ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸Ö½g²Ä¤T¤Q½g

 

±q¼~·T¨ìÅw¼Ö¡]¤T¤Q1-12¡^

³oùةҫüªº¬O¨º¦¸©^Äm¡B¨º©Ò¸t·µ¡A§Ú­Ì¤£¯àªÖ©w¡C¨s³º¬O¤júÒ¿ï¾Üªº¤@¶ô¥ÛÀY¡A§@¬°¦V¥DÄm²½ªº¾Â¡]¥N¤Ü¤@18-26¡^¡A©Î¬O©Òùªù©^Äm¥Lªº¸t·µ¡]¤ý¤W¤K³¹¡^¡A©Î¬O¤½¤¸«e¤­¤@¤­¦~²Ä¤G¸t·µªº©^Äm¡]©Ô¤»16¡^¡A©Î¬Æ¦Ü¬O¦b¤½¤¸«e¤@¤»¥|¦~±Ô§Q¨Èªº¨È¬y¥j¤ý©M¥Lªº±N­x¸ô¦è¨ÈÁ¶Âp¸t·µ«á¡A¥ÑµS¤j°¨¥[¤ñ±N¥¦­«·s©^Ämªº·µ¡]°¨¥[¤ñ«e®Ñ¥|³¹¤Ê¤»¦Ü¤­¤Q¤E¸`¡^¡A¤£±o¦Óª¾¡C¦]¦¹¬Æ¦Ü¥¦¥iÀ³¥Î©ó¦bµó¨¤¤W§Ú­Ì¦Û¤v±Ð°óªº©^Äm§¡I¦ýµL½×¬O¨º¤@¦¸¨Æ¥ó¡A©^Ämªº¦æ°ÊªÖ©w¦a¢w¢w©Î¦b¤µ¤é¤Þ»â¢w¢w±q¼~·T¤Þ¦ÜÅw¼Ö¡C

¸Ö¤H»¡¡A±q·q«ô¤¤ª¾¹D¤W«Ò¬°§Ú§@¤F¤@¥ó¤j¨Æ¡A¦]¬°§A´¿´£©Þ§Ú¡A§Ú­Ì¤HÃþ³ßÅw¥Î¤É°ª©M¤U­°ªº¦Wµü¨Ó«ä·Q¡C¦b¤@­Ó®É¨è¡A§Ú­Ì­°¤U¦Ü²`³B¡F¦b¥t¤@­Ó®É¨è¡A§Ú­Ì¤É¦Ü¶³¾]¡C­°¤U¥Nªí¼~·T¡A¤W¤É¥NªíÅw¼Ö¡C¥i¯à´N¬O³o­ì¦]¡A¬Æ¦Ü·í¤H­Ìª¾¹D¦a²y·|Âà°Ê¡A¥L­Ì¤´±N¤Ñ°ó©ñ¦b¡y¤W­±¡z¡A¦Ó¦aº»¦b¡y¤U­±¡z¡C§Ú­Ìªº¸Ö¤H¦p¦¹»¡¡A¤W«Ò´¿´£©Þ§Ú¤W¤É¡A²æÂ÷¼~·T¶i¤JÅw¼Ö¡A·í±q¦r­±¤W¨Ó¬Ý¥L¬O­°¦Ü¦a¤U¤§¦a¨c¡C³o¼Ë»¡¡A¥L¨Ã¤£¤@©wªí¥Ü¥Lªº¼~·T¦n¹³­C§Q¦Ì¤@¼Ë¡A¦]¬°­C§Q¦Ì¤]¯à¥Î·t³ëªº¤è¦¡¨Ó»¡¡G¡y§Úªº¼Ä¤H«õ§|¨Ó®»®³§Ú¡C¡z¡]­C¤Q¤K22¡^¥L¥ç¤£¬O»¡¤w±q¤@³õ­«¯f¤¤±d´_¹L¨Ó¡A¤W«Ò±q¯f¤¤¡y´£©Þ¥L¡z¡C¦ý¥L»¡¡AµL½×¥L±q¨ºùسQ±Ï¥X¨Ó¡A¤W«Òªº¦æ°Ê¬O¤@ºØÂåªv¡A©úÅã¦a¡A¦b¦×Å骺¯e¯f©M»î©ÎÆFªº¯e¯f¤§¶¡¡A¨Ã¨S¦³¬É½u¡]¥¿¦p­C¿q¦b°¨¥iºÖ­µ¤G10-11¦V§Ú­ÌÅã¥Üªº¤@¼Ë¡^¡C¤W«Ò¬O¤@¤Á¯e¯fªº°¶¤jÂå¥Í¡C²{¥Nªk°ê¥~¬ì¤§¤÷¡A¬f¦w¥¬´µ¡]Ambroise Pare¡^¦³¤@¦¸»¡¡G¡y§Ú¥]»q¥Lªº¶Ë³B¡A¤W«ÒÂåªv¥L¡C¡z

