¤@§âÄѯ»©M¤@ÂIªo ¦Û§Ç Ãö©ó¥»®Ñ¤º«H®§ªº¥Xª©¡A§Ú¥»¨Ó¤£·Q»¡¬Æ»ò¸Üªº¡A¦]¬°¥¦­Ì¤£¬O¤å¾Ç©Î¸Öµüªº¼g­z¡A§@ªÌ¤£´±¾Ì¦Û¤v·N«ä»¡¸Ü¡C®Ñ¤ºÃø§K¤]¦³¨Ç´í½è¬O¥X©ó§Ú¦Û¤vªº¡A¦ýÄ@¥DªºÆF¯à¬°ÅªªÌ§â¥¦­Ì¤À§O¥X¨Ó¡C§Ú¤µ¤Ñ¬O¯¸¦b¤@­Ó«D¶Ç¹D¤Hªº¨­¥÷¨Ó¥Xª©³o¥»®Ñ¡A¨ä¤¤©Ò¼gªº³£¬O§Ú¦bªñ¤­¦~¨Óª½±µ±q¥D¨ºùØ»â¨ü¨Óªº¸g¾ú¡A§Ú¤£¯à¦Û¤v¤@­Ó¤H³æ¿W¦û¦³¡A¥²»Ý¼g¥X¨ÓÅý²³¥D¤º§Ì¥S©n©f­Ì¡A¥H¤Î¦³¤ß·N»{ÃÑ¥Dªº¤H¤@¦P¨Ó¤À¨É¡C ¥»®Ñ¨ú¦W¬°¡m¤@§âÄѯ»©M¤@ÂIªo¡nªº­ì·N¬O¦]¬°³o¥»®Ñ°£¤F´X½g¹ªÀy«C¦~°ò·þ®{©^Äm¦Û¤vªº«H®§¥H¥~¡A¨ä¾lªº³£¬OµÛ­«°öÆF¡C´y¼g°ò·þ®{¥Í¬¡´N¬O¡u¤@§âÄѯ»©M¤@ÂIªo¡v«H¤ßªº¥Í¬¡¡A§Ú¦Û¤v¹L¥h¬O³ßÅw¤åÃÀ¼g§@ªº¡A¤£ª¾¹D°µ¤F¦h¤Ö¦~ªº§@®a¹Ú¡C§Ú´¿¼g¹L¤£¤Öªøµu½g¤p»¡¡B´²¤å¡B©M¸Ö¡A¦b³ø³¹Âø»x¤Wµoªí¡F¦Û±q§Ú±o±Ï¥H«á¡A§Ú¤@ª½¤£´±©^Äm§Ú¦Û¤v¬°¯«©Ò¥Î¡A¦]¬°§Ú°ß®£¯«·|¯}Ãa§Úªº§@®a¹Ú¡A§Ú¤]´¿¹ð¦¸¦bë§i·í¤¤¦V¯«©I¨D¡G¡u¥Dªü¡I¨D§A½ç§Ú¼g§@¦¨¥\¡A§Ú¦b¼g§@·í¤¤¤@¼Ë¥i¥H¬°§A°µ¤u¡A§Ú¥i¥H¼g¤@³¡ªø½g¤p»¡¡A´y¼g¤@­ÓÃa¤H¦p¦ó±o±Ï¡A§Ú¥i¥H¦b§ÚªºµÛ§@¤¤ªí²{¥X°ò·þ±Ðªº¯u²z¨Ó¡C¡v¦b¥xÆW¡A¦³¤@¦¸§Ú¥h¤é¤ë¼æ¡A°Ñ¥[¤@­Ó®L¥O°h­×·|¡A¦b¨®¤lùØ©M¤@¦ì§Ì¥S½Í°_­Ó¤Hªº¿³½ì©Ò¦n¡A¨º¦ì§Ì¥S©¿µM¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ì¥Sªü¡IÁ`¦³¤@¤Ñ¡A§A³o¨ÇªF¦è³£­n¥á±¼ªº¡I¡v §Ú·í®ÉÅ¥¨£¥L¨º»ò»¡¡A¤ßùثܤ£°ª¿³¡A¦]¬°³o¥¿¬O§Ú¤é©]©Ò®`©Èªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C·í­p§Ó¤åªª®v¦³¤@¦¸¨Ó¥xÆW¡A¦b¥x¥_«n¨ÊªF¸ô§«ô°ó¶}¾Ä¿³§G¹D·|ªº®É­Ô¡A³Ì«á¤@¤Ñ¬OÄm¨­·|¡A­pªª®v­n¨º¨ÇÄ@·N©^Äm¦Û¤v¬°¯«©Ò¥Îªº¤H¨ì¥x«e¥h¡A§Ú¤]¤W¥h¤F¡A·í®É§Ú¤@­±¦b¥x«e¯¸µÛ¡A¤@­±¤ßùؤ´µM¤£°±¦a¦b·Q¡A¤£­nºò¡A¤å¾Ç®a¡BµÛ§@®a¤]¤@¼Ë¥i¥H°µ¯«ªº¤u§@¡C¦Û±q¨º®É°_¡A§ÚÁöµMÁÙ¨S¦³¥´ºâ¹L©^Ämªº¥Í¬¡¡A¯««o¶}©l±a»â§Ú¨«©^Ämªº¹D¸ô¡F¤Z¬O­n¨«¯«ªº¸ô¡A¥²¶·­n©ñ±ó¦Û¤vªº¸ô¡A§Ú¦Û¤vÁöµM¤£Ä@·N©ñ±ó¡A¯««o¥HÍ¢ªº¤j¯àÀ°§U§Ú©ñ±ó¤F¡C§Ú¼g§@ªºÆF·P¤£¦A¹³¥H«e¨º¼Ë³q¶¶¤F¡A®³°_µ§¡A¦³®Éµ±ºÉ¤F¸£¥Ä¤]¼g¤£¥X¤@­Ó¦r¡AŪ¤å¾Ç¦WµÛ¤]¤£¦A¹³¥H«e¨º¼Ë·P¿³½ì¡A§Ú¤ßùدu¬Oµh­W·¥¤F¡A¦]¬°§Ú°ß¤@ªº§Æ±æ´N¬O·Q·í¤@­Ó¤j§@®a¡C ¦p¤µ³o¤@­Ó¹Ú³Q¯»¸H¤F¡A§ÚÁÙ¦³¬Æ»ò¤H¥Í¼Ö½ì©O¡H³o¬O¯«µ¹§ÚÀY¤@¦¸ªº¯}¸H¡A§Ú¬O¾Ç¾ú¥vªº¡A§Ú«á¨Ó¤S¥´ºâ°µ¤@­Ó¥v¾Ç®a¡A¦b¾ú¥v¤W¯à¦³¨ÇµÛ§@¡A©ó¬O§Ú´N°Ê¤â½s¤@³¡µá«ß»«¥v¡A¤@¦~¥H«á§¹¦¨¤F¤@³¡ªø¹F¤G¤Q¸U¦r¥ª¥kªº½sµÛ¡A¬Y¥Xª©ªÀ¤]µªÀ³¥Xª©³o¥»®Ñ¡A¦ý¬O´N¦b³o®É­Ô¡A¯«¤S§â§Ú±a¨ì¬ü°ê¨Ó¡A§Ú¨º¥»½sµÛ¡A¦]¬°¨º­Ó¥Xª©ªÀªºÃö³¬¡A¦Ó³Q°h¤F¦^¨Ó¡A³oºØµh­W¡A¨S¦³¹Á¨ì¹Lªº¤H¡A¹ê¦b¤£·|»â·|¨ì¨ä¤¤ªº´þ¨ý¡A§ÚÃhºÃ¯«¤w¸gÂ÷±ó¤F§Ú¡A³o¼Ëªº¤Q¦r¬[¹ê¦b¤Ó­«¡A­«¨ìµLªk¾á·í¡A¦]§Ú¬J¤£¯à¦^¨ì§Ú¥H«eªº¦Ñ¸ô¡A¤]¤£ª¾¹D©³¤U¤@¨B¡A¯«¨s³º«ç»ò¦w±Æ¡C·PÁÂ¥D¡I´N¦b³o¨Çµh­W¡B¯}¸H©MÀ£º^·í¤¤¡A§Ú¶}©lº¥º¥¦a²M·¡¤F©^Ämªº¹D¸ô¡A©M¯«¨º·¥Ä_¶Qªº¦®·N¡A´N¦b³o´X¦~ªºÀ£º^·í¤¤¡A¯«´NÅý§Ú©_§®¦a¶}©l¤F§Úªº¤å¦r¨Æ©^¤u§@¡C¨º®É§Ú´N¦b¡m¥Í©RÂø»x¡n¤W¼g½Z¡A¥D½sªº¤H¬O§d®¦·Áªª®v¡C§Ú©Ò¼gªº«H®§¡A³£¬Oª½±µ±q§ÚÆF©Ê¥Í¬¡¤W±o¨Óªº¡A¦ý¦]¬°¥\½Ò¤Ó¦£ªº½t¬G¡A¤£¯à±`±`¼g¡A¦ý¬O¨C­Ó¤ë¥­§¡³£¯à¦³¤@½gµn¸ü¡C «á¨Ó§õªª®v±µ¥ô¥Í©RÂø»x½s°È¡A§Úªº¤u§@¤SÄ~Äò¤U¥h¡A¦ý¬O¦]¬°¥\½ÒªºÃö«Y¡A³\¦hªº«H®§¿n¦b¤ßùØ¡A¤@ª½¨S¦³¥h¼g¡CÅ]°­¤]¥Î¦UºØªºÄdªý¡A¨Ï§Ú©ì©µ¡A¤@ª½©ì¨ì³Ì«á¡A·P°Ê¨S¦³¤F¡A¦A¼g¤]´N¼g¤£¥X¨Ó¡CÂ÷¶}¾Ç®Õ¥H«á¡A·sªºÀ£º^¤SÀHµÛ¨Ó¤F¡A§ä¤u§@®É¡A¨ì³B¸I°v¤l¡A¦Ç¤ß¡B¥¢±æ¡A¦ý¬O©_§®ªº¦b§Ú¨Æ±¡¦w©w¥­ÀRªº®É­Ô¡A§Ú¤Ï­Ë¼g¤£¥X¬Æ»ò«H®§¡A¤@¹J¨ì®À§é¡B¥¢±Ñ¸I¾Àªº¨Æ±¡µo¥Í¡A§Ú«o¼g±o¯S§O¦h¡C³o¥»®ÑùØ­±°£¤F´X½g¥H«e¦b¡m¥Í©RÂø»x¡n¤Wµoªí¹Lªº«H®§¡A¤j¦h¼Æ³£¬O¦b§Ú¥¢·~¶¢«Ý¦b®aùبº¤@­Ó¤ë®É¶¡ùةҼgªº¡C °_ªì¡A§Ú¥u¥´ºâ§â³o¨Ç½Z¤l¤À§O±H¨ì­»´ä¦U±Ð·|Âø»x¥hµoªí¡AµL©`¡m¥Í©RÂø»x¡n¤w¸g¦³¤F§Ú¨¬°÷¤@¦~¥Îªº¦s½Z¡A¦bë§i¤¤¯«´N§i¶D§Ú¦³¥Xª©¦¨¬°¤@¥»±M¶°ªº¥²­n¡A°µ¯«ªº¤u§@¬O­nª§¨ú®É¶¡¡A»¡°µ´N°µ¡A¤£«Ý¨Ó¦~¡C§Ú¤]¦b³oùئV½Ñ§Ì¥S©n©f­Ì©M¨ä¥LªºÅªªÌ§@¨£ÃÒ¡G§Ú¼g³o¨Ç«H®§¡A§Úªº¥Í¬¡¥²¶·©M¯«¤§¶¡¨ó½Õ±o¦n¡A­Y¤@¦³¤F°ÝÃD¡A§Ú´N¤£¯à¦A¤u§@¤F¡C°O±o¦³¤@¦¸¡A§Ú¦bë§i¤¤¦V¯«µo«è¨¥¡A¨º¨â¤Ñ§Ú´N¤£¯à¦A¼g¬Æ»ò¡A¦P®ÉŪ°_¥H«e©Ò¼gªº«H®§¡A³º·Pı¨ì¦³ÂI­¯¥Í¡A§Ï©»¤£¬O§Ú¦Û¤v©Ò¼gªº¤@¼Ë¡C ¦^·Q¹L¥h¨º¤Q¦h¦~¡A¯u¬O·PÁ¯«ªº®¦¨å¡AÍ¢·´¥h¤F§Ú¨ºªK·Q°µ§@®a¹Úªºµ§¡A«o½çµ¹§Ú¤@ªK±o¤H¦p³½ªºµ§¡A¹L¥h§Ú¥u¬O§Æ±æ¯à¦³¤@­ÓµÛ§@®aªº¦W¡A¼g¤@¤â¦n¤å³¹¯à±o§ó¦hŪªÌªº±R«ô¡C¤µ¤Ñ§Ú°ß¤@ªº¥Øªº¬OºaÄ£¯«ªº¦W¡A°ªÁ|­C¿q°ò·þ¡F©Ò¥H°µ¤å¦r¤u§@©M¤å¾Ç¼g§@¤£¤@¼Ë¡I¤å¾Ç¦WµÛ¬O¥X©ó¤Hªº¤â¡B¤HªºÀY¸£¡B´¼¼z¡A¥Øªº¬O¬°«Å´­¦Û¤v¡C¤å¦r¸t¤u¬O¥X¦Û¸tÆF¡A¥Øªº¬O¬°ºaÄ£¯«¡C¯«­Y¬O¤µ¤Ñ§â³o®¦½ç¦¬¦^¥h¡A§Ú´N³s¤@­Ó¦r¤]¼g¤£¥X¨Ó¡A©Ò¥H§Ú·¥©È¦³¤HºÙ§Ú¼gªº«H®§¬°¡u§Aªº¤j§@¡v¡AÅ¥¤F¯u·|¨Ï¤H¤ò¾v½Ý°_¡C¤]¤£Ä@·NŪªÌ¥h·Q¨ì§@ªÌ¥»¤H¡AŪ¤F³o¥»®Ñªº¤H±oÀ°§U¡A¤@¤ÁºaÄ£³£Âk©ó¯«¡F¨üÁ«·l¡A§ÚÄ@·N¨ü¯«ªººÞ±Ð¡CÄ@¯«Âǵۥ»®Ñ¤Wªº«H®§¡A¨ÏŪªÌ­Ì¦h±o³y´N¡Aªü­Ì¡I ¤@¤E¤»¤G¦~¬K ¦ó¾åªF©ó¬ü¨ÊµØ²±¹y 1 ¤@§âÄѯ»©M¤@ÂIªo ¡u¦]¬°­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«¦p¦¹»¡¡A»¤ºªºÄÑ¥²¤£´î¤Ö¡A²~ùتºªo¥²¤£¯Êµu¡Aª½¨ì­C©MµØ¨Ï«B­°¦b¦a¤Wªº¤é¤l¡C¡v(¤ý¤W¤Q¤C14) ·í¥H¦â¦C¤HÂ÷±ó¤F­C©MµØ¥h¨Æ©^¤Ú¤Oªº®É­Ô¡A­C©MµØ´NÂǵۥýª¾¥H§Q¨ÈªºÃ«§i¡A¨Ï¥H¦â¦C¤T¦~¹s¤»­Ó¤ëµo¥Í§ò¨a¡A¦b³o¤j§ò¨a·í¤¤¡A¯«¨Ï¤@°¦¯Q¾~©M¤@­Ó¹è°ü¨Ó¾i¬¡¥H§Q¨È¡A¦b¤£«Hªº¤H¬Ý°_¨Ó¡A¯Q¾~¬O¤@ºØ¤£³q¤H©Êªº³¾¡A¦Ó¹è°ü¬O¤@­Ó¦º¤F¤V¤Ò¡AÂ_¤F¸gÀÙ¨Ó·½ªº°ü¤H¡A³o¤GªÌ­n·Q¨Ó¾i¬¡¤@­Ó¥H¦â¦Cªº¤j¥ýª¾¡A¨ºÂ²ª½¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C ¯«À°§U¤H¤@³e³£¬O±Ä¥Î³oºØ¤èªkªº¡A°²¦p»¡¡A¯«­n¬O®t»º¤F¤@­Ó¤j´I¯Î¨Ó¾i¬¡¥H§Q¨Èªº¸Ü¡A¨º»ò©Ò²£¥Íªº«áªG¬O«ç¼Ë©O¡H¨º¤£¦ý¬O§Ú­ÌŪ¸gªº¤H¬Ý¤£¨£¯«ªººaÄ£¡A´N¬O¥H§Q¨È¦Û¤vÁöµM¬O¤@­Ó¤j¥ýª¾¡A¤]Ãø§K¤£·|º¥º¥¦a§â«H¤ß¥Ñ¯«¨ºùئӲ¾Âà¨ì´I¯Îªº¨­¤W¡C¤£¿ù¡I¯Q¾~¥u¬O¤@ºØ³¾¡A¦ý¬O¾i¬¡¥H§Q¨Èªº¨Ã¤£¬O¯Q¾~¡A¤D¬O¯«¦Û¤v¡A¤£¹L¯«ªºµØ¬üºa¥ú¬OÂǵۯQ¾~¦Ó¦V¤HÅã²{¦Ó¤w¡C §Ú­Ì¦A¬Ý¬Ý¨º­Ó½a¹è°ü¡A¦o½a¨ì¬Æ»ò¦a¨B¡G»¤º¥u¦³¤@§âÄÑ¡A²~ùØ¥u¦³¤@ÂIªo¡A³o¤@§âÄÑ©M¤@ÂIªo¡A¤£­n»¡¬O¤T­Ó¤H¡A´N¬O¤@­Ó¤H¦Y¤@¹y³£¥u±o¥b¹¡¡A¨ºùØÁÙ¯à¾i¬¡¤@­Ó¤j¥ýª¾©O¡H¦ý¬O¯«ªºÀ³³\«o¬O»¤ºªºÄѯ»¥²¤£´î¤Ö¡A²~ùتºªo¥²¤£¯Ê¥F¡A´N¥u¾ÌµÛ³o»ò¤@¥y¸Ü¡A¹è°ü¥À¤l©M¥H§Q¨È³º¦Y¤F³\¦h¤é¤l¡A§A¬Ý©_§®¤£©_§®¡I ¤]³\¦³¤H·|°Ý¡A¬°¬Æ»ò¯«¤£À³³\»¤ºªºÄÑ©M²~ùتºªo¥²º¡¡A¨º°Z¤£¬O§ó¦n»ò¡H»¡°_¨Ó¦ü¥G«Ü¦X²z¡A¦ý¬O­Y¯uªº³£º¡ªº¸Ü¡A¨º»ò¨ä«áªG©M¤è¤~§Ú­Ì©ÒÁ|¨Òªº¨º­Ó¤j´I¯Î¤@¼Ë¡A¹è°ü¥À¤l©M¥H§Q¨È©Ò­Ê¾aªº´N¤£¦A¬O¯«¤F¡A¤D¬O¦b¨º¸Ëº¡¤FªºÂ»©M²~¤W­±¡I ¦Û±q©l¯ª¥Ç¸o¥H¨Ó¡A¯«°ß¤@ªº¥Øªº¡A´N¬O­n¤H¯à»{ÃÑÍ¢¡B«H¾aÍ¢¡B¨Ì¿àÍ¢©M¿ËªñÍ¢¡A¦]¬°¤H¬J¹Á¤Fµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡A²´·ú´N©ú«G¤F¡A¦Û¥H¬°¯à©M¯«¤@¼Ë¡A´N¤£­n¯«¡C³oºØ¼Z¸¨ªº¤Ñ©Ê¡A¤@ª½¬OÁôÂæb¤H¨­¤W¡A¤£«Hªº¤H·íµM¤£¥²¥h»¡¡A«Hªº¤H³oºØ¤Ñ©Ê­Y¤@¤£¤p¤ßÁÙ·|´_µoªº¡A©Ò¥H¦]¬°³o­Ó½t¬G¡A°ò·þ®{ªº¥Í¬¡ùؤ~·|¦³­WÃø¡B¯Ê¥F¡A©MºØºØ¤£¦p·Nªº¨Æ±¡µo¥Í¡A¯«¨Ï¥Î³o¨Ç¨Ó¯»¸H¤H¡A°£¤F¯«¥H¥~¨ä¥L©Ò¦³ªº¾ÌÂÇ¡A³o¨Ç¾ÌÂdz£¬O¤H»P¯«¤§¶¡ªº»Ùꪫ¡A¦ý¬O³o¨Ç­WÃø¡B¯Ê¥F©MºØºØ¤£¦p·Nªº¨ÆÁöµM¦b«H®{ªº¥Í¬¡¤Wµo¥Í¡A«o¤£¯àµ²¥X¥¦­Ì¦Û¤v¥»¨­ªºªG¤l¨Ó¡A¬Û¤Ï¦a«o±a¨Ó¤F¯«§ó¦hªº¯¬ºÖ¡A¦]¬°¦b¯«¤âùØ¡A³o¨Ç¥u¬O»{Ãѯ«©M¿Ëªñ¯«ªº¸ô¦Ó¤w¡C¬ù§B¦b´I¨¬ªº®É­Ô¶È¶È¬O­·»D¦³¯«¡A¦ý¬O·í¥L¸g¹L¸Õ·Ò¥H«á«o¿Ë²´¬Ý¨£¯«¡A¦b³oùاڤ£§«Á|¥X¤@­Ó¨£ÃÒ¨Ó§@¨Ò¤l¡C ¥xÆWªê§À¦³¤@­Ó±Ð·|¡A·|¤¤ªº«H®{­Ì¦h¥b³£¬O¤½°È¤H­û¡A©Ò¥H±Ð·|¦b¸gÀÙ¤W¤@¦V¬O¯Ê¥Fªº¡A¦p¤µ¥L­Ì»Ý­n¤@­Ó»E·|ªº¦a¤è¡A©ó¬O¦b¨â¦~ªº®É¶¡¤º¡A¤@¤è­±§ä©Ð¤l¡A¤@¤è­±Ã«§i¡A¶OºÉ¤F¤ß¦å¡A°U¤H©b¶]¡A©Ò¬Ýªº©Ð¤l¦³¤C¡B¤K³B¤§¦h¡A¦ý³£¨S¦³¦¨¥æ¡A¨º®É¦h¼Æªº§Ì¥S©n©f­Ì«H¤ß¤]°Ê·n¤F¡C¥H¤Hªº²´¥ú¬Ý¡A©Ð»ù¤§°ª¡A»P¤½°È¤H­û¦¬¤Jªº¹ï¤ñ¡A¼Æ¥Ø¬Û®t¹ê¦b¤ÓÄa®í¤F¡F¦ý¬O¯Ê¥F¾¨ºÞ¬O¯Ê¥F¡A«o±a¨Ó¤F¯«¯S§Oªº½çºÖ¡A±Ð·|¨S¦³¥Ã¤[¯Ê¥F¡C¦b¤@­Ó¥D¤é¥Ñ©^Äm½cùض}¥X¤F¤@±i¤@¸U¤¸¥x¹ôªº¤ä²¼¡A³o®É­Ô¨C¤@­Óªº¤ß³£¦b¸õÅDªºÆg¬ü¯«¡C ©ó¬O¥L­Ì¤£¤[´N§ä¨ì¤@©Ò©Ð¤l¡A»ù¿ú«K©y¡A¦aÂI¾A¤¤¡A¥æ³q¤è«K¡C©Ð»ùÁöµM«K©y¤]»Ý­n¤­¸U¦h¤¸¡A¾ÌµÛ«H¤ß¡A¥L­Ì´N©M·~¥Dñ¤W¦X¦P¤F¡A¨M©w¨â­Ó¤ë¤º¥æ²M¥þ³¡©Ð´Ú¡A¤j®a¦P¤ß¦X·NÀµ¤Á¬è¨D¡A¦³ªº¬y²\¡B¦³ªº¸T­¹¡C·PÁÂ¥D¡I¤£¨ì¨â­Ó¤ë¡A¤j³¡¥÷©Ð´Ú³£¹w³Æ¦n¤F¡A³Ì©_§®ªº¦³¨â¤d¤¸ªº©w´Á¹Ô´Ú¡A¨º¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é¨ì´Á¡A¨Ã¥B¤w¦V¹Ô´Úªº¤HÁn©ú¡AÍ¢¬O¤£·|¥¢«H¥Îªº¡F¨ì´Áµ´¹ïÂk¹Ô¡C¤j®a¤]¬O±`±`ë§i¡A§â¦¹¨Æ¥æµ¹¥D¡A¦ý¬O¡A¨ì¤»¤ë¤Q¤G¤é¡A©|µL¤À¤å¡F¦bªê§À¥H¤@¦ì¤½°È¤H­ûªº¨­¥÷¡A·Q­É¨â¤d¤¸¬O¬Û·í§xÃøªº¡A¦b¤Q¤G¤é³o¤Ñ¡A¥L­Ì¥ÎºÉ¤F¤Hªº¤èªk¡A¨ì³B©b¨«¡A©l²×¨S¦³ªù¸ô¡A¦b¤H¨S¦³ªk¤l®É¡A¥u¦³¥þ¤ß­Ê¾a¥D¡AªGµM¦b¤Q¤T¤é¤W¤È¡A¶l®t°e¨Ó¤F±¾¸¹«H¡A¤º¤¤´N¬O¨â¤d¤¸ªº¶×²¼¡C§Ì¥S©n©f­ÌÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§¡A²ö¤£ªY³ß­Y¨g¡A¬yµÛ²\·PÁ¯«¡C«á¨ÓÅ¥»¡©^ÄmªÌ¬O¥x¥_ªº¤@¦ì·R¥D§Ì¥S¡A¥L¦b¤»¤ë¤Q¤G¤é¨£¨ì¤@­Ó²§¶H¡A¦³¤H§i¶D¥L»¡¡G¡u§A»°§Ö±Hµ¹ªê§À±Ð·|¨â¤d¶ô¿ú¡C¡v¤S¦ù¥X¨â­Ó¤â«ü¥[­«¤F¤f§k»¡¡G¡u¨â¤d´N°÷¤F¡v¡C ³o­Ó¶¶ªAªº§Ì¥S¨S¦³¿ðºÃ¡A°¨¤W¦«ªB¤Í±H¨Ó¤F¨â¤d¤¸¡A¦¬¨ìªº®É¶¡´N¬O¤»¤ë¤Q¤T¤é¡A­Yªê§À±Ð·|ùتº«H®{³£¬O¤j´I°Óªº¸Ü¡A³o¼Ëªº¨£ÃÒ´N¨S¦³¤F¡A¤H¤]¬Ý¤£¨£¯«ªººaÄ£¡I ¬ü°ê¹qµø¬Y¬P´Á©T©w¸`¥Ø¤¤¦³¤@­ÓÀ¸¼@¸`¥Ø¥s°µ¡u¦Ê¸U´I¯Î¡v¡A¬G¨Æ¬O»¡¡A¦³¤@­Ó¬ü°ê¤j´I¯Î¡A¾Ö¦³´X¸U¸U°]²£¡C¦b¥L±ß¦~ªº®É­Ô¡A«o·Q¥X¤@­Ó©_§®ªº¿ìªk¨Ó¥´µo¥Lªº¿ú°]¡A¥L±Mªù¹µ¥Î¤@­Ó¤H¥´Å¥ªÀ·|¤W¦³¬Æ»ò¸Û¹ê¡B¶Ô³Ò¡B¦³¹D¼wªº¤H¡AµM«á¦A®t»º¥L¥h§â¤@±i¤@¦Ê¸U¤¸ªº¤ä²¼°eµ¹¨º­Ó¤H¡A©ó¬O³o±i¤@¦Ê¸U¤¸ªº¤ä²¼´Nµo¥Í¤£¤Ö¦±§éÂ÷©_ªº¬G¨Æ¡A·í§Ú¬Ý¤F³o­Ó¸`¥Ø¥H«á¡A§Ú´N¦³³o»ò¤@­Ó·P·Q¡G°²¦p¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¤]©¯¹B¦a³Q³o¦ì¤j´I¯Î¬Ý¤¤¤F¡A¦³¤@¦ì¤£³t¤§«Èµnªù«ô³X¡A°e¨Ó¤@±i¤@¦Ê¸U¤¸ªº¤ä²¼¡A§Ú±N­n«ç¼Ë©O¡H¤£«Hªº¤H¡A§Ú·Q¤@©w²§¤f¦PÁn¦a»¡¡A§Ú·|§Ö¼Ö±oµo¨g¡A¦ý¬O¦b§Ú¦Û¤v©O¡A§Ú·|·P¨ì¤jº×Á{ÀY¤F¡A³o±i¤@¦Ê¸U¤¸ªº¤ä²¼±N­n¦b§ÚªºÆFµ{¹D¸ô¤WºV°_³àÄÁ¨Ó¡A¨Ï§Ú»·Â÷¤F¯«¡C ¦Û±q¨Ó¨ì¬ü°ê¥H«á¡A²Ä¤@¥ó¨Æ±¡§Ú©Òµo²{ªº´N¬O³o­Ó¡u°ò·þ±Ð°ê®a¡v¡AÁöµM¹M¦a³£¬O§«ô°ó¡A¦n¨Ç¦a¤èÆFùدî²D¡A¬O¥ô¦ó¤H©Ò·Q¹³¤£¨ìªº¡I»E·|ªº­·®ð©MÁ¿¥x¤Wªº«H®§¤j·§®³³o¤K­Ó¦r¨Ó§Î®e¡A¡u³±¶§©Ç®ð¡A¤£¦º¤£¬¡¡v(·íµM¤£¬O«ü¥þ³¡©Ò¦³ªº¬ü°ê±Ð·|)¡AÄÝÆFªº®ðª^¦h¬°¯Ê¥F¡C¥D­nªº­ì¦]¬O¬ü°êªº¥Í¬¡¤Ó¦w©w¤F¡Aª«½è¨É¨üµ{«×¹L°ª¡C»ùتºÄѯ»©M²~ùتºªo¡A¤@ª½¬Oº¡ªº¡A¯«ªº¸Õ·Ò¬J¤£¯à¨Ó¨ì¡AµL©Ç¥G¯«ªººa¥ú¤]¤@¼Ë¦a¬Ý¤£¨ì¤F¡I ¤µ¤Ñ¡u¤@§âÄѯ»©M¤@ÂIªo¡v¡A³£¬O§Ú­Ì¦bÆFùØ­±°®´÷ªº¤H©Òµ´¹ï»Ý­nªº¡I 2 ­Ó¤HÄÝÆF»P±Ð·|ÄÝÆF ¡u¨ä¤¤Áö¦³®¿¨È¡B¦ý¥H²z¡B¬ù§B³o¤T¤H¡A¥L­Ì¥u¯à¦]¥L­Ìªº¸q¡A±Ï¦Û¤vªº©Ê©R¡A³o¬O¥D­C©MµØ»¡ªº¡C¡v(µ²¤Q¥|14) ¡uÁö¦³³o¤T¤H¦b¨ä¤¤¡A¥D­C©MµØ»¡¡A§Ú«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í°_»}¡A¥L­Ì³s¨à±a¤k³£¤£¯à±o±Ï¡A¥u¯à¦Û¤v±o±Ï¡C¡v(µ²¤Q¥|16) ®¿¨È¡B¦ý¥H²z©M¬ù§B¡A¥L­Ì¤T¤H±o±Ï¬O¦]¬°¥L­Ì­Ó¤H·q¬È¯«¡A¹ï¾ã­Ó¥H¦â¦C¥Á±Úªº©R¹B¤£µo¥ÍÃö«Y¡A¯«¤£·|¦]¬°®¿¨È¡B¦ý¥H²z¡B¬ù§B¤T­Ó¤Hªº¸q¡A¦Ó§K¾ã­Ó¥Á±Úªº¦D»@¡C­Y¥H¦â¦C¥Á±Ú­n±o±Ï¡A¥²»Ý¾ã­Ó¥Á±Ú³£­n·q¬È¯«¡A§â¤£¸qªº¤H°£·À°®²b¡A§â°¸¹³¡B°²¯«¥á±ó¡C¦P¼Ë¦a¦b¤µ¤Ñ­Ó¤HÄÝÆF¨Ã¤£¯à¥Nªí±Ð·|ÄÝÆF¡A¤@­Ó±Ð·|¦³¤@­Ó¦nªª®v¡B¦n¶Ç¹D¡A©M´X­ÓÄÝÆFªº§Ì¥S©n©f¡A¨Ã¤£¯à¥Nªí±Ð·|ÄÝÆF¡Aªª®v¡B¶Ç¹D¤HÄÝÆF¡A¬O¦]¬°¥L­Ì­Ó¤H·R¥D¡A¦bÆFùØ­±¦³°l¨D¡C¯«ªº½çºÖ¥uµ¹¥L­Ó¤H¡A¨Ã¤£¯à¤À¤@µ·¤@²@µ¹¥Lªº±Ð·|¡C­Ó¤H¬O¤@­Ó³æ¦ì¡A±Ð·|¤]¬O¤@­Ó³æ¦ì¡A­Ó¤H­Y¥Ç¤F¬Æ»ò¸o¡A°µ¤F¬Æ»ò¤£¸Ó°µªº¨Æ±¡¡AÄÝÆFªº¥Í¬¡¤W´N·|°_¤F­·ªi¡A±Ð·|¤]¬O¤@¼Ë¡C­Y¤@­Ó±Ð·|ùتº«H®{¡A¦³¤£§¹¥þªº¤H¡A±Ð·|ªºÄÝÆF®ðª^´N·|°_¤FÅܤơA­Y±Ð·|ùئ³¤F¤Hªº¼Ë¦¡¡B¤Hªº¦æ°Ê¡F¤£«ö·Ó¯u²z¨Ó¦æ¡A¾¨ºÞÁ¿¹Dªº¤H¦A¦n¡Aªø¦Ñ¡B°õ¨Æ­Ì¦A¼ö¤ß¡A¤]¬O¨S¦³¥Îªº¡C §Ú¦³¤@­Ó¸g¾ú¡A¹L¥h§Ú´¿¸g¦b¨â­Ó¤£¦Pªº»E·|·í¤¤°µ¹L¨£ÃÒ¡A¨ä¤¤¤@­Ó»E·|¡A§Ú·Pı¨ì«D±`¦³¤O¶q¡A§Ú¦Û¤v²`²`¦a¨ü·P°Ê¡A»E·|ùتº¤H¤]¤@¼Ë¨ü·P°Ê¡A¦ý¬O¥t¥~¤@­Ó»E·|¡A«o¤£¬O³o¼Ë¡A§Ú¦b°µ¨£ÃÒªº®É­Ô¡A¦n¹³¬Oı±o¦b¹ïªÅ®ð»¡¸Ü¡A¦ü¥G¬O¹ï¤û¼uµ^¡A¤ßùت¾¹D¨S¦³¬Æ»ò¤ÏÀ³¡A¦]¦¹°µ¨£ÃÒ¤]´N¥¢¥h¤F¤O¶q¡C§Ú¤]Å¥¨£¦³¤@­Ó¦³°Û¸Ö®¦½çªº§Ì¥S»¡¡A¥L¹L¥h´¿¦b¤@­Óª±²¼¦¡ªº»E·|ùذ۸֡A¥L¤]ı±o¤@ÂI¤]¨S¦³¤O¶q¡A­Y¤@­Ó±Ð·|¥»¨­¦³¤F°ÝÃD¡A§Y¨ÏÁ¿¹Dªº¤H®¦½ç¦A¦n¡A¥L¥u¯àĵ§i¡A¦ý¬O¹ï»E·|ÄÝÆF®ðª^¬O¨S¦³À°§Uªº¡A¦]¬°±Ð·|¬O°ò·þªº¨­Åé¡A¦oªº¬¡°Ê¬O¤@­Ó¾ã­Ó¨­Å骺¬¡°Ê¡A©Ò¥H¤@¤Á³£»Ý­n¤¬¬Û°t¦X¡C ¥x¤Wªº¤H¶}¤fÁ¿¹D¡A¥x¤Uªº¤H´¯¶}¤ßÆF·Ç³Æ±µ¨ü¡A¥x¤Wªº¤H¥Îë§i°l¨Dªº¤ß¨Ó·Ç³Æ¥Lªº«H®§¡A¥x¤Uªº¤H¹w³Æ¤ß¡A¨Ã¬°¥x¤Wªº¤Hë§i¡C©Ò¥H¤@¨ì¤F¥D¤éªº»E·|¡A¤@­ÓÁ¿¥X¨Ó¡A¤@­Ó°¨¤W´N±µ¨ü¡A´N¦n¹³¤@³õ´Î²yÁɤ@¼Ë¡A§ë¤â§â²y¥á¹L¨Ó¡A¥´¤â¥ß¨è¥´¥X¥h¡A²yÁɤ~ºâ§¹¥þ¡F­Y§ë¤â§â²y¥á¹L¥h¡A¥´¤â¤@°Ê¤]¤£°Ê¦a¯¸¦b¨ºùØ¡A©ÎªÌ¥´¤âÁ|°_´Î¨ÓÄY°}¥H«Ý¡A¦Ó§ë¤â«o¥á¤£¥X²y¡A©Î¥á±o¤£¹³¼Ë¤l¡A¨º»ò³o³õ²yÁÉ´N¤£§¹¥þ¤F¡C¤µ¤Ñ¦³³\¦h±Ð·|¡A¤£¬O«H®{¤¤¶¡¦³°ÝÃD¡A´N¬Oªª®v¡B¶Ç¹D¤H¦Û¤v¦³°ÝÃD¡C¦³ªº®É­Ô¥x¤Wªª®vÁ¿±o«Ü¦n¡A¥x¤U¤H®Ú¥»¤£¦s¤ßÅ¥¡A¤]¦³ªº®É­Ô¥x¤Uªº·|²³³£´÷¼}¦a­nÅ¥¡A¦Ó¥x¤Wªºªª®v«o¨S¦³¤O¶q¡A±Ð·|¾ã­ÓÄÝÆF®ðª^¬O¥²¶·¨C¤@­ÓªÏÅé³£¨S¦³¤ò¯f¡C¤@½ø¨T¨®¡A­Y¨S¦³¤ò¯fªº¸Ü¡A¥i¥H¶]±o«Ü§Ö¡A­Y¤@¥¹¬Y¤@³¡¤Àµo¥Í¤F¬G»Ù¡A¤jªº¥i¯à©ßÁã¡A¤pªº«h¨Ï¨®¤l¦æ¾p¤£¥¿±`¡C «Ü¥i­É¡A¤µ¤Ñ±Ð·|¤£¥¿±`¡A±Ð·|¤£¿³©ô¡A±Ð·|§N²H°h«á¡A­t³d¤H¥u¯à·nÀY¹Ä®§¡A»¡¤@¥y¸Ü¡G¡u¦h¦hë§i¡I¡v¥|­Ó¦r¡A´Nºâ¤F¨Æ¡A«o«Ü¤Ö¤HªÖ¥J²Ó¥h¬ã¨s¡A±Ð·|¬°¬Æ»ò·|§N²H¡A¬°¬Æ»ò·|°h«á¡H¤ò¯f¦b¨ºùØ¡H ­Y±Ð·|¤@¦³¤F¤ò¯f¡A¨Ï¾ã­Ó±Ð·|ÄÝÆF®ðª^´N¦³¤F¼vÅT¡A»E·|®ðª^¤@¦³¤F¼vÅT¡A°Ñ¥[»E·|ªº¤H¤]¥¢¥h¤F¤@ºØ·sÂAªº·Pı¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A§Ì¥S©n©f­Ì¤]©¼¦¹¥¢¥h¤F·R¤ß¡A¦U¤H¦UÅU¦U¡A¤£«H¥Dªº¤H¨Ó¨ì³o­Ó»E·|·í¤¤¡A´N¤£¯à¹J¨£­C¿q°ò·þ¡A¥L¨Ó¤F¤@¦¸¡B¨â¦¸´N¤£¦A¨Ó¤F¡C«H¥Dªº¤H¡A³n®z¤@ÂIªº¡A¤]¤£¦A¨Ó¤F¡A¦]¬°³o¼Ëªº»E·|¡A¨Ó¤£¨Ó³£¬O¤@¼Ë¡A­Ë¤£¦p¦Û¤v¦b®aùØÅª¸g©Më§iÁÙ¹ê¦b¨Ç¡A¦ý§Ú­Ì¤´¡u¤£¥i°±¤î»E·|¡v(¨Ó¤Q25)¡C ¤@­Ó±Ð·|©Ò¥Xªº¤ò¯f©M¤@­Ó«H®{¤@¼Ë¡A¤@­Ó«H®{¤£ÄÝÆF¡A¬O¦]¬°¥L³g·R¥@¬É¡A¬°¹L¥Ç©Ò³Ó¡A¹ï°ò·þ®{©ÒÀ³¨«ªº¹D¸ô¤£²M·¡¡A«H¤ß³n®z¡C±Ð·|¤]¬O¤@¼Ë¡A±Ð·|©Ò¥Xªº¤ò¯f¤]¬O¦]¬°«H®{¤¤¶¡¦³°²«_¬°µ½ªº¤H¡A¦³¯T©ÜµÛ¦Ï¥Öªº°²«H®{²V¦b·í¤¤¡A¦³ªº¬O¦]¬°«H®{³B²z±Ð·|ªº¨Æ±¡¡A¤£ªÖ¾Ì«H¤ßë§iÅý¯«¨Ó°µ¡A¦Ó¥Î¤HªºÀY¸£¡B¤Hªº¤èªk¡B¤Hªº¥´ºâ¥h°µ¡C¦¹¥~³Ì¥D­nªº­ì¦]´N¬O±Ð·|ªº¦¨¥ß¡A¤£¦X¥G¸t¸g¤W­±ªº¯u²z¡A«H®{­Ì»~·|¤F±Ð·|¨â­Ó¦r¦b¸t¸g¤Wªº·N¸q¡A©Ò¥H³o±Ð·|ªº®Ú°ò¥X¤F°ÝÃD¡A¬G¤@¤Á³£¥X¤F°ÝÃD¡A­Y¤@¤Á³£¥X¤F°ÝÃD¡AÄÝÆFªº®ðª^¤]´N¨S¦³¤F¡C±Ð·|¥u¦³¨ä¦W¦ÓµL¨ä¹ê¡A¦b³oºØªº±¡§Î¤U¡A§A¦A¦hë§i¤]¬O¨S¦³¥Îªº¡CµL©Ç¥G¤£¤Ö±Ð·|ªºÃ«§i·|¡A°Ñ¥[ªº¤H³£¬O¨Sºë¥´±m¦a¡A¸÷¤U¨Ó¨S¦³¶}¤f¤§¥ý¡A¤ßùؤw¸g¨S¦³¬Æ»ò«H¤ß¤W­±ªº·Pı¡C ¤µ¤ÑÄÝÆFªº«H®{³\¦h¡A¦ý¬OÄÝÆFªº±Ð·|¤Ó¤Ö¤F¡C±Ð·|¬O°ò·þªº¨­Åé¡B°ò·þªº·s°ü¡A¬O¯«©Ò¯S§O¬Ý­«ªº¡A­YùØ­±¦³¤@ÂI¤ò¯f¡A¤£¥hÂåªv¡A©ÎªÌ¬O«Ø¿ù¤F®Ú°ò¡A´N­n³Q¯«ÀÁ¦b¤@Ãä¡C ¦b±Ò¥Ü¿ýùØ­±¡A¥D¯S§O¼g«Hµ¹¨È²Ó¨Èªº¤C­Ó±Ð·|¡A¨Ã¨S¦³¼g«Hµ¹¬Y¤@¨Ç«H®{¡A¨¬¨£±Ð·|ªº­«­n©Ê¡A±q³o¤C«Ê«H·í¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¥ô¦ó»G±Ñªº±Ð·|·í¤¤¡A¤@¼Ë¦³ÄÝÆFªº«H®{¡A§O­{¼¯±Ð·|ùؤ@¼Ë¦³°í¦u¥D¦W¡A¨S¦³±óµ´¥D¹Dªº¤H¡A¦ý¬O³o¨Ç¤H¨Ã¨S¦³¦]¬°¥L­Ìªº°í¦u¡B¯¸¥ß¡A¦Ó¥D´N¤£Äµ§i¾ã­Ó±Ð·|¡A¥D¹ï³o¤C­Ó±Ð·|©ÒÁ¿ªº¸Ü¡A¤]¥¿¬O¹ï¤µ¤Ñ©Ò¦³±Ð·|©ÒÁ¿ªº¸Ü¡C¥D¹ï±Ð·|ªºÃg»@¡A¦b³o¤C«Ê«H¤¤ªº¥½§À¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¡C (¤@)¿O¥x³Q®¿¥h¢w¢w±Ð·|¨S¦³¨£ÃÒ¡B¨S¦³¯à¤O¡C (¤G)¥D¥Î¤f¤¤ªº¼C§ðÀ»¢w¢w¥½«á¤§¼f§P(¹ï°²«H®{)¡C (¤T)¦P¨ü¤j±wÃø¢w¢w¥½«á¤§¼f§P(¹ï°²«H®{). (¥|)¥D¥²Á{¨ì¡A¦p¦P¸é¤@¼Ë¢w¢w¥D­C¿q¦A¨Ó¡A«H®{¦b¤u§@¤W¨ü¼f§P(ªL«e¤T12-15)¡C (¤­)¤£§N¤£¼ö³Q¦R¥X¥h¢w¢w³Q¯«ÀÁ¦b¤@Ãä¡C ©Ò¥H¤µ¤Ñ±Ð·|­t³dªº¤u¤H¡A¤£­n³æ³æ¥H¦Û¤vÄÝÆF¬°º¡¨¬¡A±Ð·|ÄÝÆF¤£ÄÝÆF¤£¥hºÞ¥L¡AÀ³¸Ó§ä¥X±Ð·|¤£ÄÝÆFªº­ì¦]¡A­Y¦³¥Ç¤F¸oªº«H®{¡A´NÀ³¸Ó­n¥L®¬§ï¡A§â¥L®¾¦^¹L¨Ó¡A¦³°²«_¬°µ½ªº¤H¡A¦bÁ¿¹D®É­ÔÀ³¸Óĵ§i©M«ü³d¥X¨Ó¡C«H®{¤§¶¡¦³¤£©MªºÀ³¸Ó©¼¦¹»{¸o¡C±Ð·|ªº«Ø¥ß¡AÀ³¸Ó«öµÛ¸t¸g¤W­±ªº¯u²z¡A¤£­n¦V¤H¶¡ªº¿ò¶Ç©M­·«U²ßºD§´¨ó¡C 3 ½×²ø­«©MÄYµÂ ¡u°Z¤£ª¾§A­Ì¬O¯«ªº·µ¡A¯«ªºÆF¦í¦b§A­ÌùØÀY»ò¡A­Y¦³¤H·´Ãa¯«ªº·µ¡A¯«¥²­n·´Ãa¨º¤H¡A¦]¬°¯«ªº·µ¬O¸tªº¡A³o·µ´N¬O§A­Ì¡C¡v(ªL«e¤T16-17) ¤j¤Z¬Oªì«H¥D¹ï¯u²z¤£¤Ó²M·¡ªº¤H¡A©M¤£«H¦ý«o¬O¼}¹Dªº¤H¡A³£³ßÅw±Ð·|ùزø­«ªº»ö¦¡¡BÄYµÂªºªÅ®ð¡C¥L­Ì³ßÅw±Ð·|ªº©Ð¤l­n»\±o°ªÄÞ¡A¦y¦yªº«Î³»¡A¤W­±½Ý¥ß¤@­Ó¤Q¦r¬[¡A±Ð°óùØ¡AÁ¿¥x­n°ª¡A¨Ã¦b¥x«e´¡¦³ÄúÀë¡A»E·|ªº®É­Ô¡Aªª®v¯¸¦b¥x«eÁ¿¹D¡A¥x¤Uªº¤H³£­±µLªí±¡¦w¦wÀRÀR§¤µÛÅ¥¡C§Ú¦b¥¼«H¥D¥H«e¡A¤]«Ü³ßÅw³o¼ËªºÄYµÂ©M²ø­«¡F¦]¬°¤H¤H³£¬O¦b§«ô°óùØ·q«ô¯«¡C¤Z¬O¸G¤p²­®¤@ÂIªºÂ§«ô°ó¡A§Ú´N¤£Ä@·N¥h¡A¦]¬°¤£°÷²ø­«¡C¦Û±q±o±Ï¥H«á¡A§Úªº·Pı©M¥H«e­è­è¬Û¤Ï¡A§Úı±o·U¬O²ø­«ÄYµÂªºÂ§«ô°ó¡A·U¯Ê¤ÖÄÝÆFªºªÅ®ð¡A¤µ¦b¦U°êÄYµÂ²ø­«ªºÂ§«ô°ó¡A¨ì³B³£¬O¡A¦ý¬OùØ­±ªº·|¤Í¤j¦h¬O¦W¸q«H®{¡C²ø­«©MÄYµÂ¬O¥i¥H°µ±o¥X¨Óªº¡A¦ÓÄÝÆFªºªÅ®ð«o¬O¬¡¥X¨Óªº¡A°µ¬O°µ¤£¥X¨Óªº¡C ³\¦h¤H¬Æ¦Ü©ó³s¤£¤Ö±Ð¯«¾Çªº¤H³£»~·|±Ð°ó´N¬O¸t·µ¡A¥h±Ð°ó§«ô©MµS¤Ó¤H¥h¸t·µ·q«ô¤@¼Ë¡A©ó¬O²ø­«¡BÄYµÂ¥u¬O¦b§«ô¨º¨â¤p®É·í¤¤¡A§«ô§¹¤F¡A²ø­«¡BÄYµÂ¤]´N¼È®Éµ²§ô¡A¤U¬P´Á¦A¨£¡F¦]¬°Â§«ô°ó¬JµM©M¸t·µ¤@¼Ë¡A¨º»ò¯«¥u¦³¦b·µ¤¤¥X²{¡A©Ò¥H¥X¤F·µ´N¥i¥HÀHÀH«K«K¤F¡C¬Û¤Ï¦a¡A·í§Ú¥h°Ñ¥[¤@­Ó¤£©ë»ö¦¡¡A¦ÓÁ¿¹ê»Úªº±Ð·|®É­Ô¡A¨º±Ð·|ªº©Ð¤l¤]«Ü´¶³q¡AùØ­±¸Ë¹¢¤]«Ü²­®¡C·|°óùØ¥u¬O´X±Æ´È¤l¡AÁ¿¥x¥u¬O¤@±i¤p¤pªº®à¤l¡A°£¤FÀð¤W¦³¤@¦æ¦r¡u¯«·R¥@¤H¡v¥H¥~¡A¨ä¥L¬Æ»ò³£¨S¦³¡A»E·|ªº®É­Ô¤]¨S¦³¬Æ»ò¯S§O»ö¦¡¡A¥u¬O¤j®a°Û°Û¸Ö¡C¥L­Ì°Û¸Öªº®É­Ô«Ü¬¡¼â¡A¤£¹³²ø­«ªºÂ§«ô°ó¨º»ò¦ºªO¡C¸Ö¤@°Û§¹¡A°¨¤W´Në§i¡BÁ¿¹D¡A³o¼Ë¤@­Ó±Ð·|¤@©w·|¦³¤H»¡¡G¡u³o¹³¬Æ»ò¸Ü¡F³o¨ºùع³¤@­Ó±Ð·|¼Ë¤l¡I¡v¦ý¬O·U¬O³o¼Ëªº±Ð·|¡A·U¬O¦³ÄÝÆFªºªÅ®ð¡C¤H¤H¦b¥Dªº·Rùج¡¼â¤Ñ¯u¡AÅw³ß§Ö¼Ö¡C²ø­«©MÄYµÂ¥u¬Oªí²{¥X§Ú­Ì©M¯«ªº¶ZÂ÷«Ü»·¡A§Ú­Ì©MÍ¢ªºÃö«Y¡A¦n¹³½â¥Á©M§g¤ý¤@¼Ë¡A§g¤ý¤@¥X²{¡A½â¥Á±o®¥·q¯¸¥ß¡AµÂµM°_·q¡AµM¦Ó¤µ¤Ñ§Ú­Ì©M¯«ªºÃö«Y¤£¬O§g¤ý©M½â¥Á¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¤D¬O¤÷¤l¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¨S¦³¨º¤@­Ó¨à¤k¬Ý¨£¤÷¿Ë¨Ó¤F¡AµÂµM°_·q¦a¯¸¦b¨ºùØ¡A©Ôªø¤FÁy¤@Án¤£ÅT¡C¬Û¤Ï¦a¡A¤@©w¬OÂÛÂÛ¸õ¸õ¶]¥hÅwªï¥L¡C ³\¦h¦b²ø­«ÄYµÂ§«ô°óªº·|¤Í¡A¥­®É¨¥¦æ¤@¦V¬OÀHÀH«K«K¡A§Ú¹L¥h´¿¦b¬Y²ø­«Â§«ô°óùذѥ[¸Öºq¯Z¡A¨º¨Ç¬ïµÛ¥Õ¦ç­m¡A¥Nªí¤j²³¨Ó°Û¸ÖÆg¬ü¯«ªº«C¦~¨k¤k­Ì¡A¤@¥X¤F§«ô°ó¡A¬Æ»ò¸Ü³£»¡¡AºA«×ªº»´¯B©M¦b§«ô°óùتº®É­Ô¡A¦¨¬°¥¿¤ñ¡C¦Ü©ó¨º¨Ç²­®¡A¤£­«»ö¦¡¡A¦Ó­«¹ê»Úªº±Ð·|«H®{­Ì¡A­Ë¬O¥­®É¨¥»yÀËÂI¡A³B³B¦a¤èÅý¤H¬Ý±o¥X¥L­Ì¬O¤@­Ó°ò·þ®{¡C§Ú­Ìªº¨­Åé´N¬O¯«ªº·µ¡A¯«¦í¦bùØ­±¡A­Y§A»{¬°À³¸Ó²ø­«ÄYµÂªº¸Ü¡A¨º»ò¥²¶·¦b§AªºùØ­±®É®É¨è¨è²ø­«¡BÄYµÂ¡B¤£­J«ä¶Ã·Q¡B¤£¶Ã¶}ª±¯º¡B¤£¶ÃÁ¿¸Ü¡B¤£ÀH«K¥Í®ð¡B¤£«ë¤H¡B¤£§ª§Ò¤H¡B¦h¦hë§i¡B·PÁ¡BÆg¬ü¡C·|°ó¨ººØªí­±¤Wªº²ø­«»ö¦¡¡Aªí­±¤WªºÄYµÂ¡A¦b°ò·þ®{¤¤¶¡¬O¤£À³¸Ó¦³ªº¡A§A¤@©w»Ý­nªº¸Ü¡A«o¤£§«¨ì¤Ñ¥D±Ð¸t°ó¡B¦ò±Ð¼q¦t¡B¦^±Ð¦x°|¥h¡A¥L­Ìªº²ø­«»ö¦¡¡A©MÄYµÂ¤ñ°_§«ô°óªº¨ººØ²ø­«¡A¬O¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C ±q«e¦³¤@­Ó«H¥D¤£¤Ó¤[ªº§Ì¥S¬Ý¨£¬Y±Ð·|ùØ¡A«H®{­Ì¬¡¬¡¼â¼â¦a°Û¸Ö¡B°µ¨£ÃÒ¡A°ª°ª¿³¿³ªº¨ººØ±¡§Î¡A¥L«Ü¤£º¡·N¦a¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú­Ì°ò·þ±Ð¯u¤£¦p¤Ñ¥D±Ð¡I¡z§Ú·Q§Ú­Ì©M¥L­Ì¤§©Ò¤£¦P¦a¤è´N¦b³oùØ¡A¤Ñ¥D±Ð©M¨ä¥L©v±Ðùتº¤H¡A³£·Q¥h§ä¯«¡A¥L­Ì»{¬°¯«¬O¦b±Ð°óùØ¡B¼q¦tùØ¡B¦x°|ùØ¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¡A¤H©M¯«¤§¶¡ªºÃö«Y¤w¸g¦]µÛ­C¿q°ò·þªº°v¤Q¦r¬[¦Ó§ïµ½¤F¡A©Ò¥H¤´µM±aµÛ¤@­Ó¬ÈÄß¡B²¨»·ªº¤ß¥h´Â¨£¯«¡A¦Ó§Ú­Ì°ò·þ®{¡A¯«¤w¸g¦b§Ú­Ì·í¤¤¤F¡A§Ú­Ìªº¸o¤w³Q³j§K¤F¡A¯«©M§Ú­Ì­±¹ï­±¦a¨º»ò¿Ëªñ¡A§Ú­Ì¬°¬Æ»òÁٻݭn¨ººØÄYµÂ¡B²ø­«ªº»ö¦¡©O¡I¤@­Ó®a®xùتºªÅ®ð¬O¼H¼H«¢«¢¡A»´»´ÃPÃP¡AÃÒ©ú³o­Ó®a®x¬O¤@­Ó©¯ºÖ§Ö¼Ö®a®x¡A­Y¤@­Ó®a®xùتº±¡§Î¬O²ø­«¡BÄYµÂ¡B¦º¦ºªOªO¡AÃÒ©ú³o¤@©w¤£¬O¤@­Ó§Ö¼Öªº®a®x¡A¤D¬O¤@­Ó±M¨î¡B¦uªº®a®x¤F¡C ¦b¾ã¥»·s¬ù¸t¸gùØ­±§ä¤£¥X¤@­Ó²ø­«¡BÄYµÂªº³õ­±¡AµÌ§Q¥i¥H¦bªeÃä¤W´À¤@­Ó¤ÓºÊ¬I¬~¡A¥u¦³¥L­Ì¨â­Ó¤H¡C¨º³ßÅw²ø­«ªº¤H¡A¤@©w¤£ÃÙ¦¨¡A»{¬°¬I¬~¤ÓÀH«K¤F¡AÀ³¸Ó¦b¤@­Ó¤j±Ð°óùØ¡A´X¦Ê¤H«e­±¡AµÌ§Q±o·í²³¡A¤@¥y¤@¥y°Ý¨º¤ÓºÊ¡A¤ÓºÊ¤]À³¸Ó¤@¥y¤@¥y¦a¦^µª¡AµM«á¬I¬~¤~¹ï¡C¤­¦¯¸`©¼±oÁ¿¹D¡A¤@¤Ñ¤§¤º¤T¤d¤H¨ü¬~¡A¨º¦ü¥G¤]¤ÓÀH«K¤F¡A³o¨Ç¤HÀ³¸Ó¤@­Ó­Ó¥ý¥Ñªª®v°Ý¹L¤~¹ï¡F¸tÆF§â«Où±a¨ì°¨¨ä¹y¡A¨º¦a¤è¨Ã¨S¦³¤@­Ó¤j±Ð°ó¡A©M´X¤d·|¤Í¦b²ø­«¡BÄYµÂ¦aµ¥µÛ¥L¡A¥LÁ¿¹Dªº¦a¤è¥u¬O¦b¤@±øªeÃä¤W¡C §Ú´¿Å¥¬Y¬Y¶Ç¹D¤H§i¶D§Ú¡A¬ù¬O¥~­±ªº¡A·s¬ù¬OùØ­±ªº¡A¥~­±´N¬O§Ú­Ì¨­Å骺¥~­±¡AùØ­±¤]´N¬O§Ú­Ì¨­Å骺ùØ­±¡C©Ò¥H§A³ßÅw²ø­«ÄYµÂªº¸Ü¡A¤£­n¦b¥~­±²ø­«ÄYµÂ¡A¤D¬O¦bùØ­±²ø­«ÄYµÂ¡A¦]¬°¤@¤ÁÄÝÆFªºªÅ®ð¡A³£¬O¥Ñ¦U¤HùØ­±²ø­«ÄYµÂ¦Ó¨Óªº¡C±Ð·|¤£¥ú¬O¸t·µ¡A¤]¤£¥ú¬O­­©ó§«ô°ó¡A±Ð·|ªº­ì·N¤D¬O¯«±q¥@¬É·í¤¤©Ò¥l¥Xªº¤@¯Z¤H¡C¯«¬O¦í¦b³o¨Ç¤H·í¤¤¡A¦Ó¤£¬O³o­Ó§«ô°óùØ¡A¦b³o¨Ç¤H·í¤¤¤£¥²­n¬Æ»ò¤H¬°ªº²Õ´¡B»ö¦¡¡A¤D¬O§¹¥þ¥Ñ¸tÆF¦Û¥Ñ¹B¦æ¦w±Æ¡C¬Æ»ò®É­Ô¡A³o¨Ç¤H¥¢¥h¤F¥»½è¡A¯«¤]´N¤£¦b³o¨Ç¤H·í¤¤¡A²ø­«¡BÄYµÂ¡A¥u¤£¹L¬O§Î¦¡¡A¦¨¨Æ¤£¨¬¡A±Ñ¨Æ¦³¾l¡C 4 ¦³¿ú¤H¶i¯«ªº°ê ¡u­C¿q»¡¡G§AÁٯʤ֤@¥ó¡A­nÅܽæ§A¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¤Àµ¹½a¤H¡A´N¥²¦³°]¹ê¦b¤Ñ¤W¡A§AÁÙ­n¨Ó¸ò±q§Ú¡A¥LÅ¥¨£³o¸Ü¡A´N¬Æ¼~·T¡A¦]¬°¥L«Ü´I¨¬¡C­C¿q¬Ý¨£¥L´N»¡¡A¦³¿ú°]ªº¤H¶i¯«ªº°ê¡A¬O¦óµ¥ªºÃø­þ¡IÀd¾m¬ï¹L°wªº²´¡A¤ñ°]¥D¶i¯«ªº°ê¡AÁÙ®e©ö©O¡IÅ¥¨£ªº¤H»¡¡A³o¼Ë¡A½Ö¯à±o±Ï©O¡H­C¿q»¡¡G¦b¤H©Ò¤£¯àªº¨Æ¡A¦b¯««o¯à¡C¡v(¸ô¤Q¤K22-27) Ãö©ó³o¤@¬q¸t¸g¤W©Ò°O¸üªº¨Æ¹ê¡F§Ú¬Û«H¡A¤Z¬OŪ¹L¸t¸gªº¤H³£«Ü¼ô±x¡A¨Ã¥B¤]¦³³\³\¦h¦hªº¶Ç¹D¤H³£¥H³o¥ó¨Æ±¡§@¬°Á¿¹DªºÃD¥Ø¡C¾Ú§Ú©ÒÅ¥¨£¹Lªº¡A³£¤£¥~¥G¬O½Í½×³o¦³¿úªº¤Ö¦~¤H¡A¦]¬°±Ë¤£±o¦Û¤vªº¿ú°]¡A©Ò¥H¤£¯à©Ó¨ü¥Ã¥Í¡C¤j®a¹ï³o¤Ö¦~¤H©Ò¨úªººA«×¡A¤]¤£¥~¥G¬O¦u°]¥£¡B³g¤ßªº¤H¡A·R¿ú°]³Ó©ó·R¥D¡A§â¤@¤Á¸o¦W³£Âk¦b¥Lªº¨­¤W¡F»{¬°¹³³o¼Ëªº¤H¡A¬¡¸Ó¤U¦aº»¡A¤@¤è­±¬J­n¨D¥Ã¥Í¡A¤@¤è­±¤S¤£¯à©ñ±ó¦Û¤vªº¿ú°]¡A¯u¬O¤Ó¤£¦X±¡²z¤F¡C ¦ý¬O¤£¤Ö¤H«o©¿²¤¤F²Ä¤G¤Q¤C¸`¡G¡u¦b¤H©Ò¤£¯àªº¨Æ¡A¦b¯««o¯à¡C¡v¦b¨º®É­Ô¡A­C¿qÁÙ¨S¦³°v¤Q¦r¬[¡A¤]¨S¦³´_¬¡¡A®¦¨åªºªùÁÙ¨S¦³³Q¥´¶}¡A¤H¤H³£§Æ±æ¯à¦æ¬Æ»ò¥i¥H±o¥Ã¥Í¡C³o­Ó°]¥D¡A±q¤p´N¿í¦æ¤F¤Q±ø»|©R¡A¤w¸g¬O«Ü¤£®e©ö¤F¡A³o³Ì«á¤@±ø¥L¤£¯à°µ¨ì¡A¨º¤]¬O·¥¦X±¡²zªº¨Æ¡C¦]¬°¤H³£¬O³n®zªº¡A§Ú­Ì¤£­nÃÕ¯º¥L¡A½Ð°Ý§Ú­Ì³o¨Ç¤H¡A­Y³B¦b¨º­Ó¤Ö¦~¤Hªº¦a¦ì¤W¡A§Ú­Ì¬O§_¯à°µ±oµÛ©O¡H¤£­n»¡¬OÅܽæ©Ò¦³ªº¡A§Ú·Q´N¬O¥|¤À¤§¤@§Ú­Ì¤]¤£¯à°µ¨ì¡A¤£­n»¡¬O§Ú­Ì¡A§Y¨Ï©¼±o¦Û¤v¡A­Y¬O³B¦b¨º­Ó¤Ö¦~¤Hªº¦a¦ì¤W¡A§Ú¬Û«H¥L¤]¬O°µ¤£¨ìªº¡GÁöµM©¼±o»¡¡G¡u¬Ý­þ¡I§Ú­Ì¤w¸gºJ¤U¦Û¤v©Ò¦³ªº¸ò±q§A¤F¡I¡v ¤£¿ù¡I«ö©¼±o©Ò³BªºÀô¹Ò©M¦a¦ì¤W¡AºJ¤U¤@¤Áªº½T­n¤ñ¨º¤Ö¦~¤H®e©ö±o¦h¡C©¼±o¬O¤@­Ó¥´³½ªº¤H¡A¥L©Ò¦³ªº¤@¤Á¥u¬O¤@±i³½ºô¡A©M¤@±ø¯}²î¡A½Ð°ÝÅܽæ©Ò¦³»ù­È¤d¸Uªº¿ú°]¡A©MºJ¤U¤@±i¤£­È¿úªº³½ºô¡A©M¤@±ø¯}²î¡A¨º¤@­Ó®e©ö¨Ç¡H¦Ó¥B¨Æ¹ê¤W©¼±o¬O§_¯uªº¬°¥DºJ¤U¤F¤@¤Á©O¡H¤T¦¸¤£»{¥Dªº¨Æ¹ê¡AÃÒ©ú©¼±oÁÙ¦³¤@¼ËªF¦è¨S¦³ºJ¤U¡A´N¬O¥L¦Û¤v¡C¤Ö¦~¤HºJ¤£¤U¿ú°]©M©¼±oºJ¤£¤U¦Û¤v¡A¦P¼Ë¬O©Ó¨ü¤£¤F¥Ã¥Íªº¡F¥D­C¿q¥HÅܽæ¿ú°]³o¥ó¨Æ¨ÓÃø­Ë¨º¦³¿úªº¤Ö¦~¤H¡H¨Ã»¡¡G¦³¿ú°]ªº¤H¶i¯«ªº°ê¤ñÀd¾m¬ï¹L°w²´³£Ãø¡AÍ¢¥Øªº¬O­nÃÒ©ú¡A¤H¾Ì¥L­Ì¦Û¤vªº¦æ¬°©M¤O¶q¡A¬O©Ó¨ü¤£¤F¥Ã¥Íªº¡A°Z¤î¬O¦³¿ú°]ªº¤H¡H½a¤H¤]¬O¤@¼Ë¡A³o­Ó°]¥D¯à±q¤p¿í¦u¯«ªº¤Q±ø»|©R¡A¸Õ°Ý¡A¦³¦h¤Ö¤H¯à°µ¨ì³o¦a¨B¡H¯à©Ó¨ü¥Ã¥Í¡A¤£¬O¾a°µ¬Æ»ò¡A¤]¤£¬O¾aÅܽæ¤@¤Á¡A¤D¬O¦]µÛ«H¡C ¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤T³¹¤Q¤»¸`§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡u¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l¡A½çµ¹§Ú­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡v³o¡u¤@¤Á¡v¨â­Ó¦r¬J¥]¬A½a¤H¡A¤]¥]¬A°]¥D¦b¤º¡F©Ò¥H¥D­C¿q¤~¨º»ò»¡¡G¡u¦b¤H©Ò¤£¯àªº¨Æ¡A¦b¯««o¯à¡C¡v°]¥D¦]¬°¤£¯àÅܽæ©Ò¦³ªº¿ú°]¦Ó¤£¯à©Ó¨ü¥Ã¥Í¡A¯««o¯à¨Ï¥L¦]µÛ«H¡A¦Ó©Ó¨ü¥Ã¥Í¡C­Y¬O³æ³æ¦³¿ú¤HÃø¶i¯«ªº°ê¡A¦Ó½a¤H®e©ö¶i¥h¡A«o¤ÏÅã¥X¯«¤£¤½¹D¤F¡I©Ò¥H­n©Ó¨ü¥Ã¥Í³Ì®e©ö¡A¥u­n«H¡AµL½×¬O¦³¿ú¤H¡B½a¤H³£¬O¤@¼Ë¡A¦Ü©ó¨º¤Ö¦~¤]³\«H¤F¥D±o±Ï¥H«á¡A·|Åܽæ¤@¤Á¤Àµ¹½a¤H¡A³o¬O¥i¯àªº¡A¦ý¬O¨º¥u¬O©^Ämªº°ÝÃD¡A»P¶i¯«ªº°ê¡A©Ó¨ü¥Ã¥Í³o¥ó¨Æ²@µLÃö«Y¡C 5 ¡u¦£¡v¬O¤£¬O²z¥Ñ¡H ¡u¤H­Y¨ì§Ú³oùبӡA­Y¤£·R§Ú³Ó¹L·R¦Û¤vªº¤÷¥À¡B©d¤l¡B¨à¤k¡B§Ì¥S¡B©n©f¡A©M¦Û¤vªº©Ê©R¡A´N¤£¯à§@§Úªºªù®{¡C¤Z¤£­IµÛ¦Û¤v¤Q¦r¬[¸ò±q§Úªº¡A¤]¤£¯à§@§Úªºªù®{¡C¡v(¸ô¤Q¥|26-27) ¦b¤µ¤Ñ³o¤@¸`¸t¸gªº½d³ò¡A¨Ã¤£³æ³æ¬O¥]¬A¤÷¥À¡A©d¤l¡A¨à¤k¡A§Ì¥S¡A©n©f¡A©M¦Û¤vªº©Ê©R¡C§Ú­Ì¤]¥i¥H»¡·R¥\½Ò¡B¨Æ·~¡B¦Û¤v®aùبƱ¡ªº¡A³Ó¹L·R¥D¦³¤]¤@¼Ë¤£¯à°µ¥D­C¿qªºªù®{¡C±Ð·|ùتºÃ«§i·|¡B¬d¸g¯Z¡B¨Æ©^¤u§@¦p¦¹ªº§N¸¨¡A¦¨¬°±Ð·|¿³©ôªºÄdªý¡A°Ý°Ý³o­Ó¬°¬Æ»ò¤£¨Ó¡A¦^µª¬O¦]¬°¥\½Ò¤Ó¦£¤F¡A¹ê¦b¨S¦³®É¶¡¨Ó¡A°Ý°Ý¨º­Ó¬°¬Æ»ò¤£¨Ó¡A¦^µª¬O»¡¡A¦]¬°®aùئ³¨Æ±¡¡A¤]¬O¦£¤£¹L¨Ó¡A©Ò¥H¹ê¦b¨S¦³ªÅ¨Ó¡C¦A°Ý°Ý¨º¤@­Ó¬°¬Æ»ò¤£¨Ó¡A¦^µª¬O»¡¦]¬°¤u§@¤Ó¦£¡A©Ò¥H¤]¨S¦³®É¶¡¨Ó¡C§A¤]¦£¡A§Ú¤]¦£¡A¤H¤H³£¦£¡A³£»¡¬O¨S¦³®É¶¡¡A«ö±¡²z¨Ó»¡¡A¤]«Ü¹ï¡F¥\½Ò¤]­nºò¡A¨Æ·~¤]­nºò¡A¦ý¬O¤j®a³£¦£ªº¸Ü¡A½Ö¤~¬O¤£¦£©O¡H¬O¤£¬O¥u¦³ªª®v¤~¤£¦£¡A±Ð·|­t³d§Ì¥S¡A©n©f³£¥²¶·¬O®É¶¡ªÅªº¤H¡H³o¨Ç¦b¯«³oùس£¤£¯à¦¨¬°¤£¨Óªº²z¥Ñ¡A­Y¦³¤@¤Ñ¡A§A¨£¤F¯«ªº­±¡A¯«°Ý§A¬°¬Æ»ò¤£¥h»E·|¡A§A¯à³o¼Ë¦^µªÍ¢»¡¡u§Ú¤Ó¦£¡v¶Ü¡H§Y¨Ï§A¦³³o­Ó«i®ð¨º»ò¦^µª¡A¯«­Y¦A°Ý§A¡G¡u¬O§Úªº¨Æ­nºò¡AÁÙ¬O§Aªº¨Æ­nºò¡H§Ú¬°¤F§A¡A±Ë±ó¦Û¤vªº©Ê©R¡A³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A§A¬°§Ú±Ë¤F¨Ç¬Æ»ò¡H¡v ³o®É­Ô§Ú¬Û«H¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯à¦b³o¥y¸Ü¤W¯¸¥ß±o¦í¡F¤£¨Ó»E·|¡A´N¬O§N²H°h«á¡B´N¬O³n®z¡A¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¥i¥H¸ÑÄÀªº¡C¦Ü©óÁ¿¨ì­I¤Q¦r¬[¡A§Ú¬Û«H¤Z¬O¦b¥Í¬¡¤W¨S¦³¤Q¦r¬[ªº«H®{¡A¦h¥b¬O³Q¯«ÀÁ¦b¤@Ã䪺¡C§Aªº¥\½Ò¤Ó¦£¡A§A­YªÖ¬°¤F¯«§â§A¥\½Òªº®É¶¡©â¥X¤@³¡¤À¨Ó¨Æ©^¥D¡A³o¬O¤@­Ó¤Q¦r¬[¡A¤]¬O§A¾Ì«H¤ß¨Ó¬°¥D§@¨£ÃÒªº¦n¾÷·|¡C§A¬°¤F¯«ªÖÄ묹§Aªº¥\½Ò¡A§A©êµÛ¥\½Ò¥i¥HÅý¥¦¤£¤Î®æ¡AÍ¢ªº¨Æ±¡¤£¯à¯î¼oªº¤ß¨Ó¨Æ©^¥D¡C¯«·|¤£·|´N¯uªºÅý§A¥\½Ò¤£¤Î®æ©O¡H¡I ¨È§B©Ô¨u¬O¬°¤F·R¯«¡A¯uªÖ§â¥H¼»¨ÓÄm²½¡C¯«¬O§_´NÅý¥L§â¥H¼»±þ¤F¡H¤£¡I¯«®t¤F¤Ñ¨ÏÄdªý¥L¡A»¡¡G§A¤£¯à¶Ë®`³o«Ä¤l¡C¦MÀI¤£¦MÀI¡A­Y¤Ñ¨Ï±ß¨Ó¤@¨B¡A¨È§B©Ô¨uªº¤M´N­n¬å¤U¨Ó¤F¡A§A¯à»¡¨È§B©Ô¨u¬O«_ÀI¾ú¡H¤£¡I¥L¤@ÂI¤]¤£¬O«_ÀI¡A¥L·R¯«³Ó¹L¤@¤Á¡A§Y¨Ï¬°¤F¯«§â¥H¼»±þ¤F¥L¤]¬O¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¡C§Ú¬Û«H¡A¥u­n§AªÖ¬°¥D§â¥\½Ò¡B¨Æ·~¡B®a¨Æ¡A¼È®ÉÀÁ¦b¤@Ãä¡A§Aªº¥\½Ò¥u¦³¦¨ÁZ§ó¦n¡A§Aªº¨Æ·~¥u¦³¤ñ¥H«e§óµo¹F¡A§Aªº®a¨Æ¥u¦³¤ñ¥H«e§ó¤«¤«¦³±ø¡C¯«¬O¤½¸qªº¤ý¡A§AªÖ¬°Í¢Ä묹¡AÍ¢¤]¤@©w½çºÖ©ó§A¡A¦b§Ú­Ì¾Ç®Õùبº­Ó¤¤°ê°ò·þ®{¾Ç¥Í»E·|¡A¨ì¤F¦Ò¸Õªº®É­Ô¡Aë§i·|¡B¬d¸g·|¡A¤j®aÁÙ¬O·Ó±`¥X®u¡C·PÁÂ¥D¡I´X¦~¨Ó¡A¨S¦³¨º¤@­Ó§Ì¥S©Î©n©f¡A¦]¬°°Ñ¥[ë§i»E·|¡B¬d¸g¡A¦Ó­P¥\½Ò¦¨ÁZ®tªº¡C §Ú¹L¥h¤@ª½Å¥¨£¶Ç¹D¤H»¡¡G­n¬°¥D­I¤Q¦r¬[¡B­n¬°¥DÄ묹¡A¦b·í®É§Ú¤@ÂI¤]¤£¥hª`·N³o¤@¨Ç¡A¦]¬°§Úı±o²{¦bÁÙ¨S¦³¬Æ»ò¤H±j­¢§Ú¤£«H­C¿q¡A¦Ó¥B§Ú¤]¨S¦³¬Æ»ò¥i¥H¬°¥D©ÒÄ묹ªº¡C¤£®Æ²´«e¦³¨º»ò¦hªº¤Q¦r¬[¡A§Ú³£¨S¦³¥h­I¡A¦³¨º»ò¦h»Ý­nÄ묹ªº¡A§Ú³£¨S¦³¥h°µ¡C¤µ¤Ñ±ß¤W¡A¤Ñ¦³¤@ÂI³±¡A°¨¤W­n¤U«Bªº¼Ë¤l¡A·Qºâ¤F§a¡A©ñ¤@¤Ñ°²¡A¤U¬P´Á¦A¥h¡F¤µ¤Ñ¦^¨Ó¡A¨­Åé«Ü¯h­Â¡Aºâ¤F§a¡A¦A©ñ¤@¤Ñ°²¡A¤U¦¸¦A¥h¡C³o¨Ç¨Æ±¡ÁöµM¤p¡A¦ý³£¬O¤Q¦r¬[¡A³£¬OÄ묹ªº¾÷·|¡F§Ú³£»´©ö¿ù¹L¤F¡C­Y§A³o»ò¤@ÂIÂI¤pªº¤Q¦r¬[³£¤£ªÖ­I¡A¯u¦³¤jªº¤Q¦r¬[¡A§AÁÙ¯à­I±o°Ê¶Ü¡H¦³³\³\¦h¦h³n®zªº°ò·þ®{¡A³Q¥D¥á¦b¤@Ãä¡A¤@ÀÁ´X¤Q¦~¡A´N¬O¦]¬°¥L­Ì©¿²¤¤F¨º¨Ç¤pªº¤Q¦r¬[¡A©M¤pªºÄ묹¡C§A¤£­n¥H¬°§A³o¤@­Ó¤H¤£¥h¡A¹ï±Ð·|¨S¦³¦h¤j·l®`¡A­nª¾¹D±Ð·|ùؤ֤@­Ó¤H¡A´N¤Ö¤@­ÓªÏÅé¡C§AÁöµM¦Û¤v»{¬°¤£¹L¬OªÏÅ餤ªº¤@­Ó¤p¤pªº¤â«ü¡A¥i¥H¤Ö¤F¤@­Ó¤p¤pªº¤â«ü¡A¤@¼Ë¨Ï¾ã­Ó¨­Å鬡°Ê¨ü¼vÅT¡C±Ð·|ùØ¥u­n¤Ö¤@­Ó¤Hë§i¡A±Ð·|ªº¨Æ¤u´N­n¥´¤@­Ó§é¦©¡A¦óªp­Y§A¤]¬O³o»ò·Q¡A§Ú¤]¬O³o»ò·Q¡Aµ²ªG¤j®a³£¤£¨Ó¡A±Ð·|ªº§N¸¨¡A»E·|¨S¦³¤O¶q¨º¬O¤@©wªº¡C ¥\½Ò¤Ó¦£¡B¨Æ·~¤Ó¦£¡A¦Ó¤£¨Ó»E·|¡A´Nµ¥©ó¤£Ä@·N¨Ó»E·|¤@¼Ë¡A§A»¡¥\½Ò¡B¨Æ·~¤Ó¦£¡A¨º»ò¨ì¨º¤@¤Ñ¤~·|¤£¦£©O¡H§A»¡¥\½Ò¤Ó¦£¤£¨Ó¡A¨º»òµ¥¨ì§A²¦¤F·~¤S­n°µ¨Æ±¡¡A¦b°µ¨Æ·~ªº®É­Ô¡A¤S»¡¨Æ·~¤Ó¦£¡A¨º¥u¦³µ¥¨ì§A¦Ñ¤F°h¥ðªº®É­Ô¤~¯à¨Ó»E·|¤F¡C ¿Ë·Rªº¥D¤º§Ì¥S©n©f­Ì¡I¨«¯«ªº¹D¸ô¤£¥I¥N»ù¬O¤£¦¨ªº¡AÁöµM§Aªº°h«á¡B§N²H¡A¤£¦Ü©ó¼vÅT§Aªº±o±Ï¡A¦ý¬O½×½à½ç¤è­±¡A§A±o­n¨üÁ«·l¡A¨º®É­Ô¡A§A¤@©w·|«á®¬ªº¡C­Y§A¯uªº·Pı¨ì¤£¥h°Ñ¥[ë§i·|¡B¬d¸g¯Z¡B¨Æ©^¡A¬O¤£·R¥D¡A¦ý¬O§A¤S¨S¦³³o­Ó¯à¤O¥h³Ó¹L§Aªº¦£¡A¨º­ËÃø¿ì¤F¡A§A¤£¯à³Ó¹L¡H¤£­nºò¡A¥u­n§A¦³³o­Ó¤ß¡A§A¥i¥H¦h¦h¬°³o¥ó¨Æ±¡¦b¯«­±«eë§i¡A¦³¤@¤Ñ¡A¯«·|½çµ¹§A¤O¶q¡A¨Ï§A¯à³Ó¹L³o¤@¤Á¡A¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A§A­n°ªÁn·PÁÂÆg¬ü¥D¤F¡I¥u©È§Aªº¤ß³Q³Â¤ì¤F¡A¹ï©ó¯«ªº¨Æ±¡¨ú¤@ºØ¥i¦³¥iµLªººA«×¡A©ÎªÌ¬O¤£¥hª`·N¡AÅý¥L¥h¡I¨Ã¥B¤]¤£¦b¥G¡A¨º»ò¤[¦Ó¤[¤§¡A¼»¦ý´N·|§â§A«R¾Û¥h¡A§A´N·|©M¤£«Hªº¤H¨S¦³¬Æ»ò¨â¼Ë¡A§A±M¤ßª`·N¥\½Ò¡B¨Æ·~¡A¦ý¬O¥\½Ò©M¨Æ·~¨Ã¤£¯à±aµ¹§A¥­¦w¡B³ß¼Ö©Mº¡¨¬¡A°ò·þ®{©Ò¨É¨ü¨ìªºÄݤѺ֤À¡A§A¬O¨S¦³¤F¡A¨C¬P´Á¤@¦¸¤W§«ô°ó¥h§¤§¤¡A¤]¤£¯àÀ°§U§A¬Æ»ò¡C ´X¤Q¦~¨Ó¡A§A¤@ª½¬O¤@­Ó¤½¦¡¤Æªº°ò·þ®{¡A§A¤ßùØÃø¹D¤£µh­WÃø¡HÆFµ{¹D¸ô¦p°f¤ô¦æ¦à¡A¤£¶i«h°h¡A¤@­Ó°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¥²¶·¬O¤é¤é·s¡B¤ë¤ë·s¡B¤S¤é·s¡A®É®É¨è¨è«O«ù¥Lªº·sÂA¡A§A¦V¯«Ä묹±o¦h¡A§A©Ò±oµÛªº¤]¦h¡A§A¤£ªÖÄ묹¡A³s§A©Ò¦³ªº¤]·|³à¥¢¡C¤Z¦³ªºÁÙ­n¥[µ¹¥L¡A¨S¦³ªº³s¥L©Ò¦³ªº¡A¤]­n¹Ü¹L¨Ó¡C 6 «C¦~»E·|®zÂIªº´£¨¾ ³o¬O§Ú¦h¦~¨Óªº¸g¾ú¡A·í¦~»´¨k¤k§Ì¥S©n©f»E¶°¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A»E·|ªº¥XµoÂI¡A©¹©¹¤£¤Ó³æ¯Â¡A¸g±`·|µo¥Í¥Ñ¡uÅÊ·R¡v¦Ó²£¥ÍªººØºØ°ÝÃD¡C¨º¨Ç¾K¯Î¤§·N¤£¦b°sªº°²«H®{·íµM¤£¥²¥h»¡¡A´N¬O«H¥D¦h¦~¡A¨º¨Ç¼ö¤ß·R¥Dªº¦~»´§Ì¥S©n©f¡A¤]©¹©¹³Q¼»¦ýÂǵ۳o¤@­Ó®zÂI¥[¥H§ðÀ»¡A¨Ï»E·|¨üÁ«·l¡A­Ó¤H¤]³n®z¶^­Ë¡C ¦b¥_¬ü¬Y¤j¾Ç¤¤°ê°ò·þ®{¦P¾Ç¹Î«´¤¤¡A´¿µo¥Í¤F¤@¥ó¤£©¯ªº¨Æ±¡¡A¨ºùتº»E·|­ì¬O¥Ñ¥Ò§Ì¥S©M¤A§Ì¥S¨â¤H©Ò¶}©lªº¡A³o¨â­Ó§Ì¥S­ì¬O¤¬¬Û¦X§@¡A¤@¦Pë§i¦b¹Î«´¤¤¨Æ©^¥D¡C¤£¤[¡A¨Ó¤F¤@¦ì©n©f°Ñ¥[¤F¥L­Ìªº¹Î«´»E·|¡A¥Ò§Ì¥S©M¤A§Ì¥S³£·R¤W¦o¡A¦b¨¥»y¤W¡B¦æ°Ê¤W³£¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡A«á¨Ó¥Ò§Ì¥Sº¥º¥µo²{¦Û¤v¤º¦bªº²`³B¡A¹ï¤A§Ì¥S¦³§Ò§ªªº¤ß¡A¦P®É¤]¦]¬°¦Û¤vªº¦~ÄÖ©M¨º©n©f¬Û®t¤Ó»·¡A¦Ó¥B¨º©n©f¹ï¥L¦ü¥G¤]¨S¦³¬Æ»ò¦n·P¡A´N¥´ºâ°h¥X³o­ÓÄvÁÉ¡C¦ý¬O¥L¤ßùعê¦b¬O«Ü·R¨º©n©f¡A¬°¤F·Q¿ìªk§Ñ°O¦o°_¨£¡A¥L¥u¦³°h¥X¤@¶g¤@¦¸ªº¬d¸g»E·|¡A¦P®É©M¤A§Ì¥SÂ_µ´¤F¨Ó©¹¡A¦Û¤v¤@­Ó¤H³æ¿Wë§i¡B¿Ëªñ¯«¡CÁ`ºâ¨º²V¶Ãªº¤ßÆF¤~ºCºC¦a¦wÀR¤U¨Ó¤F¡A¸g¹L¨â­Ó¤ëªºÃ«§i¡A¥Ò§Ì¥S¦b¯«¨ºùرoµÛ¤@¥y¸Ü¦n¨Ï¥L²@¤£¬ÈÄߦa­«·s¦^¨ì»E·|ùØ¥h¡A³o¥y¸Ü´N¬O¡G¡u­Y¯«¤£³\¥iªº¸Ü¡A§A±oµÛ¦o¤]¨S¦³¥Î¡A­Y¯«³\¥iªº¸Ü¡A½Ö¤]¤£¥i¯à±q§A¤âùاâ¦o¹Ü¥h¡C¡v¦Ó¥Bº¥º¥¦a¡A¥L¤]µo²{³o©n©f©M¥L©Ò²z·Qªº¹ï¶H¦³¤F°¾®t¡A¦o¤@­±°Ñ¥[»E·|¡A©M¥D¤º§Ì¥S©n©f­Ì¦³¥æ³q¡A¥t¤@¤è­±¤]°Ñ¥[¥@¬É©Êªº¥æ»Ú¡A©M¨º¨Ç«D°ò·þ®{­Ì¥h¸õ»R¡B¬Ý¹q¼v¡AµM¦Ó¨º¦ì¤A§Ì¥S©O¡H«o¨Ã¥¼¬Ý²M·¡³o¤@ÂI¡A¨ÌµM¦b°l¨DµÛ¦o¡A¦]¬°¤A§Ì¥S¦~¬ö»´¡A³o¬O¥LªºªìÅÊ¡A±¡·P­«©ó²z´¼¡C ¦b³o­Ó®É­Ô©¿µM¤S¨Ó¤F¥t¤@¦ì¤þ§Ì¥S¡A¨º©n©f¥u¬O¹ï¤A§Ì¥S·í§@ªB¤Í¬Ý«Ý¡A«o¨Ã¨S·R¥Lªº·N«ä¡AµM¦Ó¦o¹ê¦b¬O·t·t¦a¦b³ßÅw¨º¦ì¤þ§Ì¥S¡A¦]¦¹¤£¤[¦b¤A§Ì¥S©M¤þ§Ì¥S¤§¶¡¤S²£¥Í¤F«Ü¤jªº»~·|©MªÈ¯É¡A³oªÈ¯É¤@ª½¾x¨ì¨º¤@¦~ªº´»°²¡A¨â¤HÁÙ¬O¨S¦³©M¦n¡C «á¨Ó¨º©n©f±oµÛ¤F¦oªººÓ¤h¾Ç¦ì¡A´NÂ÷¶}³o¾Ç®Õ¡A¨ì¥t¤@­Ó¤j¾ÇùØ¥hŪ³Õ¤h¡A¤þ§Ì¥S¦]¬°¨Ã¤£¬Æ»ò³ßÅw¨º©n©f¡A©Ò¥H¤´¯d¦b­ì¨Óªº¾Ç®ÕùØ¡A¦Ó¤A§Ì¥S«o¤ß¤£¦º¡A¤]©M¨º©n©f¤@¦PÂà¨ì¥t¤@­Ó¾Ç®ÕùØ¥h¡A¦ý¬O·R±¡¬O¤£¯à«j±jªº¡A¨º©n©f¤´µM¬O¤£·R¤A§Ì¥S¡Aµ²ªG¤A§Ì¥S¤@ª½¬O³´¦bµh­W©M·Ð´o·í¤¤¡A®Ñ¤]¤£¯àŪ¡AÆF©Ê¥Í¬¡¤]¶V¥X¥¿­y¡A³o¥ó¨Æ±¡´N¬O³o¼Ëªºµ²§½¡C ÁöµM³o¦ü¥G±a¦³ÂIÀ¸¼@©Êªº¨ý¹D¡A¦ý¬O§Ú¬Û«H¡A³o¼ËªºÀ¸¬O´¶¹M¦b¤@¯ë¦~»´§Ì¥S©n©f¤¤¶¡ºtµÛ¡A¤£¹L¬O¤è¦¡¤£¦P¦Ó¤w¡A§Ú¨Ã«D¤Ï¹ï¦~»´ªº§Ì¥S©n©f­Ì½ÍÅÊ·R¡A¦ý¬O§Ú¬O»{¬°ª¼¥Ø¨Ï¥Î±¡·P¬O¤¤¤F¼»¦ýªº¸Þ­p¡C±¡©M¼¤³£¬O¥X©ó¦×Å骺¡A¤@¯ë¦~»´ªº§Ì¥S©n©f­Ì¹ï³o¤@¤è­±À³¸Ó¦b¯«­±«e¦h¦hë§i¡AÅý¯«¨Ó´À§A¨M©w±B«Ãªº¨Æ±¡¡A§_«h¡A«C¦~ªº»E·|¤£¦ý¤£¬OÆF©Ê¤WªºÀ°¦£¡A¤Ï¬OÅ]°­ªººôù¤F¡C 7 «C¦~¤HÄm¨­¨Æ©^¯«ªº¬D¾Ô ¡u©Ò¥H§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì°È­n°í©T¡A¤£¥i·n°Ê¡A±`±`ºÜ¤O¦h§@¥D¤u¡A¦]¬°ª¾¹D§A­Ìªº³Ò­W¡A¦b¥DùØ­±¤£¬O®{µM¡C¡v(ªL«e¤Q¤­58) ¨Ó¬ü°êªº²Ä¤G¦~¡A¨º¤@¦~ªº¥V¤Ñ¡A§Ú´¿¥h¥ì§Q¿Õ¦{ªº­»Âb«°¡A°Ñ¥[¨ºùبC¥|¦~Á|¦æ¤@¦¸ªº¥þ¬ü°ò·þ±Ð¤j¾ÇÁp·|ªº¥V¥O°h­×·|¡C°Ñ¥[ªº¤H¼Æ¬ù¦b¤T¤d¤H¥ª¥k¡A°£¤F¬ü°ê¤H¥H¥~¡AÁÙ¦³¦U°êªº¯d¾Ç¥Í¡B¹´¥Á¡A¤]¦³¤£¤Ö¬O»·¦a±q¥_¤è¥[®³¤j¨Óªº¡A¨ä¤¤«C¦~¾Ç¥Í¬O¦ûµ´¤j¦h¼Æ¡AÁÙ¦³¬ü°ê¬£©¹¥@¬É¦U¦aªº¶Ç¹D¤H¡A¤Î¤Ö¼Æ¦U°ê¨Ó¬ü°ê¯«¾Ç°|©Î¸t¸g¾Ç°|¶i­×ªº¶Ç¹D¤H¡C·|³õ¬O­É¬ü°ê¦{¥ß¥ì§Q¿Õ¤j¾Çªº®ÕªÙ¡C Ãö©ó°h­×·|ªº¸g¹L¡A¦]¬°¤£¬O¥»¤å¤¤¤ß¡A©Ò¥H§Ú¤]¤£¥h²Ó»¡¡C¥u¬O§Ú©Ò­n´£¥X¨Óªº¤@¥ó¨Æ±¡¡A´N¬O¤j·|ªº³Ì«á¨â¤Ñ±ß¤W¡AÁ¿­û¬O¸¯°ö²z(Billy Graham)³Õ¤h¡A²Ä¤@±ß¬O¶ÇºÖ­µ¡A²Ä¤G¤Ñ±ß¤WªºÁ¿ÃD¬O±M¹ï¨º¨Ç¤w¸g«H¥Dªº«C¦~¤j¾Ç¥Í¡C­º¥ý¡A¸¯°ö²z³Õ¤h§â¤@«Ê«HŪµ¹¤j®aÅ¥¡A³o¤@«Ê«H¬O¤@­Ó¦b¾¥¦è­ôªº¬ü°ê«C¦~¬Y¬YÄÒ­û¡A¼gµ¹¥L¦b¬ü°ê¥¼±B©dªº«H¡A«Hªº¤º®e¤j­P¬O¡G ¡u¿Ë·Rªº¡L¡L¡L§Ú²{¦b¤w¸gÄm¨­µ¹¬Y¬YÄÒ¤F¡A§Úªº¥Í©R¡B°]²£¡B§Þ³N©M¤@¤Á¾Ç°Ý¡A³£­n¬°¹ê¦æ¥L­Ìªº¥D¸q©Ò¥Î¡C§Úªº©Ê©R¡AÀH®ÉÀH¨è³£¦³¬°¨º¥D¸q¦ÓÄ묹ªº¥i¯à¡A¦ý¬O§Úµ´¤£«á®¬¡A¬°¤F¹ê¦æ¥s¨º¥D¸q«ä·Q¡G¨Ï¤HÃþ¥­µ¥¡C§Ú¤£¯à¦A¯dÅÊ­Ó¤H¨à¤k¨p±¡¤F¡A§Ú¬Û«H§A¤@©w·|­ì½Ì§Úªº¡L¡L¡L¡C¡vÁöµM³o¦ì«C¦~¬O¨«¿ù¤F¸ô¡A¦ý¬O¸¯°ö²z³Õ¤hŪ³o«Ê«Hµ¹¤j®aÅ¥ªº·N«ä¡A¬O­n§Ú­Ì³o¨Ç¦~»´ªº°ò·þ®{ºF·\¡A¤µ¤Ñ¤@­Ó«C¦~¬Y¬YÄÒ­û¡AªÖÄ묹¦Û¤v¤@¤Á¡A¬°ÄÒªA°È¡A¦Ó§Ú­Ì³o¨Ç¯«ªº¨à¤k¡A¨s³º¬°¯«°µ¤F¨Ç¬Æ»ò¡H§Ú­Ì¦³¨º¦ì¬Y¬YÄÒ­ûªº³oºØºë¯«»ò¡H ¤S¦³¤@¦¸¡A§Ú¦b¬YÄÝÆFÂø»x¤W¬Ý¨ì¤@½g³ø¾É¡A³ø¾É¦³´X­Ó¬ü°ê°ò·þ®{«C¦~©M´X­ÓĬÁpªº°ßª«½×«C¦~Á|¦æ¤F¤@¦¸§¤½Í·|¡Cµ²ªGªº±¡§Î¬O¦p¦¹¡AĬÁpªºµL¯«ªÌ«C¦~­Ì¡A­Ó­Ó³£ªí²{±o¨º»ò¿n·¥¡A¦Ó¬ü°êªº´X¦ì°ò·þ±Ð«C¦~©O¡A«o«Ü®ø·¥¡A¦Ó¥B¨C¤@­Ó¤H³£·N¨£¤£¤@­P¡A·íµM¡A¨º´X­Ó¬ü°ê°ò·þ±Ð«C¦~¤]¤£¨¬¥Nªí©Ò¦³ªº«C¦~°ò·þ®{¡A¦ý¬O¨Æ¹ê¤W¤]ªº½T¬O³oºØ±¡§Î¡A¥Ø«e¦~»´¥D¤º§Ì¥S©n©f­Ì¡A¦³®¦½çªº¬O¨º»ò¦h¡A¦ý¬O¨s³º¦³´X­ÓªÖ©^Ämµ¹¯«¡A¬°¯«©Ò¥Î©O¡HÍ¢ªº¹²¤H¥Û·s§Úªª®v¦b¤@¦¸¬ü°ê¯d¬ü¤¤°ê°ò·þ®{ªº®L¥O°h­×·|¤¤¡A¹ï¤@¯Z¦~»´§Ì¥S©n©f­Ì»¡¡G¡u¬Q¤Ñ±ß¤W¡A§ÚÅ¥¤F§A­Ìªº¨£ÃÒ«á¡Aı±o§A­Ì³£«Ü¦³¤f¤~¡A¬°¬Æ»ò¤£©^Äm¦Û¤v¡A¬°¥D©Ò¥Î©O¡H¡v µ§ªÌ¦Û¤v¹L¥h¦b¥¼»X®¦¨å¥H«e¡A¤]´¿¦b¤@«×«ä·Q°¾¦V¡B¤£º¡²{¹ê¡A¨º®É­Ô§Ú¦b¤W®ü¬Y¤j¾ÇùØÅª®Ñ¡A¥¿·í¾Ç¼é³Ì²±ªº®É­Ô¡A¤Ñ¤Ñ°Ñ¥[¾Ç¹B¡B¶K¼Ð»y¡B¼g¾À³ø¡B¶}¤p²Õ·|¡A±Þ©]¶}¤u¡Aµ·²@¤£·P¨ì¯h­Â¡AĬÁpªº¤p»¡¡B°ßª«½×µ¥µ¥¡A¬Y¬Y¥D¸q«Å¶Ç®ÑÄy¡AÀH¤â±a¦b¨­Ãä¡A¤×¨ä¬O¶ø´µ¦«¬¥¤Ò´µ°ò©ÒµÛªº¡m¿ûÅK¬O«ç¼ËÁ妨ªº¡n¡A´X¥G¬O¤@¯ë«C¦~­Ìªº¸t¸g¡C¨º®É­Ô¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¥\½Ò¥i¥HÂ\¦b²Ä¤G¦ì¡A¾Ç¥Í¹B°Ê¤u§@³Ì­nºò¡C¦ý¬O»¡¨Ó«Ü©Ç¡A§Ú­Ìªº¥\½Ò¨Ã¨S¦³¦]¬°°Ñ¥[¾Ç¹B¦Ó¯î¼o¡A¬Û¤Ï¦a¡A°Ñ¥[¾Ç¹Bªº¦P¾Ç¡A¤j¦h¼Æ³£¬O¥\½Ò¦nªº¤H¡C¤Z¬O°Ñ¥[¾Ç¹Bªº¾Ç¥Í¡A¥L­Ì³£¦³¤@­Óºë¯«¤Wªº²z·Q¡A¥i¥H»¡¬O¤Û·Q¨Ó¤ä«ù¥L­Ì¦V«e·F¡A³o¬O¤@­Ó¬Y¬Y¥D¸q©Ò¿×ªº¡u¤Ñ°ó¡v¡G¡u¥¼¨Óªº¯Q¦«¨¹¡I¡v ¦p¤µ¨Æ¹êÃÒ©ú¡A³o¨Ç³£¬O¹Ú¡A¼»¦ý©Ò§Gªººôù¦Ó¤w¡A¦ý¬O¦A¬Ý¡A§Ú­Ì³o¯u¥¿¬°¯u²z¦Ó¬¡ªº¥D¤º§Ì¥S©n©f­Ì©O¡H§Ú¬O¨­¾ú¨ä¹Òªº¤H¡A¦b¤j¾Çùاڤ]°Ñ¥[«C¦~Âk¥Dªº¨Æ¤u¡A¾Ú§Ú©Ò¬Ý¨£ªº±¡§Î¥u¬O¤£§N¤£¼ö¡A©ìªd±a¤ô¡A­Ó­Ó³£»¡¡A§Ú¥\½Ò¤Ó¦£¤F¡A©â¤£¥XªÅ¨Ó¡A¦³ªº¬Æ¦Ü»¡¡G§Ú­Y¬O¦³ªÅ§Ú´N¨Ó°Ñ¥[¡F¤]¦³ªº»¡¡G¥Dªº¤u§@©TµM­nºò¡A¦ý¬O¥\½Ò¤]­nºò¡C¨º»ò¦hªº«C¦~§Ì¥S©n©f­Ì¡A¯u¥¿ªÖ­t³d©b¨«ªº¤H¥u¦³·¥¤Ö¼Æªº´X­Ó¤H¡A¤]¦³¨Ç§Ì¥S©n©f­Ì¥Ñ©ó±¡²z¤W»¡¤£¹L¥h¡A«j±j¥X¨Ó¼Å­l¡A¨ººØ¤u§@ªº¼ö«×¡A®³¨Ó©M¨º¨Ç¬Y¬YÄÒªº«C¦~¤H¤ñ¸û°_¨Ó¡A§A¬Ý¬Û®t¦³¦h»·¡H°ßª«¥D¸q«H¥õªº«C¦~¤H¡A¥L­Ìªººë¯«­¹Â³¬OĬÁp¤p»¡¡B°¨§J«ä«ä·Q¡B°ßª«½×¡C¨C¤@­Ó³£¬O¤â¤£ÄÀ¨÷¦aŪ³o¨Ç®Ñ¡A¦Ó§Ú­Ì¥D¤º§Ì¥S©n©f­Ì¡A¬O§_¤â¤£ÄÀ¨÷¦aŪ¸t¸g¡A©M¦UºØÄÝÆFªº®Ñ³ø©O¡H¤]³\§Ú­Ìªº¸t¸g«Ê­±¤Wªº¦Ç¤w¸g«Ü«p¤F¡A±H¨ÓªºÄÝÆF®Ñ¥Z³£­ì«Ê¥¼°Ê¦a°ï¦b©Ð¶¡ªº¤@¨¤¡A¬Y¬YÄÒ«C¦~­Ìªº¤Û·Q¡u¤Ñ°ó¡v¬O¡u¯Q¦«¨¹¡v¡A¦Ó§Ú­Ìªº¤Ñ°ó¬J¤£¬O¤Û·Q¡A¤]¤£¬O²z·Q¡A¤D¬O¨Æ¹ê¡A¦]¬°¸t¸g¤W©ú©ú§i¶D§Ú­Ì¡G¡u¤Ñ°êªñ¤F¡A§A­Ì­n®¬§ï¡I¡v ¤µ¤Ñ¯«ªº¤u§@¥¿»Ý­n¤j¶qªº¥D¤º«C¦~¨k¤k¡A¿n·¥¦aÄm¨­¡CµM¦Ó§Ú­Ìªº¤u§@¤è¦¡«o©M¬Y¬YÄÒ¤£¦P¡A¥L­Ìªº«C¦~³£¦h¬O¾ÌµÛ¤@ªÑª¼¥Øªº¼ö±¡¡B¦å®ð©M½Ä°Ê¡A¦Ó§Ú­Ì«o¬OÂǵۯ«ªº·R¡A©M¸tÆFªº°µ¤u¡C¬Y¬YÄÒ¬OµL¯«½×ªÌ¡A¥L­Ì¤@¤Á³£¾a¤H¡A»{¬°¤H¥i¥H°µ¤@¤Á¡A¤H¥i¥H³Ð³y¤Ñ°ó¡A¦Ó§Ú­Ì¥D¤º§Ì¥S©n©f­Ì¤@¤Á³£¬O¥õ¿à¯«¡A¨S¦³Í¢§Ú­Ì¬Æ»ò¤]¤£¯à°µ¡C­Y§Ú­Ì¯uªÖ§¹§¹¥þ¥þ¦aÅý¯«¨Ó¨Ï¥Î§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N­n¬Ý¨£¡A§Ú­Ì³o¨Ç°ò·þ®{¯à´À³o­Ó¥@¬É°µ¦h¤jªº¨Æ±¡¡HµÌ¥ß¤ñ®Ñ²Ä¥|³¹¤Q¤T¸`¡G¡u§Ú¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à§@¡C¡v»¯¥@¥úªª®v¦³¤@¦¸¦b¾Ä¿³·|¹ï«C¦~¤H»¡¡G¡u«C¦~§Ì¥S©n©f­Ì­þ¡I§A­Ì­n¾_°Ê¥þ¥@¬É¶Ü¡H§â§A­Ì¥æµ¹¯«¡AÅýÍ¢Á|°_§A­Ì¡L¡L¡L¡C¡v §â§A­Ì§¹§¹¥þ¥þ¦a¥æµ¹¯«¡A³o¬OÄm¨­¨Æ©^ªº¶}ºÝ¡C 8 «C¦~¤HÄm¨­¨Æ©^¥Dªº«æ»Ý ·í¦b¯Ã¬ù®ÉÅ¥¨ì¥Dªº©¾¤ß¹²¤H§õÄ~¸t§Ì¥S¤w¥h¥@ªº®ø®§¡A¨Ï§Ú¤ßùØ«D±`Ãø¹L¡A·Q°_¦h¦~«e¦b¥xÆW¡A§õ§Ì¥S­t³dªª¾i¥x¥_¥««n®ü¸ô°ò·þ®{»E·|³B±Ð·|¡A§Ú¤]¬O¦b¨ºùØ»X®¦±o±Ï¡A§õ§Ì¥S¤@¤ÁÁ¿¹D¡AµL¤£¥H¸t¸g¬°®Ú¾Ú¡A¤×¨ä¬O¹ï©ó°ò·þ®{¨«¤Ñ¸ô¡A³o¤è­±ªº«H®§¡A¨Ï§Ú±oµÛ³Ì¤jªºÀ°§U¡C¤]¦P®É°í©T¤F§Ú¤µ¤Ñ¶}©l±q¨Æ¨Æ©^¤u§@ªº®Ú°ò¡A¥Ñ©ó³o¤@¥ó¨Æ±¡ªºµo¥Í¡A¨Ï§Ú²`²`¦a·Pı¨ì¤µ¤Ñ§Ú°ê¦b¥þ¥@¬É¦U¦a©b¨«ªº¯«©Ò­«¥Îªº¹²¤H¡A§¹¥þ³£¬O¯«¤T¤Q¦~«e©Ò¿³°_ªº¡A¥L­Ìªº¦~ÄÖ³£¦b¤­¤Q«e­±¡A¦³¤£¤Ö¤H¤w¸g®§¤F¥L­Ìªº¤u³Q¥D±µ¦^¥h¤F¡A§õ§Ì¥S´N¬O³Ìªñªº¤@­Ó¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¯d¦b¤j³°ÅK¹õùØ¥H®î¹DªºÆF¨Ó¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C¨ä¤¤¤ý©ú¹D©M­Ù¬lÁn¬O¤H¤H³£ª¾¹Dªº¡C¯d¤U¨Óªº´X­Ó¤HÁöµM¤´µM¦bÄ~Äò¬°¥D©b¨«¡A¦ý¬O«ö¦~ÄÖ¨Ó»¡¡A¥L­Ì©Ò¯à©b¨«ªº¤é¤l¤]¤£·|¤Óªø¡C ¥h¦~¦b¯Ã¬ù¡A¦³¤@¦¸µØ¹´°ò·þ®{¾Ä¿³¤j·|¤W¥Dªº¹²¤H­p§Ó¤åªª®v»¡¡G¡u§Ú¦Ñ¤F¡I¥H«e¤HºÙ§Ú­pªª®v¡A¦p¤µºÙ§Ú¬°¦Ñªª®v¡A¦A¹L¦h¤Ö¦~¡A­n¥s§Ú¦ºªª®v¤F¡I¡v³oÁöµM¬Oªñ¥Gª±¯º¡A¦ý¬O¤]½T¬O¨Æ¹ê¡A¤H¥Í¤C¤Q¥j¨Óµ}¡A¦A¬°¯«©Ò­«¥Îªº¤H¡A¥L­Ìªº¦~ÄÖ¤]¤´µM¬O¦³­­¨îªº¡C¨S¦³¨º¤@­Ó¯«ªº¹²¤H¡A¯à¬¡¨ì¤@¦Ê¦h·³¡A¤G¦Ê·³¡A¤´µM¦bÁ¿¹D¡C¦ý¬O³o¨Ç¯«©Ò­«¥Îªº¹²¤H­Y¤@­Ó­Ó¥ý«á³Q¥D±µ¦^¥h¤F¡A¥H«áªº¤u§@±N«ç»ò¿ì¡H§Ú­Ì¦A¬Ý¬Ý¡A¦b¤µ¤Ñ§Ú°ê¦~»´¤H¯à³Q¯«©Ò¿³°_ªº¦³¦h¤Ö¡H´X¥G¬O¨S¦³¡I§Y¨Ï¥­®É¦b±Ð·|ùد¸Á¿¥xªºªª®v¡B¶Ç¹D¤H¡A¤]¤j¥b³£¬O¥|¤Q¶}¥~ªº¤H¡A¦óªp¦b«n¬v¤@±a¤£¤Ö±Ð·|¡A³sªª¤H³£¨S¦³¡C­Y³o¨Ç¤H³£¥h¤F¡A±Ð·|¤£ª¾¹D­n¯î²D¨ì¬Æ»ò¼Ëªºµ{«×¡I ±q«e¤ý©ú¹D§Ì¥S¦b°ê¤ºªº®É­Ô¡A¥þ°ê¦U¦a±Ð·|¯É¯É¨Ó«H½Ð¥L¥hÁ¿¹D¡A¤µ¤Ñ¤]¬O¤@¼Ë¡A¤£¤Ö¾Ä¿³®a¡B§G¹D®a³£¬O¨Ñ¤£À³¨D¡A¶È¶È¤@­Ó¤ý©ú¹D¬O¤£°÷ªº¡A¤@­Ó§º©|¸`¤]¬O¤£°÷ªº¡C¦b¤Hªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A§â³o¨Ç¯«©Ò­«¥Îªº¤H³£¬Ý§@¤Ñ¤~¡A¤Ñ¤~ªº¤H¤@¦V¬O¥Hµ}¬°¶Q¡A¥u¦³¤@­Ó¤Õ¤Ò¤l¡B¤@­Ó©¨­¸¡B¤@­ÓµØ²±¹y¡F¦ý¬O¯««o§Æ±æ¯à¿³°_¦¨¤d¦¨¸Uªº§º©|¸`©M¤ý©ú¹D¡A¦]¬°²ø½[¦h¤u¤H¤Ö¡C¨Ã¤£¬O¯«¦b¤µ¤Ñ¤£ªÖ¿³°_·sªº¤u¤H¡A¨Ó±µ´À¦Ñªº¤u¤H¡A°ÝÃD¬O§Ú­Ì³o¨Ç¦~»´°ò·þ®{ªÖ¤£ªÖ³Q¥D¿³°_¡H¯«¤@¦V¤£«j±jÍ¢ªº¨à¤k­Ì¤@©w­n¬°Í¢°µ¬Æ»ò¡I¯«©Ò¿³°_ªº¤H¡A¥²¶·­n¥Ì¤ß·N¼Ö¦a§¹§¹¥þ¥þ§â¦Û¤v©^Ämµ¹Í¢¡C¦Ó¥B³Q¯«©Ò¿³°_­«¥Îªº¤H¥²¶·­n¸g¹L¿i½m¡BÀ£º^©M¯}¸H¡A¦YºÉ³\¦hªº­W¡C¤ý©ú¹Dªº¡m¤­¤Q¦~¨Ó¡n¡A§º©|¸`ªº¡m§Úªº¨£ÃÒ¡n¡A¦L«×§G¹D®a¤Ú·s(Bakht Singh)ªº¦Û¶Ç¡A³£§i¶D§Ú­Ì¡A°µ¤@­Ó¯«©Ò­«¥Îªº¤H¡A­n¤Æ¤W¦h¤Öªº¥N»ù¡C ¤]³\§A¬Ý¤F³o¨Ç¤Hªº¶Ç°O·|¨Ï§A®`©È¡Aªü§r¡I¨º¤Ó­W¤F¡I§Ú¤@½ú¤l¤]°µ¤£¨ìªº¡F¦ý¬O°ÝÃD¤£¬O¦b§A°µ±oµÛ©Î°µ¤£µÛ¡A¤D¬O§AÄ@·N¤£Ä@·N¡A§A¦³¨S¦³¨º»ò¤@­Ó·R¯«ªº¤ß¡A§Æ±æ¦Û¤v¯à¬°Í¢¦ÓÄ묹¡H¤£½×§A¯à¤£¯àÄ묹¡A­Y§A¦³ªº¸Ü¡A¯u¦³ªº¸Ü¡A¤@¤Á°ÝÃD³£¸Ñ¨M¤F¡C¯«°V½mÍ¢©Ò¥Îªº¤H¡A¤èªk¥i¥H¤£¤@¼Ë¡A¦U¤H©Ò­Iªº¤Q¦r¬[¤]³£¤£¤@¼Ë¡A¯«¨Ï§A­Iªº¤Q¦r¬[¡A¨M¤£¦Ü©ó­«¨ì§A©Ò­I¤£°Ê¡A¦Ó¤]¤£·|¨Ï§A·P¨ì³o¤Q¦r¬[¥i©È¡A¬Û¤Ï¦a¡A§A¤Ï·|ı±o¡A³o¤Q¦r¬[¤Ó¥i·R¤F¡A­I¤£°Ê¤]±o­I¡A¦]¬°¦b¯«¤Z¨Æ³£¯à¡C ¥u¥i±¤¡I¤µ¤Ñ³\³\¦h¦hªº«C¦~°ò·þ®{¡A³£©È¨«³o±ø¨Æ©^ªº¹D¸ô¡A¨C¦~¦³¦h¤Ö¦¸ªº¾Ä¿³¤j·|¡A¤]¦³¤£¤Ö«C¦~¤H¯¸¨ì¥x«eªí¥ÜÄ@·N©^Äm¦Û¤v¡A¦ý¬O¯«ªº¤u¼tùؤT¤Q¦h¦~¨Ó«o¤´µM¬O¨º¨Ç±N°h¥îªº¦Ñ¤u¤H¡A¨º¨Ç¦~»´¤H³£¨ì¨ºùØ¥h¤F¡H §Ú­Ì¤£¯à¨Ï¨º¨Ç¦~¦Ñªº¤u¤H¦A¨º»ò¨¯­W¤U¥h¡I¥L­Ì»Ý­n¥ð®§¡A©³¤Uªº¤u§@À³¸ÓÅý§Ú­Ì³o½ú¤l«C¦~¤H±µ¤U¥h·F¡F§A»¡²{¦bªº«C¦~¤H³£©È¦Y­W»ò¡A¤]¤£¨£±o¡I¦b¹ï¤é§Ü¾Ôªº®É­Ô¡A¤£¬O¦³´X¤d´X¸Uªº¼ö¦å«C¦~¡A¹çÄ@©ß±ó¦Û¤vµÎ¾Aªº®a®x¡A¥h±q­x¡A¤W¾Ô³õ¤W±þ¼Ä¡A¨º«e½uªº¥Í¬¡³£¥i¥H¹L±o¨Ó¡A¬°¯«¦Y¤@ÂI­WÃø¹D³£¤£¦æ»ò¡H §A¤]¤£­n»{¬°¡A¨º¨Ç¤j§G¹D®a¡B¾Ä¿³®a¡B°öÆF®a¡A¦³¯S§O®¦½ç¡A¦Ó§A¦Û¤v¤£¦æ¡A¦ý¬O§A­n©ú¥Õ¡A¤£ºÞ¬O¤ý©ú¹D¤]¦n¡B§º©|¸`¤]¦n¡A­Y¯«¤@¤£°µ¤u¡A¥L­Ì³o¨Ç¤H¦bÁ¿¥x¤W¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Óªº¡A§A¤âùةҦ³ªº¬O¬Æ»ò¡H¤£­n¤p¬Ý§A¤â¤W¤@ÂIÂIªº®¦½ç¡F©ñ¦b¯«ªº¤âùؤ@¼Ë¤]¥i¥H°µ§ó¤jªº¨Æ±¡¡A­Y¨C¤@­Ó¤H³£ªÖªº¸Ü¡A¤µ¤Ñ¯«ªº¾Ô³õ¤W¦­´N§ï´«¤F·sªº°}®e¡A¦A¹L´X¦~¡A¤S¬O¤@§å·sªº°}®e¡A«e¤²«áÄ~¡A¦w¦³¤£±o³Ó¤§²z¡I 9 ¯d¬ü¤¤°ê«C¦~°ò·þ®{ªº¥|¤j°ÝÃD ¥h¦~§Ú´¿¦b­»´äªº¡m³Ó§Q³ø¡n¤W¼g¹L¤@½g³ø¾É«H®§¡G¡u¯d¬ü¤¤°ê°ò·þ®{ªºªñªp¡v¡A·§¬A¡BÅ¢²Î¦a±Ô­z¯d¬ü¤¤°ê°ò·þ®{ªº¤j·§±¡§Î¡A²{¦b§Úı±oÁÙÀ³¸Ó¦A§â¥L¸Ô²Ó¦a»¡¤@»¡¡A¤×¨ä¬O«C¦~°ò·þ®{¡A¦b¬ü°ê©Ò¾D¹J¨ìªººØºØ°ÝÃD¡A»Ý­nÅý¨ä¥L°ê¤º©M®ü¥~«n¬v¤@±aªº§Ì¥S©n©f­Ìª¾¹D¡A³\¦h¬°³o¨Ç°ÝÃDë§i¡A¤µ¤Ñ¯d¬üªº¤¤°ê«C¦~°ò·þ®{©Ò¾D¹Jªº°ÝÃD¦³¥|¤jÂI¡G (¤@)®É¶¡¤Wªº°ÝÃD ­Y§A¨Ó¨ì¤F¬ü°ê¡A§A´N·|ª¾¹D¡A¬ü°ê¤H¹ï©ó®É¶¡¬O¤@¤À¤@¬í³£¤£·|¿ù¹Lªº¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡¦n¹³¤@¬[¾÷¾¹¡A¬Æ»ò³£¬O¦b»°¡A«÷©R¦V«e»°¡A¬°¤F¼W¥[¥Í²£¡B¦h¦hÀò§Q¡A¤@¤Á³£¦b»°¡A½Ò¥~§@·~¤]¬O»°¡A¤T¤Ñ¤@¤p¦Ò¡A¤­¤Ñ¤@¤j¦Ò¡A¦Ò±o§AÀY·w²´ªá¡A¦A¥[¤W¥ª¤@­Ó³ø§i¡A¥k¤@­Ó³ø§i­n¼g¡A°Ñ¦Ò®Ñ°ï¿n¦p¤s¡A­­§A¦bµuµu´X¤Ñ¤º¬Ý§¹¡C¦£¤F¤@¾ã¤Ñ¡A¤ß¤£¯à¦wÀR¡A±ß¤W¦³®É­ÔÁÙ­n¶}©]¨®¡A²`©]¤@¨âÂIÄÁ¤~ºÎı¡C¦b³oºØªº±¡§Î¤§¤U¡A°Z¯à¥Ñ§A¦b¯«­±«e¯à¦wÀR¤U¨Óë§i©MŪ¸g©O¡H±q«e§Ú±`±`©Ç±i¬Y§Ì¥S¤Ó³n®z¡A¬d¸g¯Z¦n¤[¤£¨Ó°Ñ¥[¡A§õ¬Y©n©f¤Ó§N²H¡A¤@³s¦n´X­Ó¬P´Á¤£¬Ý¨£¦o¨Ó»E·|¡A«á¨Ó§Ú¦Û¤v¤]¿Ë¨­¸g¾ú¨ì³oºØ±¡§Î¡A§Ú¹ê¦b¤£¯à©Ç¥L­Ì¡C³o´X¦~¨Ó­t³d¤¤°ê°ò·þ®{¾Ç¥Í»E·|¡A³o°ÝÃD¤@ª½¬O½L±Û¦b§Úªº¤ßùØ¡A¨S¦³¿ìªk¸Ñ¨M¡A§Ú®É±`¦b¯«­±«eë§i¡G¡u¥Dªü¡I«ç»ò¿ì¡H³o«ç»ò¿ì¡H¡v ¦]¬°¥­®É¨S¦³¦n¦n¦aŪ¸g©Më§i¡A¨ì¤F¬d¸g»E·|¡AµLºÃ¦a´NÅܦ¨¤@­ÓÃøÀ³¥Iªº³õ­±¡A¬ã¨s¸t¸g©M°Q½×¡A¥L¬OÁ{®É·QÁ{®É»¡¡A»¡¹L´N§Ñ¤F¡A¤U¦¸¦A½Í¡AµL©Ç¥G¦³¤@¦ì­t³d§Ì¥S¹ï§Ú³o¼Ë»¡¡G¡u§Ú­Ì³o­Ó¬d¸g¯Z°ß¤@¶È¶È¯à°µ¨ìªº¡A´N¬O¨Ï¨Ó°Ñ¥[ªº¤H¦Aª¾¹D¤@¤U¦Û¤v¬O°ò·þ®{¡I¡v (¤G)ÆF³°§¯î ¦b¯d¬ü¤¤°ê°ò·þ®{¾Ç¥Í·í¤¤¡AÆF³°§¯î¬O¤@¥ó·¥¬°ÄY­«ªº¨Æ±¡¡A¦b°ê¤º©M´ä¿D¡B«n¬v¤@±aªº±Ð·|¡A¦³Á¿¹D®¦½çªº¶Ç¹D¤H³\¦h¡A¨Ã¥B¤j§G¹D®a¡B¾Ä¿³®a¡A¤]¸g±`¥úÅU¡A¯u¥i¥H»¡¬OÆF³¤§Âצ~¡A¦ý¬O¦b§O°ê¤]³\¤£¦P¡A¨Ò¦p¥_¬ü¬Oª«½è¥Í¬¡¤ô·Ç³Ì°ªªº°ê®a¡A¤H¤H¥Í¬¡Àu¸Î¦w©w¡A¦³³\¦h¤H·|¹ïÄݤѪº¨Æ±¡·P¿³½ì¡A±Ð·|¤£¬O¨ü·s¬£(¤£«H¬£)©Ò±±¨î¡A´N¬O¨ü¶Ç²Î©v±Ð­·«U²ßºD©ÒÅ¢¸n¡A¦³¨Ç§«ô°óªºùØ­±¬O¬Æ»ò³£¬O¦ºªº¡BÁ¿¹D¬O¦ºªº¡B°Û¸Ö¬O¦ºªº¡Bë§i¬O¦ºªº¡A³sÅ¥¹D¤]¬O¦ºªº¡A­Y§A­n°µ¤@­Ó°¨°¨ªêªêªº±Ð¤Í¡A¨º«Ü²³æ¡A§ä­ÓÂ÷§A©Ò¦íªº¦a¤èªñ«KªºÂ§«ô°ó¡A¨C§«ô¤ÑÀH«K¥h§¤¥L¤@­Ó¦hÄÁÀY¡A¦b³o¤@­Ó¦hÄÁÀYùØ­±¡A§A¥´¬Ú¤]¦n¡Bťť¤]¦n¡A·Q·Q§Oªº¨Æ±¡¤]¦n¡A¤Ï¥¿§A¬O°µ¹L§«ô¤F¡A¹ï¯«¥i¥H¥æ¥N¤F¡C§A­n¬O¤@­ÓªÖ°l¨D¤W¶iªº°ò·þ®{¡A¦A¶]§ó¦hªºÂ§«ô°ó¤]Å¥¤£¨ì¤@½g¨Ï§A¨ü³y´Nªº¹D²z¡A§ä¤£¨ì´X­Ó¥i¥H¥æ³qªº°ò·þ®{¡C §Ú¦b¬ü°ê¤w¸g¦³¤­¦~¤F¡A¦h®É³oºØ´þ¨ý¹Á¹L¤F¡A°ß¤@¥i¥æ³qªº´N¬O¤½¶}§Ì¥S·|¡A¥L­Ì¤H¼ÆÁöµM¤Ö¡A¦ý¬O¦b¥D¯u¹D¤W«o¯¸±o«Üí¡A¥u¥i±¤¤½¶}§Ì¥S·|¦]¬°·¥¤Ö¥þ³¡®É¶¡¨Æ©^ªº¤u¤H¡AÁ¿¹Dªº¤H³£¬O±a¾·~ªº¡A©Ò¥H¤]«Ü¤Ö¦³¤O¶q¡C³o¬O¦bÅ¥¹Dªº¤@¤è­±¡C ¦A½Í¨ì¤å¦r³y´N¤@¤è­±¡A°£¤F¸t¸g¥H¥~¡A¤¤¤åÄÝÆF®Ñ¥Z¦h¥b¬O¾a­»´ä±H¨Óªº¡C§Ú°êªº¥Xª©¨Æ·~¤@¦V¬O¸¨«áªº¡AÁ¡Á¡ªº¤@¥»¤T¤Q¤G¶}¥»¡A©M¤Q¤»¶}¥»ªº¥Zª«¡A¤@¦@¤~¤£¹L¬O¤G¤T¤Q¦h­¶¡A³o¼Ëªº¥Zª«¦b¬ü°ê¤@¬P´Á¥X¤@¦¸ªº¶g¥Z³£¤ñ¥L­Ì½g´T¨Ó±o¤j¡AµM¦Ó«o¤j¥b³£¬OÂù¤ë¥Z¡A¤@¤ë¥Zªº³£«Ü¤Ö¡A¨â­Ó¤ë¥Xª©¤@¦¸¡A±H¨ì¬ü°ê¥­¶l¬O­n¤@­Ó¥b¤ë¡A¤T­Ó¥b¤ëªºªø®É¶¡¡A¤~¦¬¨ì¨º»ò¤@¥»Á¡Á¡ªº¥Zª«¡A¤@¤f®ð¤G¤Q¤ÀÄÁ´N¬Ý§¹¤F¡C¦A­nµ¥¤T­Ó¥b¤ë¡A»·¤ô¤£¯à±Ïªñ¤õ¡A°Z¦³¤£¾x°§¯î¤§²z¡A©ó¬O±I¹æªº®É­Ô¡A´N¥u¦³¥H³ø¯È¡B¤p»¡¡B¹q¼v®Ñ¥Z¤§¬yªºÅªª«¨Ó¥N´À¤F¡AÆF©Ê¤W©Ò¨üªº·l¥¢¬O¤£¥i²Î­pªº¡C (¤T)±B«Ãªº°ÝÃD ¸t¸g¤W»¡¹Lªº¡G¡u§A­Ì»P¤£«Hªº­ì¤£¬Û°t¡A«H»P¤£«Hªº¤£¯à¦P­t¤@³m¡I¡v°ò·þ®{¤£À³¸Ó©M¤£«Hªº¤Hµ²±B¡A¹ï©ó¨º¨Ç¤w¸g©^Ämªº§Ì¥S©n©f­Ì¡A´N§ó¬°ÄY®æ¡C§Ú°O±o¡I§ÚÁ{¥X°êªº«e¤@¤Ñ¡A¦b¤@­Ó¾Ä¿³§G¹D·|³Ì«á¤@¤ÑªºÄm¨­¤j·|¤¤¡A¥Dªº¹²¤H­p§Ó¤åªª®v¹ï§Ú­Ì³o¨Ç¯¸¦b¥x«eÄ@·N©^Äm¦Û¤v¬°¯«©Ò¥Îªº«C¦~§Ì¥S©n©f­Ì»¡¡G¡u¤d¸U­n°O¦í¡I§A­Ì¬O©^Ämµ¹¥Dªº¤H¡AÀ³·í­n©M©^Ämªº§Ì¥S©n©f­Ìµ²±B¡I¡v³o¤@¥y¸Ü§Ú¤@ª½³£°O¦b¤ßùØ¡C °ò·þ®{©M°ò·þ®{µ²±B¡A¦b°ê¤º©M­»´ä¡B«n¬v¤@±a­Ë¤£¦Ü©ó·|¦³¬Æ¼y°ÝÃD¡A¦]¬°¤¤°ê¤H¦h¡A¦ý¬O¦b¬ü°ê°ÝÃD´N¤j¤£¬Û¦P¤F¡C¥Ø«e¦b¬ü°êªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A¤j¦h¼Æ¬O¤£¥´ºâ¦^¥hªº¡A¥u­n²¦·~¥H«á¯à§ä¨ì¤@­Ó¤u§@¡A§A¤u§@ªº¾÷ÃöªÖ¤ä«ù§A¡A´NÃø¥Ó½Ð¨ì¥Ã¤[©~¯dªº¡C¦b¬ü°êÁÈ¿ú®e©ö¡A¥Í¬¡µÎªA¡A¨S¦³¤H¬OªÖ¦^¥hªº¡A°ò·þ®{¤]¤£¨Ò¥~¡A©ó¬O±B«Ãªº°ÝÃD¤]´N¨Ó¤F¡C¥Ø«e¯d¬üªº¤¤°ê¤H¤¤¶¡¤k©Ê¤ñ¸û¤Ö¡A¦b¨º»ò¤jªº¬ü°ê¡A¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¦h´²§G¦b¦U¦a¤w¸g¦¨¬°µ}ª«¤F¡C¦b³oµ}ª«·í¤¤¡A¯à§ä¨ì¤@­Ó¤¤°ê¤Hµ²±B¤w¸g¬O«Ü¤£®e©ö¡A¦A¥[¤W¤S­n¬O°ò·þ®{¡A¨º¥i¯u¬O¤ÓÃø¤F¡I¦b§Ú¹L¥h¨º­Ó¾Ç®Õªº¤¤°ê°ò·þ®{»E·|·í¤¤¡A¤~¤@¦@¥u¦³´X­Ó©n©f¡A¦Ó¥B¤@¥b³£¬O¦³¤Ò¤§°ü¡A¾l¤U¨Óªº¤]³£¦U¦³©ÒÄÝ¡A¦óªp§Ú­Ì»E·|ªº¥Øªº­n³æ¯Â¡A­Y¦sµÛ§ä¹ï¹³ªº¤ß¥h»E·|¬O±o¸o¯«ªº¡C §Ú¦b¡m¥Í©RÂø»x¡n¤W´¿³ø¾É¹L¤@½g¨Æ¹ê¡A¬Y¤¤°ê°ò·þ®{»E·|¤¤´¿µo¥Í¤@¦¸ÅÊ·Rªº­·ªi¡A¨Ï¾ã­Ó»E·|¨ü¼vÅT¡C¥i¨£±o±B«Ã°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡A¦]¦¹¦h¤Ö¨k¤k°ò·þ®{³£µLªk¯¸¥ß±o¦í¡A©M¤£«Hªº¤Hµ²±B¡A§Ú¹L¥h¨º¾Ç®ÕùØ»E·|¤¤¦³¤@¦ì§Ì¥S¡A¸g±`©M¤£«H¥Dªº¤¤°ê¤k¦P¾Ç¨Ó©¹¡C§Ú­Ì­t³d§Ì¥S¥hÄU¥L¡A¨Ãµ¹¥L¤@¥»¤ý©ú¹D©ÒµÛªº¡m°ò·þ®{ªº±B«Ã¡n¡A¤]®¾¦^¤£¤F¥L¡C¥h¦~¡A¥Lµ²ªGÁÙ¬O°ù¤F¤@­Ó¤£«H¥Dªº¤¤°ê¤k¦P¾Ç¡A§Ú­Ì¤]¥u¦³®{³ê©`¦ó¡C§Ú­Ì»E·|·í¤¤¦³¤@¦ì¼u¿ûµ^ªº©n©f¡A«Ü·R¥D¡A¦ý¬O¦³¤@¤Ñ¡A¦o©¿µM¦V»E·|«Å§G¡A¦o±N¤£¯à¦A¨Ó¬°»E·|¼uµ^¤F¡A°Ý¦o­ì¦]¡A¦o¤S¤ä§^¤£ªÖ»¡¡A«á¨Ó§Ú­Ì¤~ª¾¹D¡A¦o¦³¤@­Ó¤£«H¥Dªº¨kªB¤Í¦bªÛ¥[­ô¡A¨C¥D¤é»E·|ªº³o®É­Ô­n©M¦o³qªø³~¹q¸Ü¡A©Ò¥H¦o¤£¯à¨Ó¡C§Ú¤£´±ÃÕ¯º³o¨Ç§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú¥u¯à·PÁÂ¥D¡I¨S¦³Åý§Ú¹J¨£³oºØ«ÜÃø³Ó¹Lªº¸Õ±´¡C (¥|)±N¨Óªº°ÝÃD ¦b¬ü°êªº¤¤°ê°ò·þ®{¾Ç¥Í¡A¥L­Ìªº±N¨Ó¦b©Ò¹J¨£³oµ}Á¡ÄÝÆFªÅ®ð¤§¤U¡A©M¤@¯ë¤£«Hªº¤H¨S¦³¬Æ»ò¨â¼Ë¡Aµy·L¦³¤@ÂI¤£¦Pªº´N¬O¦b¬P´Á¤Ñ¥h§«ô°óùØ¥h§¤¨â­ÓÄÁÀY¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¥Í¬¡º¥º¥¬ü°ê¤Æ¤F¡A¤é±`ÆF­×¤]¨S¦³¤F¡F²¦¤F·~¡A§ä¨ì¤u§@¡Aµ²¤F±B¡A¥H«á¥Í¬¡§¹¥þ©M¬ü°ê¤H¤@¼Ë¡A¥L­Ì§Ñ¤F¡A¤@­Ó°ò·þ®{­n¬°¯«°µ¤u¡A¬°¯«¦Ó¬¡¡A¥L­Ì§Ñ¤F±Ð·|¬O¯«ªº®a¡A°ò·þ®{¤£À³¸Ó¨S¦³ÄÝÆFªº±Ð·|¥Í¬¡¡A¥L­Ì¤]§Ñ¤F¡A«H®{¤§¶¡©¼¦¹À³¸Ó¦³¥æ³q¡AÀ°§UÆF©Êªºªø¶i¡A³o¨Ç³£¬O¬ü°ê¥Ø«e©ÒÃø¦³ªº¡C §Ú¤£©ú¥Õ¬O§_¯«ªº¨à¤k¦³¨Ó¨ì³o­ÓÆF©Ê¤ô·ÇÁͤU°ê®aªº¥²­n¡A¬J¨Ó¤§¡A¬O§_¦³¤[¯d¤§¥²­n¡A³o¨Ç¬O§_ªG¯u¬O¯«ªº·N«ä¡AÁÙ¬O¥L­Ì¦Û¤vªº·N«ä¡C­Y¯u¬O¯«ªº·N«ä¡A¤£½×¨ì¥ô¦ó¯î²Dªº¦a¤è¡A¯«³£·|¨Ï¥L¯¸¥ß±o¦í¡C¤µ¤Ñ¦b§O°ê³n®z¡B°h«á¡B§N²H¡B¶^­Ëªº¤H¡A¥L­Ì¤§©Ò¥H°ª¿³¨Ó¤F¡A§Ú¬Û«H¤Q¤À¤§¤K³£¤£©ú¯«ªº·N«ä¡A¦b³oºØ¦MÀI¯î²Dªº¦a¤è¡A­Y¤£¬O¯«ªº·N«ä¡A½Ö¯à¯¸¥ß±o¦í©O¡H¬O§_§Ú­Ì°ò·þ®{¤]¥²¶·ÀH©M¥@¬Éªº¼é¬y¡A³\¦h¤H³£¨Ó¬ü°êÁáª÷¡A§Ú­Ì¤]©M¥L­Ì¤@¼Ë»ò¡H ³Ì¨Ï¤H¤£©ú¥Õªº´N¬O¤@¯ZŪ¯«¾Çªº¤H¡B¶Ç¹D¤H©Mªª®v¡A¤]¤@¼Ë­n¨Ó¬ü°êÁáª÷¡C§Ú©Ó»{¬ü°ê¬ì¾Çµo¹F¡A¾Ç¬ì¾Ç¡B¤uµ{¥²¶·¨Ó¬ü°ê¡A§Ú¤]©Ó»{¬ü°ê¤å¾Ç¡B­õ¾Ç¡B¥v¾Ç®Ñ¦h¡A¾Ç³o¨Ç¤]¥²¶·¨Ó¬ü°ê¡A¦ý¬O¬ü°ê¬JµM¦bÄÝÆF¤è­±®t¡A©Ò¥H­nÂÔ·V¿ï¾ÜÀ³¤J¤§«H¥õ¯Â¥¿ªº¯«¾Ç¡C±q³o¥|­Ó¤j°ÝÃD¬Ý¨Ó¡A§Ú§Æ±æ¨º¨Ç·Q¨Ó¬ü°êªº¥D¤º§Ì¥S©n©f­Ì¡AÀ³¸Ó¦n¦n¦a¦b¯«­±«eë§i¡A¤£­n¨B¤Jª[³~¡AÃø¥H¦Û©Þ¡C 10 ¸t¸g»P¬ì¾Ç ³\¦h¤HÁ¿¸Ñ¡u³Ð¥@°O¡vªº®É­Ô¡A¦h¥b¶O¤ß¦å¨Ó¸ÑÄÀ¸t¸g»P¬ì¾Ç¨Ã¤£½Ä¬ð¡A¥L­ÌŪ³Ð¥@°O²Ä¤@³¹¡A¯«³Ð³y¤Ñ¦a¨Ó©M¤HÃþ¥v«e¥v¤ñ¸û¡A§Ú´¿°Ñ¥[¹L³\¦h¦¸ªº³oºØ¬d¸g¡A³£²`²`¦a·Pı¨ì³oºØªº¸ÑÄÀ¤èªk¬O·¥¬°«j±jªº¡A«j±j¨ì´X¥G¤£¦X²zªº¦a¨B¡C§Ú¦Û¤v¬O¾Ç¾ú¥vªº¡A§Ú´¿¥D­×¹L¤W¥j¥v¡A¥v«e¥v¡A¦Ò¥j¤HÃþ¾Ç¡A§Ú¤]®É±`®³³o¨Ç»P³Ð¥@°O¤ñ¸û¡A·Q§ä¥X¥i¥H¤¬¬Û³q¿Äªº¦a¤è¡A§ä¤F³\¦h®É­Ô¡A¶V§ä¶V°_ºÃ´b¡A¨S¦³¦]¦¹¦Ó¶^­Ë¡A¯u¬O¯«¯S¤jªº®¦¨å¤F¡C°£¤F³\¦h¬J¦¨ªº¨Æ¹ê¡A¦p¯«¹ï±Àù¡B¦è¹y¤G«°ªº¿Ý¨¥¡A¤Ú¤ñ­Û«°ªº¿Ý¨¥¡A¥i¥H®³¾ú¥v¦Ò¥j¨ÓÃÒ©ú¥H¥~¡A¨ä¥L³\¦h¦a¤è¬O¤£¯à©M¬ì¾Ç¨Ã½×ªº¡C§A­Y»¡¤£½Ä¬ð¡A®³¹ê»Ú¨Æ¹ê¨Ó»¡¡A¤¬¬Û½Ä¬ð¦a¤è¤Ó¦h¤F¡AÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¸t¸g¤W»¡¡G¤H¬O¯«©Ò³Ð³yªº¡A¾ú¥v¤W®Ú¾Ú¹Fº¸¤åªº¶i¤Æ½×¡A¤HÃþ¬O¥Ñ·áµUºtÅܦӨӪº¡C¸t¸g¤W»¡¤HÃþ¯ª¥ý¬O¨È·í¡B®L«½¤@¹ï¤Ò°ü¡A¦Ó¥v«e¥v¤W»¡¤HÃþ¯ª¥ý¬O³\³\¦h¦hªº­ì©l¤H¡A¤À§G¦b¥@¬É¤W¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡C ¦Ü©ó¸t¸g¤W©Ò°O¸üªº¨º³\³\¦h¦hªº¯«ÂÝ¡A·íµM³£¬O¬ì¾Ç¤W©Ò¤£¯à©Ó»{ªº¡F©Ò¥H§A»¡¸t¸g»P¬ì¾Ç¤£½Ä¬ð¡A¨º¹ê¦b¬O´Û¤H¦Û´Û¤F¡C¬JµM¬O¦³½Ä¬ð¡A¨º»ò¬O§_¼vÅT§Ú­Ì¹ï¯«ªº«H¥õ©O¡H¤£¡I¥u¦³§ó¯à¥[±j§Ú­Ìªº«H¤ß¡C­Y¬O¸t¸g¤W¤@¤Áªº¨Æ±¡³£¥i¥H®³¬ì¾Ç¨Ó¸ÑÄÀ©MÃÒ©úªº¸Ü¡A¨º»ò­C¿q¤]¤£¥²°v¤Q¦r¬[¡B¸tÆF¤]¤£¥²°µ¤u¡BºÖ­µ¤]¤£¥²¶Ç¡A¤Ï¥¿¥u­n®³¬ì¾Ç¥hÃÒ©ú´N¥i¥H¤F¡C²{¦b³\¦h¤H¸Ñ¸t¸g³£³ßÅw®³¬ì¾Ç¥hÃÒ©ú¡A§Y¨ÏµLªkÃÒ©úªº¦a¤è¡A¤]µw«j±j¥h°µ¡A¦n¹³¬O¸t¸g¥²¶·¦X¥G¬ì¾Ç¡A¸t¸g¤~¾a±o¦í¡A¥L­Ì§â¬ì¾ÇÂ\¦b¸t¸g¤§¤W¡C³oºØ¼Ë¤lªº¸Ñ¸g¬O¶V¸Ñ¶V½k¶î¡A¸Ñ¨ì«á¨Ó§â¦Û¤v³£¸Ñ±oºÃ´b¤F¡C §Ú­Ì­º¥ý­n©ú¥Õ¬Æ»ò¥s°µ¡u¬ì¾Ç¡v¡H¬ì¾Ç¬O±q¨ºùبӪº¡H¬ì¾Ç¬O§_¸U¯à¡H¬ì¾Ç¥u¬O¤HÃþ¹ï©ó¯«©Ò³Ð³y¦t©z¤@¤Á¡A¹s¹s¸H¸H¦aª¾¹D¤@³¡¤À¡A¬ì¾Ç¬O¥X¦Û¤HªºÀY¸£¡A¦Ü©ó¥¦ªº¥\¥Î¬O¦³­­ªº¡C¤µ¤Ñ¬ì¾Çµo®i¨ì­ì¤l®É¥N¡A¤HÃþ¥i«e¹F¤ÓªÅ¡A¤ë²y¡A¦ý¬O«o¨ÌµM¤£¯à¨Ï¤@­Ó¦º¤H´_¬¡¡A¨Ï¯e¯f§¹¥þ®ø·À¡A©µªø¤HÃþªº¹Ø©R¡C¥æ³q¨º»òµo¹Fªº¬ü°ê¡A¤@¤Á§¹¥þ³]¬I³Ì§¹¬üªº°ê®a¡A¤]¨î¤î¤£¤F­¸¾÷¥¢¨Æ¡B­·¨a¡B¤ô¨a¡C¬ì¾Ç¦Aµo¹F¡A¥u¯à¸ÑÄÀ¦³§Î¦³Å骺¨Æ±¡¡A¥¼¯à²`¤JÆF»îªº¹Ò¬É¡C§A»¡¬ü°ê¬O¤@­Ó¬ì¾Ç³Ìµo¹Fªº°ê®a¡A¨S¦³°g«H¤@Ãþªº¨Æ±¡¡A§Ú§i¶D§A¡G¬ü°êªº¹qµø¸`¥Ø¤¤¡A´N¦³¤£¤Ö¸`¥Ø³£¬OÁ¿°­ÆFªº¨Æ±¡¡A¦³¨Ç¬G¨Æ°g«Hµ{«×¤£¨È©ó¤¤°ê¶m¶¡ªº°g«H¶Ç»¡¡C¬ì¾Ç¨Ã¤£¯à¤ÀªRÆF»îªººc³y¡A³\¦h¤£¥i«äijªº¨Æ±¡¡A³£¬O¬ì¾Ç©Ò¸ÑÄÀ¤£¤Fªº¡C ¬ì¾Çµo¹F¦A°ª¡A¥u¤£¹L¨Ï¤HÃþ¤Ö¥Î¤@ÂI¤O®ð¡A¤u§@³t«×§Ö¤@ÂI¡A¶]±o»·¤@ÂI¡A­¸±o°ª¤@ÂI¡A¥¦ªºµo®i¬O¦³¤@©wªº½d³òªº¡A°k²æ¤£¤F³o½d³ò¤§¥~¡A¨S¦³§Oªº­ì¦]¡A¦]¬°¥¦¬O¥X¦Û¤HÃþªºÀY¸£¡A­Y¬ì¾Ç¬O¸U¯àªº¸Ü¡A´N¬O¤HÃþ¸U¯àªº¤F¡A­Y¸t¸g¥²¶·­n¦X¥G¬ì¾Ç¤~¾a±o¦í¡A¨º·N«ä´N¬O»¡¯«ªº¯u²z¥²¶·­n¦X¥G¤Hªº¹D²z¤~¾a±o¦í¡A¬J¬O³o¼Ë¡A§Ú­ÌÁÙ«H¬Æ»ò©O¡H¤µ¤Ñ§Ú­Ì«H­C¿q¡A­«¥Í±o±Ï¥H«á¡A§Ú­Ì¦³¤F¯«ªº¥Í©R¡A¬JµM¦³¤F¯«ªº¥Í©R¡A´N¥²¶·¥H¯«ªº²´¥ú¨Ó¬Ý¥@¬É¤Wªº¤@¤Á¡A¤£¬O¸t¸g¦X¥G¬ì¾Ç¤~¾a±o¦í¡A¤D¬O¬ì¾Ç¥²¶·»P¸t¸g¤£½Ä¬ð¤~¾a±o¦í¡I ·í§A¥H¯«ªº²´¥ú¨Ó¬Ý¥@¬É¡A§A´N·|²`²`¦a·Pı¨ì¬ì¾Ç¹ê¦b¤Ó´ù¤p¤F¡I¥i¼¦µLª¾ªº¤HÃþ¡A´N¶È¶È¥H³o¤@ÂIÂIªºª¾ÃѦӦ۸ظU¯à¡C¥H¯«ªº°¶¤j©M¬ì¾Ç¨Ó¤ñ¸û¡A¯u¹³¦b¤j®üùتº¤@Áû¬Ã¯]¤@¼Ë¡C¦A®³¤HÃþµo·½¥v¨Ó»¡¡A¸t¸g¤W©Ò°O¸ü¬O¯«ªº¸Ü»y¡A¬O¸tÆF·P°Ê¼¯¦è¦Ó¼g¥X¨Óªº³Ð¥@°O¡A¼¯¦è­ì¤£¬O¤@­Ó¦Ò¥j¾Ç®a¡B¾ú¥v®a©M¬ì¾Ç®a¡C ¯«¬O³y¤HÃþªº¡A³Ð¥@°O©Ò°O¸üªº¤]µ¥©ó´N¬O¯«¦Û¤v¤u§@ªº¤@­Ó°O¸ü¡A³o·íµM¬O¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¡A¦Ó¤µ¤Ñ§Ú­Ì³o¨Ç³Q³yªº¤HÃþ¡A·Q¨Ï¥Î¦Û¤vªºÀY¸£¡A¨Ó§ä¥X¦Û¤vªº¨Ó·½¡A¥L­Ìªº¤èªk¶È¶È¬O®Ú¾Ú¤@¶ôÀY°©¡B¤Æ¥Û¨Ó±À´ú¡C ¥H³o¨Ç¤£½T¹êªº±À´ú¨Ó¼g¦¨¤@³¡¥v«e¥v¡Aµw³W©w¤HÃþ¬O·áµU¶i¤Æ¨Óªº¡A¬Æ»ò¤ö«z¤H¡B¥_¨Ê¤H¡B¥Öº¸·í¤H¡C ®Ú¥»¤HÃþ¦Û¤vªº¨Ó·½¡A¬O«D¬ì¾Ç©Ò¯àÃÒ©úªº¡A§ó¬O¤H¦Û¤vªºÀY¸£©Ò·Q´ú¤£¥X¨Óªº¡C ¤£¤Öªì«H¥Dªº¤H¡A¤@¤è­±±µ¨ü¤F¥D­C¿q¡A¤@¤è­±¤S©È¸t¸g¤Wªº¹D²z»P¦Û¤v­ì¨Ó©Ò«Hªº¨º®M¬ì¾Ç¦³©Ò½Ä¬ð¡A©ó¬O´N·Q§ä¤@­Ó¨â¥þ¨ä¬üªº¿ìªk¡A¥L­Ì¬O·Q¥H¬ì¾ÇªºÃÒ©ú¨Ó°í©T¦Û¤v¹ï¯«ªº«H¤ß¡A¦ý¬O®ÄªG«o±o¨ä¤Ï¡A¶VÃÒ©ú¶V¤£¯à«H¡A¦]¬°­Y¬O¥i¥HÃÒ©ú¡A´N¤£¥s°µ«H¤F¡C ¯«ªº´¼¼z¤d¤d¸U¸U­¿¦a°ª¹L¤Hªº´¼¼z¡A¥H¤Hªº³o¤@ÂIÂI´¼¼z¨Ó»{Ãѯ«¡A¬O®Ú¥»¤£¥i¯àªº¡A¤H­n©M¯«µo¥ÍÃö«Y¡A¥u¦³Âǵ۫H¡C§A­n¦¨¬°¤@­Ó°ò·þ®{¡A§A¥²¶·¬Û«H¥þ¥»¸t¸g©Ò°O³£¬O¯uªº¡A¤@¤Á«H¥õ¥H¸t¸g¡B¯«ªº¸Ü¬°®Ú°ò¡C¤Z¬O©M¸t¸g¯u²z©Ò©èIJªº¡A¤£½×¬O¬ì¾Ç¡AÁÙ¬O­õ¾Ç¡A¤@«ß³£¯¸¥ß¤£¦í¡A³o¼Ë¨Ó»¡¡A¨º¨Ç¤£«Hªº¤H¡A¤@©w·|ÃÕ¯º§Ú­Ì¦ü¥G¦³¨Çª¼¥Ø¡A¤£¿ù¡I³o¥¿¦p­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤G³¹²Ä¤Q¥|¸`¡G¡uµM¦ÓÄݦå®ðªº¤H¤£»â·|¯«¸tÆFªº¨Æ¡A¤Ï­Ë¥H¬°·M©å¡F¨Ã¥B¤£¯àª¾¹D¡A¦]¬°³o¨Ç¨Æ±©¦³ÄÝÆFªº¤H¤~¯à¬Ý³z¡C¡v 