返回首頁 | 返回本書目錄 |

 

以賽亞書第五十四章

 

耶和華僕人的產業(五十四1-17)

當僕人最後勝過受苦與死亡之後(五十三章),彷彿留下了兩個附錄,才使巴比倫的異象得以完成。其一,從被擄歸回(五十四1-10)與新耶路撒冷(11-17節),詳細說明了他的產業;另一,則是邀請來分享新紀元的果實(五十五章)。正如一些前面的經文,第五十四章是以第二身陰性單數寫成,好像是向一位被拋棄的妻子說的,『被離棄心中憂傷的』(6節)。這效果像賦與本段經文一種溫柔之美,正如一位舉目無親、易受傷害的人,被另一位有能力賜與者給予盼望。可惜英文卻沒有希伯來文表達得那麼清楚。耶路撒冷是被遺棄的妻子,上帝是大能、慈愛的丈夫。

她的兒女會較任何其他人為多,好像神蹟一樣;正如撒拉過了生育的歲數仍生下以撒(創十一30,十七15-21,廿一1-7)。耶路撒冷不會有足夠地方供他們所有人用(2節),他們會遍居全世界,引導列國,使荒涼的城(3節)回復生機。如果第一節是暗指撒拉,好像『被鑿而出的磐石』(五十一1),那麼,第二節可能是指她所居住的帳幕,以撒是在那�堨X生的(創十三18;十八1)。她需要大大地加以擴張,以便容得下其所有的後裔。固然第三節使人想起上帝對亞伯拉罕的應許(創廿二15-18),這已在以撒的日子�堭o了應驗;參創廿六章一至五節,十二至十六節,特別是第廿二節:

他就給那井起名叫利河伯。他說:『耶和華現在給我們寬闊之地,我們必在這地昌盛。』

這些對列祖應許的回想,是緊接在一首關於耶和華僕人自我犧牲的詩歌之後,正如創世記中應許的更新是緊接��以撒的捆綁(創廿二15-18),這是否巧合呢?

第四至十節進一步表達上帝對錫安的愛。她的丈夫會回來向她證明祂未嘗停止對她的愛;她的羞辱、孤單與哀傷會不再被人提起。她的丈夫是萬軍之耶和華,以色列的創造者。而祂對她的愛,一方面被形容為『大恩』(7-8節,10節),乃希伯來文一個溫暖、親切的詞語;另一方面則是『永遠的慈愛』(希伯來文為hesed),此詞含有強烈道德上的意義,相關於『忠誠』(8,10節),『約』(10節)與『救贖主』(5,8節)。

那分離與痛苦的悲慘插曲,現今想起只剩下『頃刻之間』的事(7-8節),如果當時上帝真的發怒:『怒氣漲溢』乃難忘刺耳的字句(希伯來文為shetseph ketseph),但這可與挪亞洪水的巨災相比(9-10節)。二者在發生時均難以忍受,但結果均成為過去,並且立下了新的盟約(創九8-17),永不改變的約。『約』在此處境中意為『應許』,而不是其他形式的協議。正如在挪亞的日子,上帝起誓永不再『毀壞一切有血肉的物』(創九15),照樣祂起誓永不再發怒。新時代將臨之時,上帝的『慈愛』(hesed)、『平安』(『沙龍』shalom,即健康、保障與整全),與『憐恤』(10節)將會出現。一個熟悉的錫安形像被倒轉過來,本來是永不移動的大山(例詩四十六2;九十三1;九十六10)則會『挪開,小山可以遷移』(10節),在此之前,應許不會落空。

僕人產業的另一部分,乃重建的新耶路撒冷(11-17節)。錫安再次成為說話的對象,這次有如『受困苦……不得安慰』(參四十九13),並且『被風飄蕩』,繼續第九節的洪水意象。她的新根基、女牆(樓台)、城門與外郭(新英譯本在此12節有『外圍石』),將會由寶石所造成,正如在拔摩海島約翰的異像(啟廿一18-21);是一個美麗得使人驚嘆的情景。正如啟示錄一樣,沒有聖殿,不再需要祭司,因為耶和華會親自教導其子民(13節;啟廿一22)。不再有壓迫、驚嚇或攻擊(14-15節)。這會再次成為『公義之城』(一27),正如較早的異象一樣(廿八16-17)。關於以賽亞書對聖殿的態度,參一章十至十七節的釋義──滿佈血腥的雙手{\LinkToBook:TopicID=107,Name=滿佈血腥的雙手(一10-20)},和四十四章廿八節──耶路撒冷必被重建{\LinkToBook:TopicID=187,Name=耶路撒冷必被重建(四十四21-28)}與六十六章一至四節的注釋──上帝所悅納的獻祭{\LinkToBook:TopicID=220,Name=上帝所悅納的獻祭(六十六1-6)}。

鐵匠,也是製造殺人的破壞性武器的人,經常被人責備導致戰爭的散播與升級(正如我們今天的軍火商),在此(16節)卻還其本來面目。他是被上帝所創造,故完全在其控制之下。『殘害人的』亦是一樣,此詞最堪記念的是用於逾越節的故事中,用來形容擊殺埃及頭生的『滅命天使』(出十二23,標準修訂本作『滅命的』)。沒有任何精密的軍事武器及任何毀滅性的力量,可以攻破錫安的防線(17節)。

說起『興起用舌攻擊你的』(17節),明顯地再次提及法律的意象:新英譯本作『你要反駁所有針對你的控罪』。但因��上文所用的軍事語言,或許我們大概已承認是指有關亞述的危機,以及那時用來威嚇耶路撒冷的語言(卅六11-13;另參廿八11-13注釋──喝醉酒的祭司與先知{\LinkToBook:TopicID=157,Name=喝醉酒的祭司與先知(廿八1-13)})。

『產業』或『遺產』乃充滿感情的詞語,教人回想起以色列各支派的分地(例書十一23);但卻絕不止於此(見詩一一九111;參詩十六6;賽四十九8):

我以你的法度為永遠的產業,
因這是我心中所喜愛的。

『申辯』(Vindication,標準修訂本,17節)乃tsedakah的另一個翻譯。欽定本作『義』(和合本譯作「所得的義」),但或許譯作『他們應得的報償』最能表達本文的意義。――《每日研經叢書》