ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸Ö½g²Ä¤Ü¤T½g

 

®¦¨åªººá®u¡]¤Ü¤T1-6¡^

«e¤@½g¸Ö¥H­z»¡±Ï®¦ªº³ß¼Ö§@¬°µ²§ô¡A§Y¬O»¡¡AÂÇú¦µo²{»P¤W«Ò¶i¤J¤@­Ó¥¿½TªºÃö«Y¡A¦A¦^¨ì¦b¥ß¬ù¤¤»PÍ¢¥æ³qªº·N¸q¡C¥»½g®t¤£¦hªÖ©w¨Ó¦Û¤júÒ¦Û¤v¡A¥¦§Î®e»P¤W«Ò¹Î»Eªº·P¨ü¬O«ç¼Ëªº¡C¥¦¬O¥H¥L¨º®É¥N¥Á²³©Ò»{ÃѪº¨¥»y¨Óªí¹F¡C¤júÒ´¿¸g¬O¤@­Óªª¦Ï¤H¡C²{¦b¥L¬O¦Ê©mªºªªªÌ¡C¥L»Ý­n¥H¬Æ»ò¤è¦¡¨ÓÃöÃh¥L­Ì©O¡H³o°ÝÃD¨Ï¥L±oú¦¤@­Ó·sªº»â®©¡A´N¬O¤W«Ò§@¬°¯u¥¿ªºªªªÌ¡AÍ¢¦Û¤v»P¤l¥ÁªºÃö«Y¤¤¡A¨s³º¬O«ç¼Ëªº¡C

¸Ö½g²Ä¤Ü¤T½g¬O´¶¥@©Ò³ß·Rªº¸Ö½g¡C¥¦¬OµS¤Ó¤H¡BªF¥¿±Ð®{¡A¦è¤è·s±Ð±Ð®{¡A»P¤Î¦h¼~¦h·Tªº¤£¥iª¾½×ªÌ©Ò³ß·Rªº¡C·í¥¦³Q¥Î¦b±B§¤¤®É¡A¥¦Åܱo¥Í°Ê¦³­P¡F·í¦b³à§³Q¹|Ū©Î¹|°Û®É¡A´N§ó¬O¦p¦¹¡C¤ñ°_¸t¸g¤¤¨ä¥L¥ô¦ó³¡¤À¡A¥¦§ó¬°¥Í°Êªºªí¹F¥X­Ó¤H¨p¤U¹ï¤W«Ò®¦¨åªº¸g¾ú¡C

¡y¦Ï¡zªº·N¶H¡A¤ñ°_¨ä¥L¥ô¦ó¯à¿ï¾Üªº·N¶H¡A¥i¯à¬O§ó´¶¥@¤Æ¡CÁöµM³o·íµM­n¦V·R´µ°ò¼¯¤H©Î¤Ó¥­¬vúó®qªº¤H¸ÑÄÀ¡A¦ý¬O¤HÃþªº·Q¹³¤O¡AµL¶·­n¥ô¦óªºÀ°§U¤~¯à¡y·P¨ü¡z¨ì«Cºñ¯ó³õ¡B¹çÀRªºªe¤ô¡A»P¤Î¨ä¥L¤Þ³ëªº¥i·R©M¬üÄR¡C

¦º½®ªº«Õ¨¦¬O¥þ¤HÃþ¡A¤£½×ºØ±Ú©M­·¤g²ßºD©Ò­±¹ïªº¡C¥j®É¤@¦ì§ÆÃ¾¶m§øªº¤k¤H¡A¦³¤@¦¸±a¦oªºÀ¦«Ä¥h¨£¤@¦ì´¼ªÌ¡A½Ð°Ý¥L¬O§_¯à¹w¨¥«Ä¤lªº¥¼¨Ó¡C¥L¦^µª»¡¡G¡yÃö©ó§AªºÀ¦«Ä¡A¥u¦³¤@¥ó¨Æ§Ú¯àªÖ©w§i¶D§A¡A´N¬O¥L±N­n¦º¤`¡C¡z³o½g¸Ö²ö¤jªº±Ð°V¦b©ó¤W«Ò¬O·R¡B¤W«Ò¬O©¾¸Û¥i¾aªº¡C¤W«Ò¤£·|®eÅý§Ú­Ì¨«¥¢¡C¥¦¥H¤T­Ó¶¥¬q¬°§Ú­Ì®i¥Ü¤W«Ò©¾¸Ûªº·R¡C

