«¢¸Ó®Ñ
¤@1¡ã15
«Ø·µªº©IÆ~
¤@1¡@¦~¥N¤pª`¡@¥Hºë½T¤é´Á¤Þ¥X¤@¬q¥ýª¾敍¨Æ¡A¬O³Q¾ÛÂk¦^«áªº±`¨£¼g§@¤âªk¡C¦¹³B´£¨ìªº§g¥D¬O¤j§Q¯Q¤@¥@¡A©ó¥D«e¤¤G¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é±o¨ìªi´µ¤ý¦ì¡C¤§«e«Ò°ê°ÝÃDÂO¥Í¡A¥ý¬O°ª°¨¥L©ó¤T¤ë¤Q¤@¤é¤Ï«q¡A¨Ã©ó¤C¤ë¤@¤é¿y¦ì¡Aª½¨ìè¤ñ¦è´µ³u¥@¡A¬°®É¤CÓ¤ë¡C§Y¨Ï¤j§Q¯Q¾d©T¬FÅv¥H«á¡A¤Ï§Ü¬¡°Ê¨ÌµMÄ~Äò¡A°O¸ü¤_»D¦Wªº¨©§Æ«ä´°»Ê¤å¡C«¢¸Ó°O¸üªº¤é´Á¬O¥D«e¤¤G¡³¦~¡A¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é¡C
¤@1¡@©Òù¤Ú§B¡@¬O¤j½Ã¤ý¦ìªºÄ~©Ó¤H¡]¬ù¶®·qªº®]¤l¡F°Ñ¡G¤ý¤U¤G¤Q¥|³¹ª`ÄÀ¡^¡A¦bªi´µ¤ý¤j§Q¯Q¤@¥@¤§¤U¾á¥ôµS¤j¬Ùªø¡C©P¾Dªº¤H¹ï¥L±H¥H«p±æ¡A§â¥L·í¦¨¥Á±Ú±Ï¬P¡C·íµM¦³¨Ç¤H«ü±æ¥L¯à«Ø¥ßÀ³³\ªº°ê«×¡A±a»â¤H¥Á²æÂ÷ªi´µªº¥£§Ð¡C©Òù¤Ú§BªºÂ¾³dÁöÄݤZ«U¡A¦ý¬O¥H´µ©Ô®Ñ«o±N¥L»P²½¥q¬ù®Ñ¨È¬Û´£¨Ã½×¡A³\¬°««ØC¸ô¼»§N¸t·µªº¹õ«á¥D¤O¡C©Òù¤Ú§B±oªi´µ¤ý±ÂÅvªv²z¡A¥Lªº³d¥ô¬O«O»Ùªk«ß»P¦w©w¥Á¤ß¡A¨Ã¥B¼x¦¬µ|ª÷¡C¥L©TµM¬O¤j½ÃÄ~©Ó¤Hùس̫á¤@¦ì§@¬Ùªø¡A¦Ò¥j¾Ç®aµo²{¤@ªT¥Üù±Kªº¦L³¹¡]¦b¥N¤W¤T19¦C¬°©Òù¤Ú§B¤k¨à¡^¡A¤W±ºÙ¦o¬°¦ã®³©Zªº©d¤l©Î¤â¤U¡C¤@¯ë»{¬°¬O¦ã®³©ZÄ~¥ô©Òù¤Ú§B¬°¬Ùªø¡C
¤@1¡@¬ù®Ñ¨È¡@¬O³Q¾Û«áªì´Áªº¤j²½¥q¡C¯ª¤÷¦èµÜ¶®¦bC¸ô¼»§N²_³´©ó¤Ú¤ñۤ⤤¡A³Q¥§¥¬¥Ò¥§¼»³B¨M¡]¤ý¤U¤G¤Q¤18¡ã21¡F½Ðª`·N¡A¥H´µ©Ô¤]¨Ó¦Û¦èµÜ¶®®a±Ú¡A°Ñ¡G©Ô¤C1¡^¡CµS¤j¤ý¦ìÄ~©Ó¤H©Òù¤Ú§B§@¬Ùªø¡A¦ý¬O¦]¬°µS¤j¤´¨üªi´µ´x±±¡A¦]¦¹¥LªºÅv¤O¦³¨ä¨î¡]§K±o¹O¶Vªi´µ¤ýÅv¡^¡C¦]¦¹¥H¦â¦C¸sÅ骺²ÎªvÅv¤À§OÂkÄݤ_¬Ùªø»P¤j²½¥q¡Aµ¹¤F«áªÌÅãnªº¦a¦ì¡C§Ú̹ï¬ù®Ñ¨È©Òª¾¤£¦h¡A¥uª¾¹D¥L¬O²v»â«Ø³y¸t·µªº»â³S¤§¤@¡A·í®Éªº¸g¥~§@«~¨Ã¨S¦³´£¤Î¥L¡C
