¦p¦óÁקK±Ð·|ªº¯Éª§


§Ç¨¥


§Ú¥h¹L¤£¤Öªº±Ð·|Á¿¹D¡A¬Ý¨£³\³\¦h¦h¯Éª§ªº¨Æ±¡³£¨Ï§Ú«D±`µh¤ß¡A¦Ó¥BÃö©ó³o¤è­±ªº¨Æ±¡¡A³º¨S¦³¤H§â¥¦¼g¥X¨ÓÄU¤H¡C©Ò¥H¦Û¤v¤ß¤¤«K¦³³o¼Ëªº¤@­Ó­t¾á¡A±N¦Û¤v©Ò·Pı¨ìªº¡A¼g¦¨³o¼Ëªº¤@¥»¤p®Ñ¡CÄ@¥D¨Ï¥Î³o¤@¥»¤p®Ñ¡A¦h¤Ö¯à°÷À°§U¤@¨Ç§Ì¥S©n©f­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¤£·|¦¨¬°±Ð·|¯Éª§ªº¾É¤õ½u¡C¤µ¤Ñ±Ð·|ªº¯Éª§¡A¤£ª¾Á«¤í¤F¥D¦h¤ÖªººaÄ£¡A¨Ï¥Dªº¦W³Q²Û°d¡A¤ñ¥@¬É¤W¥ô¦ó²Õ´³£­n¶Â·t¡I¹ê¦b¬O§Ú­Ì¦b¥Dªº¤u§@¤W©î·´ªº¦h¡A«Ø³yªº¤Ö¡C


¤@¤E¤C¤»¦~¤­¤ë¤@¤é ©ó¬ü°ê«X¥è«X¦{¨¯¨¯¨º´£«° ¦ó¾åªF


²Ä¤@½g ±Ð·|ªº¯Éª§


±Ð·|ùØ­±°_¯Éª§¡A³o¬O¾ú¦~¥H¨Ó¥qªÅ¨£ºDªº¨Æ±¡¡C¦]¬°±Ð·|¥¿¦b¦¨ªøªº®É­Ô¡A¤H¼Æº¥º¥¦a¼W¥[¤F¡A¤u§@¤]¤j¤j¦a¿³©ô¡A·sªºÂ§«ô°ó»\°_¨Ó¡A©ó¬O¼»¦ý´N¶}©l§@¨º¯}Ãaªº¤u§@¡Aº´°Ê¦P¤u»P¦P¤u¡B«H®{»P«H®{¡Bªª®v»Pªø°õ¤§¶¡ªº¤£©M¡A¥Ñ¤Ö¼Æ¨â­Ó¤H¡A¤@ª½½¯©µ¨ì±Ð·|¤À¦¨¨â¬£¹ïÂS¡C¦³ªº±Ð·|¤º³¡¤£©M´N¦n¤ñ¤@­Ó®IÂ꺬µ¼u¡Aªí­±¤W¬Ý¨Ó«Ü¦n¡A¤@¥¹¦³¤@¤Ñ¤õÃĽu¿Uµo°_¨Ó¡A«K¥ß¨èµo¥ÍÃz¬µ¡C

§Ú¦³¤@¦¸¥h¤@­Ó±Ð·|Á¿¹D¡A³o±Ð·|ùØ­±ªº¥¿°Æªª®v¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A¬Û¨£¦p»«¡Cµ¥¨ì§Ú¨p¤U©M¥L­Ì¦b¤@°_½Í¸Üªº®É­Ô¡A¤ò¯f´N¥X¨Ó¤F¡A³o­Ó»¡¨º­Ó¤£¹ï¡A¨º­Ó´N»¡³o­Ó¤£¹ï¡A³£¬O¦b§Ú­±«eÁ¿ªº¡CµM¦Ó·í¥L­Ì¨£­±ªº®É­Ô¡A«oÁÙ¬O¨º»ò«È«È®ð®ð¡A¬Æ»ò¤]¤£»¡¡Cµ¥¨ì§ÚÂ÷¶}¥L­Ì¬Û·íªøªº¤@¬q®É´Á¡A½Ä¬ð´NÅܦ¨ªí­±¤Æ¤F¡C

¥t¥~¦³¤@­Ó±Ð·|¡A§Ú¤]¥h»â·|¡A¨º­Ó±Ð·|ªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¬Æ»ò³£¦n¡A¤]¨S¦³¨º¤@­Ó¤H­I«á¦b§Ú­±«eÁ¿¬Æ»ò¤HªºÃa¸Ü¡C¦ý¬O¹ê»Ú¤W¡A¨º­Ó±Ð·|ùØ­±¦³¤@³¡¤À«H®{»Pªª®v¤£©M¡C¨ì¤F¦³¤@¤Ñ¡A¥t¥~¦³¤@­Ó¶Ç¹D¤H³Q¬£¨Ó»P³o­Óªª®v¦P¤u¡A°¨¤W¨º¨Ç¤Ï¹ïªª®vªº«H®{´N§Q¥Î¨º­Ó·s¨Óªº¶Ç¹D¤H¨Ó¹ï¥I¨º­Óªª®v¡C¦ý¬O±Ð·|ùØ­±¡A¤]¦³¤£¤Ö«H®{¬O¯¸¦bªª®v³o¤@Ã䪺¡Aµ²ªG±Ð·|´N¤À¦¨¤F¨â¬£¡A§Ë¨ì³Ì«á´N¦³¤@¬£¤À¥X¥h¥t¥~¦¨¥ß±Ð·|¡C

±Ð·|¬O¯«ªº®a¡A¬O¯«±q¥@¬É·í¤¤¥l¥Xªº¤@¯Z¤H¡A«ö²z¨Ó»¡¡G¬OÀ³·í¨S¦³¯Éª§ªº¡C¦ý¬O¤H¨ì©³ÁÙ¬O¤H¡A¤H¦³¤Hªº³n®z¡A¥j®É­ôªL¦h±Ð·|´N¬O¤@­Ó¨ÒÃÒ¡C³q±`±Ð·|ùØ­±¯Éª§¦³¨âºØ¡G¤@ºØ¬O¤@¨Ç¨S¦³¯u¥¿­«¥Í±o±Ïªº¤H¡A·Q­n¦b±Ð·|ùØ­±§ìÅv¬`¡B§ì¦a¦ì¡A¦ÓµL²z¨ú¾x¡C¥t¦³¤@ºØ¤ñ¸ûÄY­«ªº¡A´N¬O¤@¨Ç¦bÆFùسy´N«Ü²`ªº«H®{©Î¬O¦P¤u¡Bªª®v¡Bªø¦Ñ­Ì¡A¦]¬°¹ï©ó¯u²zªº¬Ýªk¤£¦P¡A©Î¬O¹ï©ó±Ð·|¦æ¬F¤W­±ªº·N¨£¤£¦P¡A¦Ó©¼¦¹±Æ¥¸¡C

¹F¯µ(John N.Darby)©M¤û¹y(B.W.Newton)³£¬O·¥¦³®¦½çªº¤H¡A¤]¬O¯«©Ò­«¥Îªº¹²¤H¡A¦ý¬O¹ï©ó«H®{¡u³Q´£¡vªº¬Ýªk¡A¹F¯µ¬O¥D±i¡u¨a«e³Q´£¡vªº¡A¦Ó¤û¹y«o¬O¥D±i¡u¨a«á³Q´£¡vªº¡C¹F¯µ´N¦]¦¹©M¤û¹y¤À¶}¡A»¡¤û¹y¦b¶Ç´c¹D²z¡C°¨¤B¸ô¼w(Martin Luther)©M·O¹B²z(Zwingli)¡A¥L­Ì³£¬O§ï±Ð¤W¦³¥\³Òªº¤H¡A¦ý¬O«o¬°¤F¹ï©ó¡u¸tÀ\¡vªº¬Ýªk¤£¦P¡A¦Ó©¼¦¹¤£©M¡C¸t¸g¤W©ú©ú»¡¡G¡u§A­Ì¤£¥i¯Éª§¡v¡A¦ý¬O§Aª¾¹D¬O¤@¥ó¨Æ±¡¡A§A¦æ±o¥X¨Ó¦æ¤£¥X¨Ó¤S¬O¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡C

¤µ¤Ñ±Ð·|ùØ­±°_¤F¯Éª§¡A©¼¦¹¤§¶¡¬Û«r¬Û§]¡A¨Ï±Ð·|ºaÄ£¯«ªº¦a¤è¤Ö©óÁ«¤í©M²Û°d¯«ªº¦a¤è¡A¥H¦Ü©ó±Ð·|ùØ­±¤ñ¥@¬É¤W¨ä¥Lªº²Õ´³£­n¶Â·t¡C¦b¦L¥§¦³¤@­ÓµØ¤H±Ð·|¡Aªª®v»Pªø°õ·|¤§¶¡¤£©M¡Cªª®v­n¸Ñ´²ªø°õ·|¡Aªø°õ·|¤]¤½¶}¶}°£ªª®v¡Cµ²ªGªø°õ­Ì¥sĵ¹î¨Ó¶e®·ªª®v¡A¾ã­Ó±Ð·|¾x±o¦Ã·Ï¿`®ð¡A¦^±Ð®{´N¯¸¦b¤@ÃäÃÕ¯º¡I

©Ò¥H¤@­Ó±Ð·|¤£©È¨S¦³¿ú¡A¤]¤£©È¤H¤Ö¡A¤]¤£©È³n®z©M§N²H¡A´N¬O©È¦³¯Éª§¡C¯Éª§¤D¬O±Ð·|ªºÀù¯g¡A·|¯}Ãa±Ð·|ªº¨£ÃÒ¡A±ÑÃa³\¦h¤Hªº«H¤ß¡C³Ì¥i©Èªº´N¬O¡A­Y³æ³æ¬O¨º¨Ç¨S¦³¯u¥¿­«¥Í±o±Ïªº¤H¦b¾x¨Æ±¡¡A¨º­ËÁÙ¦n¿ì¡C¨Æ¹ê¤W¤µ¤Ñ¾x¯Éª§¾x±o³Ì¼F®`ªº¡A¨Ã¤£¬O³o¨Ç¨S¦³¯u¥¿­«¥Í±o±Ïªº¤H¡A¦Ó«o¬O¨ÇÆF©R°ª²`ªº¡A¦b±Ð·|¤¤º¡¦³¦a¦ìªº¶Ç¹D¤H©M«H®{¡C¥L­Ì¦b»P§O¤H¾x¯Éª§ªº®É­Ô¡A³£¬O»¡¹ï¤è¬OÅ]°­¡A¦Û¤v¬O¦bºûÅ@¯u²z¡C¦pªG§A¨â¤è­±³£Å¥¤@Å¥ªº¸Ü¡Aªº½T¬O¤À¤£¥X¨Ó¡A¨s³º½Ö¬OÅ]°­©O¡H½Ö¬O¤Ñ¨Ï©O¡H¦]¬°·í§AÅ¥¥Ò³o¤@¤è­±»¡¸Ü®É¡A¥Ò¤è¯u¬O¹³¤Ñ¨Ï¡A¤A¤è¯u¬O¹³Å]°­¡C·í§A¥hÅ¥¤A¤è­±»¡¸Ü¡A¤A¤è­±¤SÅܦ¨¤F¤Ñ¨Ï¡A¦Ó¥Ò¤è­±´NÅܦ¨¤FÅ]°­¡A³o¥s²Ä¤TªÌ¦p¦ó¨Ó§PÂ_©O¡H¦]¬°¨Æ±¡¥ÑÀY¨ì§À¡A²Ä¤TªÌ¨Ã¤£¦b³õ¡A©Ò¥H¤]¬Ý¤£¨£¨Æ¹êªº¯u¬Û¡C

¤]¦³ªº®É­Ô¡A³o¨â¤è­±³£¦³¥L­Ìªº¹D²z¡A¥u¬O¨¤«×©M¬Ýªk¤£¦P¦Ó¤w¡C¥Ò¤è­±¥D±iÀ³·í³o¼Ë¡A¤A¤è­±¥D±iÀ³·í¨º¼Ë¡AÂù¤è¦U¦³¦Uªº²z¥Ñ¡A»¡°_¨Ó³£¹ï¡Aµ²ªG¾x¤FªÈ¯É¡C±Ð·|¤@¦³¤F¯Éª§¡A¤º³¡ÄÝÆFªºªÅ®ð¡A¤@©w·|¨ü¤F¼vÅT¡A¦]¬°¤j®a¤£¦P¤ß¡A´N¤£¯à©¼¦¹¬Û·R¡A¦P­t¤@³m¡C©ó¬O©Ò¦³ªº»E·|¡B·q«ô¡B¨Æ©^¡A¥þ³£Åܦ¨¤F§Î¦¡¤Æ¡A¤j®a»ª¦X¯«Â÷¦a«j±j»E¦b¤@°_¡A¨£¤F­±¡A©¼¦¹°Ý¦w¡A¬Æ»ò³£¬Oµê°²ªº¡CÂù¤è­±¦b±Ð·|ùØ­±¬¡°Ê¡A¤£¬O¨Æ©^¯«ªº¡A¤D¬O¦b·Q¿ìªk¥´­Ë¹ï¤è¡Aª§¨ú¦Û¤v³o¤@¤è­±ªº³Ó§Q¡C

