ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
±Ò¥Ü¿ý²Ä¥|³¹
¢»¡@¤Ñ¤Wªº²§¶H¡]¥|1¡ã11¡^
¡@¡@¥Ñ³o¨à¶}©l¡A¬ù¿«±N¥Ø¥ú¥Ñ¦a¤Wªº±Ð·|Âà¦V¤Ñ¤Wªº²§¶H¡A²Ä¥|³¹¦Ü¥½¤F¥þ³¡¬OÃö©ó¤Ñ¤Wªº¨Æ¡C¤Ñ¤Wªº¨Æ¥ç¥H¯«¦Û¤vªº²§¶H§@¬°¶}©l¡C
¡@¡@1.¡@¦¹«á¡A§ÚÆ[¬Ý©Î¬O¤j¦P¤p²§ªº»y¥y¬O¤µ«á¤Þ¶i¨C¤@Ó·s²§¶Hªº¶}º»y¡]¤C1¡B9¡A¤Q¤5¡A¤Q¤K1¡A¨Ã¨£¤Q¤E1¡^¡C¨£¦rì¤å¬O idou¡A·N§Y¡u´N¦b§Ú²´«e¡v¡A¬O«Ü¥Í°Êªº»y®ð¡C¤Ñ¤W¦³ªù¶}¤F¡G³q¤Ñªºªù¤j¤jªº¶}µÛ¡C³o¨à¦³¤@²Ó¸`À³¸Ó´£¥X¡G¤Ñ¦r¦b¦¹¬O³æ¼Æ¡]¦b¥þ®Ñ¤¤¬ù¿«¥Î¡u¤Ñ¡v¦r¦@¤¤Q¤G¦¸¡A¨ä¤¤¥u¦³¥X²{¦b¤Q¤G12ªº¬O½Æ¼Æ¡^¡C³oÓ³æ¼Æªº¡u¤Ñ¡v¦r§Ú̸ÑÄÀ®ÉÀ³¸Ó¤p¤ß¡A¦]¬°¨ä§t·N¤£¬O©T©w¤£Åܪº¡G¬ù¿«¦³®É¥H¡u¤Ñ¡v¦r«ü¯«¥Ã»·ªº©~©Ò¡]¤T12¡^¡A¦³®É«ün³Q¼o¥hªº¤Ñ¡]¤G¤Q¤@1¡^¡A¦³®É¬Æ¦Ü«üª§¾Ô¤§©Ò¦b¡]¤Q¤G7¡^¡A·íµMÁÙ¦³¡u¤Ñ¡v¦rªº¤@¯ë·N«ä¡]¤»13¡^¡C¦b³o¤@¸`¤¤¡A¡u¤Ñ¡v¦r¥Nªí¯«ªº©~©Ò¡A¯«±N¦Û¤v±Ò¥Üªº¦a¤è¡A¤]¬O¯«±N¤Ñ¤Wªº¹êªp¦V¬ù¿«Åã©ú¤§³B©Ò¡C
¡@¡@¦n¹³§j¸¹ªºÁnµ¬O¬ù¿«´¿¸gÅ¥¨£¹L¡]¤@10¡^ªººaÄ£¤§¥DªºÁnµ¡C³oÁnµ©I³ê¬ù¿«¤W¨ì¤Ñ¤W¥h¡]¬ù¿«¦Û¶}©l¨ì²{¦b³£¬O¦b¦a¤W¡^¡A¦]¬°¥Dn±N¥H«á¥²¦¨ªº¨Æ«ü¥Ü¥L¡C¥Ñ¤@¦Ü¤T³¹¡A¬ù¿«©Ò±oªº±Ò¥Ü³£¬O¦³Ãö¥L·í®Éªº¹Òªp¡A¨ì¦¹¥Lªº¥Ø¥ú³Q²¾¨ì¤Ñ¤W¡C¡u¥²¦¨ªº¨Æ¡v¤§¥²¦r¤Q¤À«n¡C¨Ã¤£¬O¦]¬°¦n©_¦Ó«æ±ý¹wª¾±N¨Ó¤§¨Æ¡A¦Ó¬O¦]¬°±N¨Ó¤§¨Æ¬O¡u¥²¦¨¡v¤§¨Æ¡A¬O¯«©Ò²ÎºÞ¡A¯«¥Ã»·pµe¤¤ªº¤@³¡¤À¡A¦Ó¤£¬O¤@¨Ç°¸µoªº¨Æ¥ó¡C
