¬ù¿«¤@®Ñ
¾É½×
§@ªÌ¡@¬ù¿«¤@®Ñªº¤åµ§»P¬ù¿«ºÖµ¤Q¤À¬Û¹³¡A¦]¦¹¦b¤G¤Q¥@¬ö¤§«e¡A¨S¦³¤HÃhºÃ¹L¨âªÌ¬O¥X©ó¦P¤@¤H¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ«ü¥X³o¨â¨÷®Ñªº¤åµ§¦³¨Ç³\®t²§¡A¦Ó°²³]¬ù¿«¤@®Ñ¬O¡u¬ù¿«¾Ç¬£¡v¤¤¥t¤@¦¨û©Ò¼g¡C¦³®ÉµÛ¦W±Ð®vªºªù®{·|¹Á¸Õ¼Ò¥é¸Ó±Ð®vªºµÛ§@¡]¬Æ¦Ü±`¥é®Ä¨ä¤åµ§¡^¡A¦]¦¹Y¥H¤åÅ鬰¥Dn²z¥Ñ¡A«K¤£¯à±Æ°£³oÓ´£Ä³¡C
¡@¡@¤£¹L¡A¥un¯à©Ó»{®Ñ«H»PºÖµ®Ñªº®t§O¡A¤å·¤Wªº®t²§«K¥i¥H¸ÑÄÀ¡F«áªÌªº * ·®æ¨ä¹ê»P¥j¥Nªº¶Ç°O¤ñ¸û±µªñ¡A³q±`n¸g¹L¦n´XÓ¼g§@ªº¶¥¬q¡A¤~¯à°÷§¹¦¨¡C¬Û¤Ïªº¡A³o«Ê®Ñ«H«o¤£¬O¤j«¬µÛ§@¡]¾¨ºÞ¦³¨Ç®Ñ«H½T¹ê¬°¤å¾Ç§@«~¡^¡C
¡@¡@¦Ü©ó©Ò¿×¯«¾Ç©MÆ[ÂIªº®t²§¡A«h¥i¥H¥Ñ¤GªÌ±¹ïªºª¬ªp¤£¦P¨Ó¸ÑÄÀ¡F¹L¥h§P©w³o¨âªÌ¤£¥i¯à¥X©ó¦P¤@¦ì§@ªÌªº¼Ð·Ç¡AY¥Î¨Óµû¦ô¤µ¤Ñ¤@¯ë¶Ç¹D¤H©ÒÁ¿¤£¦PªºÁ¿³¹¡A©Ò±o¨ìµ²½×¤]·¥¥i¯à¬°¡G³o¨ÇÁ¿³¹¬O¥X©ó¤£¦Pªº¶Ç¹D¤H¡I³Ì«nªº¬O¡A§@ªÌÁn©ú¦Û¤v¬O¿Ë²´¨£ÃÒ¤§¤H¡]¤@1¡^¡A¦Ó¨S¦³»¡¥L¥Î¥t¤@¤H¤§¦W¨Ó¼g§@¡]¥L¨S¦³´£¨Ñ * «_¦W§@«~±`¨£ªº«e¨¥¡^¡C
·®æ¡@¥»®Ñªº§Î¦¡§ó±µªñÁ¿³¹¡A¦Ó¤£¤Ó¹³«H¥ó¡]°£¤F¤G12¡ã14¤§¥~¡^¡C¥¦¨S¦³®Ñ«Hªº¶}ÀY»y©Mµ²§ô»y¡A¹ï³o¼Ëªº¬Ù²¤§Ú̵L»Ý·P¨ì·N¥~¡F·í«H¥ó³Q¦¬¿ý¦¨¶°ªº®ÉÔ¡A³o¨Ç³¡¤À±`·|¬Ù²¤¡]¤£¹L¬ù¿«¤G®Ñ©M¤T®Ñ«O¯d¤F«H¥óªº¼Ð·Ç§Î¦¡¡^¡C¾ãÓÀɹ³¤@½gÁ¿³¹¤@¼Ë¬yºZ¡A¥u¤£¹L¨ä¬[ºc¨Ã¥¼«ö·Ó·í®Éªº * ×Ãã¾ÇºD¨Ò¡C¦]¦¹¡A¥¦¤ñ¸û¹³¤@ºØ©Ò¿×ªº¡u®Ñ«H´²¤å¡v¡A¥u¬O¨ä¤¤ªº½T½Í¨ì¤FŪªÌ¯S®íªº³B¹Ò¡C
I´º¡@¦pªG¬ù¿«¤@®ÑªºI´º©M²Ä¥|¨÷ºÖµ®Ñ¬Û¦P¡A¥¦ªº¥Øªº«K¬O¦b¹ªÀy³Q»°¥X * ·|°óªº°ò·þ®{¡A¦]¬°¥L̪º¦P¦ñ¤¤¡A¦³¤@¨Ç¤w¸g§_»{C¿q¬O * À±Áɨȡ]¤G19¡B22¡A¥|2¡ã3¡^¡A¦Ó«¦^·|°ó¡C³o«Ê«H±q³oÓ¨¤«×¨Ó¸ÑŪ¡A¤]Á¿±o³q¡C
¡@¡@¥i¬O¬ù¿«©ÒÃö¤ßªº¬O³£¥«¤¤ªº±¡§Î¡A¦Ó¤£¹³¥L¦bºÖµ®Ñ¤¤©Ò´£¨ìªºª¬ªp¡C¦b¤h¨C®³¡]±Ò¤G9¡ã10¡^©M«D©ÔÅK«D¡]±Ò¤T7¡ã9¡^¡A°ò·þ®{³QµS¤Ó¹ÎÅé»°¥X·|°ó¡A¾D¨ì±óµ´¡A¦ý¬O¨ä¥L¦a¤èªº¸Õ±´«h¬O§´¨óªº²§ºÝ¡A¥]¬A»P°²¥ýª¾©Ò«Å¾Éªº°¸¹³±R«ô§´¨ó¡]±Ò¤G14¡ã15¡B20¡ã23¡F°Ñ¡G¬ù³ü¥|1¡A¤21¡^¡C³oºØ°¸¹³±R«ô·¥¥i¯à¬O«Ò¤ý±R«ô¡AªF¤èªº¤H¥²¶·¥H³oºØ¤è¦¡Åã©ú¥LÌ©¾©ó°ê®a¡A§_«h«K·|¾D¨ìÄY¦D¡]°Ñ¡G±Ò¤Q¤T14¡ã15¡^¡A¬Æ¦Ü³Q³B¦º¡]¬ù³ü¤T16¡^¡C¬ù¿«¤@®Ñ¤]¥i¯à¦VÃþ¦ü¥H¥±©Òªº¹ÎÅ黡¸Ü¡A¨ºùتº * ±Ð·|´¿±N°²±Ð®v»°¥X¥h¡A¥i¬O«o¤£°÷©¼¦¹¬Û·R¡]±Ò¤G2¡ã4¡^¡C
¡@¡@³oùةҽͪº°ÝÃD¡A¤@¤è±¥i¯à¥u¬O¤@ºØ°²¥ýª¾¡]¬ù³ü¥|1¡ã6¡^¡A¥L̫žɬ°¤F«O©Rªº½t¬G¥i¥H»P¬Ó«Ò±R«ô§´¨ó¡C¦ý¥t¤@¤è±¡A¥i¯à¬O¬YºØ²§ºÝ¡A«á¨Óµo®i¦¨ * ¿Õ´µ©³¥D¸q¡C¤Û¼v¬£¬Û«H°ò·þ¬O¯«¡A¥u¬O¬Ý¨Ó¦ü¥G¬O¤H¡]°Ñ¥|2¡^¡F¶ëªL¯S¬£¡]Cerinthians¡A¸òÀHCerinthus¡^¬Û«H* °ò·þ¤§ * ÆF¥u¬O°¦bC¿q¨¤W¡A§_»{¥L¬O¨º¦ì¿W¤@ªº°ò·þ¡]°Ñ¤G22¡^¡C¿Õ´µ©³¬£¤]¶É¦V©ó±N¸o¥Î¦UºØ¤è¦¡¨Ó¬É©w¡A¦]¦¹¦³¨Ç¿Õ´µ©³¬£¬Û«H¡A¾¨ºÞ¥L̪º¨Åé¥i¯à§@¥X«D¿Õ´µ©³¬£¤§°ò·þ®{µø¬°¸oªº¨Æ¡A¥L̤]¤£¥i¯à¯u¥¿¥Ç¸o¡C¥H¤WªºI´º³£²Å¦X¥»®Ñ«Hªº¤º®e¡F¦]¦¹¥»ª`ÄÀ¦b¥H¤U¦UÓ¬ÛÃö¤§³B¥þ³£·|´£¨ì¡C¤£¹L¦³¤@ÂI¬OµL¥i¸mºÃªº¡G³Ì¥Dnªº»F¨ÆªÌÅãµM¬O¡u¤ÀÂ÷¥D¸qªÌ¡v¡A³o¨Ç¤H¹L¥h´¿¬O¬Y°ò·þ®{¹ÎÅé¢w¢w§Y¬ù¿«¼g«H¤§¹ï¶H¢w¢wªº¤@¥÷¤l¡A¦ý¦p¤µ«o²æÂ÷¥LÌ¡C¬ù¿«¥D±i´ú¸Õ½ÑÆFªº¤èªk¦³¤G¡G¹D¼wÛ²zªº´ú¸Õ¡]¿í¦u»|©R¡A¤×¨ä¬O·R°ò·þ®{¹ÎÅé¡^¡A¥H¤Î«H¥õªº¦ÒÅç¡]¹ïC¿q«ù¥¿½Tªº¬Ýªk¡^¡C
ª`ÄÀ®Ñ¡@³Ì¦nªº¦³ I. Howard Marshall, The Epistles of John, NICNT (Grand Rapids, Mich.:
Eerdmans, 1978) ; Stephen S. Smalley, 1, 2, 3 John, WBC 51(Waco, Tex.: Word,
1984); D. Moody Smith, First, Second and Third John, Interpretation
