返回首頁 | 返回本書目錄 |

 

出埃及記第廿四章

 

五 在西乃立約 廿四1∼18

  要了解以色列人在西乃的立約,便須先明白約的涵義。約的原文,beri^th,可能是來自古代的亞喀得文(Akkadian)biri^tium,就是分開或劈開的意思(參看創十五10);也可能來自 beri{tu,就是約束或羈絆的意思。如果是源於希伯來文的 ba{ra{h,便有喫的含義。但也可能與這三個字詞都有關聯。因為立約是一件嚴重的事,雙方是在神面前起誓共同遵守的有約束的行為,若不遵守便要受罰被劈開(由人執行或願神懲罰),立約後雙方就在神前喫飯,表示結盟或同心守約的意思。

  舊約所講的立約有兩大類:(一)人與人的立約(如創廿六26∼33,卅一43∼55等);(二)神與人的立約(如創九8∼17,十七1∼21等)。我們這�堶n討論的,當然就是神與人立約的事。

  從原則上講,誡命也是西乃立約的一部分。但是,從文獻上言,廿四章所講的立約,正如我們前面說過,約書原本是一個獨立的文件,十九3下∼6和二十22是這文獻的導言,二十23∼廿三19是這約書的內容,廿四3∼8是這約書追認的立約儀式。

1 立約的禮儀 廿四3∼8

{\Section:TopicID=888}廿四3

  摩西下山 按照約書獨立文件的記述,這敘述是接續十九3下∼6的。但按現有的神典,這敘述則為接續二十21。

  將耶和華的命令、典章,都述說與百姓聽 原文命令是複數的「話」。卅四28的「十條誡」的原文,也是「十句話」。典章也可繙成「律例」。因此,按現有文字的含義,這立約的儀式,似乎是包含接受十誡和約書內的律例的。

  耶和華所吩咐的,我們都必遵行 這是完成立約的第一部分──上帝將祂的要求和應許,藉摩西口述出來,百姓接受並應許會照��遵行。

{\Section:TopicID=889}廿四4

  摩西將耶和華的命令都寫上 這是這份約書的獨立文件由來的說明──是假託抑實際,現代的人當然無法確定。有一件可以確定的,是這�堛�寫上只包含約書,而不包含刻在石版上的誡命。因為石版是上帝自己寫的(廿四12,卅一18,卅四28)。

  在山下築一座壇,按以色列十二支派,立十二根柱子 這是進行立約儀式的部分。這�堜�築的壇,當然是照二十24∼25所吩咐的築造。我們無法知道是土壇抑石壇。但可知道的,是那十二根柱子必是石柱,類於廿三24所說的柱像。但這不是用來敬拜的對象,乃含有紀念、標誌和見證的意義(參看創卅一45∼52)。按以色列十二支派而立十二根柱子,不但在縱的方面,見證上帝與他們十二支派立約的證據,也在橫的方面,標誌他們之間彼此立約同為上主子民,正如有血緣關係之親的見證。在這橫的方面來說,便有中國人之金蘭結義的含意。

{\Section:TopicID=890}廿四5

  打發以色列人中的少年人去獻燔祭 獻燔祭是將祭牲全部燒化,表明「完成感恩」,以討上帝喜悅的祭祀(利一章)。所以首先獻上燔祭,表明百姓接納此約,以討上主悅納。但在這�堙A並不是祭司或亞倫執行獻祭,乃是少年人去獻祭。一方面顯出此時還未設立祭司的職制,另方面也顯出這文件的古遠。

  又向耶和華獻牛為平安祭 按後期的規定,平安祭也是燔祭的一種,但只將祭牲的某些脂油燒化,部分祭肉歸祭司,部分祭肉由獻祭酬恩的人分喫(參看利三,七兩章),表示分享團契的意思。這�奡ㄗ鴘�牛是複數,表明當日他們「在上帝面前喫皈」,以表彼此立約的人數為頗多(參看十八12的註釋{\LinkToBook:TopicID=729,Name=十八10∼12})。

{\Section:TopicID=891}廿四6

  摩西將血一半盛在盆中,一半灑在壇上 在這�堙A摩西也負起祭司的角色。他將血一半盛在盆中,是留為念約書之後灑在百姓身上之用,另一半則灑在壇上。灑在壇上的,是象徵上帝的臨在作證。