¤@4¡@Æ^»\ªº©Ð«Î¡]§fĶ¡^¡@¡uÆ^»\¡v¤@¦r¤]¦³¡uÂл\ªº¡v¡B¡u¦³¤ÑªáªOªº¡v¡]©M¦X¥»¡^·N«ä¡A«ÂI¦b©ó¤w¸g§¹¤u¡C¥L̪º®a¨Ã¤£¬OÁÙ¦b¡u¬I¤u¤¤¡v¡A¦Ó¬O¤w¸g§¹¥þ«Ø¦n¡AµM¦Ó¸t·µÁÙ¬O¤@¤ù´Ý«®¡C³oÓ¦r¨Ã¨S¦³µØÄR©Î°ø¨×ªº·N«ä¡A¦ý¬OÆ^»\ªºªF¦è¤]½T¹ê¦p¦¹¡C·í®Éªº¥Á¦v¥Î¤ìÀYÆ^ªO¬O¤£´M±`ªº¡C©Òùªùªº¤ý®y¤]¬O¡uÆ^¶Kªº¡v¡]¤ý¤W¤C7¡A©M¦X¥»¡G¡u¾B½ª¡v¡^¡C
¤@7¡@¥ýª¾ªº«Ø³y¸t·µ¨¤¦â¡@¥D«e²Ä¤C¥@¬öªº¨Èz¥ýª¾«jÀy¥H¼»«¢¹y¤ý»P¨Èz¤Ú¥§©¬¤ý¡A«·s«Ø³y¬Y¨Ç¯«©úªº¼q¦t¡C°ê¤ý¤@©wn¦³¯«©ú¨Óªº°T®§¡A¤~¯à¦Û¥Ñ¶}©l·Ç³Æ¤u§@¡C¥u¦³©~¦í¦b¨º®y¼q°óùتº¯«©ú¡A¤~¦³Åv¤U¥O°Ê¤u¡C
¤@15¡@¦~¥N¤pª`¡@¦¹³Bªº¤é´Á¤j¬ù¬°¥D«e¤¤G¡³¦~¡A¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A¥ç§Y²Ä¤@«h¹w¨¥ªº¤T©P¥b¤§«á¡C
¤G1¡ã9
¸t·µªººa¬ü
¤G1¡@¦~¥N¤pª`¡@À³¸Ó¬Oµo¥Í¦b¥D«e¤¤G¡³¦~¡A¤Q¤ë¤Q¤C¤é¡A²Ä¤@«h¹w¨¥µo¥X«á¤C©P¡C
¤G3¡ã4¡@¸t·µªººa¥ú»P¯«ªº¦P¦b¡@±N¸t·µ³y±o¬ü½ü¬ü«·¡A¥Dnì¦]¬On°t±o¯«ªº¦P¦b¡Aɵ۫ؿv»PÂ\³]ªº»¨µØ½÷·×¨Ó´L±R¯«¡C¦³¤H¬Æ¦Ü¥H¬°¦p¦¹¤è¯à¨Ï¯«©~¦í¨ä¤¤¡C«¢¸Ó¦b¦¹®ø«Ú¥L̪º®£Äß¡A¦V¥L̽T«OC©MµØ¥´ºâ¦í¦b³o¡u¤£¤Ó½÷·×¡vªº·µ¡A¦ý¬O±Nnµ¹³o·µ±a¨Ó«Âºa¡C
±Ò¥Ü¤å¾Ç
¡@¡@¡u±Ò¥Ü¡v¡]apocalyptic¡^¬O¤@ºØ¯S®í¤åÃþªº¦WºÙ¡A¿W¨ã¯S¦â¡C±Ò¥Ü¤å¾Ç¦³µÛ¨Ç³\¸t¸g¥H¥~ªº²W·½¡]°Ñ¦ý¥H²z®Ñ¤Q¤@³¹¡A¦³Ãö¨È³Ø±o¤å¾Çªºªþ½×¡A²Ä1040¶¡^¡A¦ý¬O³Ì¦ªº°_·½¦b¬ù¸t¸g¡A½Ñ¦p¦ý¥H²z®Ñ»P¼»{§Q¨È®Ñ¡C±Ò¥Ü¤å¾Ç¦b¸t¸g¤¤»P¥ýª¾¤å¾Çºò±K¬ÛÃö¡C¦b¨â¬ù´Á¶¡¡A¦³¤Q¦h¥»µS¤Ó±Ò¥Ü¤å¾ÇµÛ§@¡A³ÌÅãµÛªº¬O¡m¥H´µ©Ô¥|®Ñ¡n¡]4 