耶利米書第卅七章
五、西底家求問先知(卅七1-10)
自卅七章至四十四章,是耶利米傳記部分,所反映的歷史背景,是耶路撒冷陷落前後。卅七至卅九章,是在陷城之前,卅九章敘述敗亡的實現。四十章之後,記載敗亡後的情形。猶大省的首領基大利終於被刺,多人逃往埃及,耶利米對在埃及的猶大人指責。四十五章是附錄,記述巴錄的失望以及耶利米對他安慰的話。
卅七章的背景,可能是在主前588年春夏。那時巴比倫軍隊暫時撤退耶路撒冷城的外圍,由於埃及軍的挺進,城內曾一度釋奴,以後又再將釋放的奴僕召回,引起先知極大的不滿(卅四8-22)。西底家王曾兩度來求問先知,一次在先知被囚之前,由使者傳話(卅七1-10),第二次在他被囚之後,記載在卅八章一至廿八節。
第卅七章一至二節 「約西亞的兒子西底家代替約雅敬的兒子哥尼雅為王,是巴比倫王尼布甲尼撒立在猶大地作王的。但西底家和他的臣僕,並國中的百姓,�礞�聽從耶和華藉先知耶利米所說的話。」
這兩節經文,應為卅七至四十四章的引言,也是卅六章之後一個轉捩點。卅六章記述約雅敬王的時期,現在是新的朝代,西底家作王。有關西底家的時期,在列王紀下廿四章十七至二十節有記載。西底家是巴比倫王所立的(王下廿四17),他也像先前的幾個王,根本不聽從耶和華藉先知耶利米傳講的話。但是他�穧V耶利米求問兩次,對待耶利米稍為好些。可惜他個性軟弱,受左右的臣僕影響,又怕一些首領(卅八24-27),還有「國中的百姓」,是指一般的人民,227對耶利米也持反對的態度。所以先知的信息被漠視,是猶大敗亡之頹勢。
這兩節與列王紀下的記述相似,神的審判必臨到西底家,可說是一概括的說法。
第卅七章三節 「西底家王打發示利米雅的兒子猶甲,和祭司瑪西雅的兒子西番雅,去見先知耶利米說,求你為我們禱告耶和華我們的神。」
西底家王當時一定十分憂慮,他自己沒有勇氣直接去找耶利米,或公開召先知來談話。他是受臣僕及一般人的壓力,不聽從耶利米向眾人所傳的道。
在圍城之初,西番雅曾代表王去找過耶利米(廿一1-10),另有示瑪雅在被擄之地,曾寫信給他,叫他將耶利米囚禁,西番雅�簳S有這樣做,只將信念給耶利米聽(廿九24-32)。在逼害耶利米的一�韝丑A他沒有列在其中(卅八1),可見他在內心中是同情耶利米的。
另一個猶甲,與廿一章一節所提的巴施戶珥是否同一夥人呢?但他們是反對耶利米的。此處沒有解釋,為什麼西底家也會差他去?是否為監視西番雅?或有其他用意,他們的要求很簡單:「求你為我們禱告耶和華我們的神!」
西底家是否回憶以前歷史的往事,就是希西家王曾為耶路撒冷城被圍,懇切地要先知以賽亞代求,結果神果然聽他的禱告,免除亞述軍隊的侵略,記載在列王紀下十九章卅二至卅七節。西底家現在希望這樣的事能夠重演。但是神的宣判早已確定了,在圍城之初,耶利米已將這信息告訴西底家,而且這是無可更改的(卅四1-7)。
參考廿一章一至七節,可以明白西底家的動機。那次也是要先知求問耶和華,看耶路撒冷城是否可以蒙耶和華的拯救。但是問題在於王與百姓真實的態度。他們不肯聽從神藉先知所傳的話,不願切實悔改,審判是無可逃避的,那不是在於先知的代求,這樣的禱告並不能奏效。屬靈的原則是確定的,先知以此就肯定地預言猶大的敗亡。西底家應該明白這個道理,現在仍繼續地要求,於事實毫無幫助。
第卅七章四節 「那時耶利米在民中出入,因為他們還沒有把他囚在監�堙C」
