ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¸Ö½g²Ä¤@¦Ê¤Q¤½g
ʾa¤W«Ò¡]¤@¤@¤1-11¡^
¤@ª½¥H¨Ó¡A«Ü¦h¤H»{¬°³o½g¸Ö½gªº²Ä¤@¦Ü¤Q¤@¸`¬O¦b²Ä¤G¸t·µ«Ø¦¨«á¡AÄm²½¤§®É°Û¥Xªº¡A¦]¬°¦b²Ä¤Q¤G¸`¡A²½¥q¹ê¦b¬O»¡¡G¡yC©MµØ±µ¯Ç¤F¥¦¡C¡z©Ò¥H³o½g¸Ö½g¨ä¾lªº³¡¤À«K¬OÄm²½«áªº¯¬ºÖ¡C
²Ä¤@¦Ü¤Q¤@¸`¡C¤@¦ì²½¥qº¥ý»¡¡GNon nobis, Domine¡]ºaÄ£¤£nÂk»P¤H¡^¡C³o½g¸Ö½g²Ä¤@¥y³o´XÓ©Ô¤B¤å¦r¡A³\¦h¥@¬ö¥H¨Ó¡A¬O¦óµ¥¸g±`¦a¦b·P®¦ªº³õ¦X¤¤³QŪ¥X¨Ó¡C²ï¤h¤ñ¨ÈÅý¦ë§Q¤¥@¦bªü¥e»Õ¡]Agincourt¡^¾Ô§Ð¤§«á©I³Û»¡¡G¡yÅý§Ų́ӹ|°Û¡A¡uNon nobis¡]¤£nÂk»P¤HÃþ¡^¡v¡A¡uTe Deum¡]nÂk»P¤W«Ò¡^¡v¡C¡z¸Ö¤H»¡¡G¡yºaÄ£«ç¯àÂk»P§ÚÌ¡H¡z¦b§ÚÌn§@¥X¥ô¦ó¦^À³¤§«e¡A§Aªº·O·R©M¸Û¹ê¨Ï§Ú̪º¤ßÂà¦V§A¡C¦]¦¹¡A§ÚÌ¥uÀ³±NºaÄ£Âk»P¤W«Òªº¦W¤U¡A´N¬OÂk»PÍ¢ÂÇú¦·Rµ¹¤©§Ú̪º±Ò¥Ü¡A´N¬O¦bÍ¢¥ß¬ùªºÁpµ²¤¤¦V§Ú̹üÅ㪺·O·R¡C©Ò¥H¡A§Ṳ́𶷲z·|¥~¨¹¤H»¡¡G¡y¥L̪º¤W«Ò¦b¨ºùØ©O¡H¡z¥L̪º¯«ÆF§A̬O¯à¬Ý¨£ªº¡A¥¦Ì¬O¥Îª÷©M»È©Ò³y¦¨ªº¡C¥¦Ì¬O¤H¤â©Ò³yªº¡C©ÎªÌ§Ṳ́µ¤Ñ¥i¥H¥[¤W¤@¥y»¡¡A¥¦Ì¬O¤Hªº¤ß«ä¡B·NÃѧκA¡B±À²zõ¾Ç¡B©v±ÐÆ[©Àµ¥µ¥ªº²£«~¡C¦ý¬O¡A¥i©Èªº¨Æ±¡¬O¤H¤£¯à±±¨î»s¦¨«áªº²£«~©M¥Lªº·NÃѧκA¡A¥u¦]¬O¥L¤£¯à±±¨î¥L¦Û¤v¡C¥L¥H¬°©Ò»s³y¥X¨Óªº¬O¨S¦³¥Í©Rªº§Î¹³¡Aµ²ªG«o¬O¤@°¦±þ®`¥D¤Hªº©Çª«¡C¨Ò¦p¡A¤HÃþ»s³y¤F¾Ôª§¡A¦ý¥¦¥ß§Y¤£¨ü±±¨î¡A¨Ã¥B¶Vºt¶V¯P¡A¥HP¶W¶V¤Fª§¾ÔÂù¤è©Ò·Qªº¡Cµ²ªG¬O§Ú̬ÈÄß¡]³oӰʵü¥uÀ³¥Î¦b§Ú̹ï¤W«ÒªººA«×¤W¡^§Ú̦ۤvªº¤â©M¸£©Ò³Ð³y¥X¨Óªº¡]¤ñ¸ûù¤@25¡^¡A¦Ó¥BÅܦ¨¤F¥¦Ìªº¥£¹²¡C