¡]¤@¡^·í§Ú­Ì¦b¥@¤W¥Í¬¡®É¡A¥u­n§Ú­Ì¡y»P¡zÍ¢¡y¤@¦P¡z¬¡ú¦¡A¨Ã¥B®eÅýÍ¢¡y»P¡z§Ú­Ì¡y¦P¦b¡z¡A§Ú­Ì´N·|¸g¾ú³o²`²`ªº³ß¼Ö¡Bº¡¨¬©M¦w¥þ¡A¹³¦Ïª¾¹D¥¦ªº¦nªª¤H¦P¦b¤@¼Ë¡C

¡]¤G¡^²Ä¤G¶¥¬q¬O³o¼Ëªº¡A¤H¥Í¤£¥þ¬O¤@±iº¡¦³ª´ºÀªº§É¡C¦b¨º¨Ç¶¶¹Òªº¤é¤l¡A§Ú­Ì¥i¥H²`²`¦a©M·P¿E¦a¯d·N¨ì¤W«ÒÄ~Äò¤£Â_ªº»P§Ú­Ì¦P¦b¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A¤júҫŧi»¡¡A·í¨­³B°f¹Ò¡A¬Æ¦Ü·í¥ú©úº¥º¥°h¥h¡A§Ú­Ìµo²{¦Û¤v¦b¶Â·tùØ¡A¤´¥i¹ïÍ¢¦³½T«H¡C¥L©Ò¥Îªº¥y¦r¡A¦r­±¬O¡y¦º½®ªº«Õ¨¦¡z¡A³oÆ[©À´N¬O¤W«Òªº¦w¼¢©M¤O¶q»P§Ú­Ì¦P¦b¡A§Y¦b©Ò¦³¶Â·t¤¤¡B¦b§C¼éªº®É¨è¡B¬V¤WÄY­«ªº¯e¯f¡A¨üªB¤Íªº±Æ¥¸¡B¦bµo²{¤H¦Û§Ú¤º¤ß¤£©¾¸Û®ÉªºÅ宣¡Aµ¥µ¥±¡ªp¡A¬Æ¦Ü¦º¤`ªº¸g¾ú¥»¨­¡A¤W«Ò»P§Ú­Ì¡y¦P¦b¡z¡A¤júҨèS¦³ÅG½×³o¨Ç¨Æ¹ê¡A¥L§i¶D§Ú­Ì¥²¬O¦p¦¹¡I·í«¢©i¹p¯S¨I«ä¦Û¤vªº¦º¤`±N­nµo¥Íªº¨Æ¹ê®É¡A¥L»¡¹D¡y¨º¨S¦³³Qµo²{ªº¦a°ì¡A±q¨ºùتºÃä¬É¡A¨S¦³®È¹CªÌ¥i¥H¦^¨Ó¡C¡z¦ý¬O¤W«Òªº¦P¦b¡A¤júҫŧi»¡¡A³o·|¬O¯u¹ê¡A¦n¹³²{¦b©Ò¦³ªº¨Æ±¡³£«Ü¶¶§Q¤@¼Ë¡C§Ú­ÌÀ³°O±o¡A¦b¸t¸gªº«ä·Q¤¤¡AÁöµM¤W«Ò¬O¥ú¡A¦ý¬OÍ¢¦í¦b¶Â·t¤¤¡A¨º³B¬O§Ú­Ì¥²¶·¨«¦Vªº¦a¤è¡C