¡@¡@2.¡@§Ú¥ß¨è³Q¸tÆF·P°Ê¡]°Ñ¤@10µùÄÀ¡^¡A³o»¡©úè¤~¤£¬O¦b³o¡u¸tÆF·P°Ê¡vªº¹Òªp¤¤¡A´«¨¥¤§¡A³oÓª¬ºA¬O¦³Â_¦³Äòªº¡C
¡@¡@¨£¦r¤@¦p¦b¤W¤@¸`¡A¬O¡u´N¦b§Ú²´«e¡v¤§·N¡C¬ù¿«¬Ý¨£¤@ÓÄ_®y¡C¬ù¿«¹ï¡uÄ_®y¡v¬Æ¦³¿³½ì¡A¤×¨ä¯«ªºÄ_®y¡A´X¥G¨C³¹³£´£¤Î¡CÄ_®y¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¦@¥X²{¹L¤»¤Q¤G¦¸¡A¨ä¤¤¥|¤Q¤C¦¸¦b±Ò¥Ü¿ý¡F²Ä¤G¦hªº¬O°¨¤ÓºÖµ¡A¥u¦³¤¦¸¡C¬ù¿«ªºÅªªÌ¹ï¦a¤WªºÄ_®y¤À©ú¤Q¤À¼ô±x¡Aù°¨¬Ó«ÒÄ_®y©Ò¥NªíªºÅv¬`±aµ¹¥L̪º³£¬Oº×±w¡C¬ù¿«n¥L̪¾¹D¡A¦³¤@ÓÄ_®y°ª©ó¤@¤ÁÄ_®y¡C
¡@¡@3.¡@¥H¦èµ²®Ñ¡]¤@26¡ã28¡^¤¤¤]¦³¯«¦bÄ_®y¤Wªº±Ôz¡A»P¦¹³B¬Û¥é¡A¦ý¬ù¿«ªº±Ôz¸û¬°§t»W¡C¬ù¿«ªº¤âªk¬O´£¥Ü¦h¹L´y¼g¡A¦Ó¯«ªº«Âºa©M¶ø¯µ«o¤@¼ËªíÅSµL¿ò¡F§ÚÌÁöµM¨S¦³ª½±µ¬Ý¨£¯«¡A¦ý«o¸g±`¬Ý¨£¦b¯«©P³ò·q«ôªº¤H¡AÂǵۥLÌ¡A§ÚÌ¥i¥Hª¾¹D¯«¬O«ç¼Ëªº¯«¡C
¡@¡@¬ù¿«¥HºÑ¥É©M¬õ¥É§Î®e§¤¦bÄ_®y¤Wªº¨º¤@¦ì¡C¦]¬ì¾Çµü·Jªº¯Ê¥F¡A¥j¤H¥H¬Æ»ò¦W¦r¥Nªí¬Æ»òÄ_¥Û¹ê¦b«ÜÃø»¡¡]JB Ķ¥»¡A§â³o¨àªº¡uºÑ¥É¡B¬õ¥É¡vͬ°¡uÆp¥Û©M¬õÄ_¥Û¡v¡CºÑ¥É¤]¥i¯à´N¬O²{¦bªº¡uºÑ¥É¡v¡A¦ý¤]¦³¤H»¡¬O»B»A¡A©Îºñ¦âªº¥Û^¡]NBD Ķ¥»¡^¡A¬Æ¦Ü¬OÆp¥Û¡A¦]¬°³oÄ_¥Û¦b§O³B¡]¤G¤Q¤@11¡^³Q§Î®e¬°¡u©ú¦p¤ô´¹¡v¤ª¤ª¡C¬õ¥ÉÅè¬O NIV ª©¥»ªºÂ½Ä¶¦Ó¤j¦h¼Æ¤H¤]¦P·N¡A¦ý¤]¦³¤HÃÙ¦¨¬O¡u¬õÄ_¥Û¡v¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¨âºØ³£¬OµØ¶QªºÄ_¥Û¡A©M¤U¤åªº¡uºñÄ_¥Û¡v¤@¼Ë¡]³o¤TºØÄ_¥Û¦b¬f©Ô¹ÏªºµÛ§@¡GPhaedo 110E ¤¤¤]¤@»ô¥X²{¹L¡^¡C¡u¬õ¥ÉÅè¡v¡]«ö¡G¤¤¤å¸t¸g¥Î¡u¬õÄ_¥Û¡v¡^©M¡uºÑ¥É¡v¬O¤j²½¥q¯ÝµP¤W¨èµÛ¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£¦W¦rªºÄ_¥Û¤§ÀY¥Û©M¥½¥Û¡]¥X¤G¤Q¤K17¡ã21¡^¡A»¡¤£©w¬O¦³¯S§O·N¸q¡CÄ_¥Ûªº°{«G®³¨Ó§Î®e¯«ªº¦P¦b³Ì«ê·í¤£¹L¡F²Ó¸`¬O§t»W¼Ò½k¤£²M¡A¦ý¨ä¥ú«G¬O¤S©ú¤S²M¡C
¡@¡@¤S¦³i³òµÛÄ_®y¡A¦n¹³ºñÄ_¥Û¡G³o¤@¥y©Ò§Î®eªº¨s³º¬O¤°»ò¼Ëªº±¡´º¡A¡u¥O¤H¦Ê«äÃø±o¨ä¸Ñ¡v¡]Caird¡^¡A¦]¦¹«K¦³¤H«ØÄ³©Ò¿×iªÌ©ÎÀ³§@¡u¥ú°é¡v¡]Phillips ª©¥»Ä¶¬°¡uºñÄ_¥Û±miªº¥ú°é¡v¯u¥i¿×¤@Á|¨â±o¡I¡^¦¹¥~§ó¦³¤H»{¬°¦¹³Bªº¡ui¡v¬O¤Þ¥Î¥H¦èµ²®Ñ¡]¤@28¡^¡A¬O«üÁôÂÃC©MµØºaÄ£ªº¡u©P³ò¥úÞk¡v¡AYµM¡A³o¤S¤@¦¸ªí¥Ü¬ù¿«ªº§t»W¡C¦ý§Ú»{¬°³Ì¦nªº¸ÑÄÀÁÙ¬O¥H¡ui¡v¬°¡ui¡v¡A¬O¯«¥ß¥Ã¬ùªº¼Ð°O¡]³Ð¤E16¡^¡C¥Hi³ò¶Ä_®yªí©ú¯«ªº¬ù¥Ã¤£§ïÅÜ¡A¥Ã¤£¦¬¦^¡C¡uºñÄ_¥Û¡vªºÂ½Ä¶¬O¤@¯ë¤H©ÒÃÙ¦Pªº¡A¦ý©Ò¹wªíªº¬O¤°»ò«h¤£¤ÓªÖ©w¡CYÃC¦â§t¦³¯S§O·N¸qªº¸Ü¡A¨º»ò¡uºñ¡v¦â¬O¥Nªí¯«ªº¼¦¼§¡C
¡@¡@4.¡@Ä_®yªº©P³ò¡A¤S¦³¤G¤Q¥|Ó®y¦ì¡A¨ä¤W§¤µÛ¤G¤Q¥|¦ìªø¦Ñ¡Gªø¦Ñ¥i¯à¬O«ü¶¥°ªªº¤Ñ¨Ï82¡u¤Ñ¨Ï¡v¥iºÙ¡uªø¦Ñ¡v¡A°ÑÁɤG¤Q¥|23¡^¡C¦³¤H«o»{¬°¤G¤Q¥|ªº¼Æ¥Ø¬O«ü¬ùªº¤Q¤G¤ä¬£ªº©l¯ª¥[¤W·s¬ù¡u¯Ì¦Ïªº¤Q¤G¨Ï®{¡v¡]¤G¤Q¤@12¡B14¡^è¦n¦X¤G¬°¤@¡F¡u¼¯¦èªººq¡v¤]µ¥©ó¡u¯Ì¦Ïªººq¡v¡]¤Q¤3¡^¡FÁÙ¦³¡A¤Q¤G¤ä¬£ªº¦W¦r¨è¦b·sC¸ô¼»§N¤Q¤GÓªù¤W¡A¦Ó¯Ì¦Ï¤Q¤G¨Ï®{ªº¦W¦r«h¨è¦b«°À𪺤Q¤G®Ú°ò¤W¡]¤G¤Q¤@12¡B14¡^¡C¦ý¤Ï¹ï³o¤@»¡ªº¤H«ü¥X¡A¤G¤Q¥|ªø¦Ñªººq¡]¤9¡ã10¡^©M¤Q¤G¤ä¬£³QÅ«ªº¤H©Ò°Ûªººq¡]¤C10¡^¨Ã¤£¤@¼Ë¡]Mounce¡^¡A¦Ó¥B³QÅ«ªº¤H¬O¦b¸Uª«µ²§½ªº®ÉÔ¤~§¤Ä_®yªº¡C