¦b²Ä¥|¸`¡A·í¥L»¡§A­Ì¬OÍ¢ªº¸t¥Á¡A¥L¥Î¤F¤@­Ó§Ú­Ì±`¹J¨ì±qhesed³o­Ó¦Wµü¦Ó¨Óªº¤@­Ó¦r¡A³o¦rªº·N«ä¬O¡y©¾¸Ûªº·R¡z¡A§í¦³¶iªÌ¡A¬O§Ú­Ì´¿¬ã¨s¹Lªº¥ß¬ù¦Wµü¡C¤W«Òªº¸t¥Á¬O¤W«Ò¥ß¬ù¤l¥Áªº¦¨­û¡A³o¨Ç¤l¥Á¦æ¦b¤W«Ò·RÅU¤§¤¤¡A¦]³o½t¬G¡A¥L­Ì´M¨D±NÍ¢ªº·R¶Ç»¼¦Ü¨ä¥L¤H¨­¤W¡C

Í¢ªº¸t¦W¡A¬Æ»ò¬OÍ¢ªº¦W¡H´N¬O¥D¡A¥Î­^»y¨Ó»¡¡A¨º­Ó¦r¥]¬A¤F¶®ÄÞ¡A³o¦W¦r¬O¤W«Ò¦V¼¯¦è±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤vªº¦WºÙ¡]¥X¤»2-8¡^¡A§Ú­Ì°O±o¡A¡y¦WºÙ¡z¬O¥Nªí¥¦«ù¦³¤Hªº¤@ºØ¥¿½Tªº´y­z¡A¦ý¬O³o¦¸¡A§Æ§B¨Ó¤å¨Ã¤£¬Oshem¡]¦WºÙ¡^¡A¦Ó¬Ozecher¡A¡y¬O¤@­Ó¤H°O±o¥Lªº·N«ä¡A¬O´y­z¤@­Ó¤HÂǦ¹ºØ±N¥L©ñ¶i°O¾Ð¤¤¡z¡C¦ý³o»P¥Lªº¦W¬O¦P¤@¼Ëªº¨Æ±¡¡]°ÑªL«e¤Q25¨Ï¥Î³o¤èªk¡C¡^©Ò¥H¦b³o¬q¸g¤å¤¤¡A­nª`·N³o¯«©Ê¦WºÙªº°ò¥»·N«ä¦p¦óÂÇú¦¤U¦Cªº¨Æ±¡³Q±Ò¥Ü¥X¨Ó¡G

