ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¶Ç¹D®Ñ²Ä¤»³¹
5. °]´I¯Ê¥F«O»Ù¡]¤»1¡ã6¡^
¡@¡@¤@³s¦ê³t´y¨è¹º¥X¿ú°]ªº¦³¡C°]´I¥»¨¨Ã¤£«OÃÒ¤H¯à¨É¨ü¡]1¡B2¡^¡C¤@Ó¤H¥i¯à§§¦~®É®a®x´I¸Î¡A¦ý¥h¥@®É¤´¥i¯à²@µLº¡¨¬¡AµL¤H«s±¥¡]3¡^¡C¬¡±o¤£º¡¨¬¡AÁÙ¤£¦p¦¦ºªºL¨à¡]4¡ã6¤W¡^¡C¦º¤`µL¥iÁ×§K¡A¤£ºÞ¨Ó±o¦h¿ð¡]6¤U¡^¡C
¡@¡@1.¡@¶Ç¹DªÌ´£¥X¥t¤@ºØ¤HÃþªºµhW¡A¬O¥LÆ[¹î¨ìªº¡C¤é¥ú¤§¤U¦A¤@¦¸¬É©w¥X³o¬O¨ü¨îªºÆ[ÂI¡C³Ì«á¤@¥y«ö¦r±¬O¡u¡K¡K¨Ã¦b¤H¨¤W«Ü«¤j¡]©Î¡u¦h¡v¡^¡v¡C¥¦»P¤K6¹p¦P¡A¦]¦¹ Moffatt ©ÒĶ«À£¦b¤H¨¤W¡]»P¦n´XÓ²{¥N½Ķ¬Û¦P¡^¡A¸û¦b¤H¶¡±`¨£¡]AV¡^¬°¨Î¡CGNB ©ÒĶÄY«ªº¤£¤½¸q±j¸Ñ¤F§Æ§B¨Ó¤å¡C
¡@¡@2.¡@«e±¤w¸g¬Ý¹L»X¯«¯¬ºÖªº¤H¡]¤18¡ã20¡^¡A²{¦bn¬Ý¤@Ó¯«½ç¤F¸í°]ªº¤H¡A¦ý¤å¤¤¤§·N¬O¥L¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤v°]´Iªº¨Ó·½¡C«e±¨º¤@Ó¤H±oµÛ¨É¨üªº¯à¤O¡]¤19¡^¡A¦ý³o¤@Ó¤H«o¤£µM¡A¦]¦¹¥LµLªk±o¨ìº¡¨¬¡C³oÓ¤HªºW¹Ò¤]¬O¥H·§¬A©Êªº»yªk´yz¡AÅýŪªÌ¦Û¤v³]·Q¨ì©³¬O¤°»ò¹Ü¨«¤F¥L¨É¨üªº¯à¤O¡C¬O¸¨Ó¾îº×¡HÁÙ¬Oªáªá¤j¤Öªº¹½Â¡H¤H¶¡ªº¤@¤Á¥LµL©Ò¤£¦³¡]°Ñ¥N¤U¤@11¥H¤U¡A¦P¤@µü·Jªº¥Îªk¡^¡A¦ý¥L«o¨S¦³G¤f¡A©Î¬O¨S¦³¾÷·|¨É¥Î¡C´Lºa¦b¤18¡ã20¨S¦³´£¨ì¡F³o¤Hªº¦WÁn»P°]´I»ôÀY¨Ã¦æ¡Ckab[o^d[
