¤u¤H¯îªº°ÝÃD


«e¨¥


¡m¤u¤H¯îªº°ÝÃD¡n¬O§Ú¦b¤@¤E¤»¤T¦~©Ò¼gªº¡A¥Ñ­»´äªº¡u¹D¿³®Ñ¼Ó¡v©Ò¥Xª©¡A¥Øªº¬O«ü¥X¤µ¤Ñ±Ð·|¯Ê¥F¤u¤Hªº¥D­n­ì¦]¬O¬Æ»ò¡C³o¬O¤@­Ó­ì«hªº°ÝÃD¡C³\¦hªº«H®{­Ì³£¤£©ú¥Õ¡A¬Æ»ò¤~¬O¯«ªº¤u¤H¡C¯«ªº¤u¤H¤£¥u¬O¤Ö¼Æ´X­Ó¤H¡A¤D¬O©Ò¦³ªº«H®{­Ì¡C¤Z¬O­«¥Í±o±Ïªº¤H¡A³£¬O¯«ªº¤u¤H¡A¨S¦³¤H¯àÂ\²æ³o­Ó³d¥ôªº¡C«ö·Ó¸g¤W»¡¡G±Ð·|¤~¬O°V½m¯«¤u¤H³Ì¦nªº¦a¤è¡C¦¹®Ñ¤w¸gµ´ª©¤T¤Q¦h¦~¡A·PÁÂ¥D¡I¤µ¤Ñ¤S¦³¾÷·|¦A¥Xª©¡AÃÒ©ú¦b³o¥½¥@¬O«Ü»Ý­n³o¤@Ãþªº«H®§¡C


¦ó¾åªF ¥D«á¤@¤E¤E¥|¦~¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é



¤p¤Þ


´¶¥@³£¦b¾x¤u¤H¯î


¦b¹L¥h©M¤µ¤Ñ¥þ¥@¬ÉªºÄÝÆF¤u³õ¤W³£¦b¾x¤u¤H¯î¡A³o¬O¤@¥ó·¥ÄY­«ªº¨Æ±¡¡C­p§Ó¤å¦³¤@¦¸¸ô¹L«n¬v¬Y¦a¡A·í¦a±Ð·|Å¥­pªª®vÁ¿¹D«Ü¨ü·P°Ê¡A§Æ±æ¥L¯à°÷¤@ª½¯d¦b¨ºùØ¡A¦]¬°¨ºùتº±Ð·|¤w¸g¬O¤Q¦h¦~¨S¦³ªª¤H¤F¡CĬ¦õ´­¦b®ü¥~¦U¦a§G¹D¡A¤]µo²{³\¦hªº¦a¤è¨S¦³ªª¤H©M¶Ç¹D¤H¡A­t³d±Ð·|ªª¾i©M±Ð¾Éªº¤u§@¡C§õÄ~¸t¦³¤@¦¸¸ô¹L¤@­Ó¦a¤è¡A·í¦aªº±Ð·|­n¨D¥L¥h¥D«ù¸tÀ\§«ô¡A¦]¬°¥L­Ì±Ð·|ùؤ]¤w¸g¦³¦n¦h¦~¨S¦³ªª¤H¤F¡A©Ò¥H¤@ª½¤£¯à¦u¸tÀ\¡Cªª¤H¤Ö¡B¶Ç¹D¤Ö¡A±Ð·|¤£¯à¿³©ô¡AºÖ­µ¤£¯à¶Ç¶}¡A«H®{­Ì±o¤£µÛ³y´N¡A³o¬O²Ä¤@ºØÄY­«²{¶H¡C

ÁÙ¦³¤@ºØ¤ñ¸û§óÄY­«¤@ÂIªº²{¶H¡A´N¬O¤w¸g¦³¤Fªª¤Hªº±Ð·|¡A«o¦³³\¦hªª¤H¤£¯àºÉ³d¡A¦pªG±N²{¦b¥þ¥@¬Éªº¶Ç¹D¤H¡A¥Ñ¯«¿Ë¦Û¨Ó¤@¦¸ºÂ¼fªº¸Ü¡A§Ú¬Û«H¦Ü¤Ö¤@¥b¥H¤W­n²^¨O±¼ªº¡C³\¦h¤H·í¶Ç¹D¨Ã¤£¬O¯uªº©^®t»º©M¨ü°U¥I¡A¦³ªº¬O±¡·P¤è­±ªº¦]¯À¡A¦³ªº¬O³g¹Ï¦a¦ì¡A©MºØºØªº«K§Q¡A¦³ªº¥u¬O¦b¿³½ì¤§©Ò¦n¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A±À¨ä·í¶Ç¹Dªº°Ê¾÷¤£¥~¥G¦³´X¤QºØ¤§¦h¡C

¦b¤µ¤Ñ¬ü°ê¦³³\¦h±Ð·|³Q©Ò¿×¡u·s¬£¡v(µù¡G§Y¤£«H¬£)©Ò±±¨î¡A¶Ç¹D¤H¦Û¤v®Ú¥»´N¨S¦³±o±Ï¡A°¨§Q«n¦{¦³¤@­Ó§«ô°óùØ¡A¶Ç¹D¤H¤£¶ÇºÖ­µ¡A±M©M¤@¯ë«C¦~½Í¨k¤k¤§¶¡ªº¨Æ±¡¡A§A¬Ý¥i©È¤£¥i©È¡C§@¦Ñ®vªº¤£ºÉ³d¥ô¬O¦b»~¤H¤l§Ì¡A§@¶Ç¹Dªº¤£­t³d¥ô¡Aº×¥iÂô¤j¤F¡A»~¤HÆF»î¡C´N¦³³\¦hªº¤H¡A¥Ñ©ó³oºØ¶Ç¹D¤H©Ò»~¡A¥H¬°¤W¤W§«ô°ó¡A°µ°µÂ§«ô´N°÷¤F¡A¤£©ú¥Õ±o±Ï³o¥ó¨Æ¡F³oºØ±¡§Î¡A¦b¤µ¤Ñªº¬ü°ê¬O³Ì´¶¹Mªº¡C

¹L¥h¤¤°ê¤j³°¤W¦³¤@¦ì·ç¨å¨Óªº¶Ç¹D¤H»¡¡G¡u·ç¨å°ê®a¤º¨C¤@­Ó¤H³£¬O°ò·þ®{¡AµM¦Ó·ç¨å°ê®aªÀ·|¤W¹D¼wªº±ÑÃa¡A¤]¬O¥@¬É¤§«a¡C¡v³o¨Ç³£¬O¦Û´Û´Û¤Hªº¸Ü¡A­n¥þ°ê³£¦¨¬°¡u°ò·þ®{¡v¨Ã¤£Ãø¡A¥u­n¬F©²ªº­ºªø¿Wµô¤@ÂI¡A¤U¤@¹D©R¥O¡A¤£§@°ò·þ®{´N·|¥¢¥h°ê¥Áªº¸ê®æ¡A°¨¤W¤@¤U¤l¥þ°ê³£Åܦ¨°ò·þ®{¤F¡C¤µ¤Ñ¨º¨Ç¨S¦³³QºÖ­µ¶Ç¨ìªº¦a¤è©TµM¬O¥i¼¦¡A¦ý¬O¨º¨Ç°ò·þ±Ð«Ü¦­´N³Q¶Ç¹Mªº¦a¤è¡A«o§ó¥i¼¦¡A¦bùØ­±ªº¤H³Qµê°²»X¦í¤F²´·ú¡A¬Ý¤£¨£¯u²z¡C
Å]°­ªº¤@®M¤â¬q¬O¡A¹ïºÖ­µ¨S¦³¶Ç¹Lªº¦a¤è±Ä¨úªý¾×ªº¿ìªk¡A¦Ü©ó¹ï¨º¨Ç±Ð·|´¶¹Mªº¦a¤è«o¨Ï¥Î¥t¥~¤@ºØ¾Ô²¤¡A´N¬O³½¥Ø²V¯]¡A¨Ï§A¯u°²Ãø¤À¡A½kùؽk¶î¥h±Ð·|¡A¤£¥h¦Ò¼{±o±Ïªº°ÝÃD¡C³o¨Ç¤H¤ñ¨S¦³Å¥¹LºÖ­µ¡A¨S¦³¥h¹L§«ô°óªº¤H§ó¦h¤W¤@¼hÂêÁå¡C¨S¦³¥h¹L§«ô°óªº¤H¡A¤ñ¸û®e©ö±µ¨üºÖ­µ¡A±o±Ïªº¾÷·|¤]¦h¡A´N¬O¨º¨Ç¯ª¶Çªº¡A²ßºDªº°²«H®{¡A¦Û¤vºÙ¬O°ò·þ®{¡A©Ò¥H¤£¦A±µ¨ü§O¤H¦V¥L­Ì¶ÇºÖ­µ¡C¦b¬ü°ê©M¼Ú¬w¡A´X¥G­Ó­Ó¤H³£ºÙ©I¦Û¤v¬OChristian¡B¦Û¤v¬OXX·|±Ð¤Í¡A­n¦V³o¨Ç¤H¶ÇºÖ­µ¡AÁÙ­n¥[¤W¤@­Ó¤À¿ë¯u°²ªº¤u§@¡A¨ä¤¤§xÃø¤§¦h¥i·Q¦Óª¾¤F¡C

§Ú¦bµØ²±¹yªº³ìªvÂí¤j¾ÇùعJ¨£¤@¦ì¬ü°ê¤k¾Ç¥Í¡A¦]¬°¦b¤@¯ë¬ü°ê§«ô°ó¤¤¹ê¦b±o¤£µÛ¬Æ»ò¡A´N¨M¤ß¥h«H¨È¬wªº¦ò±Ð¡A§Ú©M¦o½Í½×¤F¥b¤Ñ¡A¤]µLªkªÈ¥¿¦oªº¿ù»~¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ¡u¤u¤H¯î¡vªº°ÝÃD¡A¤£³æ³æ¬O¦b¨º¨ÇºÖ­µ¨S¦³¶Ç¹Lªº¦a¤è¡A©Î¤w¸g¶Ç¹L¤F¦Ó«H®{¤Öªº¦a¤è¡A´N¬O¨º¨Ç³QºÙ¬°°ò·þ±Ðªº¤j¥»Àç¡C¼Ú¬ü¦U°ê¤]¤@¼Ë¦b¾x¤u¤H¯î¡A¬Æ¦Ü©óÁÙ§óÄY­«¡A¦]¬°Å]°­§Q¥Î¤@¼h¡u¤w¸g¬O±Ð¤Í¡vªº´ß¤l¡A¨Ó©è¾×¯uºÖ­µªº¶Ç¤J¡C¦b³oºØ¦a¤è­n·Q»â¤@­Ó¤HÂk¥D¡A¹ê¦b¤ñ¶}¯î§G¹D»â¤@¤HÂk¥D¡A­n¦h¤Æ¤Q­¿ªº¤O®ð¡C§Ú´¿¬Ý¨£¦³¼ö¤ß·R¥Dªº¤H¯¸¦b¯Ã¬ù³Ì¼ö¾xªº¦a¤è¦V¹L¸ôªº¤H¶ÇºÖ­µ¡A¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¢w¢w¦æ¤H¥u·í¨S¦³¬Ý¨£¤@¼Ë¡A¨Ã¨S¦³¤@­Ó¤HªÖ¯d¤U¨ÓÅ¥¡C

¦³¤@¦¸¤@­Ó¶Ç¹D¤H±a»â¤F¤@¤j§å«C¦~¨k¤k¡A¥h¬YÂå°|°Û¸t½Ïºq¡A§Ú¤]¥[¤J¤F¦æ¦C¡A¨Ã¥B±a¤F¤@¨ÇºÖ­µ³æ±i¥h¤Àµ¹¨º¨Ç¯f¤H¡A¥L«o¥s§Ú¤£­n¨º»ò§@¡A¦]¬°³o¬OÂå°|©Ò¸T¤îªº¡A¦ý¬O§Ú¬Ý¨£¨º¨Ç¯f¤H­Ì¡A¦³ªº¦b¬Ý³ø¯È¡B¦³ªº¦b¾\Ū¤p»¡¡C§Ú·Q¡AÂå°|ùØ¥i¥H¤¹³\¯f¤H­Ì¬Ý³ø¯È©M¾\Ū¤p»¡¡A«o¸T¤î¤H¤À°eºÖ­µ³æ±i¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡©~µM¦b©Ò¿×°ò·þ±Ð°ê®aùصo¥Í¡A°Z¤£§®«v¡C´N¬O§Ú¦b·í¾Ç¥Í®É­Ô¡A¥hª÷ªù³Ò­x¡A¦V­x¤H­Ì¤À°eºÖ­µ³æ±i¡A¤]¨S¦³¹J¨ì³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C

©Ò¥H§Ú»¡ªº¡u¤u¤H¯î¡v¡A¤D¬O¡u¯u¤u¤H¯î¡v¡A¤£¬O¡u°²¤u¤H¯î¡v¡C°²¤u¤H´N«Ü¦h¡A¤µ¤ÑºÖ­µÁÙ¨S¦³¹M¥þ¥@¬É¡AµM¦Ó¨º¨Ç¤w¸g³QºÖ­µ¶Ç¹L¡A¦Ó¦³±Ð·|ªº¦a¤è¡A¤S¦³¨º»ò¦hªº°²±Ð·|¡B°²«H®{©M°²¤u¤H¡I³o¹ê¦b¬O¤@¥ó¨Ï¤Hµh¤ßªº¨Æ±¡¡A¤µ¤Ñ¯«¥æµ¹§Ú­Ìªº¤u§@¬O¤À¨â¤è­±ªº¡A¹ï¤£«Hªº¤H¡AºÖ­µ¨S¦³³Q¶Ç¨ìªº¦a¤è¶ÇºÖ­µ¡A©M¦bºÖ­µ¤w¸g³Q¶Ç¹Lªº¦a¤è¡A¶Ç¯uºÖ­µ¡A¨Ï¤H©ú¥Õ¯u°²¡A¦¨¥ß¦X¥G¸t¸g¯u²zªº¯u±Ð·|¡F«eªÌ¥u¬O¶Ç¡A«áªÌ¤£¦ý³æ³æ¬O¶Ç¡AÁÙ­nª§¾Ô¡A³o¤u§@¹ê¦b¬OÁ}Ãø§x­Wªº¡C


²Ä¤@½g ¾ú¥N¤ä°t¤u¤HªºµL§Î¨î«×


¤@¡B¸t«~¨î


¦Û±q°¨¤B¸ô¼w(Martin Luther)©v±Ð§ï­²¥H¨Ó¡Aù°¨¤Ñ¥D±Ðªº¿ù»~Á`ºâ³Q°£¥h¤F³\¦h¡A¦ý¬OµL½×¦p¦ó¡A¦h¤Ö¦~²Ö¿n°_¨Óªº¿ù»~¤w¸g¥´¤F«Ü²`ªº®Ú¡A¨Ã¤£¬O¤@¤U¤l³£¯à°£·À°®²bªº¡C¯«¨j¡B­×¤k¡A©M±Ð¬Ó¬O¨S¦³¤F¡A¦ý¬O«o¥N´À¤Fªª®v¨î«×¡C§ó¥¿±ÐùØ­±ªºªª®v¡AÁöµM¤£¹³¤Ñ¥D±Ðªº¯«¨j¨º¯ë¯S®í¡A¦ý¬O¤´µM²æÂ÷¤£¤F¡u¸t«~¨î«×¡vªº°é¤l¡A¦³¨Ç¦u¤@ÂIªº±Ð¬£¡A³s¡u¥D±Ð¡v³£¦³¡C°¨¤B¸ô¼wªº¹D²z¤¤¤´µM­n«H®{±`¥hªª®v¨ºùØ¥h»{¸o¡A¥Ñªª®vë§i³j¸o¡A©M¤Ñ¥D±Ðùتº¡u§i¸Ñ¡v¤@¼Ë¡Cªª®v¥²¶·¸g¹L¦h¤Ö¦~ªº¯«¾Ç±Ð¨|¡A©Î¶Ç¹D¦h¦~¡A¸g¹L¦Ò¸Õ¤~¯à³Q«ö¥ß¡F¦b±Ð·|ùØ¥u¦³ªª®v¤~¥i¥H¡u¬I¸tÀ\¡v¡B´À¤H¬I¬~¡B´À¤HÃÒ±B¡B¥D«ù³à§¡C©Ò¥Hªª®vÁöµM¤£¤ñ¯«¨j¡A¤]®t¤£¦h¦¨¬°¯S§O¶¥¯Åªº¤Hª«¡A¤H¤H¥t²´¬Û¬Ý¡C¦b¬ü°êªª®v¥u­n¬ïµÛ¥Õ»â¤lªº¶ÂŨ­m¡A¶R¤õ¨®²¼¥i¥H¥´§é¦©¡A¶}¨T¨®¥Çªk¡A¥i¥H´î»´³B»@¡C


