ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Ü¤G³¹
¡@¡@¤Ü¤G1.¡@¤Ñ¨Ï¤S«ü¥Ü¬ù¿«¦b«°¤ºµó¹D·í¤¤¤@¹D¥Í©R¤ôªºªe¡]°Ñ¤C17¡A¤G¤Q¤@6¡A¤G¤Q¤G17¡^¡C¥Ñ¸Ö½g¥|¤Q¤»4³B¡A§Ú̱oª¾³oªe¤£¬O±ø¤p¤p·Ë¬y¡C³Ð¥@°O¤¤¡A³oªeµo·½¦Û¥ì¨l¡]³Ð¤G9¡ã10¡^¡F¼»{§Q¨È¤S¬Ý¨£¦³¬¡¤ô±qC¸ô¼»§N¥X¨Ó¡]¨È¤Q¥|8¡^¡F¥H¦èµ²¡]¥|¤Q¤C¡^¤S¨£¦³¤ô¥Ñ·µ©¹¤U¬y¦Ü¦º®ü¡A¤ô¶Õ¶V¬y¶Vº¦¡A©Ò¨ì¤§³B¡A¦Êª«¥Í¬¡¡AªYªY¦Vºa¡C³o¤@¤Á²§¶H³£¬O¹wªí¡F¬ù¿«©Ò¨£ªº¥Í©Rªºªe¤D¬O¹wªíªºÀ³Åç¡C
¡@¡@©ú«G¦p¤ô´¹¡A¥ú½÷°{°{¡A±q¯«ªºÄ_®y¬y¥X¨Ó¡G¥Í©R¬O¥Ñ¯«¦Ó¨Ó¡C©M¯Ì¦Ï³o´XÓ¦r¦b³o¤@¬q¤¤³o¬O²Ä¤T¦¸¥X²{¡G¬ù¿«n§ÚÌÂÔ°O¡A¯«ªº¥Ã»·pµe¤¤¡A³Ì«nªº¥D¨¤¬O¯Ì¦Ï¡C§Î®e¯Ì¦Ï¦bÄ_®y¤W¬O»á¤£´M±`ªº¡A¹E¯Sı±o¡uÅå©_²§±`¡v¡A¦]¬°¯Ì¦Ï³q±`¬O¦bÄ_®y¤§¤¤¡]¤6¡A¤C17¡^¡C¦ý¯Ì¦Ï©M¯«¦P§¤Ä_®y¤W°£¦¹¤@³B¥~¡A¤]ÁÙ¦³¥t¤@³B¡]¤T21¡^¡C
¡@¡@2.¡@¥H¦èµ²®Ñ¤¤ªºªe¥Ñ·µµo·½¡A¦V¥~¬y¥X¡A³o¨àªºªe¡A¬y¦bµó¹D·í¤¤¡A¤£¬y¨ì¸t«°¤§¥~¡A¦]¬°©Ò¦³±oÅ«ªº¤H³£¦b«°¤¤¡A¦Ó³o±øªe¤D¬O¨Ñµ¹³o¨Ç¤Hªº©Ò»Ý¡Cªeªº¨âÃ䦳¥Í©R¾ð¡CPreston and Hanson ¤@®Ñ»{¬°³o¬O«ü¥ì¨l¶é¤¤¡A¤H¨S¦³¥÷ªº¥Í©R¾ð¡]³Ð¤T22¡ã24¡^¡F¡u³Ì«á¡A¦b¸t¸gªºµ²§À¡A¤H²×©óÂk¦^¼Ö¶é¡C¥L̲שó¥i¥H¥ú©ú¥¿¤jªº¨É¨ü·íªì¦]«D¥÷ªº´÷±æ¦Ó³Q³v¥X¼Ö¶éªº¨º¯¬ºÖ¡C¡vªe¬O¥Í©Rªºªe¡A¾ð¬O¥Í©Rªº¾ð¡A¦ý¤GªÌ¤§¶¡¦³¦óÃö³s¤£¨£´£¤Î¡C§Ṳ́£n¤ÓÆp¤û¨¤¦y¡C¬ù¿«±j½Õ¡A¥Í©R¬O¥Ñ¯«¦Ó¨Ó¡Cªe©M¾ð¤£¹L¬O¤@Ó¶H¼x¡C