¤@¦r¤£¬O§Î®e¸í°]ªº¥t¤@Óµü·J¡A¦]¬°¤H¤£¯à¦Y¥¦¡]ª÷¥q³Õµ¥¤H¡^¡F¦Y¦b¦¹¬O«ü¡u¨É¨ü¡v¡]°ÑÁɤT10¡^¡C¥Lªº°]´I¨Ã¤£¯à¨Ï¥LÓ¤H±oµÛ¤°»ò¡G¡u¥~¤H¥i¯à¨Ó¦Y¡v¡]§Æ§B¨Ó¤å¥i¥H¦p¦¹Â½Ä¶¡^¡C¥L¬Æ¦ÜµLªk·P¨ü¨ì¦Ü¤Ö¦Û¤v¯à±N°]´I¶Çµ¹¨à¤l¡A¥H¹ê²{¤÷§Ó¡C³o¤l¥y¬O§@¹ï¤ñ¡]¤Ï¦³¥~¤H¡^¡A¦Ó«D§@¸ÑÄÀ¡]¦]¬°¡ANASB¡^¡C
¡@¡@3.¡@¤»1¡B2¸`ªº³oÓ¤H¡A¤j·§¬O¦b§§¦~®É«K¥h¥@ªº§a¡H¶Ç¹DªÌ¶i¤@¨BÁ|¨Ò¡A¥t¦³¤@¤H»á¬°ªø¹Ø¡A¾Ö¦³·¥¤jªº®a®x¡C¦ý³o¤]¤£¯à«OÃÒ§Ö¼Ö¡A¥L¤]¥i¯à¦b²@µLº¡¨¬¡BµL¤H«s±¥ªº±¡ªp¤U¥h¥@¡C¤@¦ÊÓ¨à¤lÁö¬O·§¬A¦Ó¸Ø±iªº»¡ªk¡]°Ñ¤d¦~¡A6¸`¡^¡A«o¤£¹³²{¥Nªº³£É]¤H©Ò¥H¬°ªº¨º»ò¸Ø¤j¡]°Ñ¤h¤K30¡^¡C¡u¬¡³\¦h·³¡A¥HP¦aªº¦~¤é¬Æ¦h¡v¡]RSV¡A°Ñ AV¡ARV¡^¬O¤£¥²nªº«½Æ¡C¦³¨Ç¤H»{¬°³o¬O¤@ÓÅý¨B¤l¥y¡G¡u´Nºâ¥Lªº¦~¤é«D±`¦h¡v¡]¤j³¡¥÷²{¥Nª©¥»¦p¦¹Ä¶¡A·ç¯S¡Bª÷¥q³Õ¥çµM¡^¡C¦ý§Æ§B¨Ó¤å¡u¦h¡v¡]rab[¡^¥i¥H«ü¡u¨ô¶Vªº¡v¡A¡u¤j¦³¦WÁnªº¡v¡]°Ñ«s¤@1¡^¡A¦]¦¹¸û¦nªºÂ½Ä¶¬°¡u¦pªG¤@Ó¤H¬¡³\¦h·³¼Æ¡A¦WÁn¤]¦p¥Lªº¦~¬ö¨º»ò¤j¡K¡K¡v¡C³o¤H¦W®ð¤§¤j¦p¦P¹Ø©R¤§ªø244¡C
¡@¡@ÁaµM¦³®a®x¡Bªø¹Ø»P²±¦W¡A¥Í©R¤´¥i¯à¤@±Ñ¶î¦a¡A²×¨ä¤@¥Í²@µLº¡¨¬¡A³Ì«áµL¤H«s±¥¦Ó¦º¡C¤ß¦b¤ßùØ«o¤£±oº¡¨ÉºÖ¼Ö¤@¥y¤¤¡A¬O«ü¾ãÓ¤Hªº¤º¦b¡u¥Í©R¡v¡A¦b¦¹³B«ü¥L·P±¡¡B³ß¦n¡B¨É¨ü¡B¥H¤Îº¡¨¬ªº¯à¤O¡C¤j¦h¼Æ²{¥NĶ¥»¥uͬ°¥L¡C¦º«á¤£±o®I¸®¬Oªí¥Ü³Æ¨ü»´µø¥BµL¤H«s±¥ªºµ²§½¡]°ÑC¤Ü¤G18¡B19¡F¶Ç¤K10ªºµùÄÀ¡^¡C¤£¨ì´Á¦Ó¸¨ªºL±j¹L¤@¥Í¥¢±Ñªº¤H¡C
¡@¡@4.¡@4¡B
