ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
±Ò¥Ü¿ý²Ä¤@³¹
¢¹¡@«e¨¥¡]¤@1¡ã20¡^
¢Ï¡@§Ç¨¥¡]¤@1¡ã3¡^
¡@¡@1.¡@¥»®ÑªºÀY¤@Ó¦r apocalypsis ¡]±Ò¥Ü¡^¬°¥þ®Ñ³]¤U¤F§G§½¡CApocalypsis ´N¬O´¦¶}¬Y¨ÇÁôÂ䧨ƪº·N«ä¡F³o¨Ç¨Æ¡A§Ú̾a¦Û¤vµLªk´M¨D¡A¥u¦³ÂDZҥܤ~¯àª¾¾å¡C¨÷º¤@¶}ÀY«KÁn©ú¡A¥»®Ñ¤£¬O°Oz¤Hªº´¼¼z¡A¥ç«D°Q½×õ¾Ç©Î¯«¾Ç°ÝÃD¡A®Ñ¤¤°O¸üªº¬O±Ò¥Ü¡C¯««ç»ò±Ò¥Ü¡A¥»®Ñ´N«ç»ò¼g¡C³o¬OC¿q°ò·þªº±Ò¥Ü¡A¤]¥i¥H»¡¡A³o¬O°ò·þ©Ò§@ªº±Ò¥Ü¡A©Î¬O¦³Ãö°ò·þªº±Ò¥Ü¡A¤]¥i¥H»¡³o±Ò¥Ü¬OÄÝ©ó°ò·þªº¡G³o¤TºØ¯S¼x¡A±Ò¥Ü¿ý³£Ý¦Ó¦³¤§¡C¦ý¤U¤@¥y»¡¡G¡u´N¬O¯«½çµ¹Í¢¡v¡A¤À©ú±j½Õ³o±Ò¥Ü¬OÄÝ©ó°ò·þªº¡C´«¨¥¤§¡A§Ú̱NnŪªº¤£¬O¥ô¦ó¤H©Î¤Ñ¨Ïªº±Ò¥Ü¡A¦Ó¬O°ò·þ¦Û¤vªº±Ò¥Ü¡A³o±Ò¥Ü¬O¤÷¯«©Ò½çµ¹Í¢ªº¡C
¡@¡@³o±Ò¥Ü¬O¦³Ãö¹w¨¥¡A¥s¯«ªº¹²¤Hª¾¹D¡u¥²n§Ö¦¨ªº¨Æ¡v¡C§Ö¦rªº©w¸q¨S¦³ÄÄ©ú¡A¦ý¡u§Ö¦¨ªº¨Æ¡v³o¤@¥y¦b¤G¤Q¤G6«½Æ¤F¤@¦¸¡A¨ä¾l¦b¤G16¡A¤T11¡A¤G¤Q¤G7¡B10¡B20³£¦³Ãþ¦üªº»y®ð¡C¡u§Ö¦¨ªº¨Æ¡v¥i¥H«ü±NÀ³Åç©ó¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¦P®É¤]¥i¥H¬O¤@ºØ»·´ºµu²ÒªºÁY¼v»¡ªk¡A´«¨¥¤§¡A±N¨Ó¥²¦¨¤§¨Æ¡C¯«©Ò¹w©wªº¨Æ±N¥²¤@¤@À³Åç¡A¦ý®É¶¡¦bÍ¢¦Ó¤£¦b§Ú̪º¤â¤¤¡A³o®É¶¡¬O«ü½è¦Ó¤£¬O«ü¶q¡C¦b¯«¡A¤d¦~¦p¤@¤é¡A¤@¤é¦p¤d¦~¡]©¼«á¤T8¡^¡C¡u±N¦¨ªº¨Æ¡vÁÙ¦³¤@Ó¥i¯à¡A´N¬O¡u¬ðµM¡vªº·N«ä¡A¥ç§Y¡u®ÉÔ¨ì¤F¡A¥²¤£¦A¯Ô©µ¡v¡C¥»®Ñªº±Ò¥Ü¤£¬O¯«ª½±µ«ü¥Ü¬ù¿«¡A¦Ó¬OÂÇ®t»ºªº¨ÏªÌ¡A¾å¿Ùµ¹¥L¡C¾å¿Ù¡]signified¡^³oӰʵü»P²§¶H¡]sign¡^¤@µü¦P·½¡C³o¤@ÂI§ÚÌÂI¨ì¬°¤î¡A¤£ª½¬ïÆw¹L«×¡C¬ù¿«¦ÛºÙ¯«ªº¡u¹²¤H¡v¡]§Y¥£¹²¡C«Où¤]¸g±`¥Î³oÓ¦Wµü¦ÛºÙ¡G¨Ò¦pù°¨®Ñ¤@1µ¥³B¡^¡C
¡@¡@2.¡@¬ù¿«¬°¯«ªº¹D§@¨£ÃÒ¡C³o¨£ÃÒ¥i¯à«ü¬Y¦¸¯S§Oªº¬Ý¨£¡]¦¹³B©Ò¥Îªº§ÆÃ¾¤å°Êµü¬O«ü¤@¦¸¯S§Oªº¡A¦Ó«D¼s¸qªº¬Ý¨£¡A©Î¨£ÃÒ¡^¡A§ó¥i¯à¬O«ü¤@¬q®É¶¡¡]¦p¥»®Ñ©Ò¥]¬Aªº¡^ªº¬Ý¨£¡C´«¨¥¤§¡A¬ù¿««ü¥X¥»®Ñ¬O¥L¬°¯«ªº¹D©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡A¥L¥H¹D©M°ò·þC¿qªº¨£ÃÒ¦X¤G¬°¤@¡]testimony¡u¨£ÃÒ¡v¡Amartyria »P testifies ¡u§@¨£ÃÒ¡v¡Aemartyre{sen ¦P·½¡^¡C¡u°ò·þC¿qªº¨£ÃÒ¡v¥i«ü¡u¦³Ãö°ò·þC¿qªº¨£ÃÒ¡v¡C±Ò¥Ü¿ý©Ò°O¸üªº¬O¯«ÂǤѨϾå¿Ù¬ù¿«ªº¨Æ¡A¥H¤Î°ò·þC¿q¿Ë¦Û§i¶D¥Lªº¤@¤Á¡C¬ù¿«¬Ý¨£¤F¯«ªº¡u¹D¡v¥H¤Î°ò·þC¿qªº¡u¨£ÃÒ¡v¡A¤GªÌ»P®Ñ¤¤ªººØºØ²§¶H³£¬O¤ô¨Å¬Û¿Ä¤£¹Lªº¡C