¡@¡@¥Í©R¾ð«ö¤ë¥÷ªº¥æ´À¡Aµ²¤Q¤G¼ËªG¤l¡A¨C¤ë¤@¼Ë¡A³o¬O¶H¼xÂײ±ªº¤ñ³ë¡A¦]¬°¤éÀY¤ë«G³£¨S¦³¡A·íµM¤]¤£·|¦³¤Q¤GӤ몺¥æ´À¡C¾ð¤Wªº¸¤l¤D¬°Âåªv¸U¥Á¡]°Ñµ²¥|¤Q¤C12¡^¡C§ÚÌ·|°Ý¡A¡uÂåªv¤°»ò¡H¡v¸o´cªº³Ð¶Ë¶Ü¡H¦ý¸t«°¤w¸g¨S¦³¸o´c¤F¡]¤G¤Q¤@27¡^¡CWalvoord »{¬°¡uÂåªv¡v¬O¡u±d°·¡v¤§·N¡G¡u¾ð¸«P¶i·sC¸ô¼»§N¤¤¥Í¬¡ªº¼Ö½ì¡A¨Ã¤£¬O¬°ªvÀø´c¯e¡A¦]¬°´c¯e¤w¸g¤£¦A¦s¦b¤F¡C¡v¸U¥Áªº¸ÑÄÀ¸Ô¨£¤G¤Q¤@24µùÄÀ¡C
¡@¡@3.¡@¦A¨S¦³©G¶A¡]§ÆÃ¾ì¤å Katathema¡A¥u¦¹¤@³B¨Ï¥Î¡A¬O«ü¡u¥i©G¶Aªº¨Æ¡v¡A«D«ü¡u©G¶Aªº¦æ¬°¡v¡^¡C³o¬O¥ýª¾¹w¨¥¡u¤£¦A¦³©G¶A¡v¡]¨È¤Q¥|11¡^ªºÀ³Åç¡C¦³ªº¬O¯«©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y¡]°Ñ1¸`¡^¡C¥H¦èµ²¹w¨¥ªºµ²§ÀºÙ«°ªº¦W¦r¬°¡uC©MµØªº©Ò¦b¡v¡]µ²¥|¤Q¤K35¡^¡C¯«©M¯Ì¦ÏºÞªvªº¦a¤è¬O¨S¦³¥i©G¶Aªº¨Æª«ªº¡C¥¿¥¿¬Û¤Ï¡A¦b¨ºùئ³¯«¹²¤Hªº¨Æ©^¡]ì¤å¥Î°Êµü latreuousin¡A·N¨ýµÛ·q«ô¤§·N¡^¡CNEB ª½Ä¶¡uÍ¢ªº¹²¤H·q«ôÍ¢¡C¡vGlasson»¡¡G¡u³o¥y¥i»P¤U¸`¤§ÃB¤W¦W¦r¬Û³s¡C¡v¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤K36¡ã38¤¤¡A¤j²½¥qªºÃB¤W¼gµÛ¡uÂkC©MµØ¬°¸t¡v¡C¦p¤µ¸t«°¥þÅé©~¥Á³£Äm¤W²½¥qªº·q«ô¡C¤Ñ°ó¤£¬OÓ¶¢Ãiªº¦a¤è¡A¨º¨à¦³¨Æ©^¡A¨Æ©^ªº¤¤¤ß¬O¯«¡C
¡@¡@4.¡@±q«e³s¼¯¦è¤]¤£¯à±¹ï±¨£¯«¡]¥X¤T¤Q¤T20¡B23¡^¡A²{¦b¸t«°¤¤¯«ªº¤l¥Á´N¦³³oÓºÖ®ð¡A¥LÌ»X®¦ªº°ª®p´N¬O»P¯«¤£¦A¦³¶¡¹j¡A¥i¥H¿Ë»P¯«¨£±¡C¦AªÌ¡A¯«ªº¦W¦r³£¼g¦b¥L̪ºÃB¤W¡A¥¿¦p¦b¤Q¥|1¤@¼Ë¡A¥LÌ»P¯«ºò±K¬Û³s¡A¥H¯«ªº¦W¦r¬°°O¡C
¡@¡@5.¡@¤S¦A¤@¦¸¡A§Ú̱µ¨ü«OÃÒ¡A¸t«°¤¤¤£¦A¦³¶Â©]¡]¤G¤Q¤@23¡B25¡F°Ñ¨È¤Q¥|7¡^¡A¦]¬°¯«n¥ú·Ó¤@¤Á¡C¥þ¬q¥H¥LÌn§@¤ýª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·ªº«OÃÒ§@µ²¡A¦Ü©ó²Îªvªº¬O½Ö«h¤£¨£¦³´£¤Î¡C¨Æ¹ê¤W§Ṳ́]¤£¯à·Q¹³¥L̪ºÄÝ¥Á¬O½Ö¡C§@¤ýªº·N«ä¤D¬O«ü¤@Ó»XºÖ©M¶W¶Vªº¹Ò¬É¡G¥Ḻo¥H¤À¨É¤ýºÖ¡C