¦b¥~°ê±Ð·|ùØ­±¦³¨S¦³©O¡H§Ú¤£ª¾¹D¡A¦Ó¦b¤¤°ê¤Hªº±Ð·|ùØ¡A§Ú­Ì¸g±`¥i¥H¬Ý±o¨£¡A¦³¤H¦b±Ð·|ùØ­±¤Àµo¤@±i±iªº¦L¨ê«~¡A³o¨Ã¤£¬O¬Æ»òÄÝÆFªº³æ±i¡A¤D¬O±±§i®Ñ¡A±±§i¬Y¬Y¤H¡C§Aµo³æ±i±±§i¥L¡A¥L¦Aµo³æ±i¨Ó±±§i§A¡A¦b¨¥»y¤W©¼¦¹±±§iÁÙ¤£°÷¡A¯S¦a¦L¥X³æ±i¨Ó©¼¦¹±±§i¡C³o¨Ç³æ±i¸¨¦b¤£«H¥Dªº¤H¤âùØ¡A§A·Q·Q¬Ý¡A¯«ªººaÄ£­n¨ü¦h¤jªºÁ«·l©O¡H¦³¤@¦ì©n©f§i¶D§Ú¡A¹L¥h¦o¤@¦¬¨ì³o¤@Ãþªº³æ±i¡A´N¬Ý¤]¤£¬Ý©¹¯È¦rÁMùØ­±¤@¥á¡C

ÁÙ¦³§ó¥i©Èªº´N¬O±Ð·|¤¤¶¡°_¤F¯Éª§¡A¤£¦Û¤v¿Ñ¨D¸Ñ¨M¡A¦Ó§i¨ìªk°|ùØ­±¥h¡AÅý¨º¨Ç¤£«H¥Dªºªk©x¨Ó§PÂ_¡C§A·Q·Q¬Ý¡A¦pªG¦³¤H¦V¨º­Óªk©x¶ÇºÖ­µ¡A¥LÁÙ¬Û«H»ò¡H

¥¿¦p«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤»³¹¤@¦Ü¤K¸`»¡¡G¡u§A­Ì¤¤¶¡¦³©¼¦¹¬Ûª§ªº¨Æ¡A«ç´±¦b¤£¸qªº¤H­±«e¨Ó¨D¼f¡A¤£¦b¸t®{­±«e¨D¼f©O¡H¡L¡L¡L¡C§A­Ì©¼¦¹§iª¬¡A³o¤w¸g¬O§A­Ìªº¤j¿ù¤F¡A¬°¬Æ»ò¤£±¡Ä@¨ü´Û©O¡H¬°¬Æ»ò¤£±¡Ä@¦YÁ«©O¡H§A­Ì­Ë¬O´ÛÀ£¤H¡BÁ«­t¤H¡Aªp¥B©Ò´ÛÀ£©ÒÁ«­tªº¡A´N¬O§Ì¥S¡C¡v

¤µ¤Ñ±Ð·|¤§©Ò¥H¤£¯à°÷¿³©ô¡AºÖ­µ¤§©Ò¥H¤£¯à°÷¶Ç¶}¡A«H®{¤§¶¡ªº¯Éª§¬O¤@­Ó¥D­nªº¤j­ì¦]¡C¦ý¬O«o«Ü¤Ö¦³¤HªÖ¿n·¥ªººA«×¥h¹ï¥I¯Éª§¡A³£¬O±Ä¥Î®ø·¥ªººA«×¡A¬Æ¦Ü©ó¤£¥h¹ï¥I¡A³o¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¥¢±Ñ¡I


²Ä¤G½g ¯Éª§ªººØÃþ


¤@¡B·N¨£ªº¤£¦P


±Ð·|ùØ­±¦³®¦½ç¡A¦³¤~·Fªº¤H¤@¦h¡A¯Éª§¤]´N«Ü®e©ö²£¥Í¡F¦]¬°§A¦³§Aªº¤@®M¬Ýªk¡A§Ú¤]¦³§Úªº¬Ýªk¡C§A¦³§A«H¥õªº­I´º¡A§Ú¦³§Ú«H¥õªº­I´º¡F§A¦³§AÄÝÆFªº¸g¾ú¡A§Ú¤]¦³§ÚÄÝÆFªº¸g¾ú¡C¦b¶}¦P¤u·|ªº®É­Ô¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦³¨¬°÷ªº²z¥Ñ¡A»¡¥L¦Û¤v¬O¹ïªº¡C

Á|¤@­Ó¨Ò¤l¨Ó»¡¡G¦³¤@­Ó±Ð·|ùØ¡A¦P¤u¤§¶¡¬°¤F¡u¸tÀ\¡v°ÝÃD¡A´Nµo¥Í¤F¯Éª§¡C¥Ò¤è­±»¡¡G¡u¤@©w­n¥Î¡yµL»Ã»æ¡z¡A¦]¬°¥D­C¿q°ò·þ¬O¨S¦³¸oªº¡C¡v¤A¤è­±»¡¡G¡u¤@©w­n¥Î¡y¦³»Ã»æ¡z¡A¦]¬°¥D¤w¸g­I­t¤F§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡A§Ú­Ìªº¸o³£¦bÍ¢¨­¤W¡C¡v³o¨â¤è­±³£¥i¥H¦b¸t¸g¤W§ä¨ì®Ú¾Ú¡C°£¤F¬O¤@­Ó¤H·íÅvªº±Ð·|¡A¥L»¡¬Æ»ò¡A´N»¡¬Æ»ò¡A¨S¦³½Ö¯à¤Ï¹ï¡A¤£µM¨º¬O¥Ã»·ª§§n¤£§¹ªº¡C±Ð·|¬J¤£¬O¿Wµô¡A¤]¤£¬O¥Á¥Dªº¡A¤D¬O¯«¥Dªº¡C¦ý¬O­Y¤H¤H³£§â¥L¦Û¤v¥N´À¯«¡A¥H¥L¦Û¤vªº·N¨£´N¬O¯«ªº·N¨£¡A¥H¥L¦Û¤vªº¥D±i¡A´N¬O¯«ªº¥D±i¡Cµ²ªG§A¤]¬O¯«¡A¨º»ò¦hªº¡u°²¯«¡v»E¦b¤@°_¡A¯u¯«¤]´N¬Ý¤£¨£¤F¡I

¦]¬°¹ï¤è·N¨£©M§Ú¤£¤@¼Ë¡AµL§Î¤§¤¤¡A¨â­Ó¤H¤¤¶¡´N¹º¦¨¤@¹D·¾¡C³o¤@¹D·¾¨Ï¨â­Ó¤H¤£¯à¦P¤ß¡A¤]¤£¯à¬Û·R¡FºtÅܦ¨¨ì³Ì«á¡AÅܦ¨¤F¤³¼Ä¡C§A¤u§@§Ú¤£¤ä«ù¡A§Ú¤u§@§A¤]¤£¤ä«ù¡F»´«h±Ð·|¤£¯à°÷ªø¶i¡A­««h¤ÀÄÒ¤À¬£¡A¨Ï±Ð·|¤Àµõ¡C


¤G¡B¨¥»y¤§¶¡ªº»~·|


¦³¨Ç¤H¤ß¦a¤ñ¸û¯U¤p¡A´N«Ü®e©ö¨ü¶Ë¡F§O¤HµL¤ß©Ò»¡ªº¸Ü¡A¥L´N»{¬°§O¦³¥Î·N¡C¹J¨£³oºØ¦P¤u¡A§A­n¯S§O¤p¤ß¡C§@¤@­Ó¾n°óªª®v¡A³ÌÀYµhªº´N¬O¹J¨£³o¤@Ãþªº«H®{¡C§AÁ¿¤@½g¹D¡A¥L´N»{¬°§A¦b¬G·N½|¥L¡C¦b¶}¦P¤u·|ªº®É­Ô¡A§AµL·N¤§¤¤»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A¥L·|¨¬¨¬®ð¤F¤@­Ó¤ë¡A¤£¨Ó°Ñ¥[»E·|¡A§AÁÙ¤£ª¾¹D¥L¥Í®ðªº²z¥Ñ¬O¬Æ»ò¡C

¦³¤@­Ó±Ð·|¦b¶}¦P¤u·|ªº®É­Ô¡A¦³¤@¦ì¤k°õ¨Æ¡A¦o»¡¡G¡u§Ú­Ì¨ºùئ³¤@­Óªø¤u¡A¥s½ÞÀY¤T¡L¡L¡L¡C¡v¥i¯à¦oªº¸Ü»¡±o¤£°÷²M·¡¡A¤@­Ó°õ¨Æ­è¦n¥¿¦b»P¦oª§½×¬Y¤@¥ó¨Æ±¡¡A°¨¤W´N»~¥H¬°¦o¦b½|¥L½ÞÀY¤T¡A©ó¬O´N¦³¦n´X­Ó§«ô¤£¨Ó»E·|¡C©¹©¹±Ð·|µo¥Í¤F¤£©M¡B¯Éª§¡A¥u¤£¹L¥Ñ©ó¤@¥y¸Ü©Òµo¥Íªº»~·|¡Cµ²ªG³o­Ó»~·|¡A´N·|³Q¼»¦ý§Q¥Î¡A¥Ñ¤p¤Æ¤j¡A¬P¬P¤§¤õ¥i¥H¿R­ì¡I


¤T¡Bµ²ÄÒ¤À¬£


¤@­Ó±Ð·|¦pªG¦³¨â­Ó°_±aÀY§@¥Îªº¦P¤u¡A©Î¬O¶Ç¹D¤H¡Bªª®v¡A©¼¦¹¤£©M¡A°¨¤W´N·|¦³µ²ÄÒ¤À¬£ªº¨Æ±¡µo¥Í¡C¦]¬°³o¨â­Ó¤H¤£©M¡A¨M¤£·|­­¨î¦b¥L­Ì­Ó¤H¨­¤W¡A¤@©w·|¥h§ä¤H¨Ó¤ä«ù¥L­Ìªº¡Cµ²ªG§A§ä¨ì§Aªº¤@¯Z¤H¡A§Ú¤]§ä¨ì§Úªº¤@¯Z¤H¡AÂù¤è­±³£¦b±Ð·|«H®{¤¤¶¡¬¡°Ê¡A§ä¤H¤ä«ù¡C§Ë¨ì³Ì«á¡A«K¤À®x¹ï§Ü¡A±Ð·|³Q¤Á¦¨¨â¥b¡C«e­±§Ú©Ò»¡ªº¨º¦L¥§¬Y±Ð·|¡A«C¦~¤H´N¤ä«ùªª®v¡A¦¨¦~¤H´N¤ä«ùªø°õ·|¡C¥»¨Ó¬O¨â­Ó¤H¤§¶¡©¼¦¹¬°¤³¡A¨ì«á¨Ó¤@ª½ºtÅܨì³\³\¦h¦hªº¤H³£©¼¦¹¬°¤³¡A§A·Q·Q¬Ý¡A³o¤@­Óº×Âô±o¦h¤j¡I


¥|¡Bªª®v»Pªø°õ·|¤§¶¡ªº¤£©M


®t¤£¦h¤@¯ë±Ð·|ùØ­±ªº¯Éª§¡A³£¬O³o­Óªº­ì¦]¡A¦³¨Çªº±Ð·|¥L­Ìªá¿ú¥h½Ð¤F¤@¦ìªª®v¨Óªª¾i±Ð·|¡C¦ý¬O¥L­Ì¤£¤j´L­«ªª®v¡A§âªª®v·í§@¬O¹µ¤u¤@¼Ë¡A¬Æ»ò³£­nÅ¥ªø°õ·|ªº©R¥O¡F¤@Á|¤@°Ê³£­n¨üªø°õ·|ªº­­¨î¡C¦³¤@­Ó±Ð·|¡A¥L­Ìªºªª®v¥X¥~»â·|¡A°öÆF·|¡B§G¹D·|¡A³£­n¦©Á~¤ô©M°²´Á¡C¦pªG¨º¦ìªª®v¬O²V¤f¶º¦Y¬°¥Øªº¡A¨º­Ë¦n¿ì¡A¤Ï¥¿¬°¤F¥Í¬¡¡A¸Ó«ç¼Ë§@´N«ç¼Ë§@¡C

¦pªG³o¦ìªª®v¯u¬O¬°¯«¤u§@¡A¦³¥L¦Û¤vªº©ê­t¡A¤@¬Ý¨£ªø°õ·|¦³¬Æ»ò¤£¹ïªº¦a¤è¡A¥L´N­n¯¸¥X¨Ó»¡¸Ü¡A³o¼Ë¤@¨Ó¿iÀ¿´Nµo¥Í¤F¡C¦pªG³o¦ìªª®v»{¬°³o­Ó±Ð·|¡A¦´¤ì¤£¥i±n¡A©Î¦¹³B¤£¯d¤H¦Û¦³¯d¤H³B¡A¤@¨«¤F¤§¡A¨º¨Æ±¡¤]´N§¹¤F¡C¥u©È¥L¤U©w¨M¤ß¡A¤£ÅU¤@¤Á­n§ï³y±Ð·|¡A©Î¤@³¡¤À«H®{¤£º¡ªø°õ·|ªº±¹¬I¡A¦Ó¦P±¡¥L¡C³o­Óªª®v­YÁ¿¹D¦n¡A§l¤Þ¤H¡A¦³¥[¤W±`±`¥X¥h±´³X¡A¤]®e©ö§ä¨ì¤H¨Ó¤ä«ù¥L¡A¨º°ÝÃD´Nµo¥Í¤F¡C¤£¬Oªø°õ·|»°¨«ªª®v¡A´N¬Oªª®v¸Ñ´²ªø°õ·|¡C¦Ó¥Bªª®v­n¨«¤]¤£¬O©t©t³æ³æ¦a¤@­Ó¤H¨«¡A¥L¦h¤ÖÁ`­n±aµÛ¤@¯Z¤H¨«ªº¡C

