ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¾ú¥N§Ó¤U²Ä¤Ê¤T³¹
³´¨À¢w¢w©M¥X¸ô¡]¤Ê¤T1-25¡^
¡]¤@¡^
º¿®³¦èµ¹¨¸´c»PÂk¥¿´£¨Ñ¤F¨âºØ³Ì¬ð¥Xªº¨ÒÃÒ¡C´N§@´c¨Ó»¡¡Aº¿®³¦è¦b¬ù©Î¦h©Î¤Ö¤w¦¨¤F¨¸´cªº§O¦W¡]½Ð¤ñ¸û¤ý¤U¤Ü¤T26¡F¦b¨ºùذl·¹µS¤j³Ì«áªºÂФ`¡A»¡¬O¥Ñ©ó¥L¡C¡^¬Æ¦Ü¨È«¢´µªº´c¦æ¡A¦b³oÓ¨M·N¨I½q©óC©MµØ©Ò¸T¤î¤@¤Á¨Æ¤§º¿®³¦è±«e¤]¬Û§Î¨£©å¡C¤»¸`Ĥ¦Cªº¸o¦æ¡A¬OnÅã¥Ü¥L¸o´c¬L¹üªº¹H§Ü¥Ó©R°O¤Q¤K³¹¤Q¦Ü¤Q¤G¸`ªº¨º¨Ç¸T¥O¡C¡]³o¨Ç³£¬O¾a´cÅ]¤O¶q¦æªº¦UºØÅ]³N¡A¦®¦b¨Ï¤W«Òªº¯à¤O¥ô¥Ñ¤H¤ä°t¡C¡^¥Ó©R°O¨ºùØ»¡¡A¦æ³o¨Ç¨Æªº¤H¬O¡yC©MµØ©Ò¼¨´c¡zªº¡A³o¬O¬ùªí¹F¯«¸t©Á«ã³Ì±j¯Pªº±¹Ãã¡C
º¿®³¦èªº¸oªº¼@¯Pµ{«×¡A¥Ñ«½Æ´£¤Î¡]4¡A7-8¸`¡^C©MµØªºÀ³³\¡A¥H¤Î¦b¥Ó©R°O¡]¥Ó¤Q¤G5µ¥µ¥¡^¤S»¡Í¢·|¥Ã»·¡y¥ßÍ¢¦W¡z¦bC¸ô¼»§N¡A¨Ó¥[¥H±j½Õ¡CÍ¢¥ßÍ¢ªº¦W¦b¨ºùØ¡A¶¡±µ»¡©úÍ¢¹ï¨ºÓ¦a¤è¦³±MÅv¡A¶Ð°£¨ä¥Lªº¯«©ú¡]¥Ó¤Q¤G3¡^¡C©Ò¥H¡Aº¿®³¦è©Ò§@©Ò¬°¡A¬O¦³¹w¿Ñªº¡A¥ø¹ÏÂ\²æC«Âªº²Îªv¡AnÂ÷±ó¸t¬ù¦Ó¿W¥ß¡AnÅX³vÍ¢Â÷¶}Í¢½çµ¹¥H¦â¦Cªº°ê¤g¡C§@³oºØ¥Ózªº¤j·N¬O¡Gº¿®³¦è¬O§â¦Û¤v¸m©ó³Q³vÂ÷¥»¤gªº·¥¤j¦MÀI¤§¤¤¡C°£¤F«½Æ´£¤Î¥D¦W¥H¥~¡A¤]«½Æ´£¤ÎÍ¢§â¥H¦â¦C¤Hªº¦C¯ª³vÂ÷¥»¤g¬O¦]¬°¥L̨̪þº¿®³¦è¡A²{¦b¯Ô·Ä©ó¨ä¤¤ªº¨º¨Ç¦æ®|¡]2¡A9¸`¡^¡C³o¤S¦A¦¸¤Ï¬M¤F»P¥Ó©R°O¤Q¤K³¹ªºÃöÁp¡A¦b¨ºùاÚÌŪ¨ì³o¼Ëªº¸Ü¡]12¸`¡^¡A»¡¨º¨Ç°ê¥Á³QÅX³v¥X¥h¡A¬O¦]¬°¥LÌ¥e¤R¡AÆ[¥ü¡A¥H¤Î¦æ¨¸³Nµ¥µ¥¡C©ó¦¹¥i¨£¡A²Ä¤E³¹¤wµ¹ÅªªÌ§@¤F·t¥Ü¡Aº¿®³¦è¤§³Q³v¡A¤D¬O¥Lªº¸o¦æ¦ÛµM¦Ó¤S¤½¥ªºµ²ªG¡C