  灑血是立約常見的事。中東一帶的民族,有些在立約時,是彼此將自己的血滴在共同的容器中混和,有如中國人所說的插血為盟;有些則將手一同插入在盛祭牲的血的容器中,又將血塗在石柱(柱像)上,表示神、人共證此約。

{\Section:TopicID=892}廿四7

  又將約書念給百姓聽 這約書,就是第4節所寫的。現有的儀式所表達的約書,乃是指二十23至廿三19的律例,而原來在西乃立約的傳統所講的,卻可能是指十條誡(參看下段1∼2{\LinkToBook:TopicID=896,Name=廿四1∼2}、9∼11{\LinkToBook:TopicID=897,Name=廿四9∼10}的註釋)。

  耶和華所吩咐的,我們都必遵行 這話雖然和3下完全相同,用場卻完全不同。3下是立約前對百姓徵詢意見時,百姓對摩西的答覆;這�堿O在莊嚴肅穆的立約聚會上,百姓對和上帝立約的應許。

{\Section:TopicID=893}廿四8

  摩西將血灑在百姓身上 這樣的灑血,包含有豐富的屬靈意義:這表明眾百姓已經和上帝立約了,也表明獲灑血的人,彼此間也立了約要生死與共的互相關顧;血是生命,因�有o立約的血,他們已獲得了新生命,這是主耶穌在施發聖餐時所指出的(太廿六28);祭牲的血,有代贖罪惡的含義,所以蒙灑血的人,罪得赦免了(來九22;太廿六28);灑血使罪得赦的人,已經得成聖潔,因此與上主立約的人,也要在生活上分別為聖,不沾染罪惡,羞辱主名。

{\Section:TopicID=894}廿四3∼8

  這是追認約書的立約儀式。原來以色列人對西乃山立約的傳統,所講的可能是指十條誡,但在這段經文所講的,卻只是指追認二十23∼廿三19之律例的儀式。這就是廿四章經文�堶惜妝狴H有矛盾的原因。這段經文是接續十九3下∼6的部分,摩西下山來將上主的律例講給百姓聽,百姓同意後他就寫在約書上。第二天他便築壇,叫年輕人在其上向上主獻燔祭與平安祭。摩西卻把祭牲的血一半留�式A一半灑在壇上以表示上帝的臨在和見證,然後便將約書念給百姓聽,並在獲得他們向上主應許遵行此約時,就將留�扛漲暩x在他們身上,表示向上主立約和彼此立約,從此新生成聖,要以此新生命來在上帝面前遵守其律例行事為人了。

2 立約的喫喝 廿四1∼2,9∼11

{\Section:TopicID=896}廿四1∼2

  耶和華對摩西說 這句話的原義是接續二十21的,但卻不是出於神典的。因為約書的律例,原本是獨立的文件給神典作者編納在其文獻中,而以廿四3∼8為追認其神聖地位的立約儀式,所以一般學者就把1∼2和9∼11節列入耶典,而其實卻是出於遊典的。這意思是說,前段經文(3∼8節)的立約,和本段經文的立約,在傳統上都概稱為西乃的立約,而前段所講的是律例,本段所說的乃誡命;前段所講的是已寫下的約書,本段所說的是未寫下而只在口述了的十條誡,因為上帝自己所寫的刻在石版上的兩塊法版,在這時候還沒有交給摩西。

  亞倫、拿答、亞比戶 有關亞倫,請參看四14的註釋{\LinkToBook:TopicID=272,Name=四14}。拿答的原文意義是「大量的」或「樂意的」,他是亞倫的長子(六23)。亞比戶的原文意義是「他是我的父」或「上主是我的父」,為亞倫的次子(六23)。他們被召上山,是含有尊重他們的意義,因為其後他們將要被立為祭司(廿八1);但不知何以亞倫的另兩個兒子,卻沒有受召上山,而撒瑪利亞抄本卻把他們加上去了。

  以色列長老中的七十人 有關長老,請參看三16的註釋{\LinkToBook:TopicID=247,Name=三16∼17}。這七十長老,究竟是十八12所指的,抑十八25所揀選的,就無法確定。後期祭典所提的長老中的七十人(民十一16、24等),卻是另有所指,並在被擄回國後,逐漸形成為三合林(Sanhedrin),即新約所稱的公會的組織。這些屬於以色列族的「統治」階層的人,也被邀請上山。