Ezra¡^¡B¡m¥H¿Õ®Ñ¡n¡]The books of Enoch¡^¡C±Ò¥Ü¿ý¬O·s¬ù¸t¸gªº±Ò¥Ü¤å¾Ç¡A³o´Á¶¡ÁÙ¦³¡m¶Â°¨ªª¤H®Ñ¡n¡]Shepherd of Hermas¡^¡B¡m©¼±oÀq¥Ü¿ý¡n¡]The Apocalypse of Peter¡^¡B¡m¥HÁɨȤɤѰO¡n¡]The Ascension of Isaiah¡^¡C³o¤]¬O¿Õ´µ©³¬£³ß¥Îªº¤åÃþ¡A¦b¥L̪º§@«~¤¤¦³¤£¤Ö¨Ò¤l¡C±Ò¥Ü¤å¾Ç¨ã¦³敍¨Æ¬[ºc¡A³q±`¤]¦³¤Ñ¨Ï¦b¥ýª¾¤@®Ç¤Þ¸ô¡B¸Ñ»¡¡C¤Ñ¨Ï¤]·|±a¥ýª¾¹C¾ú¤Ñ¹Ò¡AÅã©ú¤@¨Ç¹ê±¡»P¨Æ¥ó¡A©Î¬O´¦¶}¥¼¨ÓWÃø»P¬@±Ïªº¤@¹õ¡C³oºØ¤å¾Ç§@«~¤]¨Ï¥Î¬Û·í¼sªxªº¶H¼x¥Î»y¡A½Ñ¦p§O¨ã·N¸qªº¼Æ¦r©Î¬O¯«¸Ü·N¶H¡A¤j¶q¤Þ¥Î¸t¸g»P¸g¥~§@«~¡A¦]¦¹¹Ï¹³¬O±Ò¥Ü¤å¾Çªº¯S¦â¡C¾\Ū±Ò¥Ü¤å¾Ç¦³´XÂI»Ýnª`·N¡C²Ä¤@¡A¤£¬O¨CÓ²Ó¸`³£¨ã¦³¶H¼x·N¸q¡A§Y«K¬O¨º¨Ç¨ã¦³¶H¼x§t¸qªº²Ó¸`¡A¤]¥¼¥²¯à¹B¥Î¦b§Ų́¤W¡C²q´ú¨ä§t¸q¨S¦³¤°»òÀ°§U¡C²Ä¤G¡A§Ṳ́@©wn°O¦í¡A±Ò¥Üªº²§¶H¥»¨¤£¬O¸ê°T¡A¦Ó¬O¶Ç»¼¸ê°Tªº¤u¨ã©Î®É¾÷¡C¤ñ¦p»¡¡A¼»{§Q¨È²Ä¤@Ó²§¶H¡]¨È¤@7¡ã17¡^ªº¸ê°T«ÂI¨Ã¤£¬OªÝ¼Ö¾ð¤¤¶¡¦³¥|¤ÇÃC¦â¤£¦Pªº°¨¡C¨ä¸ê°T¦b²Ä14¡ã17¸`»¡±o«D±`²M·¡¡C¦]¦¹¡A±Ò¥Ü¥u¤£¹L¬O´C¤¶¡C
¤G10¡ã23
¦Ã©»P¯¬ºÖ
¤G10¡@¦~¥N¤pª`¡@»P¨ä¬Ûµ¥ªº¤é´Á¬O¥D«e¤¤G¡³¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é¡A²Ä¤@«h¹w¨¥µo¥X«áªº¤TÓ¥b¤ë¡C
¤G12¡@¸t¼äªº´²¼½¡@¡u¸t¦×¡v¸IIJ¹LªºªF¦è³£¦¨¬°¸t¡]¨Ò¦p¦çÃÌ¡^¡A¦ý¬O¸IIJ¨ì¦çÃ̪ºªF¦è¨Ã¤£¯à¦¨¬°¸t¡C¦¹³B§Î®eªº¬O·í®É±`¨£ªº±¡ªp¡CÂk¦^¤£¤[¡]¥D«e535¦~¡^²½¾Â§Y¤w«Ø¦n¡A¦ý¬OÁÙ¨S¦³«Ø³y¸t·µ¡A¦]¦¹¤£¯à«ö·Ó±`³W¡A¦b©T©wªº¸t·µ¦aÂI¦Y²½¦×¡A¦]¦¹»Ýn°e¨ì±Mªù¦Y²½¦×ªº¦a¤è¡C¸t¸g¨S¦³±N¼ä²bª«·h²¾ªº³W¯x¡A¦]¦¹¤@©w¬O¥H¦â¦C¤Hªº¤f¶Ç¶Ç²Î¡C§Q¥¼°O¤»27»¡¨ì¡A¥unIJºN¨ìÅ«¸o²½¦×ªº¤H´N¦¨¬°¸t¡AY¬O¦åÂq¨ì¦ç³T¤W¡A´N¤@©wn¬~°®²b¡C
