ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸Ö½g²Ä¤K¤Q¤E½g

 

¤£´M±`ªº«H¤ß»P»{«H¡]¤K¤Q¤E1-18¡^

³o½g¸Ö½gªº»y½Õ»P¸Ö¤K¤Q¤K½gªº»y½Õ¦óµ¥¤£¦P©O¡H¥¦ªºµü¥yªí¹F¤F¾ú¥N¥H¨Ó°¶¤jªº¤ßÆF¹ï¤W«Òªº«H¤ß©M·R¡C¸t¼w°Ç¼»¥H²Ä¤@¸`§@¬°¦o©Ò³ß·Rªº®y¥k»Ê¡C¾ã½g¸Ö½g§Î¦¨¤@­ººaÄ£¹|¡A§Y¬O¤@­Ó±R«ôÆg¬üªº§Î¦¡¡C¦]³o½t¬G¡A¥¦¤]¦¨¬°¤F¸Ö½g²Ä¤T¨÷ªº¤@½g«Ü¦X¾AªºÁ`µ²¡C³o½gªø¸Ö¦³«Ü¦hµü»y¡A§Ú­Ì»Ý­n²Ó¤ß¬ã¨s¡C³o¨Çµü»y¹Á¸Õªí¹F¤W«Ò¹ïÍ¢¥ß¬ù¤l¥Áªº·Rªº©_ÂÝ¡C

³o½g¸Ö½g³Qµø¬°¥H´µ©Ô¤H¥H±´ªº§@«~¡C¥LÄÝ©óµS¤j¤ä¬£¡A¬O¥H¦â¦C¤¤¶¡ªº¤@­Ó´¼ªÌ¡]¤ý¤W¥|31¡F¥N¤W¤G6¡^¡C¥Lªº¦W¦r»P§Ú­Ì¦b¸Ö¤K¤Q¤K½g©Ò¬Ý¨ì§Æ¹÷¥­¦C¦b¤@°_¡C©Î³\¸Ö½g²Ä¤T¨÷ªº½s¿è¥¿¦b³o¼ËÅG½×¡G¤@­Ó¤H¤ð¶·¦]¬°¥L¦Û¤v±µ¨ü±Ð¨|©M¦¨¬°¤@¦ì­õ¾Ç®a¦Ó©ñ±ó¥Lªº«H¥õ¡C§Ú­Ìª`·N¨ì³o½g¸Ö½g¬O¤@­º°V»£¸Ö¡A¦]¦¹¥¦¥i¯à¦³±Ð¾Éªº¥\¯à¡]°Ñ¬Ý¤Ê¤G1¡^¡C

²Ä¤@¦Ü¥|¸`¡A§Ç¨¥¡C¦b²Ä¤@¸`¡A§Ú­ÌÅ¥¨ì»â¾Éºq°Ûªº«Å§i¥L¹ï¤W«Òªº¦æ°Ê¡]§Æ§B¨Ó­ì¤å¬O²³¼Æ¡^¦³«H¤ß¡A¦]¬°¤W«Ò¦b¬ù¤¤Åã©ú¤FÍ¢¤£Åܪº·O·R¡C¥Lµo²{¥L¥²¶·±N¥L´¿µo²{ªº¹D²z±Ð¾É¥L©Ò±a»âªº«C¦~¤H¡A¤]­n¨D¥L­Ì§i¶D¥L­Ìªº«á¥N¡C½Ðª`·N¥L¬O¹ï¤W«Ò»¡¥X³o¨Ç¸Ü¨Ó¡A¥L¨Ã¤£¬O¹ï¨àµ£»¡¸Ü¡I¨º§Y¬O»¡¡A¥L¦b³oùØ¥¿¦b§@¥X¤@¶µ«H¥õªº»{«H¡C¤£Åܪº·O·R¡Ahesed¡A¬O¤W«Ò¥ß¬ùªº®Ö¤ß¡A¦]¬°¬ù¥u¬O·¦¤lªº¥~´ß¡A¥¦±N¨º¨Ç¤@¦P¥ß¬ùªº¤HÁp¦X¦b¤@°_¡C¦]¦¹¡A¥L¤Þ¥Î¤W«Ò´¿¹ï¤júҩҥߪº¬ù¡A´N¬O³z¹L¤júÒ®c§Êªª®v®³³æ©Ò¥ßªº¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b¼»¤U¤C³¹Åª¨ì¦³Ãöªº¨Æ±¡¡C¥L¨Ï¥Î¨º³¹¸t¸g©Ò¥ÎªºÂùÃö»y¡A«Ø¥ßÄ_®yªº·N«ä¬O¥Í¤F¤l®]¨Ï¥L­Ì§¤¦b¨ä¤W¡A¦Ó¥B¬O¥Ã»·ªº¡CªÖ©w¦a¡A³o¬O¤@­Ó«Ü¾A¦Xªº¦a¤è¥[¤W²Ó©Ô¢w¢w¡yÅT°_¹Y¨Ó¡I¡z

