返回首頁 | 返回本書目錄 |

 

馬可福音第五章

 

放逐魔鬼(五1-13)

這是一個很生動,但十分恐怖的故事,整個故事的內容細節和思想背景對當時的巴勒斯坦人來說,是十分熟悉的;但我們卻是門外漢,因此讀者必須從字�埵瘨‘J細去讀,慢慢體會出它的意思。

倘若這件事和上一段的記載有連帶關係的話──這點應該是馬可的記述目的──這件事的發生時間是在黃昏後,夜幕低垂的時候了。在黑夜進行驅魔的行動,可以想像,是一個駭人的故事啊!

第卅五節告訴我們,耶穌和門徒啟航時,已經是黃昏過後。整個加利利湖,最長之點有十三哩,最闊之處有八哩。現在他們渡過對湖的距離約有五哩之遙,而且途中又遇到了風浪,在湖邊近山旁的地方,掘有許多洞穴,用來埋葬死人的,這地帶都是石炭岩土,墓穴自然也很多,平時這些偏僻地區是十分幽靜,到了深夜,漆黑恐怖的感覺更使人毛骨悚然。

當時從墓穴�堙A跳出來一個被污鬼附�扛漱H。人們相信這些污鬼喜歡住的地方包括叢林,花園,葡萄園和骯髒的地方,而那些偏僻荒蕪的墓穴,自然是他們極愛好的棲身之所了。當時正值深夜,而雞還未啼之前,污鬼在這段時間是非常活躍的。人若深夜單獨在屋中睡覺是十分危險的;在路上和人打招呼,隨時會招惹麻煩的,因為來人可能是一隻污鬼啊!他們深信若在夜間外出,不帶燈籠或火炬,必定會有危險的事發生的,總之當時是一個十分恐怖的時刻,四圍的環境險象環生;耶穌遇見的人是一個危險的人物!

從這個人的說話,便知道那污鬼完全附�戎L的深度了,有時用單數;有時又用複數名詞去描寫那污鬼的,它們在這個人�堶情A飄忽不定,來去無蹤,但這個人知道這些污鬼在他身上所說的話。當問及它的姓名時,污鬼回答說,��。它說出這個名字的原因可能有兩個。

一��軍隊,在羅馬的軍隊制度來說,一個軍團共有六千人。可能這個人見過成�騕眸云疑僭角h兵路經此地,感覺他們人數眾多,猶如體內的污鬼,故亦以��來呼叫它們了。根據猶太人的信念,當人知道自己附�有o麼多的污鬼時,根本是沒有機會生存的了,正如『四面楚歌,不可救藥』了。他們相信人的右手有一千魔鬼,左手亦有一萬。魔后的侍從小鬼共有十八萬個。此外又有一句慣常愛說的話:『經常有一�騝R傷害人的魔鬼,留意�忖H的舉動,而當人跌進它們任何一個的圈套�堙A很難翻身的。』現在這個可憐的人自己受盡了它們的折磨,他的心情恍惚,只知道有一大堆污鬼纏繞�戎L。

還有,當時的巴勒斯坦是一個羅馬佔領區。當整�颻x隊駐守的時候,經常滋事生非,或流無辜人的血,或肆意破壞別人的財物。這個人可能曾經目擊這一切的傷天害理慘劇,於是把自己體內的污鬼看作那些軍隊,為非作歹,殺人放火,無惡不作。或者他曾經歷過這些傷天害理的殘暴而致神經失常,也未可料的。所以��這個名字,在他看來,是自己幻想中的強暴,死亡和殘害,他知道體內的��魔就是用這些手段來對付自己的。

除非我們先明白魔鬼在他體內所產生危害的情況,否則是很難明白這個故事的,耶穌曾嘗試用不止一種方法去醫治他,第八節首先引述耶穌想用普通發號施令的方式去驅除它。富時,似乎沒有生效;然後,再問它的姓字叫甚麼,當時的人相信,若能道出魔鬼的名字,便有能力去征服它了。古代驅魔者的一句咒語是:『各位邪魔快報上名來!』。通俗的信仰認為,當人知道了魔鬼的姓名之後,便可破除魔力了,但現在這辦法也行不通!