¡@¡@ÁÙ¦³¤@¨Ç¤H§ó²ö¦W¨ä§®¡A»{¬°¤G¤Q¥|ªø¦Ñ¨Ó¦Û¤Ú¤ñÛ¯«¼q¤¤ªº¤G¤Q¥|¬P¯«¡]½Ð°Ý¤Ú¤ñÛ¯«¼q¦b¬ù¿«ªº¤Ñ¤W·FÔ£¡H¡^¥t¥~¸û¦³²z¥Ñªº¤@»¡¡A¬O¥H¤G¤Q¥|ªø¦Ñ¤§¨å¬G¥X¦Û¤j½Ã©Ò²Õ´ªº¨ÈÛ¤l«Ä·q«ôªº¯Z¦¸¡A¥H¤Î¦b·µ¤¤t³dµ¼Öªº§Q¥¼¤H¡]¾ú¤W¤G¤Q¥|4¡F¤G¤Q¤9¡ã31¡^¡C¥D±i¦¹»¡ªº¸ÑÄÀ´N¬O¡Gªø¦Ñ¥Nªí¤Ñ¤Wªº·q«ô¡A¦Ó¥@¤W¤£§¹¥þªº·q«ô³»¦h¥u¬O¤@Ó¼Ò¥é¡C§Ú¥»¤H«o»{¬°¬d²z´µªº¬Ýªk¬O¥i¨ú¡G¥L»{¬°ªø¦Ñ¸ÛµM¬O¤Ñ¨Ï¡A¦ý¥L̬O¡u«H®{¥þÅé¦b¤Ñ¤Wªº¥Nªí¡v¡C¡u®y¦ì¡v¡]§Y¡uÄ_®y¡v¡^«ü¥X§g¬Ó¨¤À¡A¡u¥Õ¡v¦â¬O±o³ÓªºÃC¦â¡Cª÷«a°Ã¤]¬Oªí©ú´L¶Q¡]ÁöµM³o¨à¤§¡u«a°Ã¡v¤]¬O§ÆÃ¾¤å¤¤³Ó§QªÌ©ÒÀ¹ªº¡uªáÀô¡v stephanos¡F¨£¤G10µùÄÀ¡A¦ý¬J»P¬Ó®y³s¦b¤@°_¡A·íµM¬O«ü¬Ó«a¤F¡C¡^
¡@¡@5.¡@§Ṳ́£n»~·|¥H¬°°{¹q¡BÁnµ¡B¹pÅF¬OÄ_®y¥»¨©Òµo¥X¡C¬ù¿«ªº§t»W¤âªk§ÚÌÀ³¤w¼ô±x¡A¦ý¤Z´£¨ì¯«®É¡A¥LÁ`¬O¥H¶¡±µ¤è¦¡¡A³o¨àªºÄ_®y¤D¬O§¤¦bÄ_®y¤Wªº¯«¤§¤@Ó®¥·qªº¥N´Àµü¡C¡u°{¹q¡v©M¡u¹pÅF¡v¬O¥O¤H¥Í·q¥Í¬Èªº¡A¦b¦¹»P³o¤GªÌ¤@¦P¥X²{ªº¡uÁnµ¡v¡]NIV ͧ@¶©¶©ÅTÁn¡^®ÄªG¤]À³¸Ó¬Û¥é¡C·íµM¡A¡uÁnµ¡v¥i¥H¬O¦w¦wÀRÀRªº»´Án¡A¦ý³o¨à¤À©ú¤£¬O¦¹Ãþ¡C¦b¬ù¤¤§Ú̹𦸬ݨ£¡A¹pÁn¬O¯«ªºÁnµ¡A³o¨àªº¤TÓ¦WµüÀ³¸Ó³£¬O¦P¦¹¤@·N¡]°Ñ¤K5¡A¤Q¤@19¡A¤Q¤»18¡^¡C