²Ä¤­¦Ü¤Q¤K¸`¡A¤@­º«Å§i­C©MµØ¬O¤ýªººq¡C¡y­C©MµØ°Ú¡AÅý½Ñ¤Ñ©Ó»{§Aªº©_¨Æ¡C¡z¤W«Ò¦Û¥D¦a¿ï¾Ü¤F¤júÒªº®a±Ú¡A·N«ä¨Ã¤£¬O­­©ó¥H¦â¦C¦b¦a¤W©Òµo¥Íªº¾ú¥v¡C¥¦¬OÄÝ©ó¤Ñ¤W©M¦a¤Wªº¡A©Î¥Î§Ú­Ì²{¥Nªº³N»y¨Ó»¡¡A¤júÒªº®a±Ú¦³¥½¥@ªº¶H¼x·N¸q¡C

¦³Ãö¤Ñ¤Wij·|ªº¨Æ¡A½Ð°Ñ¬Ý¸Ö¤K¤Q¤G½g¤@¸`¡C¨º¬O¸U­xªº­C©MµØ¡AÍ¢³Q¦b¤Wªº­x¶¤©M¦b¦aªº¤HÃþ­x¶¤¡]¥Ñ¤júÒ©Ò»â¾É¡A©Î¬O¥Lªº«á¥Nªº¥H¦â¦C­x¶¤¡^¥]³òú¦¡AÍ¢¬O¯u¥¿ªº¥D©M¤W«Ò¡A¨Ã¤£¬O¤HÃþ¤¤ªº§g¤ý¡C¥¿¦p²Ä¤C¸`ª`¸}©Ò»¡ªº¡]ĶªÌª`¡G©M¦X¥»¤w©ñ¦b¸g¤å¤¤¡^¡AÍ¢¬O¤j¦³«ÂÄYªº¡C¤H¥Í¬¡¦b¤W«Òªº«ã®ð¤§¤U¡A¥Í¬¡¦bÅ宣¤§¤¤¡AÄߩȭC©MµØ·|¥Ã»·¥á±ó¤HÃþ¡CµM¦Ó³o¦ì¤W«Ò¦bÀô¶ú¦Í¢ªº¥ß¬ù¤l¥Áªº¥Í¬¡¤§¤¤¡AÅã¥Xµ´¹ïªº«H¹ê¡]°Ñ¬Ý¤W¥Uºü½×{\LinkToBook:TopicID=102,Name=ºü½×¡]¤W¥U¡^}¡^¡CµM¦Ó¡A³o«H¹ê¬O«ç¼Ëªº©O¡H

§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¥LºÞ²z¤j¦ÛµMªº¤èªk¡AÅý§Ú­Ì¤]³o¼Ë°µ¡CÍ¢»P®¿¨È¥ß¬ù¡A­z¤ÎÍ¢ºÞ²z¤j¦ÛµMªº¨Æ¡]³Ð¤E12-17¡^¡CÍ¢¬O¤Ñ©M¦a¡B°Êª«©Múó¤sªº³Ð³y¥D¡]³o­Ó¦Wµü¥Î¦b³Ð¤@1¡^¡C³o¤@¤Á³£¦]Í¢ºÞ²z¤j¦ÛµMªº¤èªk¦ÓºÙÆg§Aªº¦W¡A³s®ü¤Wªºªi®ö¡A¬Æ¦Ü¦¨ú󪺽ÀÂΤ]·|³o¼Ë°µ¡C§A¦³¤j¯àªº»HÁu¡]13¸`¡^¡C³o¬O¤W«Òªº¡y»HÁu¡z¡A¦b®É¶¡©MªÅ¶¡¤§¤º¬°Í¢¤u§@¡AÁöµMÍ¢¦Û¤v¤´µMÁôÂæb«Õ·t¤§¤¤¡]¥X¤G¤Q21¡^¡C©Ò¥H¡A¥´¸H¤F©Ô«¢§Bªº¬O¤W«Ò¡A¤£¬O¼¯¦è¡F¥ýª¾­Ì¾å±o¤j¯àªº®J¤Î¥¿¬O©Ô«¢§B¨¸´c¤O¶qªº¡y¤Æ¨­¡z¡]¤ñ¸û¸Ö¤C¤Q¥|12-17¡^¡C¦b¥X®J¤Î°O¨º³B¡A·í¤W«Ò¾Ô³Óªk¦Ñ¤ýªº®É­Ô¡]¥X¤Q¤­6¡^¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì§A°ªÁ|ªº¥k¤â¡C¤W«Ò¤]ºÞ²z¥Lªy¤s©M¶Âªù¤s¡C¶Âªù³o­Ó¦W¦r¬O«D±`¯«¸t¡B¤£¯à±µªñ¡B¤£¥iIJºNªº·N«ä¡A¥¦«ü¥X¦bÀô¶ú¦¡y¸t¡z¦aªº¤sÀY¤W¥i©Æªº²§±Ð²ß«U¡C