¦ý§Ú̪º¤W«Ò¤£¬O³o¼Ëªº¡CÍ¢©Ò°µªº³£¬OÍ¢©Òpµen°µªº¨Æ±¡¡C¤H¥i¯à¤]·|Åܱo¦n¹³¥L̪º°¸¹³¡F°²Y¥L̪º°¸¹³¦W¬°¡y¦¨¥\¡z¡A¥LÌ·|Åܱo³g°ý¡F°²Y¥L̪º°¸¹³¦W¬°¡y©Ê¡z¡A¥LÌ·|Åܱo²]¿º¡C¨º´N¬O»¡¡A¤Z¾a¥L̪º¤]n¦p¦¹¢w¢w¯«ÆF©M·q«ô¥L̪º¤H¬O¤@¼Ëªº¡C
¦b¥t¤@¤è±¡A§Ú̪º¤W«Ò¦b¤Ñ¤W¡A¨º§Y¬O»¡¡AÍ¢¶W¶V¤@¤Á¨¸´cªº¶Õ¤O¡AÍ¢¤£¬O¥Ñ¤HÃþªº«ä·Q©Ò³yªº¡C¦]¦¹¡A§Ú̪º¤W«Ò¬O¦Û¥Ñªº¡C
¡]¤@¡^Í¢¦b©R©w¥H¥~¡A©R¹B¬Æ¦Ü·|±±¨î¥á´µªºpµe¡AÁöµM¥L¬O¥j¥N§ÆÃ¾½Ñ¯«ªº¤ý¡C
¡]¤G¡^Í¢¶W¶V¤F¦ò±Ð¤¤¤@ºØ¬ÛÃþ¦ü©R¹BªºÆ[©À¢w¢w½~¿i¡]Karma¡^¢w¢w¡y¦]ªG³øÀ³¡z¡C
¡]¤T¡^Í¢¤£¬O¦^±Ðªº¯«¦w©Ô¡A¦]¬°¦w©Ô¹ê¦b¬O©R¹B¥»¨¡C
¨º¦ì³Q¾Ûªº°¶¤j¥ýª¾´¿¦bÁÉ¥|¤Q¥|³¹¤E¦Ü¤G¤Q¸`»¡¹L³o¤@¤Áªº¨Æ±¡¡C¸Ö¤H»¡¡G²{¦b§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨£Í¢¬O¥¿½Tªº¡C§Ú̱q³Q¾Û¤§³BÂk¦^ªº¤H¡A§Ú̪¾¹D¨Æ¹ê¥¿¬O³o¼Ë¡I
¦]¦¹¡A³oùتº±Ð°V¬O¡G¥H¦â¦C°Ú¡A§AnʾaC©MµØ¡A³o¼Ë¡A§A«K·|Åܱo¹³Í¢¡A¦¨¬°¤@¦ì¥i¾aªº¤H¡I³o¼Ë¡A¥s½Ö¥h´M§äÍ¢¡AnÍ¢¦¨¬°¥L̪ºÀ°§U©M¥L̪º¬ÞµP¡H¡]¤@¡^¤W«Òªº¤l¥Á¡A¥þ¥H¦â¦C¡F¡]¤G¡^¨ÈÛ®a¡A´N¬O©Ò¦³¦b¤½¦@±R«ô¤¤¾á¥ô¤u§@ªº²½¥q¡C²½¥q©ÎªªªÌ¨S¦³Ê¾a¤W«Ò¡A¦]¦Ó¨S¦³¦V·|²³«ü¥Ü³o±ø´M§ä¤W«Òªº¹D¸ô¡A³o±`±`¬O¤@¥ó¥i´dªº¨Æ¡C¡]¤T¡^·q¬È¤W«Òªº¤H¡A´N¬O¬Ô¨Ì©v±Ðªº¤H¡B°Ý¸ßªÌ¡A¥H¦â¦C¥H¥~ªº¤H¡A¥LÌ¥¿¦b¾Ç²ß»P¥H¦â¦C¤@°_¨Ó»¡³o¥y¸Ü¡A¥¿¦p¸Ö¤@¦Ê¤@¤Q¤K½g¤G¦Ü¥|¸`©Ò°O¸üªº¡G¡y§Ṳ́wµo²{¡AÍ¢ªº·O·R¥Ã»·ªø¦s¡z¡C¦P¼Ëªº¹D²z¡A±Ð·|¥²¶·±Nµª®×§i¶D¨º¨Ç«e¨Ó¥n±Ð·|¤§ªùªº¤H¡C
ÀHú¦¦Ó¨Óªº¯¬ºÖ¡]¤@¤@¤12-18¡^