¢Â¡@§ÀÁn¡]¤G¤Q¤G6¡ã21¡^
¡@¡@³o¥½¤@¬q¬O¨Ç¹s¹s¸H¸HªºÂø·P¡Aµ²ºc¬Û·íÃP´²¡A¥HP¦³¨Ç¸Ñ¸g®a»{¬°¬ù¿«×¥¿ªì½Z®É¡A¥²¬Oº|±¼¤F³o¤@¬q¡C¤£½×¦p¦ó¡A³o¥½§À¤@¬q¤@¦Aªº§i¶D§ÚÌ¡A±Ò¥Ü¿ý¤@®Ñ¬O¦h»òªº«n¡A¦P®É¤]¦V§ÚÌ«OÃÒ¡A¥D¥²§Ö¨Ó¡C
¡@¡@6.¡@¤Ñ¨Ï¤S¹ï¬ù¿«»¡¡A³o¨Ç¸Ü¬O¯u¹ê¥i«Hªº¡]¦bì¤å¤¤¡A³o´XÓ¦r¬O²Ä¤T¦¸¥X²{¡F¨ä¥L¨â³B¬O¤T14¡A¤Q¤E11¡^¡C¡u¯u¹ê¥i«Hªº¡v¬O¤W±ªº¸Ü¡A¤U±ªº¸Ü¡AÁÙ¬O¦p¹E¯S©Ò»{¬°ªº¡A¬O¥þ®Ñªº¸Ü¡H¨S¦³©ú¨¥¡C¦ý³o¬q¬J¬O¥þ®Ñªº§ÀÁn¡A¹E¯Sªº·N¨£À³¸Ó¬O³Ì¦X²z¡G¾ã¥»±Ò¥Ü¿ý³£¬O¯u¹ê¥i«H¡C±µ¤U¥h¬ù¿«ºÙ¯«¬°¥D¡A´N¬O²³¥ýª¾³Q·P¤§ÆFªº¯«¡A³o¤@¥yºÙ©I»á¤£´M±`¡]°Ñ¤Q¤E10¡A¥t¥ýª¾ªºÆF¨£ªL«e¤Q¥|32¡^¡A¯«»P²³¥ýª¾³ºµM¬Û´£¨Ã½×¡C¬ù¿«ªº·N«ä¥i¯à¬O»¡¡A·P°Ê¬ù²³¥ýª¾ªº¯«¡A¤]´N¬O·P°Ê§Ú¡A±N²§¶H±Ò¥Üµ¹§Úªº¯«¡C
¡@¡@¦ý§Ú»{¬°¡u²³¥ýª¾¡v§ó¦³¥i¯à¬O«ü·s¬ù¤¤ªº¥ýª¾¡A´£¿ô¥LÌ¡A¦b¹G¢§xW¤§¤¤¡A¯«³QºÙ¬°¥L̪º¯«¨Ã¤£¥H¬°®¢¡C¦b±wÃø¤¤¡A¯«®t»ºÍ¢ªº¨ÏªÌ±N§Ö¦¨ªº¨Æ«ü¥Ü¥LÌ¡]°Ñ¤@1¡^¡C©P³ò©Òµo¥Íªº¨Æ¨S¦³¤@¼Ë¤£¬O¦bÍ¢ªº´xºÞ¤§¤¤¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¥²n§Ö¦¨ªº¨Æ¡C³o¨Ã¤£¬O»¡²§¶H¤¤ªº¤@¤Á°¨¤W´Nnµo¥Í¡A¦Ó¬O»¡¡A³o¤@³s¦ê¶¶§Ç¤§¨Æ«Ü§Ö«Kn¶}©l¡CTorrance ®Ñ¤¤¹ï¹G¤Áªº»y®ð¦³¯S§Oªº°Q½×¡G¡u·s¬ù¸t¸g¬Ý¤µ¥Í¤µ¥@»P§Ú̦P¦bªº°ò·þ¡A©M²Ä¤G¦¸¦A¨Óªº°ò·þ¡A¤£¬O¤@Ӯɶ¡¬Û¹jªº¤À§O¡A¦Ó¬OÁôÂûP²´¨£ªº¤À§O¡C³o¤]´N¬O¬°¤°»ò¾ã¥»·s¬ù¥þ®Ñ¦]µÛ«H¡A±N¥D¦A¨Óªº¤é¤l¬Ý§@´N¦b²´«e¡C¡v
¡@¡@7.¡@¦A¤@¦¸«½Æ¡F¥D§Ö¦A¨Ó¡C±µµÛ¬O¯¬ºÖ¿í¦u³o®Ñ¤W¹w¨¥ªº¡C¦³ºÖ¡K¡K½Ð°Ñ¤@3µùÄÀ¡C¬ù¿«©ú©úªº§i¶D§ÚÌ¡A¥»®Ñ¬O¹w¨¥¡C¦p¦³¤H·Q±N±Ò¥Ü¿ý±Æ¨ì§Oªº¤ÀÃþ¥h¡A½Ð·¥¤p¤ß¡C