¦b²Ä¤Q¤­¸`¤¤©Ò´£¤ÎªºÅw©I¡A¬O©I³Ûú¦¡y­C©MµØ¬°¤ý¡z¡]¸Ö¤E¤Q¤T1¡A¤E¤Q¤C1¡A¤E¤Q¤E1¡^¡A¨º®É­Ô¡A¥X®uªº¤H±o¨ì¤F¨È­Ûªº¯¬ºÖ¡]¥Á¤»24-26¡^¡C¥L­Ì°ªÁn©I³Û¡A¦]¬°¢w¢w¸g¤å¥Î¤F¤@¥y«D±`¦³¤Oªº¥y¤l¨Óªí¹F¡I¢w¢w¥L­Ì¦b§AÁy¤Wªº¥úùئ樫¡]¥L­Ì¤ð¶·©b¶]¡^¡A¨º§Y¬O»¡¡A¥L­Ì¦æ¨«¦b§A¡y¬@±Ïªº·R¡z¤¤¡]·s¬ù¸t¸g³£¥H¡y¥ú¡z¨Ó§Î®e¡F§AÁy¤Wªº¥ú¡A´N¬O§Aªº¦P¦b¡C¦ÛµM¦a¡A¥L­Ì·|¦]§Aªº¦WÅw¼Ö¡A§Y¬O»¡¦b³o±Ò¥Ü¤¤¡A¤W«Ò¦V¥L­ÌÅã©ú¤F¦Û¤v¡A¦Ó¥B¥L­Ì¨C¤Ñ³£¦p¦¹¦æ¡I»P³o°¶¤jªº¤@¸`¬Û¥­¿Åªº¡A§Ú­Ì¦³³o¤@¥y¡A¥L­Ì³Q°ªÁ|¡]16¸`ª`¸}¡^¡A¤É°ª¡A³Q¿E°Ê°_¨Ó¡A­n¾Ö¦³¨º¼¦«òªº·R¡A¨º¬O¤W«Òµ¹¤©Í¢±ÏÅ«ªº¤HªºÂ§ª«¡AÍ¢±N³o§ª«©ñ¦b¥L­Ìªº¤ß¤¤¡A¥s¥L­Ì¥Î¦b³h½a©M¦³»Ý­nªº¤H¨­¤W¡C¡]°Ñ¬Ý¤W¥Uºü½×¢w¢w¥ß¬ùªº¤W«Ò{\LinkToBook:TopicID=104,Name=¥ß¬ùªº¤W«Ò}¡A¦³Ãö¤½¸q³o­Ó³±©Ê¦Wµüªº¸ÑÄÀ¡C¡^¤W«Ò¬O³h½a¤Hªº¤W«Ò¡A¨º¨Ç²{¦b¤w¾Ö¦³¨º¯«©Êªº·Rªº¡A¥L­Ì¬O¦³ºÖªº¡A¦]¬°§A¬O¥L­Ì¤O¶qªººaÄ£¡C½Ðª`·N¡G¡]¤@¡^³o·R¬OÄÝ©ó¤W«Òªº¡A³o¬OÍ¢ªººaÄ£¡A¤£¬O¤HªººaÄ£¡F¡]¤G¡^¥¿¦p§Ú­Ì¦b¾ã¥»¸Ö½g©Òµo²{ªº¡A¤O¶q³o­Ó¦Wµü¡A´N¬O¥ß¬ùªº¤H±q¤W«Ò¨º³B±o¨ìªº¡A¬O¸tÆFªº¯à¤O¡C¦b¤­¦¯¸`ªº®É­Ô¡A²Ä¤@§å°ò·þ®{­«·sµo²{¤F³o¯u²z¡A·í®É¡A«H³o¡y¹D¡zªº¤H¤w¯à°÷·RÅ@³h½aªº¤H¡A¨ÑÀ³°§¾jªº¤H¡A¶}½M²´ªº¤Hªº²´·ú¡C·í¤W«Ò°ªÁ|¤júҧڭ̪º¨¤¡]¤O¶q¡^ªº®É­Ô¡A¤W«Ò¤w¶}©l¤F³o¤@¤Áªº¤u§@¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¤ýÄÝ¥H¦â¦Cªº¸tªÌ¡C