¡@¡@3.¡@¦¹³B©Ò»¡ªººÖ¡A¬O¥þ®Ñ¤CºÖ¤§¤¤ªº²Ä¤@ºÖ¡]¤@3¡A¤Q¥|13¡A¤Q¤»15¡A¤Q¤E9¡A¤G¤Q6¡A¤G¤Q¤G7¡B14¡^¡C³o¨àªº©À¦r¬O«ü¡u®Ô»w¡v¡AµLºÃ¬O«ü©Àµ¹¥þ±Ð·|Å¥¡A·t¥Ü¬ù¿«´L¦¹¬°¸t¸gªº¤@³¡¡C¬ù¿«§óºÙ¦¹®Ñ¬°¹w¨¥¡]¦³¨Ç¥j¨÷¨S¦³¡u³o®Ñ¤W¹w¨¥¡vªº³o¦r¡A§Y¨Ï§Ú̱N³o¦r¥h±¼¡A¤]²@µLºÃ°Ý¬O«ü¥»®Ñ¡^¡CÁÙ¦³¡A¬ù¿«Äµ§i¦b³o¹w¨¥¤W¾Õ¦Û¥[´îªº¤H±N¨ü©G¶A¡]¤G¤Q¤G18¡ã19¡^¡A¦Ó©À¦¹®Ñªº¤H«o¥i±oºÖ¡A»¡©ú³oµ´¤£¬O¤Hªº¥X«~¡A¦Ó¬O¯«¦Û¤vªº±Ò¥Ü¡C
¡@¡@§ÚÌn¤p¤ß¤£n§â±Ò¥Ü¿ý·í¦¨¤@¯ëªº¹w¨¥¡AÁöµM®Ñ¤¤ªº¹w¨¥½T¤£¤Ö¡F§ÚÌn±j½Õªº¬O±Ò¥Ü¿ý¬O±q¯«¦Ó¨Ó¡C»P¤@¯ë¹w¨¥®a¤£¦Pªº¡A¥ýª¾¦³Åv»¡¡G¡u¯«¦p¦¹»¡¡v¡C¬ù¿«¤£¦ý§h©J¤j®an©À³o®Ñ¡A¥Bn¿í¦u¤W±ªº¸Ü¡C¥L¥Øªº¤£¦b¨ë¿E¦n©_¤ß¡A¦Ó¬On¼vÅTŪªÌªº¦æ°Ê¡C¸t¸g¬O±Ð¸q¡A¤]¬O¦æ¬°ªº¼Ð·Ç¡C½Ð°Ñ¤G¤Q¤G10¡A¥H¤Î¥»³¹1¸`ªºµù¸Ñ¡C
¢Ð¡@°Ý¦w¡]¤@4¡ã8¡^
¡@¡@±Ò¥Ü¿ý¬O±Ä¥Î¼g«H¤è¦¡ªí¹F¡C¦³¤H»{¬°³o§@ªk¦³³y§@¤§¶û¡C¨ä¹ê±Ò¥Ü¿ýªº¹ï¶H©TµM¤£©ó´XÓ¦¬«Hªº±Ð·|¡A¦ý·í®Éªº¤p¨È²Ó¨Èªº½T¦³¨º»ò¤Cӱз|¦s¦b¡A¦Ó¬ù¿«¤]¬Oªº½T¥ø¹Ï¹F«Hµ¹¥LÌ¡C¦³Ãö²Ä¤@¥@¬öªº«H¨çªí¹F¤è¦¡¡A¸Ô¨£©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ¤@1ªºµùÄÀ¡C
¡@¡@4.¡@¦¬«H¤H¬O¨È¦è¨Èªº¤Cӱз|¡A§Y¤p¨È²Ó¨È¦è³¡ªº¤Cӱз|¡C·í®É¡A¨ºÃ䪺±Ð·|¤£¥u¤CÓ¡]°Ñ®{¤G¤Q5¥H¤U¡A¦è¤@2¡A¥|13¡^¡A¬°¤°»ò¥u¿ï³o¤Cӱз|§Ṳ́£±o¦Óª¾¡C¤]³\¬ù¿«©M³o¨Ç±Ð·|¦³¯S§O¿Ë±KªºÃö«Y¤]¥¼¥iª¾¡CÁÙ¦³¥»³¹11¸`¦C¥X¤Cӱз|¡AY¥H¥X¦Cªº¦¸§Ç¬°¹C¦æ±´³Xªº¦¸§Ç¡A¸ô½u¬O¥ªÅs¥k¦±¡C¡u¤C¡v¬O¤@Ó§¹¥þªº¼Æ¥Ø¡A¬ù¿«¤×¨ä³ßÅw¥Î³oӼƥءC¦b¤@¥»°ª«×¶H¼x©Êªº®Ñ¤¤¡A¡u¤C¡v¦r¤£¥i¯à¨S¦³¨ä¯S®íªº·N¸q¡C
¡@¡@°Ý¦wªº¸Ü¤¤¡A®¦´f¥¦w¡]°Ñ©««e¤@1µùÄÀ¡^¬O±q¨º©õ¦b¤µ¦b¥H«á¥Ã¦bªº¦Ó¨Ó¡]°Ñ¤@8¡A¥|8¡A¤Q¤@17¡A¤Q¤»5¡^¡C³o¤£¥¤ZªººÙ¸¹¬O¤÷¯«ªººÙ¸¹¡C³o¨àªº§ÆÃ¾ì¤å¬O¹H¤Ï¤åªkªº¡]¡§±q¡¨¦r apo ¦Ü¡§¤µ¦b¡¨¤§¶¡¦b¤åªk¤W³£¬O¤Ï±`ªº¡^¡A¯S§O¥[«¤F¯«¤§¤£ÅÜ¡B¯«¤§¥Ã¦bªº¯S¬¹¡C¤Ú§JµÜ¡]Barclay¡^»¡¡G¡u¦b¦MÃø¶Â·tªº¤é¤l¤¤¡A¬ù¿«¤ß¤¤¨Ì¾a¨º¦ì¥Ã¤£§ïÅܪº¯«¡A¨Ã¥H¤Ï±`ªº¥yªk¼ÝµM«Å§i¥Lªº«H¤ß¡C¡v