¤G¡B¤Ñ¤~¨î


³\¦h¤j§G¹D®a¡Bªª®v¡B¶Ç¹D¤H¡AÁ¿¹D¦³¯à¤O¡B¦³¤f¤~¡A´N³Q¤½»{¬°±M®a¡A¦]¬°±M®a¬O¥Hµ}¬°¶Q¡A´N¦p¤@¯ë¬Fªv®a¡B¬ì¾Ç®a¡BÃÀ³N®a¡B©M¤å¾Ç®a¤@¼Ë¡A¤£¸g¹L¦h¦~¤U­W¤u¡A¥[¤W¦Û¤vªº¤Ñ¤~¡A¤£µM¬O¦¨¤£¤F¡u®a¡vªº¡C¦³¯à¤O¡B¦³¤f¤~ªº¤j§G¹D®a¡B¾Ä¿³®a¤£¦h¡A¦Û¤v¨S¦³³o¼Ë¤Ñ¤~ªº«H®{¡A¦Û¹Ä¤£¦p¡A·íªª®v©M§@¶Ç¹Dªº¤H¡A¥²¶·­n¦³³oºØªº¤Ñ¤~¡C©Ò¥H¶Ç¹D¡A´À¯«§@¤u³£À³·íÅý¨º¨Ç¦³¤Ñ¤~ªº¤H¥h·F¡A«H®{¥u­nťť¹D´N¦æ¤F¡C¦b¬ü°ê¡A¨C¦¸¶}§G¹D¤j·|¡A³£­n¥H¶Ç¹D¤Hªº¦W©M¬Û¤ù¨Ó§@¼s§i¨Ó¸¹¥lÅ¥²³ªº¡C


¤T¡B¿³½ì¨î


§Ó½ì¨M©w¨C¤@­Ó¤Hªº¨Æ·~«e³~¡A¦pªG¤@­Ó¤H¹ï¬ì¾Ç·P¿³½ì¡A±N¨Ó¥i¥H¦¨¬°¤@­Ó¬ì¾Ç®a¡F¤@­Ó¤H¹ï¤å¾Ç¦³¿³½ì¡A±N¨Ó·|¦¨¬°¤@­Ó¤j§@®a¡C¦b¯«ªº¸t¤u¤è­±¡A¤@¯ë«H®{ªº¬Ýªk¤]¬O¤@¼Ë¡A¹ï¶Ç¹D¨Æ·~¦³¿³½ì¡A´N¶i¤J¯«¾Ç°|¨ü³y´N¡A±N¨Ó²¦·~¥X¨Ó¦n·íªª®v¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¦b³o¥@¬É¤W¡A¤£³£¬O¬ì¾Ç®a¡A¤]¤£³£¬O¤å¾Ç®a¡A¦P¼Ë¦a¡A¤]¤£³£¬Oªª®v©M¶Ç¹D¡A©Ò¥Hªª®v¤]©M¨ä¥L¨Æ·~¤@¼Ë¡A¥u­­©ó´X­Ó¹ï¯«¾Ç¡B¶Ç¹D·P¿³½ìªº¤Hªº¨Æ±¡¡C


¥|¡B¾·~¨î


¤µ¤Ñ¤j¦h¼ÆªºÂ§«ô°ó³£¬O¡u¸u½Ð¡vªª¤H¡Aµ¹¥L¦h¤ÖÁ~¤ô¡A½Ð¥L¨ÓÁ¿¹D¡B¬I¸tÀ\¡B¬I¬~¡B©M¥D»â¨ä¥L¦UºØ»E·|¡C¦Ü©ó·|°È¡B¦æ¬F¡B¸gÀÙ¡A«h¥Ñªø¦Ñ­Ì­t³d¡C¦³ªºÂ§«ô°ó¡Aªø¦Ñ¥i¥H¤z¯Aªª¤HÁ¿¹Dªº¤º®e¡A¦]¬°ªª¤H¬O¥L­Ì¥X¿ú½Ð¨Óªº¡A©M¹µ¤u¤@¼Ë¡C¤µ¤Ñ¬ü°ê³\¦h®t·|¡Aªª¤HÁ~¤ô³£«Ü°ª¡A¥Í¬¡¤]«ÜµÎªA¡B¤u§@¤]«Ü»´ÃP¡C

§Úª¾¹D¦³¤@­Ó¤¤°ê«H®{¡A¦b¬ü°ê¬Y¯«¾Ç°|¨ü³y´N¡A²¦¤F·~¥H«á³Q¬£¦^¤¤°ê¥h¶Ç¹D¡A®³ªº¬O¬üª÷¡A¦íªº¬O®t·|¶Rªº¦n©Ð¤l¡A¹j´X¦~ÁÙ¥i¥H¦^¬ü°ê¨Ó¤@¨â¦¸¡AµL©Ç¥G¦b¯d¾Ç¥X°ê¼é·í¤¤¡A¦³¤£¤ÖŪ¯«¾Çªº¤H¡A³s¶Ç¹D¤]¦b¤º¡A®³¨ì¥þ³¡¼ú¾Çª÷¡A¨Ó¬ü°êÁáª÷¡A±N¨Ó³Q®t·|¹µ¥Î¡C¶Ç¹DÅܦ¨¤@ºØ¡u¾·~¡v¡A¤µ¤Ñ¬O´¶¹Mªº¨Æ¡A¾·~ªººØÃþ³\¦h¡A¶Ç¹D¥u¤£¹L¬O¨ä¤¤ªº¤@ºØ¡C


¤­¡B¹¬«Q¨î


ªª®vÁöµM¤£¹³¤Ñ¥D±Ðªº¯«¨j¡A¸T¤îµ²±B¡A¥Í¬¡ºÞ¨îÄY®æ¡F¦ý¬O¥Ñ©ó¥Lªº¨­¥÷©M±Ð·|ùتº¨Æ¤u¯S®í¡A©Ò¥H§O¤H´N¥t²´¬Û¬Ý¡C¦b©v±Ð·í¤¤¡A¤Z¬O¨º¨Ç±Mªù§@©v±Ð¤u§@ªº¤Hª«¡A¤@¯ë¤H³£¥H¹¬«Qªº²´¥ú¨Ó¬Ý¥L­Ì¡C©Ò¥H¤@¯ë¤H¹ïªª®vªº¬Ýªk¡A¤]©M»P¼qùتº©M©|¬Ýªk¬Û¦P¡A»{¬°·íªª®v²ª½´N©M¥X®a©M©|¤@¼Ë¡C¦]¬°¬Ý¯}¬õ¹Ð¡A©Î³\¬O¨ü¤F¨Ç¬Æ»ò¨ë¿E¡A¦A¤£µM´N¬O¨ü¤F¬Æ»ò«D¤Z¸¹¥l¡A­n¥L¨«³o±ø¸ô¡A©M¦^±Ð±Ð¥D¿p¨uÀq¼w¤@¼Ë¡A¨ü¤F¯S®íªº¨Ï©R¡CµL©Ç¥­¤Z¬O¤@ÃD¨ì¡u©^Äm¦Û¤v¡v¥|­Ó¦r¡A´N·|¨Ï¤H¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A·Q¨ì­n¥L¥h·íªª®v¡C

«e´X¦~¦b­»´ä¡A¦³¤@­Ó«OÀI¤½¥qªº°Æ¸g²z¡A¦]¬°¨à¤l¦b°ê¥~Ū¯«¾Ç¡A¥H¦Ü©ó¼~Æ{¦¨¯e¡A²×©ó¸õ¼Ó¦Û±þ¡C¨à¤l¯«¾Ç²¦·~¥X¨Ó¡A°£¤F·íªª®v¥H¥~¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¨Æ¥i§@ªº©O¡A·íªª®v´N¬O¬v©M©|¡A°Z¦³¤£¸õ¼Ó¤§²z©O¡I


¤»¡B­^¶¯¨î


¥Ñ©ó¶Ç¹D¤Hªº¤Ñ¤~¡A¤]´N²£¥Í¤F­^¶¯¨î¡C¤@¯ë¦Wªª®v©M¤j¶Ç¹D¡A¦]¬°¨ü¯«ªº­«¥Î¡A¶Ç¹D¦³¯à¤O¡A«Ü®e©ö¨ü¤@¯ë«H®{­Ìªº¾ÖÀ¹¡A§â¥L°ª°ª¦aÁ|°_¨Ó¡A¬Ý§@²Ä¤@­«­n¡A±Ð·|ùئpªG¤Ö¤F³o¤@­Ó¤jªª®v¡A´Nµ¥©ó¸sÀsµL­º¡C³\¦h«H®{³£»{¬°±Ð·|ùØ­±¤H¦h¤H¤Ö¡A¿³©ô¤£¿³©ô¡AÃöÁ䧹¥þ¦b©ó³o¦ìªª®vªº¨­¤W¡Cªª®vÁ¿¹D¦n¡A±Ð·|¤H¤]¦h¡Fªª®v¤f¤~¤£¦æ¡A±Ð·|¤H¤]´N¤Ö¤F¡C«H®{¥h»E·|¥Øªº¥u¬O¥hÅ¥¹D¡A³o­Ó§«ô°óªª®vÁ¿±o¤£¦æ¡A¤U¦¸¤£¥h¤F¡A¦A¥h¥t¥~¤@­Ó¦³¦nªª®vªºÂ§«ô°ó¥h¡CµL§Î¤§¤¤¡Aªª®v«K¦¨¬°±Ð·|ùØ¿W¤@µL¤Gªº¥D­n¦¨¤À¡A¥L¯à¨M©w¤@­Ó±Ð·|ªº¿³°I¡A©ó¬O¦nªª®v´N¦¨¬°©Ò¦³Â§«ô°óª§¹Üªº¥Ø¼Ð¤F¡C

§Ú­Ì±q¥H¤W¤»ºØ²{¹ê¤Wªº±¡§Î¬Ý°_¨Ó¡A´N¥i¥H©ú¥Õ¤u¤H¯îªº¯u¥¿­ì¦]¡G¸t«~¨îªº¦s¦b¡A¨Ï«H®{¦Û»{¬°¦Û¤v¤£°÷¸ê®æ¦¨¬°¡u¯S®í¤Hª«¡v¡A¨S¦³¯«¡u¯S§O¿ï¥l¡v¡A©Ò¥H´N·|·Pı¨ì¶Ç¹D¥u¬O¨º¨Ç¡u¯S§O¿ï¥l¡vªº¤H¤§¨Æ¡C«H®{¥u­n¦u¦u±Ð³W¡A°µ°µÂ§«ô´N°÷¤F¡A´N¦n¹³¼qùتº¨Æ¦³©M©|¥h°µ¡Aµ½¨k«H¤k¥u­n¥h¿N¿N­»¡A¥n¥nÀY¡C¤Ñ¤~¨î¨Ï¥­«H®{²`¹Ä¦Û¤v¨S¦³¶Ç¹D¤Ñ¤~¡A©Ò¥H¤£°÷¸ê®æ¦V¤H¶Ç¹D¡C

³\¦hªº«H®{¡A¤£ªÖ¦V§O¤H¶ÇºÖ­µ¡A³£¬O¥H¨S¦³¤f¤~§@¬°ÂǤf¡C§Ó½ì¨î¨Ï¤@¯ë«H®{³£»{¬°¤H¦U¦³¨ä§Ó¡A¨º¨Ç·í¶Ç¹Dªº¤H¡A¦]¬°¥L­Ì§Ó½ì¦b¦¹¡C§ÚÁöµM¤]¬O°ò·þ®{¡A¦ý¬O§Ó½ì¤£¤@©w¦b¶Ç¹D¤u§@¡A©Ò¥H¬°¯«§@¤u¡A¥u¬O¤Ö¼Æ´X­Ó¦³§Ó½ì°µ¶Ç¹DªÌªº¨Æ±¡¡C¾·~¨î¨Ï¶Ç¹Dªº¤u§@¤£¹L¥u¬O¤d¸UºØ¾·~¤¤ªº¤@ºØ¦Ó¤w¡A¤Ñ¤U¨S¦³¤j¦h¼Æ¬Û¦PªºÂ¾·~¡A©Ò¥H¿ï¾Ü¶Ç¹D·í¾·~ªº¤H¤]¦³­­¡A¾·~ªº¥Øªº¤D¬O¬°¤F¿Ñ¥Í¡A­Ê¾aªº¤D¬OÁ~¤ô¡A¨S¦³Á~¤ô´N¤£¯à¬¡¡C¦]¦¹¶Ç¹D¤H¦pªG¥H¾·~ªº²´¥ú¬Ý¶Ç¹D¸t¤u¡A¦b¶qªº¤è­±¡A¤w¸g¬O¥´¤F¤@­Ó§é¦©¡A¦A¾aÁ~¤ô¨Ó¥Í¬¡¡A¤S¦b½è¤è­±¦A¥´¤@­Ó§é¦©¡C

¥@¬É¦U¦a¡A°£¤F¼Ú¬ü¥H¥~¡A¦]¬°«H®{¤Ö¡A©^Äm¤£¦h¡A·íµM¥H¶Ç¹D¨Ó·í¾·~ªº¤H¡A¤]¤£·|¦hªº¡C¦A»¡¨ì¹¬«Q¨î¡A³o¨ÇÁÙ§óÄY­«¤@ÂI¡A¦³³\¦h«H®{¡A¥L­Ì«Ü¼ö¤ß¡A¤]«Ü·R¥D¡C¦ý¬O´N©È§@ªª®v¡A¥L­Ìªº¬Ýªk´N¦n¹³¤@­Ó¦ò±Ð®{¤£¤@©w­n¥h·í©M©|¤@¼Ë¡C¥u­n°@°@¸Û¸Û§@¤@­Ó¦n°ò·þ®{¡A¤£¥²¤@©w­n¥h·íªª®v¡F¤@·í¤Fªª®v¡A¬Æ»ò³£§¹¤F¡C¦Û¤vªº¦WÅA¡B¦a¦ì¡B©M¨Æ·~¡A¥þ³¡³£­n¥á±¼¡A§O¤H¤]­n¹ï§A¥t²´¬Û¬Ý¡A¦h»òÃø¨üªº¤@¥ó¨Æ¡I©Ò¥Hªª®vÁÙ¬OÅý¨º¨Ç¡u§ó²M°ª¶W«U¡vªº«H®{¥h§@¡C

¦Ü©ó­^¶¯¨î©M¤Ñ¤~¨î¤@¼Ë¡A¤H¤H³£»{¬°¦¨¬°¤@­Óªª®v¡A¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡C¯«¾Ç°|²¦·~¡AÁÙ­n¦A¦h¨ü´X¦~°V½m¡A¸g¹L¦Ò¸Õ¤~¯à³Q«ö¥ß¬°ªª®v¡A¨ä¤¤­n¤Æ¦h¤Öªº¤ß¦å¡A¯u¬O¤£Â²³æ¡I©Ò¥H²£¥Í¤@¦ìªª®v­n¸g¹L¨º»ò¦hªº®É¶¡¡A¤Æ¤W¨º»ò¦hªº¤u¤Ò¡AµL©Ç¥G¦b¶q¤è­±­n¨Ñ¤£À³¨D¤F¡I

¦³¨º»ò¦hºØªº­ì¦]¡A³y¦¨¤F¹L¥h¡B²{¦b¡A¬Æ¦Ü©ó±N¨Óªº¤u¤H¯Ê¥F¡A³æ³æ¾a´X­Ó¼ö¤ßªº¶Ç¹D¤H¡B¾Ä¿³®a¡A¨ì³B¥h¶]¶]¡B¥s¥s¬O¨S¦³¥Îªº¡CÅ¥ªº¤H·|³o¼Ë·Q¡A¨º¤@­Ó½æ¥Êªº¤H¤£»¡¦Û¤vªº¥Ê²¢¡A§A¬JµM¬O·í¶Ç¹Dªº¡A·íµM¦b§Aªº²´¥úùØ¡A¶Ç¹Dªº¤u§@¬O²Ä¤@¡C©Ò¥H§A¾¨ºÞ¥s¡A¥L­ÌÁÙ¬Oı±o¨S¦³¨ü¨ì¯«¡u¯S§O©I¥l¡v¡A©Ò¥HµL°Ê©ó¤¤¡A¤u¤HÁÙ¬O¨º´X­Ó¡C³o¨Ã¤£¬O¶Ç¹D¤H¤£°÷¼ö¤ß¡A¯«¤]¨Ã¤£¬O¤£§@¤u¡A¯«¬O¹L¥h¡B²{¦b¡B©M±N¨Ó¡A¥Ã¤£§ïÅܪº¡C¥u¬O¤H¬°ªº¤@¤Á¨î«×¡B¿ò¶Ç¡B­·«U¡B©MÆ[©À¡A¬Æ¦Ü©ó¥Î¥~¨¹¤H«ô°¸¹³ªº¿ìªk¡A­­¨î¤F¯«ªº¤u§@¡C¸t¸g¤Wªº¯u²z¡A³Q¤HÀH·N¶Ã§ï¡A§ï±o´X¥G¤£¦¨­ì§Î¡A¦]¦¹±Ð·|°_ªìªº¤u¤H¼Ë¦¡¤Î®t»º¤è¦¡¤]§¹¥þÅܤF¼Ë¡A¯««ç¯à¦n¦n¦a¨Ï¥Î©O¡I

¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n¸Ñ¨M¤u¤H¯îªº°ÝÃD¡A¥²¶·­n¦b°ò¥»¤W¦³¤@­Ó¹ý©³ªºÂàÅܤ£¥i¡C²Ä¤@¨B¥ý­n¦³©î·´¡AµM«á¤~¯à¦³«Ø³y¡Aªº¨S¦³©î·´°®²b¡A·sªº¬O«Ø³y¤£°_¨Óªº¡C©Ò¥H¤u¤H¯îªº°ÝÃD¡A¤£³æ³æ¥u¬O¤µ¤Ñªº°ÝÃD¡A¤D¬O¥H©¹¡B²{¦b¡A¬Æ­P©ó±N¨Óªº°ÝÃD¡C

§Ú­Ì¥²¶·­n¦³¤@­Ó²M²M·¡·¡ªº·§©À¡A¬Æ»ò¼Ëªº¤H¤~¬O¯«ªº¤u¤H¡A¯«ªº¤u¤H¬O«ç»ò¨Óªº¡H§Ú­Ì¥u¦³¦^¨ì¸t¸gùØ¡A¬Ý¬Ý±Ð·|­ìªìªº®É¥N¡A¤u¤H³Q®t»ºªº±¡§Î¡C

«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ©M¥H¥±©Ò®Ñ¤W³£«Ü²M·¡¦a»¡¥X±Ð·|ùؤu¤Hªº±¡§Î¡A¨Ï®{¦æ¶Ç¤]«Ü²M·¡¦a°OµÛ¡A­ìªì¯«¬O«ç¼Ë®t»ºÍ¢ªº¤u¤H¥X¥h¡C§Ú¬Û«H¦³¤£¤Ö¤H­n»¡¡G¨º®É¥N©M¤µ¤Ñ³o­Ó®É¥N¤£¦P¡A©¼¤@®É¡A¦¹¤@®É¤]¡CÃa´NÃa¦b³o¤@ÂI¤W¡A­C¿q°ò·þ¬O¥Ã¤£§ïÅܪº¡A¸t¸g¤Wªº¯u²z¤]¬O¥Ã¤£§ïÅÜ¡C¦pªG¸t¸g¤Wªº¯u²z¬O©¼¤@®É¡A¦¹¤@®É¡A¨º´N¬O»¡¥D­C¿q¤]¬O©¼¤@®É¦¹¤@®É¤F¡I¥H®É¥NªºÅܾE¨Ó§ïÅܸt¸g¤Wªº¯u²z¡A¬O¹L¥h¡B²{¦b¡A¬Æ­P©ó±N¨Ó¡A±Ð·|¤u§@¤W¥¢±Ñªº¤@­Ó³Ì¤jªº­ì¦]¡I


²Ä¤G½g ±Ð·|­ìªì¤u¤Hªº±¡§Î


¡u¦ý¸tÆF­°¦b§A­Ì¨­¤W¡A§A­Ì´N¥²±oµÛ¯à¤O¡F¨Ã­n¦b­C¸ô¼»§N¡AµS¤Ó¥þ¦a¡A©M¼»º¿§Q¨È¡Aª½¨ì¦a·¥¡A§@§Úªº¨£ÃÒ¡I¡v(®{¤@8)
³o¬O¥D­C¿q¦b¨S¦³¤É¤Ñ¥H«e¡A¹ïªù®{©ÒÁ¿ªº¸Ü¡A§Ú­Ì³£¥i¥H¬Ý¨£¡A¦b¨º¤@­Ó®É­Ô¡AµL½×¬O¨Ï®{¤]¦n¡Bªù®{¤]¦n¡A¹ï¥D­C¿q°v¦º¡B´_¬¡¡B©M¤É¤Ñªº¯u²z³£¤£²M·¡¡C©¼±oÁÙ°Ý¥D­C¿q¬O§_¦b¨º­Ó®É­Ô­n´_¿³¥H¦â¦C°ê¡A¥L­Ìªº¤ß¤´¬OÄݦaªº¡A¤@¤Ñ¨ì±ßÁÙ¬OµS¤Ó°ê¡IµS¤Ó°ê¡IÁöµM¥D­C¿q¹ï¥L­ÌÁ¿¤F¨º»ò¦hªº¹D²z¡A¥L­ÌÁÙ¬O¤£©ú¥Õ¡C

¦ý¬O·í§Ú­Ì¤@Ū¨ì¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹¡A±¡§Î´N¾ã­Ó§ïÅܤF¡I¤­¦¯¸`¨º¤Ñ¡A¸tÆF¤@­°¤U¨Ó¡A¥u¬O¨º»ò´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¡I«e«á´N¦¨¬°¨â­Ó§¹¥þ¤£¦Pªº§½­±¤F¡I¸tÆF­°¤F¤U¨Ó¡A¦b³o¸tÆFùØ­±¡AÁÙ±a¨Ó³\³\¦h¦h¤£¦Pªº®¦½ç¡A±Ð·|´N¦b¨º­Ó®É­Ô¶}©l³Q«Ø¥ß°_¨Ó¡C¤]¦P®É¦³¤F±Ð·|¡A§Y¦³¤F¤u¤H¡A¦]¬°¯««Ø¥ß¤F±Ð·|¡A¦P®É¤]³]¥ß¤F¤u¤H¡C³oùØ­±¦³»¡¤è¨¥ªº¡BÂå¯fªº¡BÁ¿¹Dªº¡B±Ð¾Éªº¡A¬Æ»ò³£¦³¡C
³o¨Ç¤H³£¨S¦³¶i¹L¯«¾Ç°|¡A¤]¨S¦³¨ü¹L¤j¾Ç±Ð¨|¡A«e«á¥u¤£¹L¬O´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¸tÆF¤@­°Á{¡A¥L­Ì´N±oµÛ¯à¤O©M®¦½ç¡C¥i¨£±o¯à¤O©M®¦½ç¬JµM¬Oª½±µ±q¯«¨ºùبӪº¡A´NÀ³·íª½±µ¦V¯«¥h¨D¡A¯«¨Ñµ¹Í¢¤u¤Hªº¥Í¬¡»Ý¥Î¡A¬OÂǵۧO¤Hªº©^Äm¡A¦ý¬O¯à¤O©M®¦½ç¬Oª½±µ±q¯«¨ºùبӪº¡F¦b³o¤@ÂI¤W§Ú­Ì¥²»Ý­n§Ë²M·¡¡C

§Ú­Ì¦A¬Ý¬Ý«Où¦b¤j°¨¦âªº¸ô¤W¡A¥D­C¿q¦V¥LÅã²{¡A¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¥L¥u¬O¤@­Ó²M¤@¦âªºªk§QÁɤH¡A®Ú¥»´N¤£»{ÃÑ¥D­C¿q¡C¥D­C¿q¦V¥LÅã²{®É­Ô¡A¥LÁÙ°Ý¡G¡u¥Dªü¡I?¬O½Ö¡H¡v¦ý¬O·í¥L¤@¶i¤J¤j°¨¦â¡A¸g¹L¨È®³¥§¨Èªº«ö¤â¡A¨ü¤F¬~¡A©Mªù®{¦P¦í¤F´X¤Ñ¡A°¨¤W´N¯à¶}©lÁ¿¹D¡A«e«á¤]¥u¤£¹L´X¤Ñªº¤u¤Ò¡C

·Ó²z¨Ó»¡¡G¹³«Où¨º»ò¤jªº¨Ï®{¡A³Q¯«­«¥Î¡A¸t¸g·s¬ù¡A¥Lªº®Ñ«H´X¥G¦û¤F¤@¥b¡A³o¼Ëªº¤H¦Ü¤Ö¤]±o­n¤­¦~¥H¤Wªº¯«¾Ç±Ð¨|¡C¦ý¬O¶È¶È´X¤Ñ¡A¸tÆF¥Rº¡¤F¥L¡A¦P®É¤]¥Rº¡¤F¥L¤@¤Áªº¯u²z¡A®¦½ç©M¯à¤O¡I

¨º»ò¤]³\¤S¦³¤H­n»¡¡G¦]¬°³o¨Ç¤H³£¬O¨Ï®{¡A©Ò¥H¦³ÂI¯S®í¡C¦ý¬O§Ú­Ì±q¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹¤¤¬Ý¨£¡A¨º¨Ç¤H»E¶°¦b¤@°_ë§i¡A¸tÆF­°¤U¨Ó¡A³o¨Ç¤H¤£³æ³æ¬O¨Ï®{¡A¤]¦³ªù®{¡C¦Ó¥B¦b­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤G³¹¤]²M²M·¡·¡¦a§i¶D§Ú­Ì¡G¯«Âǵ۸tÆF¡A¤£³æ³æ¬O§â³o¨Ç®¦½çµ¹¨Ï®{­Ì¡A¤]¦P¼Ë¦aµ¹Í¢ªº±Ð·|¡F©Ò¥H¤@­Ó¯u¥¿¦X¥G¸t¸g¤W©Ò»¡¼Ë¦¡ªº±Ð·|¡A³o¨Ç®¦½ç³£À³·í¦³ªº¡C³\¦h¤H³£§â¤Ñ¤~©M®¦½ç²V¬°¤@½Í¡A³o¬O·¥¤jªº¿ù»~¡A¤Ñ¤~¬O¦Û¤p´N¦³ªº¡A®¦½ç¬O­ì¨Ó¨S¦³¦Ó¥Ñ¯«ª½±µ½ç¤U¨Óªº¡A­ì¨Ó¤£·|Á¿¨ä¥L°êªº»y¨¥¡A®¦½ç¤@¨Ó¡A¤£¥²¾Ç¡A´N·|Á¿¤F¡C

­ì¨Ó¤f¤~¤£¦n¡A¤£·|Á¿¹D¡A®¦½ç¤@¨Ó¡A¥i¥HÁ¿¹D¡A¯S§O·P°Ê¤H¡A¨Ï¤H±o¯q³B¡C¦ý¬O¯«¹ï©ó³o¼Ëªº®¦½ç¡A¨Ã¤£¬OÀHÀH«K«K¶Ãµ¹ªº¡A§_«h¬O¥Õ¥ÕªºÁV¶ò¡C®¦½ç¤D¬Oµ¹¨º¨Ç¼ö¤ß·R¥D¡A¦Ó¤Á¼}®¦½çªº¤H(ªL«e¤Q¥|1)¡A¤£¦ý¬O¦p¦¹¡A¨Ã¥BÁÙ­n¤Á¤Áªº¨D¡A¥L¤£¨D¡A®¦½ç¬O¤£·|¦Û¤v¨Óªº(ªL«e¤Q¤G31)¡C ¨S¦³¨º¤@­Ó¶Ç¹D¤H¤Ñ¥Í´N·|Á¿¹Dªº¡A©Ò¥H¤@¤Á®¦½ç³£¬OÀHµÛ¸tÆF¤@°_¨Óªº¡C¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¡A¤T¦ì­ì¬O¤@¦ì¡A©Ò¥H­Y­n°l¨DÄÝÆF®¦½ç¡A¥ý­n°l¨D¸tÆF¥Rº¡¡C


¤@¡B±Ð·|¬O°V½m¤u¤H°ß¤@ªº¦a¤è


©Ò¿×¡u°V½m¡v¤D¬O«ü¡uÄÝÆFª¾ÃÑ¡v³o¤@¤è­±¡C¯«³y´NÍ¢ªº¤u¤H¡A¤@¤è­±ª½±µ±Ò¥Ü¥L¡A¥t¤@¤è­±¥ý­n¨Ï¥L¦³ÄÝÆFª¾ÃѤ譱ªº³y´N¡C³o¤@¤è­±¤£¬Oª½±µ¥Ñ¯«¨ºùبӪº¡A¬O­nÂǵۧO¤Hªº±Ð¾É¡C¦p«Où±Ð¾É¦è©Ô¡B´£¼¯¤Ó¡A¤Ú®³¤Ú±Ð¾É«Oùµ¥µ¥¡Aµ¥¨ì¥L¦b¯u²zª¾ÃѤW¦³¤F¤@­Ó®Ú°ò¥H«á¡A¯«¤~¯à±Ò¥Ü¥L¡C³o¼Ëªº±Ð¾É®É¶¡¨Ã¤£¤Óªø¡F¦p¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤T³¹²Ä¤@¸`¡A»¡¥X¦w´£ªü±Ð·|­n¦³´X¦ì¥ýª¾©M±Ð®v¡A¦b¨º®É­Ô¶ZÂ÷¤­¦¯¸`¸tÆF­°Á{®É­Ô¥u¦³´X¦~¤u¤Ò¡A±Ð·|¦b¦U¦a«Ø¥ßÁÙ¨S¦³¦h¤[¡AµM¦Ó±Ð·|ùسº¦³¨º»ò¦hªº¤u¤H¡A¥i¨£±o¸tÆF¦b²³±Ð·|ùس]¥ß¤u¤H¡A¬O¤£¨ü®É¶¡­­¨îªº¡C¯«¤µ¤Ñ­n¥Î¬Æ»ò¤H¡A¥ß¨è´N½çµ¹¥L®¦¨å¥h§@¡C

Á|¤@­Ó¨Ò¤l¡A±q«e¦b§Ú°êªe«n¬Ù¡A¦³¤@¦ì·R¥Dªº¤uµ{®v¦W¥s¸­¤D¥ú¡A¥L¬O¦bÃ÷®üÅK¸ô¤u§@¡C¦³¤@¤Ñ¡A¸tÆF©¿µM·P°Ê¥L¡A¦V¤@­Ó¥~°ê¦P¨ÆÁ¿¤F¤@¤j®M¥L±q¨Ó¨S¦³¾Ç¹Lªº»y¨¥¡A­ì¨Ó¨º­Ó¥~°ê¦P¨Æ¬O¤@­Óªk°ê¤uµ{®v¡C¥L¥¿¦b¦Ç¤ß¥¢·Nªº®É­Ô¡A·Q¦Û±þ¡A¯««o¨Ï¸­¤D¥ú¥Îªk¤å¦V¥L¶ÇºÖ­µ¡Aµ²ªG¨º­Óªk°ê¤uµ{®v´N±o±Ï¤F¡A¤£¥h¦Û±þ¤F¡C

¯«°V½mÍ¢ªº¤u¤H¡A©¹©¹¬O¤@Ãä¤u§@¡A¤@Ãä¾Ç²ßªº¡A¤@¤è­±¦b±Ð·|ùØ°Ñ¥[¨Æ©^¡A¤@¤è­±¦b±Ð·|ùرµ¨ü±Ð¾É¡A¥t¤@¤è­±©M¯«¦³¥æ³q¡A±µ¨ü¯«ª½±µªº±Ò¥Ü¡C©Ò¥H¦b¨Ï®{¨º®É¥N¡A±Ð·|¬O°V½m¤u¤H°ß¤@ªº¦a¤è¡C§Ú­Ì¦b­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤G³¹©M¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤G³¹¡A³£¬Ý¨ì±Ð·|ùØ­±¦³¨Ï®{¡B¦³¥ýª¾¡B¦³±Ð®v¡F±Ð®vªº¤u§@´N¬O±Ð¾É¡A±Ð¾É¤]¬O¤@¥ó®¦½ç¡A±Ð¾ÉÄÝÆFªºª¾ÃÑ¡C


¤G¡B®t»º¤u¤Hªº¬O¸tÆF


§Ú­Ì±q¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤T³¹¥Ñ²Ä¤@¦Ü¥|¸`¥i¥H¬Ý¨£¡A¦b­ìªì®t»º¤u¤Hªº¤£¬O±Ð·|¡A¤]¤£¬O®t·|¡A§ó¤£¬O¨ä¥L¬Æ»ò²ÕÃÑ¡F®t»º¤u¤Hªº¤D¬O¸tÆF¡C

¸tÆF®t»º¤u¤H¥X¨Ó¥h§@¤u¡A¥Ñ±Ð·|¦P¤u­Ì¦P±¡¦LÃÒ¡A¨Ã¤£¬O±Ð·|ùؤHªº·N«ä­n¬£¬Y¬Y¤H¥X¥h¡C¦w´£ªü±Ð·|«H®{­Ì¦P¤ß¦X·Në§i«á¡AµM«á¸tÆF¤~§i¶D¥L­Ì¡A­n¡uÅý¡v(¡u¥´µo¡v¦b­ì¤å¬O¨S¦³ªº)«Où©M¤Ú®³¤Ú¥X¥h¡A¨Ã¥B¥L­Ì¦b¥X¥h§@¤u¥H«e¤w¸g¬O±Ð·|¤¤ªº¤u¤H¤F¡C¤u¤H¨ì¦U¦a§@¤u¡A¥Í¬¡¥Ñ¯«¦Û¤v­t³d¡Aµ²¥XªG¤lÂkµ¹·í¦aªº±Ð·|¡C«Où¨Ã¨S¦³¦b¨ä¥L¦a¤è³]¥ß¦w´£ªü¤À·|¡A¦³¦Û¤v¯d¦b¨ºùا@¤À·|ªºªª¤H¡C¤u¤H³Q®t»º¥X¥h¥u¦³¨âºØ¥ô°È¡A¤@ºØ¬O¶Ç´­ºÖ­µ¡AÀ°§U«Ø¥ß·í¦aªº±Ð·|¡F¤@ºØ¬O°í©T¤w¸g«Ø¥ßªº±Ð·|¡C