¤W«Ò¹ï¤júÒªºÀ³³\¡]¢¹¡^¡]¤K¤Q¤E19-37¡^

¨º¦ìÄÝ¥H¦â¦Cªº¸tªÌªº§g¤ý¡A¥L±N·|¦p¦ó©O¡Hµª®×¬O¤@­º§ç±¡¸Öºq¡A½Í¤Î¤júÒ¡]¤]¥]¬A©ÓÄ~¥Lªº§g¤ý¡^¦b±ÏÅ«³o¥@¬Éªº¯«¸t­pµe¤¤ªº¦a¦ì¡C¸Öºq±q·í®É¡]of old¡^¶}©l¡F¨º§Y¬O»¡¡A±q¥ß¬ù¾ú¥vªº¾¤©ú¶}©l¡A·í®É¡A§A¦b²§¶H¤¤¾å¿Ù§A¥ß¬ùªº¸t¥Á¡]²³¼Æ¡A¤£¬O¼Ð·Ç­×­q¥»Ä¶ªº³æ¼Æ¡^¡C©Ò«üªº¥i¯à¬O¼»¥À¦Õ©M®³³æ¡A¥L­Ì´¿½×¤Î¤júÒªº»¡¸Ü¡]¼»¤W¤Q¤T14¡A¤Q¤»1-13¡F¼»¤U¤C4-17¡^¡CµM«á¡A¤W«Ò«Å§i»¡¡G¡y§Ú¤w±N«a°Ã¡]©M¦X¥»§@¡G±Ï§U¤§¤O¡^¥[¦b¡K¡K¡C¡zÁöµM³o¬O«á¨Óªº¥@¥N©Ò¥Îªº»¡¸Ü¡A¦ý¬O§Æ§B¨Ó­ì¤å¨Ã¤£¬O¦p¦¹»¡ªº¡]°Ñ¬Ý¼Ð·Ç­×­q¥»ª`¸}¡^¡C§Æ§B¨Ó­ì¤å¬O¡yÀ°§U¡z¡C·íÀ°§Uªº¨Ó·½¬O¤W«ÒÍ¢¦Û¤v®É¡A³o­Ó¦Wµü±`¥Î¨Ó´yø¸tÆF¦b¤@­Ó¤Hªº¥Í©R¤¤ªº¤u§@¡]¥Ó¤Ê¤T26¡A29¡^¡C²{¦b¡A³o´T¹Ïµe¬O¦b¤W«Òªº·P®©¤¤´y­z¤júÒ©Î¥Lªº©ÓÄ~¤H¡C

ÀHú¦¦Ó¨Óªº¬O¤@¥y¥O¤H¿³¾Äªº¥y¤l¡A§Ú´M±o¤júÒ¡C¡]¦b³o®É¨è¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¾\Ū¼»¤U¤C4-17¡F¥N¤W¤Q¤C3-15¡^¡C¥¿¦p¬~§¬O¤@­Ó°O¸¹¡A¦b§Ú­Ì´M§ä¥L¥H¥ý¡AÍ¢¤w´M±o§Ú­Ì¡F»I¥ß¤]¬O¤@­Ó°O¸¹¡Aªí©ú¤W«Ò¤w´M±o¤júÒ¡C¦]¦¹¡A¥Lªº¤O¶q«K¬O¤W«Òªº¤O¶q¡F©Ò¥H¡A¥û´c¤§¤l¡]22¸`¡^¡A´N¬O¨º¨Ç¦æ¤£¸q±j¼Éªº¤H¡A¥L­Ì©Ò°µªº»P¤W«Ò©Ò°µªº¬Û¤Ï¡C«o¥Ã»·¤£·|¨Ï¤júÒ¶^­Ë¡C¦]¬°¤W«Ò¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡AÍ¢¦³¡y±j¯P¡zªº³Ð³y©Ê¡C¦b²ï¤h¤ñ¨ÈªºÀ¸¼@¥H¤úÁÙ¤ú¡]Measure for Measure¡^¤¤¡A¥L»¡¡G

°Ú¡I±o¨ì¥¨¤Hªº¤O¶q¡A³o¬O°¶¤jªº¨Æ±¡¡A
¦ý¬O¹³¥¨¤H¤@¼Ë¨Ï¥Î³o¤O¶q¡A´N¬O¼É¦æ¡C

³o¬O¤W«Ò¥H¤júÒªº¦W¸q©Ò±Ä¨úªº¼É¤O¡C¥L¦¨¥\ªº¯¦±K¬O¬Æ»ò¡H¢w¢w§Úªº·O·R»P¥L¡y¦P¡z¦b¡]¤ñ¸û¥X¤T12¡F¼»¤U¤C15¡^¡C

²Ä¤Ü¤­¸`ªº·N«ä¬O¤júÒ­n©Ó¾á´¶¥@ªºªvÅv¡A±q¤wª¾ªº¥@¬Éªº¤@¤è¨ì¥t¤@¤è¡A¨º´N¬O»¡¡A±q¦è­±ªº¦a¤¤®ü\cs8¡Aª½¦ÜªF­±ªº¨âªe¬y°ì¦Ì©Òªi¤j¦Ì¡]¤µºÙ¦Ì¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡^¡CµM«á¥L­n¥Î¤U¦Cªº»¡¸Ü¨ÓºÙ©I§Ú¡A¨ä·N«ä¬O¡G¥L·|µo²{µo¥Í¦b¥L¨­¤Wªº¨Æ±¡¡A¬Ò¥X¦Û¤W«Ò®¦¨åªº¤Þ¾É¡A¡y§A¬O§Úªº¤÷¡z¡]°Ñ¬Ý¼»¤U¤C14¡^¡A§Úªº½Y¥Û¡A§A¬O±N¬@±Ï¡]¨º´N¬OÂÇú¦·R±N¨ä¥L¤H±a¨ì±Ï®¦ùØ­±ªº¤O¶q¡^©ñ¦b§Ú¤ß¤¤ªº¨º¤@¦ì¡C