¡@¡@¤CÆF¥i¯à¬O«ü¤C¦ì¤Ñ¨Ï¡A¦ý¬O§¨¦b¤÷¯«©M°ò·þC¿q¤§¶¡¡A§ó¥i¯à¬O¥Nªí¸tÆF¡]¡u¤C«¤§ÆF¡v¡^¡C¬ù¿«±q¨Ó¤£¥Î¡u¸tÆF¡v³o¨âÓ¦r¡A¦ý¡uÆF¡v¦r¥L¬O±`¥Îªº¡]¨Ò¦p¤G7¡B17µ¥µ¥¡^¡A¥B¤À©ú¬O¥Nªí¡u¸tÆF¡v¡C¤T1¡A¥|5¡A¤6§¡¦³´£¨ì¡u¤CÆF¡v¡C¤jP¤W§Ú̦ü¥GÀ³¸Ó¥H¡u¤C¡v¦r§@¬°¡u§¹¥þ¡vªº·N«ä¡A¦Ó¾ãÓµü»y¬O«ü¸tÆF¡C³o¡u¤C¡vªº¼Æ¥Ø¥i¯à¨Ó¦Û¥HÁɨȮѤQ¤@2¡B
¡@¡@5.¡@®¦´f¥¦wªº²Ä¤TÓ·½ÀY¬O°ò·þC¿q¡A³o¤]¬O¡u«e¨¥¡v¤¤²Ä¤T¦¸´£¨ì°ò·þ¡]¥þ®Ñ¨S¦³¦A¥Î³oÓºÙ¸¹¡F¬ù¿«¸û³ßÅw¥Î¡uC¿q¡vªºÂ²ºÙ¡^¡C¥L¬O¨º¸Û¹ê§@¨£ÃÒªº¡]°Ñ¤T14¡F¸Ö¤K¤Q¤E37¡^¡C¦b²Ä2¸`¤¤¡A¬ù¿«¯S§O±j½Õ¨£ÃÒ¡A»P¦¹³B¥¿¬Û©IÀ³¡C¥Ln§Ú̪¾¹D¡A¥L©Ò°O¸üªº§¹¥þ¬O¯u¹êªº¡C¤U±±µµÛºÙC¿q±q¦º¸Ìº¥ý´_¬¡¡A¬°¥@¤W§g¤ý¤¸º¡]°Ñ¸Ö¤K¤Q¤E29¡^¡CC¿q¸ÛµM¬O¥i·q¥i¬È¡A¦ý¦P®É¤]¬O¸o¤Hªº±Ï¥D¡C¬ù¿«¦b³o¨à±¡¤£¦Û¸T¦aðݺq¹|Æg°_¨Ó¡G¥L¥ý¼Æºâ°ò·þªº·R¡A¶i¦Óz»¡Í¢±ÏÅ«ªº¤j®¦¡C¡u²æÂ÷¡v§ó¶K¤Áªº¥Î»y¬O¡uÄÀ©ñ¡v¡F°ò·þ¥H¦Û¤v¦åªº«»ù±N§Ú̱q¸o¤¤±ÏÅ«¥X¨Ó¡C
¡@¡@6.¡@Í¢¬°§Ú̫إߤF¤@Ó°ê«×¡A¨Ï§Ú̦¨¬°°ê¥Á¡C¯«ªº°ê¬OC¿qªº¥Dn±Ð°V¤§¤@¡A§Ú̦b¦¹¤~µo²{ì¨Ó¯«°ê´N¬O§Ú̳o¨ÇÄݰò·þªº¤H¡C¯«ªº°ê¤£¦ü¥@¤Wªº°ê¡A¯«°ê¬O¨S¦³Ã¦¬É¡B¤H¤fªº¨î¡A©Ò¦³»X°ò·þ±ÏÅ«¡A¬°Í¢¦Ó¬¡ªº¤H´N¬O¯«°êªº°ê¥Á¡C³o¦¸§Ç¬O«nªº¡G¥ý¦³±ÏÅ«¡A¤~¦³°ê«×¡C¦]µÛ°ò·þªº±ÏÅ«¡A«H®{¶V¥X¤F¦Û¤v¦Ó¦¨¬°¯«ªº°ê¡C¤U±¤@¥y§@Í¢¤÷¯«ªº²½¥q¥¿»P¯«ªº°ê¬Û»²¬Û¦¨¡C°ê«×¤¤¦³²½¥q¡A³o¨Ç²½¥q¤£¬O¤@¸s¯SÅv¶Q±Ú¦Ó¬O¤@¤Á´¶³qªº°ò·þ®{¡C²½¥qªº³d¥ô¬O¥N¯«¦V¤H¡A©M¥N¤H¦V¯«»¡¸Ü¡C¯«±N³o³d¥ô¥æ°U¨C¤@¦ì°ò·þ®{¡C°ò·þ®{¦³³d¥ô¬°¥@¤H¦V¯«¬è¨D¡A¨Ã±N¯«¬°¤H©Ò¦¨¥þªº±Ï®¦¦V¥@¤H¨£ÃÒ¡A¨Ï¥@¤H»P¯«©M¦n¡]ªL«á¤20¡^¡C
¡@¡@²½¥q¦P®É§t¦³Äm²½ªº·N«ä¡G°ò·þ®{ªº¬¡²½´N¬O¦Û¤v¡]ù¤Q¤G1¡^¡C
¡@¡@½Ðª`·N³o¸`¸g¤å©Ò±j½Õªº¬O¯«»P°ò·þªºÃö«Y¡]¡uÍ¢¤÷¯«¡v¡^¡A¦Ó¤£¬O¯«»P§Ú̪ºÃö«Y¡]«D¡u§Ú̪º¯«¡v¡^¡C¦]¬°°ò·þ¬°§Ú̩Ҧ¨´Nªº¤j¨Æ¡A©Ò¥HºaÄ£Åv¯à³£Âkµ¹Í¢¡CÃþ¦üªº¹|Æg¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤¨ì³B³£¬O¡A¬ù¿«¥H¯«¬°ºa¡A¸g±`º¡¤FÆg¬ü¡C