¤T¡B­ìªì±Ð·|ªº¤u¤H¬O¯«³]¥ßªº


¦b¾ã¥»¨Ï®{¦æ¶ÇùبS¦³»¡¨ì¯Ê¥F¤u¤Hªº¨Æ±¡¡A¦]¬°¤Z¬O¤@­Ó¯u¥¿¦X¥G¯«¤ô·Çªº±Ð·|¡A±Ð·|¤@³Q«Ø¥ß¡A¤u¤H¤]¦P®É³]¥ß¤F¡C¤u¤H³Q³]¥ß©M±Ð·|³Q«Ø¥ß¤D¬O¤@¥ó¨Æ±¡¡A¦Ó¥B¬O¦P®Éªº¡C¦b¨º®É­Ô¡A©¼±o©M¬ù¿«µ¥¨Ï®{¦h¥b³£¬O¦b­C¸ô¼»§N¡A«Où©M¤Ú®³¤Ú¤S¬O¦b¥~Ãä¶]¡A¨S¦³¨º¤@­Ó³Q¬£¨ì¦U¦a¤è±Ð·|¥h­t³d¡FµM¦Ó¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤E³¹¤T¤Q¤@¸`§Ú­Ì¬Ý¨£¡u¨º®ÉµS¤Ó¡B¥[§Q§Q¡B¼»º¿§Q¨È¡A¦U³Bªº±Ð·|³£±o¥­¦w¡A³Q«Ø¥ß¡F¤Z¨Æ·q¬È¥D¡A»X¸tÆFªº¦w¼¢¡A¤H¼Æ´N¼W¦h¤F¡C¡v

³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A©¼±o¡B¬ù¿«¡B¶®¦U³o¨Ç¦³¯à¤Oªº¤j¨Ï®{¤S¬O¦b­C¸ô¼»§N¡A«Où©M¤Ú®³¤Ú¨â­Ó¤H¤S¬O¦b¥~Ãä¶]¡A¨º»ò³o¨Ç¥­¦w³Q«Ø¥ßªº±Ð·|¤S¦³½Ö¥h­t³d©O¡H¥Ñ¦¹§Ú­Ì¥i¥H©ú¥Õ¡A·í®É±Ð·|¤u¤H³£¬O´N¦a¨ú§÷ªº¡C¯«¬JµM¦b·í¦a«Ø¥ß¤FÍ¢ªº±Ð·|¡A¤]¦P®É³]¥ß¤F¤u¤H¡C¦Û±q¥q´£¤Ï³Q¤H¥Î¥ÛÀY¥´¦º¥H«á¡A­C¸ô¼»§Nªº±Ð·|¨ü¤F¹G­¢¡A°£¤F¨Ï®{¥H¥~¡Aªù®{³£¤À´²¦b¼»º¿§Q¨È¡BµS¤Ó¦U¦a¡A³o¨Çªù®{¤]¤£¬Oªª¤H¡A¤]¤£¬O¯«¾Ç²¦·~¥Í¡A¥L­Ì©M§Ú­Ì¤@¼Ë¡A³£¬O´¶´¶³q³qªº«H®{¡C¸t¸g¤W¤]¨S¦³°OµÛ¥L­Ìªº¦W¡AµM¦Ó³o¨Ç¤H¨ì¤F¤@­Ó¦a¤è¡A¦V¤H¶ÇºÖ­µ¡A¤£¤[¡A«Hªº¤H¦h°_¨Ó¡A±Ð·|¤]´N³Q«Ø¥ß¡C

¦]¬°±Ð·|¤¤¡A³Q«Ø¥ß¡A¯«¦b±Ð·|¤¤´N¤]³]¥ß¤F¤u¤H¡A©ó¬O³oùØ­±¦³¥ýª¾¡B±Ð®v¡Bªª®v¡B¶ÇºÖ­µªº¡B¦æ²§¯àªº¡B»¡¤è¨¥ªº¡BÂå¯fªº¡A¤@¼Ë¤]¤£¯Ê¡C¦]¬°³o¨ÇÅ¥¤FºÖ­µ®¬§ïªº¤H¡A³£¬O¯u¥¿­«¥Í±o±Ïªº¤H¡A¥L­Ì¤]©ú¥Õ¦Û¤v¤D¬O±Ð·|¤¤ªº¤@­ÓªÏÅé¡A³£¦³³d¥ô¡A¤j®a°l¨D¸tÆF¥Rº¡¡A©M¦U¼Ë®¦½ç¡C


¥|¡B­ìªì¤u¤H§@¤u¤D¬O¬°«Ø³y±Ð·|


±Ð·|¤D¬O°ò·þªº¨­Åé¡A¤]¬O°ò·þªº·s°ü¡A©Ò¥HµL½×¶ÇºÖ­µ¤]¦n¡BÁ¿¹D¤]¦n¡B»¡¤è¨¥¡BÂå¯f¤]¦n¡A³£À³·í¬O¬°¤F«Ø³y±Ð·|¡C«Où¦U³B©b¨«¡A¶Ç´­ºÖ­µ¡A¨Ã¤£¬O¡uµo®i¥L­Ó¤Hªº¶Ç¹D¥ø·~¡v¡C¥LÁöµM¦³¦è©Ô¡B´£¼¯¤Ó¡B©M¸ô¥[µ¥¤H§@¦P¤u¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³¦¨¥ß¬Æ»ò¡u§G¹D¹Î²Õ´¡v¡C§A¬Ý¥Lªº®Ñ«H¡A°£¤F¹ï´£¼¯¤Ó¡B´£¦h¡B©MµÌ§Qªù­Ó¤H¥H¥~¡A³£¬O¹ï¦U±Ð·|ªº¡C

¦b©Þ¼¯®ü®q¤W¡A¥D­C¿q¦V¨Ï®{¬ù¿«Åã²{¡A²Ä¤@¥ó¨Æ±¡´N¬O­n¥L¼g«Hµ¹¨º¨È²Ó¨È¤C­Ó±Ð·|¡C¦]¬°°ò·þ®{¤£¬O³æ¿W¤@¤À¤l¡A¥L¤D¬O±Ð·|ªº¤@­ÓªÏÅé¡C©Ò¥H¶ÇºÖ­µ¡B§@¥D¤u¡A¦pªG¤£¬O¬°¤F«Ø³y±Ð·|¡A¤D¬O¡uµo®i­Ó¤Hªº¶Ç¹D¨Æ·~¡v¡A³o¤u§@¤´¬O¤£§¹¥þªº¡CÃø©Ç³\¦h¤j§G¹D®a¡A§G¤F³\¦h¦¸ªº¹D¡A¶}¤FµL¼Æ¦¸ªº§G¹D¤j·|¡A³\¦h¤H®¬§ï¡A¦ý¬O³o¨Ç¤H¥H«á©¹©¹³£¤£ª¾¥h¦V¤F¡A¯u¬O¾F°ê°ê¥Á¤£¨£¤Ö¡A¹è¤H¤§¥Á¤£¨£¦hªº±¡§Î¡C©Ò¥H¥u¦³¶ÇºÖ­µ¡A¨S¦³«Ø³y±Ð·|¡A´N¦n¹³³\¦h¤ì¡B¿j¡B§÷®Æ³£¹w³Æ¦n¤F¡AµM¦Ó«o°ï¦b¨ºùØ¡A¤£»\©Ð¤l¡Aµ²ªG­·§j«B¥´¡A³£¦´Ãa¤F¡CÅ¥¤FºÖ­µ®¬§ïªº¤H¡AÀ³¸Ó¥ß¨è¦b±Ð·|ùرµ¨ü±Ð¾É¡A¾Ç²ß°t·f¨Æ©^¡A¦¨¬°¤@­ÓªÏÅé¡C¶ÇºÖ­µ©Î§@¥ô¦ó¤u¡A¦pªG¤£¬O¬°¤F«Ø³y±Ð·|¡A®ÄªG¥u¤£¹L¬O¼È®Éªº¡C


¤­¡B­ìªì±Ð·|¨C¤@­Ó¸t®{³£¬O¤u¤H


«ö·Ó«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤G³¹©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤£¬O¹ï¨º¨Ç¥ß§ÓÄm¨­§@¥D¤u¤H»¡ªº¡A¤]¤£¬O¹ï¤@¯ë¯«¾Ç°|¾Ç¥Í»¡ªº¡A¤]¤£¬O¹ï¤@¯ëªª®v¶Ç¹D»¡ªº¡F¤D¬O¹ï¡u©Ò¦³ªº«H®{¡v»¡ªº¡C

¦b¸Ó®Ñ¥½¤F¤@¸`»¡¡G¡u§A­Ì­n¤Á¤Áªº¨D¨º§ó¤jªº®¦½ç¡L¡L¡L¡C¡v³o¡u§A­Ì¡v¨â­Ó¦r¤D¥]¬A©Ò¦³ªº«H®{¡F¬JµM¬O¨C¤@­Ó°ò·þ®{³£¬O¤@­ÓªÏÅé¡AªÏÅ饲¶·­nµo¥Í¥\¥Î¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¤H¨­Å餤ªºª¼¸z¤£¬OªÏÅé¡A¦]¬°¥L¨S¦³¬Æ»ò¥\¥Î¡A©Ò¥H¥i¥H¶}¤M³Î¥h¡A¥ô¦óªÏÅé³£¦³¥L¥»¨­ªº¥\¥Î¡C©Ò¥H«H®{¬JµM¬O¤@­ÓªÏÅé¡A¥L¤]´N¬O¤@­Ó¤u¤H¤F¡A©Ò¥H¨­Åé¬JµM¨S¦³¡u¯S§OªÏÅé¡v»P¡u¥­ªÏÅé¡v¤§¤À¡C±Ð·|ùؤ]¤£¸Ó¦³¡u¥­«H®{¡v©M¡u¨Æ©^¤u¤H¡v¤§¤À¡C¦b°¨¥iºÖ­µ²Ä¤Q¤»³¹¤Q¤C¸`¡A¥D­C¿q¦b¥¼¤É¤Ñ¥H«e»¡¡G¡u«Hªº¤H¥²¦³¯«ÂÝÀHµÛ¥L­Ì¡F´N¬O©^§Úªº¦W¡A»°°­¡B»¡·s¤è¨¥¡B¤â¯à®³³D¡F­Y³Ü¤F¬Æ»ò¬rª«¡A¤]¥²¤£¨ü®`¡F¤â«ö¯f¤H¡A¯f¤H´N¥²¦n¤F¡C¡v¡u«Hªº¤H¡v¤£¬O³æ«ü¨Ï®{¡A¥ß§ÓÄm¨­§@¶Ç¹Dªº¤H¡Bªª®v¡B¯«¾Ç¥Í¡A¤D¬O«ü¡u©Ò¦³ªº«H®{­Ì¡v¡C


²Ä¤T½g ¤µ¤Ñ±Ð·|¤¤ªº¿ù»~Æ[©À


¤@¡B»{¬°°ò·þ±Ï®¦¤]¬O©v±Ðªº¤@ºØ


§Ú­Ì±q²Ä¤@³¹ùØ¥i¥H¬Ý¨£¡A¹L¥h©M¤µ¤Ñ¸t«~¨î¡B¾·~¨î¡B¹¬«Q¨î¡B§Ó½ì¨î¡B­^¶¯¨îµ¥µ¥¹ú¯f¡A¦h¥b¬O¥Ñ©ó«H®{­Ì¹ï°ò·þªº±Ï®¦¡AÆ[©À¤£°÷²M·¡¡C¦b¥L­ÌªºÆ[©À¤¤¡A±Ï®¦¯u²z¤]©M¨ä¥L©v±Ð¤@¼Ë¡A¤£¹L¥u¬O¨ä¤¤ªº¤@ºØ¡C¦pªG±Ï®¦¯u²z¥u¤£¹L¬O³\³\¦h¦h©v±Ð·í¤¤ªº¤@ºØªº¸Ü¡A¨º»ò´N¬O»¡¡G±Ï®¦´N«Ü¦h¡A©Ò¿×±ø±ø¤j¹D³qù°¨¡C§Y¨Ï¤£«H­C¿q¡A«H¦ò¡B«H¿p¨uÀq¼w¡A¤]¤@¼Ë¯à±o±Ïªº¡C¦ý¬O¸t¸g·í¤¤©ú©ú§i¶D§Ú­Ì¡G¥u¦³¤@¦ì±Ï¥D¡A´N¬O¯«ªº¿W¥Í¤l¡A­C¿q°ò·þ¡A°£¤FÍ¢¥H¥~¡A§OµL¬@±Ï¡C

©v±Ð¥u¬OÄU¤H¬°µ½¡A¨Ã¤£¯à±Ï¤H¡A¤HÃþ¦Û¶}©v¥H¨Ó´N¦³¤F©v±Ð¡A¥þ¥@¬É¤j¤j¤p¤pªº©v±Ð¤£¥~¥G´X¦ÊºØ¤§¦h¡C³¥ÆZ¤H¦³¡A¤å©ú¤H¤]¦³©v±Ð¡A©v±Ðªº¦æ°Ê¬Oªí©ú¤H¹ï¯«ªº´÷¼}¡A¤H·Q¥Î¦Û¤vªº¤èªk¡B¬Ýªk¡B©MÆ[©À¥h´M§ä¯«¡A¥Î¦Û¤vªº¿ìªk¥h¨ú®®¯«©M·q«ô¯«¡C¥L­Ì§â¥L­Ì¦Û¤v·Q¹³¥X¨Óªº¯«ªº§Î¹³¡A³y¦¨¤F°¸¹³¨Ó«ô¡C¥L­Ì«Ø³y¤@­Ó¯S§Oªº«Ø¿vª«¡A»{¬°¯«´N¦í¦b³o©Ò«Ø¿vª«ùØ­±¡C¥L­Ì¦V¯«©ú¿N­»¡BÄm²½¡B¬èë¡A¨D¥­¦w©MºÖ§Q¡A¨Ã¥BÁÙ¦³¤@¯Z¯S®íªº¤Hª«¡A¦p²½¥q¤@Ãþ¡A§@¬°¤H»P¯«©ú¤§¶¡ªº´C¤¶¡A³o´N¬O©v±Ðªº±¡§Î¡C

µM¦Ó°ò·þªº±Ï®¦¬O¯«¨Ó´M§ä¤H¡A¯«±q¤Ñ¤W¹D¦¨¦×¨­¡A¨Ó¨ì¤H¶¡¡A´M§ä¤H(¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤@³¹)¡A¯«­n¦í¦b¤Hªº¤ßùØ¡C¥D­C¿q¬O°ß¤@ªºÅ«¸o¯Ì¦Ï¡AÍ¢ªºÄ_¦å¥u¤@¦¸¡A´N¬~²b¤F§Ú­Ìªº¸o¡A¨Ï§Ú­Ì³£¦¨¬°¤÷¯«ªº¨à¤k¡C§Ú­Ìªº¦a¦ì³£¬O²½¥qªº¦a¦ì¡A©Ò¦³ªº«H®{³£¬O¯S®í¶¥¯Åªº¤Hª«¡A¤@«ß¥­µ¥¡F§Ú­Ìªº¨­Åé´N¬O¯«ªº·µ(ªL«e¤T16)¡C

¹L¥h©M¤µ¤Ñ¤´µM¦³¤£¤Ö«H®{­ÌÀY¸£ùØ­±¥Rº¡¤F©v±ÐªºÆ[©À¡A¥L­Ì§â§«ô°ó·í§@¬O¯«ªº·µ¡A¥h§«ô°ó°µÂ§«ô¡A´N¬O¥h¸t·µùØ·q«ô¯«¡A§«ô°óªº§@¥ÎµL§Î¤§¤¤´N©M¼q¦t®t¤£¦h¡C¦³¨Ç§«ô°ó¦b¥¿¦¡Â§«ô¥H«e­n°Û¡u¥D¦b¸t·µ¤¤¡vªº¸Öºq¡C§A¬Ý¼q¦t©M¦x°|ªº«Ø¿v¦³¥Lªº¯S®í¼Ë¦¡¡A¦^±Ð¦x°|¤]¦³¥L¯S®í¼Ë¦¡¡A¦P¼Ë¦a¡A§«ô°ó¤]¤@¼Ë¦³¥¦¯S®íªº¼Ë¦¡¡A¦y³»¤l¡B¤Q¦r¬[¼Ð°O¡Aªª®v¦¨¬°¯S®í¨Æ©^ªº¤Hª«¡C¦ò±Ð¼qùئ³©M©|¡A¦^±Ð¦x°|ùئ³¤jªü§»¡A¤Ñ¥D±Ð°óùئ³¯«¨j¡B­×¤k¡A¦P¼Ë¦a°ò·þ±Ð§«ô°óùئ³ªª®v¡CÁöµM¤µ¤Ñ¦³¤£¤Ö¯«©Ò­«¥Îªº¤u¤H¡AÁöµMªª®vªº¦WºÙ¡A¦Ó¤£¥H¦Û¤v¬°¯S§O¶¥¯Å¤Hª«¡AµM¦ÓµL½×¦p¦ó¡A³oºØ¨î«×¦s¦b¡A³£µ¹¤H¤@­Ó¶¥¯ÅªºÆ[©À¡A§O¤HÁÙ¬O§â§A¥t²´¬Û¬Ýªºªü¡C