  遠遠的下拜 未來的祭司和現今統治階層的人,雖都被邀上山,但卻不能親近上主,而只能遠遠的下拜;惟有摩西才可以親近上主。

  百姓也不可和你一同上來 這些百姓只能在山下所畫定的範圍之外,不能上上帝的山,更不能親近上帝。這可能也是形成日後以色列地所有的城──凡有城牆建築的,城內除神壇外,所居的是祭司和統治階層的人,以及他們富有的親屬,至於百姓(就是原文作(女子)者),便必定居於城外的原因。

{\Section:TopicID=897}廿四9∼10

  他們都上了山。他們看見以色列的上帝 這些尊貴人士和摩西一同上了西乃山。看見以色列的上帝的說法,固然適合耶典和遊典的�早姚壑H化的形容,但在卅三20卻告訴我們,見上帝面的人不能存活(參看創卅二30),而摩西亦在其後只能見到上帝的背(卅三23;這亦是屬於耶典的經文),何以這�堹鉬�看見以色列的上帝呢?原來七十士譯本卻在這句話後面仍有「所站的地方」之字句。也許七十士譯本並不是擅加,乃是依據較古的抄本。這也和第1節所說的相符合。當這些人上山去「遠遠的下拜」時,他們頭也不敢抬起,就只能看到以色列的上帝所站的地方了。下面的話也證明七十士譯本為正確。

  他腳下彷彿有平鋪的藍寶石,如同天色明淨 他們既是遠遠下拜,頭也不敢抬起來,所以沒有看見上帝是怎樣的,因此就沒有描寫上帝的樣貌,而只能說及祂腳下的情況。藍寶石是最貴重可愛的寶石。按考古學家的考證,以色列人出埃及時代,在塞浦路斯島已有這種天然的藍寶石,而埃及則已有加工雕琢的藍寶石了。上帝的腳下,彷彿有平鋪的藍寶石,如同天色明淨,則不但形容上帝的尊貴,也表達看的人甚是「養眼」的覺得可貴可愛。

{\Section:TopicID=898}廿四11

  他的手不加害以色列的尊者身上 在以色列的傳統觀念中,與上帝在一起,乃正如中國人所說「伴君如伴虎」的(參看創卅二30;出卅三20;撒上五11∼12,六19;撒下六6∼7等),現在這些領袖則毫無傷損,所以被當作奇蹟地描寫出來。

  他們觀看上帝,他們又喫又喝 這�堛�觀看,原文的字根是 h]a{za{h,可以當作默示(賽一1)、異象或看見異象般的觀看(結十二27)。因此,就不是用 ra{'a{h 字根的那種實質的看見。但是,他們卻的確是在上帝面前又喫又喝。這一方面是形容他們的歡樂,但更要緊的,乃是說明這些代表在西乃山上,是代表百姓與上帝立約(請參看十八12的註釋{\LinkToBook:TopicID=729,Name=十八10∼12})。

{\Section:TopicID=899}廿四1∼2、9∼11

  這段經文是出於南方遊典對西乃山立約的傳統的記述。這傳統所了解的,是上帝頒布口述的誡命的立約,有未來的祭司和當時百姓中的長老七十人,受邀陪同摩西一同上上帝的山,在那�婸溶楫熒q拜上帝,並體會到上帝的臨在。他們雖然無法形容出上帝的形像,只知祂腳下有如平鋪的藍寶石,像晴天無雲般的明淨可愛,又不加害這些領導人,所以他們歡樂的與上帝立約,並在祂面前又喫又喝。

3 摩西領受石版 廿四12∼18

{\Section:TopicID=901}廿四12

  你上山到我這�堥茼磽b這�� 原文的含義是更上山上,且要停留在那�堣@段時間的意思。

  石版並我所寫的律法和誡命 這石版是上帝自己寫的,而且是兩面有字的兩塊石版(卅二15∼16)。因此,這�堛�律法就不會是二十23∼廿三19的約書,乃應按原文原有的意義,作「教訓」解。這「教訓和誡命」,應該就是卅二19摩西所摔碎,而後又在卅四1復賜,並由摩西自己寫上的「十句話」(中文譯為「十條誡」的;見卅四27∼28)。