¡@¡@°£¤F¦Õ»DÄ_®yªºÁnµ¡A¬ù¿«§ó¥Ø¸@¤C·ø¤õ¿O¦bÄ_®y«eÂIµÛ¡C¡uÂIµÛ¡v¬O²{¦b¶i¦æ¦¡¡A¬O¤£Â_¶i¦æªº¬¡°Ê¡F¡u«e¡v¦r쬰«e¸mµü¡Aªí¥Ü»P¯««Ü±µªñ¡C¤C·ø¿Oªº¸ÑÄÀ¬O¡u¯«ªº¤CÆF¡v¡A¬Û«H¬O«ü¸tÆF¡]¨£¤@4µùÄÀ¡^¡C
¡@¡@6.¡@Ä_®y«e±¨s³º¬O¤°»òªF¦è¨Ã¤£ªÖ©w¡C¦³¤H»{¬°¬ù¿«¤Þ¥Î¥j®Éªº¦t©z½×ÃÒ©ú¤ÑªÅ¤Wªº¤Ñ¦³®ü¬v¦s¦b¡C¦³¤H«ØÄ³¦¹³Bªº¨å¬G¬O¥X¦Û©Òùªù¸t·µ¤¤ªº¡u»É®ü¡v¡]¤ý¤W¤C23¡^¡C³o¨âºØ»¡ªk³£¬O¶V¹L¤F¬ù¿«ªºì·N¡A¥i¥H»¡¬OµL¤¤¥Í¦³¡C¬ù¿«¨Ã¨S¦³»¡Ä_®y«e¦³®ü¦b¨º¨à¡A¥u»¡¡u¦n¹³¡v¡A¦Ó¥B³oÓ¡u¦n¹³¡vÁÙ¥[¤W¤F¬Á¼þ©M¤ô´¹¨âӧήeµü¡C
¡@¡@³o¤S¤@³BÃÒ©ú¤F¬ù¿«´£¨ì¤Ñ¤W¤§ª«®Éµ§ªk¬O¤@³e§t»W¡A¤£¬Oª½±µªº´y¼g¦Ó¬O¥H¶H¼xªí¹F¡C³o¨à©Ò´£¨ìªº¡u¬Á¼þ¡v¦b¥¼§@¥ô¦ó¸ÑÄÀ¤§«e¡A§ÚÌ·íº¥ý°O±o¡A²Ä¤@¥@¬öªº¬Á¼þ©M¤µ¤éªº¬Á¼þ¤j¤£¬Û¦P¡C¥j®Éªº¬Á¼þ¬O·t¶Â¦â¬Æ¦Ü¤£¬O³z©ú¡C³z©ú¦p¤ô´¹ªº¬Á¼þ¬O«D±`¦W¶Qªº¡C¥iÄõ¸g°O¸ü¥Ü¤Ú¤k¬Ó«ô³X©Òùªù®É¡A¬Ý¨£¬Ó®y«eªº³z©ú¬Á¼þ¾Qªº¦aÁÙ¥H¬°¬O¤ô¡A¨«¹L¤§®É©Ô°_¦Û¤vªº¸È¤l¥H¨¾§ËÀã¡]xxvii¡^¡C³o¶µ¶Ç»¡ÃÒ©ú¥j®É³z©úªº¬Á¼þ¬O·¥¶Q«¡A°t¦b®c§Ê¤¤¾Q¦a¤§¥Î¡C¡u¬Á¼þ¡v¦b³o¨à¬O¤@Ó¶H¼x¡C
¡@¡@µL½×¦p¦ó¡A®üÁÙ¬O¤@Óª§½×ªº°ÝÃD¡C¦«Û´µ¡]Torrance¡^»¡³oÓ¡u®ü¡v¬OÓ¡u¨S¦³ÄiÀÜ»P¯«§¹¥þ©M¿Óªº¤H®ü¡v¡A¦ý¤W¤å®Ú¥»¨S¦³´À§Ú̧@¥ô¦ó«ä·Q·Ç³Æ¡A«ç»ò©¿µM¦bÄ_®y«eº}¥X¤@Ó¤H®ü©O¡H¸Ó¶®¯S«h»{¬°³o®ü¬O¡u²³´c²Ö¿n¤§¦À¡A¥H«á¨º°¦¤Q¨¤¤CÀYªº©ÇÃ~´N¬O¦b¦¹«_¥X¡]¤Q¤T1¡^¡C³o®ü¬O±oÅ«ªº¤H©|«Ý´ç¹Lªº·s®J¤Î¡A´ç¹L¤F¤~¯à¨ì¹FÀ³³\¤§¦a¡]¤Q¤2¡ã3¡^¡C¦b·s¤Ñ·s¦a¤¤¡A®ü¤£¦A¦s¦b¡]¤G¤Q¤@1¡^¡v¡C
