ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¸Ö½g²Ä¤@¦Ê¤Ü¥|½g
§Ú¥Ã»·¤£·|Â÷±ó§A¡]¤@¤G¥|1-8¡^
¦b³o½g¸Ö½g¤¤¡A§Ú̬ݨì¤@¨ÇÆg¬ü¤W«Òªº»¡¸Ü¡A³o¨Ç»¡¸Ü»P§Ú̩ҷQ¹³ªº¤£¦P¡A¥¦Ì¬O¤@³s¦êªº©I³Û¡CµL½×¦p¦ó¡A³oùبS¦³¥ô¦ó§Ç¨¥¡C§Ú̳B¨©ó¤@úó´Â¸tªÌ¤§¤¤¡A¥LÌè±q³Q¢³Ò§Ðªº¤Ú¤ñÛ¦^¨ì®a¤¤¡]°Ñ¬Ý¼Ð·Ç×q¥»ÁÉ¥|¤Q2ª`¸Ñ¤¤©Ò»¡ªº¦^Âk¡^¡C·í¥Ḻµªñ¸t«°ªº®ÉÔ¡A¥L̪º¤ß±¡¤Q¤À¿E°Ê¡C¥LÌ¿³¾Ä¦a©I³Û¡A¬O¹ï¦Û¦³¥Ã¦³ªº¤W«Òªº·P®¦¡AÍ¢¬O·R¥L̪º±Ï¥D¡C¥¿¦p¦b³oùتº¿Î»y©Ò»¡ªº¡G¡yY¤£¬OC©MµØ¬°§ÚÌ¡C¡z¥LÌ´N¬O¥Î³o¨Ç»¡¸Ü¨Ó¦^µª¨º¦ì¥X¨Óªï±µ¥L̪ºªø¦Ñªº°ÝÃD¡C¥L¥²¶·°Ý¥LÌ¡G¡y§A̬°¬Æ»ò·|¦b³o³B©O¡H¡z¥L̪º¦^µª¬O¡G¡y¦]¬°C©MµØªº½t¬G¡A§Ú̦b³oùØ¡C¡z¦]¬°¤H°_¨Ó§ðÀ»§ÚÌ¡A¥Ļâ§Ú̬¡¬¡¦a§]¤F¡C½Ðª`·N¡A³oúó¨}µ½ªº¥Á²³¨Ã¨S¦³¦]¬°¾Ôª§©M¤HÃþªº¨¸´c¡B´Ý¼É©M¨ü¥£§Ð¦Ó®I«è¤W«Ò¡A¤Ï¤§¡A¥L̲{¦bÅwªY©I³Û¡A¤W«Ò´N¬O¨º¦ì«OÅ@¥L̪º¡AÍ¢¨Ó¨ì¥@¬É¡A³B©ó³n®z¡B³h½a©M¥@¤W¨üWªº¦ì¸m¤W¡AÅé½Ì¨º¨Ç¥Í¬¡¦b¦MÀI©M¸g±`¨üª[µøªº¤H¡C
C¤¤Q¤@³¹¤Ê¥|¸`z»¡¤Ú¤ñÛ¤ý¥§¥¬²¥§¼»¦n¹³¤@°¦©ÇÃ~¤@¼Ë¡A±N¡y§Ú¡z¡]¥H¦â¦C§]¤F¡AµM«á¤S¦p¦ó±N¡y§Ú¡z¬¡¬¡¦a¡]°Ñ¬Ý3¸`¡^¦R¥X¨Ó¡C³o¬q¸g¤å³Ì§C«×µ¹¤©§Ṳ́@Ó«ü¤Þ¡AÅý§ÚÌ©ú¥Õ¬ù®³ªº¬G¨Æ¡CÁÉ¥|¤Q¤T³¹¤G¸`¬O¥t¤@¬q¸g¤å¡A¥¦¬O¦b³Q¾Û®É´Á»¡ªº¡C¡y·í§A¸g¹L¤j¤ô¡]ªiÀÜ¡A°Ñ¬Ý4¸`¡^ªº®ÉÔ¡A§Ú·|»P§A¦P¦b¡C¡z¡y¤j¤ô¡z·íµM¬O¥i©Èªº¡A¥¦¸û³o¨Ç¤H¦bè³Q¾Û®É¨ü¨ìªºW·¡§ó¥i©È¡C¦b³Ð¤@³¹¤G¸`¡A¡y¤j¤ô¡z¥Nªíú¦¤@¤Á¦t©z¨¸´cªº¤O¶q¡]°Ñ¬Ý³Ð¥@°O¤@1-2ª`ÄÀ¢w¢w²V¶Ã¡^¡C©Ò¥H¡A¤W«Ò¤]¦bªiÀܤ§¤¤¡A¤W«Ò¦b©ÇÃ~ªº¨{¸¡¤¤¡A¤W«Ò¦b³Q¾Ûªº®£©Æ¤§¤¤¡AÍ¢\cs9»PÍ¢ªº¤l¥Á¦P¦b¡C°£¦¹¤§¥~¡AÍ¢¦b¨ºùجO±Ï¥D©M±ÏÅ«¥D¡A¬O¬@±Ï¥L̪º¡C¦ýÍ¢¤£¬O¡y±q°ª°ª¤§¤W¡z¬@±Ï¤H¡A¦Ó¬O¦b¨º³B¹Ò¤§¤¤¡AÍ¢¬Æ¦Ü»P§Ṳ́@°_¦@¦P©Ó¾á³oµhW©MÉ»°d¡C