¡@¡@8.¡@§Ú¡A¬ù¿«¬O¤@Ó¥[«ªº»y®ð¡C¤W´X¸`¤w¦V§ÚÌ«OÃÒ¡A¥»®Ñ¦³¯«ªº¾á«O¡A¦p¤µ§i¶D§ÚÌ¡A¦b§@¬°¤u¨ãªº¤Hªº³o¤è±¡A¬ù¿«·V««OÃÒ³o¬O¥L¿Ë²´©Ò¨£¡B¿Ë¦Õ©ÒÅ¥ªº±Ò¥Ü¡A¤£¬O¤H¤ª¥ç¤ªªº¤G¤â³f¡C±µµÛ¬ù¿«n¦b«ü¥Ü¥Lªº¤Ñ¨Ï¸}«eÁ¥ñ·q«ô¡C¤Q¤E10³B¬ù¿«·q«ô¤Ñ¨Ï¤w¾D©Úµ´¡A³o¨à«ÁÐÂÐÂá¦ü¥G©_©Ç¡C¤j¬ù±Ò¥Ü¿ýªºÅªªÌ¦³·q«ô¤Ñ¨Ïªº¶É¦V¡A¬ù¿«¦A¤@¦¸¥H²{¨»¡ªk¡A«ü¥X·q«ô¤Ñ¨Ïªº½T¬OÓ§l¤Þ¤HªºÆ[©À¡A¦ý³oÓ§@ªk¬OÄYÄY³Q¸T¤îªº¡C
¡@¡@9.¡@¤Ñ¨Ïµ´¹ï©Úµ´±µ¨ü·q«ô¡A»y®ð©M¤Q¤E10¤@¼Ë¡C©Úµ´ªº²z¥Ñ¤D¬O¡A¤Ñ¨Ï©M¬ù¿«³£¬O¦P§@¹²¤H¡]ì¤å Syndoulos ¡×¡u¥£Áõ¦P¤H¡v¡^¡A¤£¥u¦p¦¹¡A¥L̤S³£¬O»P²³¥ýª¾©M¨º¨Ç¼g³o®Ñ¤W¨¥»yªº¤H¦P¬O¹²¤H¡C¤Ñ¨Ï»¡¹w¨¥¹³¥ýª¾¤@¼Ë¡A¤]©M¥L̤@¼Ë¡An¿í¦u¹³±Ò¥Ü¿ý©Ò°O¸üªº¹w¨¥¡A¹ê¦b¬OÓ¤Þ¤HÁr´úªº«ä·Q¡C¦ý³o´X¥y³Ì«nªº§t·N¬O«ü¥X¥ýª¾ªº²øÄY¡F§@¬°¯«ªº¹²¤H¡A¥LÌ»P¤Ñ¨Ï¦Pµ¥¡C¦ý¤£½×¯«¦p¦ó«¥Îªº¹²¤H¡A§Ú̳£¤£¯à·q«ô¡C°ß¤@¥i·q«ôªº¬O¯«¡CÁÙ¦³¡A§Ú̬ݨ£³s¬Ý¹L¨º»ò¦h²§¶Hªº¬ù¿«³£·|¥Ç¿ù¡A§Ṵ́Z¤£§ón¥[¿Äµ±§¡A¥H§K¸¨¦b»¤´b¤§¤¤¡C
¡@¡@10.¡@¤Ñ¨Ï¤S¥[¤W¥t¤@Ó©R¥O¡G¤£¥i«Ê¤F³o®Ñ¤Wªº¹w¨¥¡]«Ê·N«ä¬O¡u¤£nÁôÂáv¡F°Ñ¤Q4µùÄÀ¤p®Ñ¨÷¤C¹p¡]¤Q1¡ã4¡^}¡^¡C³o®Ñ¤£¬OÁôÂ꺴¼¼z¡]ÁɤK16¡F¦ý¤K26¡A¤Q¤G4¡B9¡^¡A¦Ó¬O¤½¶}«Å´ªº¸Ü»y¡C¤S¦A¤@¦¸¡A¬ù¿«ºÙ¥»®Ñ¬°¹w¨¥¡F¤S¦A¤@¦¸¡A¬ù¿««ÅºÙ¡A¤é´Áªñ¤F¡]°Ñ¤@7¡A¨Ã¥»³¹6¸`µùÄÀ¡^¡C
¡@¡@11.¡@¤Ñ¨Ï§i¶D¤j®a¡A¤H¤H³£·ÓµÛ¦Ñ¼Ë¤lÄ~Äò¥Í¬¡¡G¤@¤è±¤£¸q¡]°Ñ¦ý¤Q¤G10¡^ªº¤´Â¤£¸q¡A¦Ã©ªº¤´Â¦Ã©¡A¥t¤@¤è±¬°¸qªº¤´Â¬°¸q¡A¸t¼äªº¤´Â¸t¼ä¡C³o§t·N¥i¯à¬O»¡¡A¥D¨Óªº¤é¤l¬O¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¡An·Q§ïÅܳ£¨Ó¤£¤Î¡A¨ì