¡@¡@¬ù¿«©TµM¥i¥H¥Î®ü¨Ó¶H¼x±N¦³´cªÌ¹ÜÄi¦Ó¥Xªº¤j±Û´õ¡A³o¼Ë¸U´cªmÄ˪º®ü·íµM¦b¥Ã¥@¤¤¬O¤£·|¦A¦s¦b¡C¦ý§Ú¨Ã¤£¥H¬°³o¨àªº¡u¬Á¼þ®ü¡v´N¬O³oÓ·N¸q¡C§J«×º¸¸ÑÄÀ¤Q¤2®Éªº¥ß³õ§Ú¸û¯à¦P·N¡C¥L«ü¥X¡A¯«ªº¸t¼ä¬Oµ´¹ïªº¡AÃø¥H¨¥ªí¢w¢w¡u¸t¼äªºì·N¬O¹j¶}¡v¡C¨S¦³¤@Ó¤H¯à°÷¿Ëªñ¯«¡A¦]¦³¡u°{«Gªº®ü¬v±N¯«¹j¶}¡v¡A´«¨¥¤§¡A¬ù¿«±j½Õ¯«ªº«Âºa©M¸t¼ä¡C
¡@¡@±µµÛ¬ù¿«¤S´£¨ì¥|Ó¬¡ª«¡C¡u¬¡ª«¡v¦bÄ_®y¤§¤¤¡GÄ_®y¤§¤¤¦b¥L³B¤D¬O¯Ì¦Ï¤§©Ò¦b¡]¤6¡A¤C17¡^¡A¥u³o¤@³B¦³²§¡C¦bÄ_®y¤§¤¤ªí¥Ü»P¯«·¥¿Ëªñ¡A¦b´L¦ì¤§¤W¡A¦P®É¥i¯à¤]¥Nªí¥|Ó¬¡ª«»P¯«ªº¦®·N¦X¦Ó¬°¤@¡C¬¡ª«¤]¦bÄ_®y©P³ò¡A³o¬O¤@Ó´¶³q¥Î»y¡Aªí¥Ü¥L̦b¨ÍÔ¯«¡C
¡@¡@¬¡ª««e«á¹MÅé³£º¡¤F²´·ú¡A¦V¯«¦V¤H©M¤@¤Á³Q³y¤§ª«¥L̳£¦³²´¥i¬Ý¡A´«¨¥¤§¡AµL©Ò¤£¨£¡C¦³¤H¥H³o¥|¬¡ª«¬°ûÜûàŽf¡]µ²¤Q2¡B20¡^¦ý¥L̦³´XÂI»PûÜûàŽf¤£¦P¡CûÜûàŽf¨C¤H¦³¥|ӯͻH¡A¬¡ª«¦³¤»¯Í¡FûÜûàŽf¦ª©ïÄ_®y¡A¬¡ª«¦bÄ_®y©P³ò¡FûÜûàŽf¨C¤H¦³¥|±¡A¬¡ª«¥u¦³¤@±¡A¦¹¥~ÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤£¦P¡C§ÚÌ¥u¯à»¡¡A¦]¬°¥LÌ»P¯«ªºÄ_®y¨º»ò¿Ëªñ¡A¥i¨£¥²¬O³Q³y¤¤³Ì«nªº³Ð³y¡A¬Æ¦Ü¦b¬Y¤è±¨Ó»¡¡A¥L̮ڥ»´N¬O³Q³y¸Uª«ªº¥Nªí¡C§Ú̪º²q´ú¥u¥i¨ì¦¹¬°¤î¡A¦A¦h»¡´N¶û«_¥¢¤F¡CÁ`¤§¡A¬¡ª«¦]¬°»P¯«ªºÄ_®y¿Ëªñ¡A©Ò¥H¥²¬O«nªº¡]¤6¡B¤Q¥|3¡^¡C¥LÌ¥B¤£Â_ªºÆg¬ü¯«¡]¥|8¡A¤8¡B14¡A¤C11¡A¤Q¤E4¡^¡C¯«ªº¾_«ã¶É˪º®ÉÔ¡A¬¡ª«¥ç¦b¨º¨à¡]¤»1¡ã7¡A¤Q¤7¡^¡C