「在民中出入」在舊約多處提及(申廿八6;王下十九27;詩十四8),有關軍事的行動在申命記卅一章二節;約書亞記十四章十一節;撒母耳記上廿九章六節,有關禮儀方面,在出埃及記廿八章卅五節;利未記十六章十七節;以西結書四十六章十節。
這節可引伸至十三至十四節,那�奡˙#C利米被捕的事。他被囚禁,直至587年七月,耶路撒冷城被陷為止。
這�堛滿u監」字,只有在五十二章卅一節再提說。在本章十八節「監」字稍有不同。以色列對囚禁原無法律的根據,大多是囚在一間普通的房子�堙A好似十五節,將耶利米囚在文士的房屋中,不是真正的牢房,只是軟禁的方式,又有看守。228
第卅七章五至七節 「法老的軍隊已經從埃及出來,那圍困耶路撒冷的迦勒底人,聽見他們的風聲,就拔營離開耶路撒冷去了。耶和華的話臨到先知耶利米說,耶和華以色列的神如此說,猶大王打發你們來求問我,你們要如此對他說,那出來幫助你們法老的軍隊,必回埃及本國去。」
法老軍隊來到巴勒士坦,將巴比倫人逼走,這原是應猶大王西底家的要求,照史料(Lachish LetterⅡ)所述,猶大軍隊的首領曾赴埃及求救。這大概是在敗亡前一年(588 B.C.)。那時是法老合弗拉當權的時候(參四十四30)。229
但是看來埃及的救助只是暫時,何況他們來,並非完全為幫助猶大,主要是為自身的安全,埃及軍前來,是為擺出一種姿態,盼望巴比倫因此感受威脅。他們後者的目的是主要的,所以迦勒底人聽見他們的風聲,就拔營離開耶路撒冷。其實埃及軍隊無意為猶大作戰保護,所以到時仍必回埃及本國去。可見猶大千萬不可過分天真,因為埃及的幫助並不可靠。
第卅七章八至十節 「迦勒底人必再來,攻打這城,並要攻取,用火焚燒。耶和華如此說,你們不要自欺說,迦勒底人必定離開我們,因為他們必不離開。你們即使殺敗了與你們爭戰的迦勒底全軍,但剩下受傷的人,也必各人從帳棚�堸_來,用火焚燒這城。」
先知的話像以前那麼肯定而嚴厲,提出的後果似乎更加確定。他說這話正是猶太人自覺安全的情況之下。先知毫不留情的說:「你們不要自欺」原意為「你們不要自以為得意。」230無論猶大人怎樣奮力作戰,巴比倫軍隊即使死傷慘重,仍有力將城攻破,將全城焚燬,這災禍是無可避免的了。
227 E.W. Nicholson, "The Meaning of
the Expression 'am ha{~ares in the OT", Journal
of Semitic Studies 10 (1965) 59-66.
228 Moshe Greenberg,
"Prison", The Interpreter's Dictionary of the Bible, 3,
891-892.
229 John A. Nilson,
"Hophra", The Interpreter's Dictionary of the Bible, 2,
643-644. James K. Hoffmeier, "A New Insight on Pharaoh Apries from
Herodotus, Diodorus and Jeremiah 46; 17", Journal of the Society for
the Study of Egyptian Antiquities II (1981) 165-170.
230 J.A. Thompson, The Book
of Jeremiah, 632.