²½¥qèèÄm²½§¹²¦¡A¥LÂਦV¤H¥Á¯¬ºÖ¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¤W«Ò¤w±µ¯Ç¤FÄm²½¡C§ÚÌn°O±o¡A¦bÄm²½ªº®ÉÔ¡A®a®x¤¤¬°¤÷¿Ëªºn±N¤â©ñ¦b²½¬¹ªºÀY¤W¡A¥L³o¼Ë¦æ¤£³æ¬O¥Nªí¦Û¤v¡A¤]¥]¬A¤F¥Lªº©d¤l©M«Ä¤l¡C¦]¬°¾ãÓ®a®x³£¬O¦b¤W«Òªº®¦¨å¤§¬ù¤¤¡A¾ãÓ®a®x³£n±o¨ì¤W«Òªº½çºÖ¡C
³o±¡§Î»P«Où¦bôªL¦h©Ò±¹ïªº§ÆÃ¾«ä·Q¤èªk¤£¦P¡A¨ººØ¤èªk¬O¨Ó¦ÛªF¤èÓ¤H¥D¸q¤Æªº©v±Ð¡C§Ú̪¾¹D¦b¤µ¤éªº¦L«×¡A¤@Ó¡y¸t¤H¡z·|Â÷¶}¥Lªº®a®x¡AÅý¥L̦ۤv·ÓÅU¦Û¤v¡AµM«á¨«¤W¤s¤W¡A´M¨D±Ï®¦¤§¸ô¡C§ÆÃ¾¤H¬Û«H¡A¡]¤@¡^µL½×¨º¤@¦ì¯«ÆF¡AÍ¢¥u»P¤HÃþÓ§Oªºª¾ÃѤÀ¤l¦³Ãö«Y¡A¥u»P¨º¨Ç¦³¯à¤O¦^À³¯«ÆF©I¥lªº¦¨¦~¤H¦³Ãö«Y¡C¥LÌ·|·P¨ìÅå©_¡A°ò·þ®{¬Û«H¤W«ÒÅU©ÀÀ¦«Ä©M¯Ê¥F´¼¼zªº¤H¡C¡]¤G¡^¹ï¥L̨ӻ¡¡A²{¦bªº¥@¬É¤£¬O¹ê¦bªº¦s¦b¡A·N«ä¬O»¡¯u¹êªº¥@¬É¬O¦b¦º¤`¥H«áªº¡C
¦b³o¸Ö½g¼g¦¨ªº®É¥N¡A³o¨ÇÆ[©À´²§G¦b¾ãÓªº¤Ú°Ç´µ©Z¡A©Ò¥H¸Ö¤Hª¾¹D¦³¨Ç¤H·|¦³³o¼Ë«Å§i¡G¡]¥Ò¡^µL½×¥L̬O¬Æ»ò¯«ÆF¡A¥L̪֩w¤£·|»P¦a¤Wªº¤H¦P¦b¡F¡]¤A¡^¥u¦³¦b¤H¦º«á¡A¤H¤~¯à»P¤W«Ò¬Û¹J¡C¦ý¬O¡A¦b³oùØ¡A¸Ö¤H¦b³Ì«á¨â¸`¡]16-17¸`¡^ªº¤pÁ¿³¹¤¤¡A§Ú̱o±xÍ¢«o±N¦a½çµ¹¥@¤H¡C³o·N«ä·íµM¬O¤W«Ò¤]¥²¦b¦a¤W¡AÍ¢»P¤H̪º«Ä¤l¦P¦b¡A¦Ó¥B·ÓÅU¥LÌ¡C¦b¤@¤K¡³¤C¦~¡A«Â§BºÖ¤h¡]William Wilberforce¡^´£¥X¼o°£¥£Áõ¶R½æªk®×¡C¥L¥Î¤@Ó¶}©ñ©M¦³²`¼sªº«ä·Q¨ÓŪ³o¸Ö½g¡A¦]¦Ó¨ü¨ì·P°Ên³o¼Ë°µ¡C¬OµS¤Ó¤H©M°ò·þ®{¼o°£¤F¥£Áõ¶R½æ¨î«×¡F¤£¬O¦L«×±Ð®{¡B¦ò±Ð®{©M¦^±Ð®{¡C¤]¬OµS¤Ó¤H©M°ò·þ®{¡]°¨§J«ä«H®{¤]¾\Ū¥L̪º¸t¸g¡^´M¨D±N¤@©wµ{«×ªºªÀ·|¤½¸q±a¶i³oÓ¥@¬É¡C