¡@¡@5.¡@³o¤@¸`±N²Ä4¸`¥¿±»y®ðªº»¡ªk¡A¦A¥H¤Ï±»y®ð»¡¤@¦¸¡C¥¼¨ì´Á¦Ó¸¨ªºL¨S¦³¸gÅç¹L¥Í©R¡]¥¼´¿¨£¹L¤Ñ¤é¡^¡A©Î¤£´¿»{ÃѳoÓ¥@¬É¡C¦ý¬O¨º¤£º¡¨¬ªº´I¤H±¡ªp§óÁV¡C³o«Ä¤l¦Ü¤Ö¨É¦³¦w®§¡F¥L¤£¶·n§Ô¨ü¡u¤é¥ú¤§¤U¡vªº¥Í©R½Ä¬ð¡C¦³¨ÇĶ¥»¨S¦³´£¨ì¦w®§¡]NASV¡AMoffatt¡ANEB¡FJB¡u±q¤£ª¾¹D¦w®§¡vªºÄ¶ªk¤£¤Ó¥i¯à¡A³o¬O±N§Æ§B¨Ó¤å¼ÐÂI§ïÅܦӨӡ^¡C
¡@¡@6.¡@²Ä3¸`ªºªø¹Ø°ÝÃD¦A«×³Q´£¥X¡C¦pªG¦~·³¥u¬OµhWªº©µªø¡A¤S¦³¤°»ò¥Î³B¡H¬¡¤d¦~¡A¦A¬¡¤d¦~¬O¿Ø¨ë©Êªº¸Ø¤j»y¡GYª¬ªp¤£¨Î¡A§Y¨Ï¦³º¿¤g¼»©Ô·³¼Æªº¨â¿¡A¤]µLªk¥O¤Hº¡¨¬¡C¤U±¬ðµM´¡¤J¤@¥y¡G²³¤H°Z¤£³£Âk¤@Ó¦a¤è¥h»ò¡H±N¹Ø©Rªº°ÝÃDÀÁ¸m¤@®Ç¡C©Ò¦³¤Hªº¥Øªº¦a³£¬Û¦P¡A¤£ºÞ¨ì¨ºÃänªá¦h¤[®É¶¡¡C¨º¤@Ó¦a¤è¬O³±¶¡245¡A¦ºªÌªº©Ò¦b¦a¡C
244 ³o¬O Aalders ªºÆ[ÂI¡F¥¦¥]§t±N s%e ¸ÑÄÀ¬°¡u¦p¦P¡v¡]°Ñ ~@s%er ¦b¥X¤Ê¥|18¡F¸Ö¤@¡³¤»34¡FÁɤC17¡FC¥|¤Q¤K8¤¤¡^¡C
6. ³g±oµL¹½ªº´÷±æ¡]¤»7¡ã9¡^
¡@¡@7.¡@¡u¤f¡v¬O«ü¦Y¥Î¡F¤H°µ¤u³q±`¤£¬O¬°¤F®T¼Ö¡A¦Ó¬O¬°¤FÀç¥Í¡C¥Lªº¤º¤ß´÷±æ¦¨´N»Pº¡¨¬¡A¦ý¬O³æ½Õªº¥Í¬¡¤£Â_´`Àô¡A¥Lªº´Á±æ¸¨ªÅ¤F¡C¦³¨Ç¤H¥H¬°¡A³oùØ¥u¬O«ü¤£Â_ºû«ù¥Í¦sªº¥²n¡A¬G±N¤§Ä¶¬°¡u¦]¦¹¥Lªº¤f¸¡¥Ã¤£ª¾¨¬¡v¡C¦ý³o´÷±æ¥Ã¤£±oº¡¨¬¡]Berkeley¡^§ó¯àªí¹Fì¤å¤§·N¡A¬O¥¿½TªºÄ¶ªk¡C³æ¦³¹ª«¨Ã¤£¯àº¡¨¬§Ú̳̲`ªº»Ýn¡C