¡@¡@7.¡@¹|Æg§¹²¦¡AÄ~¤§¬O®ï¤Áªº´Á«Ý°ò·þªº¦A¨Ó¡]°Ñ¤G¤Q¤G20¡^¡C¬ù¿«§Î®eÍ¢¾r¶³°Á{¡A³o»P¦ý¥H²z®Ñ¤C13¤¬¬Û©IÀ³¡C¬ù¸t¸g¤¤¯«¦V¤HÅã²{®É¹ð¦¸´£¨ì¶³ªº¥X²{¡]¨Ò¦p¥Á¤Q¤@25¡F¸Ö¤@¡³¥|3¡FÁɤQ¤E1¡^¡AÁ`¤§³o¬O¹üªí¥DC¿q¦A¨Ó®Éªº±o³Ó©M¥i¬ÈªººaÄ£¡C¨ì®É¡u²³¥Øn¬Ý¨£Í¢¡v¡A»PÍ¢²Ä¤@¦¸ªº°Á{¦³¤Ñ²W¤§§O¡C¥H¤U´X¥y¬O¦^ÅU¼»{§Q¨È®Ñ¤Q¤G10¡G°ò·þºaÄ£±o³Óªº¦AÁ{¨Ï¥@¤HÅå³Y¤£¤w¡C
¡@¡@¡u³o¸Ü¬O¯uªº¡CªüÌ¡v¡]«e¤@¥y¬O§ÆÃ¾¤å¡A«á¨â¦r¬O§Æ§B¨Ó¤åÃÙ¦¨ªº·N«ä¡A¨â»y¨Ö¥Î¦¬¥[±j»y®ðªº¥\®Ä¡^¸ò¦b¡u¦a¤W¸U±Ú³£n¦]Í¢«sú¡v¤@¥y«á±¡A¦³¤H§åµû³o¬O©¯¨a¼Öº×¡A¤£À³¬O°ò·þ®{ªººA«×¡]Ãþ¦üªº¥y¤l¥þ®Ñ¤¤ÁÙ¦³¤£¤Ö¡^¡C¦ýnª¾¹D¡A·í«H®{¨ü¹G¢®É¡A¯«ªº¦W¦P®É¨ü²Û°d¡C¥i©¯³o¤£¹L¬O¼È®Éªº¡A¸tµ½ªº¯«²×¥²¤jÀò¥þ³Ó¡C¦b³o¤@¤Á¥@±¡ªºÅܾE¤§¤¤¡A¬ù¿«¤£¬O¤@Ó»á·P¿³½ìªº®ÇÆ[ªÌ¡A¦Ó¬O¥þ¤ß¥þ·Nªº°Ñ»P¬°¯«°êªº±o³Ó¦ÓÁù°`ºÉ·ñªº¤H¡A©Ò¥H·í´c¤H¶ÉÂШü¦D»@®É¡A¤]¬O·N¨ýµÛ°ò·þªº±o³Ó¡A¨üÃø«H®{ªº¦ùÞ¡A¬ù¿«¦Û¬O³¶ÅD¹ª»R¡A¦Ó¤£¬O¤@ºØµL½]ªº©¯¨a¼Öº×¡C
¡@¡@8.¡@¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¥D¯«¬OC¿qªº¤@Ó±`¥ÎªººÙ©I¡A¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤§ó¬O±`¨£¡]¤Q¤@8¡A¤G¤Q¤G20µ¥µ¥¡^¡A¦ý¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤¡A¥D¯«©¹©¹¬O«ü¤÷¯«¡C±Ò¥Ü¿ýªº¥DÃD¤§¤@¬OÅv¬`°ÝÃD¡A©Ò¥H¤@¶}ÀY§Y¤w»¡©ú¡A¤÷¯«¬O²ÎºÞ¸U¦³ªº¡Cªü©Ôªk©M«X±ö±®¬O§ÆÃ¾¦r¥Àº¥½¤G¦r¡]°Ñ¤G¤Q6¡A¤G¤Q¤G13¡^¡F¯«¬O¥Ñ¥å¥jª½¨ì¥Ã»·³£¦s¦bªº¯«¡C©õ¦b¤µ¦b¥H«á¥Ã¦b¤]¬O»¡©ú³oÓ¥Ã«íªº¯S©Ê¡]°Ñ4¸`¡^¡C¥þ±Ò¥Ü¿ý¤¤¦³¤E¦¸ºÙ©I¯«¬°¡u¥þ¯àªÌ¡v¡]¨ä¾l·s¬ù¸t¸g¤¤¥u¦³¤@¦¸¥Î³oºÙ©I¡^¡C¯«ªºÅv¯àµL¤H¯à°÷¼Ä¾×¡A³oÅv¯à¤£¬O¤@¯ëªºÅv¤O¡A¦Ó¬O«ü²ÎºÞ¸U¦³ªºÅv¬`¡C
¢Ñ¡@²Ä¤@Ó²§¶H¡]¤@9¡ã20¡^
¡@¡@§ÚÌ¥i¥H±N²Ä¤@²§¶Hªº´¦¹õ¤À¬°¨âÓ¶¥¬q¡G²Ä¤@¡A¬ù¿«±µ¨ü¼g®Ñªº©R¥O¡]¤£¬O¥LÀH¤v·N©Ò¼g¡^¡F²Ä¤G¡A¥L¦p¦ó¬Ý¨£ºaÄ£ªº¥D¡C
i. ©^©R¼g®Ñ¡]¤@9¡ã11¡^
¡@¡@¬ù¿«¤@¤Uµ§´N±j½Õ¦Û¤vªº¨õ·L¡C¥L¼g®Ñ¤£¬O¦]¬°¥L¬O¤°»ò¤F¤£°_ªº¤Hª«¡A¦Ó¥u¬O¦]¬°¥L±µ¨ü¤F©R¥O¡A¤£¯à¤£¼g¡C