§Ú­Ì­n°O¦í¡A§g¤ý¤D¬O¡y¨­Å骺ÀY¡z¡C²{¦b¡A¤W«Ò¤]ºÙ¥H¦â¦Cªº¡y¨­Åé¡z¬°Í¢ªº¨à¤l¡]¥X¥|22¡F­C¤Ê¤@20¡F¦ó¤Q¤@1¡^¡C³o¼Ë»¡¨Ó¡A·í¤W«Ò¥ß¤júÒ¬°ªø¤lªº®É­Ô¡A±q¾ãÅé¨Ó¬Ý¡AÍ¢¥u¬O°µ¤F¹ïÍ¢ªº¤l¥Á¥H¦â¦C©ÒÀ³°µªº¨Æ±¡¡]¥X¤Q¤E5¡^¡C·í¤W«Ò»}¨¥­n¥Ã»·«O¦s»P¤júҩҥߪº¬ù¡A¨Ã¥B¥H·O·R«H¦u³o¬ù¡AÍ¢¥u¬O°µ¤FÍ¢´¿¦b¦è¤D¤s¬°¥H¦â¦C©Ò°µªº¨Æ¡C·í§Ú­Ì¦b·s¬ù®É¥N­±¹ï¡y·s¡zªº¬ù®É¡A±¡§Î¤]¬O¤@¼Ë¡C¥¿¦p«Où©Ò»¡ªº¡A¤W«Ò¦b¨º³B©Ò°µªº¡A¥u¬O°µÍ¢¦b¡y¥j¡zªº¬ù¤¤¤w¸g°µ¹Lªº¨Æ¡C¦ý¬O¥H¦â¦C¤]¥²¶·©¾©ó¤W«Ò¡A§@¬°¦^À³¡C¦o¤£À³¡yÁ¶Âp¡z¡]31¸`¡A¤£¬O¼Ð·Ç­×­q¥»ªº­I±ó¡^¤W«Òªº«ß¨Ò¡CÁ¶Âp¡A«K¬O«Å§i¥¦­Ì¥u¬O¯«¸Ü¦Ó¤w¡C²{¥N¦è¤è¤H¸g±`º©¤£¸g¤ß¦a°µ³o¨Æ±¡¡C¨Ò¦p¡A­±¹ï²Ä¤C»|¤¤¦³Ãö±B«Ãªº¯«¸tªººA«×¡A¥L­Ì´N¬O³o¼Ë¡C²{¦b¡A¤£©¾¸Ûªº·N«ä´N¬O­I«q¡]¤£¬O¼Ð·Ç­×­q¥»¦b32¸`©Ò»¡ªº¹L¥Ç¡^¡A­I«q¤£°t¨üªº®¦¨å¬O¤@¥ó¥O¤H¾_Å媺¨Æ±¡¡C¤£¯àÁ×§Kªº¡A³d»@Á{¨ì³o¨Ç­I«qªº¤H¨­¤W¡CµM¦Ó¡AÁöµM¤W«Ò©ú¥Õ»Ý­nºÞ±Ð¥H¦â¦C¡A¦ýÍ¢«Å§i»¡¡G¡y§Ú¥²¤£Á¶Âp¡]»´ºC¦a³B²z¡^§Ú¡]³oÃä¡^ªº¬ù¡C¡z

¦b²Ä¤Ü¤C¸`¡A¡y¯«¸t¡z¤@µü¡A¥Î±o«D±`¬ð¥X¡C¦b§´©Ô¡]Torah¡^¤¤¡A¤W«Ò¦³®É³QºÙ¬°¡y¥H¾Ö¡z¡]elyon¡^¡A§Ú­Ì±N¤§Â½Ä¶¬°¡y³Ì°ªªº¤W«Ò¡z¡]³Ð¤Q¥|18¡F¥Á¤Ü¥|16¡^¡C¦ý¬O¦b³oùØ¡A¤W«Ò°ªÁ|¤júÒ¬°¦a¤W§g¤ý¤¤¡y³Ì°ªªº¤@¦ì¡z¡C¦]¦¹¡A³o¥Îªk­n¨D§Ú­Ì¦³¤@­Ó²`¤Jªº¯«¾Ç«ä·Q¡C§Ú­Ì¤£À³°²³]³o­º¸Ö½g¡y¹w¨¥¡z°ò·þ¡A¦]¬°¦b¨ä¤¤ªº²Ó¸`¡]¨Ò¦p22¡A23¸`¡^§¹¥þ¤£¾A¥Î©óÍ¢¡C¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¥i¥H¦³«H¤ß¦a§@¥Xµ²½×¡A¦b°ò·þùØ¡A³o¬q¸g¤åªº¥»½è¤w¸gÀ³Åç¤F¡F©Î¬O»¡¡A±`±`¡y±o¨ì§ó·s¡z¡C¤£¬O¤júÒ¡A¤£¬O¥LªºÄ~©Ó¤H¡A¤£¬O¥H¦â¦C¡A¥u¦³°ò·þ¤~»P³o²§¶Hªº®ð·§¬Û°t¦X¡C