¦pªGªø°õ·|¤]»°¤£¨«ªª®v¡Aªª®v¤]¸Ñ´²¤£¤Fªø°õ·|¡A¨º±Ð·|ªº¯Éª§´N¨S¦³¤î®§¡A©¹©¹¤@©ì´N¦n´X¦~¡A¨Ï¯u¤ß´M¨D¥Dªº¤H¡A¨üºÉ¤F·¥¤jÁ«·l¡C¦³ªº®¦½ç¤j¡BÁ¿¹D¦n¡A¤S¦³¿ì¨Æ¯à¤Oªºªª®v¡A³Q½Ð¨ì±Ð·|ùØ­±¨Ó¡A©¹©¹¥H¤Ó¤W¬Ó¦Û©~¡A¤£§âªø°õ·|¬Ý¦b²´·úùØ¡C¥L»¡¬Æ»ò´N¬O¬Æ»ò¡A§O¤H´N·í¨Ä¨Ä¦aÅ¥¥L¡A§_«h¥L¤@¨«±Ð·|´N­n«±¤F¡C¦b³oºØ¥ú´º¤§¤¤¡A¤]·|¦³¤@¨Ç¦P¤u­Ì¬Ý¤£ºDªª®vªº§@­·¡A´N¯¸°_¨Ó»¡¸Ü¡A¥L­Ì¤£Â÷¶}±Ð·|¡A¥u¬O³B³B¦a¤è»Pªª®v¹L¤£¥h¡A³o¤]¬O¯Éª§ªº¶}©l¡C


¤­¡B«H®{»Pªø°õ·|ªº¤£©M


³o¤]¬O¤@¯ë±Ð·|®É±`µo¥Í¯Éª§ªº­ì¦]¡A¤j¦h¼Æªº±Ð·|¡Aªø¦Ñ¬O²×¥Í¾¡A°õ¨Æ¬O¨C¦~¿ïÁ|¤@¦¸ªº¡C¦b³oºØ¥ú´º¤§¤¤¡A´N·|¦³¨º»ò¤@§å³¥¤ß¤j¡B¦W§Q°ª¡A¦ÓÆF©Ê¥Í©R¥®¸Xªº¤H¡A¦]¬°¦Û¤v¨S¦³³Q¿ï¤W¡A´N¶ú§ª¨º¨Ç³Q¿ï¤Wªº¦P¤u­Ì¡A³B³B¦a¤è¬D­ç¥L­Ìªº¤ò¯f¡A¦Ó§ðÀ»¥L­Ì¡C¤Ï¥¿¤@­Ó¤H¡A¥u­n¬O¦³¤F°¾¨£¡A§O¤H§@±o¹ï¡A¦b¥L¬Ý°_¨Ó¤]¬O¿ùªº¡C±Ð·|ùØ­±¤@¤Áªº¦æ¬F¡A³£¤£¦n¡I¬°¬Æ»ò¤£¦n¡H¬O¦]¬°¤£¬O¥L¦b§@¡A¤Z¤£¬O¥L©Ò§@¡A¥þ³£¬O¤£¦n¡C³Ì¦n¬O¨º¨Ç¤H¤£­n·F¡A¦ÓÅý¥L¦Û¤v¨Ó·F¡C¤]¦³¨Ç¤H¡A§O¤H¦b·F¡A¥L´N¯¸¦b¤@Ãä§åµû¡A¯u¥¿­n¥L¨Ó·F¡A¥L¤Ï­Ë¬O¤£ªÖ¡A»¡¬O¬Æ»ò¨S¦³­t¾á¡A¹³³o¼Ëªº«H®{¤ñ¬Æ»ò³£­n¥i©È¡C


¤»¡Bªª®v»P«H®{¤§¶¡ªº¤£©M


³o¨â¤è­±³£¦³³d¥ô¡A¦bªª®v¤è­±¡A©¹©¹Á`»{¬°¦Û¤v±Ð·|ùØ­±ªº«H®{­Ì¤£ÄÝÆF¡A¤£ªÖ©^Äm¡B¤£ªÖ°Ñ¥[¨Æ©^¡C¦Ó«H®{©¹©¹»{¬°¥L­Ìªºªª®vÁ¿¹Dªá¼Ë¤£¦h¡A¤~·F¤£°÷¡A¦b³o¤è­±¤£¦æ¡A¨º¤è­±¤]¤£¦æ¡A¹ï¦Ï¸s©¿²¤¤F¬ÝÅU¡CÂù¤è­±ªº²´¬É³£¬O¹L°ª¡Cªª®v«h­n¥Lªº«H®{¡A­Ó­ÓÄÝÆF¡A«H®{«h­n¥L­Ìªºªª®v¡A¬Æ»ò³£·|¡A¼Ë¼Ëºë¡C¦]¬°³o­Ó½t¬G¡A¤µ¤Ñ¥þ¥@¬É¡A¦³³\¦h±Ð·|ùس£¨S¦³ªª®v¡A´N¬O³o­Ó¡C¦b¬ü°ê¦³´X­ÓµØ¤H±Ð·|¡A©¹©¹ªª®v¤@¨Ó¨â¤T¦~´N¨«¤F¡A¦h¥b¬O³o­Ó­ì¦]¡C¦pªGªª®v§ä¨ì¤@§å«H®{¤ä«ù¥Lªº¡A¥Î¨Ó¹ï¥I¨º¨Ç¤Ï¹ï¥Lªº¤H¡A¯Éª§´Nµo¥Í¤F¡C


¤C¡B¥~¨Óªº¦]¯À¤Þ°_ªº¯Éª§


·í¨º¡u¤è¨¥·¥ºÝ¬£¡v²±¦æªº®É­Ô¡A±Ð·|¤¤¤@¨Ç«H®{¨ü¤F¼vÅT¡A«K¦b±Ð·|«H®{¤¤¶¡¶Ç»¡³oºØ·¥ºÝ¬£ªº¹D²z¡C©ó¬O¤@³¡¤À«H®{«KÂàÅܹL¨Ó¡AÅܦ¨¤F·¥ºÝ¬£¡A¦Ó¥t¥~¨º¨Ç«H®{­Ì¡A«h«ù¦u¯u²z¡Aµ²ªG¤]·|¤Þ°_¯Éª§¡C³oºØ¯Éª§ªºµ²ªG¡A¦h¥b¬O¨º¨Ç·¥ºÝ¬£ªº¤H¤À¥X¥h¡A¦Û¤v¦b¥~­±¦¨¥ß±Ð·|¡C§Ú·Q¡I±Ð·|ùØ­±ªº¯Éª§¡AÁ`¤£¥~¥G«e­±ªº´XºØ¡C


²Ä¤T½g ¤Þ°_¯Éª§ªº­ì¦]


¤@¡B»~¥H±Ð·|¬°¬Fªvªº¹ÎÅé


±Ð·|¬O¯«ªº®a¡A¤@­ÓÄݤѪº¹ÎÅé¡A´NÀ³·í¹ï¥@«U¤@¤Á¬FªvªÀ¹Î¤À§O¥X¨Ó¡C¤µ¤Ñ³\¦h±Ð·|ùØ­±ªº«H®{¡A¥L­Ì°ò¥»¤W´N¤£©ú¥Õ¬Æ»ò¬O¡u±Ð·|¡v©O¡H¥L¬°¬Æ»ò­n¥[¤J±Ð·|©O¡H¦b¥L¬Ý¨Ó¡G±Ð·|¥u¤£¹L¬O¤@­Ó©v±Ð¤Wªº²Õ´¡A»P¤@¯ë¬FªvªÀ¹Î¤@¼Ë¡A¤~·|µo¥Í¤Ä¤ß°«¨¤ªº¨Æ±¡¡C¦³¨Ç«H®{«h»{¬°¥L­Ì¬JµM¤]©^Äm¤Fª÷¿ú¡A©Ò¥H±Ð·|ªº¨Æ±¡¥L­Ì³£­n¤z¯A¡A¦ü¥G¬O­Y¤£¤z¯A¡A´N·|¥¢¥h¤F¦Û¤vªº¤@¤ÀÅv§Q¦üªº¡C¨º¨Ç«H®{­Ì¡A¥­®É¦bÄÝÆFªº¨Æ©^¤W¡A»E·|Å¥¹D¤W³£¤£¼ö¤ß¡A¦ý¬O·o°_³J¨Ó¡A§@°_¯}Ãa¤u§@¨Ó«Ü¼ö¤ß¡C¦³¤@­Ó±Ð·|¡A¬Y«H®{¬°¤F§ðÀ»¥L­Ìªºªª®v©Mªø°õ·|¡A¤£±¤¥´¤F´X¤Q­Ó¹q¸Üµ¹¨ä¥Lªº«H®{¡A¤@½Í´N¬O¨â¤T­Ó¤p®É¡A±q¼»¦ý¨ºùبӪº³oªÑ¤l·F«l¡A¹ê¦b¬O¥i©È¡I

´N¬O¤@¯ë¬Fªv©ÊªºªÀ¹Î¡A¤]¬O¬°¬Y¤H¿ÑºÖ§Qªº¦a¤è¡A¤£À³·í¦³¤H¦bª§Åv¹Ü§Q¡C¦óªp±Ð·|¡A¤@­ÓÄݤѪº¹ÎÅé¡F±Ð·|¬O°ò·þªº·s°ü¡A¤]¬O°ò·þªº¨­Åé¡C¤Z¬O±Ð·|ùØ­±ªº«H®{¡A¥þ³£¬O¨­Åé¤WªÏÅé(ªL«e¤Q¤G12-28)¡C¦pªGªÏÅé»PªÏÅ餧¶¡¡A©¼¦¹§ðÀ»¡A¨­Åé´N·|·l¥¢¡C±Ð·|¬JµM¬O°ò·þªº¨­Åé§A´N¬OªÏÅé¡A§A»P§OªºªÏÅé¯Éª§¡A´N¬O¯}Ãa°ò·þªº¨­Åé¡A¤£½×¬O§A¿ùÁÙ¬O§O¤H¿ù¡A´Nºâ¬O§O¤H¿ùªº¸Ü¡A§A»P§O¤H¯Éª§¡A¯}Ãa¤F°ò·þªº¨­Åé¡A§AÁÙ¬O¿ù¡C

§A»¡¡G³o¬O¦]¬°§O¤H¿ù¡A¦Ó§A¥h¨î¤î¥L¡F¦ý¬O§Ñ¤F¡A¨î¤î¥L¡A¤£¬O§Aªº¨Æ±¡¡A¬O¯«ªº¨Æ±¡¡AÃø¹D¯«¦Û¤v¬Ý¤£¨£»ò¡H§A¥h¨î¤î¥L©M¥L¾x¯Éª§¡A¬Æ¦Ü³s§A¤]³Q©ì¨ì¿ù»~ùØ­±¥h¡C


¤G¡B¤£¥H°ò·þ©~­º¦ì


Åý°ò·þ©~­º¦ì¡A§Ú·Q¤Z¬O¯u¥¿­«¥Í±o±Ïªº«H®{¡A¨S¦³¤£ª¾¹Dªº¡C¦ý¬O¹ê»Ú¤W¡A¬O¤£¬OÅý°ò·þ©~­º¦ì©O¡H¯uªºÅý°ò·þ©~­º¦ì¡A¨ºùØ·|¦³¯Éª§©O¡H¦³¤£¤ÖÄÝÆF¬Éªº¦Ñ«e½ú¡A¦b¥L­ÌªºÁ¿¥x¤W¡uÅý°ò·þ©~­º¦ì¡v¡A¤£ª¾¹DÁ¿¤F¦h¤Ö¸U¦¸¤F¡C¦ý¬O¤@°_¤F¯Éª§¡A¥L­Ì¦Û¤v²Ä¤@­Ó´N¤£Åý°ò·þ©~­º¦ì¡C§Ú­Ì¤£³æ³æ¬O»Ý­n¡uÅý°ò·þ©~­º¦ìªº¹D²z¡v¡A¤]»Ý­n³o¼Ëªº¨£ÃÒ¡C¹D²zÁ¿°_¨Ó«Ü®e©ö¡A§@°_¨Ó«o«Ü¤£Â²³æ¡C«öµÛ¥Ø«e³\¦hªº¨Æ¹ê¡A§Ú´±¤jÁx¦a»¡¥y¸Ü¡A¶V¬O±`Á¿¡uÅý°ò·þ©~­º¦ì¡vªº¤H¡A¶V¬O¤£ªÖÅý°ò·þ©~­º¦ì¡I³£¬O¬°¤F¦Û¤vªº­±¤l¡B¦Û¤vªº¦a¦ì¡A¤£±¤§â°ò·þ±qÄ_®y¤W±À¤U¨Ó¡I