¨ä®É¡A¥»¨Ó¬O¦ó±¥Ø´N¬O¦ó±¥Ø¤F¡C³o¬O¹ï«H®{ªº¤@Ó¹ªÀy¡G´c¤H¦æ´c¶Ü¡H¥Ñ¥LÌ¥h¦n¤F¡A¥D°¨¤W«Kn¦A¨Ó¡A³Ì«á¨M©w¤£¦b¥LÌ¡C³o´X¥y¦P®É¤]¬O¤@Ó®¬§ïªº¬D¾Ô¡G¥D¥²§Ö¨Ó¡A¨ì®É³Ì«á¤@¤ÀÄÁ·Qn®¬§ï¤]¨S¦³¾÷·|¡A·í¶X¦p¤µÁÙ¦³¾÷·|ªº®ÉÔ¡A»°§Ö®¬§ï¡C
¡@¡@12.¡@¬Ýþ¡I§Ú¥²§Ö¨Ó¬O7¸`ªº¤S¤@¦¸«½Æ¡]°Ñ20¸`¡A¤T11¡^¡C¨ì¨º¤é¥D¥²n·Ó¦U¤HÀ³±oªº³øÀ³¥L¡C½à»@©Î§@¡u¤u»ù¡v¡]ì¤å misthos¡A¡uÀ³±oªº«Ý¹J¡v¤§·N¡^¡A§t¦³¡u³ø¹S¡vªº·N«ä¡C¦U¤H³£¥]¬A¦b¤º¡AµL¤@¤H¯àƧK¡C¥D¨Óªº¤é¤l±a¨Ó¦U¤Hªº½à»@¡C§Ṳ́S¤@¦¸¬Ý¨ì¡A¾ã¥»·s¬ù¸t³£¬O±j½Õ«ö¦æ¬°¨ü¼f§Pªº¡C
¡@¡@13.¡@¦b¤@8¤¤¡]°Ñ¸Ó¸`µùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=117,Name=¢Ð. °Ý¦w¡]¤@4¡ã8¡^}¡^¡A¯«¤w¸g»¡¹L¡AÍ¢¬Oªü©Ôªk¡A¬O«X±ö±®¡F¦b¤G¤Q¤@6³B¤S¥[¤W¡A§Ú¬Oªì¡A§Ú¬O²×¡C¦b¦¹³B´_¬¡ªº°ò·þ¥Î¦P¼Ëªº¦r²´¦ÛºÙ¡A¨Ã¥[¤W§Ú¬Oº¥ýªº¡A§Ú¬O¥½«áªº¡]°Ñ¤@17¡A¤G8¡^¡C³o´X³BªººÙ©I³£¬O¤j¦P¤p²§¡A»¡©ú°ò·þ»P¨ü³yªÌªº¤j§O¡C°£«D°ò·þ¬O¯«¡A§_«hµ´¤£¥i¯à¤À¨É¯«ªº¦W¸¹¡C
¡@¡@14.¡@³o¨à´«¤F¤@Ó»¡¸Üªº¤H¡A¤À§O¬O¬ù¿«¦Û¤v¡C¥L¬°¨º¨Ç¬~²b¦Û¤v¦çªAªº¯¬ºÖ¡]°Ñ¤@3µùÄÀ\cf0¡F¤S¤T4¡A¤C14¡FªL«e¤»11¡^¡C¬~¬O²{¦b¦¡¡A¬OÄ~Äò¤£Â_¤§·N¡C·íµM¡A±o±Ïªº¤H¤@¦¸¹L³Q¬~²b¡]¨Ò¦p¤C14¥Îªº¬O²³æ¹L¥h¦¡¡^¬O±Ï®¦ªº¯u²z¡A¦ý¸m¨¦b¥@¬É¦h¤èÀ£¤O¤§¤U¡A§ÚÌ·¥®e©ö¨ü¨ìªg¬V¡A¦]¦¹¯«ªº¤l¥Á¥²¶·¤£Â_ªº±µ¨ü¼ä²b¡]¬ù³ü¤@7¡^¡A§Ṳ́£·|§Ñ°O¼»¨f±Ð·|ªº¦Ã©¦çªA§a¡C¬ù¿«¥H¨âÓ¤ñ³ë¹D¥X¬~²b¦Û¤v¦çªAªº¦n³B¡G¥i±oÅv¬`¯à¨ì¥Í©R¾ð¨ºùØ¡]°Ñ2¸`¡^¡A¤]¯à±qªù¶i«°¡]°Ñ¤G¤Q¤@27¡^¡C