¡@¡@8.¡@µùĶ®a̹ï³o¤@¸`ªº·N¨£®t²§¬Æ¤j¡C¤j³¡¥÷¤Hµø²Ä¤@Ó°ÝÃD¬°¯ÂÄÝ¥[«»y®ðªº»¡ªk¡A¦ý¦³¤@¨Ç¤H¡]¨È¹F´µ¡A®Ú¾Ú¹pºû Levy ©M´£Ã¹ Thilo¡^»{¬°³o¬O¤@Ó¯u¥¿ªº°ÝÃD¡C¦]¦¹«á¥b¬q¥i¯à¬O¶i¤@¨Bªº°ÝÃD¡A©Î¬O²Ä¤@Ó°ÝÃDªºµª®×¡G¡u¨ºª¾©Ò¦æ¤îªº½a¤H¤]¦P¼Ë¥i¥H¾Ö¦³¡C¡v246ÁÙ¦³¨Ç¤H»{¬°³o¬O¥t¤@Ó°ÝÃD¡G¡u½a¤Hª¾¹D¦p¦ó¡K¡K¹ï¥L¦³¤°»ò¦n³B¡H¡v247©Î¡G¡u¬°¦ó½a¤Hnª¾¹D¦p¦ó±¹ï¥Í©R©O¡H¡v248
¡@¡@¶Ç¹DªÌ¦ü¥G¬O°Ý¨âÓ°ÝÃD¡A·N«ü¤@§_©wªºµª®×¡G´¼¼z¤H¦b¤µ¥Í¦³¦óÀu¶Õ¡H½a¤H¾Ç·|©^©Ó¤H¨Ó¨D¦n³B¡A¹ï¥L¦³¦óÀ°§U¡H³Ì«á¤@Ó¦r¥i«ü¡u¥Í©R¡v©Î¡u¥Í¬¡¡v¡C½×¨ì½a¤H¡Aªí¥Ü³h´Iªº¥DÃD¤´¦bÄ~Äò¡C¦b¤H±«e¦æ¬O°Q¥L³ß®®¤§·N¡]°Ñ¤ý¤W¤G4¡^¡C
¡@¡@9.¡@¶Ç¹DªÌ¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¡C¦pªG´¼¼z¤H©M·Q§ïµ½¥Í¬¡ªº½a¤H¦³¦k·Q¡A¤]¤£·|§ó¥[©¯ºÖ¡C²´·ú¬O¤HÅé¥Î¨Ó¨É¨ü¥Í©R¡B§ä´Mº¡¨¬ªº¾¹©x¤§¤@¡]°Ñ¤@8¡A»P¤Q¤@9¦¨¹ï¤ñ¡^¡CÁöµM¦³«Ü¦h¥i¥H¬Ýªº¡A¦ý¤º¤ßªº¦k·Q«o¨Ï¤H¥Ã»·±o¤£¨ì¦w¥þªºº¡¨¬¡C
246 Aalders »{¬°¡Amah ¬°Ãö«Y¥N¦Wµü¡]°Ñ¥Á¤Ü¤T3¡F¤h¤E28¡^¡C
247 Wright ±À©w min ¬°¤@Âù«§@¥Îªº¤¶µü¡C¨ä¥L¤H¡]¦p Hertzberg¡^×¥¿ì¤å¡A¦ýµ²ªG¬Û¦P¡C
248 Gordis ¤ÞÃÒ¬ù§B°O¤@6ªº¸ÑÄÀ¡C
7. »ø§½¡]¤»10¡ã12¡^
¡@¡@10.¡@¡u°_¦W¡v¬O¬ã¨s©Î©R©w¤@ª«ªº¯S©Ê¡]¦¹³B·N«ü©R©w¡^249¡C³oÓ¥@¬É¡]¥ý«e©Ò¦³ªº¡^©M¤H³£¦³©T©wªº¯S©Ê¡C¨º¤ñ¦Û¤v¤O¤jªº¬O¯«¡C¦]¦¹¶Ç¹DªÌ¬O¦b±j½Õ¡An§ïÅܥͩR°ò¥»¯S½è¬O¤£¥i¯àªº¡C¤H¤£¥i¯à²æÂ÷¥Lªº¨î¡A¤]¤£¯à§¹¥þ¸Ñ°£³o¥@¬Éªº¤Ï±`²{¶H¡]°Ñ¤@15¡^¡C¥L¥i¯à§Æ±æ»P¯«ÅG½×¡]¹³¬ù§B¤@¼Ë¡^¡A¦ý¯«¤Ó°¶¤j¤F¡C