¤Z¬O¦b±Ð·|ùØ­±¡A¬°¤F¦Û¤vªº¦¨¨£¡A»P§O¤Hª§­Óªøµuªº¤H¡A¥L¥²¶·¦n¦n¦Û¤v¼f¬d¤@¤U¬Ý¡G¥L¬O¦b¬°°ò·þª§¡AÁÙ¬O¬°¦Û¤vª§©O¡H°£¤F¹ï¤è¬O²§ºÝ¡A©Î¬O©Ò¿×ªº¡u·s¬£¡v¡A¨º¥²¶·ª§¨ì©³¤£¥i¡C¦pªG¥u¬O¹ï¯u²z«G¥ú¡A©Î¬O¦æ¬Fªº¤èªk©M¬Ýªk¤£¦P¦Óª§¡A§Ú¬Ý§A¤£¬O¬°°ò·þª§¡A¤D¬O¬°§A¦Û¤vª§¡C§A¥i¥H¦bë§i·í¤¤¡A¹ï¥D»¡¡G¡u¥Dªü¡I¥Lªº·N¨£©M§Úªº·N¨£³£¬OÂ\¦b§Aªº­±«e¡A¦pªG¬O¥Lªº¤£¦n¡A¨D§A¨Ï¥L¶¶ªA¡A­Y¬O§Úªº¤£¦n¡A¤]´N¨D§A¥s§Ú¤]¶¶ªA¡C§Ú¨M¤£°Ê¦å®ð¥h©M¥Lª§¡C¡v¦pªG¥L¤]¬O³o¼ËªºÃ«§i¡A¨º±Ð·|¥Ã»·¬O¥Rº¡¤F¤Ñ¤Wªººa¥ú¡A¼»¦ý¬O¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³ªº¡C


¤T¡B­Ó¤H¦¨¨£©M¦å®ð¥Î¨Æ


»aÃǤ£¥m¨S¦³Á_ªº³J¡A¼»¦ý©Ò§äªºµõÁ_¬O¬Æ»ò©O¡H´N¬O§Ú­Ìªº³o­Ó¡u¦Ñ§Ú¡v¡C±Ð·|ùØ­±¤@¤Áªº¯Éª§¡A¨S¦³¤@¼Ë¤£¬O»P¦Ñ§Ú¦³Ãö«Yªº¡C§Ú»P¥Lª§¡A¦]¬°¥L¤£ÃÙ¦¨§Ú¡u¤v¡vªº·N¨£¡C§Ú»P¥Lª§¬O¦]¬°¥L¦b¬Y¥y¸Ü¤W«_¥Ç¤F§Úªº¡u¤v¡v¡A§Ú»P¥Lª§¬O¦]¬°§Úªº¡u¤v¡v¬Ý¥L¤£¶¶²´¡C§Ú»P¥Lª§¬O¦]¬°§Ú¡u¤v¡vªº¥ß³õ¯¸±o¹ï¡C½Ö³£¦³¥Lªº¡u¤v¡v¡A¥­«H®{¦³¥­«H®{ªº¡u¤v¡v¡A¶Ç¹D¤H¤]¦³¶Ç¹D¤Hªº¡u¤v¡v¡C¬Æ»ò®É­Ô¡A³o­Ó¡u¦Ñ§Ú¡v¤£¤W¤Q¦r¬[¡A±Ð·|ùØ­±ªº¯Éª§¡A´N¬O¥Ã»·¨S¦³ºÉ¤îªº¡C

¤µ¤Ñ±Ð·|ùØ­±§¤Ä_®yªº¤£¬O­C¿q°ò·þ¡A¤D¬O«H®{©¼¦¹ªº¦Ñ§Ú¡C¼»¦ý¤£¯à§Q¥Î­C¿q°ò·þ¡A¦ý¬O¼»¦ý¥i¥H§Q¥Î§Ú­Ìªº¦Ñ§Ú¡C³ßÅw§â¦Ñ§Ú©ï±o°ª°ªªº¡A¤@¯ëªº¤H©TµM¬O¦p¦¹¡A«H®{¤]¬O¦p¦¹¡A¬Æ¦Ü³s¨º¨Ç¦W¶Ç¹D¡A¤j§G¹D®a¤]³£¤£¨Ò¥~¡C¥D­C¿q¦Û¤v¬O¤@­Ó³Ì¯à°÷§_©w¦Û¤vªº¤H¡AÍ¢»¡¡G¡u¦]¬°§Ú¥»¬O¥X©ó¯«¡A¤]¬O±q¯«¦Ó¨Ó¡A¨Ã¤£¬O¥Ñ¦Û¤v¨Óªº¡L¡L¡L¤H¾ÌµÛ¦Û¤v»¡¡G¬O¨D¦Û¤vªººaÄ£¡A±©¦³¨D¨º®tÍ¢¨ÓªÌªººaÄ£¡A³o¤H¬O¯uªº¡A¦bÍ¢¤ßùبS¦³¤£¸q¡C¡v(¬ù¤C18)

¼»¦ý³ÌÁo©úªº¤@®M¤â¬q¡A´N¬O¨e¨Ï«H®{­Ì¬°¦Ñ§Ú¨Óª§¡AÁÙ¤£»{¬°¬O¦Ñ§Ú¡A¤D¬O»¡¬°¤F¯«¡C¦³­Ó«H®{¦b±Ð·|ùØ­±¨ì³B¥´¹q¸Ü¡A§ðÀ»¥L­Ìªºªª®v©Mªø°õ·|¡F¥L¤f¤fÁnÁnÁÙ»¡¡G¡u§Ú¬O¬°¤F®¾±Ï±Ð·|¡C¡v¬Ý­þ¡I±Ð·|ùØ­±¦P¤u»P¦P¤u¤§¶¡¡B¶Ç¹D¤H»P¶Ç¹D¤H¤§¶¡¡Aµo¥Í¯Éª§ªº®É­Ô¡A§A¥h­Ó§O¸ò¥L­Ì½Í½Í¬Ý¡A¤£·|¦³¨º¤@­Ó¤HªÖ»¡¡G¡u§Ú¬O¬°¤F§Ú¦Û¤v¡v¡A³£¬O¦b»¡¡G¡u§Ú¤D¬O¬°¤F¥D¡I¡v¥i¯à¤£¥i¯à¨â­Ó³£¬O¬°¤F¥Dªº¤H¡A¦b¥´±oÀY¯}¦å¬y©O¡H¥L­Ì¤£ª§¤~¬O¬°¤F¥D©O¡I

°£¤F¡u¦Ñ§Ú¡v¥H¥~¡AÁÙ¦³¤@­ÓµõÁ_¡A´N¬O§Ú­Ìªº¦å®ð¡C¬°ª§½×¬Y¤@¥ó¨Æ±¡¡A©¹©¹¸T¤£¦í­n°Ê¨x¤õ¡A¦V¹ï¤è¥X¨¥¤£»¹¡A§â§O¤H±o¸o¤F¡C§O¤H¤]°Ê¤F¦å®ð¡A´Nµ¹§A¤@­Ó§¬Û©¹¨Ó¡A°¨¤W´N§n°_¨Ó¤F¡A§n¬[ªºµ²ªG¡A´N¬O©¼¦¹´N¦³¤F¦¨¨£¡A¤@¦³¤F¦¨¨£¡A¤]´N¬O¯Éª§ªº¶}©l¡C§Ú¦b¦L¥§ªF¤ö«z¤@¦¸ªº±Ð·|¦P¤u¤j·|¤¤¡A¬Ý¨£¤@¦ìªø¦Ñ¡A±q¶}·|°_¡A¤@ª½¬OªOµÛÁy¡A³B³B§ä¦a¤è©M¤Hª§¡Aª§¨ì³Ì«á¡A·|ÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A¥L´N¤¤³~Â÷³õ¤F¡C¦³¤@­Ó±Ð·|¡A¤@­Ó¦P¤u·|ªº¥D®u¡A§O¤H¤@¦V¥L°Û¤Ï½Õ¡A¥L´N¯}¤f¤j½|¡A¨Ï¾ã­Ó¤j·|´N¥Rº¡¤F¤õÃÄ®ð¨ý¡C

©¼±o°Ê¦å®ð¡A´À¥DÂôº×¡A§â¤j²½¥qªº¹²¤H¦Õ¦·¬å±¼¡C¦å®ð¤D¬O¦¨¨Æ¤£¨¬¡A±Ñ¨Æ¦³¾l¡C±Ð·|ùØ­±¡A±`±`°Ñ¥[¯Éª§ªº¤H¡A¦h¥b¬O®e©ö°Ê¦å®ðªº¤H¡C


¥|¡B¯Ê¥F·R¤ß


¡u·R¬O«í¤[§Ô­@¡A¤S¦³®¦·O¡C·R¬O¤£¶ú§ª¡A·R¬O¤£¦Û¸Ø¡C¤£±i¨g¡B¤£§@®`²Ûªº¨Æ¡C¤£¨D¦Û¤vªº¯q³B¡C¤£»´©öµo«ã¡A¤£­pºâ¤Hªº´c¡L¡L¡L¡C¡v(ªL«e¤Q¤T4-5)

§A©Ò·Rªº¤H¡A§A¤£·|»P¥L¯Éª§ªº¡C¤Ò°ü¤§¶¡°_¤F¯Éª§¡A³o¬O·R±¡µo¥Í¤Fªi§é¡C«H®{­Y¯u¬O¯à°÷©¼¦¹¬Û·R¡A«ç©¼¦¹¯Éª§©O¡H§A»P¨º¦ì§Ì¥S¯Éª§¡A§A¤@©w¬O¤£·R¥L¡C¤@¹ï®¦·Rªº¤Ò©d¡A¤]·|¬°¤F®a®xªº¨Æ±¡¦U¦³¤£¦Pªº·N¨£¡C¦ý¬O¥L­Ì«o¬O¯à°÷©¼¦¹Â§Åý¡B©¼¦¹¥]®e¡A¤£·|¬°¤F·N¨£¤£¦P¦Ó¾xÂ÷±Bªº¡C¤µ¤Ñ±Ð·|ùØ­±¬O·R¤Ö«ë¦h¡A¤j®a¬°¤F¦Û¤vªº§Q¯q»P§O¤H¯Éª§¡F¨S¦³·Rªº­ì¦]¡A¥L­Ì¦Û¤v­º¥ý¤£·R¥D¡C¥L­Ì¤D¬O·R¦Û¤v¡A¤£·R¥D¡A¦]¬°·R¥D©M·R§Ì¥S¨âªÌ¬O¤£¥i¤Àªº¡A§A¤£¯à·R¥D¦Ó¤£·R§Ì¥S¡C§A¤]¤£¯à¤@­±·R¥D¡A¤@­±»P§Ì¥S­Ì¯Éª§¡C

¦ý¬O·R¦Û¤v¬O¥²©w»P§O¤H¯Éª§ªº¡A¦]¬°§A¤£»P§O¤H¯Éª§¡A´N¤£¯à«O»Ù¦Û¤vªº§Q¯q¡C¦b±Ð·|ùØ­±¡A§A­nª§¦a¦ì¡B§A­n§¤Ä_®y¡B§A­n´x¤ýÅv¡A§A­n§O¤H³£ªA¨Æ§A¡A§A¤@©w­n©M§O¤Hª§¨ì©³¡A³o¬O¥²µMªº¡C¦ý¬O·R¥Dªº´N¤£¦P¤F¡A¥D­C¿q¬O³Q¤HÃ@¥´¡B³Q¤H©G½|¡B³èªz¡B³Q¤H°v¤Q¦r¬[ªº¡AÍ¢§¹¥þ¨S¦³¦Û¤v¡C§A­Y¯u­n·R¥D¡A´NÀ³·í³ÜÍ¢ªºªM©M­tÍ¢ªº³m¡C¦b±Ð·|ùØ­±¡A§A­n°hÅý¡A­n·R¨º¨Ç©M§A¤£¦P·N¨£¡A¬Æ¦Ü©ó³B³B©M§A¬°Ãøªº¤H¡C

©Ò¥H¤@­Ó·R¥Dªº¤H©M¦b±Ð·|¨Æ¤u¤W­±­t³d¥ôªº¤H¡A¥²¶·¦Û¤v­n±`±`¦b¥DùØ­±¡A®É®É¨è¨è¨ü¤Q¦r¬[ªº¹ï¥I¡C·R©M³j§K¤]¬O¤£¥i¤Àªº¡A§Ú¦b²Ä¤G½gùؤw¸g´£¨ì¹L¡C¦³¨Ç«H®{­Ì«Ü±Ó·P¡A§O¤HµL·N»¡¥X¤@¥y¸Ü¡A¥L´N¥H¬°¬O¦b½|¥L¡A¦Ó®ð¤F«Ü¤[¡C¦pªG¥L¯u¦³·R¤ßªº¸Ü¡A¤£­n»¡§O¤HµL¤ß¡A´N¬O¯u¬O¦³¤ß½|¥L¡A¥L¤]·|ÄÇ®¤§O¤Hªº¡A¦]¬°¥LùØ­±¦³¤F¥Dªº·R¡C¤@­Ó¯u¥¿·R¥Dªº¤H¡A¥L±q¨Ó¤£·|¥hÅU¨ì¦Û¤vªº±o¥¢¡A¥L¤@ª½¬O¥H¥D¬°«eÃD¡C¬Æ»ò¨Æ±¡·|¨Ï¥DªººaÄ£¨üÁ«·l¡A¥L¤@«ßÁקK¡C»P§O¤H°_¯Éª§ªº¤H¡A¤@©w¬O¤w¸g§â¥Dªº§Q¯q§Ñ­Ó¤@°®¤G²b¡A¤£µM¡A¯Éª§¬JµM·|¨Ï¥DªººaÄ£¨üÁ«·l¡A¥L¬°¬Æ»òÁÙ·Ó§@¤£»~©O¡H


