¦Ó³o¦À¬O§_¥»¸`©Òzªº¤ô¦À¡A«oµLªkªÖ©w¡C¨s³º¸g¤å¬O»¡§²¤k¦b¦À¤l¤¤©Î¦b¦å¤¤¡AÁÙ¬O¦b¨âªÌ¤§¤¤¬~¾þ¡A¤]¤£²M·¡¡C
¤G¤Q¤G39¡@¶H¤ú®c¡@³o®É¥N¤Q¤À¬y¦æ¥H¶H¤ú§@¬°³ÃÑ©MÅ@ÀðªOªºÆ^´O§÷®Æ¡C¤úªº¥Dn¨Ó·½¬O±q¨ÈÄõ¶i¤fªº¶H¤ú¡]·í®É±Ô§Q¨È¶H¤´¥¼µ´ºØ¡^¡C¶H¥Ö¡B¶H¤ú¡B¬¡¶H¡A¦³®É³£¥]¬A¬°°^«~ªº¤@³¡¤À¡C¨Èz¤Ú¥§©¬¦b¥d©Ô¡]Kalah¡^ªº¤ý®c¡Aµo²{¤F¤@¨Ç¤Q¤Àºë¬üªº¶H¤úÀJ¨è¡A¥Î¨Ó¸Ë¹¢Àð¾À¡C¦b¥D«e¤E¦Ü¤K¥@¬ö¼»º¿§Q¨Èªº¿ò§}µo²{¤F¶W¹L¤¦Ê¶ô¶H¤ú´Ý¤ù¡A¨äÀJ¨è¥]¬A¤F¦n¨ÇµÌ¥§°ò©M®J¤ÎÃÀ³N¥DÃD¡C
¤G¤Q¤G41¡ã50
µS¤j¤ý¬ù¨Fªk
¤G¤Q¤G42¡@¦~¥N¤pª`¡@«ö·Ó¸¦§Qªº¦ÒÃÒ¡A¬ù¨Fªkªº¦b¦ì¤é´Á¬O¥D«e¤K¤C¤G¦Ü¤K¥|¤K¦~¡A¨ä¥Lpºâ¨t²Î³£¥u¦³¨â¦~¥H¤Uªº®t²§¡C¦Ü¤µ¥¼´¿µo²{¥j¥NªñªF´£¤Î¹L¬ù¨Fªk¨ä¤Hªº¸g¥~¸O¤å¡C
¤G¤Q¤G46¡@öܵ£¡@¦³Ãö²½»ö±@§²ªº¶i¤@¨B¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¥Ó©R°O¤G¤Q¤T17¡ã18ªºª`ÄÀ¡C¥»¸`©Ò¥Îªº¦r²´Ý¥H³±¶§¤G©Ê§Î¦¡¥X²{¡A¥i¯à¬O¥H©e°û¤è¦¡¡A«ü¬°¤À§O¥X¨Ó¾á¥ô¯S©w¾°Èªº¤H¡C
¡@¡@¦P¤@Ó¦r²´¦b¨È³Ø±o¤å¾Ç¤¤¡A¬O«ü¤À§O¬°¸t¦b¯«¼q©Î¼q¦tªA°Èªº¤u§@¤Hû¡C³o¨Ç¤u§@¤Hû¥]¬A¤F±@§²¡A¦ý¥ç¥]¬A¨Å¥À©M¦¬¥Í±C¡C¨k©Ê©Ò¾á¥ôªº¬O¦óºØÂ¾°È«o¤£²M·¡¡C
¤G¤Q¤G48¡@²î¶¤¡@®ü²î³q°Ó¦b¥D«e²Ä¤T¤d¦~¬öªì¸¤w¸g¥X²{¡C¥D«e²Ä¤G¤d¦~¬ö¤¤¸¯Q¥[¦C²î¶¤¤w¦³¤@¦Ê¤¤Q¿´¡C¤@¿´¨I¨S°Ó²î¡]¦ì©ó¤g¦Õ¨ä¯Q¿c¥¬¡eUluburun¡fªu©¤¡^³Q¼´°_¡AÅý¤H²¤¿s·í®É©Ò¸üªº³fª«ºØÃþ¡C¥D«e²Ä¤@¤d¦~¬öªº°Ó²î¬O³]¦³®é§ýÁA±æ¥xªº³æ®é²î°¦¡A±Æ¼Õ¦³¤@¦Ü¤G¦æ¡C¨å«¬ªø«×¬ù¬°¤¤Q§`¡A¦ý¥ç¦³¸û¤jªº¨ÒÃÒ¡C
¤G¤Q¤G48¡@«X´´¡@³Í¦è°Ç¿ò§}¤@Ó¥D«e¤K¥@¬öªº¸O¤å´¿¸g´£¤Î«X´´ªºª÷¤l¡C±©¦¹¦a¤§½T¹ê¦ì¸m¤£©ú¡Cª÷¤l±q¥H¦¯{§O¶i¤fÅã¥Ü¦¹¦a¦ì©óªü©Ô§B¥b®q¡A¦ý¾ÇªÌ¥ç¦³¦Ò¼{¦L«×©MªF«Dµ¥¦a¡C
¤G¤Q¤G48¡@¥H¦¯{§O¡@¥H¦¯{§O¬O¨È³Ø¤ÚÆWÀYªº´ä¥«¡C¥¦¥i¯à¬O§JµÜ¶O¿ò§}¡]³¡¤À¾ÇªÌ»{¬°³o¬O¥H©Ô¥L¡^¡A¤]¦³¥i¯à¬O¦bªkº¸©ù®q¡]¬À·ä®q¡^¤W¡A³o¬O¥»°Ï±©¤@¨ã¦³®ü´ä¿ò¸ñªº¦aÂI¡C¤ô¤U¦Ò¥j¤u§@¬°²Ä¤GӬݪk´£¨Ñ¤ä´©ªºÃÒ¾Ú¡A¥¨Àð¡B½XÀY¡]¦ý¤£ÄÝÅK¾¹®É¥N¡^¡A©M¤Ö¶qÅK¾¹®É¥Nªº³³¤ù¡A³£¦bµo²{¤§¦C¡C«Ø¿v³oÓ¤H¤u®ü´ä©Ò¥Îªº¬ì§Þ¡A»PµÌ¥§°òªº±Àù©Ò¥Îªº¬Û¦ü¡C
_
±q©¤Ãä¬Ý¬À·ä®q
¡¡
¤G¤Q¤G51¡ã53
¥H¦â¦C¤ý¨È«¢ÁÂ
¤G¤Q¤G51¡@¦~¥N¤pª`¡@¸¦§Q¦ÒÃҨȫ¢Áªº¦b¦ì¤é´Á¬°¥D«e¤K¤¤T¦Ü¤K¤¤G¦~¡A¸g¥~°O¿ý¨S¦³´£¤Î¹L¥L¡C
¡¡