µM¦Ó¡A¶}ÀY´X¸`¡]1-9¸`¡^¡A¤]¦b¤£¦Pªº¤è±«ü¦V±N¨Ó¡C¨º´X¸`¤£¦ý¬O¥L¸o¦æªº¥Ø¿ý©Î©R¹Bªº¹w¥Ü¡A¨º´X¸`§ó§â¦UºØ¥i¯à©Ê¥þ³¡³£§e²{¥X¨Ó¡C«½Æ´£¤Î¥ßC©MµØªº¦W¦bC¸ô¼»§Nª½¨ì¥Ã»·¡]4¡A7¸`¡^¡A¤£¦ý¥Î¨Ó«üºKº¿®³¦è¡A¤]¥Î¨Ó«¥Ó¨ºÀ³³\¡A¨Ã±j½Õ¥¦¥Ã»·ªº¦³®Ä©Ê¡C¨âºØ¥i¯à©Ê¢w¢w¦]¨¸´c¦Ó³QÅX³v¡A¦]¤½¸q¦Ó¨É¦³¦a¤g¢w¢w¦b¤U¤å¤¤³£¦³¥X²{¡C
¡]¤G¡^
º¿®³¦èªº®¬§ï¡]13¸`¡^¡A¤ñ¥L¨¸´cªº¦æ®|¬Æ¦Ü§ó¥[ȱoª`·N¡C¦b¤@©wµ{«×¤W¡A¥¿¦]¬°¥Lªº¨¸´c¡A©Ò¥H¦b¦C¤ý¬ö¤U¤Ü¤@³¹¤@¦Ü¤Q¤K¸`¥L¦b¦ìªº°O¸ü¥¼·t¥Ü¦³³o¦¸®¬§ï¡]¦b¤Ú¤ñÛ¤]¨S¦³¡y³Q¥¸³d¡zªº¨Æ¡^¡C¦C¤ý¬ö§â³o¨Ç³£¬Ù²¤¤F¡A¨Ã«D·N¨ýú¦¾ú¥N§Ó©Ò°O³o¨Ç¨Æ¤£¬O¯u¹ê¡C¥L¹ï¸ê®Æªº¿ï¾Ü¥i¯à¹³¾ú¥N§Ó§@ªÌ¤@¼Ë¡A¬O¨ü¥L¯«¾Ç¤Wªº¥Øªº¤ä°tªº¡F©ÎªÌ¥L¥i¯à¬O¤£ª¾¹D¨º¥ó¨Æ¡CµLªkÃÒ©ú¬O¨ººØ±¡§Î¡CºÉºÞ¦p¦¹¡AÁ`¥i¥H»¡¡G¹³¾ú¥N§Ó©Ò³ø¾É»P¨Èzªº¹ï§Ü¡A¬O¤£¥F¥v¹ê¤§¥i«H©Êªº¡A¦Ó¥B¥Ñ¬Ó«Ò¥H¼»«¢¹y©ó¥D«e¤»¤C¤G¦~©Ò¥[¤§ªþ±e±ø¬ù¥i¯à¤w¦³©ÒÃöÁp¤F¡]ÁÚº¸¤h¡eMyers¡fªº¨£¸Ñ¡^¡Cªþ±a´£¤@´£¡A¤Ú¤ñÛ´N¨ä¥»¨¦Ó¨¥¡A·í®ÉÁÙ¤£¬O¤@Ó±j°ê¡C¤£¹L¡A´£¨ì¥¦¡A´N½T¹ê¦³¹w¥Ü³Q¾Û©¹¤Ú¤ñÛ¤§¥ñµ§ªºªG®Ä¡C
º¿®³¦èªº®¬§ï¡A©úÅ㦳§ó²`ȱoª`·Nªº¼h±¡A¤@¬O¦]¬°¥L¦b®¬§ï¥H«e¨º¨Ç¥i®¢ªº¦æ¬°ªºµ{«×¡F¤G¬O¥L©Úµ´±qC©MµØ¦Ó¨ÓªºÄµ§Ù¡]10¸`¢w¢w»P¥ýª¾¸g±`©Ò§@ĵ§Ùªº¼Ò¦¡¬ÛÀ³¡^¡A¤Î¦Ü³Ì«á¨üÃg»@¡Cȱo«ü¥Xªº¬O¡G¥ý«e©Úµ´¥ýª¾¤@¤Áĵ§Ùªºµ²ªG¡A¤w©Û¨Ó²`«ªº¨aº×¡]¨Ò¦p¤Ü¤»17¥H¤U©Ò°O¡^¡C©ó¦¹¥i¨£¡Aº¿®³¦èªº¨Æ¨ÒÅã¥Ü¡G¤H¦b¹D¼w¤è±µL½×¼Z¸¨¦h»ò²`¡A³£¥i¥HÂÇú¦®¬§ïªº³~®|Âk¦V¥D¡C¦