¤­¡B­I«á»¡¤H


»¡±o¤£¦nÅ¥¡A´N­I«á»¡¤H¡A¯u¬O¥i¥H»¡³o¬O±Ð·|¤¤ªº®a±`«K¶º¡A½ÐÄ@½Ì§Ú¦³ÂIÁ¿±o¹L¤À¡C¦P¤u»P¦P¤u¤§¶¡¡B«H®{»P«H®{¤§¶¡¡B¶Ç¹D¤H»P¶Ç¹D¤H¤§¶¡¡A¦³¸Ü¤£ªÖ·í­±Á¿¡A¦Ó­I«á«o»¡±o«Ü¦h¡C§Ú¦Û¤v¤]¥Ç¤F³o­Ó¤ò¯f¡A¦P¤u¦³¬Æ»ò¤£¹ï¡A¤£ªÖ·í­±¹ï¥L»¡¡A¬°¬Æ»ò©O¡H©È¥L·|°_¤Ï·P¡FµM¦Ó¬JµM¤£¯à·í­±¹ï¥L»¡¡A¤S¸T¤î¤£¤F¦b­I«á»¡¥L¡A¦n¹³¬O¤£»¡¤ßùØ´N¤£µÎªA¡A¤@©w­n»¡¤@»¡¤~µh§Ö¡C¤£ª¾¹D§A­I«á¤@»¡¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|¶Ç¨ì¥L¦Õ¦·ùØ¥hªº¡A¤@¥¹¶Ç¹L¥h¡A¯Éª§´N¶}©l¤F¡C

¦³¤@¤Ñ¤@¦ì¶Ç¹D¤H­É¤F§Ú¤@ÂI¿ú¡A§Ú¥s¥L¤£­nÁÙµ¹§Ú¡A´À§Ú©^Ämµ¹±Ð·|¡C«á¨Ó¥L¬O´À§Ú©^Ämµ¹±Ð·|¤F¡A¦ý¬O«o¨S¦³§i¶D§Ú¡C©ó¬O§Ú¤@ª½¥H¬°¥L¤í§Úªº¿ú¤£ÁÙ¡A¦ý¬O¤S¤£ªÖ·í­±¥h°Ý¥L¡C¦b§O¤H­±«e®I«è¤F´X¥y¡A¥H¬°¥L¤£·|ª¾¹D¡C«á¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A¥L¦V§Ú´£°_³o¥ó¨Æ¡A¨Ã§i¶D§Ú¥L¤w¸g´À§Ú§â¿ú©^Ämµ¹±Ð·|¤F¡A¦³¤H»~·|¥L¡A»¡¥L¤í¤F§Úªº¿ú¤£ÁÙ¡C§Ú¤@Å¥¨£³o¸Ü¡A¥ß¨èº¡Áy³q¬õ¡A³o­Óº×¬O§ÚÂô¤U¨Óªº¡A¦pªG§Ú¦­°Ý¥L¡A¤£¬O´N¨S¦³³o»ò¤@¦^¨Æ¤F¶Ü¡H

«H®{¤£º¡·Nªª®v¡A¤]¤£Ä@·N·í­±¹ï¥L»¡¡A¦Ó­I«á«o¦b§åµû¥L¡C¦³¤@­Ó±Ð·|¦]¬°¤£º¡·N¥L­Ìªºªª®v¡A´N¦b¤@­Ó«H®{®a¤¤¶}·|¡A§A¤@¥y¡A§Ú¤@¥y¡AÁ¿¨ºªª®vªº¤£¬O¡A¦ý¬Oªª®v¥»¤H«o¤£¦b¨ºùØ¡C¦pªGªª®v¦b¨ºùØ¡A«H®{­Ì§ï¥Îµ½·NÄU§iªº¤è¦¡¨Ó¹ï¥L»¡¡A¨º±¡§Î¤S¤£¦P¤F¡C­I«á»¡¤H¡A©~¤ß¬OÀI´cªº¡A¤£¬O¦s¤ß·´Á½¡A´N¬O©¯¨a¼Öº×¡C¦A¤£µM´N¬OÀ£§C¤F§O¤H¡A¦Ó°ª©ï¦Û¤v¡C¥L¤£¦n¡I¥L¨S¦³¬ß±æ¤F¡I§Ú¤ñ¥L¦n¡A¦]¬°§Ú¤£¬O³o¼Ë¡C

­I«á»¡¤H¡A§â¸Ü¶Ç¨Ó¶Ç¥h¡Aµ´¤j¦h¼Æ³£¬O¨¥¹L¨ä¹ê¡C§Ú¦b§Oªº±Ð·|¤¤¡A­Y¹J¨£¥Ò§Ì¥S·í­±»¡¤A§Ì¥S¤£¹ï¡A§Ú¤@©w¥h¨£¤A§Ì¥S¡A§â¥Ò§Ì¥S»¡ªº¸Ü¡A·í­±°Ý¥L¡A¦³¨S¦³³o»ò¤@¦^¨Æ±¡¡H¥i¯à³o·|¤Þ°_¥Ò§Ì¥S©M¤A§Ì¥S¤§¶¡ªº¿Å¬ð¡A¦ý¬O¥Ò§Ì¥S¦b§Ú­±«e»¡¤A§Ì¥S¡A¥L¥²¶·­n­t¤@¤Áªº³d¥ô¡C¦pªG§Ú¤£¥h°Ý¤A§Ì¥S¡A§Ú´Nµ¥©ó¬Û«H¥Ò§Ì¥S©Ò»¡ªº¸Ü¬O¹ïªº¡A¦b¥L­I«á»¡¤H³o¥ó¨Æ±¡¤W§Ú¤]¦³¤À¡C¥²­nªº¸Ü¡A§ÚÁÙ­n¨Ï¥L­Ì¨â­Ó¤H·í­±¹ï½è¡C¦pªG¥Ò§Ì¥S¨¥¹L¨ä¹ê¡A¥L¥²¶·¦V¤A§Ì¥S»{¸o¡C¤]³\§Ú³o¼Ëªº§@ªk¡A¦³¤H¤£ÃÙ¦¨¡A¦ý§A­nª¾¹D¡A¦³³\¦h±Ð·|ùØ­±ªº¯Éª§³£¬O­I«á»¡¤H¤Þ°_ªº¡C

¦³¨Ç¦P¤u­Ì©¹©¹§Q¥Î¥h±´³Xªº¾÷·|¡A¦Ó¤@®a¤@®a¥h§ðÀ»¥L­Ì©Ò¤£º¡·Nªº¤H¡A§Ë±o±Ð·|º¡«°­·«B¡C

¡u³o¼Ë¡A¦ÞÀY¦b¦ÊÅéùؤ]¬O³Ì¤pªº¡A«o¯à»¡¤j¸Ü¡C¬Ý­þ¡I³Ì¤pªº¤õ¡A¯àÂIµÛ³Ì¤jªº¾ðªL¡C¦ÞÀY´N¬O¤õ¡A¦b§Ú­Ì¦ÊÅ餤¦ÞÀY¬O¸o´cªº¥@¬É¡A¯à¦Ã©¥þ¨­¡A¤]¯à§â¥Í©Rªº½ü¤lÂI°_¡A¨Ã¥B¬O±q¦aº»ùØÂIµÛªº¡C¦UÃþªº¨«Ã~¡B­¸¸V¡B©øÂΡB¤ô±Ú¡A¥»¨Ó³£¥i¥H¨î¥ñ¡A¤]¤w¸g³Q¤H¨î¥ñ¤F¡C±©¿W¦ÞÀY¡A¨S¦³¤H¯à¨î¥ñ¡A¬O¤£¤î®§ªº´cª«¡Aº¡¤F®`¦º¤H¬r®ð¡C§Ú­Ì¥Î¦ÞÀY¹|Æg¨º¬°¥D¬°¤÷ªº¡A¤S¥Î¦ÞÀY©G©C¨º·ÓµÛ¯«§Î¹³³Q³yªº¤H¡C¹|Æg©M©G©C±q¤@­Ó¤fùØ¥X¨Ó¡C§Úªº§Ì¥S­Ì¡I³o¬O¤£À³·íªº¡C¬u·½±q¤@­Ó²´ùدàµo¥X²¢­W¨â¼Ëªº¤ô»ò¡H§Úªº§Ì¥S­Ì¡IµLªáªG¾ð¯à¥Í¾ñÆV»ò¡H¸²µå¯àµ²µLªáªG»ò¡HÄФôùؤ]¤£¯àµo¥X²¢¤ô¨Ó¡C¡v(¶®¤T5-12)


²Ä¥|½g ¯Éª§ªºµ²ªG


±Ð·|ùØ­±¯Éª§ªºµ²ªG¡A¤£½×¬O¨º¤@¤è­±³Ó¡A³£·|¨Ï¯«ªººaÄ£¨ü¨ìÁ«·l¡C¦]¬°¼»¦ý§@¨Æ±¡«Ü¹ý©³¡A¤@¤£§@¡A¤G¤£¥ð¡C¤@­Ó«H®{­Y¨Ï¯«ÅÜÃa¡A¯u·|Ãa¨ì¤@­Ó¤£³ôªº¦a¨B¡C¦pªG§AŪ¹L¡m®u³ÓÅ]¶Ç¡n¡A§A´N·|ª¾¹D¤@­Ó¤H¡A¦W¥s¡u­S¬x¦~¡v¡C³o­Ó¤H­ì¨Ó¬O®u³ÓÅ]ªº¦P¤u¡A¤@°_¿ì§Ù¾~¤ù·Ïªº¤Ñ©Û§½¡A¥L¦Û¤v¤]¬O«Ü¦nªº¨£ÃÒ¡C¦ý¬O«á¨Ó¤£©¯¥L³Q¼»¦ý§Q¥Î¡A¶ú§ª®u³ÓÅ]¦Ó³B³B¦a¤è©M®u³ÓÅ]§@¹ï¡A¦Û¤v¥t¥~¤]³Ð¿ì§Ù·Ï©Ò©M®u³ÓÅ]¥´¹ï¥x¡C¦ý¬O¯«¤£½çºÖ¥Lªº§Ù·Ï©Ò¡A¨S¦³¦h¤[´NÃöªù¤j¦N¡C¥L¤SÃh«ë¦b¤ß¡A³]ªk­n®`®u³ÓÅ]¡A¯««O¦u®u³ÓÅ]¡AÅý¥LÃMµÛ°¨°k¨«¡C§A·Q·Q¬Ý¡I¥»¨Ó¤@­Ó«Ü¦nªº§Ì¥S¡A¤]·|¼Z¸¨¨ì³o­Ó¦a¨B¡C

±Ð·|ªº¯Éª§¡A¸û¦nªºµ²ªG¡A´N¬O¤@³¡¤À¤H¥X¥h¡A¦b¥~­±¥t¥~¦¨¥ß±Ð·|¡A¯«¤]¤@¼Ë½çºÖ¡C¥»¨Ó¥u¦³¤@­Ó±Ð·|¡A²{¦bÅܦ¨¤F¨â­Ó¡A¦]º×±oºÖ¡C¥u­n³o¨â­Ó±Ð·|¡Aªe¤ô¤£¥Ç¤«¤ô¡A¬Û³B¥­¦wµL¨Æ¡A¤£¯à¦b¤@°_¦X§@¡A¦Ü¤p¤]¤£·|©¼¦¹¼Ä¹ï¡A³o¬O³Ì¦nªº¥X¸ô¡C¤Ï¥¿¦X«h¯d¡A¤£¦X«h¥h¡A²n²n§Ö§Ö¡A¹L¥hªº¨Æ±¡¤£¦A½Í°_¡C³Ì¥i©Èªº´N¬OÂù¤è­±«j«j±j±j¦a³B¦b¤@°_¡A§AÁ¿¹D¡A¥L¦b¥x¤UµL²z¨ú¾x¡C¦³¤@­Ó±Ð·|¡A¬Æ¦Ü©ó¾x¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A°Ê°_¤z¤à¡Aªíºt¥þ³¡¥´°«¡A§Ë±oĵ¹î¤j§å¥X°Ê¡A§â¥L­Ì±a¥hĵ¹î§½µû²z¡A³o¯u¬O²Û°d¥Dªº¦W¨ì·¥ÂI¤F¡C¦³ªº±Ð·|ÁöµM¬O­n¤À¡A¦ý¬O«oµo¥Í²£·~ªº°ÝÃD¡Aµ²ªG´N¥´©x¥q¡A§i¨ì¤£«H¥Dªº¤H¨ºùØ¥h¡C¬°¤F©Ð¤l¡B¬°¤F¦a²£¡AÂù¤è­±¦º³£¤£ªÖÅý¡A§A¬Ý¥i¼¦¤£¥i¼¦¡C

