ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¸Ö½g²Ä¤@¦Ê¤Ü¤C½g
«Ø³y®a¶é¡]¤@¤G¤C1-5¡^
ÁöµM³o½g¸Ö½g¼g¦¨ªº®ÉÔ¡A¬O¦b³oúó¦^ÂkªÌú¦¤â««Ø¥L̪º«°©M¸t·µ¤§«á¡A¤j·§¦b¥D«e¤¤G¡³¦~¡]§Ú̱q¸Ó¤@±o¨ì³oÓ¤é¤l¡^¡A¦ý¬O³o¸Ö½g¦³¤@Ó¼ÐÃD¡A©Òùªùªº¡A¥L¬¡ÅD¦b¥D«e¤E¤¡³¦~¡I¤£¹L¡A§Ú̦b¤W¥Uªººü½×¢w¢w¸Ö½gªº§@ªÌ¤¤¬Ý¨ì¡A¡yÄÝ©ó¡z¡]of¡^ªº·N«ä¤]¥i¥H¬O¡ya*la¡z¡Aªk¤åªº·N«ä¬O¡y«ö·Ó¡K¡Kªº¤è¦¡¡z¡C¦ý¬O¡A¬°¬Æ»ò»¡©Òùªù©O¡H¡]¤@¡^¨ä¤¤¤@Ó²z¥Ñ¬O¦b²Ä¤G¸`¡A§Ú̧ä¨ì¡yÍ¢©Ò¿Ë·Rªº¡z³o´XÓ¦r¡C«ö·Ó§Æ§B¨Ó¤å¡A³o´XÓ¦r»P©Òùªùªº¦W¦rJedidiah«Ü¬Û¦ü¡]¼»¤U¤Q¤G25¡^¡C¡]¤G¡^¦AªÌ¡A²Ä¤T¸`z»¡¤@Ó¤H¡A¥L¦³«Ü¦h¨à¤k¡C©ÒùªùªÖ©w¦³«Ü¦h¨à¤k¡A¦]¬°¥L¦³«Ü¦h©d¤l¡I¡]¤T¡^¦ý¬O³Ì¤jªº¥i¯à¡A³o½g¸Ö½g¬O«ö·Ó´¼¼z¤å¾Çªº¤è¦¡¼g¦¨¡A¦Ó©Òùªù¬O³oÃþ¤å¾Çªº¡y³Ì°ª¨å½d¡z¡]°Ñ¬Ý½e¨¥ªº¼ÐÃD¡^¡C
³o¦ì§@ªÌ¼g§@ªº¥Øªº¡A¬Onµ¹¤©´Â¸tªÌ¤@¨ÇÁo©úªº«ü¾É¡AÅý¥LÌ¥i¥H±aú¦´¼¼z¤WC¸ô¼»§N¡C¤@¶}©l¡A²Ä¤@¸`³Qͦ¨©Ô¤B¤å«á¡ANisi Dominus frustra¦b¦hÓ¥@¬ö¥H¨Ó¤w³Q¤Þ¥Î¦¨¬°¤@¥y¿Î»y¡C³o¬O·R¤B³ù«°ªº®æ¨¥¡]¦³¨S¦³¨ä¥L§ó¬üÄRªº«°©O¡H¡^¡A§Ú̦b«Ü¦h±Ð°ó«Ø¿vª«ªº°ò¥Û¤W¡A³£µo²{¨è¦³³o¨Ç¦r¡C
º¥ý¡A³oùئ³¡y©Ð«Î¡z³oÓµü»y¡C¦b³oùØ¡A¥¦©Ò«üªº·íµM¬OC©MµØªº·µ¡A¸t·µ²{¥¿¦b««Ø¤¤¡C²Ä¤G¡A³oùئ³¤@®y«°¡A¤W«Òªº«°¡AC¸ô¼»§N¡C¦ý¬O¥¦¥u¬O²Ä¤G¦ì¡C«¢¸Ó¤]´¿¹Á¸Õ¨Ïªq³àªº¥«¥Á¦³¥¿½TªºÀu¥ý¦¸§Ç¡]°Ñ¬Ý²Ä¤@³¹²Ä¤G¸`¥H¤Uªº¸g¤å¡^¡C§_«h¡A¥LÌ·|ªPµM«Ø³y¡C