(Louisville, Ky.: John Knox, 1991); ¤Î Kenneth Grayston, The
Johannine Epistles, NCB (Grand Rapids, Mich.: Eerdmans, 1984)¡C³Ì¸Ô²Óªºª`ÄÀ®Ñ¬O Raymond E. Brown, The Epistles of John, AB 30 (Garden City, N.Y.:
Doubleday, 1982)¡C
¤@1¡ã4
¯u¥¿¬Û¥æªº°ò¦
¡@¡@°ò·þ®{¬Û¥æªº°ò¦¡]¤@3¡^¡A¥¿¬O¬ù¿«ªºÅªªÌ»PÂ÷¶}¸Ó¹ÎÅ餧¤H¹º²M¬É½uªºì¦]¡CÕY¡]¥¿¦p³\¦h¾ÇªÌªº·Qªk¡^¤@³¹1¸`¬O·t«ü²Ä¥|¨÷ºÖµ®Ñªº¶}ÀY¡A¬ù¿«©ÒÁ¿¯«ªº¹D«K¬O¨º¥å¥jªø¦s¤§¹D¡]°Ñ¡G¬ù¤@1¡ã18ªºª`ÄÀ¡^¡CÁöµMõ¾Ç®a©MµS¤Ó±Ð®v³£Á¿¨ì¯«ªº¹D¡A¦ý±q¥¼¦³¤HÁ¿¨ì¹D¦¨¬°¤H¡C¬ù¿«»¡¡AC¿qªº¨£ÃÒ¤H¿Ë¤âºN¹LÍ¢¡A·N«ä¬OC¿q´¿¬O§¹¥þªº¤H¡F¥L¤£³æ¥u¬O¯«ªºÅãÆF¡A´N¹³·í¤é§ÆÃ¾¤H¬Û«H¯«¬é·|¡u²{¨¡v¤@¼Ë¡]¤£¹L¡A¡u¿Ë²´¬Ý¨£¡vªº¡u¨£ÃÒ¡v¡A¾A¥Î½d³ò«h¸û¼s¡A¦p¡G°¨³Ø¤ñ¤G®Ñ¤T36¡^¡C
¤@5¡ã10
¸oªº¯u¹ê©Ê
¡@¡@¤ÀÂ÷¥X¥hªº¤H¥i¯à¬Û«H¡A¥L̤w¸g¹F¨ì¤@ºØµL¸oªºª¬ºA¡A´N¹³«á¨Óªº¤@¨Ç * ¿Õ´µ©³¬£¤@¼Ë¡C¤£¹L¡A³o¤@¬q¬J±j½Õ¯«ªº¸t¼ä¡A¦A°Ñ·Ó«á±¹ï¤ÀÂ÷ªÌªº§å§P¡]¤T6¡B9¡^¡A¥i¯à¥L̬۫H¦Û¤vµL¸o¡A¬O¥t¤@µf·N«ä¡A§Y¤£»{¬°¥L̩ҥǪº¸oºâ¬O¸o¡F³o¤S»P«á¨Ó¥t¤@¨Ç¿Õ´µ©³¬£¬Û¦ü¡C¦Ü©ó¥L̩ҥǪº¬O¤°»ò¸o¡A½Ð°Ñ¤T6¡B9ªºª`ÄÀ¡C
¤@5¡@¨ä¥LµS¤Ó¤åÄm¡]¤×¨ä * ¦º®ü¥j¨÷¡^¤]¥Î¥ú»P·tªº¤ñ³ë¨Ó´yz¸q¤H©M¸o¤Hªº¹ï¤ñ¡A¦Ó»{¬°¯«¬O§¹¥þ¤½¸q¡C* ¬ù¥çªÖ©w¯«¬O§¹¥þ¤½¸q¡]¦p¡G¸Ö¤E¤Q¤G15¡^¡C
¤@6¡@¬ù±`¥H¡u¦æ¡v¦b»|©R¤¤¨Ó§Î®e¡u¶¶ªA¡v¡A¬Æ¦ÜµS¤Ó±Ð®v¥H¡u¦æ¨«¡v¡]halakah¡^¨ÓºÙ©I¥L̹ïµS¤Ó¤H¦æ¬°Á|¤îªºÆ[ÂI¡C¦b¶Â·tùئ檺·N«ä¬O¦³¶^˪º¦MÀI¡]¤G10¡ã11¡^¡C¬ù¥¸³d¤H±N¥ú»P·t¡B¹ï»P¿ùºUÂø¦b¤@°_¡]Áɤ20¡F°Ñ¤G5¡^¡C
¤@7¡@ª«½è¬O¥Î¤ô¨Ó²M¬~¡A¦Ó¤£¬O¥Î¦å¡A¦ý¬O«ö¬ùªº»ö¦¡¡A¦å¤]¦³¼ä²bªº¥\®Ä¡]°Ñ¡G¨Ó¤E21¡ã22ªºª`ÄÀ¡^¡C²½¬¹ªº¦å±N¤À§O¬°¸t¤§ª«¸t§O¥X¨Ó¡A¥HÅ«¸o¨Ï¨ä²æ¸o±o¼ä¡]§Q¤Q¤»30¡^¡C
¤@8¡ã10¡@¬ù¥ýª¾±`³d³Æ¦ÛºÙµL¸oªº°²§Üij¡A»¡¨º¬O¦Û´Û¡]¦p¡GC¤G35¡F¦ó¤K2¡F°Ñ¡G½e¤T¤Q12¡^¡F¯«n¤H»{¸o¨Ãn* ®¬§ï¡]°Ñ¡G§Q¤5¡A¤Q¤»21¡F¸Ö¤T¤Q¤G1¡ã5¡F½e¤G¤Q¤K13¡FC¤T13¡^¡C¦³¨Ç * ·|°ó¬°³j¸o¦Ó¨Dªº¬èë¡A«e±ÁÙ¦³¤@¬q»{¸o¡AÅã¥Ü¥D«á¡]¦è¤¸¡^ÀY´XÓ¥@¬ö¤@¯ë³£±µ¨ü³o·§©À¡F¥ç°Ñ¡G* ©Òùªù¸Ö½g¤E6µ¥¡C¦³Ãö¼ä²b¡A½Ð°Ñ¡G¬ù¿«¤@®Ñ¤@7¡C¦³Ãö¤ÀÂ÷¥D¸qªÌªº¸o¡A°Ñ¤T³¹6¸`©M9¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤G1¡ã11
¹D¼w´ú¸Õ
¡@¡@°ò·þ®{¬O·s¤H¡AÁöµMÁÙµLªk¹F¨ì¥þµMµL¸oªº¥Í¬¡¡]¤@8¡ã10¡^¡A¦ý¦b* °ò·þùتº·s¥Í©R·|¼vÅT¥L̪º¥Í¬¡¡F¬JµM¸o¬O¯u¹êªº¡]¤@5¡ã10¡^¡A«K¥i¥H¥Î¹D¼w¦æ¬°¨Ó´ú¸Õ¤@Ó¤H¬O§_¯u¥¿©e¨°ò·þ¡C³oºØ¹D¼wªº¦Ò®Ö¥H·Rªº´ú¸Õ¬°«ÂI¡]¤G5¡B9¡ã11¡^¡CµS¤Ó±Ð¤]±j½Õ¡A¯u¥¿¦b¯«ªº¬ù¤¤¦³¥÷ªº¤H¡A¥²©w¶¶ªAÍ¢ªº»|©R¡C
¤G1¡@õ¾Ç®a»PµS¤Ó±Ð®v¦³®É·|ºÙ * ªù®{¬°¡u«Ä¤l¡v¡C¡u¤¤«O¡vªº·N«ä¬O¡u¥N¨DªÌ¡v©Î¡uÅGÅ@«ß®v¡v¡C¦b* ¬ù¤¤¡A¯«·|¦b¸U°ê±«e¬°Í¢¤l¥Áªº®×¥ó»¡¸Ü¡]C¤¤Q34¡A¤¤Q¤@36¡^¡F¥j¥NªºµS¤Ó±Ð»{¬°¡A¦b¯«±«e¬°¥H¦â¦C®×¥ó§@¤¤«Oªº¡A¤D¬O¯«ªº¼¦¼§¡A©Î¥H¦â¦Cªº¥\¼w¡Cų©óC¿qªº¦a¦ì¡B¤½¸q©M¦¨´N¡]2¸`¡^¡AÍ¢²z©Ò·íµM¬OÅGÅ@ªÌ¡A* ·s¬ùùبä¥L¦a¤è¤]¦p¦¹»¡¡C
¤G2¡@¡u®¾¦^²½¡v¡]KJV¡BNASB¡^¬O¤@ºØ * Å«¸o²½¡AÕY¤@Ó¤HIJ¥Ç¯«ªº¼Ð·Ç¡A·S°ÊÍ¢ªº«ã®ð¡A³o¤D¬OÅýÍ¢¯à®ø®ð¡A©Î±oº¡¨¬ªº¤è¦¡¡F¥¦·t«ü¬ù¤¤¬°Å«¸o¦ÓÄmªº²½¡C¦bµS¤Ó±Ð¤¤¡AÅ«¸o¤éªº²½¬O³æ¬°¥H¦â¦C¦ÓÄm¡F¦ýC¿qªº²½¤£³æ¬°°ò·þ®{¦ÓÄm¡A¬Æ¦Ü¤]¬°¨º¨Ç¬G·N¿ï¾Ü§@¯«¤³¼Äªº¤H¦ÓÄm¡A¨Ï¥L̦A¨S¦³¥ô¦óÂǤf¡C
¤G3¡ã4¡@* ¬ù»¡¡A¥H¦â¦C¡u»{ÃÑ¡v¯«¡A§Y¬O«ü¥LÌ»P¯«¦³¥ß¬ùªºÃö«Y¡A¥un¥L̶¶ªAÍ¢ªº»|©R¡]¦p¡GC¤G¤Q¤G16¡A¤T¤Q¤@33¡ã34¡^¡C
