俄巴底亞書
1
 以東 俄巴底亞書的主題是控訴以東對猶大國所犯的罪。這個國家位在死海的東邊與南邊,與以色列的淵源錯綜複雜。一如兩國始祖雅各和以掃之間的矛盾、搖擺不定的關係,以東有時是猶大的友邦(申二2∼6;王下三9),有時又是死敵(民二十14∼21;摩一11∼15)。在新亞述帝國和新巴比倫帝國(734∼586年)時期,以東是附庸國。俄巴底亞對以東的控訴,看起來最可能和它參與耶路撒冷最後的破壞、人民於主前五八七至五八六年被巴比倫王尼布甲尼撒所擄有關。然而以東在其中的角色到底如何,未有清楚的記錄。
1
 出使結盟 古代近東地區,國家有戰事時,必須召喚所有盟邦和附庸國派遣部隊並供應物資來聯合作戰。信使受差遣呼叫大家實踐條約的承諾,並指明徵召士兵的數量(如:撒上十一3∼4,和法老蘭塞二世與西台王哈圖西利斯三世〔Hattusilis III〕之間的條約)。馬里文獻甚至記載派遣使者到神廟去稟告神祇軍隊的情況,並且呼求神助陣。
_
蘭塞二世的條約

3
 以東的地勢 以東地處山區,主要山嶺從撒烈溪南邊到亞喀巴。這個地區有很多山峰,高達海拔五千七百呎,陡峭的山壁、山洞和裂口可供軍隊藏匿。有些以東的城市就座落在這些幾乎無法到達的地方,像是波斯拉和彼特拉的多岩山嶺烏姆比亞拉(Umm el-Biyara),有人認為就是西拉(Sela)。
_
彼特拉的山嶺

5
 葡萄的重要性 以東素以山邊優質葡萄園著稱。這國家的毀滅應是與小偷和撿剩餘者的雙重掠奪有關。小偷和採收者留下的,會被撿剩餘的人拿走。剩下來的都是在地上爛掉、踩過的果實。
6
 以東/以掃的關係 交替使用以東、以掃兩個名字,是由於以掃系該國始祖,記載于創世記三十六31∼39(見:瑪一2∼3)。該處有列出以色列的君王制度建立前,八位以東國的君王。
6
 隱藏的寶物 該詞原文在舊約中只有這�堨X現,而且因為字的形式特殊,又缺乏別處經文情境參照,故無法適當翻譯出來。以賽亞書四十五3與耶利米書四十九10提供此譯法的基礎。經文中指出了以東被劫掠得相當徹底。秘密寶物在古代世界為人所知,然而此處用在以東最適合不過,因為其地形,整座城市都可以保持秘密。
7
 破壞國際禮儀 國與國之間的條約,像是埃及和赫人帝國之間(蘭塞二世和哈圖西利斯三世),或是主前七世紀亞述王以撒哈頓的附庸條約,作為共同防禦公約,要求簽署國提供武器、情報,和法律互惠。以東在此被控全然破壞這些協議:難民遭驅逐回到本國邊界,沒有獲得任何援助;違反盟國間互不侵犯條約;對傳統待客之道,包括共進餐食以示和平約定(在詩篇四十一9和馬里、亞馬拿文獻都提及盟約之餐),也全然視若無睹。
  在古代世界,于己有利或方便就破壞條約,屢見不鮮。例如埃及未在亞馬拿期間提供迦南王足夠的軍隊;巴比倫王拿波尼度破壞與瑪代人的條約,並且與他認為較具威脅的波斯人另立條約。
8
 以東的智慧名聲 以東智慧的傳統,多少起自該國與約伯的關係(約伯的家鄉烏斯,有些人認為位在以東境內),而他的朋友以利法是提幔人。
  住在北阿拉伯沙漠邊緣,從沙漠商隊及銅礦中獲利,以東素以俐落的商業、靈巧的外交手腕聞名(見:耶利米書四十九7的平行敍述)
9
 提幔 要確切指出提幔部落地區的位置,有點困難。有些學者認定是波斯拉城,是主前八世紀後以東的首都,然後認為提幔人生活在以東的北部地方。不過另有一些學者根據第四世紀歷史學家優西比烏的參考資料,指出提幔在以東的南方,並和古代的國王戶珊(創三十六34)有關。孔蒂拉特阿吉魯碑文記載到「提幔的耶和華」,並且將這地指向較南方的所在。在此段記載中,提幔是以東國的同義詞。
10 針對雅各的暴行 以東/以掃和雅各/猶大之間的兄弟關係屢見於俄巴底亞書中(見6節注釋),故不需要另行敍述條約協定。這使得對素有親戚關係的鄰邦施行暴力,顯得特別令人震驚且可恥。此處形容暴力所用的措辭,含義廣泛,包括謀殺、強暴、重傷害、流人血。在此的用法,作為「震撼措詞」來顯示出傷害的嚴重程度,和以東受懲罰之合理。新亞述的年表亦有類似的記載,表達了對於盟邦反叛的憤怒、驚訝,並需以軍事制裁。
11 為耶路撒冷拈鬮 在巴比倫和亞述地區,拈鬮作為占卜的程式之一,請參看:出埃及記二十八30,有關烏陵與土明的注釋。入侵者貪婪的看著耶路撒冷,預見劫掠的景象和破壞這城市所帶來的巨額財富(見:賽十七14)。
  軍隊慣例上會有一套分配戰利品的方式(馬里文獻中有對那些未和士兵分享戰利品的軍官之罰則),拈鬮可能是分配貨品或奴隸的其中一種方式,意指神的介入。
16 在聖山喝杯 以東本來喝酒慶祝耶路撒冷和其盟邦陷落,至終卻演變成以東和其他參與破壞耶路撒冷的國家,將被迫喝耶和華的「苦杯」(見:詩七十五8;賽五十一17;耶二十五15∼16)。
19 領土變遷 在此所預見的是以色列敵人將受報應,以及以色列傳統地域的光復。尼革(和合本:「南地」),也就是別是巴和死海低窪地區,將會接手以東的土地。薩非拉(和合本譯為「高原」)即濱海平原和丘陵之間的狹長地帶,擴展成非利士人的城邦。以法蓮和撒瑪利亞是主前七二一年被亞述人征服的地區,將會由猶大人民光復。最後,外約但的基列(從下加利利到亞嫩河)會再次由便雅憫族裔掌管(在伯特利和耶路撒冷間的支派屬地)。
20 撒勒法 撒勒法位於腓尼基的推羅、西頓間濱海公路上,是預期中以色列恢復後的北部邊界。它是一個專門處理紫色染料的商業中心,見於主前十三世紀埃及文獻中,並列為主前七○一年降服于亞述王西拿基立的城市之一。
20 西法拉 確實的位置,從西班牙到赫絲佩拉地(Hesperides,位於希臘),到西米迪亞(western Media,位於今伊朗西北)都有可能。這些指證是根據地名和新亞述時期的原文線索。
  不過西法拉最有可能的地點是小亞細亞西部的薩爾迪(Sardis)。這是波斯時期�堜釣�人的首都,而另一份該地發現的雙語碑文,以亞蘭文記載該城的名字,和希伯來文的俄巴底亞有著相同的子音。這對耶路撒冷被擄之民來說,是遙遠的旅途。不過文獻中暗示,即使再遙遠,也會回去重新據有那塊土地的一部分。
﹛