耶穌知到唯一的辦法,就是這個人必須自己親身體驗到這��魔離開了他,便可以救他了。我們信與不信被魔鬼附�式A是不關重要的;但當時那個人卻深信自己的確被鬼附�式A單從他的心煩意亂的情形來看,最低限度,他自己就以為是魔鬼的作祟了。索恩度醫生曾經解釋,有人相信月亮和邪惡的影響力彼此有關連的(詩一二一6),所以英文字中有『月狂病』(Lunatic, Moonstruck)一個名稱:『現代的科學不能證明月亮可以帶來傷害人體的力量,但許多人都相信月亮可以影響人的心理……但我們知道我們主能夠把一切真的和想像中的危險除去;人往往對想像的危險,比真的危險更難應付的。』

這個人急需救治,脫離魔鬼操縱,或者是自己幻想中的威脅。這時適值有一�騣煄A朝�托e面走來。它們是在山邊畜養的,那個人聽到體內的污鬼哀求,不要把它們全部消滅,希望准許走進那些豬�韝丑C這個人一直不停的尖聲呼叫,這是病證突然發作時的體外象徵。當他的叫聲達到最高的頻率時,那些豬�韞�部�忖F迷似的,向�忖s崖竄跑,在此驚慌之際,從崖頂跌進海去。那個患病的人所需要的證明,就是這一點了,只有這個事實方可以告訴他,污鬼已經離開了他的身體;而在這一剎那,他便康復了。當然耶穌是一個很明智的醫治者,他知道這個人的心理上的需要是甚麼,祂用了十分仁慈的,和同情的態度去體察實情,救回了他的生命,使他重復過�戌w寧的日子。

有些特別愛吹毛求疵的人,於是會埋怨這個醫治的方法,把豬的生命犧牲了。真的,有些人會很倔強的只看單方面的事實,於是產生很多不必要的批評和猜疑。其實那些豬的生命又怎樣能夠和人不朽的靈魂互相比較呢?我們殺豬隻以充飢既然是一件常事,那麼,犧牲了豬隻而挽救了人的心意和靈魂,為甚麼又不可以呢?我們不應該為了失了豬隻而生出一種廉價的感情論,對動物所受的痛苦而憂傷;卻對千百萬上帝兒女所遭遇的不幸安然自若。我們並不是輕看上帝的造物,因為豬也是上帝所創造的,但我們必須有分寸的去理解和分析孰先孰後,和孰輕孰重。在上帝的眼中,沒有任何一件東西比人的靈魂更加寶貴,和更加重要的。

請求耶穌離開(五14-17)

那些養豬的人到了城巿和農莊後,很自然的把這件奇事的始末向人描述一番,人們於是帶�戌n奇心湧到現場看個究竟,而發現這個所謂痴呆的人已經神智清醒,穿好衣服,坐在一旁。一個曾經是野性癲狂,赤身露體的人,現在已經回復理智了。但意想不到的事隨即又發生。本來一個人得了醫治,應該大家歡天喜地才對的;但當時的人竟然把它視為一件駭人的事件。人們害怕耶穌的力量,而要求祂立即離境。為甚麼呢?一個人康復了,但他們的豬隻盡毀,正常的生活遭受了打擊,這些打擊他們生活的事,是不受歡迎的,他們必須立刻制止。

人的內心時常爭戰而呼喊:「不要騷擾我。」他們現在唯一的要求就是讓他們自己有一個安靜的生活。

(一)人的天性總是說:不要騷擾我的寧靜,倘若有人來向你說:『我會給你一個美麗的世界,使大眾的生活能夠過得舒服,但你自己必須忍受暫時的麻煩,你的生活會因別人生活改善的緣故而稍作犧牲。』,大多數人都會回答說:『我倒願意維持現狀。』其實我們現在正處於一個社會改革的時代,我們的生活應該彼此均勻分擔和分享,在富裕的國家如是,在落後和發展中的國家更應該如是。我們的生活正面臨這些重大的改革,讓大眾的生活過得舒適些,但許多人卻寧願保持�戌菑v目前的安樂,一點也不肯讓步,一點也不願意損失目前的享受而使別人受惠。

眾人都以為社會欠了自己的債。其實社會甚麼債也沒有欠他們。相反的,他們欠了社會許多債務才對。我們應該把白白得來的豐盛,儘量與別人分享才對。我們所跟從的主耶穌,不是犧牲了天上的榮華富貴,而願意來到這個狹窄的世界�堙F願意犧牲了上帝的歡樂而在十架上受苦。真的,人性就是這樣,不願意坐失目前的享受和歡樂;但上帝就不同了,基督願意犧牲自己的享受去服務人�鞳C

(二)人的天性總是說:不要干擾我的財富。這點和剛才所述的一模一樣,只不過是另一面的寫實而已。人很難會放棄自己所擁有的財富。人越老,則越想抓緊自己的財富,一點也不肯放鬆。博羅(Borrow)對吉卜賽人素有研究,他說『吉卜賽人的星相算命原理,就是想滿足年青人的盼望,預測他們得�戌U種享受;對老年人則答允有更多的財富;他們知道人的心底�堛漱@切慾望;最強烈的就是貪愛金錢。』我們若想測驗人信仰的真假,只要看他能否肯為別人而過�朴y作犧牲和吃苦的生活,便可以看得出來了。