±Ð·|­ì¨ÓÄݤѪº¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ±Ð·|¥Rº¡¤FÄݦaªº¨ý¹D¡AùØ­±©Ð«Î¡Bª÷¿ú¡B¦a¦ì¡B¦W§Q¡AÀ³¦³ºÉ¦³¡A«ç¼Ë·|¤£¾x¯Éª§©O¡H¦pªG¯à«ì´p¨ì¨Ï®{®É¥N¡A©¼±o©Ò»¡ªº¡G¡uª÷»È§Ú³£¨S¦³¡A¥u§â§Ú©Ò¦³ªºµ¹§A¡F§Ú©^®³¼»°Ç¤H­C¿qªº¦W¡A¥s§A°_¨Ó¦æ¨«¡C¡v(¨Ã¤£¬O»¡±Ð·|¤£¸Ó¦³©Ð«Î)¨º¸Ó¬O¦óµ¥¦n©O¡H¼»¦ý¾å±o°ò·þ®{¤£·|¦b¥@¬É¤Wª§¹Ü¦W§Q©M¦a¦ì¡A¦ý¬O¨e«o§â¦W§Q©M¦a¦ì¡A§ïÀY´«­±¡A§Ë¨ì±Ð·|ùØ­±¨Ó¡AÅý«H®{­Ì©ú©ú¦bª§¹Ü¦W§Q©M¦a¦ì¡A¦Û¤vÁÙ¤£ª¾¹D¡C¥L­Ì¤f¤fÁnÁn»¡¡G¡u¤£­n·R¥@¬É¡v¡C¬Oªº¡I¥L¬O¤£·R±Ð·|¥H¥~ªº¡u¥@¬É¡v¡A±Ð·|ùØ­±ªº¨º­Ó§ï¸Ë¹L¤Fªº¡u¥@¬É¡v¡A¥L­Ì¬O·Rªº¡A¦Ó¥B·R¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¬Æ¤£±¤»P§Ì¥S­Ì¯Éª§¡I


²Ä¤­½g ¦p¦óÁקK±Ð·|ªº¯Éª§©O¡H


¤@¡B¦Û¤v»P¯«¤§¶¡ªºÃö«Y¤J¤â


·Q­nÁקK±Ð·|¯Éª§¡A¨C¤@­Ó«H®{¡B¦P¤u¡B¶Ç¹D¤H¡A²Ä¤@¨B¥ý­n±q¥L¦Û¤vÄÝÆFªº¥Í¬¡¤W§@°_¡C¤Z¬O¤@­Ó»P§O¤H°_¯Éª§ªº¤H¡A¥L¤w¸g­º¥ý©M¯«°_¤F¯Éª§¡C¦]¬°¯«Âǵ۸t¸g³B³B¦a¤è±Ð¾É¥L¡A­n»P¤H©M·ü¡B©¼¦¹¬Û·R¡BÄÇ®¤¤H¡B¦X¦Ó¬°¤@¡B§Ô­@¡A¥L³£¨S¦³Å¥±q¡C¦pªG¬O§O¤H±o¸o¥L¡A¥L¥i¥H«ö·Ó°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Q¤K³¹¤Q¤­¦Ü¤Q¤C¸`¡G¡u­Õ­Y§Aªº§Ì¥S±o¸o§A¡A§A´N¥h¶XµÛ¥u¦³¥L©M¦b¤@³Bªº®É­Ô¡A«ü¥X¥Lªº¿ù¨Ó¡C¥L­YÅ¥§A¡A§A«K±o¤F§Aªº§Ì¥S¡C¥L­Y¤£Å¥¡A§A´N¥t¥~±a¤@¨â­Ó¤H¦P¥h¡A­n¾Ì¨â¤T­Ó¤Hªº¤f§@¨£ÃÒ¡A¥y¥y³£¥i©w·Ç¡A­Y¬O¤£Å¥¥L­Ì¡A´N§i¶D±Ð·|¡A­Y¬O¤£Å¥±Ð·|¡A´N¬Ý¥L¹³¥~¨¹¤H©Mµ|¦O¤@¼Ë¡C¡v

³o´N¬O»¡¡A¹ï¤è¦A¤£Á¿²z¡A³Ì¦h¤£¹L¬O¬Ý¥L¹³¥~¨¹¤H©Mµ|¦O¤@¼Ë¦Ó¤w¡Aµ´¤£¯à°÷¯Éª§¡A§â¨Æ±¡¾x¤j¤F¡C

¦pªG¬O¦P¤u»P¦P¤u¤§¶¡¡A¬°¤F¨Æ©^¤u§@¡A±Ð·|¦æ¬F¡A·N¨£¤£¦P¦Ó¦³½Ä¬ð¡A§Y¨Ï¥L¦Û¤vªº¬Ýªk¬O¹ï¡A¤]¤£¯à¦]¬°³o¤@ÂI»P¦P¤u¤£©M¡C¦]¬°¹ï¤è¤£¬O²§ºÝ¡A¤]¤£¬O¿ù»~ªº«H¥õ¡A§ó¤£¬O¨«¥@¬Éªº¹D¸ô¡C§A´NÀ³·í§â§A¦Û¤vªº·N¨£±a¨ì¥Dªº­±«e¡A¦h¦³Ã«§i¡C­Y¥D¤£±Ä¯Ç§Aªº·N¨£¡AÍ¢·|·P°Ê¨º¦ì¦P¤u¨Ó¶¶ªA§Aªº¡Cªª®v»Pªø°õ·|¡A§óÀ³·í¬O³o¼Ë¡A¤Z¨Æ·N¨£¤@¦³½Ä¬ð¡A¸Ñ¨M¤£¤F¡A¤d¸U¤£­n¦Aª§ÅG¤U¥h¡A¦Aª§ÅG¤U¥h¡A´N¬Oµ¹¼»¦ý¯d¦³¦a¨B¡C§â¨Æ±¡©ñ¤U¨Ó¡A¤j®a¦b¤@°_ë§i¡A¨ì¥D­±«e¨Ó¨D°Ý¡A³o¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªº±©¤@¦³®Ä¤èªk¡C

­Y­n±Ð·|¤£°_¯Éª§¡A¶Ç¹D¤H¡Bªª®v¡Bªø¦Ñ¡B°õ¨Æ©M¦P¤u­Ì¡A¦Û¤v¥²¶·¶¶ªA¯«¡A»P¯«¤§¶¡Ãö«Y¬Û³B±o¦n¡C¦]¬°§A»P¦P¤u­Ì¤§¶¡¬Û³B±o¤£¦n¡A¬O¦]¬°§A»P¯«¤§¶¡¬Û³B¤£¦nªº½t¬G¡C


¤G¡B¯«ªº¨Æ±¡Åý¯«¦Û¤v¨Ó¸Ñ¨M


¦³³\¦h¦Û¤v¥H¬°¼ö¤ßªº¤H¡A³£¬O¨S¦³¬Ý±o²M·¡¡A´N¥X¨Ó©M§O¤Hª§¾x¡A»¡¬O¬°¤F¥D¡B¬°¤F±Ð·|¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤@­Ó±Ð·|ùتº«H®{©Mªª®v¡A»¡ªª®v¤£¹ï¡Aªø¦Ñ¤]¤£¹ï¡C¦³¤HÄU¥L¬°¬Æ»ò¤£Ã«§i¯«¡A¨D¯«¨ÓºÞ²z¡A¥L«o¦^µª»¡¡G¡u¯«¤]¤£ºÞ¡A¨º«ç»ò¿ì©O¡H¡v

³o¥y¸ÜÁöµMÅ¥°_¨Ó«Ü¥i¯º¡A¨Æ¹ê¤W¦³«Ü¤H¬°±Ð·|ªº¨Æ±¡¡A°Ê¦å®ð»P¤H¯Éª§¡A´N¬O¦n¹³³s¯«³£¨S¦³¿ìªk¤F¡A«D¥L¥X¨Ó¤£¥i¡I±Ð·|¬O¯«ªº®a¡A«Ø¥ß±Ð·|ªº¤D¬O¯«¦Û¤v¡A­Y¦³§@¿ù¤F¡AÍ¢°Z¦³¤£ºÞ¤§²z©O¡H°£¤F¨º¤@­Ó±Ð·|¡A¤@¶}©l´N¤£¬O«öµÛ¯«ªº¦®·N¦¨¥ßªº¡A§¹¥þ¬O¤@­ÓÄÝ¥@ªº²Õ´¡A¯«¦Û¤v¬J¤£©Ó»{¥L¡A§A¤]¨S¦³¥hª§ªº¥²­n¡A±q¨ºùØ¥X¨Ó¡A§ä¤@­Ó¯u¥¿¯«©Ò«Ø¥ßªº±Ð·|¡C


¤T¡B§A¬O¦b¬°¯«§@¨Æ¡A¤£¬O¬°¦Û¤v


³\¦h©M§O¤H¾x¯Éª§ªºªª®v¡B¶Ç¹D¤H¡B©M¦P¤u¡A³£¬O¦]¬°§â¤u§@ªº¹ï¶H§Ë¿ù¤F¡C¤@­Ó¦P¤u¦]¬°¦³¤H¦b§ðÀ»¥L¡Aµo°_µÊ®ð¡A´N¤£¨Ó°Ñ¥[¨Æ©^¡A¤]´N¤£¬O»E·|¤F¡C¥L¤£·Q¤@·Q¡I¥L¬O´À¯«§@¤u©O¡HÁÙ¬O´À¤H§@¤u©O¡H¤@­Ó¤½¥qùتºÂ¾­û¡A·|¤£·|¦]¬°»P§OªºÂ¾­û§n¬[¡A¦Ó¤@®ð¤§¤U´N¤£¨Ó¤W¯Z¤F©O¡H

ªª®v¦]¬°¨ü¤£¤F¤Hªº§ðÀ»¡A¤@®ð¤§¤U­nÃ㾡A¥L¬O¦b¦V¯«¥Í®ð¡A®³¯«¨Ó§@¥Lªº¥X®ðµ©¡C¦]¬°¥L¬O¦b´À¤H§@¤u¡A§ðÀ»¥Lªº¤D¬O¤H¡A¬°¬Æ»ò¦]¬°¨ü¤F¤Hªº§ðÀ»¡A¦Ó¤£ªÖ¦A´À¯«§@¤u©O¡H§AÃ㾹墨­Ó§ðÀ»§Aªº¤H¡A¨S¦³µ·²@·l®`¡A¦ý¬O¨ü·l®`ªº¤D¬O¯«¡C¦b¨Æ©^¤u§@¤W¡A§A°Ê¦å®ð©M§O¤Hª§¡C

¦b¬Y±Ð·|¶}ªø°õ·|ªº®É­Ô¡Aµo¥Íª§½×¡A©~µM¦³¤H±²°_³S¤l­n¥´¬[¡IÃø¹D»¡¡A³oºØ§@ªk¯u¬O¬°¯«»ò¡H§Ú«ÜÃhºÃ¡A¦]¬°¯u¬O¬°¤F¯«¡AºA«×µ´¤£¬O³o¼Ë¤l¡C¥L¤£¬O¬°¤F¯«¡A¬O¬°¤F¦Û¤vªº¦¨¨£¡B¦Û¤vªº­±¤l¡C¥@¬É¤Wªº¤³±þ¡B¥´°«¡Bª§¾Ô¡A§¹¥þ¬O¬°¤F¦Û¤v¦Ó²£¥Í¥X¨Óªº¡C¦pªG¨º­Ó¯«ªº¹²¤H¡A¨S¦³½T©w¦Û¤v¯u¬O¬°¯«¦b§@¤u¡A´N§K¤£¤F·|©M¤Hµo¥Í¯Éª§¡C¦pªG¥L¯u¬O¬°¯«§@¤u¡A¥L¤@©w¬O³B³B¦a¤è´À¯«µÛ·Q¡A¦Ó¤£¬O´À¥L¦Û¤vµÛ·Q¡C¤@¹J¨£­n©M¦P¤u­Ì°_½Ä¬ð¡A°¨¤W´N·Q¨ì¡A¤£¥i¥H¡I³o¬O·|²Û°d¯«ªº¡A¥L°¨¤W´N·|°±¤î¡C


¥|¡B¦Ñ§Ú­n±`¹ï¥I


¨C­Ó¤Hªº¦Ñ§Ú³£¬O«ÜÃø¹ï¥Iªº¡A¦AªÌÄÝÆFªº¤H¡A¤]§K¤£¤F³o­Ó¦Ñ§Ú·|¶]¥X¨Ó¡C©¹©¹§Ú­Ì³£²M·¡ª¾¹D¡A§Ú­Ì¬O¦b¨Æ©^¯«¡A¦ý¬O¤@¨ì¤F¨º­Ó®É­Ô¡A¦å®ð¤@½Ä°Ê¡A´N·|¥¢¥h¤F±`ºA¡A¦Ó´ò¶î°_¨Ó¡F©Ò¥H«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤E³¹¤G¤Q¤C¸`¡G¡u§Ú¬O§ð§J¤v¨­¡A¥s¨­ªA§Ú¡F®£©È§Ú¶ÇºÖ­µµ¹§O¤H¡A¦Û¤v¤Ï³Q±óµ´¤F¡C¡v