b¤Q¤G¡B¤Q¤T¸`´yzªº®¬§ï¡A¹³¦b¥H©¹ªº±¡§Î¤@¼Ë¡A¨Ï¤H±j¯P¦a·Q°_¤C³¹¤Q¥|¸`¨º¨Ç¸Ü»y¡]½Ð°Ñ¬Ý¨º¤@¸`¡^¡Cº¿®³¦è¹ï¡y«æÃø¡zªº¤ÏÀ³¡]12¸`¡^¡A»P¨È«¢´µªº¤ÏÀ³¦¨¤F¨ã¦³±Ð¾É©Êªº¹ï¤ñ¡A«áªÌ¯¥[¼@¤F¥L¹ï¤W«Òªº§Ü©Ú¡]¤Ü¤K22¡^¡C¹ï¨üWªº³o¨âºØ¬Û¤Ïªº¤ÏÀ³¡A¦b¤H¥Í¸gÅ礤¬O±`¨£ªº¡C¦³¤H¦b¥L̤w¸g§Ô¨üªºµhW¤W¥[¤WµhW¡F¦³¤H«h¦]¦¹¦Ó§ó¥[½T«H¤W«Òªº·R¡A¦b¥L̨üªºW·U¼W¥[®É¡AÅã©ú¥i¨£¨ä³Ì¨Î½è¯À¤]·U¼W¥[¡]½Ð¤ñ¸ûù¤3-5¡F©¼«e¤@3-9¡^¡C
º¿®³¦èÂk¦VC©MµØ¡Aµ²ªG¨Ï¥L±o¥HÂk¦^C¸ô¼»§N¡A«§¤°ê¦ì¡]13¸`¡^¡A¹ï¥L±q«eÁ¶Âp¯«¸tªº©Ò§@©Ò¬°§@¤F¤@¨Ç¸ÉÀv¡]15-16¡^¡A¤£¹L±q¤U±ªº¤Ü¤G¸`¨Ó¬Ý¡A©Ò§@ªº¸ÉÀv¤j·§¬O¤£§¹¥þªº¡^¡A¨Ã¥B¼W±j¥Lx¨Æªº¤O¶q¡]14¸`¡^¡A¦bC©MµØªº²´¤¤¦³¤@Ó¦w¥þªº°O¸¹¦b¥Lªº°ê¤g¤W¡C
¦b³oÓ¶¥¬q³Ì¦n¬O¦A¦¸°O±o§Ú̲{¦b³B¦b³Q¾Û¬G¨Æªº³±¼v¤U¡C¾ú¥N§ÓªºÅªªÌ̦bº¿®³¦è¨¤W¸I¨ìªº«Ü¥i¯à¬O±j¯Pªº¹ï¥LÌ»¡ªº¡C¦b¥L̳Q¾Û¤§«á©Ò¹Lªº¥±e¥Í¬¡¤]³\¤w¸gÅܦ¨¤F²ßºD¡A¥i¯à¨Ï¥L̤£§K·|¥H¬°¹L¥hªº¸o´c¤wºR·´¤F¨º¨Ç±N¨Óªº§Æ±æ¡C¾ú¥N§Ó¦b³oùØ«oÅã¥Ü¡GC©MµØ®É±`·Ç³Æ¥»¥á©¼©Ô¦h¦V²¦Ñ¥áðé¦w«ì´_Í¢¤l¥Á»PÍ¢ªº¬Û¥æ¡A¨Ã¥B¥H·sªº¡B¦Ó¥B¬O¥X¥G®Æ·Qªº¤è¦¡½çºÖ»P¥LÌ¡CÍ¢¤w¸g¥ßÍ¢ªº¦W¦bC¸ô¼»§N¡yª½¨ì¥Ã»·¡z¡C
¡]¤T¡^
¨È̪º¬G¨Æ¡]21-25¸`¡^¡A²ª½´N¬Oº¿®³¦èªº¬G¨Æªºªþµù¡A©Î³\¤]¤Ï¬M¥L¦b¦ìªºµu¼È¡CÁöµM¦p¦¹¡A¥Ñ©ó¨È̬G¨Æ´_µÞ¡A¦^´_º¿®³¦èªì´Á¨¸´cªºìª¬¡A¼o±ó¥L¤÷¿Ëªº§ï²¡A¥Lªº²Îªv«K»¡©ú¤F¬ù¦è¨È«á¨Ó¬°¬Æ»òn±q¨Æ§ó¶i¤@¨Bªº§ï²¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n