(三)人的天性總是說:不要騷擾我的宗教。

(甲)有人說過:『不要讓任何事情拆毀宗教為我而設的安樂窩。』愛敏哥薛(Edmund Gosse)指出泰勒(Jeremy Taylor)的講道是十分動聽的,但是他繼續說下去:『這些講章,在英語的措詞表達來說,是最佳的傑作,但它的內容卻從來不曾提過貧窮這個題目的,也沒有涉及受苦的問題。而當時他講道的地方是在英國南威爾斯,貧窮的情況是很顯明的。受苦和飢餓的人,衣衫襤褸的和無依無靠的,隨處可見,但這些神聖的講章竟然隻字不題,好像對人生現實的問題不聞不問,他住在周圍受苦的人當中,而竟然良心上,全無發現他們存在的痕跡,這是使人難以置信啊!』

講道的題目,只注重神學信仰和理論,比宣講關於人的需要和濫用生活的權利,是容易得多,而且亦不會引起聽眾的反感。我們聽過有些教會通知牧師們說,他們被邀請來講道,指定有些題目不准講出來的。當我們反觀耶穌,也不是一樣的嗎!祂若只講關於上帝的題目,祂斷不會有危險的事發生的,但祂講出人的需要,指出人的過錯,所以招致禍端來;因為騷擾了當時的宗教領袖。

(乙)有些人會說:『不要讓個人的關係干擾我們的宗教。』朋斯雅各(James Burns)描寫一位聞名意大利的宗教聖人霍尼迦士(Angela di Foligras)。她能夠過�戍馴�脫離世俗的生活和思想而與上帝靈交,當她與上帝交往之後,又能夠述說這一切的甜蜜經歷,她曾說:「那時,上帝的旨意叫我的母親死去,因她阻止我和上帝靈交;我的丈夫也如是的死去了;跟�戌茈h世的便是我自己所有的兒女;因為我決心和上帝來往,我也祈求這些阻礙我的人快些離開世界,讓我可以不受限制隨�有o個呼召而行,因此他們的死使我得到安慰,雖然心�埵釣Ы纗L。」在她來說,她的家庭生活和人際關係成了她的宗教信仰的絆腳石。

這是一種特別的宗教心態,把個人的靜修高高放在服務人�韝坐W;犧牲了家庭日常的責任而去參加會議,以為單止事奉教會和靈性的長進便代表了宗教的一切──事實上,我們的上帝叫我們所做的事剛好相反的啊!

(丙)有些人會說:不要騷擾我們的信仰。這種宗教信念叫人相信:『我們祖先所信的如是,我也照舊的去信,有何不可呢?』他們這樣的態度自然是不肯去學習新的事物了,他們也許怕絞腦汁,去思想問題和面對新的結果。這種懦弱的思想,渙散的心志和打盹的靈性,實在是一件十分可怕的事。

住在格拉森的人要把耶穌趕出去,因祂帶來麻煩和干預,直到今天,仍然會有人如此去做的。

為基督作見證(五18-20)

這段經文中最有趣的一點,就是它的發生地點,剛好在低加波利。這個地名的意思就是「十個城巿」──它們大多數是靠近約但河東邊,居民生活情況亦相若,而且大家都是充滿�戍た黎憭あ漹m的城市,它們的名稱是:西土波利(Scythopolis──唯一在約但河西邊的一個城市);培拉(Pella),低昂(Dion),格拉撒(Gerasa),北才拉鐵非(Philadelphia),加達拉(Gadara),拉斐納(Raphana),迦尼達(Kanatha),希布斯(Hippos)和大馬色(Damascus)。

這十個希臘城巿的設立有�戌@同獨特的地方,它們都是位於敘利亞的境內;有廣泛的獨立自主權。各有自己的議會和發行自己的錢幣;享有本地行政權,不止城巿還包括周圍的境地;互相團結守�牷A並有商業的來往。直至馬加比革命之前,(即主前二世紀中葉),它們都是處於半自治的狀況中。當馬加比以猶太人統治者的姿態出現後,它們便受猶太人的轄管了。