¤G5¡@·R¯«ªºªí²{¡A«K¬O¶¶ªAÍ¢ªº¸Ü¡]¥Ó¤»5¡ã6¡^¡F¥j¥NµS¤Ó±Ð³£ÁA¸Ñ³oÓ·§©À¡C
¤G6¡@¦b¥j¥Nªº¹D¼wÄU«j¤¤¡A¹D¼w®a¤@¯ë·|©IÆ~¤H®Äªk¯«¡A©Î®Äªk¬Y¦ìµÛ¦Wªº±Ð®v¡C¬ù¿«¦b¦¹·t«üC¿qÄ묹¦Ü¦º¤§·Rªºº]¼Ë¡]¬ù¤Q¤T34¡ã35¡^¡C
¤G7¡ã8¡@®¯½×¬O¤@ºØ¥Í°Êªº¤è¦¡¡A¥j¤H·|¥H¥¦¨Ó±j¢Å¥²³¥J²Ó«ä¦Ò¬Y¥y¸Üªº¯u¸q¡F¬ù¿«¦b¦¹«K¥Î¨ì¥¦¡]¡uªº¡A¤£¬O·sªº¡v¡A¡u¦ý¤]¬O·sªº¡v¡^¡C·Rªº»|©R¬Oªº¡A¦]¥¦¤@ª½¬O¯«¸Ü»yªº¤@³¡¤À¡]¥Ó¤»5©M§Q¤Q¤E18¡AC¿q´¿¤Þ¥Î¡A¨£¡G¥i¤Q¤G30¡ã31¡^¡A¦ý¥¦¤]¬O·sªº¡A¦]¨ä®Ú¾Ú¬°¤@·sªºº]¼Ë¡A¥ç¬O³Ì²×·¥ªºº]¼Ë¡]¬ù¤Q¤T34¡^¡C³\¦hµS¤Ó¨åÄy¥Î¥ú·tªº¤ñ³ë¨Ó´yzµ½´c¡A»{¬°³oÓ¥@¥N¥Dn¥Ñ¶Â·t¨Ó´xºÞ¡A¦ý¦b¥¼¨Óªº¥@¥N¤¤¡A¥ú¥²±o³Ó¡C
¤G9¡ã11¡@¨º¨ÇÂ÷¶}°ò·þ®{¹ÎÅé¡]´N¬O¬ù¿«¼g«Hªºª«¥ó¡^¤§¤H¡A¤w¸g©M¯u°ò·þ®{Â_µ´©¹¨Ó¡A¦]¦¹Åã©ú¥L̬O¡u«ë¡v°ò·þ®{¦Ó¤£¬O¡u·R¡v¥LÌ¡C* ¬ù©MµS¤Ó±Ð¸T¤î¡u«ë§Ì¥S©M©n©f¡v¡]§Q¤Q¤E17¡^¡F¦bµS¤Ó¤H·í¤¤¡A³oÓµü¬O«üµS¤Ó¦PM¡]¤£¹L¥ç°Ñ¤Q¤E34¡^¡F¦b°ò·þ®{·í¤¤¡A³o¤@µü«h«ü¦P¬°°ò·þ®{ªº¤H¡C
¤G12¡ã14
¹ï¤£¦P¹ÎÅ骺ÄU«j
¡@¡@¡u§Ú¥¿¼g«H¡v¥i¯à·N«ä©M¡u§Ú¼g¹L¡v¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº¤£¦P¡F¥Î¤£¦Pªºµ§ªk¨Ó¼g¬O«Ü¥±`ªº¤è¦¡¡AÅý§@«~¬Ý¨Ó§ó¦³§l¤Þ¤O¡C¦b¦P¤@«Ê«HùØ¡A¤@Ó¤H¥i¥H¼g¡u§Ú¤w¸g¼g¹L¡v¡F¤åªk®aºÙ³oºØ§Þ¥©¬°¡u®Ñ«H¹L¥h¦¡¡v¡C
¡@¡@¤@¤è±¡A¡u¤÷¿Ë¡v¡B¡u¤Ö¦~¤H¡v¡B¡u¤p¤l¡v¥i¯à«ü°ò·þ«H¥õ¤¤¤£¦Pªº¶¥¬q¡A°Ñ¤G³¹1¸`ªºª`ÄÀ¡C¬ù¿«¦b¦¹¨Ã¥¼±N°ü¤k±Æ°£¦b¥~¡A¥u¬O¹B¥Î·í®É±`¥Îªº»y¨¥¤ÀÃþ¤è¦¡¡A§Y¥H¨k©Ê®æ¦¡¨Ó«ü©Ê§O²VÂøªº¹ÎÅé¡C
¡@¡@¥t¤@¤è±¡A¦³¨Ç§@ªÌ·|¦V¤£¦P¦~ÄÖªº¹ÎÅé¼g¤£¦Pªº¹D¼w°V¥Ü¡A¥[±j¤ñ¸û¬ÛÃöªºnÂI¡A¨Ò¦p¡G²Ä¥|¥@¬ö§ÆÃ¾ * ×Ãã¾Ç®a¥ì¯Á§J¹p¯S¡F§ÆÃ¾õ¾Ç®a¥H©¼¥jùªº¤@«Ê«H¡F¡]°Ñ¡G½e¤G¤Q29¡F´£«á¤G22¡^¡C
¡@¡@¤÷¿Ëªº¦a¦ì±R°ª¦Ó¦³Åv¬`¡F«Ä¤l³B©ó¾Ç²ßªº¦a¦ì¡A¨S¦³¨¤À©MÅv¬`¡C¤Ö¦~¤H¤@¯ëÀ³·í¦³¤O¶q©M¬¡¤O¡F¦¹³B¥L̦³¥÷©ó * °ò·þªº±o³Ó¡]¥|4¡A¤4¡^¡A§JªA¤F¸o¡]¤T10¡ã12¡^¡A¦]¦¹¤w¸g³Ó¹L¨º´cªÌ¡C¥j¥N¦³¨Ç§@ªÌ±`»{¬°¤Ö¦~¤H¹ï¬Y¨Ç¸Õ±´¯S§O³n®z¡]¤×¨ä¬O²]¶Ã¡^¡A¬ù¿««hªí¥Ü¹ï¥L̦³«H¤ß¡C
¤G15¡ã17
¤£n·R¥@¬É
¤G15¡@¡u¥@¬É¡v¥i¯à«ü¦b¯«¤§¥~ªº¤@¤Á¨Æ¡F¦¹³B¬O«ü»P¯«¬Ûª§ªº¾ãÓÅé¨t¡C* ¬ù®É¥Nªº¥H¦â¦C¤£Â_»Ýn§@§à¾Ü¡A©Î¬O¦V¯«®Ä©¾¡A©Î¬O»P¥|©P²§±Ð°ê®aµ²·ù¡A¦Ó´²§G¦b¦C°ê¤¤ªº°ò·þ®{¤]¦P¼Ë±¹ï§à¾Ü¡A¥LÌÀ³·í¿ï¾Ü * °ò·þ¡A¦Ó¤£ÀH±q»PÍ¢ªºn¨D¬Û½Ä¬ðªº·«U²ßºD¡C¹ï¬ù¿«ªºÅªªÌ¦Ó¨¥¡A©Úµ´§´¨ó¥i¯àn¥I«Ü¤jªº¥N»ù¡]¤T16¡^¡C
¤G16¡@¬ù±`±N²´¥Ø»P±ý±æ¬Û³s¡A¤×¨ä¬O©Ê±ý©Mź¶Æ¡CµS¤Ó±Ð»Põ¾Ç®a¡]¦p¡G* ¨È¨½´µ¦h¼w¡B* ¥ì¤ñ¼w¹Ï¡^¥¸³d¨g¦kªº¦Û¸Ø¡C¬ù¿«±N¤TºØ´c¦C¦b¤@°_¡A¥i¯à¬O·t«ü³Ð¥@°O¤T6¡A´N¹³¤@¨Çª`ÄÀ®aªº¬Ýªk¡A¤£¹L¦¹³Bªº¥Î»y§ó¤@¯ë¤Æ¡C
¤G17¡@µS¤Ó±ÐÁ¿¨ì¥@¬É·|¹L¥h¡A¦ý¯«ªº¸Ü·|¦s¨ì¥Ã»·¡]¥ç°Ñ¡GÁÉ¥|¤Q6¡ã8¡^¡C¬ù¿«ªº³oµf¸Ü¥i¯à¹ªÀy¤F¤@¨Ç¤H¡A¥L̹ç¥i¬° * °ò·þ¦Ó¦º¡A¤]¤£Ä@«ö¥@¬Éªº¤è¦¡e©µ´Ý³Ý¡]°Ñ¡G¬ù³ü¤T16¡^¡C
¤G18¡ã27
¤À¿ë½ÑÆF¡G¯«¾Çªº´ú¸Õ
¡@¡@¬ù¿«»Ýn¦VŪªÌ«OÃÒ¡A¯u¥¿¸òÀH¯«ªº¤H¬O¥LÌ¡A¦Ó¤£¬O¨º¨ÇÂ÷¶}ªº¤H¡C¦¹³B¬ù¿«¦bÛ²z´ú¸Õ¤§¥~¡]¤G1¡ã11¡^¡A¤S¥[¤W¯«¾Çªº´ú¸Õ¡G¥LÌ¥²¶·«ù¦u¹ï * °ò·þ¥¿½Tªº¬Ýªk¡C¬ù¿«©Ó±µ¤F¤G³¹17¸`¥½¥@ªº«ä·Q¡]18¸`¡^¡C