¸t¸g¤W§i¶D§Ú­Ì¡G±Ð·|¤D¬O«H®{­Ì¦b¤@°_¡A¥æ³q¡B¬èë¡BŪ¸g¡B·q«ô¡B©MÆg¬ü¡A¯«´N¦í¦b«H®{­Ìªº¤¤¶¡¡C­«¤ß¤D¬O¤H¡A¤£¬O¦a¤è¡A¤]¤£¬O«Ø¿vª«¡C­ì¤å¡u±Ð·|¡vªº·N¸q¡A¤D¬O¯«±q¥@¬É¤¤¥l¥X¤@¯Z¤H¡C­ìªìªº±Ð·|»E·|¦a¤è¬O¦b¤Hªº®aùØ¡AªeÃä¤W¡B¸t·µ¤¤¡B©Òùªù¨«´Y¤U¡C©Ò¥H»E·|¦a¤èºâ¤£¤F¬Æ»ò¡A¥D­nªº¤D¬O»E·|ªº³o¤@¯Z¤H¡A¬O§_¯u¬O¯«¥Ñ¥@¬É·í¤¤¿ï¥l¥X¨Óªº¡H¦pªG¬Oªº¡A¯«´N©~¦í¦b³o¨Ç¤H¤¤¶¡¡C

±Ð·|¬J¬O°ò·þªº¨­Åé¡A«H®{­Ì³£¬O¤@­ÓªÏÅé¡A©Ò¥H¥u¦³¥\¥Î¤Wªº¤£¦P¡A¤£À³·í¦A¦³¹³²½¥q³o¤@Ãþªº¤H¡C©Ò¥H¦b³o¤@ÂI¤W©M©v±Ð§¹¥þ¤£¦P¡A©Ò¥H°ò·þ±Ï®¦¤£¬O©v±Ð¡A¤D¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B©M¥Í©R¡C¦pªG§Ú­Ì¤´µM¬O¥H©v±Ð²´¥ú¨Ó¬Ý±Ï®¦¯u²z¡A´Nµ¥©ó¥HÂÂ¥Ö³U¨Ó¸Ë·s°s¡A¤ò¯f³£¥X¨Ó¤F¡I


¤G¡B¤£²M·¡°ò·þ®{ªº¨­¥÷


¦pªG¥H©v±Ðªº²´¥ú¨Ó¬Ý°ò·þ±Ï®¦¡A¨º»ò§@¤@­Ó°ò·þ®{«Ü²³æ¡C¦b©v±Ð·í¤¤ªº½T¬O¦³¡u¥­«H®{¡v©M©v±Ð¡u¯S§O¶¥¯Å¡v¤Hª«¤§¤À¡A¦p¹¬«Q¡B²½¥q¡Bªü§»¡B¯«¨j¡B©M¥D±Ðµ¥¤H¡A¤H¼Æ«Ü¤Ö¡C¦ý¬O¥L­Ì¦³Åv¬`¤Î±MªùªºÂ¾°È¡A¥]¿ì¤@¤Á©v±Ð¤Wªº¨Æ±¡¡A¥­«H®{ªº³d¥ô¬O¥u­n¦u¦u±Ð³W¡B¸`´Á¡B°Ñ¥[§«ô¡A®½´X­Ó¿ú´N¦æ¤F¡C©Ò¥H³\¦hªº°ò·þ®{¤]¬O¦p¦¹ªº¬Ýªk¡A¤@¤Á±Ð·|¨Æ¤u³£¦³ªª®v¡Bªø¦Ñ¡A©M°õ¨Æ­Ì­t³d¡A§Ú­Ì¥u­n¨ì®É­Ô¥h°µ°µÂ§«ô¡A¥á¤@¨Ç¿ú¦b©^Äm³UùØ´N¦æ¤F¡C¦pªG±Ð·|ùبS¦³ªª®v¡A´N±o·Q¿ìªk¥h¡u¸u½Ð¡v¡A¦n¹³¦pªG¤@­Ó±Ð·|½Ð¤£¨ìªª®v¡F©Î½Ð¤£°_ªª®v¡A³o±Ð·|´N¥Ã»·¬O¤£§¹¥þªº¡A¬Æ¦Ü©ó«Ø¥ß¤£°_¨Óªº¡C

¦ý¬O¸t¸g¤W§i¶D§Ú­Ì¡G¨C¤@­Ó­«¥Í±o±Ïªº¤H¡A³£¬O¯«¥Î­«»ù¶R¨Óªº¡A¨C¤@­Ó«H®{³£¦³²½¥qªºÂ¾¤À¡A¤]³£¦³²½¥qªº³d¥ô¡C¬Æ»ò¬O²½¥qªº³d¥ô©O ¡H´N¬O¶i¤J¸t·µ´Â¨£¯«¡A§â¤Hªº­«¾á¡B§xÃø¡B°ÝÃDµ¥µ¥³£±a¨ì¯«¨ºùØ¥h¡C¨Ã¤£¬O³æ³æªª®v¤~¦³²½¥qªºÂ¾¤À©M³d¥ô¡A·s¬ù¸t¸g·í¤¤±q¨Ó¨S¦³»¡¨ìªª®v¬O¥N´À¬ùªº¤j²½¥q¡C§Y«K¬OºÊ·þ¡A¥Lªº³d¥ô¤]¥u¬O¦bºÞ²z±Ð·|¡C©Ò¥H¦pªG¦b³o´XÂI§Ú­Ì³£¨S¦³°µ¨ìªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¬O¤@­Ó¥¢¤F¾ªº²½¥q¡C¤µ¤Ñ¤u¤H¯îªº­ì¦]¡A¬O¥¢Â¾ªº²½¥q¤Ó¦h¤F¡I


¤T¡BÅõºÈ¤Fªº±Ð·|


¦pªG¤@­Ó¤H¨­¤W¥u¦³ÀY¦b¬¡°Ê¡A¨ä¥LªºªÏÅé³£»{¬°¥u­n¦³ÀY¦b¬¡°Ê´N°÷¤F¡A¤â¸}³£¥i¥H¤£¥²°Ê¡A¨º»ò³o­Ó¤H¤@©w¬O¤@­ÓÅõ¤l¡C¤µ¤Ñ±Ð·|ùتº±¡§Î¤]¬O¤@¼Ë¡A§â¤@¤Áªº³d¥ô³£±À¦bªª®v¡Bªø¦Ñ¡B°õ¨Æªº¨­¤W¡A«H®{­Ì¦Û¤v¤£°µ¤u¡C

¦b­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤G³¹¤G¤Q¤K¸`§i¶D§Ú­Ì¡G¡u¯«¦b±Ð·|©Ò³]¥ßªº¡G²Ä¤@¬O¨Ï®{¡A²Ä¤G¬O¥ýª¾¡A²Ä¤T¬O±Ð®v¡A¨ä¦¸¬O¦æ²§¯àªº¡A¦A¦¸¬O±o®¦½çÂå¯fªº¡AÀ°§U¤Hªº¡Aªv²z¨Æªº¡A»¡¤è¨¥ªº¡C¡v¯«ªº¤u¤H¨Ã¤£¬O±q¥~Ãä½Ð¨Óªº¡A¤D¬O¥X©ó±Ð·|ùØ­±«H®{¤¤¶¡¡C¯«¦b±Ð·|¤¤³]¥ß¦³¨Ï®{¡B¥ýª¾¡B±Ð®vµ¥¡C¦b¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤G³¹¤]³o¼Ë»¡¡A¸t¸g¤W¤]¨Ã¨S¦³»¡¡G¯«¦b¯«¾Ç°|¡B¸t¸g¾Ç°|ùس]¥ß³o¨Ç¤u¤H¡A¤À¬£¨ì¦U±Ð·|ùØ¥h¡F¤]¨S¦³»¡¡G¯«¦b±Ð·|ùدS§O¿ï¥X´X­Ó¤H¨Ó§@¤u¤H¡A¤D¬O»¡¦b±Ð·|ùس]¥ßªº¡A§A¤]¬O¡A§Ú¤]¬O¡A©Ò¤£¦Pªº¥u¬O§A±oµÛ³o¼Ëªº®¦½ç©M¾¤À¡A§Ú©Ò±oµÛªº¬O¨º¼Ëªº®¦½ç©M¾¤À¦Ó¤w¡C¤µ¤Ñ±Ð·|¥i¼¦¨ì³oºØ¦a¨B¡A©ú©ú¯«¤w¸g³]¥ß¤F³o»ò¦hªº¤u¤H¡AµM¦Ó³o¨Ç¤u¤H³º¤£ª¾¹D¥L­Ì¦Û¤v´N¬O¤u¤H¡AÁÙ­n¨ì¥~Ãä¥h§ä¤u¤H¡A©Îµ¥­Ô¨ä¥L®t¬£¤u¤H¨Ó¡I


¥|¡B¤£´÷¼}®¦½ç¤£°l¨D®¦½ç


¤]³\¦³¤H­n»¡¡G§Ú­Ì³o¨Ç¡u¥­«H®{¡v¯u²z«G¥ú¤£°÷¡A¤S¨S¦³¤f¤~¡A°Z¯à·í¤u¤H©O¡H¸Ü©TµM¬O¦³²z¡A¦ý¬O°ÝÃD¨Ã¤£¬O¦b¦³¨S¦³¤f¤~¡B¦³¨S¦³¯u²z«G¥ú¡A¤D¬O¦b§AªÖ¤£ªÖ§@¡I·Q¤£·Q§@¡H¯«ªº¤u§@¬O¯«ÂǵۤH¥h§@¡A¤£¬O¤H¦Û¤v¾a¦Û¤vªº¤~·F¥h§@¡I¯«¬JµM³]¥ß§A¦¨¬°Í¢ªº¤u¤H¡A¦pªG§A¤£¥H¬°¦Û¤v¬O¯«ªº¤u¤H¡A¨Ã¤£§â³o³d¥ô©ñ¦bªÓ¤W¡A¯«¬O¨S¦³¿ìªk¨Ó¨Ï¥Î§Aªº¡C¦pªG§A¯u¦³³o­Ó³d¥ô¤ß¡A¬Ý­«¯«ªº¤u§@¡A§A¤@©w·|´÷¼}¨ºÄÝÆFªº®¦½ç¡A¦V¯«¤Á¤Á¦a¨D¡C´N¬O¦]¬°¨S¦³¤f¤~¡A¨S¦³¯u²z«G¥ú¡A©Ò¥H¤~»Ý­n§A¥h¦V¯«¨D¡C

¦pªG¤@­Ó¦³¤f¤~¡B¦³ª¾ÃѪº¤H¡AÁÙ·|ªÖÁ¾¨õ¤U¨Ó¦V¯«¨D®¦½ç»ò¡H§Y¨Ï¤@­Ó¦³¤f¤~¡B¦³ª¾ÃѪº«H®{¡A¤]¥²¶·§â³o¨ÇªF¦è¥á¦b¤@Ãä¡A­«·s¦V¯«¨D®¦½ç©M¯à¤O¡C¦]¬°¤H¦Û¤vªº¤~·F¡Bª¾ÃÑ¡A¦³®É­Ô¤Ï­Ë¦¨¬°¯«¯à¤OªºÄdªý¡C©Ò¥H¤£¬O§A¦³¨S¦³¤f¤~©M¯u²z«G¥ú¡A¤D¬O§A¦³¨S¦³³o­Ó¤ßÄ@¡H

¦b­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¥|³¹¤@¸`§i¶D§Ú­Ì¡G¨C­Ó«H®{³£­n¤Á¼}ÄÝÆFªº®¦½ç¡A¸r¼}§@¥ýª¾Á¿¹D¡A¤Á¤Á¦a¨D¨º³Ì¤jªº®¦½ç¡C¦pªG¨C­Ó«H®{³£¦V¯«¨D®¦½ç¡A½Ð°Ý¡A±Ð·|ùØÁÙ·|¾x¤u¤H¯î»ò¡H¤µ¤Ñ³\¦h«H®{¤£¦ý¤£¨D®¦½ç¡A³s¤@ÂIÂI§@¤uªº¤ßÄ@³£¨S¦³¡A¸Õ°Ý¯««ç»ò¯à¦b±Ð·|·í¤¤³]¥ß¤u¤H©O¡I«Où¬O¤@­Ó´±b½´ªº¡A©¼±o¬O¤@­Óº®¤Ò¡A³£¨S¦³¨ü¹L¯«¾Ç±Ð¨|¡A¥L­Ìªº¯à¤O©M®¦½ç¤S¬O¨ºùبӪº©O¡H¯«¹L¥h«ç»ò¥Î¥L­Ì¡A¤µ¤Ñ¦P¼Ë¦a¤]­n¥Î§A¡I


¤­¡B¤Ó­Ê¿à®t·|


§Ú­Ì«Ü·PÁ¦è°ê³\³\¦h¦h¯«©Ò­«¥Îªº¹²¤H¡A§âºÖ­µ±a¨ì¤¤°ê¤Î¨ä¥L¦U¦a¤è¡C³o¨Ç¶Ç¹D¤H¤£Ãã³Ò­W¡AÄ묹¦Û¤v¡A¬°¤F±Ï¤H¡C¦pªG¨S¦³¥L­Ì¡A§Ú¬Û«H¦b¤µ¤Ñ§Ú­Ì³£ÁÙ¦b¸o´c·í¤¤¡A½k¶î¹L¤é¤l¡Aµ¥­Ô¥½¤éªº¼f§P¡C

¦ý¬O¦è°ê¨Óªº¶Ç¹D¤H¡A¦P®É¤]¦³¤@ÂI¦a¤è¨S¦³¬Ý²M·¡ªº¡A´N¬O¥L­Ì©Ò«Ø¥ßªº¬O®t·|¡A¤£¬O¦a¤è±Ð·|¡C«ö·Ó¸t¸g¤W¨Ï®{¦æ¶Ç©Ò°Oªº¡A¨Ï®{­Ì¨ì¦U¦a¤è¥h¹C¦æ§G¹D¡A©M°í©T¦U¦a±Ð·|¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³¯d¤@¨â­Ó¤H¦b¬Y¬Y¦a¤è¥D«ù¨º±Ð·|ªº±Ð°È¡A¥H­C¸ô¼»§N¡A©Î¦w´£ªüªº±Ð·|¬°Á`·|¡A·í¦a±Ð·|¬°¤À·|¡A¥ÑÁ`·|ºÞ²z¤@¤Á¡C¥L­Ì§¹¥þ¬O§â©Òµ²¦¨ªºªG¤l¥æµ¹·í¦a±Ð·|¡A¨Ï·í¦a±Ð·|¤£¦ý¬O¦b¸gÀÙ¤W¥õ±æ¯«¡A¦P¼Ë¦a¡A¦b¤u¤H¤è­±¤]¬O¥õ±æ¯«¡C

¦pªG¹L¥h¦è°ê¶Ç¹D¤H¤£§@¿ù³o¤@¨Bªº¸Ü¡A¤µ¤Ñ¥@¬É¦U¦a±Ð·|¤]¤£­P©ó·|¯î²D¨ì³o­Ó¦a¨B¡A¤u¤H¤]¤£­P©ó¯Ê¥F¤F¡C¨º»ò¤]³\¦³¤H­n»¡¡G¦è°ê¤H¦³¿ú¡A³h½aªº¦a¤è¤£¾a¦è°ê®t·|ªº¸gÀÙ¤W¤ä«ù¡A«ç»ò¯¸¥ß±o°_¨Ó©O¡H¦ý¬O§Ú­Ì­nª¾¹D¡A¯«ªº¨Ñµ¹¬O¤£¤À¦è°ê¤H¡B¤¤°ê¤H¡A¨ä¥L¦U°ê¤Hªº¡C¦è°ê±Ð·|ªº¿ú¤]¬O¯«¨Ñµ¹ªº¡A¦]¬°¥L­Ì¦³«H¤ß¡B¦³·R¤ß¡C¯«¬JµM¥i¥H§â¥R¨¬ªº¸g¶O¨Ñµ¹¦è°êªº±Ð·|¡A·íµM¤]¥i¥H¦P¼Ë¦a¨Ñµ¹¨ä¥L¦U¦aªº±Ð·|¡C

¤u¤H¤]¬O¤@¼Ë¡A¹L¥h§Ú­Ì¤Ó¨Ì¿à®t·|¡A¬Æ»ò³£¬O¾a®t·|¡A¤u¤H¤]¬O¾a®t·|¨Ó¬£¡A¤µ¤Ñ³\¦h¤¤°ê§«ô°óùØ¡Aªª®v³£¬O¥~°ê¤H¡A³o¤@¨Ó§Ú­Ì»P¯«¤§¶¡´N¹j¤F¤@­Ó¦è°êªº®t·|¡A¯«ªº½çºÖ¥²¶·­nÂǵۦè°êªº®t·|¤~¯à¨Ó¨ì§Ú­Ì«H®{¤¤¶¡¡C¤u¤Hªº°V½m¤]­n¾a®t·|¿ì²zªº¯«¾Ç°|¡A¤]³£­n¥X°ê¥hÁá¤@Ááª÷¤£¥i¡C