²½¥q¸É¥R»¡¡GÄ@§AÌ»X¤FC©MµØªººÖ¡C¡y½çºÖ¡z³oӰʵün¨D»XºÖªº¤H¦b§Aªº®ÇÃä¡A¦]¬°·í§A»¡¥X¯¬ºÖªº»¡¸Ü®É¡A§An±N§Aªº¤â©ñ¦b¥LªºÀY¤W¡C¤W«Ò¦V§Ú̩Ҧ檺¡A¤]n¨D§Ú̦V¨ä¥L¤H¦p¦¹¦æ¡I§Ú̬ƦÜn¯¬ºÖ¤W«Ò¡I§Ú̯à°÷³o¼Ë¦æ¡A¦]¬°Í¢¦b§Ų́Ãä¡A¦b¨C¤é¥Í¬¡¤¤»P§Ú̦P¦b¡C¥LÄ~Äò»¡¡G¦º¤H¤£¯àÆg¬üC©MµØ¡A¦]¬°§Ú̫ܲM·¡ª¾¹D¡A¦b§Ú̯¬ºÖ¤W«Òªº®ÉÔ¡A§Ṳ́£¬O¦b³±¶¡¤§¤¤¡A¤£¬O¦b§Ú̦ۤv©Ò³Ð³yªº¤@¨Ç¦aº»ùØ¡C¤W«Ò¦b³oùØ¡AÍ¢»P§Ú̦P¦b¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¦]¬°Í¢¦b³oùØ»P§Ú̦P¦b¡Aª½¨ì¥Ã»·¡A§Ṳ́]·íµM¦b¨ºùØ»PÍ¢¦P¦b¡Aª½¨ì¥Ã»·¡CµL½×¬O¡y³oùØ¡z©Î¬O¡y¨ºùØ¡z¡A§Ú̦bC©MµØùر³£¬O¤@¼Ëªº¡C©Ò¥H¡A·|²³²{¦b¦b²Ä¤Q¤K¸`§@¥X¤F¦^À³¡G¡y§ÚÌn¦VC©MµØÂkÁÙÍ¢«ö¤â¦b§ÚÌÀY¤W©Ò½ç¤UªººÖ®ð¡A§ÚÌn±q¤µ®É°_§@³o¨Æ±¡¡A¡uª½¨ì¥Ã«í¡v¡C¡z²{¦b¡A§Ú̦b¤W±©Ò¸ÑÄÀªº«G¥ú¤U¡A¾\Ū¦³Ãö«Où¦bôªL¦h«°¦V§ÆÃ¾¤H¶Ç¹D®Éªº¸Ü¡A¹ï§Ú̧󦳱ҵo©Ê¡C¦³Ãö³o¨Ç¨Æ±¡¡A§Ú̦bªL«e²Ä¤@³¹¤¤§ä¨ì¡C
³o½g¸Ö½g±N¤@¨Ç¦³Ãö¤W«Òªº°¶¤j¯u²z«D±`ºë·Ò¦a°O¿ý¤U¨Ó¡C¡]¤@¡^¤W«Ò¬O¦b¤@¤Á¤§¤¤¡C¡]¤G¡^¤W«Ò´xºÞ¤@¤Á¡CÍ¢ªººÞªv¥²µM¥]¬AC¿qªº¤Q¦r¬[¡A´N¬O¦b¡y¥L̰ۤF¤@º¸Ö¡zªº¨º¤@¤Ñ±ß¤W¡AÍ¢©Ò±¹ïªº¡C·íµM¡A¤]¥]¬A¤FÀHú¦¦Ó¨Óªº¦º¤`¡C¡]¤T¡^¤HÃþ¤£¯à»s³y¤@¨Ç¸g±o°_¦ÒÅ窺«ä·Q¡C¡]¥|¡^¦b³oùØ¡A¤W«ÒªYµM±µ¯Ç¤F©ÒÄmªº²½¡]12¸`¡^¡C¸t«Où«Å§i»¡¡A¤W«Ò¦P¼Ë±µ¯Ç¤F°ò·þªºÄm²½¡]°Ñ¬Ý³o¿èÄÀ¸g®Ñ¦³Ãö§Q¥¼°Oªºª`ÄÀ¡^¡C¡]¤¡^ÁöµM§Ú̦¹®É¦¹¦a¬O¦í¦b³oÓ¨I²_ªº¥@¬É¤¤¡A¥u¦]Í¢ªº®¦¨å¡A¤W«Ò®e³\§Ú̳o¨Ç¥i¼¦ªº¨ü³yª«¥h¯¬ºÖÍ¢¡A¯¬ºÖ³o¦ì¥Ã«íªº¤W«Ò¡C¡]¤»¡^¦]¬°¤W«Ò¯¬ºÖªº¤O¶q¡A§Ú̦³¤@Ó´_¬¡ªº¬ß±æ¡C¨º¬O¤£·|³Q¤Hªº¹Ø©R©Ò¨îªº¤O¶q¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n