¤G18¡@µS¤Ó¤H¦h¥b¬Û«H¡A¨ì¤F¥½®É¸o´c·|ÅÜ¥»¥[§Q¡F¦Ü©ó¦b¥@¬É¥½¤F¤§«eªº³oºØ®É´Á¨s³º¦³¦hªø¡A«h¤£½T©w¡]¦p³oùØ¡^¡A¤£¹L¦³¨ÇµS¤Ó§@ªÌ·|«ü¥X®É¶¡¡]¦p¡G¥|¤Q¦~¡A¥|¦Ê¦~¡^¡C¦³¨ÇµS¤Ó¤H¦ü¥G¤]¹w¨£¡A·|¦³¤@¦ì¯S§O¨¸´cªº¤Hª«¥X²{¡A¾á¥ô¤j²½¥q©Î»â³S¡A¨ÓÀ£¢¯«ªº¤l¥Á¡A³oÓÆ[©À¦b°ò·þ®{·í¤¤¤Q¤À²±¦æ¡]¦p¡G©««á¤G3¡ã4¡^¡C¬ù¿«¥D±i¡A«ö·Ó©w¸q¡A¦p¤µ¤w¸g¦³³\¦h¡u¼Ä°ò·þ¡v¥X²{¤F¡C¬ù¿«¬O * ·s¬ù¤¤±©¤@¥Î³oÓÃã·Jªº§@ªÌ¡C¡u¼Ä¡vªº·N«ä¥i¯à¬°¡u¨ú¥N¡v¡A¤£¹L¥L¤j·§·|ºÙ¨ú¥N°ò·þªº¤H¬°¡u°²°ò·þ¡v¡A´N¹³¥|³¹1¸`ªº¡u°²¥ýª¾¡v¢w¢w¦pªG³o¬O¥Lªº·N«äªº¸Ü¡F§ó¥i¯àªº·N«ä©Î³\¬O¡u¬Û¤Ï¡v¡A¦]¦¹¬O«ü¤Ï¹ï°ò·þªÌ¡C°Ñ¡G«Où¥D±i¡u¤£ªkªºÁô·N¤w¸g¶}©lµo°Ê¡v¡]©««á¤G7¡^¡C
¤G19¡@* ¬ù²M·¡»¡¡A¸q¤H¥i¯àÅÜÃa¡]¦p¡Gµ²¤Q¤K24¡ã26¡^¡A¤]»¡¤Hªº¦æ¬°¥i¥H¬yÅS¥X¤H¤ßªº¸Û¹ê©Îµê°²¡]¦p¡G¥N¤U¤Q¤G14¡^¡C§ÆÃ¾©MµS¤Ó±Ð®v³£¥¸³d¤£©¾¤ßªº * ªù®{¡A©ÎµLªk§Ô¨üªù®{¦ÒÅ窺¤H¡A¥L̳q±`·|»¡¡A³o¨Ç¤H³Ìªìªº©e¨¤£°÷¡CµS¤Ó±Ð©Ó»{¡A³\¦h¬Ô«HªÌ¬O°²ªº¡AµM¦Ó¥LÌ»{¬°¡AµS¤Ó¤HªºI¹D¬O§óÄY«ªº¨Æ¡A¦]¥LÌ´¿±µ¨ü¹L«ßªk¡A²{¤µ«oI±ó¤F¡C
¡@¡@¦³¨Ç·s¬ù¸g¤å¡]¦p¡G¬ù¤»70¡ã71¡F¬ù³ü¤G19¡^¥i¯à±q¯«¹wª¾ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡FÁÙ¦³¨Ç¸g¤å«h¬O±q«H®{¸g¾úªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡]¦p¡G¥[¤4¡F´£«e¥|1¡ã2¡^¡C¤£¹LµS¤Ó¸àÄÀ®a©M¤j³¡¤À²{¥Nªº¸àÄÀ®a¤£¦P¡A¥L̤£·|»{¬°³o¨âÓ¨¤«×¦³¦ó½Ä¬ð¡C
¤G20¡ã21¡@¦b¬ùùØ¡A¤H·|¨ü»I¥H°õ¦æ¬Y¶µ¯S®íªº¥ô°È¡A¯S§O¬O¾á¥ô²½¥q©Î§@§g¤ý¡Fͬ°¡u»I¡vªº¦r¬O¶H¼x»¡ªk¡A«ü³Q¯««ö¥ß¥H±q¨Æ¯S®íªº¤u§@¡C°ò·þ®{¥²¶·¨ü»I¤~¦³¤À¿ëªº¯à¤O¡]°Ñ¤G27¡^¡C
¤G22¡ã23¡@³o¨â¸`¸g¤å©Ò°w¹ïªº¤Ï»é¡A¥i¯à¥X©ó¤£«H°ò·þªºµS¤Ó¤H¡A¤]¥i¯à¥X©ó¤Ï¹ï°ò·þ«H¥õªº¶ëªL¯S¬£¡eCerinthian¡f¡CC¿q¬O * °ò·þ¡A¬O¨ì¤÷¨ºùر©¤@ªº¸ô¡FÕYµS¤Ó°ò·þ®{¦b³o¤@ÂI¤W§´¨ó¡A©Î³\´N¥i¥H¯d¦b* ·|°ó¤¤¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥LÌ´N¤£·|¨ü¨ì«Ò°ê©v±Ðª½±µªº¬D¾Ô¡A±¹ï¹G¢ªº«Â¯Ù¡C°²¥ýª¾¥i¯à«Å¾É³oÃþ§´¨ó¡]°Ñ¥|1¡ã6¡^¡A³o¬O¤£Ãø·Q¹³ªº¡]¨£¡G±Ò¥Ü¿ýªº¾É½×¡^¡C¶ëªL¯S¤j¬ù¦b¥D«á¤@¦Ê¦~°_¨Ó±Ð¾É»¡¡A°ò·þ¤§ * ÆF°¦bC¿q¨¤W¡A¦ý»PC¿q¥»¤H¨Ã¤£µ¥¦P¡F²Ä¤G¥@¬ö¥½ªº°ò·þ®{§@ªÌ·R¥ô¯Ã«ü¥X¡A³\¦h«á´Áªº * ¿Õ´µ©³¬£¥ç«ù¦¹ºØÆ[ÂI¡C
¤G24¡ã27¡@³\¦hª`ÄÀ®a»{¬°¡A¡u»I©Ù¡v¡]27¸`¡^¬O¸tÆFªº§@¬°¡]°Ñ¡G¬ù¤Q¥|17¡B26¡F®{¤Q38¡^¡F¦³¨Ç¤H»{¬°¡A«ö¤W¤U¤å¨Ó¬Ý¡A³o¬O«ü¹D¡A§Y * ºÖµªº¸ê°T¡FµL½×¦p¦ó¡A¥¦³£¬O·t«ü * ¬ù¯«ªº§@¬°¡A©I¥l¤@¨Ç¤H¥X¨Ó°µ¬Y¨Ç¨Æ¡F¦b¦¹«h¬OÀ³¥Î¦b©Ò¦³«H®{ªº¨¤W¡C¬ù¥Î»Iªo¬°¶H¼x¡A¨Ó¸t§O¤H¡]¦p§g¤ý¡^©Îª«¡]¦p·|¹õ¡^Âk¯«¨Ï¥Î¡C³oºØ¸t§Oªº§@ªk¤¤¡A³Ì²×·¥ªº¤è¦¡«h¬°¸tÆF°¦b¤Hªº¨¤W¡]Áɤ»¤Q¤@1¡F°Ñ¡G¼»¤W¤Q1¡B9¡A¤Q¤»13¡^¡C
¤G28¡ã¤T3
¹w³ÆÍ¢ªºÁ{¨ì
¡@¡@³o¨ÇŪªÌ¤w¸g¦í¦bC¿qùØ¡]27¸`¡^¡A¥L̤]À³·íÄ~Äò¦p¦¹¡]28¸`¡^¡F¡u¦í¡v¡]©~¦í¡B¯d¦b¡^ªº·N«ä¡A½Ð°Ñ¡G¬ù¿«ºÖµ¤Q¤1¡ã8ªºª`ÄÀ¡C
¤G28¡@¦bµS¤Ó¨åÄy¤¤¡A¯«¨Ó¼f§P¥@¬Éªº¤é¤l¡A¹ï¨º¨Ç¤£¶¶ªAÍ¢¦®·Nªº¤H±N¬O«D±`¥i©È¡]°Ñ¡G¼¯¤18¡ã20¡^¡C
¤G29¡@«Ä¤l©ÓÄ~¤÷¿Ëªº¯S©Ê¡A³o¬O¥j®ÉµL¤H¤£¾åªº¨Æ¡C¥L̪º«H©À¤Q¤À¨c©T¡A¬Æ¦Ü³\¦h§@ªÌĵ§i¤H»¡¡A¥Ç«Á²]ªº¤H¥²·|¼ÉÅS¡A¦]¬°¥L̪º§Î¹³·|¦L¦b©Ò¥Íªº«Ä¤l¨¤W¡C
¤T1¡@¤Z¬O©M¬ù¿«¦P¼Ë»{¬°°ò·þ®{¬O¯«¨à¤kªº¤H¡A³£¤£·|¤Ï»é¥L¦b³oùتº½×ÂI¡C·í¥N¦³¤@¦ì¹ýÀY¹ý§ÀªºµS¤Ó±Ð®v¡A©Ô¤ñ¨È°ò¤Ú¡]Akiba¡^¡A¦p¦¹ºÙ¹|¹D¡G¡u¤HÃþ¦óµ¥»X·R¡A¦]¬°¥L̬O«ö¯«ªº§Î¹³³yªº¡F¦Ó¯«Åý¤HÃþª¾¹D¡A¥L̤D¬O«öµÛÍ¢ªº§Î¹³³yªº¡A«h¬O§ó¤jªº·R¡C¡v«á¨Ó¡A²Ä¤G¥@¬öªº©Ô¤ñ±öº¸¡]Meir¡^«ÅºÙ¡G¡u¥H¦â¦C¦óµ¥»X·R¡A¦]¬°¡K¡K¥L̬O¯«ªº¨à¤k¡C¡v