¦Ñ§Ú¬O­n±`±`¹ï¥I¡A¨Ã¤£¬O¥Î¦Û¤vªº¿ìªk¡A¨º¬O¹ï¥I¤£¤Fªº¡A­n­Ê¾a¸tÆFªº¤j¯à¤j¤O¡C¤@­Ó¦¨¥\ªº¯«ªº¹²¤H¡A¥]¬A©Ò¦³ªº«H®{³£¦b¤º¡A¥²¶·¸g¹L¦h¦¸ªº¿i·Ò¡C¤w¬Gªº¯«ªº¹²¤H¡u»C»²¥Á¡v¦Ñªª®v¡A¦³¤H«üµÛ¥Lªº»ó¤l½|¡A¥LÁÙ¬O¯º¼H¼H¦a©M¥L½Í¡A³o¨Ç§¹¥þ³£¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ¡A¤D¬O³\¦h¦¸¿i·Ò¥X¨Óªºµ²ªG¡C­Y­nÁקK©M§O¤H¯Éª§¡A¥²¶·­n¾i¦¨¤@­Ó¦YÁ«ªº²ßºD¡C¦Û¤v¦YÁ«¡A¤D¬O¤H¤H³£¤£Ä@·Nªº¡C»P¤H¯Éª§ªº¥Øªº¡A´N¬O­n§O¤H¦YÁ«¡A¦Û¤v¦û«K©y¡C

¦ý¬O¥D­C¿qªº¤@¥Í¡A³£¬O¦Y¤HªºÁ«¡A³Ì«á¤W¤Q¦r¬[¡A³£¬O¥Ì¤ß±¡Ä@ªº¡AÁÙ¦V¤÷ë§i¡A¨D¤÷³j§K¨º¨Çµ¹Í¢¦YÁ«ªº¡C¦b°ò·þ®{¡A¦YÁ«¤£¬O©}ªA¡A¤]¤£¬O¤@ºØÀ¶®zªºªí¥Ü¡C¦YÁ«¤D¬O·R§O¤H¡B·R¤³¼Ä¡C§Ú­Ì­Y¨S¦³¥D­C¿q³oºØªÖ¦YÁ«ªº¤ß§Ó¡A´N¤£°t§@¯«ªº¹²¤H¡C§A¦b´À¥D­C¿q§@¤u¡A¥D­C¿q³£ªÖ¦YÁ«¡A§A«o­n©M§O¤Hª§¡A§A¹³¤£¹³Í¢ªº¹²¤H©O¡H§A¹³¤£¹³Í¢ªºªù®{©O¡H


¤­¡Bªª®v­n´L­«


ªª®v¤£¬O±Ð·|ùØ­±ªº¹µ¤u¡A¤]¤£¬O«H®{­Ìªá¿ú¥h½Ð¨Óªº¡A¥L¤D¬O¯«©Ò¿ï¥ßªº¤u¤H¡A«H®{­ÌÀ³·í´L­«¥L¡C°£¤F¬O¥L¥Ç¤F¸o¡A©Î¶ÇÁ¿²§ºÝªº¹D²z¡A«H®{­ÌÀ³·í´L­«¥L¡B·R¥L¡B¶¶ªA¥L¡C«H®{­Ì¤Ï¹ïªª®vªº­ì¦]¤£¥~¥Gªª®v¤]¦³¿ù¡C¬Oªº¡Aªª®v¤]¬O¤H¡A¨º¤@­Ó¤H·|¨S¦³¿ù©O¡H¬°¬Æ»ò¨ä¥L«H®{¦³¿ù§A¤£»¡¡Aªª®v¦³¤@ÂI¿ù¡A§A´N­n½×Â_©O¡H¥j¤µ¨S¦³¨º¤@­Ó±Ð·|¡A¯à°÷½Ð¨ì¤@­Ó¤Q¥þ¤Q¬üªºªª®v¡C

§Ú­Ì¨C­Ó¤H°ò·þ®{³£¤£¯à°÷§@±o¤Q¥þ¤Q¬ü¡Aªª®v¤]¬O¤@­Ó°ò·þ®{©M§Ú­Ì¤@¼Ë¡A©Ò¤£¦Pªº¥u¬O¥L¥þ®É¶¡§@¯«ªº¤u¦Ó¤w¡C¤H¦³¤Hªº³n®z¡Aªª®v¤]¬O¤H¡A·íµM¤]·|¦³¤Hªº³n®z¡C¤µ¤Ñ¦³³\¦h±Ð·|¡Aªª®v«Ü¨ü®ð¡A¯S§O¬O§@ªª®vªº«Ä¤l¡A­Y§@¿ù¬Æ»ò¨Æ¡A´N·|®Á³\¦h¤Hªº½|¡A§A¬Oªª®vªº«Ä¤l¡A«ç»ò¤]¬O¦p¦¹¡H©Ò¥H³\¦hªª®vªº«Ä¤l±N¨Óªø¤j¤F¡A³£¤£´±¾Ç¥L­Ìªº¤÷¿Ë¥h·íªª®v¡Cªª®vÁ¿¹D¤£¯à³y´N¤H¡A³o¤]¬O¤@¯ë«H®{­Ì¤Ï¥L­Ìªª®vªº­ì¦]¡C¤@­Ó±Ð·|¡A­Y±`¦³¥~­±¨ÓªºÁ¿­û¡A¾n°óªºªª®v´N¨ü²Ö¤£²L¤F¡C

¡u³o­Ó¶Ç¹D¤HÁ¿±o¦n¡A¤ñ§Ú­Ìªºªª®v¦n¦h¤F¡I¡v¬Oªº¡I§A¤Ñ¤Ñ¦Y§A¤Ó¤Ó§@ªºµæ¡A°¸¦Ó¥h§O¤H®aùئY¶º¡A·íµM»¡§O¤H®aªºµæ¦n¡C¤@­Óªª®v¡A¹DÁ¿±o¦A¦n¡A¦b§A­Ì±Ð·|ùؤ@³s¤u§@¤F¤C¤K¦~¡A§A¤]Å¥¹½¤Fªº¡A¦]¬°¨C¬P´Á³£¦bÅ¥¥LÁ¿¡CÅ¥¹D±o¤£µÛ³y´N¡A¨Ã¤£¦b¥GÁ¿¹Dªº·|Á¿±o¦n¤£¦n¡A¤D¬O¦b¥G§A«ç¼ËÅ¥ªk¡C¦pªG§A³æ³æ¥u¬OÅ¥¥Lªº¤f¤~©M¥L©ÒÁ¿ªº¨º¨Ç¦³½ìªº¨Æ±¡¡A¹D¦AÁ¿±o¦n¡A§A©Ò¿×±o³y´N¡A¤]¤£¹L¬Oº¡¨¬¤@¤U§Aªº¦Õ¦·¦Ó¤w¡C¦pªG§A¬O¥HÅ¥¯«ªº¸Ü¨ÓÅ¥¹D¡A§Y¨Ï¥L¤@­Ó¤ë³£Á¿¦P¤@½gªº¹D¡A¹ï§AÆFùØ­±³£¬O¦³À°§Uªº¡C

§Ú¦Û¤v¹L¥h±Ð·|ùتº¶Ç¹D¤H¡A¤f¤~¥­±`¡A¨Ã¤£«ç¼Ë§l¤Þ¡C¦ý¬O¤C¤K¦~¥H¨Ó¡A§Ú´N¬O¾aµÛ¥L©Ò¨ÑÀ³ªºÆF¥¤©Òªø¤jªº¡C¨È­Û©M¦Ì§Q·t¦]¬°¼¯¦è°ù¤F¥j¹ê¤k¤l¬°©d¡A´N·´Á½¼¯¦è¡Cµ²ªG¯«´N¦V¥L­Ì¨â¤Hµo«ã¡A¦Ì§Q·tªø¤F¤j³ÂºÆ¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n·í¤ß¡A¤£­nÀHÀH«K«K©M§A­Ì±Ð·|ùتºªª®v§@¹ï¡C¯«¹ï¥Lªº¤u¤H«ÜÄY®æ¡A¦pªG¥L§@±o¤£¦n¡A¯«¬O·|ºÞ±Ð¥Lªº¡C¼¯¦è¦b¦Ì§Q¤Ú¤ô«e½|¥H¦â¦C¦Ê©m¬O­I«qªº¤H¡A¦ÓÀ»¥´¤F½Y¥Û¨â¤U¡Aµ²ªG¯«´N¦D»@¥L¤£¯à¶i¤J­{«n¦a¡C


¤»¡B¤p¤ß¿ï¾Ü¦P¤u


¦b´£¼¯¤Ó«e®Ñ²Ä¤T³¹¤Q¤T¸`¡A«Ü²M·¡¦aÁ¿¨ì¦p¦ó¿ï¾Ü±Ð·|ùØ­±ªºªø¦Ñ©M°õ¨Æ¡C¤j¦h¼Æ±Ð·|ùØ­±¾x¯Éª§¡A³£¬O¦]¬°¿ï¾Ü¦P¤u¤£¤p¤ßªº½t¬G¡C

¡uªì¤J±Ðªº¤£¥i§@ºÊ·þ¡A®£©È¥L¦Û°ª¦Û¤j¡A´N¸¨¦bÅ]°­©Ò¨üªº¦D»@ùØ¡C¡v¦b±Ð·|ùØ­±¼ö¤ßªº¤H¡A¤£©w³£¬O¯«ªº¤u¤H¡C§Ú¦b«e­±¤w¸g´£¹L¤F¡A¦³³\¦hªº¤Ñ¥Í´N³ßÅw¬¡°Ê¡A¥L¦b´¶³qªÀ¹Î¦p¦¹¡A¦b±Ð·|¤]¬O¦p¦¹¡A§AÅý¥L·í¦P¤u¡A¨º¬O«áº×µL½a¡C¦³¤£¤Ö±Ð·|¬O¥þÅé·|²³¿ïÁ|°õ¨Æ¡A¨º´N¬O«D±`¤§¦MÀI¡A¦]¬°¤@¯ë«H®{­Ì¬Ý¤£©ú¥Õ¡A¥L­ÌÁ`¬O¿ïÁ|¨º¨Ç¦n°Êªº¤H¡C·|²³¿ïÁ|¦P¤u¡A³o¬O¬Fªv¶°¹Îªº¤èªk¡A¤£¬O¸t¸gùØ­±ªº¤èªk¡C§A­Y¥J²Ó¬d¬d­ì¤å¡A¦b·s¬ù¸t¸gùØ­±ªº¡u¿ï¡v¦r¬O(Choose)¡A¦Ó¤£¬O(elect)¡Cªª®v¡Bªø¦Ñ¡A¦³Åv¥i¥H¿ï¾Ü¦P¤u¡A¦]¬°¥L­Ì¦³¸g¾ú¥i¥Hª¾¹D¡A½Ö¬O¯u¥¿¦³¤ß¨Æ©^¯«ªº¡C³\¦h±Ð·|ùتº¦P¤u¡A¦³ªº¬Æ¦Ü³s±o±Ï³£¤£¤j²M·¡¡A§A·Q«ç¼Ë¤£·|°_¯Éª§©O¡H


¤C¡B¯«¥D¦æ¬F


§Ú¦b«e­±¶}ÀYªº®É­Ô¡A¤w¸g´£°_¹L¡A±Ð·|¬J¤£¬O¥Á¥D¡A¤]¤£¬O¿Wµô¡A¤D¬O¯«¥D¡C¬Æ»ò®É­Ô¡A±Ð·|Åý¯«´xÅv¡A³o±Ð·|¥Ã»·¤£·|¾x¯Éª§ªº¡C¦b¦w´£ªü±Ð·|ùØ­±¡A­n¨M©w¬£»º¤u¤H¥X¥h¡C¬Ý­þ¡I¤Ú®³¤Ú¡B±½Ã¹¡B¸ô¨D¡B°¨©À¡A³£¤£´±¤U¨M©w¡A¥u¬O¤j®a¤@¦P¸T­¹¡Aµ²ªG¸tÆF»¡¡G¡u­n¬£¤Ú®³¤Ú©M±½Ã¹¥X¥h§@¤u¡C¡v¥L­Ì¤~¸T­¹Ã«§i¡A«ö¤â¦b³o¨â­Ó¤HªºÀY¤W¡A¬£¥L­Ì¥X¥hªº¡C³o¤~¬O±Ð·|¦P¤u­Ì¤u§@ªº¤èªk¡A¸T­¹¡Bë§i¡AÅ¥¸tÆFÁ¿¸Ü¡C¦pªG¥Î¤H·Nªº¸Ü¡A¸ô¨D»¡¥L­n¥X¥h¡A°¨©À»¡¥L¤]­n¥X¥h¡A¤j®a³£·mµÛ¥X¥h¡A¦w´£ªüªº±Ð·|¡A¤@©w·|¾x¯Éª§ªº¡C

