ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸Ö½g²Ä¤K¤Q¤T½g

 

¯}Ãa¤W«Òªº¬ù¡]¤K¤Q¤T1-18¡^

²Ä¤@¦Ü¤K¸`¡A¤W«Ò°Ú¡A½Ð¤£­n§@°×¡F½Ð§A¤£­n½pÀq¡C³o¨Ç¦r¼¼­n¦a¹D¥X¤F¥Í¬¡¦b¥HÁɨȮɥN¤@¨Ç³h½a¤H©Ò·Pıªº«è«ë¡C¦b¨º¨Ç¤é¤l¡A¨È­z¤H¤£Â_¦aÄÌÂZ¦b¥_¤èªº¥H¦â¦C©M¦b«n¤èªºµS¤j¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ìªº­x¶¤¬Æ¦Ü­pµe¤F·Àµ´ºØ±Úªº¦æ°Ê¡A¨Ï¥L­Ì¤£¦A¦¨°ê¡C¸Ö¤H«Å§i»¡¡G¤W«Ò¤@ª½¨S¦³»¡¹L¬Æ»ò¡A¨S¦³°µ¹L¬Æ»ò¡C¸Ö¤H«üú¦¤@­Ó«ÜÄY­«ªº°ÝÃD¡A¤W«ÒµLÂÕ½×¥¿¦b³B©ó¦MÀIªºÃä½t¡C¦b¤@¤E¥|¡³¦~¥Nªº±¡ªp¤]¬O¤@¼Ë¡A·í®É¤³¼Ä©Ò°µªº¤£³æ¬OÄÌÂZ¡A¨Æ¹ê¤W¡A³o¬O·Àµ´¤@¾ã­Ó¥Á±Úªº­pµe¡C¥L­Ì¦b³o­Ó¥Á±Ú¨­¤W¡A±j¦æ§Æ¯S©Ô©ÒºÙªº¡y³Ì«á¤è®×¡z¡C¨º¨Ç¤H¬OµS¤Ó¤H¡C¦b¶ø´µ«Â¨¯¤Î¨ä¥L²Ä¤T«Ò°ê¡]¯Çºé¼w°ê¡^ªº·ÀºØ¶°¤¤À礤¡A¥L®t¤£¦h¦¨¥\¤F¡C¦b²Ä¤T¸`¡A¥H¦â¦C³QºÙ¬°§Aªº¦Ê©m¡]¤W«Òªºam¡^¡F¦ý¬O¦b²Ä¥|¸`¡A¡y¥L­Ì¡z»¡¥H¦â¦C¥u¬O¤@­Ógoi¡A¤@­Ó²§±Ð°ê®a¡A¤@­Ó¥~¨¹ªº°ê¡C

¤w¦b¤£¤[«e¥h¥@ªº¯«¾Ç®a«Où¥Ð¥ß§J¡]Paul Tillich¡^¡A¥L¦Û¤v´¿°kÁפF¤j±O±þ¡A¨Ã¥B¦b¬ü°ê±o¨ì§ÈÅ@¡C¥L¹ï¦³Ãö¤W«Òªº¥i«H©Êªº³o­«­n°ÝÃD§@¤F²`¤Jªº«ä¯Á¡C¥L´£¥X¤F³o­Ó·N¨£¡G¡y¦b½Í¤Î¤W«Òªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦b¦U³B©Ò¸g¾úªº¡A¤W«Ò¦b¥@«U¨Æ±¡¤Wªº¨IÀq¡A·|§_¬O¤W«Òªº¤èªk¡A¹G¨ÏÍ¢ªº±Ð·|¡A¦^¨ì¤@­Ó¯«¸tªºµ~¹Ò¤¤¡H¡zµM¦Ó¡A¤H¤´µMÁx´±µL§¦a¥Î³o¨Ç»¡¸Ü¨Ó´y­z¤W«Ò¡A¨Ò¦p¡G¡y¦b¼Ó±è¤Wªº¤j¤Hª«¡z¡A¡y¥¿±`ªº¦n¥ë¤l¡z¡A¡y¥Ã¥Íªºª±¨ã¡z¡A©MÃþ¦üµL·N¸qªº»¡¸Ü¡C·íµM¡A²z¥Ñ¬O§Ú­Ì¤£´±»P¦Ü°ªªº¤W«Ò¹L©ó¡y¿Ë±K¡z¡AÁöµMÍ¢¬O¡y§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¡z¡CÍ¢½T¹ê¬O§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¡A¦ý¬OÍ¢¤]¬O¡y¦b¤Ñ¤W¡zªº¡C¦]¦¹¡AÍ¢¬O¶W¶Vªº¡A³Q¯«¯¦ªº®ðª^Å¢¸nú¦ªº¡C¡y¶³¼h©Mº£¶Â¥]³òú¦Í¢¡z¡C­C¿qªº±¡ªp¤]¬O¦p¦¹¡CÍ¢¤£¬O¡y§Úªº¦n¤Í­C¿q¡z¡A¡y­C¿q¡A§A¬O§_»P§Ú¤@¦P©b¶]¡H¡z¥¿¦p®{¤@³¹¤E¸`´£¿ô§Ú­Ìªº¡A¡y¦³¤@¦·¶³±m§âÍ¢±µ¥h¡C¡z