  使你可以教訓百姓 賜給這些誡命的目的,為的就是要教訓百姓。教訓的原文,字根和前句的律法的字根相同。

{\Section:TopicID=902}廿四13

  摩西和他的幫手約書亞起來,上了上帝的山 在十七9∼13的敘述中,約書亞是位戰士,是軍事將領。這�堳o說是摩西的幫手(參看卅三11;民十一28;書一1)。這幫手的原文含義,可包含很廣,但主要的是與公務和宗教事務有關。和合本在這�堿O跟從七十士譯本的繙法,使人認為摩西和約書亞都再上更高的上帝的山。原文卻是,「摩西和約書亞起來,摩西上了上帝的山」(見現代中文譯本)。意思是,上了一段路後,惟有摩西再上,約書亞卻在一處等候。這含義是和15節相連接的。13和15節的頭句,均是取自遊典的,原本是「摩西起來上了更上的山」。其餘12∼15上的文字,是來自神典,並夾雜了少許後期的加筆。

{\Section:TopicID=903}廿四14

  摩西對長老說,你們在這�媯��式K… 這明顯的是說,要長老和眾百姓在山下等��,和卅二1∼6的神典記述是能銜接的。因為那�奡ㄗ鴞囥m見摩西延遲不下山,就向亞倫要求作神像。但是,何以廿四1∼2和9∼11又說,這些長老和亞倫並他兩子又在山上,並在上帝面前又喫又喝呢?原因是前面經文是五經編輯者取自遊典的,而這�堳o是源於神典的。

  等到我們再回來 這我們,所指的當然是摩西和約書亞。按神典的記述,七十長老及亞倫和其兩子,是沒有上山去的。神典是取用所得的獨立文件中,現記於3∼8節中的在山下的追認約書的立約儀式,為其西乃的立約。只有遊典(有些學者把遊典併入耶典),才記述了在山上的立約之喫喝。

  有亞倫與戶珥與你們同在,凡有爭訟的,都可以就近他們去 神典的記述,明顯的是把這節中的長老,當作是十八13∼26(也屬神典)所記述的選擇出來的領導人,所以才叫他們在爭訟的事上所無法解決的問題,可以就近亞倫和戶珥那�堥D解決。有關\cs9亞倫,請參看四14的註釋{\LinkToBook:TopicID=272,Name=四14}。有關戶珥,則請參看十七10的註釋{\LinkToBook:TopicID=709,Name=十七10}。

{\Section:TopicID=904}廿四15∼18

  雲彩、榮耀、雲中,形狀如烈火 這些詞彙,都是祭典的。15∼18節,除了頭一句是遊典和祭典的合編,末一句是屬神典的以外,其餘均取自祭典。這�塈峸e上帝在山頂上的顯現臨在的景象,和神典的描繪迥然不同,後者是令人驚懼發顫的(見十九16,二十18),祭典的描述卻在威嚴中有祥和的氣概。耶典與神典合編的記述,是雲柱火柱(十三21∼22,十四19、24),而祭典的描寫,卻是雲彩、榮耀、榮光、日間為雲彩,夜間雲中有火(廿九43,四十34∼38)。這些特色,是祭典強調在山頂上顯現出來,而在山下的以色列眾人是眼見的。

  雲彩遮蓋山六天,第七天衪從雲中召摩西 數字是祭典的另一特徵。經過漫長的工作天──六天之後,在特歸為上主之日──第七天,上帝才在雲中召摩西,並在這一天,摩西進入雲中上山(18節)。

  按照神典的記述,摩西上山去四十天,為的是要領受上帝所手寫的兩塊石版(見本章12,卅二15∼16)。但按照祭典的記述,摩西上山去,是要獲得上帝的指示,知道如何建造會幕和其中各項的物件,並知道如何膏立亞倫和其眾子作祭司的方法(見廿五至卅一章)。所以,按祭典的記述,這幾節經文是廿五至卅一章的導言。這也是五經編輯者,會將廿五至卅一章接在這幾節之後,而將神典、耶典和遊典所記有關以色列人違約及其後果的記述,放在卅二1∼卅四28的原因。

{\Section:TopicID=905}廿四12∼18

  這段經文來源複雜,但除了13節上和15節上有遊典的詞彙外,12∼14節和18節下是出於神典,主要在記述摩西帶�收顳悃�上上帝的山去,有四十天之久,而將山下的事務,特別是與爭訟有關的,叫眾長老可以到亞倫和戶珥那�堥D解決。15下∼18節上卻是來自祭典的資料。祭典敘述西乃山上上帝臨在的威嚴中有祥和的氣概,以色列眾人眼見並渴望崇拜祂,所以摩西被召,進入雲中上山,藉以領受建造會幕和其中的物件,以及膏立亞倫並其眾子為祭司的方法。──《中文聖經註釋》