¤G13¡@¤£¼äªº´²¼½¡@§»ö¤Wªº¦Ã©«h¹³¶Ç¬V¯f¤@¼Ë¡A¦]µÛ±µÄ²¦Ó´²¼½¡]°Ñ¡G§Q¤Q¤@8¡A¤G¤Q¤G3¡ã9ª`ÄÀ¡^¡C±µÄ²«ÍÅé·|¤Þ°_³ÌÄY«ªº¦Ã©¡C¦]¬°«ÍÅé¦Ó§»ö¤£¼äªº¤H¡A¤£ã°Ñ¥[¥¿¦¡·q«ô¡]¨Ò¡G¥Á¤E6¡F¤S¨£¡G¥Á¤Q¤E11ª`ÄÀ¡^¡A¨Ã¥B±`±`³Q¥´µo¥X¨ìÀç¥~¡]¥Á¤2¡^¡C¦]¦¹¡A¹ª«³Q¦Ã©ªº¤HIJºN¹L¡A´N³Q¦Ã¬V¤F¡C
¤G17¡@§ò·¡BÅðÄê¡B¦B¹r¡A§@¬°¯«ªº¼f§P¡@¦¹³B´yzªº¤TºØ¼f§P¡A¬O¯«ªÈ¥¿¥j¥N¥H¦â¦C¥ÁªººD¨£¤âªk¡]°Ñ¡G¼¯¥|9ª`ÄÀ¡^¡C§ò·ªº§Æ§B¨Ó¤å«ü¨Fºz§j¦V³°¦aªº¼ö·¡A¤]«ü§ò·ªº·l·´®ÄÀ³¡A¨Ï§@ª«¬\µä¦Ó¦º¡CÅðÄê¬O«üÅðµß¤Þ°_ªº¯f¡A¤ô¨a©Î¹L¶qªº«B³q±`¬O¨ä»F¦]¡C²Ä¤TºØÃa¤ÑÔ¬O¦B¹r¡AÀHµÛ±j·¦Ó¨Ó¡A·|¯}Ãa¹A§@ª«¡C¦B¹r»P¨ä¥L¨âºØ²{¶H¤@¼Ë¡A³Qµø¬°¯«ªº¼f§P¡]°Ñ¡G®Ñ¤Q11ª`ÄÀ¡^¡C
¤G18¡@¦~¥N¤pª`¡@¦¹³B¥H¥D«e¤¤G¡³¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¡]»P¤G³¹10¸`©Ò´£ªº¦P¤@¤Ñ¡^¬°C©MµØªº¸t·µ³þ°ò¤é¡C¦]¦¹³o¤@¤Ñ¹ï«¢¸Ó·¥¬°«n¡C
¤G23¡@¦L¡@¡u¦L¡vÀ³¸Ó¬O«ü«Ê¦L¡A¥i¯à¬O¶êµ©§Î¡A¥ÎÃì¤l¬ï°_¨ÓÀ¹¦b²ä¤l¤W¡F©Î¬O¨è¦b§Ù«ü¤W¡A¦¹³BÀ³¬°«áªÌ¡C¶êµ©§Î¦L³¹¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È«D±`´¶¹M¡A¦L§Ù«h³q¦æ©ó¥H¦â¦C¡C¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È©M±Ô§Q¨È¢w¤Ú°Ç´µ©Z¨â¦aµo²{¤F¼Æ¥H¤dpªº³o¨âºØ«Ê¦L¡C«Ê¦L¥NªíµÛÅv«Â¡B¨¤À¡A»P¾Ö¦³Åv¡C
_
¥D«e¤@¥@¬ö§Æ«ß©Ò«Ø¤§¯«·µ¼Ò«¬
¡¡