©Î³\¥¿¦p¥Ð¥ß§J©Ò´£Ä³ªº¡A·í§Ú­Ì¦b¿ù»~ªº¦a¤è´M§ä¤W«Ò®É¡AÍ¢¦³·N±N¦Û¤vÁôÂð_¨Ó¡C¸Ö¤H´Á±æ¤W«Ò±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤v¡A§@¬°¥H¦â¦Cªº¬@±ÏªÌ¡A¥Î´Ò´Î¹ï¥IÍ¢¤l¥Áªº¤³¼Ä¡C¥¿¦p¥L¤Þ¥Ó»¡¡G¡y¤W«Ò¦b§Ú­Ìªº¤@Ãä¡C¡z¦ý¬O±¡§Î¨Ã¤£¤@©w¦p¦¹¡C§Ú­Ì±q¾ã¥»¸t¸g¾Ç²ß¨ì¤@­Ó¹D²z¡A·í§Ú­Ì¤£´Á±æÍ¢´§»R¤j´Ò¤l®É¡AÍ¢´N¥X²{¦b¨C¤@³B¤HÃþ¥¢±Ñªº¦a¤è¡A¦bÁà­®¤§³B¡A¦b¶Ë¤ßªº®É­Ô¡A¬Æ¦Ü¦b¤Q¦r¬[¤W¡A§Ú­Ì´N§ó¦³¥i¯à´M§ä¨ì¤W«Ò¡C¸Ö¤HÄ~Äò»¡¡G¦ý¬O¦b¥H¦â¦C¾ú¥v¶}©lªº®É­Ô¡A¤W«Ò¤w»PÍ¢ªº¤l¥Á¥ß¬ù¡A­n¦¨¬°¥L­Ìªº¤W«Ò¡F²{¦b©P³òªº¦C°ê¦@¦P±K¿Ñ±À½¤W«Òªº­pµe¡A¥L­Ì¤wµ²·ù¡A­n®ø·À¨º³Q´z¿ïªº¥Á±Ú¡I¨Æ¹ê¤W¡A¨È­z²{¦b¤w¥[¤J³oÁp·ù¡A¨Ã¥B¦¨¬°±j¤jªºÀ°¤â¡]the strong arm¡A©M¦X¥»¨S¦³Ä¶¡y±j¤jªº¡z¡^¡A­n¨Dù±oªº¤l®]¡A´N¬O¼¯©ã¤H©M¨È±¿¤H¡]®L¥Ò¤H¬O¦b¨Fºzªºªü©Ô§B¤H¡^©¹¬ù¦ýªeªºªFÃä¡A®ø·À¥H¦â¦C¡C³o¨Ç³£¬O¦a¤¤®üªu©¤ªº¨ä¥L©Ò¦³ªº°ê®a¡I

²Ä¤E¦Ü¤Q¤G¸`¡C¤£©¯¦a¡A¸Ö¤H»{¬°¥Lª¾¹D¤W«ÒÀ³°µ¬Æ»ò¨Æ±¡¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤W«Òª¾¹D±o§ó¦h¡C¥L¬Û«H¦Û¤v¬O¤@¦ì¨}¦nªº¯«¾Ç®a¡A¦]¦¹¥L¶D½Ñ¾ú¥v¡A´£¿ô¤W«Ò¡AÍ¢´¿¦b¤h®vªº®É¥NÀ°§UÍ¢ªº¤l¥Á¡C¦ý¬O¡A¥L§Ñ°O¤F¡A¦b¨º¨Ç¡y³¥ÆZªº¤é¤l¡z¤¤¡A¥i¥H»¡¥H¦â¦C¤´¬O¤@­Ó¦~»´¤H¡C²{¦b¡A¦o¤w¸g¦¨ªø¤F¡A¦b°¶¤jªº²³¥ýª¾ªºÀ°§U¤U¡AÅܱo¦¨¼ô¡C¦pªü¼¯¥q¡B¦ó¦èªü¡BÀ±­{©M¥HÁɨȡA¥L­Ì³£´¿¼ö±¡¦a±N¤W«Ò¹ï«ÝÍ¢¥ß¬ù¤§¥Áªº¤è¦¡¡A§ó²`¤J¦aªí¹F¥X¨Ó¡A³o³£¬O°Ñ®]©Î°ò¨l©Ò¤£ª¾¹Dªº¡C