¦ý¬O¡A¦b³o®É¨è¡A§ÚÌ¥²¶·¯d·N§@ªÌ¬G·N©Ò¥Îªº¤@Ó«D±`«nªºÂùÃö»y¡C¤£¹L¡A³oÓÂùÃö»y«ÜÃøÂ½Ä¶¡C³oÓÂùÃö»y´N¬O¡y«Ø³yªº¤H¡z¡A¥¦»P¡y¨à¤l¡z³oÓµü»y¤@¼Ëªº¼gªk¡C³o¦ì§@ªÌ¨Ï¥Î³oÓÂùÃö»y¡A¥L©Ònªí¹Fªº¡A¬O°ò©ó¼»¤U¤C³¹¤¸`¡A¤Q¤@¦Ü¤Q¤G¸`¡A¤Ü¤E¸`¡A¤W«ÒÂÇ¥ýª¾®³³æ¦V¤júÒ©Ò»¡ªº¸Ü¡C¦b¨º³B¡A¤W«ÒÀ³³\¡A¬°¤júҫسy©Ð«Î¡A¦ý¬O§ÚÌ·|¥ß¨èµo²{¡A¥¦ªº·N«ä¤£¬O¤@©Ò¥Î¿j©Mªd©Ò³yªº©Ð¤l¡A¦Ó¬O¨à¤k¡C
¦b²Ä¤G¸`¡A§Ú̪`·N¨ì³o¦ì§@ªÌ´£¿ô«Ø³yªº¤H¤£¥²¾á¤ß¡AµL¶·¡y¹L¤À½æ¤O¥HºaÄ£¤W«Ò¡I¡z¤W«Ò¥un¤H¦b¤é¶¡¤u§@¡A±ß¶¡¦w·²¡C¬JµM¦w·²¤D¬O¤W«Òµ¹¤©©Ò¦³¤HÃþ¤¯·OªºÂ§ª«¡A¨º»òÍ¢¦VÍ¢©Ò¿Ë·Rªº¡BÍ¢¦Û¤v¥ß¬ùªº¤l¥Á©ÒÅ㪺·O·R¡AÍ¢ªºhesed°Z¤£§ó¦h¶Ü¡H§ÚÌ·Q°_¨º¥y¥j¦Ñªº¼w°ê¿Î»y¡G¡y¤W«Ò¦b±ß¶¡½ç¤UÍ¢ªºÂ§ª«¡C¡z
µM«á¡A¦b²Ä¤T¸`¡A§Ú̬ðµM¬Ý¨£¡y¨à¤k¡z³oÓµü»y¡C¦b³o¤§«e¬O¤@Ó±j¯Pªº¡yLo¡z¡]ĶªÌª`¡G©M¦X¥»¨S¦³±N¥¦Ä¶¥X¨Ó¡^¡A·N«ä¬O¬Ý°Ú¡AÅ¥°Ú¡A«ä·Q¤@¤U§a¢w¢w§A·|§_°Ý¹L¦Û¤v¡A§Aªº¨à¤k±q¦ó¦Ó¨Ó¡Hµª®×·íµM¬OC©MµØ©Ò½çªº¡C§Ṳ́£¯à³Ð³y§Ú̪º¨à¤k¡A¬Æ¦Ü¥LÌ¥À¿Ëªº¸¡L¤]¨S¦³³Ð³y¥LÌ¡A¥¿¦p¨È·í©M®L«½¦b¥L̲Ĥ@Ó¨à¤l¥X¥Íªº®ÉÔ¤]·P¨ìÅå©_¤@¼Ë¡]³Ð¥|1¡^¡C§ÚÌ¥H³oºØ«ä·Q¦A¦^ÀY¬Ý¬Ý²Ä¤@¸`¡C
Y¤£¬OC©MµØ«Ø³y©Ð«Î¢w¢w¥]¬A¨à¤k¦b¤º¡A«K¨S¦³¥ô¦ó©Ð«Î¤F¡C¨S¦³C©MµØ¡A§ÚÌ«K¤£¯à²£¥Í¤@Ó®a®x¨Ó¡A§ÚÌ¥u¬O¥Í«Ä¤l¡A¥L̬O¤@úó¿W¥ßªº¤H¡A¤¬¬Ûª§¾x¡A·Rµo¨cÄÌ©M¤Ï«q¡C¦ýÅý§Ú̬ݨ£¡A¨à¤k¬OC©MµØ©Ò½çªº²£·~¡A¥L̹ê¦b¬O§Ú̱qC©MµØ¨º³BÄ~©Ó¦Ó¨Óªº¡I·í¤@Ó¦b¥ß¬ùúóÅ餤ªº¦¨û¥Í¤F³\¦h«Ä¤l¡A¥L̦n¹³«i¤h¤â¤¤ªº½b¡C»P¥Lªº©d¤l©M¨à¤k¦b¤@°_¡A¥L¯à°÷»P°¶¤jªº¾Ô¤h¢w¢w¤W«Ò¤@¦P©Ó¾á¥L¹ï¨¸´cªºª§¾Ô¡C