在主前六十三年,羅馬皇帝龐培從猶太手中解放了它們,但它們的地位仍舊是十分獨特的──一方面是獨立自主,但另外又必須向羅馬政府繳稅和服兵役;它們不是羅馬軍的�狾妍洁A但時常在東征的軍事行動中,作了羅馬軍隊的總部所在。羅馬帝國慣常分派藩王去治理疆土內各地區的;因此,羅馬政府給它們很少的軍事保護,它們需要團結一致,守望相助,以免被當時的阿拉伯人和猶太人的欺凌和霸佔。這些城市的居民對希臘文化堅持擁護的態度,城市的建築是美奐美輪的,居民祟拜希臘人的神;城中有不少希臘神廟和半圓形的劇場。

從這個故事中,我們看見一件十分有趣的事,耶穌果真到了低加波利的話,我們便可以找出一些線索,關於耶穌傳道經歷的地方。這些地區充滿�戍た黎憭う漁薵^,而猶太人也和他們混雜一起聚居;由此可見當耶穌踏足在這些城市的時候,也同時意味�有o是基督教衝破了猶太教的桎梏,伸展向全世界的第一粒種子了。我們強調了它們的希臘文化,這並非是空乏之談的。單從其中一個城市加達拉(Gadara)來看,已有數位歷史著名學者來自這個地方──如腓羅底米斯(Philodemus)是著名的以彼古羅派哲學家,與西色柔(Cicero)同時代的;還有米利迦(Meleager)是希臘諷刺短詩的大師;米列畢斯(Menippus)是著名的諷刺文學家,和當時的雄辯家提阿多羅斯(Theodorus),他同時也是當時羅馬皇帝提比留(Tiberius)的私人教師。當耶穌和這些居民接觸時,從那一天開始,發生的事情隨即擴展了。

耶穌為甚麼差遣這個康復了的人,返回自己的地方傳道,是很有理由的。

(一)他要為基督教作見證,基督既然在他身上作了如此奇妙的事,他也必須藉�戌菑v的生活言行,活生生地把這些作為展示出來。其實我們傳道的光榮,不在乎我們可以為耶穌作些甚麼,而是基督在我們身上可以作些甚麼。一個『再造』的人往往可以替基督教作了一個無可辯駁的好見證。

(二)他成為第一粒能結出最豐盛果子的種子。基督教首次和希臘文化接觸就是在低加波利。凡事都是有一個開端的;基督教在希臘文化的肥沃土壤中能結出燦爛的花朵,也是歸結在一個被污鬼附�式A但耶穌把他醫治好了的人的身上。基督的愛若要傳揚出去的話,必須要透過人而去做的。那麼,在我們自己的社會和自己的�鬌擖肮﹞丑A為甚麼我們不可以同樣作一個好的開端呢?

在需要的時刻(五21-24)

這是一件生活中悲痛的事。當孩子們生病時,整個家庭的人都會悶悶不樂的。這個故事敘述當時的會堂總管的女兒,剛好是十二歲了。根據猶太人的習慣,一個女孩子滿了十二歲後,便是一個成長的『婦人』了。這個女孩子正當踏入一個生命的新開始,便撒手麈寰,實在是一件非常慘痛的事。

這個故事同時描寫這個管理會堂的人,他的地位十分重要,是受當時的人所尊敬。管理會堂就是負責一切行政事務,他在一班長老當中作會長,督導崇拜的程序,雖然不是每一件事都要親力親為,但必須分配行政工作,和監督每個程序作有條理的進行。所以在當時的團體生活中,會堂的總管是最受人尊敬的人。現在他的女兒患了重病,而在此情急之際他立即想起耶穌來。

(一)他當時忘記了自己的偏見。耶穌曾經被拒於會堂的門外,作為一個會堂的總管,一定曾經以為耶穌是個不守律法的人,也是一個危險的異端煽動者,他要維持自己的純正猶太信仰時,他可能出於無奈,而必須如此去對待耶穌。但在最需要的一刻,他能摒棄前嫌向耶穌求助。『偏見』就是預先在任何事物未發生之前,已作出的一種判斷;不願查究事物的真相或任何證據,急急的確定了自己的意見,便是『偏見』了。有了偏見的人,很難推動事工進行的。工作的進展的第一步往往是先破除『偏見』,然後可以發動的。當雅各詹遜爵士(Sir James Simpson)未發現哥羅仿(chloroform CHCL3編者註)能作麻醉藥之前,被視為魔鬼的誘惑工具,但當它用在婦人臨盆的麻醉過程當中,卻可以減少人的痛苦。所以堅持『偏見』的人往往會坐失了許多應得的福氣的。