¤W«Ò¹ï¤júÒªºÀ³³\¡]¢º¡^¡]¤K¤Q¤E38-52¡^

²Ä¤Ê¤K¦Ü¥|¤Q¤­¸`¡A¦ý¬O²{¦b¡CµM¦Ó¡A¾ú¥vªº²{¹ê¬Ý¨Ó»P¤W«Ò¥ß¬ùªº³\¿Õ«ê¥©¬Û¤Ï¡C§Ú­Ìªº¸Ö¤H»¡¡GÍ¢´¿¡y»´µø¡z¡]¤£¬O¹½´c¡A§_«h¡A·|¨Ï¤W«ÒÅܦ¨¤@¦ì»¡ÁÀªÌ¡^»P¹²¤H©Ò¥ßªº¬ù¡A¨Ã¥B½î½ñ¥Lªº«a°Ã¡]°Ñ¬Ý19¸`¡^¡A©î·´¡y¤W«Ò¤§«°¡zªºÆX¯¹¡]¡I¡^¥L»¡¡A§A¡A¤W«Ò¡A´¿¸g¨Ï¾F¨¹¡]¤@¡^»´µø©M©¯¨a¼Öº×¦a¨nú¦§A³o¦ì¡y¨à¤l¡z¡A¡]¤G¡^§A¤S°ªÁ|¥L­Ìªº¥k¤â¡A¨º§Y¬O»¡¡A§A®eÅý¥L­Ì·m±°©MµI¿N³o¸t«°¡C¦b¥D«e¤­¤E¤C¦~¡A¬ù¶®¤ç¤ý¦V¤Ú¤ñ­Û§ë­°ªº®É­Ô¡A¥L¤´¬O¤@¦ì«C¦~¡]45¸`¡^¡F¨Æ¹ê¤W¡A·í¥Lµn¦ìªº®É­Ô¡A¥L¥u¦³¤Q¤K·³¡AµM¦Ó¤£¤[¡A¥L«K¤w¦C¤J³Q¾Ûªº¦æ¦C¤§¤¤¡]¤ý¤U¤Ü¥|15¡^¡C¥L³Q§x¦b¤Ú¤ñ­Ûªº¤@­Ó¥}Å¢¤¤¡AÃø¥H·Q¹³³º¹F¤T¤Q¤C¦~¤§¤[¡]¤ý¤U¤Ü¤­27¡^¡C¬O½Ö¦V¤júÒªº«á¸Ç¦æ³o¨Ç¥i©Æªº¨Æ±¡©O¡H­C§Q¦Ì´¿¸g¾ú­C¸ô¼»§N³´¸¨ªº¦~¥N¡A­É¥Î¥Lªº¸Ü¡A´N¬O»¡¡A¥D¦p¦¹»¡¡A¬O¡y§Úªº¹²¤H¡A¥§¥¬­²¥§¼»¡z¦æ³o¨Ç¨Æ¡C¡]­C¤Ü¤­9¡^