²Ä¤Q¤T¦Ü¤Q¤K¸`¡A©G¶A¥L­Ì¡I¸Ö¤H³¥ÆZªº¤ÏÀ³Åܱo¶V¨Ó¶VÃa¡C¥L©úÅã¦a¨S¦³²âÅ¥§Ú­Ì­è¤~¦CÁ|ªº²³¥ýª¾©Ò»¡ªº¸Ü¡C¥L³Û¥s»¡¡G¡y§Úªº¤W«Ò°Ú¡A¨Ï¥L­Ì¦¨¬°ÀH­·ºuÂ઺¯ó¡z¢w¢w³o¬O¤@­Ó«ê·íªº´y­z¡Aªí¥Ü¤@®è´¿¸g¬O¬¡¼â©M«Cºñªº´Óª«¡A²{¦b¤wÅܦ¨§¹¥þµL§U©MµL¥Î¡A¦b­¥³¥®ÇÃä¡Aº©µL¥Øªº¦a¦b­·¤¤±ÛÂà¡C¥L¹ï¤W«Òªº­n¨D¡A®t¤£¦h¬O°jÅTú¦²ï¤h¤ñ¨È¦b³Í¼»¤j«Ò¤@¼@¤¤©Ò»¡ªº¸Ü¡G¡yÅT°_ĵ¸¹§a¡A¾Ôª§Ãzµo¤F¡C¡z

¬ðµM¦a¡A§Ú­Ì¹J¨ì¤@¥y«D±`¤£¦Pªº¥y¤l¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥i¯à¥Ñ©ó¥L³o­ÓÃø¥H²z¸Ñ¤§±¡ªºÃzµo¡A¨Ï¥¦¦¨¬°¤F¤@­º·|²³ªº¸Ö½g¡C°ò©ó¹ï¤õ©M­·¼ÉªºÅ宣¡A§Ú­Ìªº§@ªÌ²{¦b¬ß±æ¥L°ê®aªº¼Ä¤H³Ì²×·|´M¨D§A¢w¢w­C©MµØªº¦W¡C³Ì²×¡A¥L¤w±q¥HÁɨȪº«Å¹D¤¤¾Ç·|¤F¤@¨Ç¨Æ±¡¡IµM¦Ó¡A¦b¥LªºÃ«§i¤¤¡A¥L¤´µM©ê¦³¥Ù¬Þªº¤ß²z¡C¦b²Ä¤Q¤C¸`¡A¥L´M¨D¥H¦â¦Cªº¼Ä¤Hªºµ²§½¡A¦ý¬O¦b²Ä\cs1618¸`¡A¥L¬è¨D¥L­Ì³Ì²×¤]¯àª¾¹D±©¿W§A¢w¢w¬O¥þ¦a¥H¤Wªº¦Ü°ªªÌ¡C

¥H¦â¦Cªº¤W«Ò¡AÍ¢ªº¦W¬O­C©MµØ¡A·N«ä¬O¡y°£¤F§Ú¥H¥~¡A¦A¨S¦³±Ï¥D¡z¡C¬Æ¦Ü¨º¨Ç¯}Ãa¤W«Ò¤§¬ùªº¤H¡A¤]¯àª¾¹D¤W«Ò¬O±Ï¥D¡A³o¬O§Ú­Ìªº¸Ö¤Hªº´Á±æ¡C¹ï¡A¤jªù¬O±`±`¥´¶}ªº¡C¬Æ¦Ü¬O¤W«Ò³ÌÃaªº¼Ä¤H¡A¤]¥i¥H¶i¨Ó¡A»{ÃѤW«Ò¬O±Ï¥D©M¥D®_¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n