(二)他可以忘卻自己的尊嚴。這位會堂總管,竟然雙膝脆跪耶穌的面前懇求,他肯在一個流浪漢似的拉比面前不把哀求看為羞辱。真的,許多人都曾嘗過這樣的經驗,當自己能及時忘記了自己的尊嚴地位,便可救回自己的生命和靈魂的。

古時的乃縵將軍(王下五)便是一個很好的例證了。他請求以色列人先知以利沙給他潔淨大痲瘋。而以利沙命令他在約但河沐浴七次便可以痊愈,對一個敘利亞大國的首相來說,這條藥方根本是豈有此理!況且以利沙只吩咐一個使者傳達這個信息,而不是親口對這位將軍說,初時乃縵仍把持�戌菑v的尊嚴,認為敘利亞的大河比那條骯髒的約但河更偉大。但最後他能夠自己忍受一切的恥辱,接受指示而做,結果痲瘋病得到潔淨了。

這�媮晹酗@個很動聽的故事,講述一個愛譏諷世人的哲學家名叫丟革尼(Diogenes)的事蹟。有一次他被海盜捉拿而在市場中出售給人作奴隸。這個人的傲氣真是不可一世的,他在拍賣台上,指�忖@個貴族,大聲說:『把我賣給這個人吧!這個人需要的是一個主人啊!』結果這個人竟然出價買了他,而且後來還讓他當了家庭管理,並作他的兒女們學習功課。後來他讚賞丟革尼,說:『自從他踏入我的家之後,我的日子日漸好過了。』這個出身貴族的果能摒棄自己的尊嚴實在得福不淺啊!

人若硬�戌菑v的心,堅持自己的尊嚴時,往往會帶給自己不少的恥辱,這也是常見的事啊!

(三)他可以忘記自己的驕傲。他必定下了很大的決心向拿撒勒人耶穌求救;必需忍受良心上的恥辱然後可以這樣做的。人往往自己欠了別人的人情,寧願自己擔當一切的責任,維持自己的立場和面子。但是走基督徒生活的第一步,就是認識自己虧欠了上帝的盛情,否則我們的信仰仍舊是很幼稚的。

(四)最後一點,這是我們可以想像到的一個推測而已,就是他可以忘記他的朋友。因為『他們』可能反對他邀請耶穌前來醫病。在這個故事中,使我們覺得出奇的,就是為甚麼他自己一定親身去請耶穌呢!女兒的病況到了死亡的邊緣,尚且會離開而去見耶穌!這可能是因為自己的家人,不同意他的做法,因此不肯代他去求耶穌。照這情況來看,他根本失去了一切的援手,或者這個人堅決的反對眾人的意見,不接納他們勸導,下決心,一定要去找耶穌。人有時能夠否定了所謂自己的朋友的建議,作出獨立而果敢的判斷,實在是明智之舉!

這樣人能夠把一切都忘掉了,只剩下一件事,我是誠心的請求耶穌幫助;而且他能當機立斷,把一切的阻力都忘掉了,於是能夠永遠牢記�式A耶穌是他的救主。

受苦者的最後希望(五25-29)

故事中的婦人所患的病症是十分普遍,而又很難醫愈的。根據猶太人的經典文獻。他勒目(Talmud)的記載,提供醫治這病的藥方不下十一種之多──有些是滋補劑,有些是收歛劑;但有些純粹是一種世俗的迷信方法,諸如指示患者在夏天把鴕鳥蛋的灰放在麻布袋,隨身撓帶,而在冬天則用棉布袋裝�式F或者從白驢糞堆找出大麥粒,隨身攜帶。這個婦人已嘗試過一切醫治的方法,卻沒有效用。這種病不單止對她的身體健康有影響,而且因為她經常身體不潔淨,而致不能參加崇拜,和朋友共同分享團契(利十五25-27。)

馬可的提示有多少是譏諷當時的庸醫的。那病人曾醫治過多次,但痛苦卻沒有減少,而且把家產耗盡作醫治費用!但病情卻每況愈下,一點也未曾好過。在猶太人的文學中,經常都有提及醫生的行狀的。這�堸O載�忖@個病人的苦情:『我時常到醫生處求醫,他們用多種藥油擦我的眼睛,但眼中的鱗片卻沒有脫下,最後我雙眼都變盲了。』在猶太人的米示拿經(Mishnah),有一段是敘述教導兒子選擇職業的,拉比猶大曾說──『他們當中最狡猾的就是掌騾車的人;騎駱駝的人是十分正派;而船員的品德也很純品;做醫生這一行,最好的人也可能注定要進入地獄的;屠場中最馴的一位只配作亞瑪力人的同伴。』但另一方面,卻有許多文學記載,稱讚醫生的,其中最顯明的,見諸『次經』便西拉智訓(The Book of Sirach)三十八章一至十五節:

『儘管培育醫生的成長,因為你們都需要他的;
行醫是上帝所選召的。
醫生也是從上帝那�堭o到智慧,
他們從皇帝的手中,獲得賞賜。

醫生的技術高明,能抬高他的頭,
站在達官貴人的面前,
上帝從土壤中賜人藥物;
凡有見識的人,不要拒絕它。

醫生靠賴藥物減除人的痛苦,
藥劑師,像醫生一般,也為病人製做藥油,
願他不斷替人工作服務,
在地上醫病賜人健康。

必須讓醫生保留他的地位;
不要遠離醫生,因你們時刻都需要他的;
醫生的能力,可以救治你的身體,
他們也向上帝呼求救助,
讓他們有正確的診斷能力;
有優良的治療方法,使人早日康復。』

但對這個婦人來說,一切醫治的方法都無效了,而她現在聽聞耶穌的大名;目前的難題就是自己患上了暗病,怎好意思當眾開口求診治呢!於是她決定靜悄悄地,用手觸摸耶穌。每個敬虔的猶太人的外袍四個角尖都縫�佛接痕滿C這些繸結是遵照民數記十五章卅八至四十節的規定而縫製,是向人表示,和提醒自己是上帝的選民;它也可以說是一個敬虔猶太人的徽號;現在這個婦人溜進人堆中,所觸摸到的是耶穌外袍的禭結;同時,她的病也霍然而愈。

這個婦人想盡一切辦法也不能把病醫好,於是最後孤注一擲而求助於耶穌。世上不少人都是這樣的,他們曾經拼命去尋找解決的辦法,用盡了一切智囊法寶,終歸求助無門,而求助於耶穌;他們曾經自力更新和一切試探爭戰,最後不能再支持下去時,而伸出求援的手:『主啊!求你救我吧!我快要被毀滅了!』。人可能面對一些筋疲力竭的工作,自己負擔過重而受不住,因此需要外來的力量去協助;他可能努力向善而得來的結果就是苦悶和煩惱。人並不一定因環境所迫而去見耶穌的,但往往人肯自願去請求耶穌,他必不會空手而回:

『當別人無可能救助我時;
一切的安慰已經消失;
耶穌是一切求助者的好幫手,
願你與我常偕。』

醫治的代價(五30-34)

這段經文告訴我們關於三個人的事。

(一)它告訴我們關於耶穌──醫治所付出的代價。當耶穌每一次醫治人的時候,必定付出一個代價,獻上自己的生活和靈性,否則所做的事很難結出果子來的。一個琴師若只照�污苳l去彈,做到技術上完全正確的地步,但他的演奏並不真正成功;他必須把全副精力,把整個人的感情貫注在彈奏的表現上,才可以成功的。一個演員在戲台上能背熟台詞,一切的動作都依足了導演去做,他這樣只能做出一個機械化的表演;他若要成功的話,就必須有真情流露出來,淚水必須是真的,一切動作的感受都是內發的。所以一個講道人若要把信息傳達給會眾,必需要與會眾同感一靈,把自己的感受,毫無隱藏的和聽眾一齊分享。

倘若人想幫助別人的話,必須準備不惜身體,消耗時間和精力才可以做到的,這當然要看人對別人的態度如何了。偉大的文學評論家亞爾諾德(Matthew Arnold)曾對中產階級的人作過這樣的批評:『你看清楚這些人,他們所穿�扛漪O甚麼?他們看的是甚麼書?他們的腦袋思想�扛漱S是甚麼?這些人所值的身價究竟是甚麼?』他所指的評價是真心或者是假意,我們不得而知;但這些字句到底是帶�托V辱的態度而講出來的。對這些人他只能歎息和輕看;人若用這種態度去看別人的時候,實在是很難幫助別人的。

試看偉大的民族領袖摩西,當他從山頂下來,知道了人民製造金牛犢把它當做神去拜的時候,他立刻懇求上帝把自己的名從生命冊上除掉,盼望上帝可以饒恕人民的罪(出卅二30-32)。邁爾士(Myers)描寫保羅觀望整個拜邪神而失落的世界時,不期然而歎息:

『我的心充滿�汙_顫的感受,我的熱望再不能抵受下去,
這是號角傳來的尖銳聲,使我戰慄瑟縮;
快快拯救他們,我願自己全毀,只要能夠拯救他們──
為他們的生命而死,為他們而獻上自己。』

耶穌的偉大,就是時刻準備為幫助別人而獻上自己,把整個人生付出作代價。我們如果真願意跟從耶穌的話,就必須要把自己獻上,不是物質,而是我們的靈性和生命力量,為別人而事奉。