¨º¨Ç¸g¾ú³o¥i©Æ¨Æ±¡ªº¤H¡A¹ï©ó¤W«ÒÂdzo¨Æ±¡©Ò°µªº¡A¥L­Ì¨s³º¯à°÷©ú¥Õ¦h¤Ö©O¡H¨º¦ÛºÙ¬°¥@¬Éªº¥úªº¨º¤@¦ì¡A·í¤W«Ò±NÍ¢ªº¥úº¶·Àªº®É­Ô¡AÍ¢ªºªù®{¯à°÷§ä¨ì¨ä¤¤ªº·N¸q¤S¦³¦h¤Ö©O¡H«eªÌ»P«áªÌ¤ñ¸û¡A§Ú­Ì¤£¯à´Á±æ«eªÌ·|¦h©ó«áªÌ¡C¦ý¬O§Ú­Ìªº¸Ö¤H¶}©l§ä¨ì¤F¤W«Ò¹ï³o¨Æ±¡©_²§ªºµª®×¡C¦b¾ú¥v¤¤³Ì²`¶øªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥i¥H±q¥L¦Û¤v©Ò¥Îªº¨¥»y¤¤§ä¨ìµª®×¡A¦b²Ä¤Ê¤G¸`¡A¥L¥Î¤FÃ@³o­Óµü»y¡C³o­Óµü»y»P§Ú­Ì¦bÁɤ­¤Q¤T³¹¥|¸`¤¤©Ò§ä¨ìÀ»¥´¬O¬Û¦Pªº¡A¦b¨ºùØ¡A³o­Óµü»y¬O¥Î¦b¨º¦ì¨ü­Wªº¹²¤H¨­¤W¡CµM«á¬O­I«q¡A»P¹L¥Ç¤@¼Ë¡A³oµü»y¤]¥Î¦b²Ä¤Ê¤G¸`¡C¦¹¥~¡A¥¦¦bÁɤ­¤Q¤T³¹¤Q¤G¸`¤¤¤]³Q±j½Õ¨Ï¥Î¡C¦b²Ä¤Ê¤E¸`¡A¦pÁɤ­¤Q¤T³¹¤@¼Ë¡A­«ÂI¬O¹²¤H³o¦Wµü¡A¦Ó¤£¬O¨à¤l¡C°£¦¹¤§¥~¡A¦b²Ä¤­¤Q¸`¡]°Ñ¬Ý¼Ð·Ç­×­q¥»ª`¸}¡^¡A¦n¹³Áɤ­¤Q¤T³¹¤Q¤@¸`¡A¤Q¤G¸`¡A¤H­Ì³o­Ó¦Wµü¬O«ü¦a¤Wªº¸o¤H¡C³o¬O§_¸Ñµª¤FÃö©ó¥H¦â¦C©M¦oªº§g¤ý¡y¤júÒ¡z¡y³Q°v¤Q¦r¬[¡z³o¡yÃø¥H·Q¹³¡zªº°ÝÃD¡H¤W«Ò¤wÂÇú¦¡yÍ¢¹²¤H¥§¥¬­²¥§¼»¡z¡A±N¥H¦â¦CÅܦ¨¬°¥@¬Éªº²³¸oÄ^¦ÓÄ묹ªº¨ü­W¹²¤H¡C

²Ä¥|¤Q¤»¦Ü²Ä¥|¤Q¤K¸`¡C²§¨¹¡A§Y¥@¤H¡A²{¦b¥[¤J¤F¡C¥L­Ì¦b³oùةҰµªº¡A¦n¹³¤@¶¤§ÆÃ¾ªº¦X°Û¹Î¡C¥L­Ì¥Nªí¤F¸Ö¤H«Å§i¥L¦Û¤v·Q»¡¦ý¤S¤£´±»¡¥X¨Óªº¸Ü¡A¡y¥þ¥@¬É³£»Ý­n³Q¬@±Ï¡C¥@¤Hªº¥Í©Rµu¼È¡A¦Ó¥B¬¡±oªÅµê¡Aª½¦Ü¦º¤`¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥@¬É¤W¨S¦³¥ô¦ó©v±Ð¥i¥H±Ï¥L­Ì²æÂ÷¦º¤`¡C¦]¦¹¡A¥H¦â¦Cªº¥D¤W«Ò¡A°²­Y¨º¯uªº¬O§Aªº­pµe¡A¬°¬Æ»ò§A»Ý­n¥Î¨º»òªøªº®É¶¡¨Ó§¹¦¨¹ï³o¥@¬Éªº¬@±Ï¡H¡z

¸Ö¤H¤£ª¾¹D¨º¦ì³Q§Ú­ÌºÙ¬°¡y²Ä¤G¡z¥HÁɨȪº»¡¸Ü¡A¥L¬O³Q¾Û®É´Á°¶¤jªº¥ýª¾¡A¥L¦b¤Ú¤ñ­Û»¡¥X¦³¤Oªº¸Ü¡C¸Ö¤H¤]¤£¯àª¾¾å³Q¾Ûªº¤é¤l·|¦³µ²§ôªº¤@¤Ñ¡A¨º®É¡A¤W«Òªº¤l¥Á¯àªð¦^®a¶é­C¸ô¼»§N¡C¦bÁɤ­¤Q¥|³¹¤Q¸`¡A§Ú­ÌŪ¨ì³o¨Ç¤å¦r¡AÁöµM¦U¼Ë¨Æ±¡¬Ý¨Ó³£­è­è¬Û¤Ï¡G¤j¤s¥i¥H®¿¶}¡A¤p¤s¥i¥H¾E²¾¡C¦ý§Úªº·O·R¥²¤£Â÷¶}§A¡A§Ú¥­¦wªº¬ù¡]¥­¦w¡]shalom¡^¦b³oùتº·N«ä¥i¯à¬O¡y§¹¥þ¡z¡^¤]¤£¾E²¾¡C¦AªÌ¡A¦bÁÉ¥|¤Q¤E³¹¤K¸`¡]½Ð°Oú¦¡A¬O¦b³Q¾Ûªº®É´Á¤¤»¡ªº¡^¡G¦b®®¯Çªº®É­Ô\cs8¡]¨º´N¬O»¡¡A¤W«Ò´z¿ïªº®É­Ô¡^¡A§ÚÀ³¤¹¤F§A¡K¡K§Ú­n«OÅ@§A¡]¦b³Q¾Ûªº®É´Á¡^¡A¨Ï§A§@²³¥Áªº¤¤«O¡]·N«ä¬O¬°¤F¦a¤W¸U±Úªº±Ï®¦¡A¦¨¬°¤W«Ò¥ß¬ùªº¤u¨ã¡CĶªÌ¡G¡y¤¤«O¡z¡A­ì¤å§@¡y¬ù¡z¡A°Ñ©M¦X¥»¤p¦rª`Ķ¡^¡C¦bÁÉ¥|¤Q¤­³¹¤Q¥|¦Ü¤Q¤­¸`¡A§Ú­ÌÅ¥¨ì¦C°ê«Å§i»¡¡G¤W«Ò¯u¦b§A­Ì¤¤¶¡¡]¤£¬O¼Ð·Ç­×­q¥»©ÒĶªº¡A§Ú»P§A­Ì¦P¦b¡^¡F±Ï¥D¡A¥H¦â¦Cªº¤W«Ò°Ú¡A§A¹ê¦b¬O¦ÛÁôªº¤W«Ò¡C¥L­Ì¬O»¡¡A½Ñ¯«ªº¤W«Ò±NÍ¢¦Û¤vÁôÂáAÁôÂæb¥H¦â¦C¤¤¶¡¡A³o¬O¦óµ¥ªº¦³½ì©O¡I·í¥H¦â¦C³Q©I¥l¦¨¬°¨ü­Wªº¹²¤H®É¡A±¡§Î¤]¬O¤@¼Ë¡I