¡@¡@9.¡@¬ù¿«¥ý¹D¥X¦Û¤vªº¨õ·L¨¤À¡AºÙ¦Û¤v¬°§A̪º§Ì¥S¡A¬O©M²³¤H¤@¦P¨ü±wÃøªº¡C¦b§ÆÃ¾¤å¤¤¡A±wÃø»P°ê«×¡B§Ô@¦P¦C¤@Ó«aµü¤§¤U¡C¡u§Ô@¡v¦b³o¨à«ü¿n·¥ªº¡B¤j¤V¤Òªº°í§Ô¡A¤£¬O®ø·¥ªºÅ¥¤Ñ¥Ñ©R¡C³oÓ¡u§Ô@¡v©M¤G2ªº¡u§Ô@¡v¬O¦P¤@Ó¦r¡A½Ð°Ñ¸Ó¸`µùÄÀ\cf0¡C±wÃø¡B°ê«×¡B§Ô@¬O¤À¤£¶}ªº¡A¸Õ·Ò»P°ê«×¬OÄâ¤â¨Ã¶iªº¡C¤U±¤@¥y¡u¬°¯«ªº¹D¡K¡K´¿¦b¨º¦W¥s©Þ¼¯ªº®ü®q¤W¡v·N¨ý¨ü©ñ³v¤§¦D¡C·í®É¥H¤@Ó¦p¦¹·L¤£¨¬¹Dªº¶Ç¹D¤H¨¤À¨ü©ñ³v¡A¦D»@¬O¦b¥ÛÄq¤@Ãþªº¦a¤è§@W§Ð¡C¡u´¿¡v¦rªº·N«ä¥i¯à¬O«ü¤w¹L¤§¨Æ¡C©Þ¼¯¬O¤p¨È²Ó¨È®ü©¤ªº¤p®q¤§¤@¡A¬Oªø¤Kù¡A¼e¥|ùªº¥b¤ë§Î®ü®q¡C
¡@¡@10.¡@¡u§Ú³Q¡v¡]egenome{n¡^·N§Y¡u§ÚÅܦ¨¡v¡]¡§I came to be¡¨¡^¡C¸tÆF¥Rº¡¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¬O±`¨£ªº¥y¤l¡A¦b§O³B¡A¡u¸tÆF¥Rº¡¡v¬O¦bë§i¡A·R¤ß¦æ°Ê¡A¬Æ¦Ü¨ü¬~§®Éµo¥Í¡C³o¨àªº¡u¸tÆF¥Rº¡¡v¬O±Ò¥Ü¿ýªº¿W¯S¥Îªk¡]¥L³B¦p¥|2¡A¤Q¤C3¡A¤G¤Q¤@10¡^¡A¥i¯à¬O«ü¤@ºØ«é±«ªºª¬ºA¡A¥ýª¾ªºÆF¦V¸tÆF§¹¥þ´¯¶}¡A·Ç³Æ¦nn±µ¨ü²§¶Hªº±¡´º¡C
¡@¡@³o²§¶HªºÅã²{¬O¦b¥D¤é¡C·s¬ù¸t¸g¤¤³o¬O°ß¤@¤@³B¥Î¡u¥D¤é¡vªº¦r²´¡A¬ù¿«¤]¨S¦³¥[¤Wµù¸Ñ¡C¦³¤H»{¬°³o¬O«ü¼f§P¤§¤é¡A¤]¦³¤H¥H¬°¬O´_¬¡¸`¤é¡A¦ý³Ì¥i¯à¬O«ü¨C¬P´Á¤@¦¸¬°°O©À±Ï¥D´_¬¡¦Ó³]ªº·q«ô¤§¤é¡A³o¤éºÙ¬°¡u¥D¤é¡v³o¬OÀY¤@¦¸¡]¥H¤C¤éªºÀY¤@¤é¬°«H®{»E¶°·q«ô¤§¤é¡A¸Ô¨£¬ù¤G¤Q19¡F®{¤G¤Q7¡FªL«e¤Q¤»2¡^¡C¦³¤H»{¬°¬ù¿«¬O¦b¥D¤é»E·|¤¤¬Ý¨£²§¶H¡A¦ý¬Ý¤W¤U¤å¤£¦ü¦³§Oªº¤H¦b¡CÁ`¤§¡A¦b¤@Ó¥D¤é¡A·í¥L³Q¸tÆF©Ò¥Rº¡ªº®ÉÔ¡A¬ù¿«Å¥¨£¦b¥L«á±¦³¤jÁnµ¦p§j¸¹¡C¸¹µ©¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤®É±`¥X²{¡A¦¸¼Æ¶W¹L¨ä¥L©Ò¦³·s¬ù®Ñ¨÷ªºÁ`©M¡F¸¹µ©³q±`»P¥½¤é¤§¨ÆÁp¦b¤@°_¡C
¡@¡@11.¡@¬ù¿«¨ü©R±N©Ò¬Ý¨£ªº¼g¦b®Ñ¤W¡A¹F»P¤Cӱз|¡C¤C±Ð·|ªº¦¸§Ç¥i¯à¬O°e«HªÌ¬£«Hªº¥ý«á¡C
ii. «Âºa¤§¥Dªº²§¶H¡]¤@12¡ã20¡^
¡@¡@°ò·þ¥»¨¬O²Ä¤@Ó²§¶H¬O¤Q¤À«nªº¡C«H®{·í®É¬O¤Ö±o¥i¼¦ªº¤@¸s¡A³Æ¨ü±j¼Äªº¹G¢¡A·Ó¤H¬Ý¨Ó¡A¥L̩ҳBªº¬Oµ´¹Ò¡C¥u¦³³q¹L°ò·þ¡A¤@¤Á³B¹Ò©M¥»®Ñªº±Ò¥Ü¡]°Ñ1¸`µùÄÀ¡^¤~¦³¨ä½T¹êªº·N¸q¡C©Ò¥H¹ï¨ü¹G¢ªº¤@úó¡A°ò·þªº´Lºa©M«ÂÄY¬O«nªºÀY¤@½Ò¡C¬ù¿«¥H¬ù¤¤ªº¯«©Ê´yz°ò·þªº´Lºa¡C¥L¦b³o¨à¹ï°ò·þªº´LºÙ¦b§O³B¡A¤×¨ä¬O¤G¡B