¡@¡@7.¡@¤TÓ¬¡ª«§Îª¬¤À§O¦ü·à¤l¡B¤ûÃ}¡B¸ÆN¡F²Ä¥|ÓÁy±¹³¤H¡]°Ñµ²¤@10¡F¨Ã¦ý¤C¤§¥¨Ã~¡^¡C¤j¬ù¦¦b¤½¤¸¤T¦Ê¦~¡]³o¬O¦³°O¸üªº¦~¥N¡A¥i¯à¦¤w¬y¶Ç¡^¡CµS¤Ó©Ô¤ñ¤§¤¤¦³¥H¤Uªº»¡ªk¡G¡u³¾¤¤¤§³Ì¦³¯à¤OªÌ¬OÆN¡A®a¸V¤§³Ì¬°¤û¡A³¥Ã~¤§³Ì¬°·à¡A¦Ó¤H«h«a©ó¤@¤Á¤§¤W¡v¡]S Bk¡^¡Cª¾¹D¤F³oÓ»¡ªk¹ï¥|¬¡ª«ªº»{ÃѸӦ³§U¯q¡C¥¿¦p¹E¯S»¡ªº¡G¡u¥|¬¡ª«¥Nªí¦ÛµM¬É¥Íª«¤§¤¤³Ì°ª¶Q¡B³Ì±j§§¡B³Ì´¼¼z¡A©M³Ì±Ó±¶ªÌ¡C¾ãÓ³Q³yªº¤j¦ÛµM¡A¥]¬A¤HÃþ§¡¦b¯«ªº¥Ã»·pµe¤¤¦³¥÷¡A§¡³ò¶µÛÄ_®y·q«ô´L¶QºaÄ£ªº¯«¡C¡v
¡@¡@8.¡@¥|¬¡ª«¦U¦³¤»Óàe»H¡]¥¿¦p¼»©Ô¥±¤@¼Ë¡GÁɤ»2¡^¡C³o¨à²Ä¤G¦¸´£¨ì¥L̪º²´·ú¡A¥i¨£¥L̨ºµL©Ò¤£¨£ªº¯à¤O¬O«nªº¡C¥L̤£¦í¦bÆg¬ü¯«¡A¥L̪º¹|Æg¤]»P¼»©Ô¥±ªº¬Û¥é¡G¡u¸t«v¡I¸t«v¡I¸t«v¡I¥D¯«¡K¡K¥þ¯àªÌ¡v¡]Áɤ»3¡^¡C¡u¸t¼ä¡v¤£¥u±Æ¦æ²Ä¤@¡A¦Ó¥B«½Æ¤T¦¸¡A¥O¤H¦L¶H«Ü²`¡C¬ù¿«ªºÅªªÌ¡A¸ò§Ṳ́@¼Ë¡A¬O³B©ó¤@Ó¸o´c³e¬Õ¦Ó¥B§Ï©»±o³Óªº¥@¬É¡C¬Û§Î¤§¤U¡A¸tµ½¦ü¥G³n®z¡AµL¯à¬°¤O¡C¯«¬O¸t¼äªº¡A¡u¸t¼ä¡v쥻¬O¡u¹j¶}¡v¤§·N¡A¥Nªí§¹¥þªº¯Â¼ä¡C§Ú̪º¯«¬O¸tµ½ªº¯«¡A¤]¬O¥þ¯àªº¯«¡A¯u¥¿ªº¯à¤O¤£Äݩ󨺴cªÌ¡A¦Ó¬OÄݩ󯫡C¯«ªº¥þ¯à¤]¤£¬OÀþ®§§Y³u¡A¦Ó¬O©õ¦b¤µ¦b¥H«á¥Ã¦b¡]³o¤@¥y¦bì¤å¬OÀ¸¼@©Ê¦Ó¹H¤Ï¤åªkªº¡A°Ñ¤@4µùÄÀ¡^¡C¯«ªº¤j¯à©M¥Ã¦b¦V§ÚÌ«OÃÒ¡AÍ¢ªº¸t¼ä²×¥²§¹¥þ³Ó¹L¤@¤Á¸o´c¡C
¡@¡@9¡ã10.¡@¨C³{¥|¬¡ª«±NºaÄ£¡B´L¶Q¡B·PÁ¡K¡K¦ü¥G·t¥Ü¥L̪º¹|Æg¬O¦³Â_¦³Äòªº¡A¦ý¥u¦³«D±`¦ºªO¡B¦Y¤ò¨D²«ªº¤H¤~·|»{¬°³o¨àªº¡u¨C³{¡v»P¤W¸`ªº¡u¤£¦í¡v¬O¦³¥Ù¬Þ¡C¬ù¿«¦b¤W¤@¸`«ü¥X¡A¦b¤Ñ¤W¡A¯«¬O¤£¦íªº±µ¨ü