¤júÒ»P«¢©i¹p¯S¦óµ¥ªº¤£¦P¡I¥L§i¶D§Ú­Ì¤W«Ò¬O¥Hµ½«Ý¤Hªº¡A¬O¨º¦ì¦b¦^Â઺®ö¤l­±«eÂ\¤W¤@°¦¯S§OªÎ­Dªº¤ûªº¤÷¿Ë¡C¬°¬Æ»ò¤júÒ·|¥H³o«G¥ú¨Ó«ä·Q¦Û¤v©O¡H¦]¬°³o¥y»¡¸Ü¡G¡yÍ¢¨Ï§ÚªºÆF»îµd¿ô¡C¡z¹ê¦bªº·N«ä¬O¡G¡yÍ¢µ¹¦^§Úªº¥Í©R¡C¡z¤W«Ò´÷±æ¥hµ½«Ý¤H¡A¬Æ¦Ü¤júÒªº¤³¼Ä¡A°²­Y¥L­Ì¯à¦^®a©M¤À¨É¨ººá®uªº¸Ü¡C¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¤W«Ò¦b¥Ã«í¤¤ªº¦n«È¬O¥H³o¹Ïµe¨Ó´y­z¡A§Ú­Ì³QÁܽЧ¤¦b¯Ì¦Ïªººá®u¤¤¡]±Ò¤Q¤E9¡^¡C

¦ý¬O§Ú­Ì­n°O±o¡A¤júÒ¬O§g¤ý¡AºÞªv¤W«Òªº¡y¤ý°ê¡z¡C¦b¤ý°ê¤¤¡A©Ò¦³¤W«Òªº¤l¥Á³£¤À¨ÉÍ¢ªº¤ýÅv¡C¦b³o¥y¡y§A¥Îªo»I¤F§ÚªºÀY¡z¤¤ªº§Ú¦r¡A«ü¨C¤@­Ó©M©Ò¦³¤W«Ò°ê¤¤ªº¤@¯ë¤l¥Á¡Cµ²ªG¡A·í³Q»I¥ß¥h¨Æ©^¤W«Ò®É¡A§Ú­Ì·Pı¥þµMªº®¶¾Ä¡A¶W¹L§Ú­Ì©Ò¯à§l¦¬¡B±µ¨ü¡B¤F¸Ñªº¡A³o¬O¤W«Ò»¡¤£ºÉªº®¦¨å¡A¨Ï§ÚªººÖªMº¡·¸¡C

¡]¤T¡^§Ú­Ì¨ì¤F²Ä¤T­Ó¶¥¬q¡C¦]¬°¤W«Ò¥ß¬ùªº·R¬O§Ú¥Í©R¤¤²Ä¤@­Ó¶¥¬q®Éªº°ò¦¡A§Y¬O¡A·í©Ò¦³ªº¨Æ±¡¶¶§Q®É¡F¥H«á·í§Ú­Ì¨ì¹F²Ä¤G­Ó¶¥¬q®É¡A§Úµo²{¤W«Òªº®¦¨å¦b¦º½®ªº«Õ¨¦¤¤¡A¤´µM»P§Ú­Ì¦P¦b¡F¬G¦¹¥²¦³¡A§Y¬O¡y§Úª¾¹D¡z¤W«Ò¡y¹ï§Úªº®¦·O¡z¡]³o¬O§Æ§B¨Ó­ì¤åªº·N«ä¡^¡A¨Ã¥B¤W«Òªº·O·R¡AÍ¢¨º¤£°¾²¾©¾¸Ûªº·R¡A·|¦b§Ú¤@¥Í¤¤°lÀHú¦§Ú¡C¥¿¦p¸Ö¤HªkÄõ¦è´ö«H¡]Francis Thompson¡^ºÙ©IÍ¢¤@¼Ë¡A¤W«Ò¬O¤Ñ°óªºÅ@úҪ̡C¨Æ¹ê¤W¡AÍ¢¨Ã¤£·|Åý§Ú¨«¥¢¡C¦]¦¹§Ú·|¦í¦b¥Dªº·µ¤¤¡Aª½¦Ü¥Ã»·¡C¤júÒª¾¹D¥L­nÄ~Äò¦b­C¸ô¼»§Nªº²½¾Â¤¤¡]¨º®É¡A¸t·µÁÙ¨S¦³«Ø¦¨¡^¬O¬Æ»ò·N¸q¡A¥¿¦p¥t¤@¦ì¸Ö¤H©Ò´÷±æªº¤@¼Ë¡]¸Ö63½g¡^¡C¦]¦¹¡A¥L©Ò«üªº¤D¬O¡y¤Ñ¤Wªº²½¾Â¡z¡A¬O¤W«Ò¥Ã»·¦P¦bªº¡y¦a¤è¡z¡A¥¿¦p­C¿q©Ò»¡¤W«Òªº¡y«Ü¦h¦í³B¡z¡C