¡@¡@12.¡@¦p§j¸¹ªº¤jÁnµ¬O¦b«á±ÅT°_¡A©Ò¥H¬ù¿««KÂà¹L¨¨Ón¬Ý¬Ý¬O½Ö¦b»¡¸Ü¡A¬JÂà¹L¨Ó¡A´N¬Ý¨£¤CÓª÷¿O»O¡C¦³¤H¥H¬°¿O»Oªº¨å¬G¥X¦Û¬ù¡]¥X¤G¤Q¤31¡A©Î¬O¤ý¤W¤C49¡A¤S©Î¬O¨È¥|2¡^¡A¦ý¤W¦C¦U³B¨S¦³¤@³B¬O´£¨ì¤C®y¤À¶}ªº¿O»O¡C¬ù¿«ªº¨¥»y©ÎªÌ¦³©IÀ³Â¬ù¤§³B¡A¦ý«ä·Q§¹¥þ¬O¿W¯Sªº¡C
¡@¡@13.¡@¤C¿O»O¥Nªí¤C±Ð·|¡]20¸`¡^¡A¦Ó°ò·þ¦b¿O¥x¤¤¶¡¡A¥ç§Y¦bÍ¢¦Û¤vªº¤l¥Á¤¤¶¡¡]°Ñ¤Ó¤G¤Q¤K20¡F¬ù¤Q¥|18¡^¡C¬ù¿«»¡°ò·þ¦n¹³¡u¤H¤l¡v¡]a son of man¡^¡A³o»PC¿q¦Û¤v©Ò»¡ªº¡u¤H¤l¡v¡]the son of
the man¡^¤£¤@¼Ë¡G¦b§ÆÃ¾¤å¤¤¡A«eªÌ¨S¦³«aµü¡A«áªÌ¦³¨âÓ«aµü¡C¦¹³Bªº¡u¤H¤l¡v¦ü¥G¬Oª½±µ¤Þ¥Î¦ý¥H²z¤C13¤¤¾rµÛ¤Ñ¶³¦Ó¨Ó¡A±o¤FÅv¬`¡BºaÄ£¡B°ê«×ªº¨º¦ì¡u¤H¤l¡v¡C¬ù¿«²§¶H¤¤ªº°ò·þ¤À©ú¬O¦Ü´L¦Üºaªº¡C¨¬ïªø¦ç¡Aª½««¨ì¸}¬O´L¶Q¤Hªº°O¸¹¡C¦³¤H»{¬°ªø¦ç©M¯Ý¶¡§ôµÛª÷±a¬O²½¥qªºÂ§ªA¡C¦ý¬O¬ïªø¦çªº¤£¥u¬O²½¥q¡A¦Ó¥B²½¥qªº¸y±aÁö¤ñ±`¤H°ª¡A¦ý½è®Æ¬O¡u¼¿ªº²Ó³Â¡v¡]¥X¤T¤Q¤E29¡^¦Ó¤£¬Oª÷¡F±Ò¥Ü¿ý¤¤ªº¤Ñ¨Ï¡]¤Q¤6¡F¤Ñ¨Ï¨Ã«D²½¥q¡^¤~¬Oª÷±a§ô¯Ýªº¥´§ê¡A¦Ó¥þ®Ñ¥ç§¡¨S¦³´£¨ì°ò·þªº²½¥q¾³d¡C
¡@¡@14.¡@ÀY¾v¬Ò¥Õ¡A¦p¥Õ¦Ï¤ò¬O¦ý¥H²z®Ñ¤C³¹9¸`¤¤¨º¦ì¡u¥å¥j±`¦bªÌ¡v¡]¯«¤]¡^ªº¼Ë¤l¡C¥Õ¾v·N¨ýµÛ¦Ñ¤Hªº´¼¼z©M´LÄY¡]¥v°UºÖº¸¡]Stoffel¡^»{¬°¥Õ¾v¬O¡u¸t¼äªº¶H¼x¡v¡F¿à¼w¡]Ladd¡^»{¬°¬O¯«©Êªºªí¥Ü¡^¡C¦Ï¤ò·íµM¤£³£¬O¥Õ¦â¡A¦ý¥Õ¦âªº¦Ï¤ò«o¬O«D±`¤§¥Õ¡A¦¹³B¥H¡u³·¡v§Î®e§ó¥i·Q¹³¥Õªºµ{«×¡C³æ¬Ý¥Õ¾v¦³®É·|µ¹¤H¤@Ó¦wÀR´LÄY¦ý¬O¨Sºë¥´ªöªº¦L¶H¡C³o¨à¥[¤F¤@¥y²´¥Ø¦p¦P¤õµK¡]°Ñ¤G18¡A¤Q¤E12¡F¦ý¤Q6¡^¥ß§YªÈ¥¿¤F¥i¯àªº¿ùı¡C
¡@¡@15.¡@¸}¦n¹³¦bÄl¤¤·Ú·Ò¥ú©úªº»É¡G©Ò¿×¡u»É¡v¡]chalkolibanon¡^ªÌ¹ê¦b¬O¤@ºØ¦¨¥÷¤£¸ÔªºªF¦è¡C³oªF¦èªº¦W¦r¦b±Ò¥Ü¿ý¤§«e¥¼´¿¦³¹L°O¸ü¡A¦b±Ò¥Ü¿ý¦¹³B¥H¤Î¤G18³B¬Ý¤W¤U¤å¥ç¥¼¯à½T©w¨s³º¬O¬Æ»ò¡C¡u¥ú©úªº»É¡v¥i¯à¬O¹ïªº¡]chalkos §Y¬O¡u»É¡v¡A¥þÓ¦r¦ü¥G¬O¤@ºØ»Éªº¦Xª÷¡^¡A¦ý¤£¯àªZÂ_¡C´£¨ì·Ò¡uÄl¡v¡A¬Û«H¥²¬O¤@ºØª÷ÄÝ¡C
¡@¡@Ánµ¦p²³¤ôªºÁnµ©IÀ³¥H¦èµ²¥|¤Q¤T2¤¤¯«ªºÁnµ¡C¥H¤ô§@§Î®eµü¹ï©ñ³v©Þ¼¯®ü®q´Â¤i»P®ü®ö¬°¥îªº¬ù¿«¡A§ó¬O¾A·í¤£¹Lªº¡C
¡@¡@16.¡@¤C¬P¦b20¸`ªº¸ÑÄÀ¬O¡u¤Cӱз|ªº¨ÏªÌ¡v¡C¥k¤â®³µÛªí¥ÜÃd·R©M«OÅ@¡A³oÂI¯S§O¦³½ì¡A¦]¬°¤U´X³¹¦üè¬Û¤Ï¡A³£¬O¦b«ü³d³o¨Ç±Ð·|¡C¤£¿ù¡A±Ð·|¸ÛµM¦³³\¦h¹L¿ù¡A¦ý¯«¤lC¿qÁÙ¨S¦³¥á±ó¥LÌ¡A¤´µM±N¥LÌ®³¦b¤â¤¤¡C¦ý¬OÍ¢¤f¤¤¦P®É¥X¨Ó¤@§â¨â¤bªº§Q¼C¡A´£¿ô§Ú̯«ªºÄY¼F¡C¼C¬O¬°§ðÀ»¼Ä¤H¦Ó¥Î¡C¼Cªº¤ñ³ë¬O¶K¤Áªº¡A¡u¦]¬°Ã¹°¨ªºµu¼C¬O¦ÞÀY«¬ª¬ªº¡v¡]HDB¡A'Sword¡¦¡F°ÑÁÉ¥|¤Q¤E2¡F¨Ó¥|12¡^¡C