±Ð·|ùتº¨Æ±¡¡Aªª®vµLÅv¨M©w¡Aªø°õ·|¡A¤]µLÅv¨M©w¡A§¹¥þ¥Ñ¸tÆF¨M©w¡C¤µ¤Ñ±Ð·|ùØ¡A¤D¬O¤H´xÅv¨ú¥N¤F¯«´xÅv¡A¤£µ¹¸tÆF¦³¨M©wªº¾÷·|¤~·|°_¯Éª§¡C


¤K¡B±Ð·|¬OÁ¿·Rªº¦a¤è¡A¤£¬OÁ¿²zªº¦a¤è


§ÚÅ¥¨ì¦³­Ó¶Ç¹D¤HÁ¿¨ì¤@¥ó¨Æ±¡¡A¥L»¡¡G¬Y±Ð·|ùئ³¨â­Ó§Ì¥S¤£©M¡A¾x¨ìªª®v¨ºùØ¥h¡C²Ä¤@­Ó¥ý§â¥Lªº²z¥Ñ»¡µ¹ªª®vÅ¥¡Aªª®v´N»¡¡G¥Lªº²z¥Ñ«Ü¹ï¡F²Ä¤G­Ó¤]§â¥Lªº²z¥Ñ»¡µ¹ªª®vÅ¥¡Aªª®v¤]»¡¥Lªº²z¥Ñ«Ü¹ï¡F³Ì«áªª®v´N¹ï¥L­Ì¨â­Ó¤H»¡¡G¡u§A­Ì³£¦³²z¥Ñ¡A¦ý¬O±Ð·|¤£¬OÁ¿²z¥Ñªº¦a¤è¡A¤D¬OÁ¿·Rªº¦a¤è¡C¡vªk®x¤~¬OÁ¿¡u²z¡vªº¦a¤è¡A±Ð·|ùØ­±´NÀ³·íÁ¿¡u·R¡vªº¦a¤è¡C¦pªG¯«¹ï§Ú­Ì¤]Á¿²z¡A¨º»ò§Ú­Ì­Ó­Ó³£À³·í¤U¦aº»¡F¦ý¬O¯«¹ï§Ú­Ì¬OÁ¿·R¡A·R¥i¥H¥]®e¤@¤Á¡C¤½»¡¤½¦³²z¡A±C»¡±C¦³²z¡A¨â­Ó²z¤@¸I¡A¯Éª§´N¨Ó¤F¡C¦pªG³£Á¿·R¡A´N¤£·|¦³¯Éª§¡C


¤E¡B©¼¦¹´L­«


ªø°õ·|¤£§âªª®v¬Ý¦¨¹µ¤u¡Aªª®v¤]¤£¥H¤Ó¤W¬Ó¦Û©~¡A¤GªÌ©¼¦¹´L­«¡A³o¤@©w¬O¥­¦wµL¨Æ¬O¡C¤H»P¤H¬Û³B¦b¤@°_¡A¿iÀ¿¤£·|¨S¦³¡A¦ý¬O»Ý­n¦³§Ô­@©M¯}¸H¡C


¤Q¡Bªª®v­n¤p¤ß


ÁöµMªª®v¤]¬O¤H¡A¤HÃø§K·|¦³¿ù¡A¦ý¬Oªª®v¨s³º¬O±Ð°V«H®{ªº¡A¥²¶·¥H¨­§@«h¡A§@¸s¦Ïªºº]¼Ë¡C¦³³\¦h¨Æ±¡¤@¯ë«H®{¥i¥H§@¡Aªª®v³Ì¦n¤£­n§@¡A§K±o¥s«H®{­Ì¶^­Ë¡C¦³¤@¦¸¡A¤@­Óªª®v¦b¶}¦P¤u·|¤¤µoµÊ®ð¡A¤@¦ì«H®{´N¹ï¥L»¡¡G¡u§O¤H³£¥i¥HµoµÊ®ð¡A´N¬O§A¤£¯àµoµÊ®ð¡I¡v

¤£¤Ö«H®{­Ì¶^­Ë¡A³£¬O¦]¬°ªª®vªº½t¬G¡F©Ò¥H§@ªª®vªº¤d¸U­n¤p¤ß¡C¦Ï¸s¤§¤¤¡A¦³·Å¶¶ªº¡A¤]¦³©}±jªº¡C¹ï©ó¨º©}±jªº¥²¶·­n§Ô­@¡A¥H·R¤ß«Ý¥L¡A¤d¸U¤£­n»¡¥L¬OÅ]°­¡B¼»¦ý¡A³oµ¥©ó¬O¦b½|¤H¡Cªª®vÁöµM¦³Åv§@¨Æ±¡¡A¦ý¬O¥²¶·­n§äªø°õ·|°t·f¡A¨Ã¥B´L­«ªø°õ·|ªº·N¨£¡C¤£­n¦]¬°¦Û¤v¦³®¦½ç¡A¤H¤H³£±·§A¡A´N¿Wµô¡A¤£§âªø°õ©ñ¦b²´·úùØ¡C¦pªG¹J¨£¤@¨Ç¤£Á¿²zªº¤H¡A·í­±¨Ó©M¥Lª§§n¡A§A¤d¸U¤£¯àªO°_Áy¨Ó©M¥L§n¡C¦]¬°§A¤£©M¥Lª§§n¡A§O¤H³£·|¦P±¡§A¡A¦pªG§A¤@©M¥L§n¡A§Y¨Ï¬O§A¹ï¡A¦b§O¤Hªº¦L¹³¤¤¡A§A­Ì¨â­Ó¤H³£¬O¤@¼Ë¡A¤@­Ó¸J¤£ÅT¡A¨â­Ó¸JÅT¥m¾´¡C

¦pªG¦³¤H¦b­I«á»¡§A¡A§A¥i¤d¸U¤£­n¥H¤úÁÙ¤ú¡A¤]¤£­n¦b­I«á»¡¥L¡C­Y¬O¦³¤H¨Ó§i¶D§A¡A§A¥i¥H¤@¯º¤F¤§¡A¨º§O¤H·|ı±o§A©M¨º¤H¤£¤@¼Ë¡A¦³¯«¹²¤Hªº­·«×¡A¤]¦³¨£ÃÒ¡C§@ªª®v«ÜÃø¡I¤£¿ù¡A³o¬O¤@±ø¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡F¦]¬°¬J¤£¯à±o¸o¤H¡A¤S¤£¯à©^©Ó¤H¡C¦³¨Ç¤H¡A§A¤£­n¥h±o¸o¥L­Ì¡A¦ý¬O¤]¦³¤£¤Ö¤H¬°¤F§@¯«ªº¤u§@¡A¯¸¦b¯u²zªº¥ß³õ¤W¡A§K¤£¤F­n±o¸o¥L­Ì¡C­Y¤£¬O¬°¤F¦Û¤v¡A¦Ó¬°¥D¥h±o¸o¥L­Ì¡A¤£­n©È¡A¥D·|­t³d¥ôªº¡C¦ý¬O­nª`·N¡A±o¸o¬O¤@¥ó¨Æ¡A¯Éª§¤S¬O¤@¥ó¨Æ¡C


¤Q¤@¡B¾Ç²ß¶¶ªA


³\¦h±Ð·|ùØ­±ªº¯Éª§¡A³£¬O¦]¬°«H®{¤£À´±o¶¶ªA¡F¥L­Ì»{¬°±Ð·|¬JµM¤£¬O©x³õ¡A§Ú¬°¬Æ»ò­n¶¶ªA¥L©O¡H¯«¥ß¥L¬°±Ð·|ùØ­±ªº¤u¤H¡A§A¶¶ªA¥L´N¬O¶¶ªA¥D¡C¥L¦pªG¤£«ö¯u²z¦æ¡A·íµM§A¤£¯à¥h¶¶ªA¡A¦ý¬O¦pªG§Aªº·N¨£¬O©M¥Lªº¤£¦P¡A¬°¤F¥L¬Oªø¦Ñ¡B°õ¨Æ©Îªª®v¡A§A¤@©w­n¶¶ªA¥L¡C§Ú¹L¥h¦b¤@­Ó±Ð·|ùØ¡Aªª®v¦³³\¦h§@­·¡A»P§Ú¦Û¤vªº¬Ýªk¤£¦P¡A¦ý¬O¬°¤F¥Dªº½t¬G¡A§ÚÁÙ¬O¶¶ªA¥L¡A¦]¬°§Ú¤£¬O¶¶ªA¥L¡A¤D¬O¶¶ªA¥D¡C±Ð·|ùØ­Y¦³¤G¦Ê­Ó«H®{¡A¨C¤H³£¦³¦Û¤vªº·N¨£¡A³£¬O¦U¤£¬Û¦P¡A¦pªG¤£¾Ç²ß¶¶ªA¥Dªº¸Ü¡A¨Æ±¡¸Ó«ç¼Ë¿ì¤~¦n©O¡H

¤H³£¦³¦Û¤vªº­Ó©Ê©M¦Û´L¤ß¡A¦pªG§A¤£¯àÁ¾¨õ¤U¨Ó¡A¾Ç²ß¶¶ªA¡A¨º»òÁ`¦³¤@¤Ñ¡A§A·|¦¨¬°¨º¤Þ°_¯Éª§ªº¾É¤õ½u¡C


¤Q¤G¡B¤£­nÁ`ı±o§O¤HÁ«¤í§A


¦³³\¦h«H®{³£¥Ç³o¤@­Ó¤ò¯f¡A´N¬O¦Ñ¬O¥H§O¤H¹ï¤£°_¥L¡C§O¤HµL¤ß»¡¤@¥y¸Ü¡A¥L´N»{¬°¬O½|¥L¡A¤@ª½³£°O¦b¤ßùØ¡C±Ð·|¤¤¬Y¨Ç¨Æ¤u¨S¦³½Ð¥L¥h§@¡A¥L´N»{¬°¬O¬Ý¤£°_¥L¡C§O¤H½Ð«È¡A¨S¦³½Ð¥L¥h¡A±B§¨S¦³µo½Ð¬Zµ¹¥L¡A¥L¤]­n»~·|¡C¤ßùؤ@¤£¦n¹L¡A´N·|¨ì³B¥h§ä¤HÁ¿¡Aµ²ªG´N¤Þ°_¯Éª§¡C¤@­Ó¯u¹êÄÝÆFº¡¦³·R¤ßªº¤H¡A­n®É®É¨è¨èı±o¦Û¤v¦bÁ«¤í§O¤H¡A¦Ó¤£­n¥h·Q¨ì§O¤HÁ«¤í¦Û¤v¡C


²Ä¤»½g ¥½¤Fªº¸Ü


§Ú­Ì¿ð¦­Á`­n¨£¥Dªº­±¡A¨£¥Dªº­±À³·í±aµÛºa¥ú¥h¨£Í¢¡A¦Ó¤£¬O±aµÛÁ«¤í¥h¨£Í¢¡C¦pªG§Ú­Ì¹L¥h©M¤H°_¯Éª§¡A³oºØ«è«ë¤@ª½¨S¦³¸Ñ°£¡A·í§A¨£¥Dªº­±¡A§A«ç¼Ë¥æ«Ý©O¡H¥D­C¿q¤£¬O±Ð°V¹L§Ú­Ì¡G¡u©Ò¥H§A¦b²½¾Â¤WÄm§ª«ªº®É­Ô¡A­Y·Q°_§Ì¥S¦V§AÃh«è¡A´N§â§ª«¯d¦b¾Â«e¡A¥ý¥h¦P§Ì¥S©M¦n¡AµM«á¨ÓÄm§ª«¡C¡v

¥j¤µ¦³³\¦hªº«H®{¡A³£¬O±aµÛ¨S¦³¸Ñ°£ªº«è«ë¥h¨£¥Dªº­±¡C¦³³\¦hªº«H®{­Ì¡B¦P¤u­Ì¡B¶Ç¹D¤H¡A¹ï©ó§O¤H°_¯Éª§¡A´N¬O¤@¨«¤F¤§¡A©Î¬O¤À¶}ºâ¼Æ¡C­Ó¤H®¦«è¡A«h©¼¦¹¤À¶}¡A¦U¨«¦Uªº¹D¸ô¡C±Ð·|¯Éª§¡A«h±Ð·|¤Àµõ¡A¥´©x¥qµ¥µ¥¡C³o¤@µ§ªº½ã¡A±N¨Ó¦b¥D­±«e¦p¦óºâªk©O¡H¦]¬°°_¯Éª§­Y¤£¬O¬°¤FºûÅ@¯u²z¡A¹ï¥I²§ºÝ(¨º¤S·í§O½×)¡A¦b¥D¬Ý¨Ó¨â¤è­±³£¦³¿ù¡A¤£½×¬O½Ö¦³²z¡A¦]¬°¯Éª§¥»¨­´N¬O¤£¹ï¡C

¨ä¹ê§A»P¤H¯Éª§¡A¦YÁ«ªº´N¬O§A¦Û¤v¡A¬J¥¢¥h¤FÆFùØ­±ªº¥­¦w©M³ß¼Ö¡A¾ã¤Ñ³£®ð¨R¨R¦a¡A¤ßùØ­±¤Sºò±i¡A¨º¤S¦ó¥²©O¡H