·q«ô¡C³o¤@¸`«h»¡©ú³Q³y¸Uª«¡]¡u¬¡ª«¡v¡^·q«ô¯«®É¡A¥²¦³¯«¤l¥Áªº¥Nªí¤]°Ñ¥[¨ä¤¤¡C³o¨àªº¹|Æg¬O±NºaÄ£¡B´L¶Q¡B·PÁÂÂkµ¹¯«¡A¤º®e¦ü¥G¤£¥þ¥]¬A¦b¤W¤@¸`¤Þ¥Îªº¹|µü¤¤¡A©Ò¥H§Ú̩Υi¥H¤U³o¼Ëªºµ²½×¡G¤Ñ¤WªºÆg¬ü¸Öºq¤£¬O¥u¦³¤@º¡A¦Ó¬O¦³³\¦h¤£¦Pªº¸Öºq¡C
¡@¡@³o¨â¸`¤¤´y¼g¯«ªº«ÂÄY¡]Ä_®y¡^©M¥Ã«í¡]¬¡¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡^¡C¥|¬¡ª«ºq¹|¡A¤G¤Q¥|ªø¦Ñ°Û©M¡A¦bÄ_®y«eÁ¥ñ·q«ô¨º¦ì¥Ã¥Íªº¯«¡A¨Ã±N¥LÌÀY¤Wªº«a°ÃÄm¦b¯««e¡C³o¤@¤Á³£¬O·t¥Üªø¦Ñ±Nº¦ìÂk¯«¡C¥L̯¸¦b¨õ·Lªº¦a¦ì¤W·q«ô¯«¡C¥ḺN«a°ÃÂY¤Uªí¥Ü¥u¦³¯«¬O²ÎºÞ¸U¦³¡A¤@¤ÁÅv¬`³£nªA¦bÍ¢Åv¬`¤§¤U¡C
¡@¡@11.¡@¥L̪ººq¹|¥H¡K¡K§A¬O°t±o¡A¨Ó¶}ÀY¡C¥LÌÁ¥ñ·q«ô¡A¤@±ºÙ¯«¬°§Ú̪º¥D¡I§Ú̪º¯«¡I¬O°t±µ¨üºaÄ£¡B´L¶Q¡BÅv¬`ªº¡C¡uºaÄ£¡B´L¶Q¡v¬O«½Æ¤W¤@¸`ªº¹|µü¡F¤W¤@¸`ªº¡u·PÁ¡v¦b³o¨à¥H¡uÅv¬`¡v¨ú¥N¡A²z¥Ñ¥i¯à¦]¬°¤U±©Ò´£ªº¡u¸Uª«¡v¤D¬O¯«¾ÌÅv¬`©Ò³Ð³y¡C¯«¾Ì¦Û¤vªº¦®·N³Ð³y¸Uª«¡A²³ªø¦Ñ¤]¬O³Q³y¡A¥L̪º®ð®§¦s¯d³£¦b¥G¯«¡C¬ù¿«ªº²Ä¤@ӤѤWªº²§¶H¬O¥Rº¡ªÖ©w©MÅv¯àªº¡C³o²§¶HºòÀH¤p¤p¦Ñ©³¹Å±Ð·|ªº¥i¼¦¹Òªp¡A¥¿¬O¹D¥X¤@Өƹê¡G³o¬O¤Ñ¤÷ªº¥@¬É¡AÍ¢¨S¦³±ó¤§¤£ÅU¡C¯«¾Ì¤v·N³Ð³y¸Uª«¡A¸o´cÁöµM¯u¹ê¡AÁöµM±o³Ó¡A¯«ªº¦®·N«o¤´µM¥ß©w¡C
82 °Ñ N. B. Stonehouse, Paul before the
Areopagus ¡]Eerdmans, 1957¡^, Chapter IV; Beasley-Murray¡A¡u¶¥¯Å«Ü°ªªº¤@úó¤Ñ¨Ï¡v¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n