¡@¡@11.¡@¸Ü»yµLªk§ïÅܳo¥@¬É¡F¬Æ¦Ü¥u·|¼W¥[µêªÅ¡C
¡@¡@12.¡@¶Ç¹DªÌ´¿¦b«e±°Ý¹D¡A½ÖÀ´±o¤H¥Í©R¶W¶V¦º¤`ªº¥»½è©O¡H¡]¤T21§Æ§B¨Ó¤å¡^¡F²{¦b¥L°Ý¹D¡A½Ö¯à«ü¥X¤°»ò¥i¥H¯u¥¿º¡¨¬¤H¥Í©R³Ì®Ú¥»ªº»Ýn¡H³o¥óªF¦è¥²¶·¯àÀ³¥I¨C¤@¤Ñªº»Ýn¡]¤é¤l¡A^Ķ according
to the number of the days¡^¡Fºû«ù¤@¥Í¤§¤[¡A¤£·|®ø³u¡]¤@¥Í¡^¡F¯à§JªA¦a¤Ñ¥ÍªºµêªÅ¡]µê«×¡^¡F¨Ã¤H¥Íªºµu¼È¡]¤ñ§@¼v¨à¡A¦p¤K13¡^¡C½Öª¾¹D¡K¡K¡H±µµÛ¬O½Ö¯à§i¶D¥L¡K¡K¡H¡]°Ñ¤T21¡B22¡^¡A³o¨âºØ§ÎºAªº°ÝÃDªí¥ÜÂù«ªººÃ°Ý¡C
¡@¡@¤@¯ë¤j²³¥»¨³£¨S¦³´¼¼z¡]¡u½Öª¾¹D¡K¡K¡H¡v¡^¡F¦Ón§ä¤H¨ÓÀ°§U¤]«ÜÃø¡]¡u½Ö¯à§i¶D¥L¡K¡K¡H¡v¡^¡C¥¿¦p§õ¼w¯Ç©Ò»¡¡G¡u¥Lªº¥Í¬¡¨S¦³µ´¹ïªº»ùÈ¡]¡u¤°»ò¬O¦³¯qªº¡v¡H¡^¡F¬Æ¦Ü¤£¯à§@¥ô¦ó¹ê»Úªºp¹º¡]¡u±N·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡H¡v¡^250¡C¶Ç¹DªÌÃö³¬¤F¨C¤@®°ªù¡A°ß¿W¯d¤U«H¥õ¤§ªù¡A¥¿¦p¼¯¦èªº«ßªk¤@¼Ë¡]°Ñ¥[¤T22¡^¡C
249 John Gray¡]The Legacy
of Canaan 1965, p.285¡^¤ÞÃÒ Ras Shamra ¸g¤å¤¤ªº¤@¬q¡A¨ä¤¤¡u«Å§i¦W¦r¡v¦³¬Û¦Pªº·N«ä¡C ¡u¤H³£ª¾¹D¥¦ªº©R¹B¡v¡]Ū§@ w#no%d[a{`~as%re{hu^ ¡^¬O§_¬°¥¦æ¥y¡A«h¤ñ¸û¤£²M·¡¡C
250 Kidner, p.62¡C
¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n