¡@¡@15.¡@¦b«°¥~ªº¬O¤@ÓÂA©úªº¹ï·Ó¡C¤üÃþ¬O«ü´c¤H¡]°Ñ¸Ö¤G¤Q¤G16¡B20¡FµÌ¤T2¡^¡A¦ý¬Æ»òºØÃþªº´c¤H¨S¦³©ú¨¥¡C¹E¯S«ØÄ³¬O«ü¡u¥i¼¨ªº¡v¡]¤G¤Q¤@8¡^¡A¦ý¥v³¯S»{¬°¬O¡u°²µS¤Ó¤H¡v¡]µÌ¤T2¡^¡C¦Ü©ó¨ä¥L¦UºØ¸o¤H¡A¸Ô¨£¤G¤Q¤@8µùÄÀ¡CY±N³ß¦n»¡ÁÀ¨¥©M½s³yµêÁÀ¤À¬°¨âÃþªº¸Ü¡A¦¹³B¦@¦C¤CºØ¸o¤H¡A¥¿¬O¬ù¿«¨å«¬ªº·®æ¡C±N³ß·RÁÀ¨¥ªº¡uºA«×¡v»P½s³yµêÁÀªº¡u¦æ¬°¡v¬Û³s¬O«Ü¦³½ìªº¡]°ÑC¤K10¡^¡C¨ì©³³o¨Ç¸o¤H¦b«°¥~¦ó³B§Ṳ́£ª¾¹D¡F¨Æ¹ê¤W¸o´c¬J³Q¶Ï·À¡A«ÜÃø·Q¹³¸o¤H¦ó¦b¡C¬ù¿«n±j½Õªº¤@ÂI¤D¬O¡A³o¤@¤Áªº¸o´c¦b¸t«°¤¤¬O§ä¤£¨ìªº¡AŪªÌÌ·í¦Û«ä·Qĵ±§§a¡C
¡@¡@16.¡@§Ú¦r¬O«Ü±jªº»y½Õ¡AÁn©úÁ¿¸Üªº¤H¤D¬OC¿q¦Û¤v¡A¤Ñ¨Ï©ÒÁ¿ªº¤]¬O¥X©óÍ¢ªº§h©J¡]°Ñ¤@1¡^¡C¯àÀH·N®t»º¤Ñ¨ÏÃÒ©úÅv¬`¤§¤j¡C¤Ñ¨Ï¨ü®t»º¬On±N³o¨Ç¨Æ¦V§AÌÃÒ©ú¡FÃÒ©ú©Î§@¨£ÃÒ¤D¬O¥þ®Ñªº¤@Ó«n¥DÃD¡C»¡¸Üªº¹ï¶H¬O¬ù¿«¤@¤H¡A¦ý¥Î²³¼Æ§A̽T¬O¦³ÂI¤Ï±`¡AµM¦Ó¤Ñ¨Ïªº«H®§¤£¬O±Â¤©¨p¤Hªº¡A¦Ó¬O¦V²³±Ð·|¥þÅé«H®{«ÅÁ¿¡C
¡@¡@¤j½Ãªº®Ú¸Ô¨£¤5µùÄÀ\cf0¡C®Ú¦b¦¹»P«á¸Ç¬Û³s¡A·N¦b¥[«»y®ð¡A»¡©ú°ò·þ¬O¤j½Ãªº«á¥N¡A³o¤@ÂI¬O¥þ®Ñ¥ÑÀY¦Ü§À³£¤@¦A±j½Õªº¡C©ú«Gªº±á¬P¤Þ¶i·sªº¤@¤Ñ¡C³o¬O¬ù¿«WÃø¤¤ªºÅªªÌ©Ò¹Ú´K¥H¨Dªº¡CBeckwith ®Ñ¤¤¤S»¡¡G©ú«Gªº±á¬P¡u¦ü¬O«ü±a¨Ó¯«§¹¥þ¤§¤éªº¨º¤@¦ì¡C¡v¤]¦³¨Ç¸Ñ¸g®a»{¬°³o¬O«ü¡u¥X¦Û¶®¦Uªº¬P¡v¥Á¤G¤Q¥|17¡^¡A³oÓÆ[©À¬OµS¤Ó¤åÄm¤¤±`¨£ªº¡]¨Ò¦p Test. Levi 18:3; Test. Judah 24:1¡^¡C
¡@¡@17.¡@¸tÆF¦b¦¹¬OÂÇ¥ýª¾Á¿¸Ü¡G·s°ü¬O±Ð·|¡AFarrer ¤@®Ñı±o±N¸tÆF©M·s°ü¬ÛÁp¡A·N¸q²`ªø¡G¡u¸tÆF©M·s°ü²§¤f¦PÁn¢w¢w¸tÆF·P°Ê¡A¨Åéµo¨¥¡C¡v¥LÌ»¡¡G¡u¨Ó¡I¡v¥i¬O³o¡u¨Ó¡v¦rªº¹ï¶H¬O½Ö©O¡H¤U¥y¤]¸Ó»¡¨Óªº¨º¨ÇÅ¥¨£ªº¤H¤S¬O½Ö¡HÅ¥¨£ªº¤HÀ³¸Ó¬O«D«H®{§a¡A¦]¬°¥þÅé«H²³¤w¥]¬A¦b·s°ü¤§¤º¡CÕ¬O³