¡@¡@¬ù¿«±µµÛ§Î®e¥Dªº±»ª¦p¦P¯P¤é©ñ¥ú¡]°Ñ¤Q1¡F¤Ó¤Q¤T43¡^¡C¥ú¨ä¹êÀ³Ä¶¬°¡u¯à¤O¡v¡]dynamis¡^¡A¬O¤@Ó¤£´M±`ªºµü»y¡]°Ñ¤h¤31¡^¡CÁ`¤§¡A¹ïÍ¢ªº¤³¼Ä¡A¥Dªº®e»ª¬O¥ú½÷¥i¬Èªº¡C
¡@¡@17.¡@³sÍ¢ªº¹²¤H¬ù¿«¬Ý¨£¤F¤]¯¸¥ß¤£¦í¡A¥ß¨è¤²Ë¦bÍ¢¸}«e¡A¹³¦º¤F¤@¼Ë¡A«áªÌ»¡©ú¤²Ë¤§Á|¤£¬OªF¤è¤Hªº·q«ôÁ|°Ê¡A¦Ó¬O³QÀ~±o»î¤£ªþÅé¡C¥D¥Î¥k¤â«öµÛ¬ù¿«¡A¦w¼¢¥L¤£nÄߩȡC16¸`©M20¸`³£§i¶D§ÚÌ¡A°ò·þªº¥k¤â®³µÛ¤C¬P¡C¬ù¿«¬O¥Î¹³¼x©Êªº¨¥»y¡A§Ṳ́£¥²¶O¯«¥h«ä·Q¬°¤°»ò¤w¸g®³µÛ¤C¬Pªº¥k¤â¡A¤S¥i¥H¦P®É«öµÛ¬ù¿«¡C°ò·þ±N±Ð·|´¤¦bÍ¢¤â¤¤¡A¦P®É¤@¼Ë¥i¥H²²ÅU¨ìÓ¤Hªº»Ýn¡A³oÂI¯u²z¬O¤Q¤À«nªº¡C¬ù¿«®É±`¥Îªí±¬Ý¨Ó¦ü¬O¥Ù¬ÞªºÂù«¤ñ³ë¨Ó»¡©ú¤@¨Ç¨Æ¹ê¡]¨Ò¦p¤»8¡A¤K7©M¤E4¡A¤K12¡A¤Q¥|4¡A¤Q¤C1©M3¡A¤G¤Q3¡A¤G¤Q13¡^¡C
¡@¡@¤£nÄߩȡ]·N§Y¡u°±¤îÄߩȡv¡^³o´XÓ¦r¦b¥|ºÖµ¤¤C¿q¥Î¹L³\¦h¦¸¨Ó¦w¼¢¤H¡C¡uº¥ýªº¡v¡u¥½«áªº¡v¡]¤G8¡A¤G¤Q¤G13«ÂШϥΡ^©M8¸`¤¤ªº¡uªü©Ôªk¡B«X±ö±®¡v¤@¼Ë¡A¦P¬O«ü¥X¯«ªºÄݩʡC¡uº¥ýªº©M¥½«áªº¡v¬O¯«ªº¤S¤@ºÙ¸¹¡]°ÑÁÉ¥|¤Q¥|6¡A¥|¤Q¤K12¡^¡C
¡@¡@18.¡@³o¨à¹D¥X´_¬¡ªº·N¸q¡C§Ú̬ݨϮ{¦æ¶Ç´Nª¾¹D¡A°ò·þ¤§¾Ô³Ó¦ºÅv¹ï¦´Á«H®{¬O·N¸q·¥²`ªº¡A©Ò¥H±Ò¥Ü¿ý¤@¶}©l«K±j½Õ³o¤@ÂI¡C³o¤@¸`«ü¥X°ò·þ¬O¬¡ªº¡C¥B¡u¬¡¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡v¡]°Ñ¬ù¤@4¡A¤Q¥|6µ¥µ¥¡^¡C¥»®Ñ¥|10¡A¤Q6¡]°Ñ¦ý¤Q¤G7¡^¤]¥Î¡u¬¡¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡v¨Ó´y¼g¯«¡G°ò·þ´N¬O¯«¡A¦¹¤S¤@¨ÒÃÒ¡C
¡@¡@³±¶¡¬O«ü¦º¤Hªº©Ò¦b¡]·s°ê»ÚĶ¥»±N®{¤G27¡B31ªº¡u³±¶¡¡vͬ°¡u¼X¹Ó¡v¡^¡C³o¡u³±¶¡¡v¤£¬O«ü¨ü¦D»@µhWªº¦a¤è¡]'Gehenna'¡^¡A¦ý¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤¡A¡u³±¶¡¡vÁ`¬O©M¡u¦º¡v¬Û´£¨Ã½×¡A¥B³Qµø¬°¤³¼Ä¡C¡uÆ_°Í¡v¬OÅv¬`ªº¶H¼x¡G°ò·þ®³µÛ¦º¤`©M³±¶¡ªºÆ_°Í¡FÍ¢¦³Åv¥s¤H¤J³±¶¡¡A¤]¦³Åv±N¤HÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C°ò·þ¬O¸U¥D¤§¥D¡A´xºÞ¦º¤`¤]´xºÞÆF¬Éªº¤@¤Á¡A³o¼ËªºÅv¬`¬O¹G®`¬ù¿«ªºÅªªÌªº