¦³ºÖªº¤H¡K¡K¡]5¸`¡^¡C³Ð³y§Ö¼Öªº®a®x¡A¬O¤W«Ò¹ï¤HÃþªº¦®·N¡C©Òùªù«Ø³y¤F²Ä¤@®y¸t·µ¡A¤S±NC¸ô¼»§N«°ªº½d³òÂX¤j¡A¨Ï¥¦§ó§»°¶¡C²{¦b¡A²Ä¤G®y¸t·µ«Ü§Ö¦b³Q¾ÛÂk¦^ªº¤H±«e¥X²{¤F¡A¤@¨Ç¡y¤³¼Ä¡z¥X¨Ó»P¡y¦b«°ªù¤f¡z¨}µ½ªºúó²³ÅG½×¡A¨ºùجO¡y©M¥¤§¤½¸q¡zªº©Ò¦b¡A¬O¨C¤é°õ¦æ¤½¥¼f°Tªº¦a¤è¡C§Ṳ́µ¤é¤]¦³³o¨Ç¤³¼Ä¡C¥LÌ´N¬O§Ü©Ú°ò·þ®{±B«Ã·N¸qªº¤H¡A¥L̵ø©Ê¥u¬OÓ¤H§Ö¼Öªº¨Ó·½¡A¦Ó¨à¤k¬O¤@¨Ç°Q¹½ªº¨Æ±¡¡AnºÉ§Ö¸Ñ¨M¡A³Ì¦n¬O±N¥L̥浹¤é¶¡°U¨à©Ò©Î¬O¥®¨à¶é¡C¦ý¬O¡A¦b¨È¤K³¹¤¸`¡A§ÚÌŪ¨ì¤@¬q¸g¤å¡A³o¬q¸g¤å¬O¦b³o½g¸Ö½g§¹¦¨ªº®ÉÔ¦P®É¼g¦¨ªº¡C¥¦»¡¡G¡y«°¤¤µó¤W¥²º¡¦³¨k«Ä¤k«Äª±A¡C¡z¢w¢w³oÓ²§¶Hn¦¨¬°§ó·sªºúóÅ骺¤@Ӥ象A¤j®a¥Í¬¡¦bshalom¡]¥¦w¡^¤§¤¤¡C³o¼Ëªº¤@ÓúóÅ饲¥Ã¤£¦Ü©ó²Û·\¡C
¦A¬Ý²Ä¤@¸`¡A§Ú̦³³o¥y¸Ü¡AªPµM«Ø³y¡C³oÓµü»y»Pshalom©Òªí¹Fªº·N«äèè¬Û¤Ï¡A¥¦¡]shau¡^ªºµoµ»Pshalom®t¤£¦h¤@¼Ë¡F©Ò¥H¡A¤å¦rªí±ªº·N«ä¬On§Ú̪`·N¬Û¤Ïªº¨Æ¡C¤@Ó®a®x¡A°²Y¥u¦³±i¤O¡B®£Äß¡B¶ú§ª¡B³g°ý©M¦Û¨p¡A¥¦¬OªPµM«Ø³y¡C¦ý¬O¨º¨Ç¾aC©MµØ«Ø³y®a®xªº¡A¥L̪º¨à¤k¤]²`«H¤£ºÃ¡A©Ò¥H©Ò¦³ªº¤H³£¯à¦b±ß¤W¦wµMºÎı¡A¤£»Ý¦Y³Ò¸L±o¨Óªº¶º¡C³oÓ®a®x¬O¯u¥¿¾å±o¡y¥¦w¡zªº·N«äªº¡C
³o½gµu¤pº¡¦³´¼¼zªº¸Ö½g¡A¥¦¯u¥¿ªº±Ð°V¡A³Ì²×¬O¸ÑÄÀ±Ð·|©MúóÅ骺°·±d¦¨ªø¡A¦³¿à¥L̹ï®a®x¥Í¬¡ªº¹ê½î¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n