(二)這個故事告訴我們關於門徒的事。它告訴我們人的理智是有限度的,這些門徒只照�曲`識去推測,而作出評論。在人堆中,耶穌又怎能避免碰撞的事呢?我們必須用理智去看事物。但門徒很明顯的表現出自己的短見來,他們看不見耶穌若想幫助和救治人,就必需付出代價和力量的。

人生的痛苦悲劇往往是人因失去敏銳的同情心而產生的。我們不能體會別人的痛苦經歷,因為我們沒有這樣的經驗,自然不會替別人設想,也不會付出任何代價去幫助別人了。我們自己的事有時很易辦妥,但別人的遭遇可能完全不同啊!因此我們所愛的人,時常被我們所創傷。我們祈求上帝加添我們的理智,但至要的,還是一顆敏銳的同情心,有想像力的悟性,能夠體察別人的處境和需要。

(三)這個故事告訴我們關於這個婦人的事。她肯認罪而得到拯救。這點有時是很難做到的;因為此舉自己必招致羞辱。但一旦當她能夠坦誠的向耶穌講出全部真相時,一切驚惶恐懼便會挪開,心�埵^復一片寧靜的平安。而當她悽慘坦誠的認罪時,她發現耶穌對她十分仁慈。

『不要讓那良知拖住你,
不要死抱�成熔Ⅲe的夢境不放;
你若霈要完全的裝備,
就必須倚靠祂來幫助你。』

向人認罪也許是難於開口,但向耶穌,祂最能體恤人的軟弱和需要,根本一點也不困難啊!

失望和希望(五35-39)

猶太人替死者舉哀的禮節是十分生動也很瑣碎的;這些禮節的目的,在乎加強哀慟的心情,與死者訣別時的悲傷慘痛;完全沒有基督教信仰那種勝利凱旋的盼望存在。

當人臨終的時候,全家人即開始大聲哀哭,示意鄰舍知道他們遭受到死亡的打擊。到了墳墓的時候,同樣大聲哀哭,再重複一次。哀悼者緊握死者的身體,暗示靜默的人與他們一齊哀哭。他們接�朽辛搳F撕扯自己的頭髮;然後扯裂自己的衣服。

扯裂衣服的禮節是根據指定的規矩而去做的。當死者蓋土的一刻,就是與親人告別最後的一剎那,哀悼者隨即撕破衣服,直向衣服的中心扯去,必須破裂而露出身體,但只許到肚臍的部位為止。為雙親舉哀的,是從左邊扯開來;為別人而哀悼的,則從右邊扯開來。婦女則在家�塈潀菑v的衣服撕破,但內衣則換轉面而穿�式F然後撕破外衣,不讓身體露出來。破裂的衣服必須穿上三十天。頭七日過後,破裂的地方可以略作縫補;但仍清楚看見破裂的舊縫。經過三十天之後,整件衣服才可以從新縫補。

吹笛者的節目也是不能缺少的。在整個古代的社會�堙A包恬羅馬,希臘,腓尼基,亞述和巴勒斯坦等地,每逢死亡和發生任何悲劇時,必須有吹笛者在場的。當時的習俗規定,至窮的人家,若妻子去世時,必須聘請兩位笛師前來舉哀。泰萊史密夫(W. Taylor Smith)在海丁氏的基督與福音書字典中,曾引述過兩個很有趣的例子,描寫當時的笛師廣泛受聘的情況。當羅馬皇帝革老丟(Claudius)舉行喪禮時,許多名笛師都被雇用參加儀式。此外猶太人史家約瑟夫曾記述在公元之後六十七年當羅馬大軍攻陷祖達百得(Jotapata)的消息傳至耶路撒冷時,城中的居民隨即聘請笛師帶領他們一同哀哭。

在舉行追悼儀式的一天,整間屋都充滿�托s慟的笛聲,舉衷者悲痛的叫喊,憂傷的心情,撕裂衣裳和撕扯頭髮等等的儀式,給人一個非常沉痛的印象。

當家中有人去世時,追悼的人是不准工作的;也不准搽油和穿鞋。至窮的人都必須停工三天。在舉哀的期間,不准攜帶貨物遠行,甚至家中的僕人也不准工作;必須靜坐,包裹自己的頭;不准剃鬚,也『不准做任何娛樂性的事』;必須禁止讀律法書和先知書,因為這些經典,是會帶來快樂的感受的;但讀約伯記,耶利米先知書和哀歌則可;必須在自己的家中用膳;不准吃肉和飲酒;三十天內不准離本鎮或本村;按照習慣,不准坐在椅子上或用�`吃喝;而是坐在地上,以椅當作�`用;還有一項習俗,至今仍沿用的,就是把雞蛋,連同灰和鹽一起吞吃。