¡@¡@19.¡@¼g®Ñªº©R¥O¦b³o¨à¤S«½Æ¤F¤@¹M¡A¥B¤ñ²Ä¤@¦¸¡]11¸`¡^ªºÅñ©J§ó¬°¸Ô²Ó¡C¬ù¿«n¸Ô²Ó¼g¤U©Ò¬Ý¨£ªº¡]°ò·þªº²§¶H¡^¡A©M²{¦bªº¨Æ¡]§Y·í®É©Òµo¥Íªº¨Æ¡A¤U¨â³¹¤C±Ð·|²{ªp¤§¼ÉÅS´N¬O¤@¨Ò¡^¡A¥H¤Î±N¨Ó¥²¦¨ªº¨Æ¡]¯«Ä@·N¥s¨üWªº¸t®{¹ï¥¼¨Ó¤§¨Æ²¤ª¾¤@¤G¡F¥»®Ñ¤j³¡¤À¬OÃö¥G¥¼¨Ó¡^¡C
¡@¡@20.¡@¶ø¯¦¤£¬O¤@¯ë¤Hªº©Ò¿×¯«¯µ¡A¦Ó¬O«ü¤@¨ÇÁô¯µ¤§¨Æ¡A¤H¾Ì¦Û¤v¥Ã»·µLªkª¾¾å¡A¥u¦³°ò·þ¯à±N¤§±Ò¥Ü¥X¨Ó¡]¸Ô¨£ªL«e¤G7µùÄÀ¡FTNTC ©««á¤G7¡^¡CºÖµªº«H®§±`³QºÙ¬°¶ø¯µ¡C¦b³o¨à¡A¶ø¯µ«ü¥u¦³°ò·þ¤~¯à±Ò¥Üªº¤@¨Ç²§¶Hªº·N¸q¡C
¡@¡@¤C¬Pªº¸ÑÄÀ¬O¤Cӱз|ªº¨ÏªÌ¡C¡u¨ÏªÌ¡v¥i¥H«ü¤Ñ¨Ï¡A¤]¥i¥H«ü¤H¡]¸ô¤C24¡A¤E52¡^¡A¦ý¥H«ü¯«ªº¨ÏªÌ¬°¦h¡C¨Æ¹ê¤W¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤¡A°£¤FÀY¤T³¹ªº¡u±Ð·|ªº¨ÏªÌ¡v¤£¸Ô¤§¥~¡A¤@«ß¬O«ü¤Ñ¨Ï¡F¨ÏªÌ¡]»P¡u¤Ñ¨Ï¡v¦P¤@Ó¦r¡^¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤¦@¥X²{¤»¤Q¤C¦¸¡A¦]¦¹³o¨àªº¡u¨ÏªÌ¡v¬O¦ó©Ò«ü¬Oȱo¦Ò¼{ªº¡C¦³¤H»{¬°¡u±Ð·|ªº¨ÏªÌ¡v¬O«ü±Ð·|ªº¦uÅ@¤Ñ¨Ï¡]°Ñ¤Ó¤Q¤K10¡^¡A¦ý¦b¸t¸g¤¤§ÚÌ´M¤£¨ìÃÒ¾ÚÃÒ©ú±Ð·|¦U¦³¨ä¦uÅ@ªº¤Ñ¨Ï¡C¦AªÌ¡A¤U´X³¹´X«Ê«Hªº¦¬«H¤H¬O¦U±Ð·|ªº¡u¨ÏªÌ¡v¡C¼g«Hµ¹¡u¦uÅ@¤Ñ¨Ï¡v¡H¦³³o©Ç¨Æ¡H¦]¦¹¤S¦³¤H«ØÄ³¡A¡u¨ÏªÌ¡v¬O¥Nªí¦U±Ð·|ªº¡uÆF¡v¡G¹E¯S¡]Swete¡^»¡¡G¡u±Ð·|¦b³o¨à¯«µø¬°ÆF©ÊªºÓÅé¡C¡v
¡@¡@¤S¦³¤H¥D±i¨ÏªÌ¬O«ü±Ð·|ªº¥Nªí¡A¤H¦¬«H¦ü¥Gn¤ñ¤Ñ¨Ï¦¬«H¦X²z¨Ç¡C¦ý°ÝÃD¦b³oÓ¥Nªí¬O½Ö¡H¤£¿ù¡A¦¬«Hªº¨ÏªÌ³o¨à¬O¼g±o²M²M·¡·¡ªº¡A¦ý¬°¤°»òn¹F«H»P¤@§å¡u¶l®t¡v©O¡H¦]¬°¬£¥Nªí¦¬«H¡A¥Nªí¤£¹Lµ¥©ó¶l®t¦Ó¤w¡C¦³¤H»¡³o¨Ç¨ÏªÌ¬O«ü±Ð·|ªºªªªÌ©M·|·þ¡]Hoeksema ¤óºÙ¡uºÊ·þ©Mªø¦Ñ¡v¡FLB ºÙ¡u»â³S¡v¡^¡C³o»¡ªk¦ü»á¦X²z¡A¥i±¤·í®É±Ð·|¤w¦³·|·þ·|ªª¤F¨S¦³¡A§Ṳ́£±o¦Óª¾¡CY¦³¡A¬°¤°»ònºÙ¥L̬°¡u¤Ñ¨Ï¡v¡HÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¤W¦C¦UºØ¥D±i¦U¦³§Q¹ú¡A¨ä¤¤º|¬}¸û¤Öªº¦ü¥G¬O¥H¡u¤Ñ¨Ï¡v¡]©Î¡u¨ÏªÌ¡v¡^§@¬°±Ð·|ÆF©Ê¾ãÅ骺¶H¼x¡C¤C¿O»O¬O¤CÓ¹ê¦b¦s¦bªº±Ð·|¡C±Ð·|¤£¹L¬O¿O»O¡A¥u¦³°ò·þ¬O¿O»O¤Wªº¥ú¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n