六、耶利米被捕囚禁(卅七11-21)
第卅七章十一至十二節 「迦勒底的軍隊,因怕法老的軍隊,拔營離開耶路撒冷的時候,耶利米就雜在民中出離耶路撒冷,要往便雅憫地去,在那�堭o自己的地業。」
由於耶路撒冷城已經解圍,耶利米與城中許多人乘機到耶路撒冷城外去。在圍城期間,耶利米是被囚禁的,他的姪兒設法潛入城內,向他報告地業的事。現在城暫解圍,耶利米趕快乘機到亞拿突去。他是否仍為囚犯呢?還是他暫時得�戌菪恁H他必趁�有o樣的機會,無論如何得回亞拿突城一行,去處理購地的事。
「雜在民中」在希伯來文是十分含糊的說法。「民中」可能指家族,因為家族方面可能有分地的舉動。他購置地業雖在卅二章,看來他叔父的兒子哈拿篾已向他詳細地說明了。但購地的事�礞揖憧璆N清楚。有的解經家認為耶利米乘機逃離,他不想再受逼害,甚至在七十士譯本說他是在那�堙]便雅憫地)處理業務。另一譯詞(Lucian recension)加上糧食,可能指他在城外弄糧食,可為耶路撒冷解決一部分飢荒的災禍。這些可能都有,但主要的目的,仍為照耶和華的吩咐,在亞拿突購地。231
得地業的「得」也可譯為「分」。他是購置地業,還是分得的呢?此處也不甚清楚。
第卅七章十三至十四節 「他到了便雅憫門那�堙A有守門官名叫伊利雅,是哈拿尼亞的孫子,示利米雅的兒子,他就拿住先知耶利米說,你是投降迦勒底人哪!耶利米說,你這是謊話,我並不是投降迦勒底人。伊利雅不聽他的話,就拿住他,解到首領那�堙C」
便雅憫門是向北,引往便雅憫地,可引往亞拿突。守門官以為他是奸細,說他來投降迦勒底人。事實上,耶利米曾兩次勸人們向迦勒底投降(廿一9,卅八2)。向巴比倫投降的確大有人在(卅八19,五十二15)。但是耶利米的信息中,確強調巴比倫將會得勝的話,使人判斷他是賣國賊。
第卅七章十五至十六節 「首領惱怒耶利米,就打了他,將他囚在文士約拿單的房屋中,因為他們以這房屋當作監牢。耶利米來到獄中,進入牢房,在那�堨}了多日。」
耶利米先被監禁在文士的房屋,把這當作暫時的囚房,這是一種軟禁的方式,然後再到獄中的牢房。起初為什麼未被囚在牢房,此處並未說明。但以後被關在地牢,那就是十分難捱的苦楚,牢房在此處以外,還有在卅八章六、十三節。這�堥c房幾乎是死牢,大多的囚犯在那�奡N輕易死了。但在神的保護下,西底家打發人提出他來,可說是及時的援救。
第卅七章十七節 「西底家王打發人提出他來,在自己的宮內私下問他說,從耶和華有什麼話臨到沒有,耶利米說有,又說你必交在巴比倫王手中。」
這一次西底家直接與耶利米接觸。他還是私下問耶利米,不敢讓首領與臣僕知道。此處十足反映西底家懦弱的個性。
王還是盼望神會改變原有的審判,他的意願是先知多少向他說些安慰的好話。但是先知不但未因囚禁而妥協,反而更加堅決。他甚至直言說:「你必交在巴比倫王手中。」
第卅七章十八至十九節 「耶利米又對西底家王說,我在什麼事上得罪你,或你的臣僕,或這百姓,你竟將我囚在監�堜O?對你們預言巴比倫王必不來攻擊你們和這地的先知,現今在那�堜O?」
先知現在反問西底家,他究竟有什麼事得罪王、臣僕及這百姓,以致要受那麼多的�R屈。他要王主持公道,至少應有正確的法律程序,判他有罪,才可將他囚禁,繩之以法。
如果耶利米因預言而被囚,似乎更加不合理,因為他的預言已經應驗,證實他先知的職事。相反地,那些所謂樂觀的先知,他們說巴比倫王必不來攻擊,他們的預言顯然是虛假的,結果他們反而全有自由,毫無困難。「他們現今在那�堜O?」這豈不使他十分感慨,感到哀傷呢?
第卅七章二十節 「主我的王阿,求你現在垂聽,准我在你面前的懇求,不要使我回到文士約拿單的房屋中,免得我死在那�堙C」
先知的懇求是十分急切的,因為在那地牢再多住幾天就會喪命。先知仍想他的性命可以保全,因為他還有未竟的工作。他沒有求釋放,只想在囚禁中有較好的環境。在文士的房屋中,或者還可與其他文士接觸,甚至巴錄也可與他見面,不致那麼孤單。
第卅七章廿一節 「於是西底家王下令,他們就把耶利米交在護�狶L的院中。每天從餅舖街取一個餅給他,直到城中的餅用盡了。這樣耶利米仍在護�狶L的院中。」
護�狶L的院中,在宮廷之側(卅二2,尼三25)。在那�堨i能稍有自由走動,不若地牢那麼艱苦。而且也有固定的飯食,不致挨餓。但是圍城日久,先知的預言有關飢荒的事終於臨到。耶利米與城內的人一同受苦,承受歷史的浩劫。
231 William L.
── 唐佑之《天道聖經註釋──耶利米書》