¤T2¡ã3¡@¦³¨Ç§ÆÃ¾«ä·Q»{¬°¡A¤H¥i¥HɵÛÀq·Q¯«©Ê¡A¦Ó©Ê±¡´Â¨º¯«©ÊÅܤơF* ´´Ã¹µ¥õ¾Ç®a¬Û«H¡A³oºØÅܤƪº¹ê²{¬O³z¹L¤ß«ä¤§©Ò¨£¡A¦Ó¤£¬O³z¹L¥Ñ·P©x¦Ó¨Óªºª¾ÃÑ¡C* ´´Ã¹ÃÙ¦P¥i¥H¸g¥Ñ¯«¯µªº¤è¦¡±oµÛ¯«ªº²§¶H¡A¦]¬°¥LªÖ©w¯«¬O¶W¶Vªº¡F¥L¬Û«H¯«±NÍ¢ªº²§¶H½çµ¹¤F¥H¦â¦C¡A¤×¨ä½çµ¹²³¥ýª¾¡F»â¨ü³oºØ²§¶H¤§«e¡A¥²¶·¦³¨}¦nªº«~¼w©M¯Â²bªºÆF»î¡A¦Ó¦b¤@Ó¤H¹F¨ì§¹¬ü¤§®É¡A©Ò¨£ªº²§¶H¤]·|Áͩ󧹾ã¡C
¡@¡@³oºØÆ[©À¤]¥X²{¦b¤@¨Ç¤Ú°Ç´µ©ZµS¤Ó¨åÄy¤¤¡A¤×¨ä¦bµS¤Óªº¯«¯µ¥D¸q¤¤¡C³oºØ¯«ªº²§¶H±`»P¥½®É¬Û³s¡A³o¤@ÂI¥i¯à»P¦¹³B§ó¬ÛÃö¡F¦³¨ÇµS¤Óªº * ±Ò¥Ü«ä·Q¦ü¥G´yø¡A¤H¦]¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¦Ó±oµÛ§ïÅÜ¡C
¡@¡@¬ù¿«©Ò¨¥¬Ý¨£ºaÄ£¦Ó§ïÅܪº·N¶H¡A¥i¯à¥Dn¨ú¦Û¬ù¡]¥X¤T¤Q¥|29¡ã35¡F°Ñ¡G¬ù¤@14¡ã18ªºª`ÄÀ¡^¡C¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¤Z»{Ãѯ«©Ê±¡ªº¤H¡A«K·|«ö·Ó©Òª¾¦Ó¼ä²b¦Û¤v¡F¨ì¥½®É¤H·|§¹¥þ»{Ãѯ«¡A¦]¦Ó·|¦³³Ì«á²×·¥ªº¼ä²b¡C
¤T4¡ã24
§AÄÝ©óþ¤@Ãä¡H
¡@¡@¬ù¿««ö·Ó¶Ç²ÎµS¤Ó¤Hªº¤è¦¡¡A±N¸o»P¸q§@¹ï¤ñ¡A¨Ã±NÄÝ©ó¨âÃ䪺¤H¤]®³¨Ó§@¹ï¤ñ¡]¤T4¡ã9¡^¡C±µµÛ¥L»¡©ú¡A¬°¦ó¤£¸qªº¤H·|¤Ï¹ï¸q¤H¡A¥L´©¥Î¤@«h¼ô¸ZªºµS¤Ó¨ÒÃÒ¨Ó»¡©ú³o¶µì«h¡G¸q¤H©¼¦¹¬Û·R¡A¦ý´c¤H«o¹³¸ÓÁô¤@¼Ë¡A«ë´c¸q¤H¡]¤T10¡ã18¡^¡C¸g¹L³o¶µ´ú¸Õ¡A¦b¼f§P¤§¤é«K¯à²M·¡Åã©ú½Ö¬O³Ì²×ªº±o³ÓªÌ¡]¤T19¡ã24¡^¡C
¤T4¡@§ÆÃ¾¤H»{¬°¸o¬O¤£§¹¬ü¡F* ¬ù©MµS¤Ó±Ð³£»{¬°¸o¬O¹H¤Ï¤F¯«ªº * «ßªk¡C¬ù¿«n¤H¤H³£©ú¥Õ¡A¥L©Ò«üªº¸o¬O«ö·Ó¸t¸gªº©w¸q¡C
¤T5¡@¬ù¿«¦b¦¹¥i¯à¬O¥ÎÄm²½Ãã·J¡F°Ñ¡G¬ù¿«ºÖµ¤@29¡CnÂI¬°¡G¤Z¦bC¿qùتº¤H¡A¸o¤w³Q°£¥h¡A¦]¦¹´N¤£¦A¬¡¦b¸o¤¤¡C
¤T6¡ã7¡@³o¤@¸`¤S¬O·t«ü¬Ý¨£¯«©Ò²£¥Íªº§ïÅܯà¤O¡]°Ñ¤T2¡ã3¡^¡C¦³¨Çª`ÄÀ®a»{¬°¡A¦¹³B¤£¥Ç¸oªº«Å§i¬O¤@ºØ²z·Q¡A¡u«öµÛ¡v¨º¤H¦í¦b°ò·þùØ¡uªºµ{«×¡v¡C* ¬f©Ô¹Ï¥Î³o¤èªkÅGºÙ¡A«öµÛ¦K¤Hªºµ{«×¦Ó¨¥¡A¥Lªº¤âÃÀ¥iºâ¬O§¹¬üªº¡F¦Ó¤âÃÀY¦³¯Ê¥¢¡A´N¬O·í®É¨º¤H¨S¦³¯u¥¿µo´§¦K¤Hªº¤u¤Ò¡C
¡@¡@ÁÙ¦³¤H»{¬°³o¬O¤@ºØ¼ç¯à¡A«ü¤H¯à°÷¹LµL¸oªº¥Í¬¡¡]°Ñ¡G¬ù¤K31¡ã36¡^¡C¥i¬O²Ä9¸`ªº¸Ü¤Q¤À±j¯P¡A¥H¤W¨âºØ»¡ªk³£¤£¾A¥Î¡C
¡@¡@³Ì¥i¯àªº¸ÑÄÀ¬°¡A¬ù¿«¬O¨ú¥Î°²±Ð®v»P¨ä°lÀHªÌªºÁn©ú¡]¤@8¡ã10¡^¨Ó»é¥¸¥LÌ¡G³o¨Ç¿ùÂÕ¤H¤h¥u¬O¦ÛºÙµL¸o¡A¦ý¯u¥¿ªº«H®{«o¤£¬¡¦b¸o¤¤¡C
¡@¡@³\¦hª`ÄÀ®a¥D±i¡A¡u¸o¡vªº²{¦b¶i¦æ¦¡¬Oªí©ú¡u¬¡¦b¡v¸o¤¤¡A¥Ç¸o¦¨¤F¥Í¬¡ªº²ß©Ê¡C³o©M¬¡¦b¸q¤¤¡B°¸º¸¦]¸Õ±´©Î´ÛÄF¶^Ë¡B¤S¯u¥¿®¬§ï¡A¬O¤£¦Pªº¡C¬ù¿«´yz³o¨ÇÂ÷¶}¤§¤H©Ò¥Ç¥Dnªº¸o¡A§Y¬O¹HI¤F¥L¦b¥»«H¤¤©Ò±j½Õªº¨âÓ°ò¥»Æ[©À¡G¹ï°ò·þ®{¹ÎÅ餤ªºªÏÅéÀ³¦³¥¿½TªººA«×¡A¥H¤Î¹ïC¿qÀ³¦³¥¿½TªºÆ[ÂI¡]¤T23¡^¡C¦]¦¹¡A¬ù¿«ªº·N«ä¥i¯à¬O¡A¥L̥ǤFP¦ºªº¸o¡A§Y¡G¨«¤W»·Â÷ * ¥Ã¥Íªº¸ô¡]°Ñ¤16¡ã17¡^¡C
¤T8¡@¦b* ¦º®ü¥j¨÷¤¤¡A©Ò¦³ªº¸o³£¬O¦]¿ùÂÕ¤§ÆFªº¼vÅT¡C¶Ç²ÎªºµS¤ÓÆ[ÂI¬°¡A¸o¬O¥ÑÅ]°±a¶i¥@¬Éªº¡A¦]¦¹©Ò¦³ªº¸o²×·¥¦Ó¨¥³£¬OÅ]°ªº¤u§@¡A¤Ï¬M¥X¨eªº©Ê±¡¡C
¤T9¡ã10¡@¦³Ãö¡uµL¸o¡vªºÁn©ú¡A½Ð°Ñ¤T³¹6¡ã7¸`ªºª`ÄÀ¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°¡A¦¹³B¬ù¿«¬O±q¥Lªº¹ïÀY¨ºùØÉ¥Î¤F¡uºØ¡vªº¤ñ¤è¡A¦]¬°³oÓ·§©À«á¨Ó¦b* ¿Õ´µ©³¬£·í¤¤¥X²{¡F¦ý¦b°ò·þ®{ªº§@«~¤¤¡A³oÓ¤ñ¤è¤w¸g«Ü´¶¹M¡]¶®¤@18¡B21¡F©¼«e¤@23¡F©¼«e¤@23ªºª`ÄÀ¡^¡C¤@¯ë¬Û«H¡A«Ä¤l¬O³z¹L¡uºØ¡v¨Ó©ÓÄ~¤÷¿Ëªº©Ê±¡¡A¦]¦¹¬ù¿«¥i¥H¥Î³oÓ¤ñ¤è¨Ó»¡©ú¥LªºnÂI¡G¤ZÂÇ«¥Í¦Ó±q¯«¥Íªº¤H¡A²{¤µ¥²¯à¤ÏÀ³¥XÍ¢ªº¯S©Ê¡A¦Ó¤Z¥¼±q¯«¥Íªº¡A¤]¥i¥H¥Ñ¥L̪º©Ê±¡Åã¥Ü¥X¨Ó¡C¦b* ¬ùùØ¡A¤H¥i¥Hɵۼg¤Uªº¹D©Î¦í¦b¤H¤ßùتº¹D¨Ó³Ó¹L¸o¡]¦p¡G¸Ö¤@¤@¤E11¡FC¤T¤Q¤@32¡ã33¡^¡C