¤µ¤Ñ¦pªG­n¥@¬É¦U¦a±Ð·|¯à¿W¦Û¥õ¿à¯«¡A®t·|¤u¤H¥²¶·­n¦b¤u§@§¹¦¨¥H«á¡A§â¥¦¥æµ¹·í¦aªº«H®{¡A¤]¤£­n¯d¤U¬Æ»ò·|¦W¡A¨Ã¥B¤ÁÂ_¤@¤Á¸gÀÙ©M¦æ¬F¤WªºÁpô¡AÅý¯«ª½±µ¨ÓºÞ²z¡A¦Û¤v¦A¥h¨ä¥L¦a¤è¶}¯î§G¹D¡C§Ú­Ì·PÁ®t·|ùØ­±ªº¦è°ê¶Ç¹D¤H¡A¤]¼Ö·N©M¥L­Ì¦³¥æ³q¡A¦ý¬O§Ú­Ìµ´¹ï¤Ï¹ï¥L­Ìªø¤[©~¯d¦b¤@­Ó¦a¤è¡AÄdªý¤F¦a¤è±Ð·|³Q«Ø¥ß¡C


¤»¡B¤Ó­Ê¿à¯«¾Ç°|


§@¶Ç¹D¤H¡Bªª®v¥²¶·­n¶i¯«¾Ç°|¡A¦pªG¤£¬O¦b¯«¾Ç°|²¦·~¡A´N¤£¯à³Q«ö¥ß¬°ªª®v¡C¦b¤µ¤Ñ¬Æ¦Ü©óÁÙ¦³³o»ò¤@­Ó­·®ð¡A¤£¦ý¬O­n¯«¾Ç²¦·~¡F¦Ó¥BÁÙ­n±oµÛ¯«¾Ç¡BºÓ¤h¡B©M³Õ¤h¾Ç¦ì¡C¦b¤¤°ê¯«¾Ç°|²¦·~»·¤£°÷¡AÁÙ­n¥X¬v¯d¾Ç¡C§Ú¤£§_»{¯«¾Ç°|´¿³y´N¹L¤u¤H¡A¦ý¬O¦pªG­n§@¶Ç¹D¥²¶·­n¥ý¨ü¥|¦~ªº¯«¾Ç°|³y´N¡A¸Õ°Ý¤µ¤Ñ¦³¦h¤Ö¤H¯à°µ±o¨ì¡H°Z¦³¤£¾x¤u¤H¯î¤§²z¡H

¯«³y´N¤@­Ó¤u¤H¡A¤£¬O³æ³æ¦bÀY¸£ª¾ÃѤW¡AÁÙ­n¦b¥Í¬¡¤W¡BÀô¹Ò¤W¡A¯«¤]³\§â§A¦w¸m¦b¤@­Óª¾Ãѵ{«×¸¨«áªº¦a¤è¡A¯«¤]³\§â§A¦w¸m¦b¤@­ÓÄÝÆF¤ô·Ç³Ì§Cªº¦a¤è¡A³s§ä¤@­Ó«H®{¥æ³q³£§ä¤£µÛ¡C¯«¤]¦³ªº®É­Ô§â§A¦w¸m¦b¤@­Ó§A©Ò¤£³ßÅwªºÂ¾·~¤W¡A­n§A§Ô­@¦VÍ¢¾Ç²ß¡C¦pªG³o¨Ç¤H­Ó­Ó³£­n¦b¯«¾Ç°|ùØÃö¤W¥|¦~¡B¤»¦~¡A³æ³æ°l¨DÀY¸£ª¾ÃÑ¡A´N¨S¦³µ¹¯«¤@­Ó¿Ë¦Û°V½mªº¾÷·|¡C¸t¸gùØ­±¨Ã¨S¦³¯«¾Ç°|³o¼Ëªº¨î«×¦s¦b¡A¦]¬°±Ð·|¬O³y´N¤u¤H°ß¤@ªº¦a¤è¡F¦]¬°±Ð·|ùØ­±¦³±Ð®v¡B¥ýª¾Á¿¹D¡A¤]¨Ï¤H¾Ç¹D²z¡C

¦b­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤G³¹»¡¡G¯«¦b±Ð·|ùس]¥ß¦³¨Ï®{¡B¥ýª¾¡B±Ð®vµ¥¤u¤H¡A¨Ã¤£¬O¥Ñ¯«¾Ç°|°V½m¥X¤u¤H¤À¬£¨ì¦U±Ð·|¥h¡A³o¤@ÂI§Ú­Ì¥²¶·­n§Ë²M·¡¡C³\¦h¤H³£¥H¬°¤@¶i¤J¯«¾Ç°|¡A´N§â¤@¤Á¥þ³£¥æµ¹¯«¾Ç°|¡A§â¥L³y¦¨¤èªº¡A¥L´N¥Ã»·¬O¤èªº¡C¤µ¤Ñ¤j¦h¼Æªº¯«¾Ç°|³£¦³¥L­Ì¦Û¤vªº©v¬£­I´º¡A©Ò¥H°V½m¥X¨Óªº¤H¤]¬O¦U©v¬£ªº«ä·Q¡C¦pªG¯«ªº¤u¤H¥²¶·­n¸g¥|¦~¯«¾Ç°|°V½mªº¸Ü¡A¨º»ò¹³«Où¨º¼Ëªº¤u¤H¦Ü¤Ö­n¤Q¦~¯«¾Ç±Ð¨|¡C¦ý¬O§Ú¦b«e­±¤w¸g´£¨ì¹L¡A«Où±q¬Ý¨£¥D­C¿q¦V¥LÅã²{°_¡A¤@ª½¨ì¶}©l¶Ç¹D¡A¤~¥u¤£¹L´X¤Ñ¡C¯«­n¥Î§Ú­Ì¡AÍ¢¦ÛµM·|§a¤@¤ÁÄÝÆFªºª¾ÃÑ¡Aª½±µ¨ÑÀ³§Ú­Ìªº(½Ð¬ÝªL«e²Ä¤G³¹¥þ³¹)¡C

§Ú­Ì¥i¥H¥h¯«¾Ç°|¬ã¨s­ì¤å(§Æ§B¨Ó¤å¡B§Æþ¤å)¡A±oµÛÂI¸t¸g¤è­±´¶³qª¾ÃÑ¡Aª¾¹DÂI±Ð·|¾ú¥vµ¥µ¥«K¥i¥HÀ°§U¶Ç¹D¡A¦ý¤£¯à¥H¯«¾Ç°|¬°³y´N¤u¤Hªº¦a¤è¡C±Ð·|¬O³y´N¤u¤H°ß¤@ªº¦a¤è¡A¦Ó§Ú­Ì¦Û¤v©Ò³BªºÀô¹Ò©M¤@¤Á¾D¹J¡A¬O¯«°V½m§Ú­Ìªº¤u¨ã¡C¤u¤H¬O¯«¿Ë¦Û³]¥ßªº¡A¤£¬O¹³­õ¾Ç¡B¤å¾Ç¤@¼Ë¡A¶i¾Ç®Õ¥h¾Ç¨Óªº¡C¯«µ¹¤HÄÝÆFªº¸Ü»y¡A¤D¬Oª½±µ±Ò¥Ü¡AÆFùتº·Pı¤D¬O¤@ºØª½Ä±¡A§@¯«ªº¤u§@¤]¬O¥X©óª½Ä±¡C


¤C¡B¨S¦³°U­t¬O³Ì¦nªºÂǤf»ò


¡u§Ú¬O«Ü·Q¬°¯«§@¤uªü¡I¥u¬O¨S¦³°U­t¡I¡v©ÎªÌ¬O¡A¡u¥i±¤¯«¤£¥Î§Ú¡I¡v³o¨Ç³£¬O¤£ªÖ¬°¯«§@¤u³Ì¦nªºÂǤf¡C¦ý¬O¸t¸g¤W±q¨Ó¨S¦³»¡¯«ªº¤u§@¥u¬O´X­Ó¯S§O¨ü°U­tªº¤H§@ªº¡C¦b­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤­³¹¤­¤Q¤K¸`»¡¡G¡u§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì°È­n°í©T¡A¤£¥i·n°Ê¡A±`±`ºÜ¤O¦h§@¥D¤u¡A¦]¬°ª¾¹D§A­Ìªº³Ò­W¡A¦b¥DùØ­±¤£¬O®{µMªº¡C¡v«Où¨Ã¨S¦³³o¼Ë»¡¡G¡u»X¥l¨ü°U­tªº§Ì¥S­Ì¡I¡v¤D¬O¡u§Ì¥S­Ì¡v¡C¡u§Ì¥S­Ì¡v¤T­Ó¦r¥]¬A©Ò¦³¤@¤Áªº«H®{¡A³s©n©f¤]¦b¤º¡F©Ò¥H¨C¤@­Ó­«¥Í±o±Ïªº¤H¡A´N¬O¯«ªº¤u¤H¡A¯«¦­¤w¸g§â¤u§@¥æµ¹¥L¤F¡C¸t¸g·í¤¤¥u¦³Â¾¤À¡A®¦½ç¤Wªº¤À§O¡A¨S¦³¤u¤H©M¥­«H®{ªº¤À§O¡C¦]¦¹¤£¬O§A¨S¦³°U­t¡A¤]¤£¬O¯«¤£¥Î§A¡A¤D¬O§A¤£ªÖ§@¦Ó¤w¡C

¤µ¤Ñªº±Ð·|¤¤¹C¤â¦n¶¢ªº¤H¡AµL·~¹C¥Á¡A¥u¨ü¦Ó¤£µ¹ªº¤H¤Ó¦h¤F¡A§A­Ì±Ð·|ùبS¦³ªª®v¡A§A­Ì¦Û¤v´N¬Oªª®v¡B´N¬O¤u¤H¡A¬°¬Æ»òÁÙ­n¨ì¥~Ãä¥h§ä¤u¤H¡B¹µ¥Îªª®v©O¡H±Ð·|ùØ­±«H®{­Ìªº³y´N¤D¬O¤¬¬Ûªº¡A§A±Ð¡A§Ú¾Ç¡A§Ú±Ð¡A§A¾Ç¡F¤@Ãä±Ð¡A¤@Ãä¾Ç¡C¤£¬O¥u±Ð¦Ó¤£¾Ç¡A©ÎªÌ¬O³æ³æ¾Ç¦Ó¤£±Ð¡C¯«¤£§â©Ò¦³ªº¸Ü³£±Ò¥Ü¤@­Ó¤H¡A®£©È¥L¦Û°ª¦Û¤j¡A¤D¬O¤À¶}±Ò¥Üµ¹¦U«H®{¡AÅý«H®{­Ì©¼¦¹¥æ³q¡A¨Ï¨C¤H³£¯à±oµÛ¯«©Ò¦³ªº¸Ü»y¡F©Ò¥H¤£¬O¾x¤u¤H¯î¡A¤D¬O«H®{¦b¾x«å¤u¡C


¤K¡B±Ð·|ùبS¦³¨Æ©^¾÷·|


¤µ¤Ñªº±Ð·|©M¨Ï®{®É¥Nªº±Ð·|¬Û®t¤Ó»·¤F¡A¤j¦h¼Æ±Ð·|³£Åܦ¨¦x°|¤Æ¡B¼q¦t¤Æ¡Cªª®v¦n¤ñ²½¥q¡B©M©|¡A«H®{¦n¤ñ¨Ó¿N­»¥nÀYªºµ½¨k¡B«H¤k¡C±Ð·|¨Æ¤u¥Ñªª®v¡Bªø¦Ñ­Ì¥]¿ì¡A¨ä¥L«H®{¨S¦³°Ñ¥[¨Æ©^ªº¾÷·|¡A§Y¨Ï·Q§@¤uªº¤]¤£¯à§@¡C¤µ¤Ñ¦³³\¦h«H®{¡A¦³Á¿¹D®¦½çªº¡B¦³ªª¾i®¦½çªº¡A¦]¬°¦b±Ð·|ùبS¦³¾÷·|Åý¥L­Ì§@¤u¡A©Ò¥H³o¼Ëªº®¦½ç¤]¥Ã»·³Q®I¨S¤F¡C«ö·Ó¨Ï®{¦æ¶Ç¤W©Ò°Oªº¡A±Ð·|ùتº¥ýª¾¡B±Ð®v¡Bªª®v³£¤£¤î¬O¤@­Ó¤H¡A¯«¨Ï¥Î³\¦h¤H§@¥X¤f¡A¨Ó¶Ç´­Í¢ªº¸Ü»y(ªL«e¤Q¥| 30)¡C

¡u§A­Ì¡L¡L¡L¤@­Ó­Ó³£¥i¥H§@¥ýª¾Á¿¹D¡A¥s²³¤H¾Ç¹D²z¡A¡L¡L¡L±oÄU«j¡C¡v(ªL«e¤Q¥|31)¥i¨£±o³æ¥HÁ¿¹D³o¥ó¨Æ¡A´N¤£¬O´X­Ó¤Hªº¨Æ±¡¡A¤D¬O³\¦h­Ó¤Hªº¨Æ±¡¡C¤@­Ó±Ð·|¥Ñ¤Ö¼Æ¤HÃbÂ_¡A¤£µ¹¨ä¥L«H®{°µ¤u¾÷·|¡A¯«¤]µLªk¦b³oùØ­±³]¥ß¤u¤H¤F¡C


¤E¡B­nµ¥­Ô¯«


¦¹¥~ÁÙ¦³¤@­Ó«Ü¤jªº¿ù»~¡A´N¬O³\¦h¤H³£»{¬°´À¯«§@¤u´N¬O¥u·í¶Ç¹D¡Bªª®v¡C©Ò¥H¦³¤F³o­Ó·P°Ê¡A´N¥h¶i¯«¾Ç°|¡A¦]¬°¥u¦³¯«¾Ç°|²¦·~¡A¤~¯à¨ú±oªª®v©M¶Ç¹D¤Hªº¸ê®æ¡C¥L­Ì¨S¦³¦n¦n¦a¦wÀRµ¥­Ô¤@¤U¡A¬Ý¯«µ¹¥L¬Æ»ò¼Ëªº®¦½ç¡A°µ¬Æ»òªº¤u¤H¡C¤u¤HªººØÃþ³\¦h¡A¶Ç¹D¥u¤£¹L¬O¤@ºØ¡A¦pªG¦Û¤v¬J¨S¦³Á¿¹Dªº®¦½ç¡A¯«¤]¨S¦³³]¥ß¥L§@³o¼Ëªº¤u¡A´N¨º»ò«_«_¥¢¥¢¥h·í¶Ç¹D¡Aµ²ªG¬J®ö¶O§O¤Hªº®É¶¡¡A¤]®ö¶O¦Û¤vªº®É¶¡¡C


¤Q¡B±Ð·|¥¢¥h§@¥Î¡A¯«¤~¿³°_¨ä¥L²Õ´


¦b³oùاڧƱæ¦U¦ì¯«¾Ç¥Í¡A¯«¾Ç°|°|ªø¤Î±Ð±Â­Ì¤£­n»~·|¡A§Ú¨M¤£¬O¦³·N§åµû©M§ðÀ»¯«¾Ç°|¨î«×¡A»¡¥L¤£¦n¡A§Úª¾¹D¦³¤£¤Ö¯«¾Ç°|¡B¸t¸g¾Ç°|³£¬O¯«©Ò³]¥ßªº¡A¤]³y´N¤£¤Ö¦n¶Ç¹D¤H¡A¦]¬°±Ð·|¬J¥¢¥h¤F¯à¤O¡B§@¥Î©M¥ß³õ¡A¤£¯à­t°_³o¼Ëªº³d¥ô¡A¯«¤~·|¿³°_¨ä¥Lªº²Õ´¨Ó¥N´À±Ð·|ªº¤u§@¡C¦ý¬O¸t¸g¤W©Ò°Oªº¡A°£¤F±Ð·|¥H¥~¡A¨Ã¨S¦³´£¨ì¹L¬Æ»ò¨ä¥Lªº²Õ´¡C±Ð·|¬O°ß¤@ªº¶°¦X¡A©M°V½m¤u¤Hªº¦a¤è¡A«Où©M¦è©Ô¡B´£¼¯¤Ó¡B¸ô¥[¡A¨Ã¨S¦³²Õ´¬Æ»ò«Où¥@¬É§G¹D¹Î¡C

¦ý¬O¤µ¤Ñ±Ð·|¨ì¤F¦p¦¹¦a¨B¡A¦pªG¯«¤£¦A¿³°_¨ä¥Lªº²Õ´¡A¥i¯à³sºÖ­µ³£¤£·|¦³¤H¥h¶Ç¡A¤Ö¼Æªº±Ð®v¡B¶Ç¹D³£²£¥Í¤£¥X¨Ó¤F¡CÁöµM¬O¦p¦¹¡A§Ú­Ì­nª¾¹D¡A¯«ªº¤ß·N¤D¬O­n±Ð·|¨Ó©Ó·í¤@¤Áªº¤u§@¡A¨C¤@­Ó«H®{³£¬O¤u¤H¡A¦b³o¤@¨B¨S¦³§@¨ì¡A¯«¥Ã»·¬O­n¶i¦æ¤U¥hªº¡C


