詩篇第四十四篇
第四十四篇 國家戰敗
無辜受害的個人,所經過的心路歷程,是詩篇中最常見的。但是一個大團體──國家,則常對自己的無辜沒有很大的把握:她甚容易因犯罪而受苦。本篇詩則在探討國家遭災的原因,除了罪愆與懲罰之外,還有何因素;這也許是最明顯的特例。在最困惑的時刻,它看出一個答案:「不,我們是為為�諈瑤t故終日被殺……」(22節)。它看見,當時神的子民陷入爭戰,不僅是局部的戰爭,而是「地上的君王一齊起來‥…‥要敵擋耶和華並祂的受膏者」(二2),在拼圖已較完整的情況下,新約視此處為受逼迫之教會的預表,並且判斷:至終必不會失敗,反能得勝(羅八36以下)。
分散在列邦(11節),以及人民拒絕偶像的清潔良心(17節以下),似乎讓人立刻以為本詩為被擄歸回之後的作品;但是在亡國被擄之前,還有遭擄掠的事件(參,摩一6、9),而且這樣一篇詩,就像第六十篇的大衛之詩(與本詩有相當多類似之處)一樣,提醒我們,在忠心的王統治時,亦非絕不致打敗仗。既然本詩是收在詩篇第二卷內,寫作日期就較可能在被擄之前,而非之後。
榮耀的過去(四十四1∼8)
克藍麥的總禱文(Cranmer's
Litany,譯註:由連續短禱組成,啟應方式頌讀)將本篇的第\cs161節與最後一節(26節)放在一起,視之為宣告與祈求;這是從基督徒的眼光來看,而不只視之為以色列的遺物。羅馬書三26亦如此行(見上文);而本詩對所提出的問題也已感安心,認為神的子民必仍代代相傳,延續不息。
1∼3. 現今與過去的銜接格外堅強,因為列祖的勳業不是靠他們的努力,而是神的恩典;此處無疑是在回顧本族的英雄史,如今則日漸退化了。
4∼8. 不過他們成功的祕訣並沒有失落。如果第4節的發言者是國王,他就是在宣告,以色列仍然完全是神治之國,就像從前一樣。「神阿,�諡O我的王……」(RSV 小字),這一呼聲是他的敬拜動作,緊接下來的是禱告(希伯來文:「命定得勝……」;參,RSV 小字),以及信靠的話。第6節的強調:必不靠我的弓,我的刀也不能……,顯然回應了第3節的話:「不是靠自己刀劍……,也不是靠自己的膀臂……」。在他們的戰爭中,似乎一切都沒有改變,只有結果不同,因這回乃是大敗。這是下一段的主題。
失敗的現在(四十四9∼16)
第9b節最好譯為現在式:「不和我們的軍兵同去」,就像六十10。若果真如此,以下的事就不足為奇;不過究竟其真實性有多少,尚值得探討,這便是第17節以下的主題。就目前而言,神子民的痛苦,在第10∼12節間不斷加深:潰敗、搶奪、殺害、分散、奴役;而比這些更糟的,是第15、16節所描述內心的失敗:信心徹底瓦解,接受了第13、14節中世界對他們的評價。他們不僅打了敗仗,更喪失了鬥志。
不過他們還不致沮喪到放棄追究原因的地步。這樣的探索,在下一段中將他們,以及我們,帶到新約答案的邊緣。
主啊,為何……?(四十四17∼26)
第17∼22節的心靈探索,逐漸揣摩出一個重要的事實:災難是一回事,而恥辱則是另一回事。敗仗似乎證明神因忿怒而抽身,但現在則看出,祂只不過是不願被人催促(23節以下),或按照眾人的意思去做。本詩所探討令人困惑的高低起伏,在基督教歷史中亦有類似情況:蒙福期與荒涼期,進展期與退縮期,這些似乎與人的忠心或方法沒有直接的關聯。雖然主在睡覺的圖畫,看來似乎太天真,但新約中主卻曾如此行,而所帶出的教訓直到今日都適用:參第23節與馬可福音四38。
不過關鍵乃在第22節,為�諈瑤t故一語,本詩並未多加說明,可是所暗示的思想極富革命性,即苦難可能不是懲罰,而是戰爭留下的傷痕,是在與神為敵的世界中,效忠於神所需付的代價。若是如此,情況就可反轉過來看:受苦乃是在與神相交,而非與祂隔離,並且是在得勝的一方。因此保羅引用第22節時,不是存「一敗塗地」的絕望(見以上9∼16節的註釋),而是滿有把握,因為「靠著愛我們的主,在這一切的事上已經得勝有餘了」(羅八36、37)。第23節所描述神在睡覺、漠不關心、遠在天邊等不過是表面現象;背後的實情由本詩最後一個字表達了出來:�諈熒O愛。──《丁道爾聖經註釋》