¡]¤@¡^¤W«Ò´¿À³³\¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»©M¶®¦U¡C

¡]¤G¡^Í¢»P¥L­Ì¥ß¬ù¡C

¡]¤T¡^Í¢À³³\¥L­Ì¤g¦a¡C

¡]¥|¡^Í¢¬@±Ï¥H¦â¦C²æÂ÷®J¤Îªº¥£§Ð¡C

¡]¤­¡^Í¢¬O¤W«Ò¡AÍ¢¥Ã»·°O©ÀÍ¢ªº¬ù¡C

¡]¤»¡^Í¢¨Ï¥H¦â¦C¦¨¬°Í¢ªº¤l¥Á¡C

¡]¤C¡^Í¢À³³\¦¨¬°¥H¦â¦Cªº¤W«Ò¡C

¡]¤K¡^³o¼Ë¡A¡y¥L­Ì·|ª¾¹D§Ú¬O½Ö¡z¡C

¡]¤E¡^²{¦bÍ¢±Ò¥Ü¦Û¤v¦¨¬°§ÚªºÂå¥Í¡I

¦]¦¹¥D³o­Ó¦WºÙÄ­²[ú¦¤W­z©Ò¦³ªº¨Æ¡AÁÙ¦³¨ä¥L§ó¦h·N¸q¡C·í§Ú­Ì¡AÍ¢ªº¸t¥Á¡A¦b·s©^Ämªº¦a¤è±Ð·|¤¤·P®¦®É¡A§Ú­Ì·PÁÂÍ¢ªº¸t¦W¡A·PÁÂÍ¢¹ê¦b¦n¹³§Ú­Ì©Ò§@¹Á¸Õ¦CÁ|ªº¤@¤Á¡C¦ý¬OÁÙ¥i¥H¥[¤W¨ä¥Lªº¡C§Ú­Ìµo²{Í¢Â಴ªº«ã®ð¡A¦b¦¹§Ú­Ì¦A¥[¤W¡AÍ¢¡]¹ï§Ú­Ì¡^ªº±µ¯Ç¦³¤@¥Í¤§¤[¡A¤D«ö·Ó¦r­±ªºÂ½Ä¶¡C¹ï©ó§Ú­Ì¬O·N¨ýµ¹¤©§Ú­Ì½T«H¡A§Ú­Ìªº­úª_¥u¦³¤@©]¤§¶¡¡A¦Ó¦­±á«KÅw©I¡C³o¤£·|¦³©Ò¤£¦P¡A¦]¬°¤W«Ò¦Û¤v¦b¦­±á¤¤¡C¦]¦¹¡A¸Ö¤H»¡¡A¦Ü©óªº¡A§Ú¦b¡]¤ßùØ¡^¥­ÀR¤¤»¡¸Ü¡A­úª_ªº®É¨è¨Ã¤£­«­n¡A¦]¬°§Ú©Ò·q«ôªº¤W«Ò¬O½Y¥Û¡C³o¦ì¤W«Ò´¿»P§Ú¥ß¬ù¡Aµ²ªG¡A§Ú¥Ã¤£°Ê·n¡C°£¦¹¥H¥~¡A¦]±µ¯Ç¤F§Ú¡]§Ú­Ì¦b«e­±­è¥Î¹L³o­Ó¦r¡^¡AÍ¢¨Æ¹ê¤W¤w±NÍ¢¦Û¤v¦p½Y¥Ûªº¯S¼x¿é¶i§ÚùØ­±¡I

¬Ý¨Ó¥D­n¦A¦¸¸ÕÅç§Ú­Ìªº¸Ö¤H¡]²Ä7¸`¤U¡^¡A´N¬O·í¸Ö¤Hµo²{¦Û¤v²{¦b­n¹ï¥L¤Hªí²{¥L¹³½Y¥Ûªº®É­Ô¡A¥L¯à§_¯¸Ã­©O¡H¥L§ë¶D»¡¡G¦b¨ºµuµu«ã®ð¤§¶¡¡A§A±»¤F­±¡A§Ú´NÅå´q¡A§Ú¨Ã¨S¦³·Ç³Æ¦n¡A¹Á¸Õ¦V¥L¤HªíÅS§Ú¬O½Y¥Û³o·sªº¦Û§Ú·NÃÑ¡C¡]ªÖ©w¦a¡A³o¬O¤½¦@±R«ôÀ°§U§Úªº¢w¢w¥¿¦p§Ú­Ì¦b²Ä¤@¸`©Ò¬Ý¨£ªº¡C¡^§ÚÁx´±¦p¦¹²vª½ªº¦V¤W«Ò»¡¸Ü¢w¢w¡y¥Dªü¡A°²­Y§A®eÅý§Ú¤U¨ì§|¤¤¡A¹ï§A¦³¦ó¯q³B©O¡H°²­Y§Ú¦º¤F¡A§Ú¦p¦ó°ÛºqºÙÆg§A¡H¦]¦¹¡A¥Dªü¡A««Å¥§Ú¡AÀ°§U§Ú¡I¡z

