ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸Ö½g²Ä¤»¤Q¤@½g

 

²Ä¤»¤Q¤@½g¡@¡u¤ñ§Ú§ó°ªªº½Y¥Û¡v

¡@¡@±q³Ì¼s¸q¨Ó¬Ý¡A¥»¸Ö°_¥ý¬O¨D¦w¥þªºÃ«§i¡A±µµÛ¡A¦b²Ä4¸`ªº²Ó©Ô¤§«á¡A¬O¬°½T©wªº¦^µª¦Ó·P®¦¡A¨Ã¿n·¥­n¨D¥Ã»·ªº®¦´f¡C¥i¬O²Ä6¡B7¸`©Î³\¬°¨ü¨ìÆF·Pªº¤@¬q¥[´¡¤§¨¥¡A¨Ï¤j½ÃªºÀµ¨DÅܦ¨¬°²{¤µ©~©ó¤ý¦ìªÌªºÃ«§i¡C­Y¬O¦p¦¹¡A¥¦«K´£¿ô§Ú­Ì¡A¸Ö½g¤£¶È¥i¥Î¨Ó¬°¦Û¤vë§i¡A¤]¥i¥Î¨Ó¬°·í¥Nªº¤H¥N¨D¡C

¡@¡@¥»¸Ö¥i¯à¬O¤j½Ã»·©º®É¨D§Uªº©IÁn¡]°Ñ¤»¤Q½g«e­±ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=407,Name= ²Ä¤»¤Q½g¡@¤HªºÀ°§U¬OªPµMªº¡I}¡^¡A¤]¥i¯à¬O¥L³Q©ã¨FÀs»°¨«®Éªº©I¨D¡C¥t¤@¦P¼Ëªº¥i¯à¬°¡G¥»¸Ö­ì¬°¤j½Ã¦­¦~°kÁ×±½Ã¹®É©Ò¼gªºÀµ¨D¡Aµ¥¥L§@¤F¤ý¡A¦A¥[¥H§ï¼g¡CµM¦Ó¥L¥¼®Æ·Q¨ì¡A¥L¬°¤ý©Ò§@ªºÃ«§i¡]6¡B7¸`¡^¡A·|±o¨ì¦óµ¥Â×´Iªº¦^À³¡A´N¬O¯«©Ò©R©w¦b°ò·þùتºÂײ±¡A»·»·¶W¹L¥L©Ò¨D©Ò·Q¡C

{\Section:TopicID=413}¡u§Ú­n§ë¾a¡K¡K¡v¡]¤»¤Q¤@1¡ã4¡^

¡@¡@¬ù¤¤¦³³\¦h¨Ò¤l¡A»¡¨ì¤@­Ó»·Â÷®a¶mªº¤H¦p¦ó«H¾a¯«¡AÁöµM¤@¤Á¦ü¥G³£­¯¥Í¦Ó¦MÀI¡]¦p¡G¨È§B©Ô¨u¡B¶®¦U¡B¬ù·æ¡K¡K¡^¡A¦Ó¨ä¥L¯«©ú¦ü¥G¦b´x´¤¸U¨Æ¡]°Ñ¡A¼»¤W¤G¤Q¤»19¡^¡C¦¹³B¤j½ÃÁÙ¦³ªq³à©Î¯h²Ö¤£³ô¡]2¸`¡^ªº¸Õ·Ò¡F°Ñµo©ü³o¦r¥Î¦b²Ä¤@¡³¤G½gªº¼ÐÃD¤¤¡A¸Ó½g¨ä«á¥Î¤F¤@¨Ç½g´T´y¼g¦¹ºØª¬ªp¡C

¡@¡@2b.¡@³o­Ó¥O¤HÃø¥H§ÑÃhªºÀµ¨D¡A¦b¤C¤Q¤hĶ¥»«oÅܱo»¹¦â³\¦h¡AÅã¥Ü¨ä©Ò¥Î§Æ§B¨Ó¸g¤åµy¦³¤£¦P268¡CNEB ¨ÌÀH¦¹Ä¶ªk¡A¤£¥Î§Ú­Ì²{¦³ªº§Æ§B¨Ó¸g¤å¡A¦Ó´«¦¨¨º²q´úªº¸g¤å¡A¦ü¥G»{¬°«eªÌ¹L¤À¬ü¦n¡A¤£¥i¯à¬O¯uªº¡F³o¼Ë¤@¨Ó¡A¨äͤå«K¨S¦³¤ñ§Ú§ó°ªªº¤@»y¡C°ª³BªºÁ×Ãø©Ò¤§¥DÃD¡A¤]¦³¥Î¥t¤@¦rªí¹Fªº¡A¨£¤­¤Q¤E1ªºµùĶ{\LinkToBook:TopicID=401,Name= ¤³¼Ä»E¶°¡]¤­¤Q¤E1¡ã5¡^}¡C