²Ä¥|½g ¦p¦ó¸Ñ¨M¤u¤H¯î


¤@¡B±Ð·|¤£¬O²Õ´¡A¤D¬O®a®x


¤µ¤Ñ³\¦h±Ð·|³£Åܦ¨¤F¤@­Ó­Óªº²Õ´¡A³o¤]¬O¤£¦X¥G¸t¸gªº¡C¦b¸t¸gùØ­±±q¨Ó¨S¦³»¡¹L±Ð·|¬O²Õ´°_¨Óªº¡A¦]¬°²Õ´¤D¬O¤H©Ò¶°¦Xªº¹ÎÅé¡C¤@¤Á³£¥Ñ¤H¨Ó¨M©w¡A©Ò¥H¤Z¬O¤@­Ó²Õ´¡A³£¦³¤H©Ò©wªº·|³¹¡A¤H©Ò¿ïÁ|¥X¨Óªº¤H¨Ó­t³d¡C¦³´¶³q·|­û©M­t³d¤H¤§¤À¡A¤@¤Á·|°È¥Ñ²Õ´¶}·|¨M©w¡A¦Ó¥B¥ô¦ó²Õ´³£¦³¥Lªº¦W¡A¦p¤u°Ó·|¡B¦P¶m·|¡C·|­û¦³¤@©wªº¸ê®æ¡A¥[¤J¸Ó²Õ´³£»Ý¶ñ¼g¸Ó²Õ´©Ò¦Lµoªºªí®æ¡C

¡u®a®x¡v©M¡u²Õ´¡v´N¤£¤@¼Ë¤F¡A®a®x¤D¬O¤ÑµMªº¡A¤Z¬O³o®a®xªº¤@¤À¤l¡A¥Í¨Ó´N¬O¤@¤À¤l¡A¤£¬O¥[¤J¶i¥hªº¡C§@®aªøªº¥Í¨Ó´N¬O®aªø¡A¤£¥²§ë²¼¿ïÁ|¥X¨Ó¡A¦b®a®x·í¤¤¨à¤k¶¶ªA¤÷¥À¡A¦~¥®ªº¶¶ªA¦~ªøªº¡C¦b®a®xùØ­±¡A¤Z¬O®a®xªº¤@¤À¤l¡A¤£¬O¬°¤F¬Æ»ò¯S®í§Q¯q¡A©Î¥Øªº¡A¤~¯d¦b³o®a®x·í¤¤ªº¡A¤D¬O¦]¬°°©¦×ªºÃö«Y¡A¤Ñ­Û¤§¼Ö¡A©Ò¥H¤~¤£¤À¶}¡C¦b³o®a®x¤¤¡A¤@¤Áªº¨Æ±¡¨S¦³µw©Ê©Î¦W¸q¤Wªº³W©w¡A§Ú­Ì¨S¦³¨£¹L¦³¨º¤@­Ó®a®xùئ³®a®x·|³¹¡A¦³¿ì¨Æ­û¡B²M²z­û¡B°]°È­ûªº¦W¸q¡C¤D¬O½Ö¦Û¤v·Pı¨ì¦Û¤v¦³³o¤À¯à¤O©M¸q°È¡A´N¥h§@¡A§@¤÷¥Àªº¥X¥h¤u§@¡C¥À¿Ë±Ð¾i¤l¤k¡Aªø¨k¡Bªø¤k¡AÀ°§U¥À¿Ëªv²z®a°È¡A¬ÝÅU¦~¥®ªº§Ì§Ì©f©f¡A³£¬O«Ü¦ÛµMªº¡C¨S¦³¤@ÂI¦a¤è¬O¤H¬°ªº¡A¦]¬°®a®x¤D¬O¯«©Ò³]¥ßªº¡A±Ð·|¤]¬O¦p¦¹¡C±Ð·|¤D¬O¯«ªº®a®x¡A¯«©Ò³]¥ßªº¡A°ò·þ¬O®aªø¡A«H®{³£¬O¤l¤k¡A¤Z¬O±q¤ô©M¸tÆF¦Ó¥Íªº¤H¡A³£¬O±Ð·|ùتº¤@¤À¤l¡A¤£¥²­n¦A¸g¹L¬Æ»ò¤J·|ªº¤âÄò¡C

¨C¤@­Ó«H®{³£À³·í¦³¥L¦b¯«®a®xùتº¸q°È¡A¤]¤£»Ý­n¦b¦W¸q¤W¨Ó³W©w¡A¤@¤Áªº¨Æ°È³£¦bë§i¤¤±o¸tÆFªº±Ò¥Ü¥h§@¡C¦pªG¬Y¬Y§Ì¥Sµ½©óºÞ²z¡A¤S¦³¦n¦WÁn¡A¸tÆF´N·P°Ê²³§Ì¥S¨Ï¥L§@ªø¦Ñ¡BºÊ·þ¡B©Î°õ¨Æ¡B¤k°õ¨Æ¡C¬Y¬Y§Ì¥S¦³§@¥ýª¾Á¿¹D®¦½ç¡A±Ð·|´Nµ¹¾÷·|¡AÅý¥L¦hÁ¿¡C¬Y§Ì¥S¦³±Ð¾É®¦½ç¡A¨ä¥L§Ì¥S´N§â±Ð¾É¤u§@¥æµ¹¥L­t³d¡C³oùØ­±¬J¨S¦³¥D®u¡A¤]¨S¦³·F¨Æ¡A¤]¨S¦³·|³¹¡A¦]¬°±Ð·|¬O¯«ªº®a¡B°ò·þªº¨­Åé¡A¤£¬O¤Hªº²Õ´¡A¤£À³¸Ó¦³¤H©Ò©wªº·|³¹¡B¥D®u¡B©M­t³d¤Hµ¥¡C

©Ò¥H¯«¬JµM³]¥ß¤FÍ¢ªº®a¡A·íµM¤]³]¥ß¤F¤u¤H¡A¦]¬°¥u­n¦³¤F®a®x¡A¤@©w´N¦³ªv²z®a®xªº¤H¡A§_«h¡A´N¬O¦]¬°®a®xùتº¤H¤Ó¦Û¨p¡B¤ÓÃi´k¡C¤µ¤Ñ±Ð·|¤£¦¨¨ä¬°®a®x¡AÅܦ¨¤F²Õ´¡BªÀ¹Î¡A¤H¬°¥N´À¤F¯«¬°¡A¤]¬O¤u¤H¯îªº¤@­Ó­ì¦]¡C¦pªG­n¸Ñ¨M¤u¤H¯îªº°ÝÃD¡A¥²¶·¹ý©³°£·À±Ð·|²Õ´¤Æ¡C


¤G¡B¸t¸gùØ­±¨S¦³«ö¥ß¸t«~³o¥ó¨Æ


ªª®v¥²¶·­n¦³¹L«ö¥ß¤~¯à¦³ªª®v³o­Ó»ÎÀY¡AÁöµM¦³³\¦h«H®{³£¤f¤fÁnÁn»¡¡Gªª®v¤£¬O»ÎÀY¡A¾¨ºÞ¥L­Ì¨º»ò»¡¡G¦ý¬OµL½×¦p¦ó¡A«ö¥ß³o­Ó¨î«×¤@¤Ñ¦s¦b¡A¡uªª®v¡v¨â­Ó¦r§Y¨Ï»¡¥L¤£¬O¤@­Ó»ÎÀY¡A¨Æ¹ê¤W¥L¤´µM¬O¤@­Ó»ÎÀY¡C´Nµ¥©ó³Õ¤h¾Ç¦ì¥²¶·­n­W­×¦h¦~¡A³q¹L¦Ò¸Õ¡A¥Ñ¬Y¤j¾Ç±Âµ¹¡AµM«á§A¤~¥i¥HºÙ¥L¬°XX³Õ¤h¡C¬Y¬Y¤H¡AÁöµM¨S¦³¦b¾Ç®ÕùاðŪ¹L³Õ¤h¾Ç¦ì¡A§A¤]¤@¼Ë¥i¥HºÙ¥L¬°XX³Õ¤h¡C±q¨Ó¨S¦³¨º¤@­Ó¤H¡A¬J¨S¦³¦b¾Ç®ÕùاðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¤]¨S¦³¬Y¤j¾Ç°e¥L³Õ¤h¾Ç¦ì¡A§Y¨Ï¾Ç°Ý¦A¦n¡A§O¤H¤´µM¬O¤£¯àºÙ¥L¬°³Õ¤hªº¡A©Ò¥H³Õ¤h¬O¤@­Ó»ÎÀY¡C

¤@­Ó¶Ç¹D¤H¦pªG¨S¦³³Q«ö¥ß¹L¡A§Y¨Ï¶Ç¹D¦h¤[¡A§O¤HºÙ¥L¤´¬OXX¥ý¥Í¡A¤£·|ºÙ¥L¬°XXªª®vªº¡C§Ú­Ì¥´¶}¥þ¥»·s¬ù³£§ä¤£¥X¨ºùئ³«ö¥ß¡uªª®v¡v³o¥ó¨Æ¡C§Ú­Ì¬Ý¨Ï®{¦æ¶Ç¦³´X¥ó¨Æ±¡¬O¦æ«ö¤â§ªº¡G¤@ºØ¬OµS¤Ó¤H«H¤F¥D¡A©¼±o«ö¤â¦b¥L­ÌÀY¤W¡A´N¦³¸tÆF­°¦b¥L­Ì¨­¤W¡C¥t¬O«ö¤â¦b¤C­Ó°õ¨ÆÀY¤W¡A¥s¥L­ÌºÞ²z¡u¶º­¹¡v¡C¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤T³¹¡A¸tÆF®t»º¤Ú®³¤Ú©M«Où¨â¤H¥X¥h§@¤u¥H¥ý¡A¥L­Ì¤w¸g¬O¦w´£ªü±Ð·|ªº¤u¤H¤F¡A¸tÆF¤]»¡¥L­Ì¬O¡u¥ýª¾©M±Ð®v¡v¡C

¥½¤F´N¬O«Où«ö¤âµ¹´£¼¯¤Ó¬I¡u®¦½ç¡v¡C¥u¦³Â¬ù¤~¦³¯S§Oªº±Ð·|ùؤ@¯ë¤H©Ó¨ü¯S§Oªº¡u¸t¾¡v¡A·s¬ùªº±Ð·|¤¤¨C­Ó°ò·þ®{³£¬O¡u¸t«~¡v¡A¨S¦³¡u«U«~¡vªº¡C¤u¤H¬JµM¬O¯«©Ò³]¥ßªº¡A¥u¦³¦b¨Æ©^¤¤Åã¥X¨Ó¦U¤HªºÂ¾¤À¡A©Ò¥H¤£À³·í¥[¤W¬Æ»òºÙ©I©M»ÎÀY¡C¦pªGªª®v¥i¥HºÙ©I¡A¨º»ò¨Ï®{¡B¥ýª¾¡B±Ð®v¡B¶ÇºÖ­µªºµ¥³£¥i¥H³Q«ö¥ß©MºÙ©I¤F¡C¨º»ò§º©|¸`À³·íºÙ¬°¡u¶ÇºÖ­µªº§º©|¸`¡v¡A¸¯°ö²zÀ³·íºÙ¬°¡u¶ÇºÖ­µªº¸¯°ö²z¡v¡A¦AºÙ¥L­Ì¬°¡uªª®v¡v´N¿ù¤F¡C«ö¥ß¨î«×¤]¬O­­¨î¤u¤Hªº¤@­Ó¥D­n¦]¯À¡A¦pªG­n·Q¸Ñ¨M¤u¤H¯î¡A«ö¥ß¨î«×¥²¶·¨ú¾P¡C


¤T¡B±Ð·|ùتº¨Ï®{


²{¦b¹³«Où¡B©¼±o¡B¬ù¿«¡B¶®¦U¡A³o¼Ëªº¨Ï®{¤w¸g¨S¦³¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¬O§@®Ú°òªº¡C«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤G³¹©M¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤G³¹ùØ©Ò»¡ªº±Ð·|ùئ³¨Ï®{¡B¥ýª¾¡B±Ð®v¡C¦]¬°©¼±o¡B«Où³o¨Ç¤HÁöµM¬O¤£¦s¦b¤F¡A¦ý¬O¥L­Ìªº¤u§@¤´µM¬O¦s¦b¡C¤µ¤Ñ¤u§@¤D¬O¦b®Ú°ò¤W­±«Ø³y¡A¨Ï®{¦æ¶Ç¬O¸t¸g°ß¤@ªº¨S¦³§¹¦¨ªº®Ñ¡A¦]¬°¨Ï®{¦æ¶Çªº®É´Á¬O¤@ª½¨ì¥D¦A¨Ó¬°¤î¡C¤Z¬O³Q¸tÆF»º¥h¦U¦a®È¦æ¤u§@ªº³£¬O¨Ï®{ªºÂ¾¤À(¤]§@¨ÏªÌ»¡)¡C¦ý¬O¡A³o¾¤Àªº³Ì¤j°U­t¬OÀ°§U«Ø¥ß¦a¤è±Ð·|¡A©Î°í©T¦U¦a¤è±Ð·|¡C¥L­Ìªº¤u§@¬O¦b¬Y¦a¶ÇºÖ­µ¡A¦h¤H±o±Ï¥H«á¡A±Ð·|³Q«Ø¥ß°_¨Ó¡A¦AÀ°§U³o¨Ç«H®{­Ì¦bÆFùتø¤j¡A±q¯«¨ºùرoµÛ¤FºØºØ®¦½ç¡C¤u¤H³Q³]¥ß¥H«á¡A¥L­Ì´NÀ³·í°¨¤WÂ÷¶}¨º¦a¤è¡A¦A¥h¨ä¥L¦U¦a¤è¤u§@¡C¦Ü©ó³o­Ó¦a¤è±Ð·|³Q«Ø¥ß¤£¤[¥H«á¡A¯«¦A±q³oùØ­±¿³°_´X­Ó¤u¤H¡A®t»º¥L­Ì¥X¥h¡A¨ì¦U¦a¤è«Ø¥ß¦a¤è±Ð·|¡C¦¹¥~¡A¨Ï®{(§Y¨ÏªÌ)¥t¥~¤@­Ó¤u§@¡A´N¬O°í©T¦U±Ð·|¡C

©Ò¥H¥L­Ì¦Û¤v¥²¶·¦b¹D²z¤W­n²M·¡¡A³o¼Ë¤~¯à«ü¾É©M¸Ñ¨M¦U±Ð·|¦bÆFùØ­±ªººØºØ°ÝÃD¡A¦n¹³«Où¹ï¥[©Ô¤Óªº²³±Ð·|¤@¼Ë¡A¦pªG±Ð·|¦b¯u²z¤W¦³¬Æ»ò¿ù»~ªº¦a¤è¡A«h²@¤£«È®ð¦a¥[¥H«ü³d¡A¦n¹³«Où¹ï­ôªL¦h±Ð·|¤@¼Ë¡C«ö¨Ï®{¦æ¶Ç©Ò°O¸ü¡A¦U¦a¤è±Ð·|¤£³£¬O¨Ï®{­Ì©Ò«Ø¥ßªº¡A¤]¦³¤£¤Öªù®{¦]¬°­C¸ô¼»§NªºµS¤Ó¤H­¢®`«H®{¡A¥L­Ì´N¤À´²¨ì¨ä¥L¦U¦a¤è¶ÇºÖ­µ¡A¨â­Ó¤H¡B¥|­Ó¤H»E¶°¦b¤@°_¡A©^¥Dªº¦Wë§i¡B¬d¸g¡A±Ð·|´N³o¼Ë³Q«Ø¥ß°_¨Ó¡C¹³³o¼Ëªº±Ð·|¡A¦³®É­Ô¦b¯u²zª¾ÃѤ譱¤£°÷¡A´N»Ý­n¨ä¥L¦a¤è±Ð·|®t»º¤u¤H¨ÓÀ°§U¡C

©Ò¥H¤µ¤Ñ¯«ªº¤u³õ¤W¬O»Ý­n³\¦h¨ì³B¶]ªº¤u¤H¡A¥L­Ì³Ì­«¤jªº³d¥ô¡A´N¬O¨Ï³Q«Ø¥ßªº¦a¤è±Ð·|¡A¦b¤u¤Hªº¨ÑÀ³¤è­±ª½±µ¥õ±æ¯«¡A¥L­Ì¥²¶·­n¨Ï·í¦aªº«H®{¦³³o»ò¤@­Ó²M·¡ªº·§©À¡A´N¬O¨C¤@­Ó«H®{³£¬O¯«ªº¤u¤H¡AÀ³·í¦h¦h¦V¯«¨D¨º³Ì¤jªº®¦½ç¡C¨Ã¥B­n¦³³o»ò¤@­Ó«H¤ß¡A´N¬O¯«¬JµM«Ø¥ß¤F³o­Ó±Ð·|¡A¦P®É¤]³]¥ß¤F¤u¤H¡A¦pªG³o¤@¨B¨S¦³°µ¨ìªº¸Ü¡A¦a¤è±Ð·|ÁÙ¬O¨S¦³§¹¥þ«Ø¥ß°_¨Ó¡C´N¹³¤@­Ó¤H¡A¥þ¨­¦UªÏÅé³£¨S¦³¥Í±o§¹¥þ¡A¥LÁÙ¤£¯àºâ¬O¤@­Ó§¹¥þªº¤H¡A¥u¬O¤@­Ó·î«¬ªº¤H¡C