另外有一個非常奇怪的習俗也是當時的人會遵守的。在舉哀的屋中,連同左右六間屋的水都必須清除,因為他們相信,『死亡天使』會用劍蘸水屠殺生靈的。還有一個相當悲哀的習慣,倘若死者是年青而又未結婚的話,在葬禮中,也要替他加插一項婚禮儀式。在整個哀悼期間,哀悼者可以免除守律法的規條,因為他們被視為反常的人,那時他們會悲哀而失去常性的。

哀悼者又必須到會堂參加崇拜。當他進入會堂時,見面的人應向他打招呼:『凡安慰哀悼者的人有福了。』猶太人的公禱文中有一段是專為哀悼者在家中用的。

『上帝啊!你是賜福之源,是我們的主,宇宙的君王,我們列祖的上帝,我們的創造者,我們的救贖者,我們的潔淨者,雅各的聖者,生命的王,你本為善又能行善;真理的上帝,能秉行公義的審判者;在審判時,查驗人的靈魂;在宇宙中單獨治理萬有;在審判中,依照你的旨意和你的一切方法行事;而我們是祂的子民,也是祂的僕人,並在一切事物中,我們應該讚美祂,祝頌祂,祂遮擋以色列一切的災禍;並在這個死亡哀悼的災禍中,保護了我們,又在此刻當中帶給我們生命與平安。我們的上帝,我們的主,安慰全耶路撒冷一切舉哀的人。當他們在哀悼的時候,求你安慰他們;當他們在憂傷悲痛時,賜他們喜樂,如同母親安慰兒子們一樣。上帝啊,願妳得福,你錫安的安慰者;妳又能夠重建聖城耶路撒冷。』

這個禱文是在新約稍後期間才寫成的,但它的背景卻較新約的時代為早;從這些情感奔放的憂傷字句中,我們可以想像當這個女孩子去世時悲傷的大概情景了。

信心產生不同的反應(五40-43)

這�埵酗@句十分親切的說話──『大利大古米』,原文是亞蘭語,意思是『女孩子,站起來吧!』為甚麼在這本希臘文寫成的福音書中竟然有一句亞蘭語呢?唯一的解釋,就是馬可從彼得處搜集資料。當彼得離開巴勒斯坦之後,大部份時間都是用希臘語交談和講話的。發生這件事情的時候,彼得是在場目擊的,他是三個親密門徒中的一位;而他對耶穌所講的話印象最深刻。從耶穌親口講出來的字句,特別在這個緊張的一刻,彼得一生都能記在心�堞w─『大利大古米』。耶穌表示的愛心與溫柔,時刻能夠存留在他的思想中。當他複述這句話給馬可聽時,竟然想不出希臘文的字句,仍舊把他當時所記得的,由耶穌親口所講的,一字不易的傳達出來。

從這個故事中,我們看見幾件『相對』的事來。

(一)看見哀悼者的失望,與耶穌帶來的希望之對比。他們嘆息道:『還需要勞煩那位老師嗎?人已死了,任何人也做不出甚麼事來了。』然而耶穌說:『不要怕,只要信。』這就是一個相對的聲音──人們充滿�戎2瑼犖A度而講話;但耶穌的聲音卻充滿了希望。

(二)哀悼者無限的悲痛;與耶穌的鎮靜和安穩之對比。舉哀的人不停的哭咷、啜泣,拉扯頭髮和扯破衣服,完全處於消極的悲痛當中;但耶穌的安詳、嚴肅和鎮靜,完全能夠把整個局面控制�式C

為甚麼會有這麼大的分別呢?完全是因為耶穌對上帝交往時,對人生的一切災禍都會有果敢的精神去應付的。他們當時竟然恥笑耶穌,認為祂的希望是毫無根據的,祂的鎮靜是錯誤的。基督徒生活最偉大的一個事實就是在人看來,完全不可能的事,在上帝眼中,卻是可能的。在人的立場來看,這是似是而非的;但當上帝親臨其境時,一切都似非而是了。他們開始時,說出的嘲笑話語,霎時之間,便變為神奇的事跡了。因為那時,他們知道這是上帝的作為。擺在面前,就是鐵一般的事實,不需要辯證,也不需要克服他們的信念;上帝的愛連死亡也克服了。這就是在我們的主耶穌基督�堶情A上帝已經成就了一件神奇事跡了。──《每日研經叢書》