¤T11¡ã13¡@µS¤Ó¨åÄy¤¤±`²@¤£¿Ð¨¥¦a´£¸ÓÁô±þ®`¨È§Bªº¨Æ¡F¦³¨ÇµS¤Ó¨åÄyÁÙ±N¸ÓÁôªº´c§@¸ÔºÉªº¤ÀªR¡C¥L¦¨¬°¨¸´cªºì«¬¡]¦p¡G* ÁH¦~®Ñ»P * ¥H¿Õ¤@®Ñ¡^¡F* ªk§QÁɤH¦³®É±N¸ÓÁô©M * ¼»³£¸Ó¤H¤Î¥L̹ï¨Ó¥Íªº§_©w¬Û´£¨Ã½×¡F¦³¤@¥÷°ò·þ±Ð¤§«eªºµS¤Ó¸g¨åºÙ¥L¬°¡u¨º¤£¸qªÌ¡v¡]©Òùªù´¼¼z®Ñ¤Q3¡^¡C* ´´Ã¹¸g±`¥Î¸ÓÁô§@¬°¡u·R¦Û¤v¡vªº¶H¼x¡A¨Ã¥Î¥L¬°¨ÒÃÒ¡A»¡©ú¡uÃaªº§ðÀ»¦nªº¡v¡A´N¹³³oùؤ@¼Ë¡]°Ñ¡G¥[¥|29¡^¡C«á¨Ó¦³¨Ç«ù¼o±ó¹D¼w½×ªº¿Õ´µ©³¬£«hµø¸ÓÁô¬°^¶¯¡C
¡@¡@¦b¥j¥N¡A±þ®`¿Ë¥S§Ì¬O³Ì¥i©Èªº¸o¤§¤@¡]¦p¡G* ¦è¶ëù¡B¦ó·ç´µ¡^¡F¬ù¿«±N¡u¥S§Ì¡v©Î¡u¤â¨¬¡v®³¨Ó«ü°ò·þ®{¹ÎÅ餤ªº¦¨û¡C±þ¤HªÌ¤D¬OÅ]°ªº¨à¤k¡]¤T10¡^¡A¦]¬°Å]°ªº²Ä¤@¶µ¤u§@¡A´N¬OÅý¦º¤`Á{¨ì¨È·í¡]°Ñ¡G¬ù¤K44ªºª`ÄÀ¡^¡F¦³¨Ç«á´Áªº * ©Ô¤ñ¤åÄmÁnºÙ¡A¸ÓÁôªº¤÷¿Ë¬O¦ì´c¤Ñ¨Ï¡A¬Æ¦Ü¬OÅ]°¥»¤H¡C¤â¨¬¬Ûª§ªº¨Æ¡]³Ð¤T¤Q¤C8¡F¼»¤W¤Q¤C28¡^©¹©¹ªø¤j«á´N¤£¦Aµo¥Í¡A¦ý¸ÓÁôªº¦æ¬°«o«D¦p¦¹¡C
¤T14¡ã15¡@«ö·Ó * ¬ùªº«ßªk¡A±þ¤H¬O¥Ç¤F¦º¸o¡A¦Ó¦b¬ù¤§«áªºµS¤Ó«ä·Q¤¤¡A³o¼Ëªº¤H·|¤U * ¦aº»¡CC¿q«h±N·|¾ÉP¹ê»Ú°Ê§@ªº¤ßºA¤]µø¦P±þ¤H¡]°Ñ¡G¤Ó¤21¡ã22¡^¡C
¤T16¡ã17¡@¬ù¿«ªºÅªªÌ¹w´Á±N¦³¹G¢Á{¨ì¡A¥i¯àÁÙ·|±¹ï¦º¤`¡A¤£¹L¨ì¨º®É¬°¤î¡A®î¹Dªº¤H©|¹é¹éµL´X¡]±Ò¤G13¡^¡C©Úµ´°Ñ»P¹ï¬Ó«Òªº·q«ô·|³Q¶K¤WI«qªº¼ÐÅÒ¡A¥L̪º¤³¼Ä¤@©w«D±`¼Ö·N¦V¬F©²±K§i¡C«D¤½¥Áªº¥Ç¤H±`·|¨ü¨ì»Å¦D¹G¨Ñ¡A¤×¨ä¬O¥£Áõ¡A¦]¦¹°ò·þ®{Y¤£·Q³s²Ö¨ä¥LªÏÅé¡A¥i¯àn¥I¥X·¥¤jªº¥N»ù¡C
¡@¡@¤£¹L¡A¬ù¿«¤]n¨D¥LÌn«ö²{¤µªºª¬ªp¨Ó©¼¦¹¬Û·R¡C¥L̪º¤³¼Ä¡A´N¬OÂ÷¶}¹ÎÅ骺¨º¨Ç¤H¡A©Î³\¬O¬°¤F°kÁ×¹G¢¡A¦Ó¨ä¥L¤H«o¦]¤§¦Ó¾D±þ®`¡A³o¨Ç¤H´N¹³¸ÓÁô¤@¼Ë¦³³d¥ô¡FµM¦Ó¯u°ò·þ®{¥²¶·¨C¤@¤Ñ³£¼Ö©ó¬°§O¤HÄ묹¡C¦³¤@¨ÇµS¤Ó¤H»{¬°¡AÕY¤£¨ÑÀ³¦³»Ýnªº¤H¡A´Nµ¥©óÅý¥L̾j¦º¡]°Ñ¡G¶®¤G15¡^¡C
¤T18¡@¥j¥N¤å¾Ç±`±N¡u¨¥»y¡v©M¡u¦æ¬°¡v°t¹ï¨Ó¬Ý¡]¦p¡G¥ì¯Á§J¹p¯S¡B´£¼¯´µ©Z¡eDemosthenes¡f¡B* ©ø«Ò¨}¡B* ¨¯¥§¥[¡B* ¸ô¦è¦w¡B©Òùªù´¼¼z®Ñ¡^¡F¤GªÌ³£¹ê½îªº¤H¨ü¨ìºÙÆg¡A¦Ó¥u»¡¤£°µªº¤H«h³Qµø¬°°²«_¬°µ½¡C
¤T19¡@* ¦º®ü¥j¨÷¦³®ÉºÙ¸q¤H¬°¡u¯u²z¤§¤l¡v©Î¡uÄݯ«¯u²zªº¤H¡v¡C
¤T20¡ã21¡@µS¤Ó±Ð¤£Â_±j½Õ¡A¯«ª¾¹D¤Hªº¤ß«ä·N©À¡]°Ñ¡GC¤G¤Q¤E23¡^¡F¦³¨Ç¨åÄy¬Æ¦ÜºÙÍ¢¬°¡uų¹î¤H¤ßªÌ¡v¡C¤@¦ìµS¤Ó´¼¼z®Ñ§@ªÌ³o¼Ë»¡¡G¡u¤£¨üÆF»î±±¶Dªº¤H¦³ºÖ¤F¡v¡]¼w°V½g¤Q¥|2¡^¡C
¤T22¡ã24¡@³o¨Ç©R¥O¥¿¬O¨º¨ÇÂ÷¶}¤§¤H©Ò¹H¤Ïªº¡G¥LÌÂ÷¶}°ò·þ®{¹ÎÅé¡A«KÅã©ú¥L̹ï©Ò¿×ªº§Ì¥S©n©f¯Ê¥F·R¡F¦Ó¥B¥L̬JµM¤£¬Û«HC¿q¬O±©¤@¯u¥¿ªº * °ò·þ¡]¤G22¡^¡A´N¦b«H¤ßªº´ú¸Õ¤W¤]¥¢±Ñ¤F¡C¦³Ãöë§i»XÀ³¤¹ªºÀ³³\¡A°Ñ¡G¬ù¿«ºÖµ¤Q¥|12¡ã14¡C
¥|1¡ã6
´ú¸Õ½ÑÆF
¥|1¡@µS¤Ó±Ð¥Dn±N * ¯«ªºÆF©M * ¹w¨¥¬Û³s¡A¨Ã©Ó»{¦³°²¥ýª¾¦s¦b¡A¬ù¿«»¡¡A¥L̬O¨ü¨ä¥LªºÆF©Ò¤ä°t¡C¥LªºÅªªÌ¯à°÷ÁA¸Ñ¥LªºnÂI¡FµS¤Ó¤H¤Q¤À¼ô±x¦b¯«ªºÆF¤§¥~ÁÙ¦³¨ä¥LÆF¦s¦bªºÆ[©À¡]½Ð¯S§O°Ñ¦Ò¥|6ªºª`ÄÀ¡^¡C¤p¨È²Ó¨È¦³³\¦h¯«¯µªº²§±Ð¡AµS¤Ó¤H·í¤¤¤]¦³¯«¯µ¥D¸qªÌ¡A¦ÛºÙ±oµÛ¯S§Oªº±Ò¥Ü¡F¤À¿ë½ÑÆF·¥¦³¥²n¡C
¥|2¡ã3¡@¦¹³Bªº°ÝÃD¥i¯à¬°¡A¤ÀÂ÷¥X¥hªº¤H§_©wC¿q¤w¸g¥H* °ò·þªº¨¤ÀÁ{¨ì¡]ÕY¤Ï¹ïªÌ¬OµS¤Ó¤H¡^¡F¤£¹L§ó¦³¥i¯à¬O¤Û¼v»¡¡A§Y§_©wC¿q¬O¯u¥¿ªº¤H¡A¨Ã¯uªº¦º¹L¡]°Ñ¾É½×¡^¡A¦Ó¿Ë²´ªº¥ØÀ»ªÌ¯à¹ï³oºØ²§ºÝ´£¥X³Ì¦³¤Oªº»é¥¸¡CÁÙ¦³¥i¯à³oùتº°ÝÃD¥u¬O±NC¿qªº¨¤¦â¬Û¹ï¤Æ¡A»P¥ýª¾¬Û¥é¡A©M¬I¬~¬ù¿«®t¤£¦h¡A³o¼Ëªº§´¨ó´N¥i¥H§K¥h¹G¢¡CµL½×¿ù»~¬°¦ó¡AÂ÷¶}ªº¤H³£ºÙ¥L̪º¬Ýªk¬O¥X©ó·P°Ê¡A¦³Åv¬`¡F¤µ¤Ñ³\¦h²§ºÝ¤]¦p¦¹»¡¡C¬ù¿«¨Ã¨S¦³§_»{ÆF·Pªº¨Æ¹ê¡A¥u¬O«ü¥X¦b¥LÌùرªºÆF¨Ã¤£¬O¯«ªºÆF¡C
¥|4¡ã6¡@* ¦º®ü¥j¨÷¦P¼Ë±N¯«ªº¨à¤k©M¨ä¥Lªº¥@¤H¤À§O¥X¨Ó¡A¤£¹L¥L̤ñ¬ù¿«ªº»¡ªk§ó¶i¤@¨B¡A»{¬°¨C¤@ÓÁ|°ÊY¤£¬O¥X©ó¯u²zªºÆF¡A´N¬O¥X©ó¿ùÂÕªºÆF¡C