©Î³\¡A¦b²Ä¤Q¤@¸`«e¡A¥L¤w±N¹ï¾ã¥ó¨Æ±¡ªºÃhºÃ§i¶D¸t·µªªªÌ¡A¨Ã¦V¥L­Ì´y­z¥L¦b¯«¾Ç¤WªºÃøÃD¡C«Ü©úÅ㪺¡A¸t·µªºªªªÌ¤wÀ°§U¥L¦A¦¸§ä¦^¥Lªº½T«H¡]¥L½Y¥Ûªº§Î¹³¡^¡AµL½×¥ô¦ó¥~»ª¡A¥L¤´¬O½Y¥Û¡]²Ä7¸`¡^¡I©Ò¥H²{¥LªYµMÅw©I¡A¦]¤W«Ò««Å¥¥Lªº©I¨D¡A¨Ã¥B±N¥Lªº´d«sÅܬ°³¶ÅD¡]¦r­±¤W¬O¡y§á¸y¡z¢w¢w³o¬Ý¨Ó«Ü²{¥N¤Æ¡I¡^¡C¤@¦ì¤HÃþ¾Ç±Ð±Â´¿»¡¡G¡y¤Ó¥­¬vúó®qªº¤H¬O¥@¬É¤W³Ì§Ö¼Öªº¤H¡C¥L­Ì³ß·R°Ûºq¡Aª±­A¡A¸õ»R¡C³o¬O¦]¬°¥L­Ì¥Îë§i¶}©l¨C¤@¤Ñ¡A¤]¥Hë§iµ²§ô¨C¤@¤Ñ¡C¡z

¸Ö¤HµM«á»¡¥X¤@±ø¸t¸g¯u²z¡A¾aú¦§ÆÃ¾¤åª©¥»¡]°Ñ¬Ý¼Ð·Ç­×­q¥»µù¸}¡^¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¥L¥¿Åw©I¡G¡y¦n¥s§ÚªººaÄ£ºq¹|§A¡A¨Ã¤£¦íÁn¡C¡z¤H·íµM¨S¦³¥L¦Û¤vªººaÄ£¡C§Ú­Ì»¡¡G¡yÄ@ºaÄ£³æ³æÂk©ó¤W«Ò¡z¡C¦ý¬O¥¿¦p¤W«Ò¦Û¤v¦p½Y¥Û¯ëªº¥»©Ê¿é¶i·L¤pªº¤HùØ­±¡]²Ä7¸`¡^¡A¦]¦¹¡AÂÇú¦®¦¨å¡A¤]±NÍ¢¦Û¤vªººaÄ£¿é¶i¤HÃþ¤¤¡C§A¯à±q¤@­Ó¤H©Ê®æªº§ïÅܤ¤¬Ý¨ì¡C¥¿¦p¸Ö½g²Ä¤K½g»¡¡G¡y¥D§Úªº¤W«Ò¡A§Ú·|¥Ã»·Æg¬ü§A¡A¦]¬°³o¬O§A¦Û¤v¥Ã»·ªººaÄ£¡AÂÇú¦§Úªº¼L®B»¡¥X¨Ó¡C¡z³Ì«á¡A¸Ö¤H¤w¾Ç¨ì³o¯u²z¡C·í¥L©I¥s¡y¥Dªü¡AÀ°§U§Ú¡I¡z¡]¥¿¦p¦b²Ä10¸`¤@¼Ë¡^®É¡A¨Æ¹ê¤W¥D¥ô¦ó®É¶¡³£»P¦VÍ¢©I¨Dªº¤H¦P¦b¡I¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n