o¼Ë¡A¥L̪º¦^µªÀ³¸Ó¬O¡G¡u§Ú¨Ó¡v¡A¦Ó¤£¬OÂà½Ð°ò·þ¡A©Î¬O¨ä¥L«H®{»¡¡G¡u¨Ó¡v¡C¥t¤@Ó¥i¯à¡A´N¬OÅ¥¨£ªº¤H¬O«üÓ§O«H®{¡A¦Ó¥L̪º¡u¨Ó¡vªº½Ð¨D¬O¦V°ò·þµo¥X¡C³o¬Ýªkªº¦n³B¬O¤å«ä»P¤U±¨ó½Õ¡A¦]¬°µ²§À´X¸`¬O¨D°ò·þ¦¤é¦A¨Ó¡]20¸`¡^¡A¦ý§xÃø«h¦b¦P¤@¥y¤¤¡A»¡¸Üªº¹ï¶H¬ðµM¤S¥Ñ°ò·þÂà¨ì¤£«Hªº¤H¡A¦]¬°¤U¥b¸`²@µLºÃ°Ý¡A¹ï¶H¥²¬O¥¼«H¥DªÌ¡C
¡@¡@¦]¦¹§Ú»{¬°¸û§´·í¬O±N¡u¨Ó¡v¦r¬Ý¬°±Ð·|¥H¤Î¨C¤@¦ì«H®{¹ï¥~ªºÁܽСC±µ¤U¥h¬OÁܽЪº¤º®e¡A¤f´÷ªº¤H¤]·í¨Ó¡]°Ñ¬ù¤»35¡A¤C37¡^¡FÁÙ¦³¡AÄ@·Nªº³£¥i¥H¥Õ¥Õ¨ú¤ô³Ü¡C¥unı¹î¨ì¦Û¤vªº»Ýn¡A³o»Ýn¤£½×¦³¦h¤j¦h²`³£¯à°÷³Qº¡¨¬¡C
¡@¡@18¡ã19.¡@±µ¤U¥h¬O¤@ÓÄY¼FªºÄµ§i¡A³o®Ñ¤Wªº¹w¨¥¬O¤£¥i¥HÀH·N§ó§ïªº¡C½Ðª`·N¡A³o®Ñ¬O¹w¨¥¡A¤£¬O¤H¾Ì¤Ñ¤~©Òµêºc¡A¦Ó¬O¥Ñ¯«¦Ó¨Ó¡C¦³¤H»¡¡A¤£¥i§ó§ïªºÄµ§i¬O¦V§Û¼gªº¤H»¡ªº¡C³o¼ËªºÄµ§i¤]¬O±`¨£¡A¤@ÓµÛ¦Wªº¨Ò¬O¦b Letter of Arsteas¡A½×¨ì¬ù¸t¸gªº§ÆÃ¾¤åĶ¥»¤C¤Q¤hĶ¥»¦³³o¤@¬qĵ§i¡G¡uÕ¦³¤H¾Õ¦Û§@¥ô¦ó§ó§ï¡A¥ô¦ó¼W§R¡A·í§½¥þÅé¤Hû§¡¦P·Nªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¦V¥ÇªÌ«Å§G©G¶A¡C³o¼Ë°µªk¬O«OÃÒ¸t¸g¥@¥N¬Û¶Ç¡A¨S¦³§ó§ïªº¦n¿ìªk¡v¡]311¡^¡C
¡@¡@¦ý§ÚÌÀ³ª`·N¡A¬ù¿«¦b¦¹¤£¬O¦V§Û¼gªº¤H»¡¸Ü¡A¦Ó¬O¦V¤@¤ÁÅ¥¨£³o®Ñ¤W¹w¨¥ªº¤Hµo¥Xĵ§i¡Aĵ§iªº¹ï¶H©M¤W¸`ªºÅ¥ªÌ¬O¤@¼Ëªº¡C³o®Ñ¤Wªº¤@¤Á¸ÜnÄY®æ«O¦u¡A¤£¥i×§ï©Î³WÁס]°Ñ¥Ó¥|2¡A¤Q¤G32¡F½e¤T¤Q6¡FC¤G¤Q¤»2¡^¡CY¦³¤H¦b³o®Ñ¤W¥[²K¬Æ»ò¡A¬ù¿«»¡¡A¯«¥²±N¼g¦b³o®Ñ¤Wªº¨aº×¥[¦b¥L¨¤W¡C¼g¦b³o®Ñ¤Wªº¡u¼g¡v¦rì¤å¬O gegrammenas¡A¬OÓ§¹¦¨¦¡¡A¦³³Ì«á©w¥»¤£¥i§ó§ï¤§·N¡CY¦³¤H§R¥h¤°»ò¡A¯«¥²¡K¡K§R¥h¥Lªº¥÷¡A¥s¥L¥¢¥h³o®Ñ¤W©Ò´y¼g¤@¤ÁºaÄ£ªº¯¬ºÖ¡C¥L¡u§R¥h¡v¯«ªº¸Ü¡A¯«´N¡u§R¥h¡v¥Lªº¥÷¡C¨âÓ¡u§R¥h¡v¬O¦P¤@Ӱʵü¡G¹L¥Ç©M¦D»@§¹¥þ¬ÛºÙ¡C
