詩篇第一百四十五篇
第一四五篇 字母讚美詩
這篇從心靈深處傾洩而出的偉大敬拜詩,是大衛在全卷詩篇中的最後一篇,也是八篇字母詩的最後一篇(見一一九篇第一個註腳),其中五篇以他為作者。標準希伯來經文中少了一個字母(nu^n),但是大部分古譯本及昆蘭古卷中的一段經文(11QPsa)補上了所缺的一節,RSV 與後來的翻譯,將它加在第13節以後(即從「耶和華是信實的……」開始之對句,和合本沒有),或視為第13b節(RSV、JB、TEV),或視為第
標題
讚美詩與大衛,見導論,50、45頁。
頌榮(一四五1∼3)
在其他詩篇中,大衛常以「磐石」、「山寨」、「拯救者」等詞彙來讚美神,這些話都出自他個人的經歷。此處他卻從更廣的角度著手,稱揚神的偉大和祂對全地的眷顧。全詩中,他個人的讚美摻雜在歷世歷代、天下萬物的讚美聲中。
萬民頌揚(一四五4∼7)
大衛絕對意想不到,這些話的應驗是多麼奇妙,不單他這代的話仍在向我們訴說,他那一小群人(「代」的另一含義)仍在向全世界訴說,而且神的大能、奇妙的作為、可畏之事,在福音中達到新的高峰,且仍朝向其成全繼續發展。
除了�諈煽L榮(5節)和�諈漱j德(6節,但或許可不算,參,撒下七21中其動態的含義)之外,這一段所讚美的事,都是神的干預拯救;所用的各種詞彙,是從不同角度的描述。第7節的兩個主要名詞,仍具救贖的色彩,分別提到神採取行動的慈心或慷慨(�諈漪�好,和合:大恩),及祂要釐清萬事的作為(�諈漱蝙�;見二十四5,六十五5的註釋)。
憐憫的神(一四五8、9)
第8節幾乎逐字重複神在西乃山的自我啟示(出三十四6)。這是舊約中最常被引用的話622;這個豐富的啟示,當初是回應摩西的禱告:「求�蹁膆X�諈犖a耀給我看」。約拿曾心懷不滿,引用此句話質問神,他所獲的回答,不但肯定了原來的啟示,還加上此處第9節的真理,顯示神對尼尼微的牲畜都存憐憫(拿四2、11)。
永遠的王(一四五10∼
�諵@切所造的,接續第9b節的思路,兩處所用的希伯來文相同。也許這��稱謝��不如「宣揚�諢v來得真切(見一三六1,一三八4的註釋),因為只有人類能明白感恩之意(10b節),而其餘神所造之物,乃是藉著它們本身來宣告神是怎樣的一位;這樣的宣告最後將會達完美的地步(羅八21)。
本詩的這部分用了第4∼7節的幾個詞彙,不過此處對國\cs8一字的強調(四次:11、12、13、13節),顯出其主題為治理,而非救贖。第13節為但以理書四3再度引用,出自尼布甲尼撒之口,由此可肯定這�堜珣j調的含義;同時該段聖經也說明:神的王權是永�琲滿A又遍及全世界。這正是我們喜樂的原因,就好像第8、9節所宣告的憐憫,也帶給我們喜樂一樣。
供應的神(一四五13b∼20)
這一段從日常生活與緊急狀況中舉出例子,繼續發揮第8、9節的主題。第13b節(和合本無)623與17節,總結了這裡所表明神的特性,主要在強調神的可靠性,因為恩惠(13b節)與慈愛(17節)皆為 ha{si^d[ 的翻譯,而這字最好翻譯為「忠實」或「不變」(NEB)。這個字常用來形容赤膽忠心的神僕(見十八25的註釋),用在神身上,只有這兩節與耶利米書三12,那�� NEB 譯為「我的愛永不改變」。
世上生命有四方面可為神的關懷與�痡`作見證:
14. 賜幫助給無力者 凡跌倒的一語異常生動;不單在困難的初期神就及時協助,並且祂還有能力重燃希望,恢復已喪失之力:參 NEB,「使彎曲的再直起來」。
15、16. 賜食物給眾生靈 神所預備的既複雜又豐盛,絕不像農業專家設計的標準飲食單,由此反映出造物主非常喜愛祂的世界,一○四篇闡述了這個主題,登山寶訓也以此作我們的榜樣和鼓勵(太五45,六25以下)。
18、19. 賜應允給祈求者 相近一字的象微意義,不限於聽得見,也可能包括像朋友般的親近(「祂卻從遠處看出驕傲的人」,一三八6;參二十五14),和現成而唾手可得的恩惠(箴二十七10b;賽五十8)。但請注意以賽亞書五十五6的警告。
20. 賜保護給屬祂者 本詩只有這節直接提到惡人。但若沒有這陰影,就不像是人生之詩(或大衛之詩!);若不提到神毫不妥協的審判,也無法陳明祂的信實。保守(和合:保護)也許有一點不正確,似乎意味神應許敬虔人都能愉快度日。「看顧」(NEB)為較好的譯法;再參路加福音二十一16、18。
結尾──頌榮(一四五21)
大衛對詩篇的貢獻,在此以頌榮作為結束。這句讚美的話是他所說的(
622 參民數記十四18;尼希米記九17;詩篇八十六15,一○三8,一一一4,一一二4;珥二13;拿四2。
623 第13節多出來的對句,見以上開頭的註釋。──《丁道爾聖經註釋》