¡@¡@¡u¨âºØÆF¡vªºÃã·J¤]³\¦b¦º®ü¥j¨÷¤§¥~¤]¦³¤H¥Î¡A¤£¹L¦b¦º®ü¥j¨÷¤§¥~¥i§ä¨ìªº¹ê¨Ò¡A¥u¦³ * ¤Q¤G¥ý¯ª¿ò°V¡C³o¨Ç¿ò°V¦³´X¦¸´£¨ìµê°²ªºÆF¡A¤£¹L³Ì±µªñ¬ù¿«¤@®Ñ¥|6ªº¡A¬OµS¤j¿ò°V20¡F¦b©Ò¦³¿ò°V¤¤¡A³o¤@¬q¡A³s¦P§Q¥¼¿ò°V¡A´¡¤J°ò·þ®{§@«~ªº¥i¯à©Ê³Ì¨ü¨ì²qºÃ¡C¦]¦¹¡A³oÓ°ÝÃD¨Ã¨S¦³©w½×¡F¦ÓµS¤j¿ò°V©Ò°Ñ¦Òªº¸ê®Æ¡A¥i¯à¬O°ò·þ±Ð¤§«e´N¦³ªº¡A¥¦¤Ï¬M¥XªºÆ[©À¡A©M¤@¯ëµS¤Ó±Ð¸qªº¨âºØ½Ä°Ê¬Û¥é¡A* ©Ô¤ñ¤S±N¤§§@¶i¤@¨Bªºµo´§¸àÄÀ¡F¦³Ãö³oӱиq¡A½Ð°Ñ¡Gù¤C15¡ã22ªºª`ÄÀ¡C
¡@¡@»P¥L̦P¦bªº¡A¤ñ¦b¥@¬É¤Wªº§ó¤j¡]¬ù³ü¥|4¡^¡A³oÀ³³\Åý¤H·Q°_¬ùªº¤@¶µì«h¡]¤ý¤U¤»16¡F¥N¤U¤T¤Q¤G7¡ã8¡^¡C
¥|7¡ã21
·Rªº´ú¸Õ
¥|7¡ã10¡@¬ù¿«¦A¦¸¡]¤T9¡ã10¡^¥Ó½×¡A¤@Ó¤Hªº©Ê±¡¥iÅã¥X¨äÆF©Êªº¥X³B¡F¤Z¹³¯«ªº¤H«K¬OÍ¢ªº¨à¤k¡A¦Ó¯«³Ì¥Dnªº¯S©Ê«K¬OÍ¢ªº·R¡A¦b* °ò·þªº¤Q¦r¬[¤W¥R¤À¬yÅS¥X¨Ó¡C¨º¨Ç¤ÀÂ÷ªº¤H¬JµMÂ÷±ó¤F°ò·þ®{ªº¹Î«´¡A«KÃÒ©ú¥L̯ʥF·R¡C¦³Ãö®¾¦^²½¡A½Ð°Ñ¤G³¹2¸`ªºª`ÄÀ¡C
¥|11¡ã12¡@¯u°ò·þ®{ªº·RÁÙ»Ýn¿²¤_§¹¥þ¡A¦ý¬O¥LÌ©M¤ÀÂ÷ªº¤H¤£¦P¡A¥L̬J¯d¦b°ò·þ®{¹ÎÅ餤¡A´Nµ¥©ó©e¨©¼¦¹¬Û·R¡C°²±Ð®v¥i¯à«ÅºÙ¬Ý¨£¤F¯«ªº¯«¯µ²§¶H¡]°Ñ¤T2¡ã3¡A¥|1ªºª`ÄÀ¡^¡A¦ý¬ù¿«´£¥X¤F¤@¶µ«ü¥¿¡G¯«¬O²´©Ò¤£¯à¨£ªº¡]¥X¤T¤Q¤T20¡^¡A«H®{±o¥H¬Ý¨£Í¢¡A·N«ä¬O«ü¥Ḻq¬¡¥Í¥Íªº¤Q¦r¬[¤§·R¡]¥|9¡^¡A¥H¤Î°ò·þ®{Ä묹¤§·R¡]¥|12¡^¡A¬Ý¥XÍ¢·Rªº¯S©Ê¡C
¥|13¡ã16¡@* ©øÄõ¹ÎÅéÁnºÙ¡A¥L̾ãÓ¹ÎÅé¾Ö¦³ * ¸tÆF¡A¤£¹L¤j³¡¤À¥j¥NµS¤Ó±Ð³£»{¬°¡A¸tÆF³ÌÀ¸¼@¤Æªº¤u§@µo¥Í¦b»·¥jªº¹L¥h©M¥¼¨Ó¡A©Î³\°¸º¸·|Á{¨ì´XÓ¤H¨¤W¡C¬ù¿««o»{¬°¡A©Ò¦³¯u¥¿¬Û«HC¿qªº¤H³£¾Ö¦³¸tÆF¡A¦Ó¸tÆF·|¨Ï¥L̦³·Rªº¤O¶q¡]°Ñ¥|11¡ã12ªºª`ÄÀ¡^¡A¨Ã¥[µ¹¥LÌ¥ýª¾ªº¸Ü»y¡A¨Ó¬°°ò·þªº¯u²z§@¨£ÃÒ¡]°Ñ¥|1ªºª`ÄÀ¡^¡C
¥|17¡@¦b* ¬ù¡]¦p¡G¼¯¤18¡ã20¡^©MµS¤Ó±Ð¤¤¡A¡u¼f§Pªº¤é¤l¡v¬O¤£¶¶ªAªº¤HnÄߩȪº¡]¤G28¡^¡C¦ý¤@ª½¬¡¦b·R¤¤ªº¤H«o¥i¥Hº¡¦³§â´¤¡A¦b¯«¼f§Pªº¨º¤é¥²³Q§PµL¸o¡A¦]¬°¥L̬OÍ¢µL¨p¤§·Rªº¥Nªí¡C
¥|18¡@¸oÁ`¬O¤Þ¨ìÄߩȡ]¦p¡G³Ð¤T8¡F* ªü¥ß´µÅé¨È®Ñ«H243¡^¡C* ´µ¦h¨È¬£õ¾Ç®a±j½Õ¤@µL©ÒÄß¡A¦]¬°Àô¹Ò¦Ü²×µLªkºR·´¤Hªº²z©Ê¡A¦ý¬ù¿«¦b¦¹«OÃÒ¯u«H®{µL»ÝÄߩȡA«o¤£¬O«üµÛÀô¹Ò¦Ó»¡¡A¤D¬O¯S§O«ü±¹ï¼f§P¤§¤éªº¦D»@¡]¥|17¡^¡C
¥|19¡@¬ù¤]©Ó»{¡A¯«ªº¤l¥Á¥²¶·±q¯«¦p¦ó®¦«Ý¥LÌ¡A¨Ó¾Ç²ß¦p¦ó¹ï«Ý§O¤H¡]¥X¤Q¤T8¡A¤G¤Q¤G21¡F§Q¤Q¤E34¡F¥Ó¤Q19¡^¡A¤£¹L³oì«h³Ì²×·¥ªº®i²{¡A¤D¬O * °ò·þªºº]¼Ë¡]¬ù³ü¥|10¡F°Ñ¡G¬ù¤Q¤T34¡^¡C
¥|20¡ã21¡@¥j¤H¤]¦³¤@¨Ç©Ó»{Ãþ¦üªºì«h¡A§Y¡A¥H¨®Çªº¨Æ¬°½×ÃÒªº®Ú¾Ú¡A¦Ó¤£¥Î»P¯«¬é¬ÛÃöªº¨Æ¡]¦p¡G* »Z¾|¥L§J¡^¡A¥H¤Î¡A·s»{ÃѪº¤H±N¦p¦ó¹ï«Ý§A¡A©M¥L¦p¦ó¹ï«Ý§O¤H·|¬O¤@¼Ëªº¡]¦p¡G¥D«e¥|¥@¬ö×Ãã¾Ç®a¥ì¯Á§J¹p¯S¡^¡C¦b* ¬ùùØ¡A¯«¬Ý¤H¹ï¤£¯à¦^³øªÌªººA«×¡A´N¹³¹ïÍ¢ªººA«×¤@¼Ë¡]½e¤Q¤E17¡F°Ñ¡G¥Ó¤Q¤9¡^¡C
¤1¡ã13
ÂÇ«H¾aC¿q±oµÛ³Ó§Q©M¥Ã¥Í
¤1¡@®a®x±`³Qµø¬°¤@Ó³æ¦ì¡A¦]¦¹¤£¯à¥u·R®a®x¤¤ªº¤@û¡A«oÁ@¤£°_¨ä¥Lªº®a¤H¡C³o¤@¸`¥i¯à¤]¤Ï¬M¥X«Ä¤l¥²¨ã¤÷¥À©Ê±¡ªºÆ[©À¡C
¤2¡@¦³Ãö¥D°Êªí²{·R¡A°Ñ¤T³¹18¸`ªºª`ÄÀ¡C
¤3¡@¯«ªº»|©R¼g¦b¤H¤ß¤¤¡A±q¨Ó¤£·|Åý¤Hı±o¤ÓÃø¦u¡]¥Ó¤T¤Q11¡ã14¡^¡C³\¦hµS¤Ó±Ð®v»{¬°¡A¦³¨Ç * «ßªk¤ñ¨ä¥L¡u§ó«¡v©Î¡u§ó»´¡v¡]¦p¤Ó¤G¤Q¤T23©Ò¨¥¡^¡A¤£¹L¥L̪º·N«ä¬O¡A³o¨Ç¹ï¤é±`¥Í¬¡§ó«n¡A¦Ó¤£¬O»¡¥¦Ì§óÃø¿í¦u¡C
¤4¡ã5¡@¡u³Ó§Q¡vªº·N¶H±`¥Î©óx¨Æ¡BÅé¨|¡BÅG½×©Mªk®x¡A¨ä¤¤Á`¥]¬A¦³½Ä¬ð©Î¦ÒÅç¡C¬ù¿«©IÆ~ŪªÌ¦b±¹ï¤Ï¹ï¡B¹G¢©M¥i¯àªº®î¹D®É¡An¯à¡u³Ó¹L¡v©Î¡u±o³Ó¡v¡]©Î³\¥]¬A¦]©Úµ´»P·q«ô¬Ó«Òªº©v±Ð§´¨ó¦Ó¾D¨ìªºWÃø¡^¡C