³o¬O¤@­Ó±`±`³Q­z»¡ªº¬G¨Æ¡C¬G¨Æ¬O¨Ó¦Û¤W¤@­Ó¥@¬ö¡AÃö©ó¨â¦ì´ç°²ªºªª®v¡A¥L­Ì¦b«Âº¸´µªº¤s¯ß¤¤®{¨B¡C¦b¤s³¥¶¡¡A¥L­Ì¹J¨£¤@­Óªª¦Ï¤p¥ë¤l¡A¨Ã¥B°±¯d¤U»P¥L¥æ½Í¡C¥L­Ìµo²{¤p«Ä¤l¨Ã¨S¦³¶i¹L¾Ç®Õ¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¥ô¦ó¦³Ãö°ò·þ±Ðªº«H¥õ¡C³o¨â¦ìªª®v³Ì«á¦V¥LŪ¥X¸Ö½g²Ä¤Ü¤T½g¡A¨Ã¥BÀ°§U¥L«Ø¥ß­Ó¤Hªº«H¥õ¡A¥L­Ì¨Ï¥L­«½Æ³o´X­Ó¦r¡G¡y­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡z¡C²Ä¤G¦~¡A¥L­Ì­«¦^³o¤s¯ß¤¤¡A³o¦¸¥L­Ì©¹³X¤@¶¡¤p«Î¡A½Ð«Î¥Dµ¹¤û¥¤¨Ó³Ü¡C¨º¦ì¤k¤hª`·N¨ì¥L­Ìª`µøú¦¾ÀÄl¬[¤W¤@­Ó¤p¥ë¤lªº·Ó¤ù¡C¦o»¡¡G¡y¹ï¡A¨º¬O§Úªº¨à¤l¡A¥L¦b¥h¦~¥V©u¤@¦¸¼É­·³·¤¤¡A¦b·Ó®Æ¥Lªº¦Ï®É¦º¥h¡C¦ý¬O¦³¤@¥ó©_©Çªº¨Æ±¡¡A¥Lªº¥k¤âºò´¤ú¦¥L¥ª¤âªº²Ä¥|°¦¤â«ü¡z¡C¨ä¤¤¤@­Óªª®v«K¦^µª»¡¡G¡y¬O³o¼Ëªº¡C§Ú­Ì©ó¥h¦~¹J¨£§Aªº¨à¤l¡C¨Æ¹ê¤W¡A·í®É¥LÁÙ¬O¤@­Óªª¦Ï¤H¡A§Ú­Ì±Ð¾É¥L­«½Æ©À»w¸Ö½g²Ä¤Ü¤T½gªº²Ä¤@¥y¡C§Ú­Ì§i¶D¥L¡A·í¥ô¦ó®É­Ô¡A¥L¹ï¦Û¤v»¡³o¥y¸Ü®É¡A°±¯d¦b²Ä¥|­Ó¦r¤W¡A¨Ã¥B«ä·Q¡G¡u³o½g¸Ö¬O¹ï§Ú¦Ó»¡ªº¡v¡z¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n