³o¤@¤Á³£¬OC©MµØªº§@¬°¡A´Â¸tªÌµo¥X¥t¤@¥y«H¤ßªº©I³Û¡Cºôù¯}µõ¡A§ÚÌ«ç¼Ë¡H¹ï¤F¡A§Ṵ́k²æ¤F¡I¡]§Æ§B¨Óì¤åªº·N«ä¡C¡^³o¬O¤@¥y¦óµ¥¿³¾Äªº©I³Û¡I©Ò¥H¡A¥Î¤F¤@ºØ²ÊÂx©M²VÂøªº±¹Ãã¡A³o¨Ç´Â¸tªÌª½±µ¦a³Û¥X¥L̪ºÅwªY©M¦V¤W«Òªº·PÁ¡A¦]¬°¥L̤w±q·í³¥¹¥æµ¹¤ú¾¦©M¡]¦pĬ®æÄõªºµ½Õ©Ò¥[¤Wªº¡^¦b¦å¸{ªº¼É¦æ¤¤³QÍ¢¬@±Ï¥X¨Ó¡C
¤W«Ò¤w°µ¤F³o¤@¤Áªº¨Æ±¡¡C¦]¬°¤W«Ò¬O³o¼Ëªº¤@¦ì¡AÍ¢·|Ä~Äò¦p¦¹¦æ¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a³o¼Ë¦æ¡C
¦bĬ®æÄõ¡A¨C·í¤W«Ò°£¥h¤@¨Ç°ê®aªº©M·í¦aªº¾ú¥v©Ê¦M¾÷¡A¥LÌ´N·|¥Îµ¼Ö¨Ó°Û³o½g¸Ö½g¡A³oºØ°µªk¤w¦³«Ü¤[ªº¶Ç²Î¡C¦]¬°¤W«Ò¤w¸g¦p¦¹¦æ¡A¥¿¦p¤H¥Á©Ò«ü¥Xªº¤@¼Ë¡A©Ò¥H¡A³Ð³yªÌ¤W«Ò¤]¥²©w¬O¨º«·s³Ð³yªÌ¡AÍ¢¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a«·s³Ð³y¡B§ó·s¡B¨Ï¸Uª«´_¬¡¡C¥¿¦p§ï²®a¥[º¸¤å¦p¦¹»¡¡G¡y±Ð·|ªº¬G¨Æ¬O«Ü¦h´_¬¡ªº¬G¨Æ¡C¡z·í³o½g¸Ö½gµ²§ôªº®ÉÔ¡A¸Ö¤H¥Î¤F¤U¦C¤@¥y°¶¤jªº«Å¨¥¡A³o¨Ã¤£©_©Ç¡G
§Ú̱oÀ°§U¡A¬O¦b¥G³y¤Ñ¦a¤§C©MµØªº¦W¡C
¦³³o¥i¯à¡A§Ú̵o²{¤£ª¾¦p¦ó¶}©l§ÚÌÓ¤HªºÆFסC³o½g¸Ö½g¦V§ÚÌÅã¥Ü¡A§ÚÌ¥i¥H±`±`·PÁ¤W«Ò¬°§Ú̩Ұµªº¡A§@¬°ÆFתº¶}©l¡C´N¦p¦b§ÚÌÓ¤Hªº±¡ªpùØ¡A¤W«Ò«ç¼Ë¨Ï§Ú̱q¨¸´cªº±±¨î¤¤´_¬¡¹L¨Ó¡HÍ¢¤S«ç¼Ë«·s³Ð³y§ÚÌ¡A¨Ï§Ú̦³°ò·þªº§Î¹³¡H¨â¦ì¤Q¤E¥@¬ö¸t¤½·|ªº¸t«~¤H¡A¼¯¨½´µ¡]F. D. Maurice¡^©MÃQ´µ¬ì¡]B. F.
Westcott¡^¡A³£ªÖ©w¯«¾Ç¤£À³±q¤Hªº¼Z¸¨©M¥Lªº¸o´c¶}©l¡A«oÀ³¸Ó±q¤W«Ò«öú¦Í¢ªº§Î¹³³Ð³y¨Ó¶}©l¡C§õ¹îJ§J¡]Richard Hooker¡^¤]±j½Õ³Ð³yªº±Ð¸q¡C©Ò¥H¡A·í§Ú̦b¨p뤤¡A§Ú̪֩w¦a«Å§i»¡¡G¡y§ÚªºÀ°§U¬O¡K¡K¨º¦ì³Ð³y¡K¡K©M¦A³y§Úªº¡K¡K¡z¡A³o¬O¦X©yªº¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n