¥|¡B¨C¤@­Ó¸t®{³£¦³¨âºØ¨Æ©^


°£¤F¨º¨Ç³d¥ô¦h¤@ÂIªº¤u¤H»Ý­n¥þ®É¶¡¨Æ©^¥D¥H¥~¡A¨ä¥Lªº«H®{­Ì³£¦U¦³¦Û¤vªºÂ¾·~¡F©Ò¥H¦³¤£¤Ö¤H»{¬°¥u­n¦b¦Û¤vªºÂ¾·~¤W¦n¦n·F´N¬O¨Æ©^¥D¡C³o¬O¤£¿ù¡A§@¤@­Ó°Ó¤H¡AÀ³·í¸Û¸Û¹ê¹ê¦a§@¤@­Ó¦Ñ¤ÖµL´Ûªº¦n°Ó¤H¡F§@¤@­Ó®a®x¥D°üªº¡A´NÀ³·í¦n¦n¦aºÞ²z¦Û¤vªº®a¡A³o¤]¬O¨Æ©^¯«¡C¦ý¤£¬O³o¼Ë´N¦æ¤F¡A¦]¬°³o¥u¤£¹L¬O¦b­Ó¤H¨£ÃҤ譱ªº¨Æ©^¦Ó¤w¡F«H®{­ÌÁÙÀ³·í¦³¦b±Ð·|ùØ­±ªº¨Æ©^¡C¦]¬°«H®{¤£³æ³æ¬O¤@­Ó¤H¡A¥L¬O±Ð·|ùØ­±ªº¤@­ÓªÏÅé¡A¥L¥²¶·¦b±Ð·|ùØ­±©M§OªºªÏÅé¤@¦P°t·f¡A¤@°_¨Ó¨Æ©^¡A³o¨âºØ¨Æ©^­n¦P®É¨Ã¦æªº¡C¦³³\¦h¤H¦b­Ó¤H¨£ÃÒ¤W«Ü¯àºaÄ£¯«¡A¦ý¬O¹ï©ó±Ð·|ùتº¨Æ¤u¡A«h¤£»D¤£°Ý¡C¤]¦³¤£¤Ö«H®{¡A¦b±Ð·|ùثܼö¤ß¡A¦ý¬O¦b¦Û¤vªºÂ¾·~¤W³£ÀHÀH«K«K¡A³o¨Çªº¨Æ³£¬O¤£§¹¥þªº¡C


¤­¡B±Ð·|­n¦h¦h±o¤H


³\¦h±Ð·|³£Åܦ¨¤F¦x°|¤Æ¡B¼q¦t¤Æ¡BªÀ¹Î¤Æ¡A¦]¦Ó¤u§@¤]´NµL§Î¤¤°±¹y¤F¡C¦b¬ü°ê¦³³\¦h§«ô°ó¡A®Ú¥»´N¤£¶ÇºÖ­µ¡A¦¨¬°Â§«ô¤Ñªº¤½²³¥æ»Ú³õ©Ò¡C¤@­Ó¤u¼t¦pªG¤£¶}¤u¡A¤u¤H´N­n¥¢·~¡F©Ò¥H¤@­Ó±Ð·|¦p¤£¥h¦h¦h±o¤H¡A«H®{­Ì¤]´N¥¢·~¤F¡C±Ð·|¦pªG¦h¦h±o¤H¡A¤@¤Ñ¤Ñ¦aµo®i©MÂX¤j¡A«H®{¼W¥[¡A¤u¤H¤]¼W¥[¤F¡A¨ºùØ·|¦³¤u¤H¯î©O¡C¤µ¤Ñ©Ò¾xªº¤£¬O¤u¤H¯î¡A¤D¬O¤u¤H¥¢·~¡C


¤»¡B¤£­n¦Û¤v¨M©w¤u§@


¦pªG«öµÛ¤H¦Û¤v¥»¨­©Ò¦n¡A§Ú¬Û«H¨C­Ó«H®{³£·Q·í¤j¶Ç¹D¡A¦]¬°¥i¥Hªí²{¦Û¤v¡A¤j¥X­·ÀY¡CÁöµM±Ð·|ùØ­±¨Ï®{¡B¥ýª¾¡B±Ð®v¡B¶ÇºÖ­µªº¡A¤£¤î¬O¤@­Ó¤H¡A¦ý¤]¤£¬O¨C¤@­Ó¤H¡F¤u¤H¦³Â¾¤À¤Wªº¤£¦P¡A¾¤À®¦½ç¦³¤j¦³¤p¡A¦ý¬O±N¨Ó¦b¥D¨ºùتº½à½ç¡A¤£¬O§Ú·Ó§AªºÂ¾¤À¤j¤p¨Ó©wªº¡A¤D¬O«ö·Ó§AºÉ³d¤£ºÉ³d¨Ó©wªº¡C¤@­Ó¤p©Û«Ý­û¡B±´³X­ûªº½à½ç¥i¯à¤j¹L¤@­Ó±`±`¯¸Á¿¥xªº¤j¶Ç¹D¡C

§Ú­Ì¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤»³¹ùجݨ£¡A¨Ï®{­Ì¬°¤F­n±M¤ß¶Ç¹D¡A©Ò¥H¤~´z¿ï¤F¥q´£¤Ï¡B§Bù­ôù¡B¥§­{®¿¡B´£ªù¡B¤Ú¦Ì®³¡B©M¥§­ô©Ôµ¥¤C­Ó¤H¡A¨ÓºÞ²z¶º­¹¡C¦pªG³o¤C­Ó¤H³£»{¬°ºÞ²z¶º­¹ªº¨Æ±¡¤Ó¤p¤F¡A¨S¦³¶Ç¹D¦n¡A³£­n·í¶Ç¹D¡Aªù®{´N­nµo«è¨¥¤F¡C¦]¬°¦b¤Ñ¤Ñªº¨Ñµ¹¤W©¿²¤¤F¥L­Ìªº¹è°ü¡C«H®{­Ì¤£¬O¦b¦Û¤vªº¤u§@¤W¡B®¦½ç¤W±oº¡¨¬¡A¤D¬O±q¥D¨ºùرoº¡¨¬¡C©Ò¥H¤£½×¬O¤j¨Æ±¡¤]¦n¡B¤p¨Æ±¡¤]¦n¡B¶Ç¹D¤]¦n¡BºÞ²z¶º­¹¤]¦n¡BµoºÖ­µ³æ±i¤]¦n¡A°µ©Û«Ý­û¤]¦n¡A¥u­n¬O¥X©ó¯«ªº¦w±Æ¡A³£À³¸Ó¥Ì¤ß¼Ö·N¥h§@¡C


¤C¡BÁ¿¹D¬O¥ýª¾ªº¨Æ¡Aªª®v©M±Ð®vªº¨Æ¬O±Ð¾É©Mªª¾i


¤µ¤Ñ¦b±Ð·|ùØ¥x¤WÁ¿¹Dªº¦h¥b³£¬Oªª®v¡A¦Ó¥B¥u¬O¤@­Ó¤H­t³d¤@­Ó±Ð·|ªºÁ¿¥x¡A¨ä¥Lªº«H®{¥u¬O§¤µÛÅ¥¡C«ö·Ó­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¥|³¹©Ò»¡ªº¡AÁ¿¹D¬O¥ýª¾ªº¤u§@¡A±Ð®v¡Bªª®vªºÂ¾¤À¥u¬Oªª¾i©M±Ð¾É¡C¯«¦b±Ð·|·í¤¤¤£¥u¥Î¤@­Ó¤H¨Ó§@¥X¤f¡A¶ÇÍ¢ªº¸Ü¡A¤D¬O¥Î³\¦h¤H¡C©Ò¥H«Où¤~¯S§O¥[­«»y®ð»¡¡G¡u¨ä¤¤§ó­n¸r¼}ªº¡A¬O§@¥ýª¾Á¿¹D¡C¡v³o¬O¹ï¨C¤@­Ó«H®{»¡ªº¸Ü¡A¤£¬O¹ï¤Ö¼Æ¡u»X¥lÄm¨­¡vªº¤H»¡ªº¡C

¦b²Ä¤G¤Q¤E¸`»¡¡G¦b»E·|¤¤Á¿¹Dªº¦³¨â­Ó¤H¨ì¤T­Ó¤H¤§¦h¡A¦Ó¥B¦pªGµ¥¤@­Ó¤HÁ¿¤F¤@¥b¡A¥t¥~¤@­Ó¤H¦³¤F±Ò¥Ü¡A²Ä¤@­Ó¤H´NÀ³·í³¬¤f¤£¨¥¡AÅý§O¤HÁ¿¤U¥h¡C¦b­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤T³¹¤K¸`»¡¡G¡u¥ýª¾Á¿¹D¤§¯à¡L¡L¡L¡C¡v¨S¦³»¡ªª®vÁ¿¹D¤§¯à¡Aªª®v¡B±Ð®vªºÂ¾¤À¥u¬O¹ïªì«H¥D¡A¥Í©R¥®¸Xªº«H®{¥[¥H±Ð¾É¦Ó¤w¡C¥ýª¾Á¿¹D¤D¬O³y´N¤H¡B¦w¼¢¤H¡BÄU«j¤H¡A¥s¤H¾Ç¹D²z¡A³Ì²×¥Øªº¤´¬O¬°³y´N±Ð·|¡C¦Ó¥B§@¥ýª¾Á¿¹D¤£¦ý¤£¥u¬O¤@­Ó¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¬O´¶¤Î©ó«H®{¤¤¶¡¡C«Où»¡¡G§A­Ì¤@­Ó­Ó³£¥i¥H§@¥ýª¾Á¿¹D¡C


¤K¡B·s¬ù¤¤Á¿¹D©M»¡¹w¨¥¬O¤@¥ó¨Æ


¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤¤¡A¡uÁ¿¹D¡v¨â­Ó¦r¡A©³¤U³£ªþ¦³¡uÁ¿¹D¡v©Î§@¡u¹w¨¥¡v¤U¦Pªº´X­Ó¤p¦r¡AÃÒ©úÁ¿¹D©M»¡¹w¨¥¬O¤@¥ó¨Æ±¡¡C¹w¨¥¦b¸t¸gùظÑÄÀ¡A¨Ã¤£¬Oºâ©R¡B¥e¤R¡B¿N»æºqµ¥³o¤@ÃþªºªF¦è¡C¥D­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[ÁöµM¬O¤@¥ó¹L¥hªº¨Æ¡A¦ý¬O±Ð·|³Q´£¡A¥D­C¿qªº¦A¨Ó¬O±N¨Óªº¨Æ¡A³o¤]¬O«H®{­Ì©Ò¬ß±æªº¡F©Ò¥H¬JµMÁ¿¨ì±N¨Óªº¨Æ¡A¨º´N¬O¹w¨¥¤F¡C¦pªG¹w¨¥©MÁ¿¹D¬O¨â¥ó¨Æ±¡¡A¨º»ò¹w¨¥¤S¬OÁ¿¨Ç¬Æ»ò©O¡HÁ¿¹D¤D¬O¶Ç¯«ªº¸Ü¡A¯«ªº¸ÜÁ{¨ì½Ö¡A½Ö¥ýª¾¹D¡A´N¬O¥ýª¾¡C


¤E¡BÄÝÆFªºÂ¾¨Æ¬O¦³°ª§C


ÁöµM«H®{­Ì¦bªÏÅé¤W©¼¦¹¬O¥­µ¥ªº¡A¦ý¬O¨Ã¤£¬O»¡¦]¬°©¼¦¹¥­µ¥´N¥i¥H¥ô·N¦Ó¦æ¡A¤T­Ó¤H¯¸¦b¤@°_¡A«K¯à¤À¥X°ª§C¨Ó¡AÄÝÆFªºÂ¾¨Æ¤]¬O¤@¼Ë¡C¦b±Ð·|·í¤¤¡A¦U«H®{¦³¦U«H®{ªº¥»¤À©M¦a¦ì¡A¦³ªº­t³d¥ô¤j¤@ÂI¡A¦³ªº­t³d¥ô¤p¤@ÂI¡C¦Ó¾¤À¤j¤p¤§¤À¤D¬O±Ð·|ùتº¯´§Ç¡A¦p¬Ü¤ò¦b²´·ú¤W­±¡A¤£¯àÄA­Ë¡B¤£¯à²V¶Ã¡C¤Ú®³¤Ú§ä¨Ó«Où¡A¦P«Ø¦w´£ªü±Ð·|¤§®É¡A«Où¬O³Q¦w±Æªº¡A¾¦ì³Ì¥½(®{²Ä¤Q¤T³¹)¡C

¤Ú®³¤Ú»P«Où¥X¥h¶Ç¹D¡A¦]¬°®¦½çÅã¥Xªº°ÝÃD¡A«Où³vº¥»â¥ý¡A«á¨Ó¤Ú®³¤Ú¤Ï¦Ó¦b«á¡C©¼±o¦b²³¨Ï®{¤¤©~­º¡A¶®¦U¤S¦b­C¸ô¼»§N±Ð·|¤¤©~­º¡A´¤ÄÝÆFªºÅv¬`¡A¥Nªí¸tÆF»¡¸Ü¡A©w³WÄÝÆFªº¨Æ(¨£®{²Ä¤Q¤­³¹)¡C©Ò¥H±Ð·|´N¹³­x¶¤¤@¼Ë¡AÁöµM³£¬O«O½Ã°ê®aªº­x¤H¡A¦ý¬O¦³¤h§L©Mªø©x¤§¤À¡C©Ò¥H¹ï©óÆF©Ê°ªªº«H®{¦b¨Æ¤u¤W¡A§Ú­Ì¬OÀ³¸Ó¶¶ªA¥L­Ì¡C¶¶ªA¨Ã¤£¬O³Q°Êªº¡A¤D¬O¦Û°Êªº¡A­t³d¸û¤j¡A®¦½ç¸û¦hªº«H®{¡A¦Û¤v¤£¯à±j­¢§Oªº«H®{¨Ó¶¶ªA¥L¡C¶¶ªA¤D¬O¥X©ó«H®{­Ìªº¦ÛÄ@¡A¦Ó¥B¥u¬O¦b¸t¤u¤è­±¡C


²Ä¤­½g ¥½¤Fªº¸Ü


²{¦b§Ú­ÌÂk¯Ç¤@¤U¡G¤µ¤Ñ¤§©Ò¥H¾x¤u¤H¯î¡A¤D¬O¦]¬°¤@¯ë«H®{¤£©ú¥Õ¡B¤£²M·¡¦Û¤v¥Ø«eªº¨­¥÷¡C¤j¦h¼Æªº«H®{¤´µM§â¦Û¤v¬Ý§@¤@­Ó´Â­»¶i¼q¦¡ªº©v±Ð®{¡A¥u­n¦³©v±Ð±R«ô»ö¦¡¡A¦u¦u²M³W©M¸`¤é´N°÷¤F¡A¨Æ©^¯«ªº¤H¥u¬O¤Ö¼Æªª®v¡B¶Ç¹D¤H¡B«Å±Ð¤hªº¨Æ±¡¡F³o¨Ç¤H¥²¶·¦³¯«¯S§Oªº©I¥l¡C

¯«¨S¦³©I¥lÍ¢ªº¤u¤H¡A¥u¦³®t»ºÍ¢ªº¤u¤H¡A°ò·þ®{¤w¸g¬O¯«©Ò©I¥lªº¤H¡A¤£¥²¦A©I¥l¤F¡C¤µ¤Ñ§A¡B§Ú¡B¥ô¦ó¤@­Ó¤H³£À³·í³Q¯«®t»º¥h§@¤u¡C¸t¸g¤W§i¶D§Ú­Ì¡G§Ú­Ì³£¬O¯«¥Î­«»ù¶R¨Óªº¡C¯«¯S¯S¦aÄ묹͢ªº·R¤l­C¿q°ò·þ¡A¬°§Ú­Ì°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬y¥XÄ_¦å¡AÅ«§Ú­Ìªº¸o¡A¦]¦¹§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¬O²½¥qªº¨­¥÷¡C§Ú­Ìªº¨­Åé¡A´N¬O¯«ªº·µ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¬O¯«ªº¤u¤H¡A¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¡C

¤µ¤Ñ¤u¤H¯Ê¥F¡A§Ú­Ì¨C­Ó«H®{³£¦³³d¥ô¡A¦]¬°§Ú­Ì³£¤£ªÖ§@¤u¡A´Nµ¥©ó¤½¥q¦­´N½Ð¦n¤F¤@¦ì¤uµ{®v¡A¦ý¬O¨º­Ó¤uµ{®v¿ð¿ð¤£ªÖ¥ô¾¡C¿Ë·Rªº¥D¤º§Ì¥S©n©f­Ì¡I§A­Ì«H¥D¨º»ò¤[¡A§A¦b±Ð°ÈùتºÂ¾¤À¬O¬Æ»ò©O¡H¬O§_¥u°µ°µÂ§«ô¡Bťť¹D´N§¹¤F¡C§A¬O§_´÷¼}¨ºÄÝÆFªº®¦½ç¡A¦Ó¤Á¤Á¦a¦V¯«¨D©O¡H


¦ó¾åªF ¼g©ó¥D«á¤@¤E¤»¤G¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é ¬ü¨ÊµØ²±¹y´J©Ò