¤6¡ã13¡@³\¦h¾ÇªÌ»{¬°¡A¤ÀÂ÷¥D¸qªÌ¡A¦p¶ëªL¯S©M¤@¨Ç«á´Áªº * ¿Õ´µ©³¬£¡A»¡* °ò·þ¤§ * ÆF¦bC¿q * ¨ü¬~®É°¦b¥L¨¤W¡A¦ý¦b¥L¦º®É´NÂ÷¶}¤F¥L¡FÁÙ¦³¨Ç¤H¡A¦p¤Û¼v¬£©M¤@¨Ç«á´Áªº¿Õ´µ©³¬£¤§Ãþªº¤ÀÂ÷¥D¸qªÌ¡A¬Û«HC¿q¬J¬O¥Ã«íªº¡A¥L¥i¥H¯u¥¿¨ü¬~¡A¦ý¤£¥i¯à¯u¥¿¦º¥h¡C
¡@¡@¤]¦³¥i¯à¤@¨Ç¤Û¼v¬£»{¬°¬ù¿«ºÖµ¤Q¤E34ªº¡u¤ô©M¦å¡v¬O¥b¯«¥b¤Hªº¹Ïµe¡G§ÆÃ¾¯«¸Ü¤¤¶øªL¤Ç¨Èªº¯«¬é¦³ÆF²G¡A¤@ºØ¹³¤ôªºª«½è¡A¦Ó¤£¬O¦å¡C¦]¦¹¥LÌ¥i¯à±j½ÕC¿qªº¯«©Ê¡A¦Ó©¿²¤Í¢ªº¤H©Ê¡C
¡@¡@¥j¥Nªº°Ó·~¤å¥ó¦³®É·|¦C´XÓÃÒ¤HªºÃ±¦W¡AÃÒ¹ê¤@©v¥æ©ö¡A* ¬ù©M«á´ÁªºµS¤Óªk®xÁ`¬On¨D¦Ü¤Ön¦³¨â¦WÃÒ¤H¡]¥Ó¤Q¤C6¡A¤Q¤E15¡^¡C
¡@¡@¬ù¿«´£¥X¤T¶µ¨£ÃÒ¡A¥L̪º¥i¾a©Ê³£µLªk»é¥¸¡CKJV ¬ù³ü¤7ªº¤T¤@§Î¦¡Áö¦X¥G¥¿²Î¡A¦ý«o¤£¬Oì¨Ó¤åÄmªº¤@³¡¤À¡C¦b¼Æ¤dºØ¥i¥Îªº§Û¥»¤¤¡A¥¦¥u¥X²{©ó¨ä¤¤¤TÓ¡A¤À§OÄݤQ¤G¡B¤Q¤¡B¤Q¤»¥@¬ö¡A¬O¥Ñ±q©Ô¤B¤åªZ¥[¤jĶ¥»±oª¾³o§Î¦¡ªº¤å¤h©ñ¤Jªº¡A¦ÓªZ¥[¤j¥»¤D¬OÂ^¨ú¦´Áªº¤@Ó¤pª`¡A³o¤pª`ªº®Ú¾Ú«h¬O¦´Á¹ï³o¸g¤å¬y¦æªº¸ÑÄÀ¡CKJV ±N¥¦¦C¤J¡A¥u¦]¨ºÓ½Ķªº¨Ì¾Ú¡A¬O¥ì©Ô´µ©i§ÆÃ¾¸g¤å²Ä¤Tª©ªº¤@Ó×q¥»¡F¦ý¥ì©Ô´µ©i±N¸Ó¸`¯Ç¤J¡A¬O¬°¤F¹ê½î¤@¶µ©Ó¿Õ¡A¦b«á¨Óªº¸g¤åª©¥»¤¤«h±N¥¦¨ú®ø¤F¡A¦Ó¥B´¿¼gª`¨Ó¼á²M¡C
¤14¡ã21
»·Á׸o´c
¤14¡ã15¡@»P³o¨Ç¸g¤åªº¤@¯ëì«h¬ÛÃö¤§I´º¡A½Ð°Ñ¡G¬ù¿«ºÖµ¤Q¥|12¡ã14ªºª`ÄÀ¡C¤£¹L³oùدS§O±j½Õªº¡A¬O¬°¨«¿ù¸ôªº§Ì¥S©Î©n©fë§iªº°ÝÃD¢w¢w´N¬O¨ü¨ì°²¥ýª¾ªºÆ[©À»¤´bªº¤H¡]¥|1¡ã6¡^¡F¨£¤³¹16¡ã17¸`¡]°Ñ¡G¤Ó¤Q¤K15¡ã20¡^¡C
¤16¡ã17¡@¦b³o«Ê«H¤¤¡A¡u¥Í©R¡v´N¬O«ü * ¥Ã¥Í¡A¡u¦º¡v´N¬O¨ä¬Û¤Ï¡A¦]¦¹¡u¦Ü©ó¦ºªº¸o¡v¡]KJV¡^¦ü¥G¬O¤Þ¤HÂ÷¶}¥Ã¥Íªº¸o¡]°Ñ¡G³Ð¤G17¡A¤T24¡^¡C¬ù¿«¤ß¤¤¥i¯à·Q¨ì¨â¶µ¸o¡A§Y«ë§Ì¥S¡]¤ÀÂ÷¥D¸qªÌ¹ï°ò·þ®{¹ÎÅ骺©Úµ´¡^¡A¥H¤Î¹ïC¿q¥¼¯à«ù¥¿½Tªº«H¥õ¡]¥L̪º±Ð¸q¿ù»~¡A¤£»{¬°Í¢¬O¨ã¯«©Êªº¥D©M * °ò·þ¦b¦×¨ªº¹üÅã¡^¡F°Ñ¤T³¹23¸`ªºª`ÄÀ¡C
¡@¡@* ¬ù©MµS¤Ó±Ð±N¬G·NI«q¯«©M¸û»´ªºÊÞ°f§@¥X°Ï¤À¡A«eªÌ¤@¯ë¦Ó¨¥µLªk±o³j§K¡C»P³oùاó¬ÛÃöªº¡A¬O¥j¥Nªº¤@¨ÇµS¤Ó¸g¨å¡]¦p¡G* ¦º®ü¥j¨÷¡B* ÁH¦~®Ñ¡^¡A¨ä¤¤´£¨ìIJ¥Ç¦º¸o§Y¬O¡u¦Ü©ó¦ºªº¨Æ¡v¡A¤@¯ëªº§@ªk¬O±N·í¨Æ¤H³v¥X¹ÎÅé¡A¦Ó¤£¬O±N¥L¯u¥¿³B¦º¡C¦Ó¨ü«_¥Çªº¤H¥i¥H¬°¥L̪º¤³¤Hë§i¡A¨Ï¨ä±o³j§K¡]³Ð¤G¤Q7¡B17¡F§B¥|¤Q¤G8¡^¡A¤£¹L¬G·NI±ó¯«¯u²zªº¸o¡A¥Ñ§O¤H´À¥L¨D³j§KªºÃ«§i¤]¤£°_§@¥Î¡]¼»¤W¤G25¡FC¤C16¡A¤Q¤@14¡A¤Q¥|11¡^¡C
¡@¡@¬ù¿«¥i¯à¬O¦b»¡¡G¦]µÛ§A̪º¬è¨D¡A¯«·|³j§K¥Ç¿ùªº«H®{¡A¦ý¬O¨º¨Ç§¹¥þ°lÀH²§ºÝªº¤H«h¤£¦b§AÌ¥N몺½d³ò¤§¤º¡A©Î¡]«ö¥t¤@ºØ¸ÑÄÀ¡^¥LÌ¥²¶·ª½±µ * ®¬§ï¡A¤~¯à±o¨ì³j§K¡C
¤18¡@Y¨S¦³¯«ªº¤¹³\¡A* ¼»¦ý¤£¯à¶Ë®`¬ù§B¡]§B¤@11¡ã12¡A¤G3¡ã6¡^¡CµS¤Ó±Ð»{¬°¡A¼»¦ý»Ýn¯«ªº¤¹³\¤~¯à¨Ó¦ÒÅ篫ªº¤l¥Á¡A¦Ó¯«·|©Úµ´¼»¦ý¹ï¯«¤l¥Áªº±±§i¡C
¤19¡ã20¡@µS¤Ó±Ð»{¬°¡A°£¤F¥L̤§¥~¡A¸U°ê³£ªA¦b¼»¦ý©M¨e¨ÏªÌªºÅv¤U¡C³oÓÆ[©Àªº¨Ó·½¤£Ãø´¢´ú¡F´X¥G©Ò¦³ * ¥~¨¹¤H³£·q«ô°¸¹³¡A¤j¦h¼Æ¤]¥Ç«Á²]µ¥¸o¡C
¤21¡@¡u°¸¹³¡v¥i¥H«ü¥ô¦ó»¤¨Ï¤H¤£¥h·q«ô¯u¯«ªºªF¦è¡]¦]¦¹¦b* ¦º®ü¥j¨÷¤¤¡A¡u¦Û¤v¤º¤ßªº°¸¹³¡v¬O«üµê°²©Î¸o¡^¡A¤£¹L«ö¦r±ªº¹ê·N¡]¨ãÅ骺°²¯«¤§¹³¡^¡A¹ï¤p¨È²Ó¨Èªº·|²³¦Ó¨¥¡A¤]¬O«Ü«nªº¡C³o¥i¯à«ü·q«ô¬Ó«Òªº¹³¡A«á¨Ó°ò·þ®{³Qn¨D¦V³o¹³¿N»¡A¥Hªí©ú¥L̹ï°ê®aªº©¾s¡C
¡@¡@³o¤]¥i¯à«ü§ó¼s¸qªº»P°¸¹³§´¨ó¢w¢w¹ï±q«e´¿¬°²§±Ð®{ªº¤H¡A¤p¨È²Ó¨È¥Rº¡¤F¦UºØ»¤´b¡C¥j¥NªºµS¤Ó¨åÄy±`¥¸³d«ô°¸¹³¡Aµø¬°³ÌÄY«ªº¸o¢w¢wªÖ©w¬O¦º¸o¡A©Î¡u¦Ü©ó¦ºªº¸o¡v¡]¤16¡ã17¡^¡F¦pªG¥|³¹1¡ã6¸`§´¨óªº°²¥ýª¾´N¹³³oӮɴÁ¼vÅT¨È¬w* ±Ð·|ªº¨ä¥L°²¥ýª¾¤@¼Ë¡]±Ò¤G20¡^¡A³oºØ«ô°¸¹³¥i¯àn«ö¦r±¸ÑÄÀ¡F½Ð°Ñ¡G±Ò¥Ü¿ý¤G14¡A¤E20¡A¤Q¤T12¡B15ªºª`ÄÀ¡C
¡¡