¡@¡@3¡B4.¡@³oùØ·U¨Ó·U¥H­Ó¤H¤Æªº»y®ð¨Ó¬Ý¯«ªº«O¦u¡A±q²Ä2¸`»»»·²ÊÁWªº°ª±V®k¾À¡A´«¬°²Ä3¸`¯S·N«Ø³yªº°í©T¥x¡F¤S´«¦¨©Û«Ý»««Èªº¯Ü®z±b¹õ¡]4¸`¡^¡A·N«ü¾aªB¤Í¦Ó±o«O»Ù¡F³Ì«á«h¬°³Ì¿Ë±K¡B¤÷¥À¯ëªº¨þÅ@¡A¦Ó¥Hú몺¯Í»H¨Ó¶H¼x¡C¤£ºÞ¥~Æ[¦p¦ó¡A³o¤~¬O³Ì¦w¥þªº¦a¤è¡G°Ñ¤­¤Q¤C1ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=389,Name= Á×Ãø©Ò¡]¤­¤Q¤C1¡ã3¡^}¡CRSV ªºÄ¶ªk¤£°÷¦n¡A²Ä4b¸`À³·í¬O»P²Ä4a¸`¤@¼Ë¡A¤£¥u¬O¤@ºØ´÷¼}ªº´Á¬ß¡A¦Ó¬O¥Rº¡§â´¤ªºÃ«§i¡C

{\Section:TopicID=414}¤ñ¦w¥þ§ó¬ü¦n¡]¤»¤Q¤@5¡ã8¡^

¡@¡@5.¡@²Ä5¸`¬ðµM¥X²{ªº§â´¤¡A©Î³\·N«ü¥þ¸Ö¤D¬O¦ñÀHÁÙÄ@ªº·P®¦¤§¨¥¡A¦Ó«e­±´X¸`¬O¦b¦^¾Ð³´©ó§x¹Ò®É©Ò§@ªºÃ«§i¡F¤£¹L³Ì¦nµø¥»¸`¬°ºò±µ¦b¬è¨D¤§«á¡AÅã¥Ü¤j½Ã¤ß¤¤¹ï¯«ªº«OÃÒ¦³¤F§â´¤¡C¦¹¸`¤º®e¦ü¥G¤£µÛÃä»Ú¡A¦ý¨ä¹ê¥¦¥]ù¸U¦³¡A¦]¬°²£·~¡A©Î¯«¹º©wµ¹¸òÀHÍ¢¤§¤Hªº°]²£¡A¬OµL­­¶qªº¡A¤]¬O¤£¯à¹Ü¥hªº¡G¨£¤T¤Q¤C11¡B29¡A´Nµ¥©ó¡u¸U¦³¥þ¬O§A­Ìªº¡v¡CÁöµM»Ý­nµ¥«Ý¡A¦ý«o¥²©w¹ê²{¡C¦b²Ä¤Q¤»5¡B6¡A¤j½Ã¥Î¤F¤£¦Pªº¦r¡A§@§ó¶i¤@¨Bªº´y­z¡C

¡@¡@6¡B7.¡@µL½×³o¬q¬O¤j½Ã¥H¤ýªº¨­¤ÀÄm¤WªºÃ«§i¡A«Å§i¯«ªºÀ³³\¡A¦p¼»¥À¦Õ°O¤U¤C16¡F©Î¬O«á¤H©Ò¥[¡A¬°¤½²³±R«ô¤§¥Î¡]¨£¶}ÀYªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=412,Name= ²Ä¤»¤Q¤@½g¡@¡u¤ñ§Ú§ó°ªªº½Y¥Û¡v}¡^¡F³£¥²±NÂ×Â׺¡º¡¦aÀ³Åç¦b¨º¦ì¤ý¢w¢wÀ±ÁɨȢw¢wªº¨­¤W¡C³z¹LÍ¢¡AÍ¢ªº¤l¥Á¥i¥H¤À¨É¤ýªº¯«¥÷¡]¥±¤G6¡F±Ò¤G¤Q¤G3¡ã5¡^¡A¤]¥i¥H¬°¦Û¤vÄm¤W³o©_§®§»°¶ªºÃ«§i¡C

¡@¡@8.¡@¥»¸Ö©Ò¥Î§Î®e¥Ã«íªº¦r¡A¬ðÅã¤Fª¬ªpªº§ïÅÜ¡A»P°_ÀY©Òªí¹Fªº¦MÃø¥ú´º«ê¦¨¤Ï¤ñ¡C¦¹³B¥Ã»·¤@¦r¡A±N¤ß«äµL½a¦a¦V«e±À¶i¡A¦Ó¤Ñ¤Ñ«hÅý¤H­º¥ýª`·N¨ì²´«eªºª¬ªp¡A¥ß¨è¦³©Ò¦^À³¡C©Ò³\ªºÄ@³q±`¬O¤@¦¸»ö¦¡¤¤ÁÙ§¹¡A¦ý¤j½Ã·NÃѨì¡A¥L©Ò¦³ªº¶Å¥Ã»·ÁÙ¤£ºÉ¡C¥¿¦p¶P¬f¯S¡]George Herbert¡^©Ò¼g¡G

¡uúë²¢¬ü©_§®ªº·R

¡@¥²¦ñÀH§Ú¤@¥Í¡F

¡@¥¦¬J¥Ã¤£Â÷¶}¡A

¡@§ÚªºÆg¬ü¥ç¥²¥Ã¤£°±¤î¡C¡v269

268 °²©w¬° ¡]°Ñ BH¡^ t#ro^m#me{ni^¡A¦Ó¤£¬O MT ªº ya{ru^m minmmenni^¡C

269 George Herbert¡A¡u§ÚªºªªªÌ¬O¤j·R¤§¯«¡v¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n