¡@¡@20.¡@¤S¦A¤@¦¸Án©ú¡A¥»®Ñ¬O¤@Ó¨£ÃÒ¡C¨£ÃÒªº¥DÃD¡A¤£¥u¦b±Ò¥Ü¿ý¡A¦b¬ù¿«¨ä¥LµÛ§@¤¤³£¦û«n¦a¦ì¡C³o¨àªº¨£ÃÒ¤H¤À©ú¬O¥DC¿q¡A¦]¬°Í¢»¡Í¢¥²n§Ö¨Ó¡A¦ÓÅ¥¨£Í¢»¡¸Üªº¤H¤]¼ö¤Á¬èë¡G¦ýÄ@¦p¬O¡Cªü̬O§Æ§B¨Ó©Î¨ÈÄõ¤å¤¤¤@Ó¤ÀµüªºµÄ¶¡A¬O¦P·N¥ý«eÁ¿¸Üªº¤H©Ò»¡¤§¸Üªº·N«ä¡C¤U±§ó¶i¤@¨B«z¤@¦¸Å¥ªÌªº¤ßÄ@¡G¥DC¿qªü¡I§ÚÄ@úë¨Ó¡CCharles ®Ñ¤W«ü¥X¡A³o¥y½Ð¨Dªº§ÆÃ¾ì¤å§Y¬OªL«e¤Q¤»22¤¤¡u¥D¥²§Ö¨Ó¡vªº¨ÈÄõ»yµÄ¶ maranatha¡C³o¬O¤@¥yªÖ©w¦Ó¼ö¤ÁªºÃ«§i¡A½Tª¾¥D¥²§Ö¨Ó¡C¥DC¿q³oÓ¦Wµü¦b¥þ®Ñ¤¤¥u¦¹³B©M¤U¤@¸`¨Ï¥Î¡C
¡@¡@Preston
and Hanson ®Ñ¤¤¯S§O°Q½×¥»®Ñ¥H´÷±æ¥D¤§¦A¨Ó§@µ²ªº«n¡A³oÓ¥DÃD¤]¬O³e¹ý¥þ¥»·s¬ùªº¡C³Ì«á¡A¬ù¿«ªº«H¤ß¤£¬O¦b¤Hªº§V¤O¦p¦ó¥i¨Ï¤HÃþ§ó¥[©¯ºÖ¡A¦Ó¬O¦b¡u¤@¦ì¤u§@ªº¯«¡A¬¡¯«¨¤W¡C¦b¤HÃþ¾ú¥v¤¤¡A³o¦ì¯«¦V§Ú̱ҥܤFÍ¢ªº·R¡A¤]Åã©ú¤FÍ¢ªº¾_«ã¡C¦b®t»º°ò·þC¿q¨Ó¨ì¥@¶¡³o¨Æ¤W¡A³o¦ì¯«¥H¨M©w©Êªº¨¤¦â¥[¤J¾ú¥v¤§¤¤¡C¡v¡u¥u¦³§â´¤³o¼Ë¤@Ó«H¤ßªº«H¥õ¤~¯à¦bì¤l®£©ÆÅ¢¸n¤§¥@¥N¤¤¡A°í©w¤£²¾¡C¡v
¡@¡@21.¡@Ä@¥DC¿qªº®¦´f¡A±`»P²³¸t®{¦P¦b§@¬°¤@¥»±Ò¥Ü®Ñªºµ²§À»á¤£´M±`¡A¦ý§@¬°²Ä¤@¥@¬ö°ò·þ®{®Ñ«H¤§µ²»yˬO±`¨£¡C³o³Ì«á¤@¥y쥻À³¬O«ç¼Ë»á¦³ª©¥»ªº®t²§¡C¦³¥j¨÷¥Î¡u»P¸t®{¡v¡A¦³ªº¥Î¡u»P²³¤H¡v¡A¦³ªº¥Î¡u»P²³¸t®{¡v¡A¤]¦³¡u»P§A̲³¤H¡vµ¥µ¥¡C¤jP¬Ý¨Ó¡A¡u»P²³¤H¡v¦ü³Ì¦X©y¡A±N«ÂI©ñ¦b¤j²³¡C¬ù¿«¬°¯«©Ò¦³ªº¤l¥Á´M¨D®¦´f¡C¦b¥þ®Ñµ²§ô¤§®É¡A¥L¦A¤@¦¸´£¿ô§ÚÌ¡A¤£¥u³¡¤À«H®{¡A¥þÅé«H®{³£¬Oʾa¯«¥Õ¥Õªº®¦¨å¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n