²Ä¥|¤Q¤E¦Ü¤­¤Q¤G¸`¡A·|²³ªºÃ«§i¡A¡y¥D¡A´N¤W­±©ÒÁ¿ªº±¡ªp¬Ý¨Ó¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H»¡¨Ç¬Æ»ò©O¡H¡z¥BÅý§Ú­Ì°Oú¦¡A¬ù®É¥Nªº¤H¨S¦³¥ô¦ó§Î¦¡ªº¯«¯¦¥D¸q¡C¥L¤£³ßÅw¬Ý¨£±½Ã¹¤ý»¡¤è¨¥¡]¼»¤W¤Q11¡^¡A¹³¥¼¶}¤Æªº¥ýª¾¤@¼Ë¡F¦b«á¨Óªº¤é¤l¡A­C§Q¦Ì¤]·¥¤O¤Ï¹ï³oºØ¤H¡C°£¤F¦X²zªº¨Æ¹ê¥~¡A¥L©Úµ´¹Á¸Õ¥Î¥ô¦ó¤è¦¡¨Ó²âÅ¥¤W«Òªº»¡¸Ü¡C°²­Y¤W«Ò±NÍ¢¦Û¤vÁôÂð_¨Ó¡AÍ¢´N¬O±N¦Û¤vÁôÂäF¡A¬°¦¹¡A§Ú­Ì¤£¯à°µ¬Æ»ò¡C

¦b¥t¤@¤è­±¡A¥¿¦p¤@­ÓµÛ¦Wªº²{¥N¤p»¡®a¦p¦¹»¡¡G¡y§Ú¬Û«H¤W«Ò¤£·|»¡¹w¨¥¡A¥u¬O¤H»¡¹w¨¥¡F¤W«ÒÀ³³\¡AµL½×¥~­±ªº±¡§Î«ç¼Ë¡A¤W«Ò¥²¨Ï¥ÎÍ¢©Ò¥ßªº¬ù¡C¡z¸Ö¤H»¡¡A¦P¼Ëªº¹D²z¡A§Ú¤£¯à±µ¨ü³o¤@ºØ½×ÂI¡A´N¬O¤W«Òªº¬ù¤w¸g¨ì§¹µ²ªº®É¨è¡C°²­Y³o¬O¯uªº¸Ü¡A¥Í©R«K¨S¦³·N¸q¤F¡C¹ï©ó²{¥Nªº¤H¨Ó»¡¡A¦b¤W«ÒÄYµÂªºÀ³³\¤U¡A³Ì«áªº¨ü­W¹²¤H¤w³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡]28¡A34¸`¡^¡A¥L¥i§_«ÅºÙ¤W«Ò¦b¬ù®É¥N©Ò¥ßªº¬ù¤wµ²§ô¤F¡H

©Ò¥H¦b²Ä¤­¤Q¤G¸`¡A·|²³ªÖ©w¦a»¡¡AÁöµM¥L­Ì¤£¯à¬Ý¨£¡A¦ý¤´µM¬Û«H¡G­C©MµØ¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡Aª½¨ì¥Ã»·¡Aªü­Ì¡Aªü­Ì¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¼Ëµ²§ô²Ä¤T¨÷¸Ö½g¡A±q«H¤ßªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥¦¤]¥i¥H¥Î§@¾ã¥»Â¬ùªºµ²§ô¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n