11 ÄÝÆFªº»PÄݦå®ðªº ¸t¸gªº¤j³¡¤À¬G¨Æ³£¬O¬Ý­«¦bÄÝÆFªº©MÄݦå®ðªºª§¾Ô¡C¥H¤Hª«¨Ó¥Nªí³o¨â¤è­±ªº¡A¦p¬ù¤¤ªº¸ÓÁô©M¨È§B¡B¥H±½©M¶®¦U¡B±½Ã¹©M¤j½Ã¡A¦A¦p¬ùªº¨È·í©M·s¬ùªº¥D­C¿q¡C¥H´Óª«¨Ó¥Nªíªº¡A¨º´N¬Oµ½´c¾ð©M¥Í©R¾ð¡CÁöµM¦³¨º»ò¦hªº¤Hª«¨Ó¦êºt³o¨â¤è­±ª§¾Ôªº¬G¨Æ¡A¦ý¬O©Ò¦³¨º¬G¨Æªº«e«á¤Îµ²ªG¡A³£¬O¤@¼Ëªº¡CÄݦå®ð¥ý©óÄÝÆFªº(ªL«e¤Q¤­ 46)¡A¦ÓÄÝÆFªº«h³QÄݦå®ðªº©Ò¹G­¢¡Aµ²ªGÄÝÆFªº²×©ó²æÂ÷¤FÄݦå®ðªº³ò§x¦ÓÅý¥Í©RÂ×Âײ±²±¦a¬yÅS¥X¨Ó¡C°²¦p«ö¥@¬Éªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì¦ü¥G«ÜÃø¤À¿ë³o¨â¤è­±ªº¬O«D¡C¨È§BÄm²½¡A¸ÓÁô¤]Äm²½¡A¨â¤H¦P¼ËªºÄm²½¡A¬°¬Æ»ò¯«³æ³æ®®¯Ç¨È§Bªº²½¡A¦Ó©Úµ´¸ÓÁôªº²½©O¡H¥H±½»¨²n¡A¶®¦U¬¾·â¡A¬°¬Æ»ò¯«¤Ï³ßÅw¶®¦U¡A¦Ó¹½´c¥H±½©O¡H±½Ã¹°·§§¡B­^«T¡B¦³§g¤ýªº«ÂÄY©M¶¯®ð¡A¦Ó¤j½Ã«o¬O¥X¨­ªªµ£¡A¬°¬Æ»ò¯«­n¤j½Ã°µ¤ý¦Ó±óµ´¤F±½Ã¹¡H´N®³¥L­Ìªº¦æ¬°¨Ó»¡§a¡A¤j½Ãªº¹L¥Ç¨Ã¤£¤Ö©ó±½Ã¹¡A¶®¦U¤Ï¤ñ¥H±½¬¾·â¡C ¦ý¬O§Ú­Ì­Y¥HÄÝÆFªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¨º»ò³oùØ­±ªº¬O«D¬O¦A²M·¡¤]¨S¦³ªº¤F¡I §Ú­Ì­º¥ý­n§Ë²M·¡¬Æ»ò¥s°µ¡uÄݦå®ðªº¡v¡H¬Æ»ò¥s°µ¡uÄÝÆFªº¡v¡H­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤­³¹¥|¤Q¤»¦Ü¤­¤Q¸`²M²M·¡·¡¦a§i¶D§Ú­Ì¡GÄݦå®ðªº´N¬OÄݦaªº¡BÄݤgªº¡A¤]´N¬OÄÝ¥G¦Û¤vªº¡B±¡¼¤ªº¡B¸o´cªº¡CÄÝÆFªº´N¬OÄݤѪº¡A¤]´N¬OÄÝ¥G¯«ªº¡FÄݦå®ðªº¥s¤H¦º¡AÄÝÆFªº¥s¤H¬¡¡C¯«³y¤H¬O¥Î¹Ð¤g¡A¤H¬J¬°¹Ð¤g©Ò³y¡A¥Lªº¤@¤Á¤ß«ä¡B·N©À¤]³£¬OÄݦaªº¡A¦p¤µ¤Ñ¨º¨Ç¤£«H¥Dªº¥~¨¹¤H¡A¤@¤Ñ¦£¸L³£¬O¦a¤Wªº¨Æ¡A¥L­Ìµ²§½¤]´N¬O¤U¨ì¦aùØ¡C·í¤H±µ¨ü¤F¯«ªº¥Í©R¡A¥L´N§ïÅܤF¡A¤@¤Áªº¤ß«ä¡B·N©À³£¬OÄݤѪº¡A·íµM¡A¥Lªºµ²§½¤]¬O¤É¤W¤Ñ»P¯«¦P¦b¤@°_¡C¦ý¬O¤H¥²»Ý¥ýÄݦa¡AµM«áÄݤѡA¥ý¦³¨È·í¥Ç¸o¡A¤~¦³­C¿q¨ÓÅ«¸o¡C ¥Ñ¦¹§Ú­Ì´Nª¾¹D¡A¸ÓÁô¬O¾Ì¦Û¤vªº·N«ä¥HÄݦaªº¤g²£¨ÓÄm²½¡A©Ò¥H¤£³Q¯«©Ò±µ¨ü¡F¨È§B¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A¥HÀY¥Íªº¦Ï¯ÌÄm¤W¡A©Ò¥H¤~»X¯«®®¯Ç¡C¥H±½¬°¤F¦×Å骺»Ý­n¦Ó»´¬Ý¥Lªø¤lªº¦W¤À¡A¤£±¤¥H½â»ù¥X½æ¡A¦]¦¹¯«¹½´c¥L¡F¶®¦UÁöµM¬¾·â¡A¦ý¬O¥L«o¬Ý­«ªø¤lªº¦W¤À¡A¬Ý¯«­«©ó¤@¤Á¡A©Ò¥H¯«¤~¨Ï¥L¦¨¬°¥H¦â¦C¤Hªº¯ª¥ý¡C±½Ã¹¬°¤F³g¤ß¡A¤£ªÖÅ¥±q¯«ªº©R¥O¡A·Àµ´¨Èº¿¤O¤H©M¥L­Ìªº¬¹¯b¦Ó¥¢¥h¤F¤ý¦ì¡F¤j½Ã¥H¯«¬°¤W¡A©Ò¥H¯«¨Ï¥L¥N´À±½Ã¹¬°¥H¦â¦Cªº¤ý¡C¨È·í·R¦Û¤vªº©d¤l¹L©ó·R¯«¡A±¡Ä@±Ë±ó¥ì¨l¶é¡A¦Ó©M®L«½¤@°_¥Ç¸o¡FµM¦Ó¥D­C¿q«h»´¬Ý¸U°êªººaµØ¡A¥u«ô¤÷¯«¡C ©Ò¥H»X¯«ªº³ß®®»P§_¡A¤£¦b¥G¦æ¬°¡A¦Ó¦b¥G§A¬O§â¯«©ñ¦b²Ä¤@¦ì©O¡HÁÙ¬O¦Û¤v²Ä¤@¦ì¡I ÄÝÆFªºÄ~Äݦå®ð¦Ó²£¥Í¥H«á¡Aª§¾Ô´N¶}©l¤F¡CÄݦå®ðªº¶XÄÝÆFªº©|¦bµÞªÞ¤¤ªº®É­Ô´NºÉ¶q·Qªk°£·À¥L¡A¥H§K¥¢¥h¤F¦Û¤vªº¦a½L¡C¸ÓÁô±þ¦º¨È§B¡A¥H±½°lÂܶ®¦U¡A¤j½Ã¦bÃm³¥¤¤¸úÁ×±½Ã¹¡A¦ý¬O¨È§BÁöµM¬O¦º¤F¡A¤S¨Ó¤F¤@­Ó¶ë¯S¡C¶®¦U²×©ó¦¨¬°¯«¿ï¥Áªº¦C¯ª¡C¤j½Ã²×©ó°µ¤F¥H¦â¦Cªº¤ý¡C°ò·þ­C¿q¤]²×©ó¦b¤Q¦r¬[¤W±ÑÃa¤F¼»¦ýªºÅv¬`¡C ¤@­Ó¤H±o±Ï¥H«á¡A¸tÆF¶i¤J¥LùØ­±¡A¦ý¬O¨º­Ó¦ѧڴN¤£Ä@¤F¡A¥L­ì¦³ªº¨p¼¤¡B¶Ý¦n¡B¸o©¹©¹¨Ï¥LµLªk¹L¤@­ÓÄÝÆFªº¥Í¬¡¡A¦b³o®É­Ô³Ó­tªº¨M©w¬O¦b¥G¥Lªº¤ß¬O¦VµÛ¤Ñ¡AÁÙ¬O´ÂµÛ¦a¡F­Y¬O¦VµÛ¤Ñ¡A¾¨ºÞ¥L¬O¦p¦óªº³n®z¡A¦ý¬O¯«·|¨Ï¥L±o³Ó¡C¨º®É¯«­n¥Î¤Q¦r¬[¨Ó¹ï¥I¥Lªº¦Ñ§Ú¡A¥Lªº¨p¼¤©M¶Ý¦n¡C¤@µ¥¨ì¦b¥Lªº¤ßùذ£¤F¯«¥H¥~¬Æ»ò³£¨S¦³¡A³o¼Ë¥L¤~¯à¹L¤@­Ó¯u¥¿ÄÝÆFªº¥Í¬¡(¥[¤G12)¡C ³\¦h°ò·þ®{¦bÆF©Ê¥Í¬¡¤W°h«á¡B§N²H¡A¥D­nªº­ì¦]¬O¥L­Ìªº¤ß¤´¬O´ÂµÛ¦a¡AÁöµM¬O¤ñ¤£«H¥Dªº¤H²¤³Ó¤@Äw¡A¦ý¬O¥L­Ì¬O¥H¥L­ÌªºÂÂ¥Ö³U¨Ó¸Ë·s°s¡AÅý¯«¶i¤J¤ßùØ¡A¦ý¬O«o¤£Åý¯«©~­º¦ì¡A©~­º¦ìªº¤´¬O¥L­Ì¦Û¤v¡A¥L­Ìªº¤ß¬J¦VµÛ¦a¡A¯«¥u¦³¼È®É§â¥L­ÌÀÁ¦b¤@Ãä¡A©ó¬O¤Q¦r¬[ªº¹ï¥I¤]´N¤£·|Á{¨ì¥L­Ì¤F¡C ¥L­Ì¥i¥H¨C¥D¤é¥h¤@¦¸Â§«ô°ó¡A¥­®É¤]¤£Ã«§i¡BŪ¸g¡A°Ñ¥[¬d¸g¯Z¡B¥æ³q»E·|¡A©MÀ°¦£¶ÇºÖ­µ¡A§O¤H¨Ó½Ð¥L¥h¥X®u¡A¥L­Ì¥i¥H±À°U³o­Ó¦£¡B¨º­Ó¦£¡A¨S¦³ªÅ¡C¥L­Ì¥i¥H°µ¤@­Ó«ÜµÎªA¦Ó®e©öªº°ò·þ®{¡A¤@¤â§ì¤Ñ¡B¤@¤â´¤¦a¡A¦]¦¹¥L­Ì©M¯¬ºÖ¤]´Nµ´¤F½t¡A±o¤£µÛÄݤѪººÖ¤À¡A²ª½©M¥~¨¹¤HµL¤À¡C³o¼Ëªº°ò·þ®{¦p¤µ¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¡I ¸¯°ö²z(Billy Greham)¦b¤@¦¸¶ÇºÖ­µ»E·|¤¤´¿»¡¹L¡A¤µ¤Ñ®e©öªº°ò·þ®{¤Ó¦h¤F¡A¦]¦¹±Ð·|¤£¯à¿³©ô¡AºÖ­µ¤£¯à¶Ç¶}¡I Äݦå®ð©O¡HÄÝÆF©O¡H§Ú­Ì³o¨Ç¤w¸g±o±Ïªº°ò·þ®{°Z¯à¤£¦Û§Ú¼f¬d¤@¤U©O¡H 12 ­n©ú¥Õ¯«ªº¦®·N ¡u¤£­n§@½k¶î¤H¡A­n©ú¥Õ¥Dªº¦®·N¦p¦ó¡C¡v(¥±¤­17)¡u½k¶î¡v³o¨â­Ó¦r¦b­ì¤å¬O¡u·M¬N¡vªº·N«ä¡A©Ò¥H¤]´N¬O»¡¡G¡u¤£­n§@·M¬Nªº¤H¡L¡L¡L¡C¡v ¯«©Ò§Æ±æªº´N¬OÍ¢ªº¨à¤k¯à©ú¥ÕÍ¢ªº¦®·N¡A¦]¬°©ú¥Õ¤FÍ¢ªº¦®·N¤~ª¾¹D¦p¦ó¦a¦VÍ¢¶¶ªA¡CÄ´¦p¤@­Ó§µ¶¶ªº¨à¤lªA¨Í¥Lªº¤÷¥À¡A¤£¯à¦]¬°¥L¦Û¤v³ßÅw¬Æ»ò´N»{¬°¥L¤÷¥À¤]¤@¼Ë¦a³ßÅw¡A¥L¥²»Ý­nª¾¹D¥L¤÷¥Àªº¤ß·N¡A³\¦h¥D¤º§Ì¥S©n©f­Ì¡A¤Z¨Æ¥u¾Ì¦Û¤vªº·N«ä¥h°µ¡A¤]¤£¦Ò¼{¨ì¯«¬O§_¤]ÃÙ¦P¡AµL©Ç¦b¥Í¬¡¤W¥¢¥h¤F¯«ªº¦P¦b¡C ¦ý¬O¨s³º«ç»ò¼Ë¤~¯à¡u©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡v©O¡H³o¬O¥j¤µ°ò·þ®{¦b©b¨«ÄÝÆF¹D¸ô©Ò­±Á{¨ìªº¤@­Ó·¥¤jÃø³B¡A¨C³{·í§Ú¦bŪ¬ù¤§¼»¥À¦Õ°Oªº®É­Ô¡A§ÚÁ`¬O³o¼Ë·Q¡A¤Ú¤£±o§Ú­Ì¦b¤µ¤Ñ¤]¯à°÷¦³¤@­Ó¹³¥H¥±±o©Î¯Q³®¤@¼ËªºÄ_ª«¨Ó«ü¥Ü§Ú­Ì¬Æ»ò¬O¯«ªº¦®·N¡A¤]§Æ±æ¯«¥Î¹Ú©Î²§¶H¤@Ãþªº©_Âݨӧi¶D§Ú­Ì¡C¦ý¬O³o¼Ëªº·Qªk¬O¿ù»~ªº¡A·s¬ù®É¥N©M¬ù®É¥N¤£¦P¡A¤µ¤Ñ¨C¤@­Ó¥D¤ºªº¥S©j³£¬O¦³Åv¤Oª½±µ©ú¥Õ¯«ªº¦®·Nªº¡A¦]¬°§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¬O¯«ªº¤j²½¥q¡A¥i¥Hª½±µ¶i¤J¦Ü¸t©Òùش¨£¯«¡C µM¦Ó³o¸ÜÁ¿°_¨Ó®e©ö¡A¦æ°_¨Ó«o¤£¬O¨º»ò²³æ¡C §A»¡³o¬O¯«ªº¦®·N¡A§A«ç»òª¾¹D¡H¦p¦óÃÒ©ú¡H ¦b³oùاڭ̤]½T¹ê§ä¤£¥X¤@­Ó©T©wªº¤èªk¨ÓªÖ©w¡A¥u¦³±q¦h¤è­±ªº¨£ÃÒ¡A¸g¾ú©M¹Á¸Õ¤§¤U¨ÓÅé·|¥X¨Ó¡C ¦ý¬O¦³¤@ÂI°ò¥»¤W§Ú­Ì¥²¶·ª¾¹Dªº¡A´N¬O¦b¥@¬É¤WºØºØªº¨Æ±¡¡A¤@­Ó¤H­Y¥u­n¦³§Þ¯à¡A¥L´N¯à°÷°µ¦UºØªº¨Æ±¡¡A³o§Þ¯à»P¥L¥»¤H¤H®æ¤è­±¨ÃµL¦h¤jÃö«Y¡A¸t¤H¥i¥H·í¤ì¦K¡A±jµs¤g­ê¤@¼Ë¤]¯à·í¤ì¦K¡A¦ý¬O¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W«o¤£µM¡C ¤@­Ó¸o¤H§Y¨ÏÀ´±o¦p¦ó©ú¥Õ¯«¦®·Nªº¤èªk¡A¥L¤]¨Sªk¥h¹ê¦æªº¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ¤@­Ó°ò·þ®{­Y·Q­n©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡A¥L¥²»Ý­n¬O¤@­Ó§¹¥þ©^Ämªº¤H¡AÅý¯«¨Ó¤ä°t¥L¤µ«áªº¤@¥Í¡A¤@°ê¤£¯à¦³¤G§g¡A¦P¼Ë¦a¤@­Ó«H®{¤£¯à¤@¤è­±¨ü¯«¤ä°t¡A¤@¤è­±¦Û¤vÁÙ­n´¡¤â¡C ­Y§A¤w¸g¥ß§Ó¯u¤ß§â¦Û¤vÄmµ¹¯«¤F¡A¨º»ò©³¤U¦³´XÂI¡A¥i¥H®³¨Ó§@°Ñ¦Òªº¡A¯«¥H©¹Âǵ۳o¨Ç¨Ó¦V§Ú­Ìªí¹FÍ¢ªº¦®·N¡C (¤@)±`ÃÑ ¯«½çµ¹§Ú­Ì³\¦h±`ÃÑ¡AÅý§Ú­Ìª¾¹DÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡AÄ´¦p¤Ñ§N¤F¡A§Ú­Ì¤£¥²¦A¥h¨D°Ý¯«À³·í«ç»ò¼Ë¡H¦]¬°¯«©Ò½çªº±`Ãѧi¶D§Ú­Ì¡A¤Ñ§N¤FÀ³¸Ó¦h¬ï¦çªA¡A­Y§A¤£¥h¦h¬ï¦çªA¡A§Æ±æ¯«¯à§K§A¨ü­á¡A«Ü©êºp¡A¯«¤£·|¨º»ò°µªº¡A¦]¬°Í¢¨S¦³³o¨Ç¸q°È¡C (¤G)¸t¸g ¯«ªº¦®·N¤j³¡¤À¬O¦b¸t¸g¤¤¦V§Ú­Ìªí©úªº¡C­Y¦³¨º¤@¥ó¨Æ¹H¥Ç¤F¸t¸g¡A¨º©w³W¤£·|¬O¯«ªº¦®·N¡AÁ|¨Ò»¡­Y¦³¤@­Ó«C¦~§Ì¥S·R¤W¤@­Ó¤£«H¥Dªº¤Ö¤k¡A·Q°ù¦o°µ©d¤l¡A¤£¥²¦A¶O®É¶¡¥h¨D°Ý¯«¡A¦]¬°¸t¸g¤W¦­´N»¡¹L«H»P¤£«H¤£¯à¦P­t¤@³m(ªL«á¤»14)¡C(³o¤£¬O«ü¤w±B¨k¤k»¡ªº¡C) (¤T)¸tÆF ­Y§Ú­Ì¹J¨ì¬Y¤@¥ó¨Æ±¡¡A¯«¬J¨S¦³¦b±`ÃѤWÅý§Ú­Ìª¾¹D¡A¤S¨S¦³¦b¸t¸g¤W´£¨ì¹L¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¥u¦³§â³o¥ó¨Æ¦n¦n¦aÂ\¦bë§i¤W¡A­Y¬O¯«¦®·Nªº¸Ü¡AÍ¢¤@©w·|½çµ¹§Ú­Ì¥­¦wªº«H¤ß¡A¬Û¤Ï¡A­Y¤ßÆFùØ­±¦Ñ¬O¦³ºÃÄß¡A¨º´N¤£·|¬O¯«ªº¦®·N¤F¡A³o§Ú¬Û«H¤Z¬O¸g¾ú¹Lªº¥S©j­Ì¤@©w³£¦³¦P·Pªº¡C (¥|)Àô¹Òªº¦w±Æ ¨Æ±¡ªº¶i¦æª¬ªp¤]¬O¯«¦V§Ú­Ìªí¹FÍ¢¦®·N¤èªk¤§¤@¡AÄ´¦pÂ\¦b§Ú­Ì«e­±¦³¤T±ø¸ô¡A¦Ó§Ú­Ì«o¤£ª¾¹D¨s³ºÀ³¸Ó¿ï¾Ü¨º¤@±ø¡A¨º»ò§Ú­Ì´N·í¦h¦hë§i¨D°Ý¯«¡A­Y§A¯uªÖ¶¶ªAªº¸Ü¡A§A´N¥i¥H¬Ý¨£¨ä¤¤¦³¨â±ø¸ô³vº¥Ãö³¬¡A¯d¤U³Ì«áªº¤@±ø¬O¯«¬°§A¦Ó¹w³Æªº¡C (¤­)ªÏÅ骺¥æ³q ¤]¦³ªº®É­Ô¡A¦³¬Y¥ó¨Æ±¡¡A§Ú­Ìë§i¤F¦h¦¸¤´±o¤£µÛ¦^µª¡A¦b³oºØ±¡§Î¤U¡A¥i¥H¨ì±Ð·|ùØ¡A§ä´X­ÓÄÝÆFªº§Ì¥S¡A¤j®a¤@°_¦P¤ß¦X·Në§i¡A©¹©¹¤@¤U´N·|³qªº¡C ³Ì«á¡A¦³¤@¥ó¨Æ§Ú­Ì¥²»Ý­nª`·Nªº¡A´N¬O¡A¯«ªº¦®·N¦b§Ú­Ì¨­¤W¨Ã«D¬OºZ³qµLªýªº¡A§Úªº¤ßÆF©TµMÄ@·N¡A¦×Åé«o³n®z¤F¡A§Ú­Ìªº¦Ñ§Ú©¹©¹·|¤£®ÉÄø°Ê¡A©è¾×¯«ªº¦®·N¡A©Ò¥H§Ú­Ì»Ý­n®É®É¨è¨èÂǵۤQ¦r¬[ªº¯}¸H¨ÓÅý¯«¦b§Ú­Ì¨­¤W§¹¥þ±o³Ó¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¦A§@½k¶îªº¤H¡C 13 Àô¹Ò©MÆFùØ·Pı Àô¹Ò©MùØ­±ÆF¤¤ªº·Pı¡A©¹©¹¬O©ú¥Õ¯«¦®·Nªº¨â¤j­nÂI¡C¤@­Ó­«¥Í±o±ÏªÖ¶¶ªAªº°ò·þ®{¡A¥²¶·­n¾i¦¨¤@­Ó©ú¥Õ¯«¦®·NªºÄµÄ±©Ê¡A¦]¬°±o±Ï¤£¹L¬O¤@­Ó¶}©l¡A¥H«áÁÙ­n¶]¤Ñ¸ô¡AÆF©Ê¥Í¬¡ÁÙÀ³¸Óªø¶i¡A©Ò¥H­º¥ý¥²¶·­n¦V¯«¿ì²z¤@­Ó²¾¥æªº¤âÄò¡AÅý¯«¨Ó±µ´À¥H«áªº¥Í¬¡¡C§Ú­Ìªº¤@¤Á¥Í¬¡¡A¦b¨S¦³¿ì²z²¾¥æ¥H«e¡A¬O¥Ñ§Ú­Ì¦Û¤v¨Óµo¸¹¬I¥O¡A¥Øªº¬O§Q¤v¡A¤Z¬O§Ú­Ì­n°µ¬Æ»ò¨Æ±¡¡A­º¥ý¥Ñ§Ú­Ì¦Û¤v¦Ò¼{¡B«ä¯Á¡B­p¹º«á¤~¥I½Ñ¹ê¦æªº¡C­Y§Ú­Ì»{¬°¤£¦n¡A§Ú­Ì´N¤£¥h°µ¡A§¹¥þ¬O¥Ñ§Ú­Ì¦Û¤v¨Ó°µ¥D¡C¦ý¬O·í§Ú­Ì§â²¾¥æ¤âÄò¿ì§´¥H«á¡A§Ú­Ì¥H«áªº¥Í¬¡¡A´N¤£¦A¬O§Ú­Ì¦Û¤v§@¥D¤F¡A¬O¥Ñ¯«¨Ó§@¥D¡A¦Ó§Ú­Ìªº¦a¦ì¬O°h©~¨ìºÞ²z­ûªº¦a¨B¡A¥Ñ¯«µo¸¹¬I¥O¡A¦Ó§Ú­Ì¶¶ªA¥h¹ê¦æ¡C «eªÌ§Ú´¿¼g¹L¤@½g«H®§¡A¥s°µ¡u­n©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡v¡C¥þ¤åªº¤j·N¬O»¡¯«ªº¦®·N¡A©¹©¹¬OÂǵ۸t¸g¡BÀô¹Ò¦w±Æ¡B¸tÆF¡BªÏÅé¶¡ªº¥æ³q¡B©M±`ÃѦV§Ú­Ìªí©ú¡C³o¦¸§Ú¤´ÂÂÃD­«¼gªº¥Øªº(­Y¯«³\¥iªº¸Ü)¡A¬O§ó¥[¬Ý­«¦bÀô¹Ò¦w±Æ©MÆFùتº·Pı¤W¡C¦]¬°³o¨âÂI¬O§Ú­Ì¸g±`¥Î±oµÛªº¡A¤]¬O¦b¸t¸gùخɱ`¬Ý¨£ªº¡C§Ú­Ì¥Í¬¡¤W®É±`¾D¹J¨ì¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¬O§Ú­Ì¦Û¤v©ÒµLªk¨M©wªº¡A³o¨Ç¨Æ±¡¤]¨Ã¤£¹H¤Ï¸t¸g¡C¸ô¦³³\¦h¡A¤£¾å±o¨s³º¨«¨º¤@±ø¦n¡A¦Ó¦³ªº®É­Ô³º¤£ª¾¹D«ç»ò¨«¤~¦n¡A¦b³o®É­Ô¡A§Ú­Ì¯u¤Ú¤£±o¯«¯à¹³Â¬ù¤@¼ËÂǵۥýª¾©Î¥H¥±±o¤@Ãþªº¨Æ¨Ó¦V§Ú­Ìªí©ú¡A¦ý¬O¦p¤µ¬O·s¬ù®É¥N¡A³o¤@¨Ç³£¤w¸g¬O¹L¥h¤F¡CÀô¹Ò¦w±Æ©MÆFùتº·Pı¬O³Ì¦nªº¥H¥±±o©M¥ýª¾¡C¦ý¬O³o¨âºØ±¡§Î§Ú­Ì¥²¶·­nÀ³¥Î±o«ê·í¡A§_«h«Ü®e©ö¨«¿ù¤F¸ô¡AÀô¹Òªº¦w±Æ¤£¤@©w¬O¶¶ªº¡A¦³ªº®É­Ô¬O¬Û¤Ïªº¡A¦ý¬O³o¬Û¤ÏªºÀô¹Ò©¹©¹¤]¬Oªí©ú¯«ªº¤¹³\¡A¦³¨Ç¨Æ±¡Àô¹Ò¬O¶¶ªº¡A¦ý¬OÆFùØ­±ªº·Pı«o¬O§_©wªº¡C ¦p¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤»³¹¤C¸`¡G«Où¤w¸g¨ì¤F¨C¦è¨ÈªºÃä¬É¡A·Q¥h§È±À¥§¥h¡A·í®ÉªºÀô¹Ò¨Ó»¡¡A¥L­Ì¥h§È±À¥§¬O²@µL§xÃøªº¡A¦ý¬O­C¿qªºÆF«o¤£³\¡I§Ú¦Û¤v¹L¥h¤]¦³¹L¤@¦¸³o¼Ëªº¸g¾ú¡A¦b§Ú¤~¤J¬ü°êŪ¤j¾Ç²Ä¤G¦~®L¤Ñ¡A§Ú«Ü·Q¶i¤J¯«¾Ç°|¡A¾÷·|¬O¦³¡A¥Ó½Ðªí®æ¤]±H¨Ó¤F¡A¦ý¬OÆFùØ­±´N¬O¦³¤@­ÓÄdªý¡A»¡¡G¡uµ¥¤@µ¥¡v¡A«á¨Ó§Ú¤~©ú¥Õ¯«¬O¥H¥t¥~¤@ºØ¤èªk¨Ó°V½m§Ú¨Æ©^Í¢¡C¯«¹ï¥I¨C¤@­ÓÍ¢ªº¨à¤k±a»â³£¤£¦P¡A©Ò¥H¶¶ªAùØ­±ªº·Pı¬O³Ì­nºòªº¡C¦³ªº®É­ÔùØ­±ªº·Pı¬O¥i¥H¡A¦ÓÀô¹Òªº¦w±Æ«o¬O¬Û¤Ïªº¡A³oºØ±¡§Î§Ú­Ì¸g±`·|¾D¹J¨ì¡C¸t¸g¤W¦p¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡B¹L¬õ®ü¡B¸gÃm³¥¡B¶i­{«n¡AÀô¹Ò¤@ª½¬O¤£¶¶§Q¡C ©¼±o±oµÛ¥D­C¿qªºÀ³³\¡A¤]­n±q®ü­±¤W¨«¹L¥h¡C­C¿q¬O¤¹³\¥L¨º»ò°µ¡A¦ý¬OÀô¹Ò«o¤£¤¹³\¡A¥|©P³òªº­·®ö¤j±oÀb¤H¡A¦b³o®É­Ô¡A¥u¦³§ìºò¤FùØ­±ªº¤¹³\¤O¤£¬ÝÀô¹Ò¡A¦]¬°§A¤@¬ÝÀô¹Ò¡A§A´N·|§ó¥[³n®z¡A§Y¨Ï§A¤£·|ÃhºÃ¯«¡A¦Ü¤Ö§A«Ü¥i¯à·|ÃhºÃ§AÆFùØ­±ªº¤¹³\¨s³º¾a±o¦í¡A¾a¤£¦í¤@©w¬O¯«ªº¤¹³\¡A±½Ã¹¤ý¬Ý¨£«D§Q¤h¤H¦h¡A¦Û¤vªº¦Ê©m³£¤@­Ó­ÓÂ÷¶}¥L¨«¤F¡A¥L¤@®`©È¥ß¨è¤ßùØ´N»¡¡G¡u®£©È§Ú¨S¦³Ã«§i­C©MµØ¡L¡L¡L¡C¡v¡u®£©È¡v¨â­Ó¦r¨Ï±½Ã¹¥¢¥h¤F¤ý¦ì¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìÀô¹Ò¶V¨Ó¶VÃa¡A¤]·|¤ßùØ»¡¡G¡u®£©È³o¥ó¨Æ¤£¬O¯«ªº¦®·N¡v¡A¤j½ÃÁöµM´X¦¸°k¥X¤F±½Ã¹ªºÅ]¤â¡A¦ý¬O³Ì«á¤]·|³n®z¡A¥L¤ßùØ»¡¡G¡u¥²¦³¤@¤é§Ú¦º¦b±½Ã¹¤âùØ¡A¤£¦p°k©b«D§Q¤h¦a¥h¡L¡L¡L¡C¡v¦h¦h¬ÝÀô¹Ò¡A©¿²¤¤FÆFùتº¤¹³\¡A¥ß¨è´N·|¦³¡u¤ßùØ»¡¡vªº¨Æ±¡µo¥Í¡C ¦ý¬OÁÙ¦³¤@ºØ±¡§Î¡AÆFùØ­±¨Ã¨S¦³¬Æ»òÅãµÛªº·Pıµo¥Í¡A¦³´X±ø¸ô¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G³£¬O¦nªº¡A¤£ª¾¹DÀ³¸Ó¶]¦V¨º¤@±ø¤~¦n¡A³o®É­Ô§A¸g¹Lë§i¥H«á¡A§A´N­n¬ÝÀô¹Òªº¦w±Æ¡A¨Æ±¡ªº¶i¦æ¦p¦ó¤F¡A­Y¯«­n§A¨«ªº¨º±ø¸ô¡A¥²µM¬OºZ³qµLªý¡A¨ä¥Lªº´X±ø¸ô¡A¥H«á³£·|º¥º¥¦a¦V§AÃö³¬ªº¡C ¦b¬ùùؤ]¦³¤@­Ó¨Ò¤l¡G¨È§B©Ô¨uªº¹²¤H¡A©^¤F¨È§B©Ô¨uªº©R¥O¥h¨ì¥L¥»±Úªº®³Åb«°¥h¬°¥L¨à¤l¥H¼»°ù¤@­Ó¤k¤l¬°©d¡C¨ì¤F®³Åb«°¤¤¬Ý¨£¤£¤Ö¤k¤l¥X¨Ó¥´¤ô¡A¨º»ò¦hªº¤k¤l¡F¬Ý¬Ý³£¬O«Ü¦nªº¡A¨s³º¨º¤@­Ó¬O¯«©Ò»{¬°¥i¥Hªº©O¡H³o¨Ç¤k¤l³£¬O¨È§B©Ô¨u¥»¦a¥»±Úªº¡A§Y¨Ï«ö¤Hªº¤èªk²´¥ú¥h¿ï¾Ü¤]¶·­n«Üªøªº®É¶¡¡A¯«¤]¨Ã¨S¦³¿Ë¤f¹ï¨º¹²¤H»¡¡A§A¥i¥H¿ï¬Y¬Y¤k¤l¡A¥u¬O¯«ÂǵÛÀô¹Ò¦w±Æ¡A¨Æ±¡ªº¶i¦æ¨Ó¨M©w¨º¤@­Ó¤k¤l¡A¹²¤H¦V¨º¤@­Ó¤k¤l­n¤ô³Ü¡A­Y¨º¤k¤lÀ³³\¤F¡A³o¬O¯«©Ò»{¬°³\¥iªº¤k¤l¡C°²¨Ï¨º¹²¤H¤@­Ó­Ó³£¥h°Ýªº¸Ü¡A¤]¥i¯à·|¦³¨â¤T­Ó¤k¤l¡A³£²§¤f¦PÁnµªÀ³¡A¨º»ò¨s³º¬O¨º¤@­Ó¦n©O¡A¦ý¬O­è­è¦n¤£«e¤£«á¡A¥¿·í¹²¤Hë§i§¹²¦¡A§Q¦Ê¥[´N¥X¨Ó¤F¡A¯«ÂǵÛÀô¹Òªº¦w±Æ¡A¬O¤£«e¤£«á­è­è¦nªº¡C «e­±¤TÂI¬O§Ú­Ó¤H¹ï©ú¥Õ¯«¦®·Nªº¬Ýªk¡AÀô¹Ò©MÆFùتº·Pı¬O§Ú­Ì°ò·þ®{ªº¥H¥±±o¡A©M¥ýª¾¡A§Ú­Ì¨«¤Ñ¸ô¡A¥²¶·¦b³o¤TÂI¤W¦³©Ò¾Þ½m¡A¦Ü©óÆFùتº·Pı¡A§Ú­Ì¥²¶·­n©M¤ßùتº·Pı¤À¿ë¥X¨Ó¡A§_«h¡A´N»~¥H¦Û¤v¤ßùتº·Pı¬°ÆFùتº·Pı¡A¬O«Ü¦MÀIªº¡C­n¦³ÆFùتº·Pı¡A¥²­nªº±ø¥ó¡A´N¬O­ËªÅ¦Û¤v¡A¦Û¤vªº·N«ä¡B¦Û¤vªº¦¨¨£¡B¦Û¤vªº­p¹º©M¦Ûªº¬Ýªk¡A­Y¦³¤@ÂIÂIùØÁÙ«O¦sªº¸Ü¡AÆFùØ­±ªº·Pı´N¤£®e©ö¤À©ú¡A¨º§A¤]´NµL±qª¾¹D¯«ªº¦®·N¤F¡C 14 µ¥­Ô ¡u­C¿q©M¥L­Ì»E¶°ªº®É­Ô¡AÅñ©J¥L­Ì»¡¡A¤£­nÂ÷¶}­C¸ô¼»§N¡A­nµ¥­Ô¤÷©ÒÀ³³\ªº¡C¡v(®{¤@4) ­Y¨S¦³µ¥­Ô¡A´N¨S¦³ªí²{«H¤ßªº¾÷·|¡A«H¤ßªº¨Ï¥Î¤u¨ã¡A´N¬Oµ¥­Ô¡Cµ¥­Ôªº¶¥¬q¡A¬O¦b¯«ªºÀ³³\¡A©M±oµÛ¤§¶¡¡A¨º¤@¬q®É´ÁùØ¡A¤]¬O¥Ñ¬è몺¶}©l¡A¤@ª½¨ì±oµÛ¨º¤@¬qªº®É´ÁùØ¡C³o¤@¬qªº®É´Á¡A¥i¯à«Üªø¡A¤]¥i¯à«Üµu¡C¬O¥Ñ¯«¦Û¤v¨Ó¨M©wªº¡A§Ú­Ì¬O¬JµLªkª¾¹D¡A¤]µL±q±À´ú¡C³\¦hªìªì«H¥Dªº°ò·þ®{¡AÁ`¬O§Æ±æ¡A¤µ¤Ñ¬è¨D¡A©ú¤Ñ´N±oµÛ¡A¤W¤@¤p®É¬è¨D¡A¤U¤@¤p®É´N­n±oµÛ¡C­Y¯u¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º¤]µL©Ò¿×«H¤F¡A§â¯«·í§@¦ÊÄ_½c¡A¤@¨D´N¦³¡A³o¤H¤H³£·|°µªº¨Æ¡C°g«H«ô°¸¹³ªº¤H¡A¤Ñ¤Ñ¤W¼qùØ¥h¿N­»¥nÀY¡A¥L­Ìªº§Æ±æ¤]¬O¦p¦¹¡A­n¦³¨D¥²À³¡C §Ú­Ì¦V¯«©Ò¨D¥²¶·­n»P«ô°¸¹³¤H©Ò¨Dªº¤£¦P¡A§_«h¡A¤@­Ó¦b¼qùبD©M¤@­Ó¦b®aùبD¡A¤@­Ó­±¹ïµÛ°¸¹³¨D¡A¤@­ÓÁöµM¨S¦³°¸¹³¡A¦ý¬O§â¥D¤]·í§@°¸¹³¬Ý«Ý¡A¦³¬Æ»ò¤À§O©O¡H«ô°¸¹³ªº¤H¡A¥L­Ìªº½T¬O§â©Ò«ôªº°¸¹³·í§@¤@­Ó¦ÊÆFªº¦ÊÄ_½c¡A¥L­Ì©Ò¨Dªº¥Øªº¬O§Q¤v¡A¥H¦Û¤v°µ¤¤¤ß¡A§Ú­Ì°ò·þ®{¨D¯«¥Øªº¬O±Ë±ó¦Û¤v¦ÓºaÄ£¯«¡A¤Z¨Æ¶¶µÛ¯«ªº¦®·N¨Ó¨D¡A·íµMªìªì«H¥Dªº¤H¡A¦V¯«Ã«§i©M¬è¨D¡A¦h¤ÖÁ`§K¤£¤F¤@ÂI§Q¤vªº¦¨¤À¡A©Ò¥H¤@­Óªìªì«H¥Dªº¤H¡A¯«¹ï«Ý¥L­Ì¤]¤ñ¸û¼e®e¤@ÂI¡A¥L­ÌªºÃ«§i¤£»Ý­n¦hªøªº®É¶¡µ¥­Ô¡A¦ý¬O«o¨Ã«D¥Ã»·´N¨º»ò¤U¥h¡A­Y§A¯uªÖÄ~Äò¦b¯«ªº¹D¸ô¤W¦³©Ò°l¨Dªº¸Ü¡A§AªºÃ«§i´N»Ý­nµ¥­Ô¨Ó¦¨´N¤F¡C ¦b¨£ÃÒ¥æ³q»E·|·í¤¤¡A«H¥D¤[¡AÆF©Ê°ªªº§Ì¥S©n©f¡A©¹©¹«Ü¸r¼}¨º¨Çªìªì«H¥D§Ì¥S©n©fªº¨£ÃÒ¡C¥L­ÌªºÃ«§i¡A¨º»ò§Ö´N±oµÛ¡A§Ú­ÌªºÃ«§i¨º»ò¤[¡A«o¤@ÂIµ²ªG³£¨S¦³¡I¤£¿ù¡I¦ý¬O§A¦Û¤v¤]¥i¥H¦^·Q¤@¤U¡A·íªì§A¤~«H¥Dªº®É­Ô¡A§AªºÃ«§i¬O§_¤]¬O¦p¦¹©O¡H­Y¬Oªº¸Ü¡A³o¬O§Aªº¶i¨B¡G§AÀ³¸Ó¦h¦h·PÁ¯«¡BÆg¬ü¯«¡F«H¥D·U¤[¡AÆF©Ê·U²`ªº«H®{¡A¥L­Ìªºµ¥­Ô®É¶¡§óªø¡A¬Æ¦Ü©ó¤Q¦~¡B¤G¤Q¦~¡A¤]¥i¯à¦bÂ÷¶}¥@¬É¥H«á¡A¨Æ±¡¤~¦¨´Nªº¡C ¼}­}(D.L.Moody)¬°¥L¤T­ÓªB¤Íë§i¡A¹L¤F¤­¦~¡A²Ä¤@­Ó±o±Ï¤F¡A¦A¹L¤Q¦~¡A²Ä¤G­Ó¤]±o±Ï¤F¡AµM¦Ó²Ä¤T­ÓªB¤Í¬O¦b¼}­}¦º«á¤~±o±Ïªº¡C·íµM¤£¬O¨C¤@¥ó¨Æ±¡³£¬O¦p¦¹¡A³o­n¬Ý§A©Ò¨Dªº¨Æ±¡¦Ó©wªº¡CÄ´¦p»¡¡A§A¤µ¦~¤j¾Ç²¦·~¡A­n¨D¯«µ¹§A¶}¸ô¡A·íµM³o¼Ëªºµ¥­Ô¡A¨M¤£·|¤Q¦~¡A¤G¤Q¦~¡A¦ý¬O«öµÛ·í®ÉªºÀô¹Ò©M»Ý­n¡A´X­Ó¤ëªº®É¶¡µ¥­Ô¡B©Ò»Ý­nªº«H¤ß¤]¥¿©M¤Q¦~¡A¤G¤Q¦~©Ò»Ý­nªº¦Pµ¥¡C ­Y³æ³æ¬Oµ¥­Ô¡A¨º¤]«Ü²³æ¡A§A¨ì»È¦æùØ¥h¨ú´Ú¡A»È¦æùتºÂ¾­û­n§Aµ¥¤Q¤ÀÄÁ¡A©Î¤@¨â­ÓÄÁÀY¡A§A³£¤£¦b¥G¡A¤Ï¥¿§A¦³¤ä²¼¦b¤â¡A»È¦æùئ³¦s´Ú¦b«OÀI½cùØ¡A²´·ú¥i¥H¬Ý±o¨£ªº¡A§Y¨Ï¦A¦hµ¥´X¤p®É¤]¤£­nºò¡A­Y§Ú­Ìªºµ¥­Ô¤]¬O¦p¦¹ªº¸Ü¡A¨º»ò¥u­n¦b±oµÛ¯«ªºÀ³³\¥H«á¡A½ö¤U¨ÓºÎı¡Aµ¥­ÔÀ³³\¹ê²{´N¦æ¤F¡A¤]¤£¬O«H¤ßªºµ¥­Ô¡C¯«µ¹§Ú­ÌªºÀ³³\¡A¥u¬OÍ¢ªº¸Ü¡A¨Ã¨S¦³¤H©Ò»{¬°¥²¶·¦³ªº¨º²´¥i¬Ý¡B¦Õ¥iÅ¥¡B§ì±o¦í¡BºN±oµÛªººØºØ¾ÌÂÇ¡C¨S¦³¾ÌÂÇ¡A¥u¾a¤@¥y¸Ü¨Óµ¥­Ô¡A¨S¦³«H¤ß¬O¤£¦æªº¡C¦Ó¥B¤£¦ý¬O¨S¦³¾ÌÂÇ¡AÀô¹ÒªººtÅÜ¡A³B³B¦a¤è³£©M¯«ªºÀ³³\¬Û¤Ï¡A²´¬Ý¤w¸g¬O§¹¤F¡A¨S¦³§Æ±æ¤F¡A¦b³o®É­Ô¡A§A¦A·Qµ¥¤U¥h¡Aªº½T¬O§ó¤£®e©ö¡C³n®z¤@ÂIªº¤H¡A§Ô­@¤£¦í¤F¡A¶}©l¦Û¤v·Q¿ìªk¡A´N¹³¯«¤¹³\¨È§B©Ô¨u¥Í¤@­Ó¨à¤l¡C ¦ý¬O¬Ý·í®Éªº±¡§Î¡A¼»©Ô¤w¸g¦Ñ¤F¡A¤£¯à¥Í¨|¤F¡C¥L­Ì«H¤ß©Mµ¥­Ô¤£°÷¡A¦]¦¹¨È§B©Ô¨u¤~°ù¤F±A¤k®L¥Ò¡A¥Í¤F¥H¹ê°¨§Q¡AºØ¤U¥H«áªºº×®Ú¡C©Ò¥H¤£­nÂ÷¶}­C¸ô¼»§N¡A³o¬Oµ¥­Ôªº¥²­n±ø¥ó¡A«ù¦u¦b«H¤ßªº±^¦ì¤W¡A§ìºò¤F¯«ªºÀ³³\¡A¤£¬ÝÀô¹Ò¡A´N¥²¯à¬Ý¨£¯«ªºÀ³³\¹ê²{¡A¨ì¨º®É­Ô¡A§A­n°ª°Û³Í±Û¤§ºq¨ÓÆg¬ü¥D¤F¡C¤Z¬O©^Äm¦Û¤vµ¹¥D¡A¥Ì¤ß¼Ö·N¨«Í¢¹D¸ôªº¤H¡Aµ¥­Ôªº¥\½Ò¬O¥²¶·­n¾Ç²ßªº¡A³o¥\½Ò¬O«ÜÃø¡A»Ý­n¥X¥N»ù¥h¾Ç²ß¡A¦Ó¥B¤£¤î¤@¦¸¡A¨â¦¸¡C­n³\¦h¦¸¡Aª½¨ì¯«»{¬°º¡·N¬°¤î¡A²Ä¤@¦¸¡A²Ä¤G¦¸¡A¤ñ¸û®e©ö¤@ÂI¡A¦ý¬O·U¨ì«á¨Ó·UÃø¡AÃø¨ì§A´X¥G©Ó·í¤£¦í¡A¦ý¬O¯«½çµ¹§A¤O¶q¡A¨Ï§A¯à³Ó¹L¡AµM¦Ó§Aªº¶i¨B¦b¨ºùØ©O¡H²Ä¤@¦¸¡A²Ä¤G¦¸¡A§A¤£·|¦w¦wÀRÀR¦a¯d¦b­C¸ôºM§N¡A§A·|ªF©b¦èÂô¡A·Q¦Û¤v§ä¥X¸ô¡A¦Û¤v·Q¿ìªk¡Aµ¥¨ì§Aµo²{§A¦Û¤vªº¿ìªk³£¤@­Ó­Ó¦a¥¢±Ñ«á¡A§A¤~ªÖ¦wÀR¤U¨Ó¡A¥þ¤ß¥õ±æ¯«¡A¨ì³Ì«á¤@¦¸¡A§A«o©M²Ä¤@¡A²Ä¤G¡A¨â¦¸¤£¤@¼Ë¤F¡A¤£ºÞÀô¹Ò¦p¦ó¦a¤£¶¶§Q¡A¨Æ±¡¦¨´N¦b¤H¬Ý°_¨Ó¡A¬O«ç»ò¼Ëªº¤£¥i¯à¡A§AªºªB¤Í¦b®ÇÃä¡A¥ª¤@¥y¡A¥k¤@¥y¡A¥´·n§Aªº«H¤ß¡A³sºM¦ý¤]¦b«÷©R¦V§A§q¥sªº»¡¡G¡u¯«Â÷±ó§A¤F¡I¡v ¦ý¬O§A¯à§ìºò¯«ªº¤¹³\¡Aµ·²@¤£¬°©Ò°Ê¡A¤´µMÂǵÛë§i¡A¦wÀR¦aµ¥­Ô¡A³o¼Ëªºµ¥­Ô¤~¯u¥¿¬O«H¤ßªºµ¥­Ô¡A¤]¬O¯«©Ò»{¬°º¡·Nªºµ¥­Ô¡C 15 ­pºâ¯«ªº®¦¨å ¡u¤j½Ã¤S»¡¡G­C©MµØ±Ï§Ú²æÂ÷·à¤l©Mºµªº¤ö¡A¤]¥²±Ï§Ú²æÂ÷³o«D§Q¤h¤Hªº¤â¡C¡v(¼»¤W¤Q¤C37) ­Y¤j½Ã¹L¥h¨S¦³¨ººØ¦bÃm³¥ùتª¦Ï¡A©è§Üºµ©M·à¤lªº¸g¾ú¡A¥L¬Ý¨£¤F¨º¤S°ª¤S¤j¡A¤S±j¤S§§ªººq§Q¨È¡A¤@©w¤]©M¨ä¥Lªº¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë¡AÀ~±o¤£´±¤W«e¥hªï¾Ô¡FµM¦Ó¥L«o§â¹L¥h¯«¹ï¥Lªº®¦¨å¼Æ¤F¤@¤U¡A¥L·Q¨ì³æ³æ¾Ì¥L¦Û¤v­Ó¤HªºÅé¤O¡A¤£­n»¡¬O¤@ÀY·à¤l¡B¤@ÀYºµ¡A´N¬O¤@ÀY¯T¤]¨S¦³¿ìªk³Ó¹Lªº¡A¦p¤µ¯à±Ï¦Ï²æÂ÷·à¤l©Mºµªº¤f¡A¤@©w¬O¯«ªº¤O¶q¡C¥L¤S·Q¨ì¥L¬Oªª¦Ï¤H¡A¦nªª¤HÀ³¸Ó«_µÛ¥Í©Rªº¦MÀI«OÅ@¥Lªº¦Ï¸s¡A³o¬O¦X¥G¯«ªº¦®·Nªº¡A©Ò¥H¯«¤]±Ï¤F¥L¡A³o¤@¦¸¥L¬°¤F­C©MµØªº­x¶¤¡A©M³o­ÓIJ¥Ç¯«ªº«D§Q¤h¤Hª§¾Ô¡AÁöµM¥Ø«eªº±¡§Î¡A­n¤ñ¦bÃm³¥ùØ­±ÄY­«±o¦h¡A¼Ä¤Hªº¤O¶q¤]¬O³Ó¹L·à¤l©Mºµ¡A¦ý¬O¥L¥Ñ©óÃm³¥ùةҾǨ쪺¥\½Ò¡Aª¾¹D±o³Ó¬O¦b¯«¡A¦Ó¤£¬O¦b¤H¡A¦óªp¨º¼Ä¤H¥¿«üµÛ­C©MµØªº­x¶¤½|°}¡A²ª½¬Oª½±µ¦b«_¥Ç¯«¤F¡C ©Ò¥H¤j½Ã¤~¯à»´´y²H¼g¦a¥H¤@Áû¥Û¤l¸Ñ¨M¤F¨º­Ó¥¨¤Hªº©Ê©R¡C¯«¨S¦³¨Ï¤j½Ã¤@¶}©l´N¯à¥´¦ººq§Q¨È¡A¥L¥²¶·¥ý­n¦bÃm³¥ùتª¦Ï¡A¹ï¥Iºµ©M·à¤l¡A­Y¤@¸s¦Ï³£¬ÝÅU¤£¦n¡A±N¨Ó¦p¦ó¯à¬ÝÅU¥H¦â¦C¦Ê©m©O¡H¤@­Ó¦bÆF©Ê¤W¨Dªø¶iªº°ò·þ®{¤]¬O¦p¦¹¡A¦b¥L¤@¥Í·í¤¤·|¦³³\³\¦h¦hªº¤Q¦r¬[¡A°_ªìªº¤Q¦r¬[¬O«Ü»´¡A¦ý¬O¤@¦¸º¥º¥¤ñ¤@¦¸­«¡C³Ìªìªº§xÃø¨Ã¤£¤j¡A¾a«H¤ß³Ó¹L¤F¡A¦A¨Ó¤@­Ó¤ñ¥H«e§ó¤jªº¡A¤]¾a«H¤ß³Ó¹L¤F¡A±µ¤G³s¤T¤S¨Ó§ó¤jªº¡A¨ì«á¨Ó´X¥G¨S¦³¿ìªk¯à°÷³Ó±o¹L¥h¡C ¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡A°ß¤@ªº¿ìªk¡A´N§â¯«¹L¥h¹ï§Aªº®¦¨å³v¥ó¼Æ¤@¼Æ¡A¦^·Q¤@¤U¬Ý¡A¯«¦b·íªì¡A¦p¦ó´À§A¸Ñ¨M¨º¤@­Ó§xÃø¡A«á¨Ó¤S¦p¦ó´À§A¸Ñ¨M¥t¥~¤@­Ó§xÃø¡A­Y§A²Ó²Ó¦a¼Æ¹L¥H«á¡A§A´N¤]¯à¹³¤j½Ã¤@¼Ë¡Aº¡¦³«H¤ß¦a»¡¡G¡u¯«¬JµM´À§Ú¸Ñ¨M¤F¥H©¹¨º¨Ç§xÃø¡A¤µ¤Ñ¤]¤@¼Ë·|´À§Ú¸Ñ¨M²{¦bªº§xÃø¡C¡v¦³¤@­º¸Öºq¥s¡uºâ­p®¦¨å¡v¡A¨ä¤¤¦³¤@¸`¡G¡u¦³®É¹J¨£­WÃø¦p¦P¤jªi®ö¡A¦³®É¼~·T³àÁx¦ü¥G­nµ´±æ¡A­Y§â¥Dªº®¦¨å±qÀY¼Æ¤@¼Æ¡A¥²¯à¥s§A§Ö¼Ö¥ß®É¼ÖÅw©I¡L¡L¡L¡C¡v §Ú·Q½Ñ§Ì¥S©n©f¤@©w³£¼ô±x³o­º¸Öºqªº¡C¤j½Ãªº¦¨¥\¡A¬O¦b¥L­pºâ¯«ªº®¦¨å¡A¦ý¬O¥L¤]¦³¥¢±Ñªº®É­Ô¡A¥L©Ò¥H¥¢±Ñªº­ì¦]¡A´N¬O¨S¦³¥h­pºâ¯«ªº®¦¨å¡C¼»¥À¦Õ¤W²Ä¤G¤Q¤C³¹¤@¸`¡G¡u¤j½Ã¤ßùØ»¡¡A¥²¦³¤@¤é§Ú¦º¦b±½Ã¹ªº¤âùØ¡A¤£¦p°k©b¨ì«D§Q¤h¥h¡A±½Ã¹¨£§Ú¤£¦b¥H¦â¦Cªº¹Ò¤º¡A´N¥²µ´±æ¡A¤£¦A´M¯Á§Ú¡A³o¼Ë§Ú¥i¥H²æÂ÷¥Lªº¤â¡C¡v ¦b³oùؽֳ£¤£·|¬Û«H¤j½Ã³º·|³n®z¨ì³o¼Ë¦a¨B¡A¥L³º§Ñ¤F¯«¦p¦ó±Ï¥L²æÂ÷·à¤l©Mºµªº¤f¡A¥L¤]§Ñ¤F¯«¦p¦ó¨Ï¥L¾Ô³Ó­ô§Q¨È¡A¥L§ó§Ñ¤F¯«¦p¦ó§â±½Ã¹¤ý³æ¿W¤@­Ó¤H¡A²@µL©è§Ü¦a©ñ¦b¥Lªº¤âùØ¡A¨º»ò¦hªº®¦¨å¡A¤j½Ã³º¨S¦³¥h­pºâ¡Aµ²ªG­n¤£¬O¯««O¦uªº¸Ü¡A¥L´X¥GÅܦ¨¥H¦â¦C¤Hªº«q®{¡C§Ú­ÌŪ¨ì³oùئü¥Gı±o«Ü¥i¯º¡A¨Æ¹ê¤W¤H´N¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A¦A¦hªºÄÝÆF¸g¾ú¡A¹J¨£·sªº¸Õ·Ò¡AÁÙ¬O§K¤£¤F·|³n®zªº¡C¤£³æ³æ¬O¤j½Ã¦p¦¹¡A´N¬O¨º¨Ï¥H¦â¦C°ê¤T¦~¤£¤U«Bªº¥ýª¾¥H§Q¨È¡A¨ì«á¨Ó©~µM¤]·|¦]¬°­C¬~§O­n±þ¥L¡A«÷©R¦VÃm³¥ùذk¶]¡A¸ú¦b¤s¬}ùØ¡C¦A»¡¨ì¨º¨Ç¥H¦â¦C¦Ê©m¥X®J¤Î¡A¦bÃm³¥ùØ¡A¾¨ºÞ¯«¤@¦¸¤@¦¸¦a¬I¯«Âݬ@±Ï¥L­Ì¡A¥L­Ì¤´µM¤@ª½¤£Â_¦a¦V¯«µo«è¨¥¡C¥Á¼Æ°O²Ä¤Q¥|³¹¤Q¤@¸`¡G¡u­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G³o¦Ê©mÂÆµø§Ú­n¨ì´X®É©O¡H§Ú¦b¥L­Ì¤¤¶¡¦æ¤F³o¤@¤Á¯«ÂÝ¡A¥L­ÌÁÙ¤£«H§Ú­n¨ì´X®É©O¡H¡v §Ú°O±o¦b¬Y¤@¦¸®L¥O°h­×·|·í¤¤¡A¦³¤@¦ì¤~«H¥Dªº§Ì¥S¡A¤W¥x°µ¨£ÃÒ¡A»¡¯«¦p¦ó®¦«Ý¥L¡A¨Ã¬y²\»¡¡A¤é«á¤@©w­n¥þ¤O¨Æ©^¯«¡A¤j®a³£«Ü¨ü·P°Ê¡A¦ý¬O®L¥O°h­×·|¤@§¹¡A¨º¦ì§Ì¥S¦]¬°¦b§ä´»´Á¤u§@¤W¨ü¤F¤@ÂIÂI¤p®À§é¡A°¨¤W¤@§ï«eºA¡A¼Lùع¿¹¿©B©B¤£°±¦a®I«è¯«¡A¤@ª½¨ì²{¦b¡A¥L¤´µM¬O«Ü³n®z¡I¨Ó¬ü°ê³o¤­¦~·í¤¤¡A¤@ª½¤£°±¦a¾D¹J¨ì³\³\¦h¦hªº§xÃø¡AÄÝÆF¤Wªº¡B¦×Åé¤Wªº¡A¦U¤è­±³£¦³¡A¦Ó¥B¬O¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¼F®`¡A¨ä¤¤ªº´þ¨ý²{¦b·Q·Q¹ê¦b¬O¤£¦n¨ü¡A¦ý¬O·PÁÂ¥D¡I¾ÌµÛ«H¤ß³£¤@¤@³Ó¹L¤F¡AµM¦Ó§xÃø¤´µM¬OÄ~Äò¤£Â_¦a¨Ó¡A¦³¤£¤Ö¦¸¡A§Ú´X¥GµLªk§Ô­@¡A¦b¨º®É­Ô¡Aë§i¤O¶q¤]¨S¦³¤F¡A§O¤H¤]µLªk¦w¼¢¡A¦ý¬O·í§Ú¨C¤@¦¸§â¹L¥h¯«¹ï§Úªº®¦¨å¼Æ¤F¤@¤U¡A°¨¤W¤O¶q´N¨Ó¤F¡A¤@¤Á¼~¼{©M¥¢±æ³£®ø·À±o°®°®²b²b¡A¬Æ¦Ü©ó¦bë§i·í¤¤¡A§Ú¤]¤@ª½¤£Â_¦a¶D»¡¯«¹L¥hªººØºØ®¦¨å¡A³o¼ËªºÃ«§i¡A·Uë§i¡A·U¦³¤O¶q¡Aµ²ªG§Ú¬O·PÁ©MÆg¬ü¡F¼Æºâ¯«ªº®¦¨å¡A¬O³Ó¹L¸Õ·Ò³Ì¦nªº¿ìªk¡C 16 ¦h¦¬©M¤Ö¦¬ ¡u§A­Ì­n«öµÛ¦U¤Hªº¶º¶q¡A¬°±b´×ùتº¤H«öµÛ¤H¼Æ¦¬°_¨Ó¡A¦U®³¤@«X±öÒ­¡L¡L¡L¦h¦¬ªº¤]¨S¦³¾l¡A¤Ö¦¬ªº¤]¨S¦³¯Ê¤Ö¡G¤£³\¬Æ»ò¤H¯d¨ì¦­±á¡C¡v(¥X¤Q¤»16-19) ­Y½Í¨ì°ò·þ®{¸gÀÙª¬ªp¡A³o¬O¤@¥ó«Ü©_§®ªº¨Æ±¡¡A«ô°¸¹³©M°²¯«ªº¤H¡A¥L­ÌÁ`¬O¦V¥L­Ì©Ò«ôªº¨D°]¨D§Q¡A»{¬°¥u¦³µo°]¤~¬O¯u¥¿ªººÖ®ð¡C¦ý¬O°ò·þ®{«o¤£¬O³o¼Ë¡A°ò·þ®{¦bªí­±¤W¬O³h½aªº¡A¨ä¹ê«o¨Ã¤£¬O³h½a¡Fªí­±¤W´I¾l¡A¨ä¹ê«o¨Ã¤£¬O´I¾l¡C³\³\¦h¦hªº°ò·þ®{¡A¥L­Ì¦n¹³¬O®É±`¦³¯Ê¥F¡A¦ý¬O«o¨Ã¨S¦³¯Ê¥F¡A®É±`Â_³¡A¦ý¬O«o¨S¦³®Á¾j¡A®É±`¨S¦³¿ú¡A¦ý¬O«o¨S¦³¤í¶Å¡C§Ú¹L¥h¤]±`±`¨º»ò·Q¡A¬°¬Æ»ò¯«¤£¨Ï¨C¤@­Ó°ò·þ®{³£Åܦ¨¤j´I¯Î¡A¨º¤£§óªí²{¯«ªº·O·R»ò¡H¦ý¬O«á¨Ó¡A·í§Ú¦Û¤vŪ¤F§O¤Hªº¨£ÃÒ¡A©M¦Û¤v¹ê»Ú¸g¾ú¹L¥H«á¡A§Ú¤~¯u¥¿¦a©ú¥Õ¡A´I¨¬¥u¦³¨Ï¤H»·Â÷¯«¡A¥u¦³³h½a¡A¤~¯à¨Ï¤H¿Ëªñ¯«¡C ¬°¬Æ»ò¦h¦¬ªº¨S¦³¾l©O¡H¨º¨Ç¥H¦â¦C¤Hªº«H¤ß¤£°÷¡A¥L­ÌÁöµMª¾¹D³o¨Ç¶Ü­þ¬O¯«­°¤U¨Óªº¡A¦ý¬O¥L­Ì¤´µMÅU¼{¨ì©ú¤Ñ¡B«á¤Ñ¡A¬Æ¦Ü©ó©ú¦~¡A¦n¹³¬O¶Ü­þ´N¥u­°¤U¨º»ò¤@¦¸¡A¥H«á´N¦A¤]¨S¦³¤F¡A©Ò¥H»°ºò¦¬¡A³Ì¦n¬O¯à³y¤@­Ó¤j­Ü®w¡A¦s¤U¨â¤T¦~ªº¶Ü­þ¡A¥i¥H«áÅUµL¼~¡A¤@³Ò¥Ã¶h¡C³oºØ³£¤£¬O«H¤ßªºªí²{¡C²{¦b¦³¦h¤Ö°ò·þ®{¡A¤@¤è­±»¡­Ê¾a¯«¡A¥t¤@¤è­±«o©M¤£«Hªº¤H¤@¼Ë¡A¦b¤£Â_¦a¿n»W¿ú°]¡A´N©È±N¨Ó·|¾j¦º¡C¥D­C¿q»¡¡G¤@¤ÑÃø¨Æ¤@¤Ñ·í¡A©ú¤Ñ¦Û¦³©ú¤Ñªº¼~¼{¡C¯«¹ï°ò·þ®{ªº¨Ñµ¹¬O§A¹ê»Ú»Ý­n¥Î¦h¤Ö¡AÍ¢´Nµ¹§A¦h¤Ö¡A¤£¦h¤@¤À¡A¤]¤£¤Ö¤@¤À¡A¥Î§¹¤F¥i¥H¦A­n¡C§Ú¦b¥®¦~ªº®É­Ô¡A¤÷¥À±q¨Ó¤£Åý§Ú¤f³Uùئs¿ú¡A§Ú­n¦çªA¡A¥L­Ì¶Rµ¹§Ú¡A§Ú­n¦Y¿}¡A¥L­Ì¥uµ¹§Ú¨¬°÷¶R¤@¶ô¿}ªº¿ú¡A¯u¥¿¥Î¥¿·í¤èªk·R¤l¤kªº¤÷¥À¡Aµ´¤£§â³\¦hªº¿úµ¹¤l¤k¡A§K±o¾i¦¨¥L­Ì³g¤ß¡A©M´§ª÷¦ü¤g¡A®ö¶Oªº´c²ßºD¡C ¦P®É­Y§Ú­Ì¤@¤Áªº»Ý­n³£¬OÁ{®É¥Ñ§Ú­Ìªº¤÷¥À¨Ñµ¹¡A´N¯à¨Ï§Ú­Ì§¹¥þ­Ê¾a¤÷¥À¡C°ò·þ®{³£¬O¹³¤p«Ä¤l¤@¼Ë¡A¯«ª¾¹D§Ú­Ì»Ý­n¦h¤Ö¡AÍ¢¤~µ¹§Ú­Ì¦h¤Ö¡A­Y§Ú­Ì¯u¦³«H¤ßªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¤£·|®I«è§Ú­Ìªº¤u§@¦¬¤J¤Ó¤Ö¡A§Ú­Ì¤]¤£·|®I«è¡A§Ú­Ìªº»È¦æùبS¦³¦s´Ú¡C¦]¬°§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¬O³Ì´I¨¬ªº¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº­Ü®w¬O¨ú¤§¤£ºÉ¡B¥Î¤§¤£ºÜ¡C¥u¬O³o¨Ç­Ü®wùتº¿ú¡A¥²»Ý­n¾ÌµÛ«H¤ß¡A¨Ã¥B«öµÛ§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº¶q¼Æ¤~¥i¥H¤ä¨ú¡A³o¼Ë§Ú­Ì¤~·|®É®É¨è¨è­Ê¾a¯«¡A¾ÌµÛ«H¤ß¦Ó¬¡¡A­Y§Ú­Ìªº¤÷¯«¡A¯u§â¤j¶qªº¿ú°]½çµ¹§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì¦s¦b¦a¤Wªº»È¦æùØ¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A§Ú­Ìªº«H¤ß¤]¥¢¥h¤F¡AÂ÷¯«¤]»·¤F¡C³o¼Ë¯«¤£¬OÀ°§U§Ú­Ì¡A¤Ï­Ë¬O®`¤F§Ú­Ì¡C µM¦Ó¤]¦³¤£¤Ö°ò·þ®{¡A¥L­Ì«Ü¦³¿ú°]¡A¯«¤]¨Ï¥L­Ì´I¨¬¡A¦ý¬O¥L­Ìªº´I¨¬©M¤@¯ë¤£«Hªº¤H´I¨¬¦³©Ò¤£¦P¡A¤£«Hªº¤H¡A´I¨¬¥H«á¡A¤j¶q´§ÀN¡B¨É¨ü¡B®b¼Ö¡B¾K°s¡A¦³ªºÅܦ¨¦u°]¥£¡C°ò·þ®{´I¨¬¥H«á¡A¦Û¤v©Ò¥Îªº¥u¬O¤@ÂIÂI¡A¾l¤U³£¬O¥Î¦b¯«¤u§@¤W¡A¤µ¤Ñ¯«ªº¤u§@¤]¤@¼Ë»Ý­nª÷¿ú¡A»\·|°ó¡A¥Xª©®Ñ¥Z¡A¨Ñµ¹¶Ç¹D¤H¡A¶ÇºÖ­µµ¥µ¥¡A§Ú­Ì¤]­nª`·N¡A·|ÁÈ¿ú¤]¬O¤@ºØ®¦½ç¡A³o¼Ëªº®¦½ç¨Ã¤£¨È©ó¶Ç¹Dªº®¦½ç¡C¦ý¬O¦³³o¼Ë®¦½çªº¤H¡A¦P¼Ë¤]¬O¯à¸g±o°_³oºØ¸Õ±´ªº¡C¯«¤£·|¨Ï¤Ñ¤W­°¤U¿ú¨Ó¡A©Ò¦³¬°¯«¤u§@ªº¿ú¡A§¹¥þ³£¬O¯«ÂǵۤH¨Ó©^Äm¡C ¦b¬ü°ê¦³¤@­Ó°ò·þ®{°Ó¤H¡A¯«ÂǵۥLªº®¦½ç¡A¨Ï³\¦h±Ð·|¡B¶Ç¹D¤H³£±oµÛ¨Ñµ¹¡C³o¦ì°Ó¤H¦b°_ªìªº®É­Ô¡A¤]¬O«Ü³h½aªº¡A«á¨Ó¥L½Ð¤@¦ì¶Ç¹D¤H´À¥Lë§i¡A¨D¥D½ç¥L°µ¥Í·N¶¶§Q¡A³o¦ì¶Ç¹D¤HµªÀ³´À¥Lë§i¡A¦ý¬O¥L«o§h©J¨º­Ó°Ó¤H¦bÁȤF¿ú¥H«á¡AÀ³¸Ó¯Ç¤W¤Q¤À¤§¤@µ¹¯«¡C¨º¦ì°Ó¤H¤@¤fµªÀ³¡A¸g¹Lë§i¥H«á¡AªGµM¥L²Ä¤@§å¥Í·N°µ¦¨¥\¡AÁȤF¤@µ§¿ú¡A¥L´N¯Ç¥X¤Q¤À¤§¤@µ¹±Ð·|¡A«á¨Óº¥º¥¦a¡A¥Lªº¥Í·N¤j¤j¦a¿³©ô¡A¿ú·UÁÈ·U¦h¡A¥L¶i¦Ó¯Ç¤W¤Q¤À¤§¤G¡A«á¨Ó¤S¼W¥[¨ì¤Q¤À¤§¤T¡B¤Q¤À¤§¥|¡A¤@ª½¨ì¤Q¤À¤§¤C¡A¯«ÂǵۥLªºÁÈ¿ú®¦½ç¨Ï³\¦h¤H»XºÖ¡C¤µ¤Ñ³\¦h¤H³£»{¬°±Ð·|«Ü¦³¿ú¡A«o¤£ª¾¹D±Ð·|¦³¿ú¥þ³£¬O«H®{­Ìªº©^Äm¡C ·PÁÂ¥D¡I¬ü°ê¨C¦~¬£¥X¥h¨ì¥@¬É¦U°êªº¶Ç¹D¤H³\¦h¡A¦]¬°¯«¤j¶q½çºÖ©ó³o­Ó°ò·þ±Ðªº°ê®a¡A¨Ï¥L­Ìªº¿ú¹ô»ù­È°ª¡A¨Ã¥B¦³ÁÈ¿ú®¦½çªº§Ì¥S¤]¦h¡A¤]·PÁÂ¥D¡I¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤¤°ê°ò·þ®{¦b®ü¥~¤@±aªº¤]¦³¤£¤Ö¦³ÁÈ¿ú®¦½çªº¤H¡A©Ò¥H¤~¯à¤ä«ù®ü¥~¤@±aªºµØ¹´§G¹D¤u§@¡AµL½×¬OÁÈ¿ú¦hªº°ò·þ®{©MÁÈ¿ú¤Öªº°ò·þ®{¡A¥L­Ì¦b¯«ªººÖ¤À¤W³£¬O¤@¼Ëªº¡CÁÈ¿ú¦hªº°ò·þ®{¨S¦³¦]¬°ÁÈ¿ú¦h¦Ó§ó§Ö¼Ö¡A¤]¨S¦³¦]¬°ÁÈ¿ú¦h¦Ó»·Â÷¯«¡AÁÈ¿ú¤Öªº°ò·þ®{¡A¤]¨S¦³¦]¬°¿ú¤Ö¦Ó§Ö¼Ö¤Ö¡F¤]¨S¦³¦]¬°¿ú¤Ö¦Ó¤ñÁÈ¿ú¦hªº°ò·þ®{§ó¿Ëªñ¯«¡A©Ò¥H³o¤~À³Åç¤F¯«ªº¸Ü¡A¦h¦¬ªº¤]¨S¦³¾l¡A¤Ö¦¬ªº¤]¨S¦³¯Ê¡C 17 ½Íº¡¨¬ ¡u§ÚµL½×¦b¬Æ»ò´ºªp¡A³£¥i¥Hª¾¨¬¡A³o¬O§Ú¤w¸g¾Ç·|¤F¡A§Úª¾¹D«ç¼Ë³B¨õ½â¡A¤]ª¾¹D«ç¼Ë³BÂ×´I¡A©Î¹¡¨¬¡A©Î°§¾j¡A©Î¦³¾l¡A©Î¯Ê¥F¡AÀH®ÉÀH¦b¡A§Ú³£±o¤F¯µ³Z¡C¡v(µÌ¥|11-12) ±q³o¨â¸`¸t¸g¡A§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D¡A¤@­Ó¨«¦b¯«ªº¹D¸ô¤¤ªº°ò·þ®{¡A¤£·|¦]¬°³h½a©M´I¨¬¡A¦Ó¼vÅT¥LùØ­±ªº¥Í©R¡C§Ú±q«eÁ`¬O«Ü©_©Ç¡A¬°¬Æ»ò¨º¨Ç¯u¥¿«H¥Dªº¤H±`±`¬O±¾µÛ¯ºÁy¡H§A»¡¥L­Ì³£«Ü¦³¿ú¡A¤]¤£¨£±o¡A³\¦h«H¥Dªº¤H³£«Ü½a¡A§A»¡¥L­Ì¤Z¨Æ³£¬O«Ü¶¶§Q¡A¤]¤£¨£±o¡A±wÃø¡B·l¥¢¡B¥¢±Ñ¡A¥L­Ì¤]¤@¼Ë®É±`¾D¹J¨ì¡C¨º»ò¨s³º¥L­Ì¦³¬Æ»ò¦a¤è©M¤@¯ë¤£«Hªº¤H¨â¼Ë¡A¥i¨¬¥H¨Ï¥L­Ì¤ßùخɱ`°ª°ª¿³¿³ªº©O¡H ·PÁÂ¥D¡I³o­Ó°ÝÃD¡A­Y§A¤£¿Ë¦Û¸g¾ú¨ì¡A§A¬O¥Ã»·¸Ñ¨M¤£¤Fªº¡A³o¬Oº¡¨¬©M¤£º¡¨¬ªº°ÝÃD¡C¤£«H¥Dªº¤H¡A¥L­Ìªº³¥¤ß³£«Ü¤j¡A¤p¾Ç²¦·~¡A­n¶i¤¤¾Ç¡A¤¤¾Ç²¦·~¡A­n¶i¤j¾Ç¡A¤j¾Ç²¦·~¡AÁÙ­n¥X¬v¯d¾Ç¡A±oµÛºÓ¤h¡A¤S­n¨D³Õ¤h¡A¤@­Ó³Õ¤h¾Ç¦ìÁÙ¤£°÷¡A¦A­n¨D¦n´X­Ó³Õ¤h¡C¬ü°ê¦³¤£¤Öª÷¿Ä®a¡B¥ø·~®a¡B»È¦æ®a¡A¥L­Ì»È¦æùتº¦s´Ú¤w¸g¦h¨ì¨¬°÷¥L©³¤U¨à®]¤­¤»¥N©Ò¨É¥Î¡A¦ý¬O¥L­ÌÁÙ¬O¦b·Q¿ìªkÁÈ¿ú¡IÁÈ¡I¤@ª½¤£°±¦aÁÈ¡F¥L­ÌªºÀç·~½d³ò¡A¥Ñ¥»¥«ÂX¥R¨ì¥L¥«¡A³o¤@¦{¦ù®i¨ì¨º¤@¦{¡A¤@ª½¹Mº¡¤F¥þ°ê¡A¦ý¬OÁÙ¤£°÷¡A¦AÄ~Äò¦V®ü¥~µo®i¡A¨T¨®ªº¦¡¼Ë¡A¨C¦~¤@·s¡A¤@¤Áªº¨k¤kªA¸Ë¡A¤]¬O¤é¤é·s¡B¤ë¤ë·s¡A¤S¤é·s¡C³o¥R¤Àªí¥ÜµÛ¦]¬°¨S¦³º¡¨¬ªº½t¬G¡A·ç¤h°ê¬O¥þ¥@¬É³Ì©¯ºÖªº°ê®a¡A°ê¥Áªº¨ü±Ð¨|¤H¼Æ¡A©M´I¨¬¨É¨ü¡A¬Æ­P©ó¶W¹L¬ü°ê¡C¦ý¬O·ç¤h¨C¦~¦Û±þªº¤H¼Æ¡A¤]¬O¦û¥þ¥@¬É²Ä¤@¦ì¡A³o¯u¤Ó©_©Ç¤F¡A¦b¨º»òµÎµÎªAªAªº°ê®aùØ¡A©~µM·|¦³¨º»ò¦h¤H¦Û±þ¡A¨º»ò¥L­Ì¨s³º¬O¬°¬Æ»ò¦Û±þªº©O¡H¨S¦³§Oªº­ì¦]¡A´N¬O¨S¦³º¡¨¬¡C¬ü°ê¬_¹F³n¤ù¤½¥qªº³Ð¿ì¤H¡A³ìªv¥ì¤h°Ò¡A«ö¥Lªº¥ø·~¨Ó»¡¡A¥þ¦a²y¤W¡AªF¥b²yÃöªùºÎı¡A¦è¥b²y¶}ªùÀç·~¡A¦è¥b²yÃöªùºÎı¡AªF¥b²y¶}ªùÀç·~¡CµM¦Ó¥ì¤h°Ò¥ý¥Í±ß¦~ªºµ²§½¬O¸õ®ü¦Û±þ¡A¦]¬°¥L¤ßùرo¤£µÛº¡¨¬¡C ¤µ¤Ñ¥þ¥@¬Éªº¤H¡A³£¦b°l¨Dº¡¨¬¡A¦ý¬O«o¤´µM±o¤£µÛº¡¨¬¡C¦]¬°¥L­Ì¤£ª¾¹DÀ³¸Ó°l¨D¨º¤@¤è­±ªºº¡¨¬¡A¦×Åé¤è­±ªºº¡¨¬¤£¬Oº¡¨¬¡Aºë¯«¤è­±ªºº¡¨¬¡A¤]¤£¬Oº¡¨¬¡A¯u¥¿ªºº¡¨¬¥L­Ì¬O¥Ã»·°l¨D¤£¨ìªº¡A¦]¬°¥¦¬O¦b¥D­C¿qùØ­±¡G¡u¤H­Y³Ü¤F§Ú©Ò½çªº¤ô¡A´N¥Ã»·¤£´÷¡A§Ú©Ò½çªº¤ô¡A­n¦b¥LùØÀY¦¨¬°¬u·½¡Aª½´é¨ì¥Ã¥Í¡I¡v(¬ù¥|14)¦b¤µ¤Ñ¤£¦ý¬O¤£«H¥Dªº¤H±o¤£µÛº¡¨¬¡A´N¬O¤w¸g«H¥D³\¦h¦~ªº°ò·þ®{¡A¤@¼Ë¤]±o¤£µÛº¡¨¬¡A§Ú¤]Å¥¨£¹L¤£¤Ö°ò·þ®{¦Û±þªº¨Æ±¡¡A¤]¦³¤£¤Ö°ò·þ®{¡A¾ã¤Ñ©Ôªø¤FÁy¡A³{¤H´N¶D­W¡A§Ú¦Û¤v¦b¹L¥h³o´X¦~´N¬O³o¼Ë¡A§ÚÁöµM±`±`¬Ý¨ì³o¤@¸`¸t¸g¡A¦ý¬O§Ú¨Ã¤£¯à¦bÆFùØ­±¨É¨ü¥¦¡A§Ú¤]¹³¤£«Hªº¤H¤@¼Ë§û¤H¼~¤Ñ¡C´X¤Q¦~¥H«áªº¨Æ±¡¡A³£¦¨¬°§Ú¼~·Tªº¹ï¹³¡A¥u­n¨Æ±¡µy·L¦³ÂI¤£¶¶§Q¡A´N¯à¨Ï§Ú¦n´X¤Ñ·T¬Ü­WÁy¦a¡A«á¨Ó§Ú¤è¤~µo²{¡A§Ú¤§©Ò¥H·T¬Ü­WÁyªº­ì¦]¬O¡F§ÚÁöµM«H¤F¥D¡A«o¤´µM©M¤£«H¥Dªº¤H¤@¼Ë¡AÁÙÄ~Äò¦b°l¨Dº¡¨¬¡A¥D­C¿q¤w¸g§âº¡¨¬½çµ¹¤F§Ú¡A¦Ó§Ú«o¯Ê¥F«H¤ß¥h±µ¨ü¡A§ÚÁÙ¬O§Æ±æ¡A¥D­C¿q¯à§U§Ú¤@Áu¤§¤O¡A¨Ï§Ú¯à¦b¥@¬É¤W±oµÛ§Úªºº¡¨¬¡C ·PÁÂ¥D¡I³Ìªñ³o´X¦~¨Ó§Ú¤è¤~¯u¯u¦aµo²{¥H©¹©Ò°l¨Dªºº¡¨¬¡A¤£¹L¥u¬O®·­·®»¼v¡A·í§Ú±µ¨ü¤F¯«¡AÅýÍ¢¦¨¬°§Ú¸}«eªº¿O¡A¨«¤@¨B¡A·Ó«G¤@¨B¡A§Ú¤~¶}©l¨É¨ü¨ì¯u¥¿º¡¨¬ªº´þ¨ý¡C³o¼Ëªºº¡¨¬¡AµL½×¬O¦b³h½aùØ¡B´I¨¬ùس£¤£·|Åܽè¡A¯u¥¿ªºº¡¨¬¡A¬O¾Ì«H¤ß¨Ó±µ¨üªº¡A­Y§A¨S¦³¨¬°÷ªº«H¤ß¡A§A¤]¤£¯à±oµÛ³o¼Ëªºº¡¨¬¡A­Y§A¬Û«H¤Z¬OÁ{¨ì§Aªº¨Æ±¡³£¬O¥X©ó¯«¡A¤Z¬O¥X©ó¯«¡A¨S¦³¤@¥ó¨Æ±¡¤£¬O¹ï©ó§A¦³¯q³Bªº¡A§A¬Û«H¯«ª¾¹D¬Æ»ò¬O¹ï§A¦³¯q¡A¬Æ»ò¬O¹ï§A¦³®`¡A¤ñ§A¦Û¤v©Òª¾¹Dªº¨Ó±o·Ç½T¡C³o¬O±µ¨üº¡¨¬ªº²Ä¤@¨B¡A¥H«á¨Æ¹ê¤WªºÃÒ©ú¡A¨Ï§A§¹§¹¥þ¥þ¦a¨É¨üº¡¨¬ªº´þ¨ý¡C¥D­C¿q¦Û¤v´N¬Oº¡¨¬¡A¥u­n§A¯u¥¿§¹§¹¥þ¥þ¦a±µ¨ü¤FÍ¢¶i¤J§Aªº¤ßùØ¡A§A¤~¦³¤Fº¡¨¬¡C°ò·þ®{¤]¦³µh­W©M¬\°®ªº®É­Ô¡A¦ý¬O¦bµh­W©M¬\°®ùؤ]¦³º¡¨¬¡A¦]¬°¥L­Ì¦³¦w¼¢©M«jÀy¡C°ò·þ®{¦b³ß¼Ö·í¤¤¤]¦³º¡¨¬¡A¦]¬°¥L­Ì¯à·PÁ©MÆg¬ü¡A§Ú­Ì¦A¬Ý¬Ý¤£«Hªº¤H¦p¦ó¡A¤£«Hªº¤H¡A¦bµh­W¡B¬\°®ªº®É­Ô¡A§ó¨S¦³º¡¨¬¡A¦]¬°³o¨Çµh­W©M¬\°®¡A¥¿¬O¥Ñ¤£º¡¨¬¦Ó¨Óªº¡C¦b³ß¼Öªº®É­Ô¡A¤]¨S¦³º¡¨¬¡A¦]¬°¨º¤£¹L¬O¼È®Éªº¡I°ò·þ®{±q¯«¨ºùرoµÛº¡¨¬¡A¤£¬O¤@¤U¤l´N¥i¥Hªº¡A¥L¥²¶·­n¾Ç²ß¡A¥L¤]¥²¶·­n¥ý±µ¨ü¯«ªº¯}¸H©M¿iµZ¡A§â¦V¥@¬Éùذl¨Dº¡¨¬ªº¤ß¾ã­Ó¯»¸H¤F¡A¯«ªºº¡¨¬¤~¥i¥H¨Ó¨ì¡A¨Ã¥Bº¡¨¬¬O±q¦³¾l©M¯Ê¥F¦UºØ¤£¦PÀô¹Ò¤§¤U²£¥Íªº¡A³o¤]´N¹³«Où©Ò»¡ªº¬O¤@­Ó¯µ³Z¡C ¥½¤F¡A§Ú¥H§Ú­Ó¤Hªº´X­Ó¨£ÃÒ¨Óªí©ú§Ú±q¥D¨ºùةҾDzߨ쪺º¡¨¬¡C§Ú¤~¨Ó¬ü°ê®É¡A¬Ý¨£§O¤H³£¦³¼ú¾Çª÷¡A¦Ó§Ú¨S¦³¡A¤Ñ¤Ñ­n°µ¤u¡A«D±`¨¯­W¡A§Ú«K®I«è¯«¡AÍ¢¬JµM·R§Ú¡A¬°¬Æ»òÅý§Ú°µ­W¤u¡A¤£µ¹§Ú¼ú¾Çª÷¡A¦ý¬O¯««oÅý§Úª¾¹D¡A¤@­ÓµÎªAªº°ò·þ®{©¹©¹¬O³Q¥DÀÁ¦b¤@Ãä¡A©ó¬O§Ú¶}¤fÆg¬ü¥D¡A¹ï©ó§Ú·í®Éªº±¡ªp¡A§Ú«Üº¡¨¬¡A¦b´»°²ùØ¡A§Ú¦]¬°¹L¥h±o³Â·ô¯f¡A¤â¸}¤£ÆF«K¡A©Ò¥H¥¼¯à§ä¨ìÁÈ¿ú¦hªº¤u§@¡A¤ßùØ«ÜÃø¹L¡C«á¨Ó§Úµo²{¯«¦w±Æ§Ú´»´Á¤u§@¡A¿úÁöµM¤£¦h¡A¦ý¬O«Ü»´ÃP¡A¹ï§Úªº°·±d«Ü¾A¦X¡A¦Ó¥B¤u§@Àô¹Ò¤]«Ü¦n¡C «Ý§Ú¦^¾Ç®Õ¥H«á¡Aµo²{§Ú©ÒÁȪº¿ú¡AÁöµM¼Æ¥Ø©M§O¤H¤£¯à¤ñ¡A¦ý¬O¹ï§Ú«o¤£¦ý°÷¥Î¡A¦Ó¥B¦³¾l¡A§O¤HÁÈ¿ú¤ñ§Ú¦hªº¤H«o¤Ï¸g±`¨Ó¦V§Ú­É¿ú¡A§Ú¤S¶}¤f·PÁÂ¥D¡I§Ú±oµÛº¡¨¬¡C§Ú¦b¬ü°ê©Ò¾Çªº¬OÄá¼v¡A¦b¦¹¥|¦~¨Ó¡A¦U¤è­±¨Ï§Ú¾Ç¨ì¤F¤£¤Ö¹ê»Úªº¥\½Ò¡A¹ï©óÄá¼v¤@ªù¡A§Ú¤]·P¿³½ì¡A¨Ã¥B§Ú¬O¨Æ©^¯«ªº¤H¡A¨Ã¤£»Ý­n¬Æ»ò¦W§Q¨Ó´£°ª¦Û¤vªº¨­¥÷¡C·PÁÂ¥D¡I¦]¬°§Ú«Üº¡¨¬¡C §O¤H¤@²¦·~¡A°¨¤W§ä¨ì¤u§@¡A¿ú¤]¦h¡A¦Ó§Ú¤@¥X¾Ç®Õ¡A¨ì³B¸I¾À¡A¦n¤£®e©ö¤~§ä¨ì¤@­Ó¤u§@¡A¿ú¤S¤Ö¡A¦ý¬O¨ì³B¸I¾À¡A¬O¯«µ¹§Ú«H¤ßªº°V½m¡C¿úÁöµM¤Ö¡A¦ý¬O§Ú¨Ã¤£¤ñ§O¤H½a¡A§Ú¤@¤é¤TÀ\¡AÀç¾i«Ü¦n¡A§Úªº¦ç­m¬J¤£Â¡A¤]¤£¯}¡A§ÚÁöµM¨S¦³¨T¨®(¦b¬ü°ê¤j¦h¼Æ¤H³£¦³¨T¨®)¡A¦ý¬O§Ú¨Ã¤£»Ý­n¨T¨®¡A­Y¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¯uªº»Ý­n¡A§Ú¤@©w·|¦³ªº¡C§Ú¦b»È¦æùبS¦³¦s´Ú¡A¦]¬°§Úªº»È¦æ¤£¬O¦b¦a¤W¡A¤D¬O¦b¤Ñ¤W¡A¤@¥¹¦³»Ý­n®É¡A¯«·|·½·½¤£Â_¨Ñµ¹ªº¡C§Ú²{¦b©Ò¦íªº¬O¤@¶¡·¥Â²­®ªº¦a¤U«Ç¡A¥~ªíÁöµM²­®¡A¤@¼Ë¤]¥i¥H«O·x©M¨¾­·Á׫B¡A§Ú»P¯«¦³¥æ³q¡A°µ¤å¦r¤u§@¡A¤j¦h¼Æ³£¬O¦b³o²­®ªº¦a¤U«ÇùØ¡A©Ò¥H·PÁÂ¥D¡I§Ú³£«Üº¡¨¬¡C Á`¦Ó¨¥¤§¡A¤Z¬O±q¯«¨ºùبӪº¡A¤£½×¬O§Ú©Ò³ßÅwªº¡A©ÎªÌ¬O§Ú¤£³ßÅwªº¡A§Ú³£¬OÅwÅw³ß³ß¡Aº¡¨¬·PÁ¦a±µ¨ü¡C 18 ¹D¸ô«G¥ú©M±a»â ¤µ¤Ñ«Ü´¶¹M¦a¦b±Ð·|»P­Ó§O°ò·þ®{·í¤¤¡Aµo¥Í¤F¤@ºØ²{¶H¡A´N¬Oªí­±¤W²æÂ÷¤F«ßªk¡A¹ê»Ú¤W¤´µM¦b«ßªk·í¤¤¡Aªí­±¤W»¡¬OÀH±q¸tÆF¡A¹ê»Ú¤W¨ÌªA±q³W±ø¡A³o¨Ç³W±ø¨Ã¤£¬O¸t¸g¤W©Ò»¡ªº«ßªk¡A¤D¬O¥Ñ©ó¦U±Ð·|¡A¦U«H®{©Ò¬Ý¨£ªº«G¥ú¤£¦P¡A¦ÓµL§Î¤¤©Ò§Î¦¨ªº¡C¦b±Ð·|·í¤¤¦³ªº±Ð·|»{¬°»¡¤è¨¥¬O¥²¶·ªº¡A­Y¤£»¡¤è¨¥¡A´N¤£¬O¸tÆF¥Rº¡¡A¦³¨Ç±Ð·|»{¬°¥²¶·­n¥Î¬YºØ¬~§¡A¦³¨Ç±Ð·|»{¬°¸tÀ\¥²¶·¨C¬P´Á¤@¦¸¡AÁÙ¦³ªº±Ð·|¤Ï¹ïªª®vºÙ©I¤Î¼y¯¬¸t½Ï¸`¡A¦b­Ó¤H·í¤¤¦³¤H»¡«H¤F­C¿q¥H«á¤£¯à¬Ý¹q¼v¡A¦³ªº¤H«o»{¬°¹q¼v¨Ã«Dµ´¹ï¤£¯à¬Ý¡A¦Ó¬Ý§A¦Û¤v¦p¦ó¿ï¾Ü¡A¦³¨Ç¤H¤Ï¹ï¦V°ê¤÷¿ò¹³¦æÁù°`§¡A»{¬°¬O«ô°¸¹³¡A¦³¨Ç¤H»{¬°Áù°`©M«ô°¸¹³¤£¦P¡A°ò·þ®{¤@¼Ë¤]±o¿í¦æ°ê®aªºªk«ß¡A³o¨Ç³£¦¨¬°±Ð·|ªºª§½×¤¤¤ß¡A¦]¦¹¤Àªù§OÃþ¡A¤À¬£§O¡A¤£¦X§@¡A¨Ï¯«ªº¤u§@¤j¨ü¼vÅT¡C °£¤F¤@¨Ç¦³Ãö¸oªº¤è­±¥H¥~¡A¸t¸g¤W¨Ã¨S¦³©ú¤å³W©w¬Æ»ò¬OÀ³¸Ó°µ¡A¬Æ»ò¬O¤£À³¸Ó°µ¡A¦]¬°¯«µ¹¨C¤@­ÓÍ¢ªº¨à¤k«G¥ú¤£¦P¡A¹D¸ô¤£¦P¡A¨Ã«D­Ó­Ó³£¬O¤@¼Ëªº¡A¦ý¬O«o¦³¤@­Ó°ò¥»ªº­ì«h¡A´N¬O¡u¬°¥D¦Ó¬¡¡v¡F¥¿¦pù°¨®Ñ²Ä¤Q¥|³¹¤T¦Ü¤C¸`ªº±Ð°V¡G¡u¦Yªº¤H¤£¥i»´¬Ý¤£¦Yªº¤H¡F¤£¦Yªº¤H¤£¥i½×Â_¦Yªº¤H¡F¦]¬°¯«¤w¸g¦¬¯Ç¥L¤F¡A§A¬O½Ö¡A³º½×Â_§O¤Hªº¹²¤H©O¡H¥L©Î¯¸¦í¡A©Î¶^­Ë¡A¦Û¦³¥Lªº¥D¤H¦b¡F¦Ó¥B¥L¥²­n¯¸¦í¡F¦]¬°¥D¯à¨Ï¥L¯¸¦í¡A¦³¤H¬Ý³o¤é¤ñ¨º¤é±j¡A¦³¤H¬Ý¤é¤é³£¬O¤@¼Ë¡F¥u¬O¦U¤H¤ßùØ­n·N¨£°í©w¡A¦u¤éªº¤H¡A¬O¬°¥D¦uªº¡F¦Yªº¤H¡A¬O¬°¥D¦Yªº¡A¦]¥L·PÁ¯«¡F¤£¦Yªº¤H¡A¬O¬°¥D¤£¦Yªº¡A¤]·PÁ¯«¡C§Ú­Ì¨S¦³¤@­Ó¤H¬°¦Û¤v¬¡¡A¤]¨S¦³¤@­Ó¤H¬°¦Û¤v¦º¡C¡v ´X¦~«e¦b¤@­Ó°öÆF»E·|¤¤¡A§Ú´¿Å¥¤@­Ó¶Ç¹D¤H»¡¡G¡u¤@­Ó°ò·þ®{³Ì­nºòªº¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§A¦p¦ó¹ï¥I§A¤ß¤¤ªº°ò·þ¡C¡v¥[©Ô¤Ó®Ñ²Ä¤­³¹¤­¸`»¡¡G¡u§Ú­Ì¾aµÛ¸tÆF¡A¾ÌµÛ«H¤ß¡Aµ¥­Ô©Ò¬ß±æªº¸q¡C¡v¥Ñ¦¹¥i¨£°ò·þ®{¤@Á|¤@°Ê¡A§¹¥þ¬O¾Ì¸tÆFªº«ü´§¡A¤ßùØ¥­¦w¡A´N¥h°µ¡A¤£¥­¦w¡A´N¤£°µ¡A§A­Y»¡¥L©Ò°µªº¹ï¤£¹ï¡A³o«ÜÃø¤U¤@­Óµû»y¡A¦³ªº«H®{°µ¨£ÃÒ¡A»¡¥L³Q¸tÆF±a»â¡A¥Ñ¥Ò±Ð·|¨ì¤A±Ð·|¡A¤S¦³¤@­Ó«H®{¤]°µ¨£ÃÒ»¡¡A¥L¤]¬O³Q¸tÆF±a»â¡A¥Ñ¤A±Ð·|§ï¤J¥Ò±Ð·|¡A­Y³o¨â­Ó«H®{³£¬O¼ö¤ß·R¥Dªº¸Ü¡A¨º»ò¨s³º¬O¨º¤@­Ó±Ð·|¹ï©g¡H ÁÙ¦³±q«e­^°ê§Ì¥S·|¤¤¾x¤Àµõ¡A¹F¯µ(J.N.Darby)§Ì¥S¥D±i¤j¨aÃø¥H«e«H®{³Q´£»¡¡A¦Ó¤û¹y(B.W.Newton)§Ì¥S«o¥D±i¦b¤j¨aÃø«á«H®{³Q´£¡A©ó¬O¹F¯µ´N¶}°£¤F¤û¹y¡A¦]¬°¥L¶Ç¡u´c¡v¹D²z¡A¤û¹y´N¥t¥ß¤@·|¡A±M¥H¤j¨aÃø«á«H®{³Q´£¬°¤¤¤ß¡AµM¦Ó³o¨â­Ó¤H³£¬Oµ´¹ï¬Û«H¸t¸gªº¡A¤µ¤Ñ¤j¨aÃø«e©M¤j¨aÃø«á«H®{³Q´£¤]¦¨¬°¤@¨Ç°ò·þ®{ª§½×ªºÃD¥Ø¡C ¦³¨Ç¼ö¤ß·R¥Dªº«H®{»¡¡A¥L¦Û±q«H¥D¥H«á¡A´N¤£¦A¬Ý¹q¼v¤F¡A¦]¬°¶i¤F¹q¼v°|¡A¤ßùؤ£¥­¦w¡AµM¦Ó§Ú¤]´¿¬Ý¨£¤@¦ì¼ö¤ß·R¥Dªº§Ì¥S°µ¨£ÃÒ»¡¡G¡u­Y§Ú¬Ý¹q¼vªº¸Ü¡A§Ú§¤¦b¹q¼v°|¤¤©M§¤¦b§«ô°ó¤¤¤@¼Ë¥­¦w¡C¡v¤£¤@©w¤£¬Ý¹q¼vªº´N¤@©w³£¬O¦n°ò·þ®{¡A¤]¤£¤@©w¬Ý¹q¼vªº³£¬OÃa°ò·þ®{¡A©¹©¹³o­Ó¬Ý¹q¼v©M¤£¬Ý¹q¼v¨Ï¤£¤Öªº«H®{¶^­Ë¡A»{¬°°ò·þ±Ð¤ÓÄY®æ¤F¡A³o¼Ë¤]¬O¥Ç¸o¡A¨º¼Ë¤]¬O¥Ç¸o¡Iªª®vÁöµM¨S¦³©ú©ú«ü¥X¡A¦ý¬O¦b¥L­ÌÁ¿¹D»y®ð¤¤³£«Ü¯à¨Ï¤H·Pı¨ì¬Ý¹q¼v´N¬O¥Ç¸o¡C §Ú¦b«e­±¤w¸g´£¨ì¹L¤F¡A¯«¹ï¨C¤@­Ó¤H©Òµ¹ªº«G¥ú³£¤£¤@¼Ë¡A±a»âªº¦U¤]¬O¤£¤@¼Ë¡A´Nµ¥©ó¤@­Ó®a®xùØ¡A¦³¤T­Ó¥S§Ì¡A¤÷¿Ë­n¤j¥S§Ì¥h¸g°Ó¡A¤G¥S§Ì¥h°µ¤u¡A¤T¥S§Ì¥h°È¹A¡A¸g°Óªº¤£¯à»¡°µ¤uªº¤£¹ï¡A°È¹Aªº¤]¤£¯à»¡¸g°Óªº¤£¹ï¡A­Y¸g°Óªº­n¥h°È¹A¡A°È¹Aªº­n¥h°µ¤u¡A¥L­Ìªº¤÷¿Ë·íµM­nÄdªýªº¡A§A¤]¤£¯à®I«è¤÷¿Ë¤£¤½¥­¡A¬°¬Æ»ò¤£­n¤T¨à¤l¥h¸g°Ó¡A¤G¨à¤l¥h°È¹A¡A¤j¨à¤l¥h°µ¤u¡A¦]¬°¤÷¿Ëª¾¹D¤@¤Á¡Aª¾¤l²ö¦p¤÷¡A¥Lª¾¹D¤j¨à¤l¾A©ó¸g°Ó¡A¤G¨à¤l¾A©ó°µ¤u¡A¤T¨à¤l¾A©ó°È¹A¡A§_«h¡A¤u§@ªº®ÄªG¤@©w­n¤j¥´§é¦©¡A¯«§â¤£¦Pªº«G¥ú©M®¦½ç¡Aµ¹¦U±Ð·|ªº¦U¤H¡A¤£¬O­n¥L­Ì¤¬¬Û§åµû¡A¤D¬O­n¥L­Ì¹³ªÏÅé¤@¯ë¦a¤¬¬Û°t·f¡C ¤£¤Ö¤H¡A¯«­n¥L­Ì¶i¸t¸g¾Ç°|¡A©M¯«¾Ç°|¡A¤]¦³¤£¤Ö¤H·Q¶i¯«¾Ç°|©M¸t¸g¾Ç°|¦Ó³Q¯«©ÒÄdªýªº¡A¤£¤Ö¤H¡A¯«­n¥L­Ì©ß±ó­ì¦³ªºÂ¾·~¥h·í¶Ç¹D¡A¤]¦³¤£¤Ö¤H·Q©ß±ó¾·~¥h·í¶Ç¹D¦Ó³Q¯«Ädªýªº¡A¨º»ò¨s³º¬O¨º¤@­Ó¹ï©O¡H½Ö¤]¤£¯à§PÂ_¡C¦]¬°³o¨Ç³£¬O¯«ªº±a»â¡A¥i¥H»¡³£¬O¹ïªº¡C ¥D­nªº¬O§A©M¯«ªºÃö«Y¬O¦p¦ó¡H­Y¬Ý¹q¼v·|¨Ï§A©M¯«²¨»·ªº¸Ü¡A§A´NÀ³¸Ó©ñ¤U¡A­Y¦]¬°¤£¬O¬Ý¹q¼v¦Ó¨Ï§AÂ÷¶}¯«ªº¸Ü¡A¨º»ò·Ó±`¬Ý¡A¥u­n§A¤ßùØ¥­¦w¡A¤d¸U¤£­n«j±j¡A§_«hÃø®Æ¨äµ²ªG¦p¦ó¡C°O±o§Ú¦³¤@­Ó¦P¾Ç¡A¹L¥h¬O«Ü¼ö¤ß·R¥Dªº¡A¦]¬°¦b±Ð·|¤¤Å¥¨£ªª®v»¡¤£¥i§@³o­Ó¡A¤£¥i§@¨º­Ó¡A©ó¬OµwÀ£¨î¦Û¤v¡Aµ²ªG¤@¤UÃzµo¥X¨Ó¡A´N¶^­Ë¤F¡A¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î¡A¤w¸g¤Q¦~¤F¡A¨º¦ì§Ì¥SÁÙ¬O¨S¦³¦A¯¸¥ß°_¨Ó¡C °ò·þ®{À³¸Ó¦h¦hµÛ­«¦bë§i¡BŪ¸g¡A©M¯«¦³¤F¿Ë±Kªº¥æ³q¡A¬Æ»ò¬OÀ³¸Ó°µ¡A¬Æ»ò¬O¤£À³¸Ó°µ¡A¥L¦Û¤v¦ÛµM·|«Ü²M·¡¡A¦ý¬O¤d¤d¸U¸U¤£­n§â¦Û¤v©Ò²M·¡ªº¨Æ¥h§ô¿£§O¤H¡A¦]¬°§O¤Hªº«G¥ú¤£¤@©w©M§A¤@¼Ë¡A§A¥i¥H¨£ÃÒ¡AÅý¨º¨Ç¦³©M§A¦P¤@«G¥úªº¤H©M§A¤@¦P¤À¨É¡C«e­±§Ú©Ò¥æ³qªº¥u¬O«G¥ú©M¹D¸ôªº¨Æ±¡¡A¤£¬O¸o¤Hªº¨Æ±¡¡A·íµM¹ï¸oªººA«×¡A¤Z¬O¥D¤ºªº§Ì¥S©n©f­Ì·N¨£³£¬OÀ³¸Ó¤@­Pªº¡C 19 ½Í®¦½ç ¡u®¦½ç­ì¦³¤À§O¡A¸tÆF«o¬O¤@¦ì¡F¾¨Æ­ì¦³¤À§O¡A¥D«o¬O¤@¦ì¡F¥\¥Î¤]¦³¤À§O¡A¯««o¬O¤@¦ì¡A¦b²³¤HùØ­±¹B¦æ¤@¤Áªº¨Æ¡A¸tÆFÅã¦b¦U¤H¨­¤W¡A¬O¥s¤H±o¯q³B¡F³o¤H»X¸tÆF½ç¥L´¼¼zªº¨¥»y¡A¨º¤H¤]»X³o¦ì¸tÆF½ç¥Lª¾ÃѪº¨¥»y¡F¤S¦³¤@¤H»X³o¦ì¸tÆF½ç¥L«H¤ß¡FÁÙ¦³¤@¤H»X³o¦ì¸tÆF½ç¥LÂå¯fªº®¦½ç¡F¤S¥s¤@¤H¯à¦æ²§¯à¡F¤S¥s¤@¤H¯à§@¥ýª¾¡F¤S¥s¤@¤H¯à¿ë§O½ÑÆF¡F¤S¥s¤@¤H¯à»¡¤è¨¥¡F¤S¥s¤@¤H¯à½¤è¨¥¡F³o¤@¤Á³£¬O³o¦ì¸tÆF©Ò¹B¦æ¡AÀH·N¤Àµ¹¦U¤Hªº¡F´N¦p¨­¤l¬O¤@­Ó¡A«o¦³³\¦hªÏÅé¡L¡L¡L¡C¡v(ªL«e¤Q¤G4-12) ¡u°Z³£¬O¨Ï®{»ò¡H°Z³£¬O¥ýª¾¾ú¡H°Z³£¬O±Ð®v»ò¡H°Z³£¬O¦æ²§¯àªº»ò¡H°Z³£¬O±o®¦½çÂå¯fªº»ò¡H°Z³£¬O»¡¤è¨¥ªº»ò¡H°Z³£¬O½¤è¨¥ªº»ò¡H¡v(ªL«e¤Q¤G29-30) ±Ð·|¬J¬O¦a¤è©Ê¡A¦P®É¤]¬O¦t©z©Êªº¡A¤Z¬O¬°¯«©Ò¿ï¥l¦Ó»E¶°¦b¤@°_ªº³£ºÙ¤§¬°±Ð·|¡A©Ò¥H­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤G³¹©Ò«üªº¤£¬O³æ³æ¦b¤@­Ó·|°ó¡B¤@­Ó·|©Ò¡B¤@­Ó¤½·|ùةҦ³ªº±¡§Î¡A¤D¬O©Ò¦³ªº·|°ó¡B©Ò¦³ªº·|©Ò¡B©Ò¦³ªº¤½·|¡A¦]¬°¤@­Ó¤½·|¡B·|°ó©M·|©Ò¡A¥u¯à³QºÙ¤§¬°±Ð·|ªº¤@³¡¤À¡CÄ´¦p¦b­»´ä¡A³æ³æ«Å¹D·|¤£¯à¥Nªí­»´äªº±Ð·|¡A³æ³æ¤@­Ó®û«H·|¡BÆF³°ó¡A¤]¤£¯à¥Nªí­»´äªº±Ð·|¡A­»´äªº±Ð·|¤D¬O¥]¬A¤@¤Á«H¥õ¯Â¥¿¡A´N¬O¬Û«H¥D­C¿q°ò·þ¹D¦¨¦×¨­¡A¬°§Ú­Ìªº¸o³Q°v¦º¡A¤T¤é´_¬¡ªº»E·|²Õ´¡C¦]¦¹¦b³o¨Ç¤£¦Pªº»E·|²Õ´ùØ­±¦U¦³¦Uªº®¦½ç©M«G¥ú¡A¦ý¬O¦b¤µ¤Ñ¥Ñ©ó³o¨Ç¤£¦Pªº®¦½ç©M«G¥ú¡A¦Ó²£¥Í¤F©v¬£¤Àµõªº²{¶H¡A¬Y±Ð·|¦]¬°¬Ý­«©ó¬Y¤@ºØ®¦½ç¡A©ó¬O´N¦³¤@ºØÆ[©À¡A°ß¦³¥Lªº®¦½ç¤~¬O®¦½ç¡A§Oªº³£¤£¬O®¦½ç¡A©Ò¥H¥²¶·­n¾Ç¥Lªº¼Ë¤l¤~¹ï¡C¨ä¥Lªº±Ð·|¬Ý¨£¥L³oºØ±¡§Î¡A¤]¦³¤@ºØ°¾¨£¡A´N¬O¥L³oºØ®¦½ç¤£¬O®¦½ç¡A¤D¬O¨«¨¸¤F¸ô¡A©ó¬O¸s°_¦Ó§ðÀ»¡C §Ú­Ì³æ®³»¡¤è¨¥©MÂå¯f¨âºØ®¦½ç¨Ó»¡¡A¬Y±Ð·|¯S§OµÛ­«»¡¤è¨¥©MÂå¯f¡A¦]¬°¤ÓµÛ­«ªº½t¬G¡A´N²£¥Í¤@ºØÆ[©À¡A¤£»¡¤è¨¥´N¬O¤£³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¤Z¬O³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¤H¡A¤@©w­n·|»¡¤è¨¥¡C¤@¤Á¯e¯f³£¬O¥ÑÅ]°­¦Ó¨Ó¡A­C¿q°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¤£¦ý¬O¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡A¦P®É¤]¾á·í¤F§Ú­Ì¤@¤Áªº¯e¯f¡A©Ò¥H¤£½×¬O¬Æ»ò¼Ëªº¯e¯f¡A¥u­n¦³«H¤ß¡A¤@©w¥i¥H¦n¡A¨ä¥L§Oªº±Ð·|¬Ý¨£¥L³oºØ«H¥õ´N«Ü¤£º¡·N¡A§åµû¥L­Ì¬O²§ºÝ¡A¦³¨Ç¤H»{¬°»¡¤è¨¥©MÂå¯f¡A¬O¨Ï®{®É¥Nªº¨Æ±¡¡A²{¦b¬O¤w¸g¹L¥h¤F¡C¥L­Ì§åµû¥D­nªº­ì¦]¬O¥L­Ì¨S¦³»¡¤è¨¥©MÂå¯fªº³oºØ¸g¾ú¡A©Ò¥H´N»{¬°¨S¦³³o¤@¦^¨Æ±¡¡C­Y§Ú­Ì¤Þ¾Ú¸t¸g¤Wªº¸Ü¡A¥i¥HÃÒ©ú»¡¤è¨¥©MÂå¯f¨â¥ó¨Æ¨Ã«D¥u­­©ó¨Ï®{®É¥N¡A½Ð¬Ý°¨¥iºÖ­µ²Ä¤Q¤»³¹¤Q¤»¨ì¤Q¤K¸`¡G¡u«H¦Ó¨ü¬~ªº¥²µM±o±Ï¡F¤£«Hªº¥²³Q©w¸o¡C«Hªº¤H¥²¦³¯«ÂÝÀHµÛ¥L­Ì¡F´N¬O©^§Úªº¦W»°°­¡F»¡·s¤è¨¥¡F¤â¯à®³³D¡F­Y³Ü¤F¬Æ»ò¬rª«¡A¤]¥²¤£¨ü®`¡F¤â«ö¯f¤H¡A¯f¤H´N¦n¤F¡C¡v ³o«H¦Ó¨ü¬~ªº¤£¬O¥u­­©ó¨Ï®{¡A¤]¤£­­©ó¨º¤@­Ó®É¥Nªº¤H¡A¦b¤µ¤Ñ«Hªº¤H¤@©w¤]¦³¯«ÂÝÀHµÛ¥L­Ì¡C³\¦h±Ð·|¤H¤h§ðÀ»»¡¤è¨¥©M¯«Âå¡A»{¬°¬O°²ªº¡A©TµM¬O¤£¿ù¡I¤£¤Ö¤è¨¥¡A®Ú¥»´N¤£¬O¤è¨¥¡A¥u¬O¸Ë¥X¨Ó¶Ã¥s¤@³õ¡A¦ý¬O§A¤£¯à§_»{¦³¤H¯à¯u¥¿»¡¤è¨¥¡C¦b§Ü¾Ô®É´Á¡A¦³¤@¤j¶¤¤é¥»§L¥]³ò¤@­Ó¤p¤pªºÂ§«ô°ó¡A§«ô°óùØ¥þÅé«H®{³£¦P¤ß¦X·N¬°¥L­Ìªº¥Í©R¦w¥þë§i¡A­t³d»â·|ªºªª®v­ì¬O¤£³q¤é»yªº¡A¨º®É­Ô©¿µM»¡°_¤é¥»¸Ü¤F¡Aªù¥~ªº¤é¥»§L¤@Å¥¨£ùØ­±¦³»¡¤é¥»¸Üªº¡A´N¦Û°Ê¦a¸Ñ¤F³ò¡AÂ÷¶}¨ºÂ§«ô°ó¡A¨Ï¥þ°óªº«H®{§K¾D±O±þ¡C¤S¦³¤@¦¸¡A¦³¤@¦ì¬ü°ê¶Ç¹D¤H¦bĬÁp¬Y¦a¶ÇºÖ­µ¡A°_ªìÁÙ¦³¤@­Ó½Ķ¡A§â¥Lªº¸Ü½Ķ¦¨«X¤å¡A«á¨Ó©¿µM¤§¶¡¡A¨º­Ó½Ķ©Úµ´¦A¬°³o¦ì¶Ç¹D¤H½¤U¥h¡A¨º¶Ç¹D¤H¤£±o¤w¡A­ì·Q°±¤îÁ¿¤U¥h¡A¦ý¬OÆFùØ­±«o¦³¤@­Ó·P°Ê¡A­n¥LÄ~ÄòÁ¿¤U¡A¥L´N¤@ª½Á¿¤U¥h¡A©_©Ç¡I¥x¤U¤£³q­^¤åªºÄ¬Áp¤H³£Å¥À´¥L©ÒÁ¿ªº¬O¬Æ»ò¡A®¬§ï«H¥Dªº¦³¤£¤Ö¡C¦A»¡¨ìÂå¯f¡A§Ú¿Ë²´¬Ý¨ì¬ü°ê¤£¤Ö¦³³o¤@¤è­±®¦½çªº¶Ç¹D¤H¡A¨ÏŤ¤l¯àÅ¥¨£¡A½M¤l¯à¬Ý¨£¡A¶_¤l¯à¨«¸ô¡Aªø¤j³ÂºÆªº±o²¬Â¡¡C¨ä¤¤Ã¹©Þ¤hªª®v(Oral Roberts)¨C¥D¤é¹qµø¤¤¦³¤@­Ó¸`¥Ø¡A¨£ÃÒ¥L¦b¯«Âå¤j·|ªº¤u§@¡A³o¨Ç¨Æ¹ê¬O§AµLªk§_»{¨S¦³¸tÆF¦b°µ¤u¡C­Y³£¬O°²ªº¸Ü¡A¬°¬Æ»ò©^¥D­C¿qªº¦Wë§i¡A¯f¤H¯à¦n©O¡HÃø¹D½M¤l¯à¬Ý¨£¡A¶_¤l¯à¨«¸ô¡A¤]¬O¤ß²z§@¥Î¡Aµw¸Ë¥X¨Óªº»ò¡H§Ú¦b¬ü°ê¬Y¦a°Ñ¥[¤@­Ó±Ð·|»E·|¡A¨º±Ð·|­t³d§Ì¥S¤@¦V¤Ï¹ïÂå¯fªº¡A¥L»¡³o¨Ç¯«¸Ü³£¬OÅ]°­­Aªá¥©¡A§Ú§i¶D¥L§Ú­Ì¤¤°ê¤j§G¹D®a§º©|¸`³Õ¤h¤]¤@¼Ë¦³Âå¯f®¦½çªº¡A¥L«ç»ò¼Ë¤]¤£¬Û«H¡C ¦ý¬O§Ú­Ì¦A´«¤@¤è­±¨Ó¬Ý¡A³o¨Ç¤H¦]¬°¦³¤F³o¨Ç®¦½ç´N»{¬°¬O»¡¤è¨¥¤~ºâ¬O¸tÆF¥Rº¡¡A¦]¦¹³o¤@¨Ó¡Aº×®`¥i¯u¤£¤p¡A³\³\¦h¦h®Ú¥»´N¨S¦³»¡¤è¨¥®¦½çªº¤H¡A¬°¤F°l¨D¸tÆF¥Rº¡µw¸Ë¥X¤j³Û¤j¥s¡Aµo¥X³\¦h¥jùØ¥j©Çªº­µ½Õ¡A¦³ªº¬Æ¦Ü©ó¦b¦a¤W¥´ºu¡A³o¬Oµ¹¨¸ÆF°µ¤uªº¾÷·|¡AµL©Ç¥G¤@´£°_»¡¤è¨¥¡Aµ¹¤Hªº¦L¹³´N¬O¤j³Û¤j¥s¤F¡A¥j¤µ¤£¤Ö¯«©Ò­«¥Îªº¹²¤H³£¤£·|»¡¤è¨¥¡A§A¯à»¡¥L­Ì³£¤£³Q¸tÆF¥Rº¡¾ú¡H ¦A½Í¨ìÂå¯f¡A§Ú­Ì¤£§_»{¯«ÂǵۤH¨ÓÂå¦n³\¦h¯f¤H¡A¦ý¬O­Y»¡¤@¤Á¯e¯f³£¬O¥X©óÅ]°­¡A¨º¥¼§K¤Ó¹L¤À¤F¡A¯«¦³®É­Ô·|¥H¯e¯f¨Ó¦D»@Í¢ªº¨à¤k¡A­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤@³¹³Ì«á´X¸`»¡¨ì­ôªL¦h±Ð·|ùتº¤H¡A¦]¬°¤£«ö²z¦Y¥Dªº»æ¡A³Ü¥DªºªM¡A¥H¦Ü©ó¾D¨ü¥Dªº¦D»@¡A¤£¤Ö¤H¦³³n®zªº¡B±w¯fªº©M¦ºªº¡A¯e¯f¦³®É­Ô¤]¬O¯«¸Õ·Ò¤Hªº¤u¨ã¡A¦b¯f§É¤W½öª×¤F´X¤Q¦~ªº¡u·t«Ç¤§¦Z¡v§@ªÌ½²Ä¬®S©n©f¡A¥H¦o¯e¯fªº¨£ÃÒ¡A¨Ï¦h¤Ö¤H»X®¦¡A§A¯à»¡¦oªº¯e¯f¬O±qÅ]°­¨Óªº»ò¡H¨º¨Ç¦³Âå¯f®¦½çªº¶Ç¹D¤H¡A©TµM¬OÂåªv¦n¤£¤Öªº¯f¤H¡A¦ý¬OÂåªv¤£¦nªº¤H¤]¤£¤Ö¡A§A¬J¤£¯à§_©w¨º¨ÇÂå¦nªº¤H¡A¤]¤£¯à§_©w¦³¤£¤Ö¤H¨S¦³³QÂå¦n¡C ©Ò¥H±q»¡¤è¨¥©MÂå¯f¤W¬Ý¨Ó¡A®¦½ç¬O¦U¦³¤£¦P¡A¸tÆF«o¬O¤@¦ì¡A¦b­Ó¤H¤è­±¨Ó»¡¡A¦³¨Ç¤H¦³Á¿¹Dªº®¦½ç¡A¦³¨Ç¤H¦³Ã«§iªº®¦½ç¡A¤]¦³¨Ç¤H¦³­Ó¤H½Í¹Dªº®¦½ç¡A­Y³o¨Ç¤H¤@­Ó­Ó³£°¾­«¦b¥L­Ó¤Hªº®¦½ç¦Ó»´µø¨ä¥L¨º¨Ç¥L©Ò¨S¦³ªº®¦½ç¡A°ÝÃD´N²£¥Í¤F¡A¦³Á¿¹D®¦½çªº¤H´N»{¬°¤Z¤£µ½©óÁ¿¹Dªº¡A´N¤£¬O¯«ªº¹²¤H¡C¦³Ã«§i®¦½çªº¤H¤]·|»¡¡AÁ¿¹Dºâ¤£¤F¬Æ»ò¡I¨S¦³Ã«§i¦b¤ä«ù¡A¹D¦AÁ¿±o¦h¤]¬O¨S¦³¥Îªº¡C¦³­Ó¤H½Í¹D®¦½çªº¤H¤]·|³o¼Ë»¡¡A¤W¥xÁ¿¹D¨S¦³¥Î¡AÀ³¸Ó¤@­Ó­Ó¦n¦n¦a©M¥L­Ì½Í¡A¤~¯à±a»â¤£«Hªº¤H±o±Ï¡AªÏÅ餧¶¡©¼¦¹¤¬¬Û»´µø¡A¦p¦ó¯àµo´§¥\¥Î©O¡H ¦b¤µ¤ÑÁÙ¦³¤@ºØ²{¶H¡A´N¬O¦³¤£¤Ö¤H¦³¥L­Ì¦Û¤vªº®¦½ç¡A¦ý¬O¥L­Ì«o¨Ã¤£¥h¹B¥Î³o¨Ç®¦½ç¡A¤Ï¦Ó¦]µÛ¦Û¤v¿³½ì©Ò¦n¥hµw°µ¨º¨Ç¥L©Ò¨S¦³®¦½çªº¨Æ±¡¡A®¦½ç¬O¥Ñ¸tÆF¤Àµ¹§Ú­Ìªº¡A­Y¤£¾ÌµÛ®¦½ç¥h°µ¯«ªº¨Æ±¡¡A¸tÆF´N¤£¯à°µ¤u¡A©ó¬O¨º¨Ç¤u§@´Nµ²¤£¥XªG¤l¨Ó¡C¦³¤£¤Ö¤H©ú©ú¨S¦³Á¿¹Dªº®¦½ç¡A«o¦º·R¥X­·ÀY¡Aµw­n¤W¥xÁ¿¹D¡A©ó¬OÁ¿¥X¨Óªº¹Dµ¥©ó¬O¯h³ÒÅF¬µ¡A¥O¤H¥´¬Ú¡A§Ú¦b¤W¤å·~¤w¸g½Í¨ì¹L¡A¤£¤Ö¤H©ú©ú¨S¦³»¡¤è¨¥ªº®¦½ç¡A«oµw¸Ë¥X¨Ó¤j³Û¤j¥s¡A¦]¦¹³Q¨¸ÆF©Ò¨Ï¥Î¡A³QºÙ¬°«H¤ß¤§¤÷ªº­^°ê©t¨à°|°|ªø³ìªv¼}°Ç(George Muller)¡A­ì¨Ó¬O¤@­Ó¶Ç¹D¤H¡A«á¨Ó¥Lµo²{¦Û¤vªº®¦½ç¬O¦b«H¤ß³o¤è­±¡A©ó¬O´N§ï¹D¿ì²z©t¨à©M³h¥Á¾Ç®Õ¡C³o¨Ç¾÷ºc¤@¤Á¸g¶O¡A±q¨Ó¤£¨D§U©ó¤H¡A§¹§¹¥þ¥þ¬O¾Ì«H¤ß¡C¥Lªº«H¤ß¨£ÃÒ¡A¨Ï¯«¤j±oºaÄ£¡A¤]¨Ï«á¥@ªº¤H¤j¤j¦a»XºÖ¡C¤Z¬O­«¥Í±o±Ïªº¤H¡A³£¦³¸tÆF¦b¥L­Ìªº¤ß¤¤¹B¦æ¡A¨C¤H³£¦³¥Lªº®¦½ç¡A¤p¦Ü­Ó¤H¡A¤j¦Ü±Ð·|¡A³£¬O¦p¦¹¡C §Ú­Ì¥i¥H¨D¨º§ó¤jªº®¦½ç¡A­n¤Á¤Á¦a¨D¡A¦ý¬O¤d¸U¤£­n¹L¤À°¾­«¦Û¤vªº®¦½ç¡A¤]±o­n¬Ý­«¨ä¥L¦Û¤v©Ò¨S¦³ªº®¦½ç¡A¥u­n¬O¸t¸g¤W»¡¦³¡A§Ú­Ì³£¤£¯à§_©w¥L­Ì¡C¨S¦³¤@­Ó±Ð·|¡B¤@­Ó«H®{¡A¤@¤Á®¦½ç³£¬O»ô¥þªº¡A®¦½ç´N¬O¨­Åé¤Wªº¦UªÏÅé¡AÀ³¸Ó©¼¦¹°t·f¡A¤£¯à¤Àªù§OÃþ¡I 20 ¤ßùؤõ¼ö¦h°µ¥D¤u ¡u®ï¶Ô¤£¥iÃi´k¡F­n¤ßùؤõ¼ö¡A±`±`ªA¨Æ¥D¡C¡v(ù¤Q¤G11) ¡u¦U¤Hªº¤uµ{¥²µMÅãÅS¡F¦]¬°¨º¤é¤l­n±NÍ¢ªí©ú¥X¨Ó¡A¦³¤õµo²{¡F³o¤õ­n¸ÕÅç¦U¤Hªº¤uµ{«ç¼Ë¡C¡v(ªL«e¤T13) ¡u©Ò¥H§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì¡I§A­Ì°È­n°í©T¤£¥i°Ê·n¡A±`±`ºÜ¤O¦h§@¥D¤u¡A¦]¬°ª¾¹D§A­Ìªº³Ò­W¡A¦b¥DùØ­±¤£¬O®{µMªº¡C¡v(ªL«e¤Q¤­58) ³o´X¸`¸t¸g¤£³æ³æ¬O¹ïªª®v©M¶Ç¹D¤H»¡ªº¡A¤]¤£¬O³æ³æ¹ï±Ð·|ùتºªø¦Ñ°õ¨Æ»¡ªº¡A¤D¬O¹ï¨C¤@­Ó«H®{»¡ªº¡A³\³\¦h¦hªº«H®{³£¦³¤@ºØ¿ù»~ªºÆ[©À¡A´N¬O¤Z±Ð·|ùؤ@¤Áªº¨Æ¤u³£¬Oªª®vªº³d¥ô¡A¦]¬°ªª®v¬O¥H³o¨Ç¨Æ¬°Â¾·~¡AÀ³¸Ó¥Ñ¥L¨ÓºÞ¡A§Ú­Ì¥u­n¨C¥D¤é¥h°µ°µÂ§«ô¡A®½®½¿ú´N¥i¥H¤F¡A¦A¤£µM¨C¶g¥h°Ñ¥[¤@¦¸Ã«§i·|©M¬d¸g¯Z¡A°ò·þ®{ªº¥Í¬¡´N³o»ò¥æ«Ý¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦³¤£¤ÖªºÂ§«ô°ó¡A¥D¤é¦­¤W§¤º¡¤F¤H¡A¥­®ÉªºÃ«§i·|¡A©M¬d¸g¯Z¡A¥u¦³¤Ö¼Æ´X­Ó¤H¡A¦Ü©ó½Í¨ì¨Æ©^ªº¤H¡A¨º§ó¤Ö±o¥i¼¦¤F¡A¬Æ¦Ü©ó³\¦hªø¦Ñ©M°õ¨Æ¡A¤]³£¬O¦b¥D¤é¤è¥X²{ªº¡C ¤Z¬O¤@­Ó¼ö¤ß·R¥Dªº¤H¡A¥²¦³¤@ºØÄÝÆFªº¦Û°Ê¤O¡A¥L¦b¯«ªº¨Æ±¡¤W³B³B¦a¤è¡A³£±Ä¥D°Ê¡A¥L¤£³æ³æ¬O±o¡A¥L¤]±oµ¹¡A¦]¬°¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡C¤@­Ó§N²Hªº«H®{¡A¦bÄÝÆFªº¨Æ±¡¤W¡A¬O³Q°Êªº¡A§O¤HÁ¿¹D¡A¥LÅ¥¶i¥h¡A¦ý¬O¤@¶i¥h´N¤£¦A¥X¨Ó¤F¡A©Ò¥H¦b¥L¬Ý¨Ó¡A°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¡A¥u¬O¥D¤é¥hťť¹D¡AÅ¥±o¦n¡AÂIÂIÀY¡AÅ¥¤£¦n¡A·n·nÀY¡A³o´N¹³¤@­Ó¦º¤ô¶í¡A¥~Ã䪺¤ô¥u¦³¬y¶i¨Ó¡AùØ­±ªº¤ô«o¤£¬y¥X¥h¡A¤é¤l¤[¤F¡A¤ô¯ä¤F¡AÅܦ¨¯fµß©M°AÃǪº´Ï±J¤§¦a¡C ­Y¥D­C¿q¤µ¤Ñ¨Ó¤F¡AÍ¢¦V§Ú­Ì°Ý¡A§Ú­Ì³o¤@¥Í¬°Í¢°µ¤F¨Ç¬Æ»ò¡H§Ú¬Û«H¤j¦h¼Æªº¤H³£·|¬õµÛÁy¡AºF·\¦a»¡¤£¥X¤@¥y¸Ü¡G¡u¥Dªü¡I§Ú¥u¬O¨C§«ô¤Ñ¥h°µ¤@¦¸Â§«ô¡A®½¤W´X¶ô¿ú¡I¡v¥D­C¿q¤@©w·|«Ü¶Ë¤ß¦a»¡¡G¡u§Ú¬°§A±Ë±ó¤Ñ¤WªººaÄ£¡A­°¬°¤H¤l¡A°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦Ó§A«o¥u¬O§«ô¤Ñ°µ°µÂ§«ô¡A®½®½¿ú¡I¨º§A¥­®É¨º»ò¦hªº®É¶¡¨s³º¬O·F¨Ç¬Æ»ò¡H¡vªª®vªº³d¥ô¥u¬Oªª¾i±Ð·|¡A¨Ã¤£¥]¬A±Ð·|ùةҦ³¤@¤Áªº¨Æ¤u¡A§ó¤£¥]¬A©Ò¦³¤@¤Á¯«ªº¨Æ¤u¡C ªø¦Ñ¡B°õ¨Æ¡A¥L­Ìªº³d¥ô¤]¬O¦³­­ªº¡CÍ¢ªº¨Æ¤u½d³ò«Ü¤j¡A§Y¨Ï¨C¤@­Ó«H®{³£°Ñ¥[¥h°µªº¸Ü¡A¤]¬O°µ¥¼§¹ªº¡I¤@­Ó«H®{­n·Q¨Æ©^¯«¡A§@¥D¤u¡A¤£¤@©w´N¬O¶i¯«¾Ç°|¡A¤]¤£¤@©w­n±Ð·|ùص¹¥L¤@­Ó¨Æ©^ªº»ÎÀY¡A¥L¥i¥Hª½±µ¥h¹ï¯«­t³d¡A­Y¥L¦³¤õ¼öªº¤ß¡A¤£¥]§t¨ä¥Lªº¥Øªº¡A¯«·|µ¹¥L¤u§@ªº¡C¦³¨Ç¤H»{¬°¡A¦Û¤v¬J¨S¦³¤f¤~¤£¯à»â¤HÂk¥D¡A¤S¨S¦³¨ä¥L§Þ¯à¥i¥H©^Äm¬°¥D©Ò¥Î¡A¨º»ò«ç»ò¯à°µ¥D¤u©O¡H¬Oªº¡A¥Dªº¤u§@¦³Ãøªº¡A¦ý¬O¤]¤@¼Ë¦³®e©öªº¡A®e©ö¨ì¤H¤H³£·|°µ¡C¯¸¦b¤Q¦r¸ô¤fµoµoºÖ­µ³æ±i¡A©ÎªÌ§âºÖ­µ³æ±i¤Àµ¹§Aªº¿Ë±­ªB¤Í¡A§Ú¬Û«H¡A¦³¤âªº¤H¨S¦³¤@­Ó¤£·|°µªº¡A§A¤£­n¤p¬Ý³o¤p¤pªº¤@±iºÖ­µ³æ±i¡A¤@¼Ë¤]¥i¥H¨Ï¤H±o±Ï¡C ±q«e¦³¤@¦ì§Ì¥S¡A¬Ý¨£¨º»ò¦hªº³æ±iµo¥X¥h¡A¦³¨Ç¤H¬Ý³£¤£¬Ý¡A¤@¤U¤l´N¥á¦b¦a¤W¡A¦³¨Ç¤HºP¦n¶ë¦b¦çªA¤f³UùØ¡A¸m¤§¤£²z¡A¤ßùثܾҶˡA»{¬°¤Ó®ö¶O¤F¡C«á¨Ó¥L¹J¨£±Ð·|ùتº¤@­Ó§Ì¥S¡A´N¬O¬Ý¤F³æ±i¦Ó±o±Ïªº¡I¯«¥i¥HÂǵۤ@­Ó¤j§G¹D®aªº¤f¡A¨Ï¤H±o±Ï¡A¦P¼Ë¤]¥i¥HÂǵۤ@±i¤p¤pªº³æ±i¨Ï¤H±o±Ï¡C­Y¤@­Ó¤j§G¹D®a¹ï¤@¤d­Ó¤HÁ¿¹D¡A¦³¤­¤Q­Ó¤H±o±Ï¡A¦Ó§Aµo¥X¥h¤@¤d±i³æ±i¡A¤]¦³¤­¤Q­Ó¤H±o±Ï¡A³o®ÄªG¤£¬O¤@¼Ëªº»ò¡H¦b¤@­Ó±Ð·|ùØ¡A¤@¦ì½M²´ªº¦Ñ©n©f¡A¦Û¼Û¦Û¤v²´·ú¥¢©ú¡A¤£¯à¬°¥D°µ¤u¡A¦ý¬O¦o¤ßùثܤõ¼ö¡A¤@ª½¦bë§i¤¤¨D¯«¡AÅý¦o¦³¾÷·|°µ¥D¤u¡C«á¨Ó¯«µ¹¦o¤@­Ó©_§®ªº¤u§@¡A´N¬O¦bºÖ­µ³æ±i¤W»\¤W±Ð·|¦a§}ªº¦L¡A³o¤u§@½M¤l¬O¯à°÷°µªº¡Cµ²ªG¦oªº¤@¥Í¡A¦b¬¡µÛªº®É­Ô³£¬O¬°¥D°µ³o­Ó¤u§@¡A¨Ï³\¦hŪ¹LºÖ­µ³æ±i¦Ó®¬§ï«H¥Dªº¤H¡A¬Ý¨ì¤W­±©Ò»\ªº¦L¡A¯à§äµÛ±Ð·|¨ÓÅ¥¹D¡A¦óªp¦b¤µ¤Ñ¦³®¦½çªº«H®{³\¦h¡A­Y­Ó­Ó³£¤ßùؤõ¼ö¡AªÖ§â¦Û¤v¥æ¥X¨Ó¬°¯«©Ò¥Îªº±Ð·|¤@©w·|¿³©ô°_¨Ó¡C ¦b¬ü°ê¬Y¤pÂí¤W¦³¤@¶¡¤p¤pªºÂ§«ô°ó¡A¬O«H®{­Ì¦Û¤v°Ê¤â»\ªº¡C¦]¬°¦b«H®{¤¤¶¡¡A¦³¤ì¦K¡BÅK¦K¡Bªd¤ô¦K¡Bªoº£¦K¡B©M¹q¿O¦K¡A©Ò¥H¦U¼Ë®¦½ç¤@»ô°t·f¡A§«ô°ó´N»\¦¨¥\¤F¡A¥u­n§A¤ßùؤõ¼ö¡A¦³¨Æ©^¯«ªº¤ß¡A§A¤£©È¨S¦³¬°¯«¤u§@ªº¾÷·|¡C¦³¨Ç¤H«Ü¦³¤f¤~¡A«Ü·|Á¿¸Ü¡A¨º»ò¯«´N·|§â¨º¨Ç»Ý­nºÖ­µªº¤H¡A±a§A¨ì³oùØ­n§A¦V¥L­Ì½Í¹D¡A±a¥L¥h»E·|¡Cªª®v©Ò¯à±µÄ²¨ìªº¤H¡A¥u­­©ó¥L©ÒªA¨Æªº±Ð·|ùØ¡A¦Ü©ó«H®{¡A¨º¤u§@ªº½d³ò¥i¤j¤F¡A©P³ò¾F©~¡A¦Û¤v®aùتº¤÷¥À¡B¨à¤k¡B©d¤l©M¿Ë±­¡A¿ì¤½«Çªº¦P¨Æ¡BªB¤Í¡B¾Ç®Õùتº¦P¾Ç¡A³£¬O«Ü¦nªº¤u§@¹ï¹³¡C¦³¨Ç¤H¤£µ½©ó¦V¤H½Í¹D¡A¦ý¬O¥L«o¯à¬°¨º¨Ç¤Hë§i¡A§Aı±o¦V§O¤H½Í¹D¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¨º»ò¬°¥L­Ìë§iÁ`¥i¥H§a¡I¥u­n§A¤ßùؤõ¼ö¡A§A³o¨Çë§i¡A¯«¤@©w·|Å¥ªº¡A¥u­n¬O¤H¤H³£¤ßùؤõ¼ö¡A±Ð·|ùØ´N¤£¦A·|¨º»ò§NÀR¤F¡A¤j®a³£·mµÛ°µ¤u¡AºÖ­µ¤@©w¤j¤j¦a¶Ç¶}¡C ¥i±¤¦b¤µ¤Ñ¤£¦ý¤ßùؤõ¼öªÖ°µ¥D¤uªº¤H¨S¦³¡A´N¬O¦b±Ð·|ùؤ½¶}­t³dªºªª®v¡Bªø¦Ñ¡B°õ¨Æ¡A©M¥D¤é¾Ç±Ð­û¡A¦³³\¦h³£¤£¬O¦sµÛ¨Æ©^¥Dªº¤ß¡A¤£¤Öªª®v¬O¬°¤F¿Ñ¥Í¡A¤£¤Öªø¦Ñ¡B°õ¨Æ¬O¬°¤F´£°ª¦Û¤vªº¦a¦ì¡A¦b±Ð·|ùبü¤H´L·q¡A¤£¤Ö¥D¤é¾Ç±Ð­û¡A¥u¬O¬°¤F¿³½ì¡A³ßÅw©M¤p«Ä¤l¦b¤@°_ª±ª±¡C³o¨Ç¤H§Y¨Ï¤u§@¦A¦£¡A¦A¨¯­W¡A¥u¤£¹L¬O¯ó¤ì¥Ý?¡A±N¨Ó¬O­n³Q¤õ¿N·´ªº¡C¦]¬°¼f§P¬O­º¥ý±q¯«ªº®aùض}©lªº¡A¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f­Ì¡I­Y¯«¦³¤@¤Ñ°Ý§A¬°Í¢°µ¤F¨Ç¬Æ»ò¡A§A«ç»ò¦^µª¡H 21 ¨S¦³ÆF®ðªº»E·| ¡u¥u¦³¯«Âǵ۸tÆF¦V§Ú­ÌÅã©ú¤F¡F¦]¬°¸tÆF°Ñ³z¸U¨Æ¡A´N¬O¯«²`¶øªº¨Æ¤]°Ñ³z¤F¡C°£¤F¦b¤HùØÀYªºÆF¡A½Öª¾¹D¤Hªº¨Æ¡F¹³³o¼Ë¡A°£¤F¯«ªºÆF¡A¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¯«ªº¨Æ¡C§Ú­Ì©Ò»â¨üªº¡A¨Ã¤£¬O¥@¤WªºÆF¡A¤D¬O±q¯«¨ÓªºÆF¡A¥s§Ú­Ì¯àª¾¹D¯«¶}®¦½çµ¹§Ú­Ìªº¨Æ¡C¨Ã¥B§Ú­ÌÁ¿»¡³o¨Ç¨Æ¡A¤£¬O¥Î¤H´¼¼z©Ò«ü±Ðªº¨¥»y¡A¤D¬O¥Î¸tÆF©Ò«ü±Ðªº¨¥»y¡A±NÄÝÆFªº¸Ü¡A¸ÑÄÀÄÝÆFªº¨Æ¡C¡v(ªL«e¤G10-13) ¦b¤µ¤Ñ¦³³\³\¦h¦hªº¶Ç¹D¤H¡A¬d¸g¯Z¡B¥æ³q»E·|¡A³£¬O¥Î¬ù®É¥Nªº¤è¦¡¨Ó¬d¦Ò·s¬ùªº¸t¸g¡C¥L­Ì¤Þ¥Î¸t¸gªº¤èªk¡A²ª½´N©M«ß®v©Mªk©x¤Þ¥Î¤»ªk¥þ®Ñ¤@¼Ë¡A¥L­Ì¬d¦Ò¸t¸gªº¤èªk¹³Åª½×»y¡B©s¤l¤@¼Ë¡C³oºØÅª¸gªº¤èªk¬O¨S¦³ÆF®ðªº¡A¾ã¾ã¤@¥»¸t¸g¹ï©ó¥L­Ì¨S¦³¥Í®ðªº¡C¦]¦¹Á¿¹D¤]¨S¦³ÆF·P¡A»E·|¥çµM¡I°O±o¦b¦³¤@¦¸¬d¸g¯ZùØ¡A¦³¤@¦ì«H¥D¤£¤[ªº§Ì¥S¡A¥L¯S§O³ßÅw«r¤åÄZ¦r¦a¬ã¨s¸t¸g¡C¦Ü©ó¸t¸g·í¤¤ÆFùØ­±ªº§t¸q¡A³o¦ì§Ì¥S¤@¦V¬O¤£¹L°Ýªº¡AÅãµM¦a¡A¥L¤§©Ò¥H¬d¸g¤£¬O¬d¸g¡A¤D¬O¬d¤å¡A¤S¦³¤@¦ì§Ì¥S¡A¦b¥æ³q»E·|·í¤¤¯S§O³ßÅw§â¸t¸g·í¤¤ªº¸Ü¡A·í§@»|©R¦ü¦a¤Þ¥X¨Ó¡A¨C¦¸ªºµo¨¥¡A¤£¥~¥G¬O¡G¡u©Ò¥H¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó·R¤³¼Ä¡A·R§Ì¥S¡A¡L¡L¡L§Ú­ÌÀ³¸Ó³o¼Ë¡AÀ³¸Ó¨º¼Ë¡L¡L¡L¡C¡v·íµM¡A§Ú­Ì°ò·þ®{¬OÀ³¸Ó°µ³\¦h¬°µ½ªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O­Y¥æ³q»E·|·í¤¤¡A³æ³æ¬O±Ð°V¤HÀ³¸Ó¦p¦ó¡I¨º»ò¾Ç®ÕùؤW¤½¥Á½Ò¤£¬O¤]±Ð¤HÀ³¸Ó³o¼Ë¡AÀ³¸Ó¨º¼Ë»ò¡I­Y¸t¸g¤Wªº¯u²z¥u¬O±Ð¤HÀ³¸Ó¦p¦ó¡I¨º»ò¤Õ¤lªº½×»y¡B¦ò±Ð¸g¨å¡A°Z¤£¤]¬O¤@¼Ë¦a¦p¦¹¦æ»ò¡HµL©Ç¥G³\¦h¤H¶i¤F°ò·þ±ÐªºÂ§«ô°ó¡AÅ¥¤F¤@½gÁ¿¹D¡A©¹©¹¥X¨Ó»¡¡G¡u¬Oªº¡I¬Oªº¡I§Ú­Ì¤¤°êªº¤Õ¤l¡A©s¤l¤]¬O³o¼Ë»¡¡B¦ò±Ð¤]¬O³o¼Ë»¡¡A©Ò¦³ªº©v±Ð¡B­õ¾Ç³£¬O¤@¼Ë¡A­n¤H¾Ç¦n¡A«H¨º¼Ë³£¥i¥H¡I¡v ¤µ¤Ñ¦³¤£¤Öªº±Ð·|¡A³£¬O¦VµÛ³o±ø¸ô¤W¡A³o¯u¬O¤@¥ó«Ü¦MÀIªº¨Æ±¡¡C §Ú­Ì­º¥ý­nª¾¹D¡A§Ú­Ì°ò·þ®{¬O¤w¸g»P°ò·þ¤@¦P±q¦ºùØ´_¬¡ªº¤H¡A¤£¬O¤´¹³±q«e¤@¼Ë¤´¬O¦b¦ºùتº¤H¡A©Ò¥H§Ú­Ì©Ò¹Lªº¥Í¬¡¡A¬O¤@­Ó¬¡ªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ìªº¥Í©R¬O±q¯«¨ºùبӪº¡A©Ò¥H§Ú­ÌÁ¿¹D¡A­nÁ¿¬¡ªº¹D¡F¬d¸g¡A­n¬d¬¡ªº¸g¡F¥æ³q¡A­n¦³¬¡ªº¥æ³q¡A§Ú­Ì¤£¯à¦A¥ÎÂÂ¥Ö³U¨Ó¸Ë·s°s¡A§_«h¡A¥Ö³U¤@¯}¡A°s³£º|¥ú¤F¡I¥²¶·¥H·s¥Ö³U¨Ó¸Ë·s°s¡A¹ï©ó¸t¸gªº¹D²z¡Aµ´¤£¯à¦A¥Î²´¥ú¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì­n©ú¥Õ¡A¸t¸g¬O¯«ªº¸Ü¡A¯«ªº¸Ü¥²¶·¾ÌµÛ¸tÆF¤~¯à©ú¥Õ¡A¦Ó¥B¯«ªº¸Ü¬O¬¡ªº¡A·sÂAªº¡A­Y§A¤èªk¥Î±o¹ï¡A¨C¤@¦¸¬d¸g¯Z¡B¥æ³q»E·|¡BÁ¿¹D¡A³£¯à¨Ï°Ñ¥[ªº¤H¦³¤@ºØ·sÂA¬¡¼âªº·Pı¡A¨CÅ¥¤@¦¸¹D¡B¬d¤@¦¸¸g¡B¥æ³q¤@¦¸¡A´N¼W¥[¤F¤@¦¸·sÂAªº¬¡¤O¡A¨Ï§A¤é«áÆF©Ê¥Í¬¡¥[­¿¦V¤W¡C­Y§A¦³³o¼Ë¦a»{ÃÑ¡Aª¾¹D­C¿q°ò·þ¬°§Aªº¸o°v¦º¤F¡A«á¨Ó¤S´_¬¡¤F¡A©Ò¥H§A¤]´_¬¡¤F¡I²{¦b§A¤£¬O¹³¥H«e¤@¼Ë¡A¬O¦ºªº¡A¤D¬O¹ê¹ê¦b¦b¬¡ªº¡A¨º»ò§A¦AŪ¸t¸g¡A©wµM©M¥H«eŪªº±¡§Î§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u§Ú©Ò½çªº¤ô¡A­n¦b¥LùØÀY¦¨¬°¬u·½¡Aª½´é¨ì¥Ã¥Í¡I¡v(¬ù¥|14) ­Y¤@¥»¸t¸g¹ï§A¬O¬¡ªº¡A¨º§A¥i¥H¦b¥¦ùØ­±µo²{¦¨¤d¦¨¸U¡A¼Æ¤£ºÉªºÄ_ÂáA­Y¹ï¶Ç¹D¤H¡A¸t¸g¬O¬¡ªº¡A¤£¦ý¬OÅ¥ªº¤H¤j¤j»XºÖ¡A¥L¦Û¤v¤]¤@¼Ë»XºÖ¡A­Y¸t¸g¬O¬¡ªº¡A¬d¸g¯Z¤@©w¼ö¯P¡A¨M¤£·|¶§¦º³±¬¡¦a¤£§N¤£¼ö¡A¦]¬°¨C¤H³£±q¸tÆF¨ºùج¡¬u¡A­Y¸t¸g¬O¬¡ªº¡A¥æ³q»E·|¤]¤£·|¦¨¬°¤@ºØ§Î¦¡¡A¼Å­l¡A²ßºD¡A¨C¤@­Ó§Ì¥S©n©f³£´÷±æ­n¦³¥æ³q¡A¦]¬°¥æ³q¤@¦¸¡A¸tÆF¼åÄé¤@¦¸¡A¨ä¼ÖµL¤ñ¡I¥u¥i±¤¡A¤µ¤Ñ³\¦h¤H¬O¤@¸}¸ó¨âÀY²î¡A¤@¤è­±¨ü®ûÂk¥D¡A¦¨¬°°ò·þ®{¡A¥t¤@¤è­±¡A¹ï´_¬¡ªº¹D²z¨Ã¤£²M·¡¡A¥L­Ì¥uª¾¹D­C¿q´_¬¡¡A¤£ª¾¹D¥L¦Û¤v¤]´_¬¡¤F¡I¤´µM¥Hªº²´¥ú¡Bªº¤è¦¡¨Ó°Ñ¥[»E·|©M¬d¸g¡F¶Ç¹D¤H¤]¬O¤@¼Ë¡A¤´µM¥Hªº¤è¦¡¨ÓÁ¿¹D¡C ¤@­Ó¬¡ªº¬d¸g¯Z¡A§Ì¥S©n©f­Ì¬O¤£¾ÌÀY¸£¥h¬ã¨s¸t¸g¡A¤D¬OÀHµÛ¸tÆFªº±a»â¡A¤@­Ó¬¡ªº¥æ³q»E·|¡A½Ñ§Ì¥S©n©f­Ì¤]¤£¬O¾ÌµÛ¤Hªº·N§Ó©M±¡·P¨ÓÁ¿¸Ü¡A¤D¬O¸tÆFªº±a»â¡F¦P¼Ë¦a¤@­Ó¶Ç¹D¤H¤]¬O¤@¼Ë¡C­YµM¡A¤@©w¦³¤H·|»¡¡G¡u§A³o°Z¤£¬OªÅ¤f°Û°ª½Õ¶Ü¡H¸tÆF«ç»ò±a»â¡HÃø¹D»¡Í¢ÁÙ·|¶}¤f¥XÁn¦V§Ú­ÌÁ¿¸Ü¶Ü¡H¡v¤£¡I¸tÆF¨Ã¤£·|¯uªº¶}¤f¥XÁnÁ¿¸Ü¡A¤D¬O¦b¨C¤@­Ó¤H¤ß¤¤¦Û¥Ñ¹B¦æ¡A©Ò¥H­Y­n»E·|ÄÝÆF¡A¥²¶··|¤¤¨C¤@­Ó«H®{¤é±`¥Í¬¡ÄÝÆF¡A¥L¥²¶·»{¯u¦b®aùØÅª¸g¡Aë§i¡A¤Z¨Æ°Q¯«ªº³ß®®¡A¥Í¬¡¥H¯«¬°¤¤¤ß¡A±`±`©MÍ¢¦³¥æ³q¡A¦U¤H¦b»E·|¥H«e¡A¥ý¦³¤F¦nªº·Ç³Æ¡A¤£½×¬O¥æ³q¤]¦n¡BÁ¿¹D¤]¦n¡B¬d¸g¤]¦n¡A¸tÆF¤~¯à°µ¤u¡C ²{¦b¦³³\¦h»E·|¡A«H®{¥­®É³£¦£µÛ¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A§âÆF­×ªº¨Æ±¡¥á¦b¤@Ãä¡A¨ì¤F»E·|ªº®É­Ô¡A¬°¤F¨Ï³õ­±¤£¦Ü¤Ó§N¡A«j±j¥ÎÀY¸£¥hÀ³¥I¡A»E·|ªº±¡§Î«ç»ò·|¦n¡H·íµM¤@¤Á³£¬O¨S¦³ÆF®ðªº¡A¼g¨ì³oùØ¡A§Ú´N·Q°_¨Ó¡A§Ú¦³¤@¦¸°Ñ¥[¬Y¤@­Ó»E·|¡A¨º»E·|±¡§Î¥¿¬O§Ú«e­±©Ò»¡ªº¡A¤£§N¤£¼ö¡A«á¨Ó§Ú´N·Q§ä¤@­Ó¾÷·|¡A²Ó²Ó¹î¬Ý¤@¤U¨º¨Ç±Ð·|»P¤H¤é±`ªº¥Í¬¡¡A¦³¦n´X¦¸¡A§Ú³QÁܽШì´X­Ó«H®{®aùØ¥h¦í¡A§Úµo²{¥L­Ì©Ò¹Lªº¥Í¬¡¬O³o¼Ë¡A¤@¤Ñ¤u§@¦£§¹¦^®a¡A¬Ý¬Ý¹qµø¡A©M«Ä¤l­Ìª±ª±¡A¦b°|¤lùØ´²´²¨B¡A©Î¶}¨®¤l¥X¥h¶]¶]¡A¤@¨ìÁ{ºÎªº®É­Ô¡Aµy·Lë§i¤@¨â¥y¡A¦³¨Ç³s³o¤@ÂI³£°µ¤£¨ì¡A¬Æ­P©ó³\¦h±Ð·|­t³d¤H©M¶Ç¹D¤H¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡¤]¬O¦p¦¹¡C¶Ç¹D¤H¨ì¤F¥D¤éÁ{ªñ¡A­nÁ¿¹Dªº®É­Ô¡AÁ{®É¥´¶}¸t¸g¡A§Û¤W´X¸`¸g¥y¡A§â¦Û¤v©Ò­nÁ¿ªº¡AÀÀ¦n¤@­Ó½Z¤l¡A¦ý¤£¦n¦n¦a¦h¨ÆÃ«§i¡A±q¦¹¬Ý¨Ó¡A±Ð·|ªº¯î²D¡B»E·|ªº§N²H¡A´N¬O¦]¬°¦³³\¦h¤H¨S¦³»P­C¿q°ò·þ¤@¦P´_¬¡¡A¦Ó¹LµÛ¦Ñ©³¹Åªº¥Í¬¡¡C¥D­C¿q¹ï¦Ñ©³¹Å«ç»ò»¡¡A½Ð¬Ý¡G¡u§A¬J¦p·Å¤ô¡A¤]¤£§N¤]¤£¼ö¡A©Ò¥H§Ú¥²±q§Ú¤f¤¤§â§A¦R¥X¥h¡C§A»¡¡G§Ú¬O´I¨¬¡A¤w¸gµo¤F°]¡A¤@¼Ë³£¤£¯Ê¡F«o¤£ª¾¹D§A¬O¨º§x­W¡B¥i¼¦¡B³h½a¡B½M²´¡B¨ª¨­ªº¡L¡L¡L¡C¡v(±Ò¤T16-17) ­Y¤Ñ¤Wªºªù¦V§Ú­ÌÃö³¬ªº¸Ü¡A§Ú­Ì°®¯Ü¤£­n¦A°µ¨ºªí­±ªº¨Æ±¡¡A«j±j¥h¼Å­l¡A§_«h¡A¬J´Û«¡¯«¡A¤S´Û«¡¦Û¤v¡A¦ó­W©O¡H­Y³æ¾ÌÀY¸£¡A§Ú­Ì¥i¥H¥h°Ñ¥[¹D¼w­«¾ã·|¡B¦ò¾Ç·|¡B¤Õ©s¾Ç·|¡A¨Æ¹ê¤W¤£¤]¬O¤@¼Ëªº»ò¡H 22 ¦³¨S¦³©^®t»º ¡u­Y¨S¦³©^®t»º¡A«ç¯à¶Ç¹D©O¡H¡v(ù¤Q15) ¡u°£¤F°ò·þÂǧڧ@ªº¨º¨Ç¨Æ¡A§Ú¬Æ»ò³£¤£´±ÃD¡A¥uÃDÍ¢Âǧڨ¥»y§@¬°¡A¥Î¯«ÂÝ©_¨Æªº¯à¤O¡A¨Ã¸tÆFªº¯à¤O¡A¨Ï¥~¨¹¤H¶¶ªA¡C¡v(ù¤Q¤­18) ¦P¼Ëªº¤@¥y¶ÇºÖ­µªº¸Ü¡A¦P¼Ëªº¤@­ÓÁ¿ÃD¡A¥Ñ¤£¦Pªº¤H¤fùØ»¡¥X¨Ó¡A¦³¨Ç¤H¤@»¡¥X¨Ó¡A´N¦³¯à¤O¡A¨Ï¤HÅ¥¤F¨ü·P°Ê¡A¨Ï¤HÅ¥¤F±o±Ï¡C¦ý¬O¦³¨Ç¤H¤f¤~¦A¦n¡A¾Ç°Ý¦AÂ×´I¡A¦ý¬OÅ¥ªº¤Hµ·²@¤£·Pı¨ì¬Æ»ò¡A¬Æ¦Ü©ó®e©ö¥´¬Ú¡A³o¨Ã¤£¬O§Þ³N¤W¡B¤f¤~¤Wªº½t¬G¡A§Þ³N©M¤f¤~¤Wªº°ª§C¡A¥u¯à¥Î¦b´¶³qÁ¿¹D¤W­±¡A¦Ó¦b¶Ç¹D¯¸Á¿¥x³o¤è­±¬O¥²¶·­n¦³¸tÆF©Ò½çªº¯à¤O¡A¬°¬Æ»ò¦³¨Ç¶Ç¹D¤H¦³³oºØ¯à¤O¡A¦³¨Ç¶Ç¹D¤H«o¨S¦³©O¡H³o¬O¦³¨S¦³³Q®t»ºªº°ÝÃD¡C­Y¤@­Ó¶Ç¹D¤H¡A¯u¬O»X¯«©Ò®t»ºªº¸Ü¡A¥LÁ¿¹D¤£·|¨S¦³¯à¤Oªº¡C¨S¦³§L¤h³Q¬£¥X¥h¥´¥M¦Ó¤£µ¹ºj¡C¯«¬JµM®t»º§A¥h¶Ç¹D¡A¤@©w·|½çµ¹§A¯à¤O¡A¦ý¬O¦b¤µ¤Ñ¨S¦³©^¯«©Ò®t»ºªº¶Ç¹D¤Hªº¼Æ¥Ø¡A²ª½¤ñ¯«©Ò®t»ºªº¤HÁÙ­n¦h¡C¤£¤Öªº¶Ç¹D¤H¡A¬O¥L¦Û¤v¦b°µ¤u¡A¤£¬O¯«¦b°µ¤u¡C¥L©ÒÁ¿ªº¹D¡A³s¥L¦Û¤v³£¤£²M·¡¡C ¦³¤@¹ï¤Ò°ü¡A«Ü¥õ¼}¯«ªº¹D¡A¦³¤H½Ð¥L¥h¬Y§«ô°óÅ¥¹D¡A¨º¹ï¤Ò°ü¥h¤F¤@¦¸¥H«á¡A´N¨S¦³¦A¥h¤F¡A§O¤H°Ý¥L­Ì¬°¬Æ»ò¤£¥h¡A¥L­Ì»¡¡G¡u¦]¬°§Ú¹ê¦bÅ¥¤£À´¨º­Óªª®v¦b»¡¨Ç¬Æ»ò¡H¡v ¤S¦³¤@¦¸¤@­Ó«C¦~¹Î«´¡A½Ð¤F¤@­Óªª®v¡A¨Ó¦V¸Ó®Õ¾Ç¥Í¶ÇºÖ­µ¡A¥L­Ìº¡¤ß§Æ±æ¨º­Óªª®v¯à§âºÖ­µ¦V³o¨Ç¾Ç¥Í¶Ç¶}¡A¤£®Æ¨º¦ìªª®vÁ¿¤F¤@¤j®M§Oªº¤£¬ÛÃöªº¹D²z¡A¶¤F¤@­Ó¦n¤jªº°é¤l¡A³Ì«á¤~µy·L´£¨ì¤@ÂIÂIªººÖ­µ«H®§¡A¦ý¬O¤w¸g¬O§ÀÁn¤F¡Aµ·²@¨S¦³¦h¤jªº®Ä¥Î¡C ¦b¤µ¥½¥@®É¥N¡A³o¤@Ãþ¯h³ÒÅF¬µ¦¡¡A¤£ÃöµhÄoªºÁ¿¹D¡A¥i¥H»¡¬O¨ì³B¬Ò¬O¡A§Ú¦b¥~°ê¤w¸g¦³¤­¦~¤F¡A­Y­n¬O¦³¤H°Ý§Ú¡A§Aı±o¬Æ»ò¼Ëªº¨Æ±¡¡A³Ì¨Ï§AÃø¨ü¡A§Ú­n§i¶D¥L¡A¦³®É°µÂ§«ô³Ì¨Ï¤H¨ü¤£¤F¡A¥x¤Wªª®v¤@¶}¤f¡A§Úªº½WºÎ¤]¨Ó¤F¡A¦ý¤S¤£¦n·N«ä¥´¬Ú¡A«j±j®¶§@°_¨Ó¡Aµw¸Ë°µÅ¥ªº¼Ë¤l¡A³oºØ´þ¨ý¹ê¦b¬O¤£¦n¨ü¡A³o¨Ã¤£¬O§Ú§Î®e¹L¤À¡A§A¤£§«¥h¹Á¸Õ¤@¤U¡A§A´Nª¾¹D¤F¡F±Ð·|­näê¿ô¡I«H®{¤]­näê¿ô¡I ¤£¤Öªº±Ð·|¡A¤Ó¤£¬Ý­«Á¿¥x¤u§@¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¡A¯¸Á¿¥xªº¤H¡A³d¥ô¬O¦p¦óªº­«¤j¡A¤£¬OÀHÀH«K«K¬Æ»ò¤H³£¥i«e¥hÁ¿ªº¡A¤¤°ê¦³¥y¦¨»y¡A¥s°µ¡u»~¤H¤l§Ì¡I¡v¦b°µ¦Ñ®vªº¡A­Y¨S¦³¯u¥¿ªº¾Ç°Ý¡A±Ð¾Ç¥Í¬O»~¤H¤l§Ì¡A¦P¼Ë¦a¡A¤@­Ó¬°¯«¥X¤f¤u§@ªº¤H¡A­Y¨S¦³©^¯«ªº®t»º¡A¨º¬O¦b»~¤HÆF»î¡A³oºØ¸o¦W¬O¦óµ¥ªº¤j©O¡H³\¦hªº±Ð·|³£¤Ó«H¥ô¯«¾Ç°|¡A¥u­n¬O¯«¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¡A³£¥i«e¥hÁ¿¥x¡C§Ú¤£´±§_©w¯«¾Ç°|ùتº¾Ç¥Í¡A¨S¦³©^¯«©Ò®t»ºªº¡A¦ý¬O§Ú¤]¨M¤£¬Û«H­Ó­Ó¯«¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¡A³£¬O¯«©Ò®t»ºªº¡C¤×¨ä¦b¤µ¤Ñ¯«¾Ç°|¤j¦h¼Æ³£ÅܤF¼Ë¡A¶i¯«¾Ç°|ªº¤H¥Î·N©M¥Øªº¦U¦³¤£¦P¡A³o¨Ç¤H³£ÀHÀH«K«K½Ð¨Ó¯¸Á¿¥x¡A·|µo¥Í¬Æ»ò¼Ëªºµ²ªG¡C§Y¨Ï¤@¯ë¼ö¤ß·R¥D¡AÆF©RÂ×´Iªº¤H¡A­Y¯«¨S¦³­n¥L¤WÁ¿¥x¡A¾Õ¦Û¤WÁ¿¥x¤]¤@¼Ë¤£·|¦³¦nªºµ²ªG¡A§Ú¬Ý¨£¹L¦³¨Ç¤H¥L¸t¸g¤]¼ô¡A¤]¯àÀ°§U§O¤H¸Ñ¨M¤£¤ÖÄÝÆF¤Wªº°ÝÃD¡A¥LªºÃ«§i¤]«Ü¦³¤O¶q¡A¦ý¬O¤@¤W¤FÁ¿¥x¡AÁ¿°_¸Ü¨Ó§]§]¦R¦R¡A¬Æ»ò¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C¦b¦L¥§¦³¤@¦ì§Ì¥S¡A«ÜÄÝÆF¡A¨£ÃÒ¤]¦h¡A¦³¤@¦¸¡A±Ð·|ùتº¤Hµw­n¥L¤W¥x¥hÁ¿¡A³o¦ì§Ì¥S¤@¤W¤FÁ¿¥x¡A¬Ý¨£¥x¤U¨º»ò¦hªº¤H³£¦b¸C²´¬ÝµÛ¥L¡A¥L¤@·W¡A³º©ü­Ë¦b»O¤W¤F¡C «ç¼Ë¤~¬O¯«©Ò®t»ºªº¶Ç¹D¤H¡H§Ú­Ì·íµM¤£¯à¥H©w¸q¥h³W©w¡A¦ý¬O¤Z¬O¤@­Ó¤H³Q¯«©Ò®t»ºªº¡A¥L¦Û¤v²Ä¤@­Ó­º¥ýª¾¹D¡AµM«á©M¥L±`¥æ³qªº§Ì¥S©n©f¤]º¥º¥¦a¥i¥Hª¾¹D¡A³Q¯«©Ò®t»ºªº¶Ç¹D¤H¡A¥L¬O¦b¦Û¤vªºÆFùز`²`¦aª¾¹D³Q¯«¦b©I¥l¥L¡AÁöµM¥L¨S¦³¤f¤~¡A¨S¦³¾Ç°Ý¡A¯«ÁÙ¬O¤@¼Ëªº¥Î¥L¡A¤ý©ú¹D§Ì¥S´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C¦³¤@¦¸¦³¤@­Ó¯«©Ò­«¥Îªº¶Ç¹D¤H¡A¦bÁ¿§¹¤@½g¹D¥H«á¡A¥x¤U³\¦h¤H¨ü·P°Ê¡A«á¨Ó³o¦ì¶Ç¹D¤H°µ¨£ÃÒ»¡¡G¡u¤µ¤Ñ©ÒÁ¿ªº¹D¡A¨Ã¤£¬O§Ú«e´X¤Ñ©Ò·Ç³Æªº¡A¸tÆFÁ{®É§ïÅܤè¦V¡A§Ú¦Û¤v¤]·Q¤£¨ì§Ú¯àÁ¿¥X³o½g¹D¨Ó¡C¡v©Ò¥H¯«©Ò®t»ºªº¤H¡A¥u¬O¥Î¥L°µ¥X¤f¡A¤£¬O¥L¦bÁ¿¡A¤D¬O¸tÆF¦bÁ¿¡AÅ¥ªº¤H¡A¤£³æ³æ¬O¥x¤Uªº¤H¡A³s¥L¦Û¤v¤]¬O¤@¼Ë¦bÅ¥¡A¤@¼Ë¦b¨ü³y´N¡C ¤@­Ó¯u¥¿¨ü¯«©Ò®t»ºªº¶Ç¹D¤H¡A¤@¤è­±¥Ñ¥L©ÒÁ¿¥X¨Óªº¹D¬O§_¦³¯à¤O¡A¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡A¦b¥t¤@¤è­±¡A±q¥Lªº·Ç³Æ¤èªk¤W¤]¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡C³\¦h¨S¦³³Q®t»ºªº¶Ç¹D¤H¡A¥Lªº°Ñ¦Ò®Ñ¬O¤@¤j°ï¡A¤£¦ý¬O°ò·þ±Ðªº®ÑÄy¡A¨ä¥L©v±Ð¡B¬Fªv¡B­õ¾Ç®Ñ¤]¬O¤@¤j°ï¡A¨ì¤F­nÁ¿¹Dªº®É­Ô¡AªF§Û¤@¬q¡A¦è¸É¤@ºI¡AÀÀ¦¨¤@­Ó¤jºõ¡A¦A§Û¤W¤@ÂI¸t¸g¸g¥y¡A¤WÁ¿¥xªº®É­Ô¡A¬ÝµÛ¤jºõ·QµÛÁ¿¡A¦³ªº§ó¤£¹³¸Ü¡A¬Ý¬Ý½Z¤l¦b°á¡C¤@­Ó¯«©Ò®t»ºªº¶Ç¹D¤H¡A¥L°ß¤@ªº·Ç³Æ¡A´N¬O¦hë§i¡B¦hŪ¸t¸g¡A«Ý¥L±q¯«¨ºùرoµÛ¤@­Ó«H®§¥H«á¡A¦³®É¤£¶·µ§°O¡A§ó¤£¥²°_¬Æ»ò½Z¤l¡A¥u­n¤@¤W¤FÁ¿¥x¡A¶}©lÁ¿¡A¸tÆF°¨¤W·|§i¶D¥L¡AÀ³¸ÓÁ¿¨Ç¬Æ»ò¡A¥Dªº¹²¤H¤ý©ú¹D§Ì¥S¦b¥Lªº¦Û¶Ç¡m¤­¤Q¦~¨Ó¡n¡A¤]¨£ÃÒ¹L³o¥ó¨Æ±¡¡C¥Û·s§Úªª®v¦³¤@¦¸¦b¤@­Ó®L¥O°h­×·|¤¤»¡¡G¡u­Y§Ú¤£¦n¦nªºÃ«§i¡A¤µ¤Ñ±ß¤W§ÚÁ¿°_¹D¨Ó¡A§A­Ì¤@©w­Ó­Ó³£¦b¥´½OºÎ¡I¡v ¤µ¤Ñ¤£©^®t»ºªº¶Ç¹D¤H¦h¡AÁ¿¥xªº¦ì¸m¡A¤]¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¤Þ»¤¡A½Ö³£³ßÅw¦b¤j®x¼s²³¤§¤U¡A¥X¥X­·ÀY¡Aªí²{¦Û¤v¡Aªª®v¦b¤µ¤ÑªºªÀ·|¤W¡A³B³B¦a¤è¬O¨ü¤H´L·qªº¡A¦¨¬°¤@­Ó¥þ¥@¬É¬Òª¾ªº°¶¤j§G¹D®a¡A¤]¬O¤@¥ó·¥¥úºaªº¨Æ±¡¡A¦óªp¤µ¤Ñ¦n¨Ç±Ð·|ùتª®vÁ~¤ô°ª¡A¤u§@¤Ö¡C ¨S¦³©^®t»º¦Ó¤WÁ¿¥x¡A¬J®`§O¤H¡A¤S®`¦Û¤v¡A§Æ±æ¥D¤º§Ì¥S©n©f­Ì­nÂÔ·V¤p¤ß¡A¦Ü©ó¦V­Ó¤H¶Ç¹D¡A©M¦b¥æ³q»E·|·í¤¤¯¸°_¨ÓÁ¿´X¥y«jÀyªº¸Ü¡A¨º¬O¨C¤@­Ó¤H³£¥i¥H°µªº¨Æ¡C¦ý¬O¤]±o­n»X¸tÆFªº¤Þ¾É¡A§_«h¡A¤@¼Ë¤]¨S¦³®ÄªG¡A¥u¬O¨S¦³¹³¯¸Á¿¥x¨º»òÄY­«½}¤F¡I ³Ì«á¤@­Ó¯«©Ò®t»ºªº¤H¡A¯«¥²¶·­n¦A¤T¦ÒÅç¥L¡B¸Õ·Ò¥L©M¯}¸H¥L¡C¥L­n¦b¦UºØ¤£¦Pªº¸g¾ú¤W¾Ç²ß©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡A§_©w¥L­Ó¤Hªº¦¨¨£¡A¥L­n¬°¯«¨ü³\¦hªº­WÃø¡C 23 ¹D¼w»P¹D¸ô ¡u¤Óªì¦³¹D¡A¹D»P¯«¦P¦b¡A¹D´N¬O¯«¡C¡v(¬ù¤@1) ¡u§Ú´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡A­Y¤£ÂǵۧڡA¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨ºùØ¥h¡C¡v(¬ù¤Q¥|6) «eªÌ¦³¤@¦ì§Ì¥S§i¶D§Ú¡A¦b°ê¤º±`Å¥¤H»¡¡A¤ý©ú¹D§Ì¥SÁ¿¹D¼w¡A¸ë¥É»Êªª®vÁ¿¹D²z¡A­Ù¬lÁn§Ì¥SÁ¿¹D¸ô¡C¥i±¤·í§Ú¦b°ê¤ºªº®É­Ô¡AÁÙ¨S¦³®¬§ï«H¥D¡A©Ò¥H¤]¨S¦³¾÷·|Å¥³o¤T¦ì¥Dªº¹²¤HÁ¿¹D¡A¦ý¬O§Ú±`±`¬Ý¤ý©ú¹D©M­Ù¬lÁn¨â¤H©Ò¼gªº®Ñ¡A·íµM§Ú¬O¨S¦³°¾¨£ªº¡A¤]¨S¦³¬Æ»ò©v¬£¤Wªº­I´º¡A¦ý¬O¦b§Ú­Ó¤Hªº«G¥ú¤è­±¬Ý¨Ó¡Aªº½T¬O¦³³o»ò¤@¦^¨Æ¡C§Ú·íµM¤£´±§åµû¥ô¦ó¤@¦ì¯«ªº¹²¤H¡AµM¦Ó¯u²z¬O¨£¤¯¨£´¼ªº¡A¦U¦³¬Ýªk¤£¦P¡A©Ò¥H¦b³oùØ¡A§Ú¤£§«(­Y¥DÀ³³\ªº¸Ü)§â§Ú­Ó¤H¹ï³o¨â¦ì¯«ªº¹²¤H©Ò¤u§@ªº¤è°w¡Aµoªí¤@ÂI¦Û¤vªº¬Ýªk¡C¤ý©ú¹Dªº®Ñ¡A§Ú¬Ý¹L³\¦h¡A§Ú©l²×·Pı¨ì¡A¥L©ÒÁ¿ªº¸Ü¡A°_ªì¬Ý¨Ó«Ü¦h³£¬O¤@¯ë«D°ò·þ®{ªº©v±Ð®a¡B­õ¾Ç®a¡B¹D¼w®a©ÒÁ¿¹Lªº¸Ü¡C­»´ä¸t¹D¥Xª©ªÀ¤§¡m¥Í©RÂø»x¡n½s¿è³¡´¿±Hµ¹§Ú¤@´T¤ý©ú¹Dªº³B¥@®æ¨¥¡A§Ú±¾¦b©Ð¶¡ùØ¡A±`±`Ū¤W­±ªº¦r¥y¡A§Úı±o¶}©l¦³­Ó¯«¦r¡Aµ²¥H¥D¦r¥~¡A¦³¨Ç©M¤¤°êªº¡u®y¥k»Ê¡v¬Û¹³¡A·íµM«Ü¦³À°§U«H®{ªº¡A§Ú¦A¬Ý¬Ý´X¥»¡mÆF­¹©u¥Z¡n¦X¶°¡AùØ­±ªº¤å¦r¡A¤j³£¬OÃö©ó¤@°ò·þ®{¤£À³¸Ó°²«_¬°µ½¡C¤@­Ó°ò·þ®{À³¸Ó¦p¦ó¡H¤@­Ó±Ð·|À³¸Ó¦p¦ó¡H©TµM³o¨Ç¥þ¬O¹ïªº¡A¤@­Ó°ò·þ®{¬O¤£À³¸Ó°²«_¬°µ½¡B¤@­Ó±Ð·|¬O¤£¥i¥H»G±Ñ¡A¦ý¬O³o¨Ã¤£¬O¤j¦h¼Æ¤H©Ò¤£ª¾¹Dªº¡A¤£«H¥Dªº¤H¤]¤@¼Ë¤Ï¹ï°ò·þ®{°²«_¬°µ½¡A¤]¤@¼Ë¾å±o±Ð·|¤£¯à»G±Ñ¡C­Y§Ú¦b¯«ªº¯u²z¤W¹L¤À°¾­«³o¤@¨Ç¹D¼w½×¡A¨º§O¤H´N¤£¯à¤À¿ë¥X§Ú­Ì«H­C¿qªº¤H¡A¨s³º«o¨ä¥Lªº©v±Ð¡B¹D¼w¡B³B¥@¬°¤Hªº­õ¾Ç¡A¤À§O¦ó¦b¡C §Ú¤]¬Ý¹L¤£¤Ö­Ù¬lÁn®Ñ(§Ú¤£¬O¤p¸sªº¤H)¡A§Úı±o­Ù¬lÁn©M¤ý©ú¹D¤£¦Pªº¦a¤è¡A´N¬O¥Lªº®Ñ¦hµÛ­«°ò·þ®{¦p¦ó¾Ç²ß¿Ëªñ¯«¡A©M»{Ãѯ«¡A¯«¦b°ò·þ®{¨­¤Wªº¤u§@¬O©î·´©M«Ø³y¡C°ò·þ®{À³¸Ó¦p¦ó¦bë§i¤W¿Ëªñ©M»{Ãѯ«¡A¦p¦ó¦bŪ¸g©M¨Æ©^¤W¿Ëªñ©M»{Ãѯ«¥H¤ÎºØºØ¨«ÆFµ{¹D¸ô¤W¹ê»Úªº°ÝÃD¡C§ÚŪ¹L¤ý©ú¹Dªº®Ñ¡A§Ú¤ßùØ©¹©¹·|µo¥X¤@­ÓºÃ°Ý¡A¬Oªº¡A§Ú¤]ª¾¹D¡A¦ý¬O¨s³º«ç¼Ë¤~¯à°µ¨ì©O¡HµM¦Ó¦bŪ¹L­Ù¬lÁnªº®Ñ¥H«á¡A§Ú§Ï©»±oµÛ¤F¤@§â°ÍÆ_¡A¥´¶}¤F¤£¤ÖºÃ°Ýªºªù¡C§Ú¦b³oùئVŪªÌ¦A¤TÁn©ú¡A§Ú¨M¤£¬O¦b¯¸¦b­Ù¬lÁnªº¤è­±¨Ó¤Ï¹ï¤ý©ú¹D¡A§Ú¬O­nÁ|³o¨â­Ó¨Ò¤l¨Ó»¡©ú¡A¦b°ò·þ±Ðùؤ£¯àÁ¿¹D¼w¡A¥u¯àÁ¿¹D¸ô¡A§Ú¬Û«HŪªÌ¤@©w·|¤£©ú¥Õ¡A¬°¬Æ»ò°ò·þ±Ð¤£¯àÁ¿¹D¼w©O¡H¤£¿ù¡I§Ú­Ì¦b¸t¸gùؤ]±`±`¥i¥H¬Ý¨ì¡AºØºØ±Ð°V¤Hªº¸Ü»y¡A¦p¡L¡L¡L¤£¦Û¸Ø¡B¤£±i¨g¡B¤£§@®`²Ûªº±M¡L¡L¡L²³¤H¥H¬°¬üªº¨Æ­n¯d¤ß¥h°µ¡A­n·R¤³¼Ä¡L¡L¡Lµ¥µ¥¡C¦ý¤£¬O¥s§Ú­Ì¥Î¤v¤O¥h°µ¡B¥h¦u¡A³o¨Ç¥u¬O§i¶D§Ú­Ì¡A¤@­Ó°ò·þ®{¡A­Y¯u¦b¨«¯«ªº¹D¸ô¡A¤@©w·|µ²¥X³o¨ÇªG¤l¨Óªº¡A­Y¨S¦³¯u¥¿¦b§¹§¹¥þ¥þ¨«¯«ªº¹D¸ô¡A´N¨S¦³³o¨ÇªG¤l¡C ¹D¼w¥u¬O¹D¸ô©Òµ²¦¨ªºªG¤l¡A¥@¤H©Ò¨D³o¨ÇªG¤l¡A¥L­Ì¬O¥Î¤Hªº¤èªk¡B¤Hªº¹D²z¡B¤Hªº³W±ø¥h¨D¡A¦]¬°¨D¤£µÛ¡A©Ò¥H©v±Ð®a¡B­õ¾Ç®a©M¹D¼w®a¤~³£¦b¹ª§j©M´£­Ò¡A­Y§Ú­Ì°ò·þ®{¤]¤@¼Ë©M³o¨Ç¤H¥h¹ª§j¡B¥h´£­Ò¡A¨º§Ú­Ì©M¥L­Ìªº¤À§O¦ó¦b¡H¤µ¤Ñ§Ú­Ì¯«ªº¨à¤k©ÒÀ³·íµÛ­«ªº¤£¬O¬ã¨sªG¤l¡A¤D¬O¦p¦ó¾aµÛªK¤l¨Óµ²ªG¤l¡C ¬°¬Æ»ò°ò·þ±Ð¥uÀ³¸ÓÁ¿­C¿q¡A¤£»Ý­nÁ¿¹D¼w¡A¦]¬°©Ò¦³¤@¤Áªº¹D¼w³£¬O¦b°ò·þùØ­±¡A§A¯uªº±µ¨ü¤F­C¿q°ò·þ¡A¨º§A¤]´N§â¤@¤Á¹D¼w³£±µ¨ü¨ì§A¨ºùØ¥h¤F¡I±N¨Ó³o¨Ç¹D¼w³£­n±q§A¥Í¬¡¤¤¬¡¥X¨Ó¡A¦Ó¤£¬O¦æ¥X¨Ó¡A´Nµ¥©ó§Aªº¸z­G¤£¯à»s³yºû¥L©R¡A¦ý¬O§A­Y§âÀç¾iªºªF¦è¦Y¤F¤U¥h¡A¦ÛµM¦ÓµM¡A§A¨­ÅéùØ­±´N·|¦³¤Fºû¥L©R¡C­Y¤@­Ó¯u¥¿¿Ëªñ¯«ªº¤H¡A¤£¥²¦³¤H¥h§i¶D¥L¡A¤£¥i¦Û¨p¡A¥u­n¥L¦³¤F¦Û¨pªº¤ß¡AÆFùØ­±°¨¤W´N©M¯«¦³¤F¤@¼h½¤¡A¨Ï¥Lª¾¹D¬O¤£¹ï¤F¡A©Ò¥H¬°¤F®ø°£³o¤@¼h¹j½¤°_¨£¡A´N¤£¯à¦A¦³¦Û¨pªº¤ß¡A¥u­n¤Z¨Æ©M¯«ªº¦®·N¬Û¹H­Iªº¡A³£·|¨Ï¥L©M¯«¤§¶¡²£¥Í¤F¤@¼h½¤¡A©Ò¥H¥u­n¬O¦³¤F³o¼h½¤¡A¥L´Nª¾¹D©Ò°µªº¨Æ±¡¤£¹ï¡A¥ß¨è´N»{¸o¡B®¬§ï¡C§O¤H¬Ý¨£¥L«Ü¦³¹D¼w¡A«Ü¸r¼}¥L¡A³£¯É¯É¶]¨Ó°Ý¥L¡A¦p¦ó¥h¦æ¡A¥L·|³o¼Ë¦^µª¡G¡u§Ú¤]¨S¦³¦æ¬Æ»ò¹D¼w¡A§Ú¥u¬O¤Z¦³¨Ï§Ú»P¯«¤§¶¡¹j¤@¼h½¤ªº¨Æ¡A§Ú³£¤£¥h°µ¡I¡v³o¹D²z¦b¥L¥Í¬¡·í¤¤¬¡¥X¨Ó¡A¥L¦Û¤v¨Ã¤£ª¾¹D¡A§O¤Hª¾¹D¡A¥L¦Û¤v¬Ý¤£¥X¨Ó¡A§O¤H«o¬Ý±o¥X¨Ó¡A¬Æ¦Ü©ó§O¤H°ª©ï¥L¡AºÙÆg¥L¡A¥LÁÙ¦³¨Ç²ö©ú¨ä§®¡I¯«ª¾¹D¤H¨S¦³¿ìªk¦æ«ßªk¡A¨S¦³¿ìªk¦æ¹D¼w¡A©Ò¥H´N¿Ë¦Û¹D¦¨¦×¨­¡A¨Ó¨ì¥@¬É¤W¡A§âÍ¢¦Û¤vµ¹§Ú­Ì¡A¥u­n±µ¨ü¡A¤£¥²¥h¦æ¡A±µ¨ü©M¬Û«H¡A¬O¤ñ¥h¦æ®e©ö±o¦h¡A©Ò¥Hºqù¦è®Ñ²Ä¤G³¹»¡¡G¡u¯«ªº¶ø¯µ¡A´N¬O°ò·þ¡C¡v¬Æ»ò¥s¡u¶ø¯µ¡v¡A³o¬O¤@ºØ¯µ¤è¡A¥i¥H¸Ñ¨M¤H©Ò¸Ñ¨M¤£¤Fªº°ÝÃD¡A¤µ¤ÑµL½×¬O¥D¤éÁ¿¹D¡B¬d¸g¯Z¡B¤å¦r¤u§@¡B¶ÇºÖ­µ¡A³£À³¸Ó±MÁ¿°ò·þ¡A¤Ö½Í¹D¼w¡A¦]¬°¹D¼w©M«ßªk¤@¼Ë¡A¥s¤Hª¾¸o¡A¦Ü©ó°ò·þ®{©ÒÀ³·í¬Ý­«ªº´N¬O¡A§ó¦h°l¨D»{Ãѯ«¡B¿Ëªñ¯«¡F¥u¦³¾aµÛªK¤l¡A¤~¯àµ²ªG¤l(¬ù¤Q¤­5)¡C 24 ¯«ªº¹D¨âºØ¤£¦Pªº§@¥Î ¯«Âǵ۸t¸g¦V§Ú­Ì©Ò½çªº¹D¦³¨âºØ§@¥Î¡A¤@ºØ¥sµÛLogos¡A¤@ºØ¥s°µRima¡C©Ò¿× Logos´N¬O³o¨Ç¹D²z¬O©T©w¡A¤Óªì´N¦³ªº¡A¤@ª½¨ì²{¦b¡A¥Ã»·¤£§ïÅÜ¡A¤]´N¬O¸t¸g¤¤°ò¥»ªº¹D²z¡C¦p¸t¸g¤W©Ò»¡¯«Âǵ۱ϥD­C¿q°ò·þ¦V§Ú­Ì©Ò³]ªº±Ï®¦¡A¥H¤Î³\¦h±Ð°V¡B¿Ý¨¥©M¯u²zµ¥µ¥¡C©Ò¿×Rima«h¤£¦P¡A³o¬O¯«Âǵ۸t¸g¡A¦b²{¦b¡AÀH®ÉÀH¦a¦V§Ú­Ì»¡¸Ü¡A´N¦p¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤»³¹¤»¤Q¤T¸`¡G¡u§Ú¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡A´N¬OÆF¡B´N¬O¥Í©R¡C¡v¦]¬°¸t¸g¦³³o¨âºØ¤£¦Pªº§@¥Î¡A©Ò¥H©M§Oªº®Ñ¡A§Oªº©v±Ðùتº¸g¨å¤£¤@¼Ë¡A¦]¬°¥L¬O¯«ªº¸Ü¡A¯«ÂǵۥL¡A¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡A³o¬O¤@¥»¬¡ªº®Ñ¡A§Ú­Ì¦b±Ð·|ùØ¡A¬d¸g¯ZùØ©ÒŪªº¸t¸g¬OLogos¡A¦]¬°¦b±Ð·|ùØ¡B¬d¸g¯ZùØ¡A§Ú­Ì¬O­n²M·¡¸t¸g¤W­±°ò¥»ªº¹D²z¡A©ú¥Õ¯«¹ï§Ú­Ìªº±Ï®¦¡A©MÍ¢ªº¦®·N¡BÍ¢ªº¿Ý¨¥¡BÍ¢ªº¯u²z¡C¦ý¬O¦b§Ú­Ì­Ó¤H¨C¤éªºÅª¸g¡A´N¤£¦P¤F¡A§Ú­Ì©ÒŪªº¬ORima¡C¦]¬°§Ú­Ì¾¨ºÞ¥­®É¤]®É±`¬ã¨s¸t¸g¤Wªº°ò¥»¹D²z¡A¦ý¬O¦b¨C¤éÆF­×Ū¸g¤W«o¬O¦bŪ¯«¦V§Ú­Ì­Ó¤H©ÒÁ¿ªº¸Ü¡A­Y§Ú­Ì§â³\¦hªºµu¥y°O¦b¤ßùØ¡A³o¨Çªº¸g¥y±N³£Åܦ¨ Rima¡CÀH®ÉÀH¦a³£·|¦b§Ú­Ì¤ßùØÅܦ¨¯«ªºÁn­µ¡C Ä´¦p¯«­n©I¥l¤@­Ó¤H¥X¨Ó¬°Í¢°µ¶Ç¹D¡AÍ¢©¹©¹¦b³o­Ó¤H¨C¤éÆF­×Ū¸gªº®É­Ô¡AÂǵ۬Y¤@ºIªº¸g¥y§i¶D¥L¡AÅý¥Lª¾¹D¡A¤]³\¨ä¥Lªº¤HŪ¨ì³o¤@ºIªº¸g¥y¡A¨Ã¤£·Pı¨ì¬Æ»ò¡A¥u¦³¥L¬Ý¨£³oºI¸g¥y¡A¤ßùذ_¤F§@¥Î¡A¦n¹³³oºI¸g¥y¤@ª½¦b¦V¥Lµo¥XÁn­µ¡A¥LÀH«K¨«¨ì¨ºùØ¡A³oºI¸g¥y´N¸ò¥L¨ì¨ºùØ¡A¤@ª½µ¥¨ì¥L¦V¯«¶¶ªA¬°¤î¡C¤]¦³¨Ç¤H¡A¦b¦Ç¤ß¥¢±æªº®É­Ô¡A¯«¤]©¹©¹¦b¥LŪ¸gÆF­×®É­Ô¡AÂǵ۬Y¤@ºI¸g¥y¨Ó¦w¼¢¥L¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n¦hŪ¸t¸gªº½t¬G¡A´N¬O­n¯d¤ß¯«ªº¸Ü¡A¦]¬°§Ú­Ì¬J©^Äm¤F¦Û¤v¡AÅý¯«´x²ë¡A©Ò¥H¯«ªº¸Ü®É±`­nÁ{¨ì§Ú­Ì¡AÂǵ۸t¸g¤Wªº¸g¥y¡AµS¤Ó¤H¡A¥L­Ì¥u¦³Logos¡A¨S¦³Rima¡A¦]¬°¥L­Ì©Òª`·Nªº¥u¬O¸t¸g¤W­±ªº³W±ø¡A«ßªk¡C¥L­Ì¤£¬Û«H­C¿q¡A§ó¤£¬Û«H¥þ¥»·s¬ù¸t¸g¡A©Ò¥H¥L­Ì´N¨S¦³Rima¡C¥@¬É¤W¨ä¥L¤@¤ÁÁ¿¹D¼w©M±Ð°Vªº®Ñ¦p½×»y¡B©s¤l¤@Ãþ¡CÁÙ¦³¨ä¥L©v±Ðªº¸g¨å¡A³£¬O©MLogos¬Û¦Pªº¤è¦¡²£¥Íªº¡A¦]¬°¯«¤@¼Ë¤]§â¤Q±ø»|©R¨è¦b¥~¨¹¤H¤ßùØ¡A¦ý¬O«o¨S¦³¤@¥»®Ñ¡A¥i¥H¦³Rima¤¤³o¼Ëªº§@¥Î¡C±q¨Ó¨S¦³¤H»¡¹L¦ò±Ðªºª÷­è¸g¬O¯«ªº¸Ü¡A¤]¨S¦³¤H»¡¡A¦^±Ðªº¡m¥iÄõ¸g¡n¬O¯«ªº¸Ü¡C¦ò±Ð®{ÁöµM±`±`°á¸g¡A¦ý¬O°áªº¬O¬Æ»ò¡A¥L­Ì¦Û¤v³£¤£À´¡A¦^±Ð®{§ó¨S¦³¨º¤@­Ó¤Ñ¤Ñ¦b®aùØÅª¡m¥iÄõ¸g¡n¡A»¡¥L­Ìªº¯«¡AÂǵۡm¥iÄõ¸g¡n¤Wªº¸g¤å¡A¦b¦V¥L­ÌÁ¿¸Ü¡I¤Ñ¥D±Ð®{¡A¸t¸g¹ï¥L­Ì¤]¤£¹L¥u¬OLogos¡A¦]¬°¤Ñ¥D±Ð®{¥­®É®Ú¥»´N¤£À´¸t¸g¡A©Ò¥H´N¨S¦³Rima¡C ¤µ¤Ñ¤]¦³¤£¤Ö«H®{¡A¥uª`·NLogos¡A¤£ª`·NRimaªº¡A¥L­Ì¹ï¸t¸g¤Wªº¹D²z¡A«Ü³ßÅw¬ã¨s¡A¤£¦ý¬O¹D²z¡A¬Æ¦Ü©ó¤@­Ó¦r¡A¤@­Ó¦r³£¤Æ¤u¤Ò¥h¥J²Ó±ÀºV¡A¦b¬d¸g¯ZùجJ¦p¦¹¡A¦b®aùØÅª¸g¤]¬O¦p¦¹¡A³o´N¤Ó°¾¤F¤@ÂI¡A¦]¬°¥L³o¼Ë¤@¨Ó¡A¯«´N¨S¦³¾÷·|¦V¥L»¡¸Ü¡Aµ²ªG¤[¦Ó¤[¤§¡A¥L´NÅܦ¨¬°¬ã¨s¸t¸g¦ÓŪ¸t¸g¡A©M¯«²æ¤F¸`¡A§Ú­Ì­n¤À²M·¡¡AŪ Logosªº¤èªk¡A©MRima¤£¦P¡AŪLogos¬O»Ý­n¥ÎÀY¸£¥hÀq·Q¡A³\¦h¤H¤j®a©¼¦¹¥æ´«·N¨£¡A¸tÆFªº¤u§@¤]¬OÂǵ۳oºØ¤è¦¡¦Ó®i¶}ªº¡A¤]¦³ªº®É­Ô»Ý­n¬Ý°Ñ¦Ò®Ñ¡A¬Æ­P©óÁÙ»·¦a¼g«H¥h½Ð°Ý¹ï¸t¸g¹D²z§ó²M·¡ªº¤H¡C ŪRimaªº¤èªk«o¤£¤@¼Ë¡A´N¬O¤£ºÞ§AÀ´ÁÙ¬O¤£À´¡A§A´N¤@ª½Åª¤U¥h¡A¥Îë§iªº¤è¦¡Åª¡A¦³®É­Ô¦n¦h³¹¡A¦³®É­Ô¥u¦³´X¬q¡A­n¬Ý·í®É¤ßùØ·P°Ê±¡§Î¦Ó©wªº¡A¦ý¬O¤]¦³¤£¤Ö¤H¡A±Mª`Rima¦Ó©¿²¤¤FLogos¡A¥L­Ì¨C¤Ñ¦b®aùØÆF­×Ū¸g¡A«o¤£¥h°Ñ¥[¬d¸g¯Z¡A¦]¦¹´N­­¨î¤F¯«¹ï§A»¡¸Ü¡A¦]¬°¯«¥u¯àÂǵۧA©ÒÀ´ªº¸t¸g¸g¥y¹ï§A»¡¸Ü¡A«o¤£¯àÂǵۨº¨Ç§A©Ò¤£À´ªº¸g¥y¹ï§A»¡¸Ü¤F¡F³\¦h«H®{¡AÆF©Ê¥Í©R«ÜÂ×´I¡A¦ý¬OÄÝÆF¤Wªºª¾ÃÑ«o¤@ÂI¤]¨S¦³¡A³o¤]¬O¤£§¹¥þªº¡C ¤£³æ³æ¬O¸t¸g¡A´N¬O¶Ç¹D¤H©ÒÁ¿ªº¹D¡AÄÝÆF®Ñ¥Z¤W©Òµn¸üªº¤å¦r¡A©Ò°Ûªº¸Öºq¡A¤]¦³³o¨âºØ¤£¦Pªº§@¥Î¡AºÖ­µ§G¹D¤j·|¡A¶Ç¹D¤H©ÒÁ¿ªº¦h¥b¬ORima¡A¦]¬°¯«¦b¦V¸o¤H»¡¸Ü¡A©I¥l¥L­Ì®¬§ï¡A¾Ä¿³¤j·|¤]¬ORima¡A¯«­n§â¨º¤£§N¤£¼öªº«H®{¥s¿ô¡A¦Ü©ó°öÆF¡BÁ¿¸g¡B³y´N»E·|¡A´N¬OLogos¤F¡A³o¨Ç»E·|³£¬O¨Ï«H®{©ú¥Õ¡A²M·¡¯«ªº¹D²z¡C ¤å¦r¤u§@¤]¬O¤@¼Ë¡A¤@½g¤å³¹¡A¤@¥»°Ñ¦Ò®Ñ¥i¥HÀ°§U¤H¤F¸Ñ¸t¸g¡A©ú¥Õ¯«ªº¹Dªº¡A¨º´N¬OLogos¡C¤@½g¤å³¹¡A¤@¥»®Ñ¹ªÀy«H®{­Ì¨ì®ü¥~¥h¶Ç¹D¡A©Î¤@±iºÖ­µ³æ±i¤W©Ò¼gªº¤å¦r¡A´N¬ORima¡A¦]¬°¯«¤@¼Ë¤]Âǵ۳o¨Ç¦V¤H»¡¸Ü(Ãö©óRima©MLogos¬O¥j­ì¤å¸t¸g¹ï³o­Ó¹D¦rªº¨âºØ¤£¦P¦Wµü)¡C 25 °£¥h¡u¯Q¼»ªº¤â¡I¡v ¡u¨ì¤F®³¦áªº¥Ý³õ¡A¦]¬°¤û¥¢«e¿á¡A¯Q¼»´N¦ù¤â§ß¦í¯«ªº¬ùÂd¡C¯«­C©MµØ¦V¯QºMµo«ã¡F¦]³o¿ù»~À»±þ¥L¡A¥L´N¦º¦b¯«ªº¬ùÂd®Ç¡C¡v(¼»¤U¤»6-7) ¤Z¬O°µ¯«ªº¤u§@¡A³Ì­«­nªº¨Æ±¡¡A¬O¯«ªº¤u§@À³¸Ó§¹§¹¥þ¥þ¥Ñ¯«¦Û¤v¨Ó­t³d¡Aµy·L¥Î¤@ÂIÂI¤Hªº¿ìªk¡A´N¯à¨Ï¯«ªººaÄ£¨üÁ«·l¡A§¹¥þ¥Î¤Hªº¿ìªk¡A´N§¹¥þ¬Ý¤£¨£¯«ªººaÄ£¡A¤µ¤Ñ±Ð·|³Ì¤jªº°ÝÃD¡A´N¬O¡u¯Q¼»ªº¤â¡v¡AÁöµM¬O¾Ì«H¤ß¡A¦ý¬O¤£ªÖ§¹¥þ¾Ì«H¤ß¡AÁöµM»¡¬O¥õ±æ¯«¡A«o¤£ªÖ§¹¥þ¥õ±æ¯«¡AÁöµM»¡Åý¯«¨Ó­t³d¡A¦ý¬O«o¤£ªÖ§¹¥þÅý¯«¨Ó­t³d¡A¦h¦h¤Ö¤Ö­n¥´¤@­Ó§é¦©¡C ³\¦h¯«ªº¤u§@¡A»¡¬O¾Ì«H¤ß¡A¨Ï¯«¨Ñµ¹¤@¤Á¸gÀÙ¡A¦ý¬O«o¦b¥t¤@¤è­±¤´µM¬O­n¥Î¤f¡B¥Îµ§¡A¦V¤H³ø§i¡A§Ú¦b¬ü°êÅ¥¨£¬Y»D¦W¤j§G¹D®a¡A¶}¤f³¬¤f»¡¡A­n¾Ì«H¤ß¡B­n¾Ì«H¤ß¡A«á¨Ó¨S¦³¦h¤[¡A¤]¤£ª¾¹D¥L±q¬Æ»ò¦a¤è¥´Å¥¨ì§Úªº¦a§}¡A¤@«Ê«Êªº«H±H¨Ó¡A¬O­n®½¿ú¡C¤]³\¦³¤H·|»¡¡A­Y¤£¦V«H®{­Ì®½¿ú¡A¨º»ò«H®{«ç»òª¾¹D¯«ªº¤u§@¦³»Ý­n©O¡H¬Oªº¡A«H®{­ÌÁöµM¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O¯«ª¾¹D¡A¯«¦ÛµM·|¨Ñµ¹Í¢¤u§@¤W¤@¤Áªº»Ý­n¡A¦ó¥²§Ú­Ì¨Ó´ÀÍ¢ÅU¼{©O¡H³\¦h¤H»{¬°¬ü°êªº°ò·þ®{¡A¹ï©^Ämªº¤u§@°µ±o«Ü¦n¡AÀ³¸Ó¦V¥L­Ì¾Ç²ß¡A¬ü°ê±Ð·|©M¤@¯ë¬°¯«¤u§@ªº¾÷ºc³£«Ü¦³¿ú¡A³o¨Ç¿ú³£¬O«H®{­Ì©^Ämªº¡A³o¬O¤£¿ù¡I¦ý¬O­Y»¡³o©^Ämªº¤u§@³£¬O¥Ñ«H¤ß¦Ó¨Óªº¡A¦³ÂIÃhºÃ¡I§Ú­Ì­nª¾¹D¦b¬ü°ê¦³¤@«Ü¯S§Oªº¦a¤è¡A´N¬O­Y§A¦V¤@¯ë±Ð·|©Î¾Ç®Õ¡A¨ä¥L·Oµ½¾÷Ãö¦h®½¿úªº¸Ü¡A¥i¥H¤Ö¯Ç©Ò±oµ|¡A¬ü°êªº©Ò±oµ|­«±o©È¤H¡A¿úÁȱo¦h¡A©Ò±oµ|¯Ç±o¤]¦h¡A©¹©¹ÁȤQ¸U¤¸¡A©Ò±oµ|³º­n¯Ç¤T´X¸U¤¸¡A¦Û¤v©Ò±oµÛªº¦³®É¤£¨ì¤G¤À¤§¤@¡A§Ú¬Ý¨ì¤@¥÷¬Y§G¹D¨ó·|¤W©Òµn¸üªº¤@½gÄU®½¤å¡A¤º®e¬O¡A­Y¦³¿ú®½¨Óªº¸Ü¡A¸Ó·|¥i¥H¥X¤@±iÃÒ©ú¡A¨Ï§A¤Ö¥I©Ò±oµ|¡C ¤S¦³¤@¦¸¡A¦³¤@­Ó¬°¯«¤u§@¾÷ºcªº¬Y­t³d¤H§i¶D§Ú¡Aªñ¨Ó¦]¬°¸Ó·|¸g¶O¯Ê¥F¡A©Ò¥H¥L±N­n¥h«ô³X¬Y¦³¿ú§Ì¥S¡A½Ð¨º¦ì§Ì¥SÀ°¦£¡A¦]¬°¨º¦³¿ú§Ì¥S¤j¦h¼Æ¿ú³£Ãº©Ò±oµ|¤F¡A©Ò¥H»{¬°¬O¤@­ÓÄU®½ªº¦n¾÷·|¡A§ÚÅ¥¤F¥H«á¡A¤ßùثܤ£¥H¬°µM¡A­Y³\¦h±Ð·|©M¬°¯«°µ¤uªº¾÷ºc¡A¥L­Ìªº¸gÀÙ¨Ó·½¬O¦p¦¹ªº¸Ü¡A¨º»ò¯«ªººaÄ£¦b¨ºùØ©O¡HÁÙ¦³¬Æ»ò¨£ÃÒ¥i¨¥©O¡H±q«e­^°ê©t¨à°|°|ªø¼}°Ç¡A³QºÙ¬°¡u«H¤ß¤§¤÷¡v¡A¥L©Ò¿ìªº©t¨à°|©M³h¥Á¾Ç®Õ¡B¶Ç¹D¤H°V½m¯Z¡A±q¨Ó¨S¦³¦V¤H¶}¤f®½¿ú¡A¥L¤]¸T¤î¥Lªº¦P¤u³o¼Ë°µ¡AÁöµM¦p¦¹¡A¥L©t¨à°|ùتº©t¨à¨Ã¨S¦³®Á¹L¤@¦¸¾j¡A³h¥Á¾Ç®Õ¤]¨S¦³Ãöªù¡A´X¤Q¦~¨Ó¡A®½´Ú¤@¼Ë·½·½¶i¨Ó¡A¨Ï©t¨à°|±q¨Ó¨S¦³¯Ê¤Ö¹L¬Æ»ò¡C¦]¦¹¼}°Çªº«H¤ß¡A¨Ï¯«¤£§é¤£¦©¦a¤j±oºaÄ£¡A¤µ¤Ñ©M¼}°Ç¦P¼Ëªº©t¨à°|¡A¤]¦³¤£¤Ö¡A¬°¯«¤u§@ªº¾÷ºc¤]³\¦h¡AÁöµM¦³¿ú¡A¦ý¬O¯««o¤£¯à¦P¼Ë¦a±oºaÄ£¡A´N¬O¦]¬°¡u¯Q¼»ªº¤â¡v¤Ó¦h¤F¡I ·íµM¡I§Ú­Ì¤£§_»{¡A¯«¬OÂǵۤH¨Ó°µÍ¢ªº¤u§@¡A¦ý¬O¯«©ÒÂǵ۬O¤Hªº«H¤ß¡A¦Ó¤£¬O¤Hªº¿ìªk¡A§Ú´±ªZÂ_¦a»¡¤@¥y¡Aµy·L¥Î¤@ÂIÂI¤Hªº¿ìªk¡A³£¬O¤@ºØ¤£«Hªºªí¥Ü¡A¦]¬°§A¤£¬Û«H¯«¯à§¹¥þ­t³d¡A§A¤£¬Û«H¯«¯à¸Ñ¨M³o°ÝÃD¡C¯Q¼»¦]¬°¤£¬Û«H¯«·|«O¦sÍ¢¦Û¤vªº¬ùÂd¡A©Ò¥H¤~¦ù¤â¥h§ß¡A¥L¥XµoÂIÁöµM¬O¦n¡A¦ý¬O«o¨Ï¯«µo«ã¡I³Ì¯à°Q¯«³ß®®ªº¬O«H¤ß¡A³Ì¯à¨Ï¯«µo«ãªº´N¬O¤H¦Û¤vªº¿ìªk¡IµL½×°µ¬Æ»ò¯«ªº¤u§@¡A­Y¦bë§i·í¤¤½T½T¹ê¹êª¾¹D¬O¯«ªº¦®·N¡A¨º»ò´N¬Û«H¡A¬O¯«ªº¨Æ±¡¡A¯«¤@©w·|­t¤@¤Áªº³d¥ô¡A­Y¸U¤@¨º±ø¸ô¦æ¤£³q¡A³o´NÃÒ©ú¤£¬O¯«ªº·N«ä¡A¥Î¤Hªº¿ìªk¤Ï¯}Ãa¤F¯«ªº¦®·N¡A¬ùÂd«ö·Ó¯«ªº³W©w¡A¬O¤£À³¸Ó¥Î¤û¨®¥h¸üªº¡AÀ³¸Ó¥Ñ§Q¥¼¤H¥h©ï¡A¤û¥¢«e¿á¡A¤]¥i¯à¬O¯«­n¨Ï¥H¦â¦C¤Hª¾¹D³o­Ó¿ù»~¡A¯Q¼»¥Î¤â¥h§ß¡A´N¬O¯}Ãa¤F¯«ªº¤u§@¡C ¥u©È³\¦h¤H°µ¯«ªº¤u§@¡A¤ß¨Ã¤£¤Ó³æ¯Â¡A°£¤F¨Æ©^¯«¥H¥~¡A¤S¥[¤W¤F¦Û¤vªº¨Æ·~¤ß¡B¦W§Q¤ß¡A¿³½ì¤ß¡C­Y¤@¥¹¦³¤F°ÝÃD¡A³o¨Ç¨Æ·~¤ß¡B¦W§Q¤ßµ¥µ¥¡A´N¤£®e³\¥L¾Ì«H¤ß¡B§Ô­@¡Bµ¥­Ô©M¥õ±æ¤F¡A¦]¬°³o¨Ç¨Æ·~¤ß¡B¦W§Q¤ß¬O¥u°¾¦V¤@¤è­±ªº¡A­Y¯«ªº¦®·N¬OÄÝ©ó¥t¥~¬Û¤Ïªº¤@¤è­±¡A©Î³\¤£¬O³o¼Ë¡A¦Ó¥u¬O¥L­Ì°ß®£·|¦p¦¹¡A©ó¬O¤Hªº¿ìªk´N²£¥Í¤F¡A¦³³oºØ¦¨¤À¦b¤º¡A¨º³o¨Ç¤H¤£¬O³æ¯Â¬O¦b°µ¯«ªº¤u§@¡A¨ä¤¤ÁÙ¥t¦³¥L¦Û¤vªº¦¨¤À¦b·í¤¤¡C·íµM¦b²{¦b®¦¨å®É¥N¡A¯«¤£·|¹³¦b¬ù¤¤¹ï«Ý¯Q¼»ªº¦D»@¨Ó¹ï¥I¥L­Ì¡A¦ý¬O¥L­Ì¥¢¥h¤F¨£ÃÒ¡Aµ²¤£¥XªG¤l¡AªÅ¦³¨ä¦WµL¨ä¹ê¡A¤ñ¦ºÁÙ§óÃa¡C¯u¥¿°µ¯«¤u§@ªº¤H¡A¬O¨S¦³¥L¦Û¤vµ·²@¦s¦b¡A¥u¬O¥H¯«ªº¨Æ±¡¯«¦Û¤v·|­t³dªº¤ß¨Ó¨Æ©^¯«¡A¤£¦¨¥\¡A¤ßùب䣾ҶˡA¦]¬°ª¾¹D¤£¬O¯«ªº·N«ä¡A¦¨¥\¤F¡A¤]¤£¹L¤À°ª¿³¡A¥u¦s·PÁ©MÆg¬ü¡A¦]¬°¯«±oµÛ¤FºaÄ£¡A§¹¥þÅý¯«¨Ó°µ¡A¤~¯à°Q¯«ªº³ß®®¡A¨ÏÅ]°­¨S¦³§ðÀ»ªº§â¬`¡C§¹¥þÅý¯«¨Ó°µ¡A¬O¬°¤F¨Ï¯«±oºaÄ£¡A³o­Ó¨£ÃÒ¬O­nÃÒ©ú¯«¬OµL©Ò¤£¯àªº¡A©Ò¥H³o¼Ëªº¤u§@¬O¤@¥ó·¥Á}Ãøªº¨Æ±¡¡A·|¾D¹J¨ì³\¦hªº§xÃø¡B¯Ê¥F¡B¥¢±Ñ¡A¬Æ¦Ü©ó³o¨Ç¦b¤H¬Ý°_¨Ó³£§i¶D§A¡A¨S¦³§Æ±æ¤F¡A¤@¤Á³£§¹¤F¡I¦ý¬O¯«¦b³o¤H»{¬°¤@¤Á³£§¹¤Fªº®É­Ô¡A¤~¯àÅý¤H²M²M·¡·¡¦a¬Ý¨£Í¢¡F¥¿¦p¬ù§B©Ò½Íªº¡G¡u±q«e­·»D¦³§A¡A¤µ¤Ñ¿Ë²´¬Ý¨£§A¡I¡v(§B¥|¤Q¤G5) ³\¦h¤H°µ¤F³\¦h¦~ªº°ò·þ®{¡A¥u¤£¹L¬O­·»D¦³¯«¡A¦Ó¨S¦³¿Ë²´¨£¹L¯«¡A¨S¦³§Oªº­ì¦]¡A´N¬O¤£ªÖ°£¥h¨º¡u¯Q¼»ªº¤â¡v¡C 26 ¬°¦ó¦Ñ¦Û¤vÄdªýªA¨Æ¯« ¡u§Ú¶ÇºÖ­µ­ì¨S¦³¥i¸Øªº¡A¦]¬°§Ú¬O¤£±o¤wªº¡A­Y¤£¶ÇºÖ­µ§Ú«K¦³º×¤F¡C¡v(ªL«e¤E16) ¤µ¤Ñ¦³¤£¤Ö¬°¯«¤u§@ªº¹²¤H¡CÂǵۯ«µ¹¥L­Ìªº®¦½ç¡A´N·Q¤Àªg¯«ªººaÄ£¡IÁöµM¨S¦³¨º¤@­Ó¤H¤fùØ¡A¤ßùØ·|³o¼Ë©Ó»{ªº¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W©Ò°µ¥X¨Óªº¨Æ±¡¡A®ÇÆ[ªÌ²M¡A¬O·¥¬°©úÅ㪺¡A­Y§Ú­Ì¬O±aµÛÂÂ¥Ö³U¨Ó¸Ë·s°sªº¸Ü¡A¥Ö³U°¨¤W´N·|¯}¡A°s³£º|¥ú¤F¡A¤´µM¬OªÅªÅªº¥Ö³U¤@°¦¡A¤£§â¦Ñ¦Û¤v§_©w¤F¡B¹ï¥I¤F¡A¦Ó¨Ó¨Æ©^¯«¡A®ÄªG¬O­n¤j¥´§é¦©ªº¡A´N®³§Ú­Ì³o¨Ç¤å¦r¤u§@ªÌ¨ÓÁ|¨Ò¡A³\¦h±q¨Æ¤å¦r¤u§@ªº¤H¡A³£·t·t¦a¥H§@®a¦Û©~¡A¥H¼g´X½gÄÝÆFªº¤å³¹¬°¦Û¤vªº¨Î§@¡C ¦A®³¶Ç¹D¤H¨Ó»¡¡A¤]¦³¤£¤Öªº¶Ç¹D¤H¡Bªª®v¡A¥Hºt»¡®a«ººA¡A¥X²{¦bÁ¿¥x¤W¡A¥HÁ¿¹D¨Óªí²{¦Û¤vªº¤f¤~©M°ª¨£¡A³o¨Ç¤HÁöµMÂ÷¶}¤FÄÝ¥@¤u§@ªº½d³ò¡A¦ý¬O¦bÄÝÆFªº¨Æ±¡¤W¤]¦³¥L¦Û¤vªº¤@­Ó¤p¤pªº°é¤l¡A¥i¥HÄ~Äò¦A¹Á¹ÁÄÝ¥@ªº¨ý¹D¡I³o¼Ëªº¬°¥D°µ¤u¡A¤]¤£¹L¬O­Óº}º}«G«Gªº¡u¼X¹Ó¡v¦Ó¤w¡I¤å³¹ÁöµM¼g±o¦n¡A¹D²zÁöµMÁ¿±o¤£¿ù¡A¸Öºq¤]°Û±o®®¦Õ¡A­Y¨S¦³¸tÆF¦b°µ¤u¨Ã¤£¯à¨Ï¤H±oÀ°§U¡A¥u·Pı¨ì³o¥u¬O¤@½g«Ü¦nªº©v±Ð²z½×¤å³¹¡A¤@½g«Ü¦nªº©v±Ðºt»¡¡A¤@­º°Û±o«Ü¦nÅ¥ªººq¦±¦Ó¤w¡C ¤£¿ù¡I¯«½çµ¹§Ú­Ì¦U¤H³£¦³¤£¦Pªº®¦½ç¡A¦ý¬O³o¨Ç®¦½ç¨Ã¤£¬O­n§A®³¨Óªí´­¦Û¤v¡A¤D¬O»Ý­n¯«¦Û¤v¨Ó¥Î¥¦ªº¡A¨Ã¥B³o¨Çªº®¦½ç¬O¥²»Ý©M§Oªº§Ì¥S©n©f¤¬¬Û°t·f¡A¤è¬°¦³®Ä¡C¼}­}(D.L.Moody)¦b­^°ê¦³¤@¦¸Á¿¹D¯S§O¦³¤O¶q¡A·í»E·|§¹²¦¥H«á¡A¦³¨â¦ì©n©f¨Ó¨£¥L¡A»¡¡G¡u§A¥H¬°¤µ¤Ñ¨º»ò¦h¤H»X®¦¨å¡A³æ³æ¬O§AÁ¿¹Dªº¦¨¥\¶Ü¡H§A¤£ª¾¹D¡A§Ú­Ì¨â­Ó¤H¬°¤F§Aªº¤u§@¡A¤£ª¾¹D¥I¤W¤F¦h¤Öë§iªº¥N»ù¡I¡v¸¯°ö²z(Billy Graham)¦b¨C¦¸¶}§G¹D¤j·|ªº®É­Ô¡A³£¦³¦¨¤d¦¨¸Uªº¤H¬°¥Lë§i¡A¥Lªº¦¨¥\¡A¤]¤£³æ¾a¥Lªº®¦½ç¡A¤@­Ó¬°¥D¤u§@ªº¤H¡A¥²»Ý­n§â¥H©¹ªº­Ó¤H¥D¸q¡A³æÂò¤Ç°¨ªº§@­·¡A¥þ³¡±¾¦b¤Q¦r¬[¤W¡A§_©w¤F¦h¤Ö¦Ñ¦Û¤v¡A¦b¤u§@¤W¡A¯«ªº«G¥ú¤]¥X²{¤F¦h¤Ö¡A¥i±¤¤£¤Ö¤H¡A³£¦³³o¼Ëªº¤ß²z¡A¬Y¬Y¥Zª«¨S¦³§Ú¼g½Z¬O¤£¦æªº¡I¬Y¬Y¸Öºq¯Z¨S¦³§Ú§U°Û¬O¤£¦æªº¡I¬Y¬Y±Ð·|¨S¦³§ÚÁ¿¹D¬O¨S¦³¤H·|¨Óªº¡C Á¿¨ì³oùØ¡A§Ú¦Û¤v¤]¦³­Ó¤pªº¨£ÃÒ¡A´X¦~«e¡A§Ú­Ì¾Ç®Õ«n¥H²z¿Õ¬Ù¤j¾Çªº¤¤°ê°ò·þ®{»E·|ªì¦¸¦¨¥ß¡A¨º®É§Ú©M¥t¤@¦ì§Ì¥S¦@¦P­t³d¡A¨â­Ó¤Hªº¦Ñ¦Û¤v³£¨S¦³§_©w¡A¤@­P»{¬°¦P¾ÇªºÆF©Ê¡B®¦½ç³£¤£¦p§Ú­Ì¡A¸Ó¬O­Ó¤j¤jªí´­¦Û¤vªº¾÷·|¡A§Ú­Ì¨â­Ó¤H¤]®É±`¬°¤F·N¨£¤£¤@¼Ë¡Aª§±o­±¬õ¦Õ¨ª¡A»E·|ªº®É­Ô¤]¤£¦X§@¡Aµ²ªG«ç¼Ë¡H¨C¦¸»E·|¹é¹é´X¤H°Ñ¥[¡A¤H¤H³£·Pı¨ì³o¥u¬O¤@­ÓÀ³¥Iªº³õ­±¡A¦º®ð¨I¨I¡AÀH®É³£¦³¡u¹Ø²×¥¿¹ì¡vªº¥i¯à¡A·PÁÂ¥D¡I¨â¦~¨ÓªººGµh¸g¾ú¡A¨Ï§Ú­Ì¤£±o¤£¦b¯«­±«e»{¸o¡B®¬§ï¡A±q³o¾Ç¦~¶}©l¡A§Ú­Ì´N±Ä¨ú½ü¬y±a»â¡A¦@¦P­t³dªº¤èªk¡A¨Ï°Ñ¥[ªº¤H³£¦³¤u§@¡A©¼¦¹¤À¤u¦X§@¡A¤j®a¤@±ø¤ß¡A¤£½×¬O®¦½ç¦h¤Ö¡AÆF©Ê°ª§C¡A³£µ¹¥L­Ì¤@­Ó¨Æ©^ªº¾÷·|¡A»E·|¤¤¡A¬Ý¤£¥X¦³½Ö°µÀY¡A¥D°ò·þ´N¬O§Ú­Ìªº­º»â¡A³æ¥H§Ú­Ó¤H§ïÅܨӻ¡¡A¥H©¹§Ú¥u§Æ±æ¯à¦b»E·|¤¤¦h»¡¸Ü¡A¦hµoªí¦Û¤vªº¡u°ª¨£¡v¡A¥X¥X­·ÀY¡A¦p¤µ«h¦w¦wÀRÀR°h¦b¤@­Ó¨¤¸¨¤W¡A¨C¤Ñ¤£°±¦a¬°»E·|ë§i¡A·t·t¦a¦h¬°»E·|¤u§@¡AªGµM»E·|ªº¤H¼Æ¤j¼W¡AÄÝÆFªºªÅ®ð¤j¬°¿@«p¡A¯«ªººaÄ£¥Rº¡¤F¾ã­Óªº»E·|¡A¨Ï°Ñ¥[ªº¤H³£±oÀ°§U¡C ¦Ü©ó¡u¦Ñ¦Û¤v¡v¦³§_°v¤Q¦r¬[¡A¬O»Ý­n¦ÒÅ窺¡A§Ú­Ì¦Û¤v¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¬Û¤Ï¦a¥H«e»{¬°¬O¨S¦³¡u¦Ñ¦Û¤v¡vªº¡A§ó¥[ź¶Æ¡A°ò·þ®{ªºÅº¶Æ¬O©¹©¹¥HÁ¾¨õ¨Ó°µ­±¨ãªº¡A¦ý¬O³oºØªºµê°²¡A§O¤H¬Ý±o¥X¨Ó¡A©Ò¥H¦b¤u§@®É­Ô¡A¯«¤]¬G·N¤¹³\¦P¤uªº·N¨£¤£¤@­P¡A­Y¤@³QIJ¥Ç¡A´N¦b·N®ð¤§¤U¡A©Ø³S¦Ó¥h¡A§YÃÒ©ú¦Ñ¦Û¤v¤´µM¬O¬¡µÛ¡A´À¯«°µ¤u¡A°µ±o¦n¡A¬O¨S¦³¬Æ»ò¥i¸Øªº¡AÀ³¸ÓºaÄ£¸tÆFªº§@¤u¡A§Ú­Ì¤£¹L¬O¾¹¥×¦Ó¤w¡AÄÝÆFªº¨Æ±¡¬O¥H¯«¬°¤¤¤ß¡AÄÝ¥@ªº¨Æ±¡¤D¥H¤H¬°¤¤¤ß¡A¥H¤H¬°¤¤¤ß¨Ó°µÄÝÆFªº¨Æ¡A¤@©w­n¥¢±Ñªº¡A²{¥N¬°¯«§@¤uªº¤£ºâ¤Ö¡A¬°¦ó±Ð·|¤´µM¤£¯à¿³©ô¡HºÖ­µ¤´µM¤£¯à¶Ç¶}¡A¦]¬°¤´µM¬O¦³¤j¶q¤Hªº¦¨¤À¡CÄ@¥D®¦§U§Ú­Ì¡AÀH®ÉÀH¦a°£¥h©M³Ó¹L¨º¥i©È¦ÓÄdªý¸t¤uªº¡u¦Ñ¦Û¤v¡v¡C 27 Ãm³¥ ¡u§A¤]­n°O©À­C©MµØ¡A§Aªº¯«¡A¦bÃm³¥¤Þ¾É§A¡A³o¥|¤Q¦~¬O­n­W·Ò§A¡B¸ÕÅç§A¡A­nª¾¹D§A¤ß¤º¦p¦ó¡AªÖ¦uÍ¢ªº»|©R¤£ªÖ¡C¡v(¥Ó¤K2) ³\³\¦h¦hªº°ò·þ®{¡A³£´÷¼}¬y¥¤»P»eªº­{«n¦a¡A¦ý¬O«o©È¨«¨ºÃm³¥ªº¹D¸ô¡I¨C³{¹J¨ì¤FÃm³¥¡AÁ`¬O·Q¿ìªk¶¹D¸úÁסA¥´ºâ¤£¸g¹LÃm³¥¦Ó¨ì¹F­{«n¡C ¦b¸t¸g¤¤¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¬Ý¨£¨º¤@±ø±¶®|¡A¥i¥H¤£¸g¹LÃm³¥¦Ó¯à¶i¤J­{«nªº¡AÃm³¥¬O¯«©Òµ¹§Ú­Ìªº¸Õ·Ò¡A¤]¬OÍ¢¤@¤Á½çºÖªº²W·½¡A­Y¤£¸g¹LÃm³¥¡A´N¬Ý¤£¨£¯«µØ¬üªººa¥ú©M¤j¯à¡I¦³¤£¤Ö¸g¹L¤FÃm³¥ªº°ò·þ®{¡A¥L­ÌÁöµM¦bÃm³¥¦YºÉ¤F­W¡A¦ý¬O«o¤]¹Á°÷¤F¯«ªº¥Ì²¢¡A¤£¦ý¤£°Q¹½Ãm³¥¡A¤Ï­Ë²`²`¦a·PıÃm³¥ªº¥i·R¡A§Y¨Ï¦A¦Y§ó¦hªº­W¡A¤]¬O­È±oªº¡I¦Û¥L­Ìªº¤ß¤¤¡Aµo¥XµL¼Æªº·PÁ¡A¬°³oÃm³¥¦ÓÆg¬ü¯«¡A§Ú­Ì¥ý®³Â¬ù¤¤ªº¥ýª¾©M§g¤ý°µ­Ó¨Ò¤l¡A¥L­Ì»X¯«ªº½çºÖ¡A³£¬O±qÃm³¥¨Óªº¡C ¨È§B©Ô¨u­Y¤£ªÖÅ¥±q¯«ªº©I¥l¡AÂ÷¶}¥»¦a¡B¥»±Ú¤÷®a¡A¶i¤JÃm³¥¡A¥L´N¤£¯à¦¨¬°¯«¿ï¥Áªº©l¯ª(³Ð¤Q¤G1-4)¡A¶®¦U­Y¤£¦]¥H±½ªº«Â¯Ù¡A°k©¹«¢Äõ¡A¤]¬Ý¤£¨ì­C©MµØªº±è¤l¥Ñ¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¡A§ó±o¤£µÛ¯«½çµ¹¥L¨º¨ÇÄ_¶QªºÀ³³\(³Ð¤G¤Q¤K10-15)¡C¥H§Q¨È­Y¤£¶¶±q¯«¤U¨ìÃm³¥¡A¥L¤]µLªk¨Ï¤T¦~¤£«Bªº¤Ñ¡A¥ß¨è¤U­°¥ÌÀM¡A±Ï¥H¦â¦C¦Ê©m²æÂ÷¤Ú¤O(¦C¤ý¬ö¤W¤Q¤C¦Ü¤Q¤K³¹)¡C¤j½Ã­Y¨S¦³¦bÃm³¥¤¤¸úÁ×±½Ã¹¤ýªº°lÂÜ¡A¥L¤]¤£¯à°µ¥H¦â¦Cªº¤ý(¼»¤W¤G¤Q¤T¦Ü¤T¤Q¤@³¹)¡C¬ù§B­Y¨S¦³¸g¹L¨aº×¡A¥L¤£¹L¥u¬O­·»D¦³¯«¦Ó¤w¡A¤£¯à¿Ë²´¬Ý¨£¯«(§B¥|¤Q¤G5)¡C´N¬O§Ú­Ìªº±Ï¥D­C¿q°ò·þ¡A¤]¤@¼Ë¦a¦bÃm³¥¤¤«×¹L¥|¤Q±Þ©](¤Ó¥|1-11)¡C §Ú­Ì¦A¥H¨º¨Ç¸úÁ×Ãm³¥ªº¥¢±ÑªÌ°µ¨Ò¤l¡Aù±o¬°¤F¸úÁ×Ãm³¥¡AÂ÷¶}¤F¥Lªº¨û¤÷¨È§B©Ô¨u¡A¦Ó¾E¤J¨º¸o´c²`­«ªº©Ò¦hº¿«°¥h©~¦í¡Aµ²ªG¥LÁöµM¨S¦³©M©Ò¦hº¿«°¤@¦P·À¤`¡A¦ý¬O©Ò¨üªº·l¥¢¤]¤£¤p¡A©d¤lÅܦ¨¤@®ÚÆQ¬W¡A¨â­Ó¤k¨à¥Ç¤F¶Ã­Û¤§¸o(³Ð¤Q¤E³¹)¡C¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥¤¤¦V¯«¤jµo«è¨¥¡A·Q¦^®J¤Î¥h¡Aµ²ªG­Ë¦b¸ô¤W¡A¶i¤£±o­{«n¡I(¥Á¤Q¤T¦Ü¤Q¥|) ±½Ã¹¤ý¬Ý¨£¤³¼Ä¤H¼Æ¦h¡A¦Û¤vªº¦Ê©m¤S¬ÛÄ~Â÷¶}¡A²`·PÃm³¥ªº¥i©È¡A¦Ó·Q§ï¹D¡A¾Õ¦ÛÄm²½¡Aµ²ªG¥¢¥h¤ý¦ì¡A¦º¦b«D§Q¤h¤H¤â¤¤(¼»¤W¤Q¤T³¹©M¤T¤Q¤@³¹)¡C ¨C¤@­Ó­«¥Í±o±Ïªº¯u°ò·þ®{¡A³£¦³¸g¾úÃm³¥ªº¾÷·|¡A¥u¤£¹L¤è¦¡¤£¦P¦Ó¤w¡A¦³ªº¤H«H¤F­C¿q©¿µM¥Í·N¤j¤j¦a¥¢±Ñ¡A¥Í¬¡¨É¨ü¤£¦p¥H«e¡A¦³¨Ç¤H«H¤F­C¿q®`¤F¤j¯f¡A¬Æ­P©ó´Ý¼o¡A¦³¨Ç¤H«H¤F­C¿q¡A¨Æ·~¤Ï­Ë¤ñ¥H«e§ó¤£¶¶§Q¡A¦³¨Ç¤H«H¤F­C¿q¥H«á¡A¤÷¥À¡B©d¤l¡B¿Ë±­¡BªB¤Í­Ì³£»·Â÷¤F¥L¡A¦³¨Ç¤H«H¤F­C¿q¥H«á¤j¨ü¹G­¢¡C ¤]¦³¨Ç®É­Ô¡A·í§Ú­Ì¦bµh­W±wÃøªº®É­Ô¡A¦V¯«Ã«§i¬è¨D¡A¯««o¬G·N©µ¿ð¤F¡AÍ¢ªº¤¹³\¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¬O¨S¦³««Å¥¡C ¦ý¬OµL½×¦p¦ó¡A³o¨Ç·l¥¢¡A§Y¨Ï¦A¦h¡A¦AÄY­«¤@ÂI¡A³£¬O¹ï§Ú­Ì¦³¯q³Bªº¡I¦]¬°§Ú­Ì©Ò»X¨üªº·l¥¢¡A¤£¹L¥u¬O¦a¤U±b´×ªº©î·´¡A­ôªL¦h«á®Ñ²Ä¤­³¹¤@¸`§i¶D§Ú­Ì¡G¡u§Ú­Ì­ìª¾¹D¡A§Ú­Ì³o¦a¤Wªº±b´×­Y©î·´¤F¡A¥²±o¯«©Ò³y¡A¤£¬O¤H¤â©Ò³y¡A¦b¤Ñ¤W¥Ã¦sªº©Ð«Î¡C¡v ¥H©¹¨S¦³±o±Ï¥H«e¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¬O±N§Ö¼Ö©M§Æ±æ±H¦s¦b¦a¤Uªº±b´×ùØ¡A¤@¤Á³£¬O¥X¦Û¥@¬É©M¦×Å骺¡FµM§Ú­Ì«o¨Ã¤£¯à¦b³o¦a¤Uªº±b´×ùرoµÛº¡¨¬¡C ±o±Ï¥H«á¡A¯«ÂǵÛÃm³¥¨Ó©î·´³o¤@¤Á¦a¤Uªº±b´×¡A¬°¤F¨Ï¯«ªº©Ð«Î¦b¤Ñ¤W±oµÛ«Ø¥ß¡C 28 ¯«¬°¦ó³o¦¸¨S¦³·f±Ï¤ý©ú¹D ¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A¡A§A¦~¤Öªº®É­Ô¡A¦Û¤v§ô¤W±a¤l¡AÀH·N©¹¨Ó¡A¦ý¦~¦Ñªº®É­Ô¡A§A­n¦ù¥X¤â¨Ó¡A§O¤H­n§â§A§ô¤W¡A±a§A¨ì¤£Ä@·N¥hªº¦a¤è¡A­C¿q»¡³o¸Ü¡A¬O«ü¬Ý©¼±o­n«ç¼Ë¦ººaÄ£¯«¡L¡L¡L¡C¡v(¬ù¤G¤Q¤@18-19) ¾Ú¤j³°¨Óªº®ø®§»¡¡A¥Dªº¹²¤H¡A¤ý©ú¹D§Ì¥S¦]¬°¤£°Ñ¥[¡u¤T¦Û¡v¹B°Ê¡A´N³Q¡u¬F©²¡v·í§½¤U¨ìºÊº»ùØ¡A¥Î¯h³Ò¼f°Ýªº¦Dªk¹G­¢¤ý§Ì¥S¼g¡u®¬¹L®Ñ¡v¡A«á¨Ó¤ý§Ì¥S¦]¬°³Q­¢®`¹L¬Æ¡A¯«§ÓÁU½k¡A¦b®¬¹L®Ñ¤Wñ¤F¦r¡G¡u¬F©²¡v´N¤j¤j¦a°ª¿³¡A§â¨º½g¥L­Ì¦Û¤vÀÀ¦nªº­ì½Z¡A¹G¤ý§Ì¥Sñ¦rªº¡u®¬¹L®Ñ¡v¤½§G¥X¨Ó¡A³o½g¡u®¬¹L®Ñ¡v´¿³Q½¦¨­^¤å¡Aµn¸ü¦b¬ü°ê°ò·þ±Ð¬YÂø»x¤W¡A¦ý¬O¤ý§Ì¥S³QÄÀ©ñ¥X¨Ó¥H«á¡A¤@¸ô¤W¤ßùصh­W¡F¥L¥sµÛ¡G¡u§Ú¬OµS¤j¡I§Ú¬OµS¤j¡I¡v©ó¬O°¨¤W¦^¨ìºÊº»ùØ¡A§¹¥þ§_©w¨º«Ê¡u®¬¹L®Ñ¡vªºÃ±¦W¡A¤¤¦@¯S°È¤H­û´N§â¥LÃ@¥´¤F¡A¤´µMÃö¶iºÊº»¡AµM¦Ó¤ý§Ì¥S«o«Ü§Ö¼Ö¦a»¡¡G¡u§Ú¤£¬OµS¤j¡I§Ú¬O©¼±o¡I¡v§Ú¤£ª¾¹D¬ü°êªº°ò·þ±ÐÂø»x¬O§_´¿µn¸ü¹L¤ý§Ì¥S¥H«áªº®ø®§¡CŪ¹L¤ý©ú¹D§Ì¥Sªº¦Û¶Ç¡m¤­¤Q¦~¨Ó¡nªº¤H¡A¤@©w«Üª`·N¤ý§Ì¥S¦b§Ü¾Ô´Á¶¡¡A¤é¥»¤H¦û»â®É¥N¡A¦p¦ó©Úµ´°Ñ¥[¼Ä°°ªº¡uµØ¥_¤¤°ê°ò·þ±Ð¹Î¡vªº¨£ÃÒ¡A§Ú¦Û«H¤@©w·|¦³¤£¤Ö¤H¤£©ú¥Õ¡A¬°¬Æ»ò¯«±Ï¤ý§Ì¥S©M¥Lªº°ò·þ®{·|°ó°k¹L¤F¤é¥»¤HªºÅ]¤â¡A¦Ó³o¤@¦¸«o³\¥i¥L³o»ò³Q­¢®`¡A¥Ø«eªº¹ê»Ú±¡§Î¬O¤ý§Ì¥Sªº¹D¤£¯àÁ¿¤F¡A°ò·þ®{·|°ó³Q«Ê³¬¤F¡A¤ý§Ì¥S©Ò¿ìªº¡mÆF­¹©u¥Z¡n¤]³Q°±¥Z¤F¡A¤ý§Ì¥S¤µ¦~¥i¯à¤»¤Q¥XÀY¡A¦~ÁÚ¤O°I¡A¦A¥[¤WºÊº»ùتº­W¡A­Y¯«ªº¦®·N¯u¬O¦p¦¹ªº¸Ü¡A§Ú­Ì³o¨Ç¦b®ü¥~¦Û¥Ñ¦a¤èªº¤H¡A±N¦A¤]¤£¯à¦³¾÷·|Å¥¨£¤ý§Ì¥SÁ¿¹D¤F¡I¬O¤£¬O¯«¥¢±Ñ¤F©O¡H­Y¤£¬Oªº¸Ü¡A¬°¦ó¤ý§Ì¥S¯à«×¹L¤é¥»¤HªºÃö¡A«o¹L¤£¤F¦¹¦¸ªºÃö¡HÃø¹D»¡¥L­Ì¤ñ¤é¥»¤H§ó¼F®`¡A¦Ó¯«¹ï¥L­Ì§ô¤âµLµ¦»ò¡H ¦b³oùاڭ̤£§«¦b¸t¸g·í¤¤§ä´X­Ó¨Ò¤l¡A¯«©Ò­«¥Îªº´X­Ó¨Ï®{¡A¤£¬O¨C¤@­Ó³£µ½²×ªº¡A¾Ú¾ú¥v¤Wªº°O¸ü¡A°¨¤Ó¬O³Q¤H±Ù¬°¦×¼ß¡A©¼±oÅ¥»¡¬O³Q­Ë°v¦bù°¨«°ªºªù¤W¡A«Où¬O³Q±Ù­º¡A¥u¦³¦Ñ¬ù¿«¤@­Ó¤H¤ñ¸û¦n¤@ÂI¡A³Q©ñ³v¦b©Þ¼¯®ü®q¤W¡A»¡°_¨Ó¤]©_©Ç¡A¯«¦b°_ªì¡A´¿±Ï©¼±o©M«Où¥XºÊº»¡AµM¦Ó¦b³Ì«á«o¤£±Ï¥L­Ì²æÂ÷ù°¨¤Hªº¤â¡C ±q³o¨Ç¨Æ¹ê·í¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H«Ü²M·¡¦aª¾¹D¡A¯«¦bÍ¢ªº¨à¤k¨ºùةұoªººaÄ£¡A¦A¤]¨S¦³¤ñ¡u¦º¡v§ó¦hªº¤F¡C·í¥§¸S(Nero)¤ý­¢®`°ò·þ®{¡A¦¨¤d¦¨¸Uªº¤H³Q±a¤W¦D³õ¡A¨ü¤õ¦D¡BÁý·à¤l¡A¦ý¬O¨S¦³¤@­Ó¬ÈÄß¡A³£¬O¥­¥­¦w¦w³ß¼Öº¡­±¦a°ÛµÛ¸Öºq¨«¤W«e¡A¥Ñ©ó³o¨Ç¤Hªº¨£ÃÒ¡A¤µ¤Ñ¯«ªº¹D²z¤~·|³Q¼sªx¦a¶Ç¶}¡A­Y¨S¦³¡u¦º¡vªº¨£ÃÒ¡A§óªí©ú¤£¤F­C¿q°ò·þªº±Ï®¦¡A©M¸t®{­Ì¹ïÍ¢ªº·R¡A­Y¨S¦³¡u¦º¡vªº¨£ÃÒ¡A§óªí©ú¤£¤FÍ¢ªº´_¬¡¡A­Y¨S¦³¡u¦º¡vªº¨£ÃÒ¤]§óªí©ú¤£¤F­C¿q°ò·þ¤w¸g³Ó¹L¦º¤`¤F¡A­C¿q°ò·þ¤w¸g³Ó¹L¦º¤C¦¸¡F­C¿q»¡¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡G¤@²É³Á¤l¤£¸¨¦b¦aùئº¤F¡A¤´Â¬O¤@²É¡A­Y¬O¦º¤F¡A´Nµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó¡A·R±¤¦Û¤v¥Í©Rªº¡A´N¥¢³à¥Í©R¡A¦b³o¥@¤W«ë´c¦Û¤v¥Í©Rªº¡A´N­n«O¦u¥Í©R¨ì¥Ã¥Í¡C¡v(¬ù¤Q¤G24-25)¥§¸S¤ý¦Û»{¬°¥L¤w¸g§â°ò·þ®{±q¦a¤W°£·À¡A¦ý¬O¤µ¤Ñù°¨«Ò°ê¤w¸gÅܦ¨¾ú¥v¤Wªº¥j¦W¡A¦Ó­C¿q°ò·þªººÖ­µ«o¶Ç¹M¥þ¥@¬É¡A¦b¤é¥»¤H¦û»â®É´Á¡A¤é¥»¤H©Ò­n®ø·Àªº¥u¬O­^¬ü¤H©M¤@¤Á§Ü¤éªº¶Õ¤O¡A¥L­Ì¹ï°ò·þ±Ð¥»¨­¨Ã¨S¦³¬Æ»ò¹L¤£¥hªº¦a¤è¡A¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A¨Ã¤£»Ý­n¥H®î¹D¤è¦¡¨Ó¬°¯«§@¨£ÃÒ¡A©Ò¥H¯«¤~¨Ï¤ý©ú¹D§Ì¥S¨S¦³¦]¬°¤£°Ñ¥[¡uµØ¥_¤¤µØ°ò·þ±Ð¹Î¡v¦Ó¨ü®`¡A¦p¤µ¬FÅvªº±¡§Î¤S¤£¦P¤F¡A¥L­Ìªº¤@¦V¬O¬Û«H°ßª«½×ªº¡A¥D±i°ßª«ÅG¥¿ªkªº¡A¥L­Ì»{¬°©v±Ð¬O¤H¥Áªº¾~¤ù¡A¥L­Ì¤]®Ú¥»¤£¬Û«H¦³¯«¡C¤Z¬O¦³¨º¤@ºØ«ä·Q¡A©Î«H¥õ»P¥L­Ì©Ò¥D±iªº¦³¹H­Iªº¸Ü¡A¤@«ß­n®ø·À°®²b¡A¥L­Ìª¾¹D¤@®É­n®ø·À°ò·þ±Ð¤]¨S¦³¨º»ò®e©ö¡A©ó¬O´N±Ä¥Î¤@ºØ©Ò¿×¡u·s¬£¯«¾Ç¡v¤è¦¡¡A­n©Ò¦³¤@¤Á°ò·þ±Ð«H¥õ³£­n¥H°ßª«½×¬°¥XµoÂI¡A¥H¬°¯«¤@ºØ¯u²zªº¹³¼x¡A­C¿q°ò·þ¬°µ½¨}¤Hªºº]¼Ë¡A¦¨¬°¬Fªv¨Ï¥Î¤u¨ã¡C³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A¨º»ò­C¿q´_¬¡ªº¯u²z©M¥L­Ìªº¨º®M°ßª«½×¬O®Ú¥»¤£¯à¨â¦sªº¡A¤]´N¬O«H»P¤£«H¤£¯à¦P­t¤@³m¡A©ó¬O¯«´N»Ý­n¤j³°¤W¤£¤Ö¯u¥¿·R¥D¡A«ù¦u¯u¹Dªº°ò·þ®{¥H¡u¦º¡v¨Óºaģ͢¤F¡C³o¤]¬O¯«©Ò¥H¨S¦³·f±Ï¤ý©ú¹D§Ì¥S²æÂ÷¥L­Ì¤§¤âªº­ì¦]¡C¤]¦P®É¸g¹L¥L­Ì³o¤@«×ªº­¢®`¡A¤j³°¤W©Ò¦³ªº±Ð·|»P«H®{¯u­±¥Ø³£¥i¥H¤@¤@¬Ý¥X¨Ó¤F¡C¤Z¬O§´¨ó¡B°kÁסB©}ªAªº¤H¡AÀ³·í¦A¦Û¬°¦ÒÅç·R¥D¤§¤ß¦p¦ó¡A¤¤°ê¦³¤@¥y¸Ü¡G¡u·³´Hª¾ªQ¬f¡v¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦b¦Û¥Ñ¦a¤èªº¤H¡A±Ð·|¬O¨º»ò¦h¡A¦ÛºÙ¬°°ò·þ®{ªº¤H¨ì³B³£¬O¡A¦ý¬O¨s³º¦³¦h¤Ö¬O¸g±o°_¦ÒÅ窺©O¡A¨s³º¦³¦h¤Ö¤HªÖ¥H¡u¦º¡v¨ÓºaÄ£¯«ªº©O¡H 29 Æp¤û¨¤¦y»P°Û°ª½Õ ³\¦h¤å¦r¤u§@©MÁ¿¹D¡A¤£¯à·P°Ê¤H¡A¤£¥~¥G¦³¨âºØ­ì¦]¡A¤@ºØ¬OÆp¤û¨¤¦y¡A¤@ºØ¬O°Û°ª½Õ¡C¬Æ»ò¥s¡uÆp¤û¨¤¦y¡v©O¡H ´N§â­C¿q°ò·þ±Ï®¦ªº¹D²z¡A¥Î­Aªá¥©ªº¿ìªk¡AÁ¿±o¥È§®¡B²`¶ø¡A¦n¹³¬O¥L¦Û¤v²`¦³¬ã¨s¡A¨ä¹ê³oºØªá¥©¡A®M¨Ó®M¥hÁÙ¬O³o­Ó¹D²z¡A¨Ã¨S¦³¶]¥X³o­Ó¹D²zªº½d³ò¤§¥~¥h¡A¦ý¬O«o§âÅ¥ªº¤H¡A©MŪªÌ®M½k¶î¤F¡Aµ²ªG¨Ã¤£¯à³y´N¤H¡A³\¦hÄÝÆFÂø»x¤W¸g±`¦³³oºØÆp¤û¨¤¦yªº¤å³¹¡Aªøªø¤@¤j½g¡A¨ä¹ê¤@ÂI¤º®e³£¨S¦³¡A¦p¤µÄÝÆFªºÂø»x³\¦h¡A¨C¤@­Ó¤ë³£¦³¤£¤Öªº¤å³¹³Qµn¸ü¥X¨Ó¡A¦ý¬O¨s³º¦³¦h¤Ö¯u¥¿¥i¥H³y´N¤Hªº©O¡H¨C¥D¤é¡A¥þ¥@¬É¦U¦a¡A³£¦³³\³\¦h¦hªº¤H¦bÁ¿¹D¡A³o³\¦hªºÁ¿¹D¡A¨s³º¦³¦h¤Ö¯à°÷³y´N¤Hªº©O¡H ³\¦h°µ¯«¤u§@ªº¤H¡A³£²æÂ÷¤£¤F¥@«Uªº¼vÅT¡A»{¬°¯«ªº¹D¤]©M¤@¯ë­õ¾Ç¤@¼Ë¡A»Ý­n¥h§ó²`¤@¨B¥h¬ã¨s¡A§ó²`¤@¨B¥hÁ¿¸Ñ¡A©Ò¥H´N©¿²¤¤Fë§i¡A©¿²¤¤F¸tÆF¥Rº¡¡A¥Î¤HªºÀY¸£¥h·Q¡A¨Æ¹ê¤W¯«ªº¹D«Ü²³æ¡A¨Ã¨S¦³¬Æ»ò²`¶øªº¦a¤è¡A¦ý¬O³o¨Ç¤H´N§â³o²³æªº¹D¡A¥Î­nªá¥©ªº¿ìªk¡A®M¨Ó®M¥h¡Aªí¥Ü¦Û¤vÀ´±o²`¡A§Ú¨C³{Å¥¨£©MŪ¨ì³oºØÁ¿¹D¡A³£¨Ï§Ú¤Q¤Àµh­W¡AÅ¥¹Dªº¤H¡A´÷±æ±oµÛ¤@ÂI³y´Nªº«H®§¡A¸Ñ¨M¥L­ÌªºÆF¯î¡A¦Ó§A«o¦b­A¨Ó­A¥h¡A«ç¯à¥s¤H´_¿³§ó·R¥D©O¡H¯«ªº¹D´N¬O³o¨âºØ§@¥Î¡A¤@ºØ¬O»â¤H®¬§ï¡A¤@ºØ¬O°öÆF¡A­Y¬O¶ÇºÖ­µ¡A¨º»ò´N¸Óª½ª½²n²n¦a¶ÇºÖ­µ¡A¤£¥²®M¨Ó®M¥h¡A­Y¬O°öÆF¡A´N±o¸}½ñ¹ê¦a¡AÁ¿¥X¨Óªº¹D²z¡Aª½±µ©M«H®{­Ì¤é±`ÆF­×¥Í¬¡¦³Ãö¡A¨ÏÅ¥ªº¤H±µ¨ü¤F³o¹D²z¡A°¨¤W´N¥i¥HÀ³¥Î¨ì¦Û¤v¥Í¬¡¤W¥h¡A¨º¨Ç¤£ÃöµhÄoªºÁ¿¹D©M¤å¦r¡A¹ê¦b¥i¥H¨ú¾P¡A¾Ú§Ú­Ó¤Hªº¸g¾ú¡A¦³¨Ç¶Ç¹D¤H¡A¤@¶}©lÁ¿¡AÅ¥ªº¤Hºë¯«´N¨Ó¤F¡A¦ý¬O³\¦h¶Ç¹D¤H¡A«H®{³£«Ü©È¥L­Ì¡A¦]¬°¥L¤@¶}©lÁ¿¡A«H®{­Ì´N±o·Q¿ìªk¦p¦ó®Á¹L³o¤@­Ó¦hÄÁÀY¡C ¦A»¡¨ì°Û°ª½Õ¡A¤£¤Ö¤HÁ¿¹D©M¼g¤å¦r«H®§¡A¬O¥ÎµÛ°Û°ª½Õªº¤è¦¡¡A¹³³Û¤f¸¹¤@¼Ë¡AÁöµM¬OºÖ­µ¡A«o¤£¯à·P°Ê¤H¡AÁöµM¬O°öÆF¡A¦ý¬O¥u±Ð°V¡A¦Ó¤£³y´N¡A­ì¦]´N¬O¥L¦Û¤v¨Ã¨S¦³¨ü·P°Ê¡A­Y¥L¦Û¤v¤£¨ü·P°Ê¡A¦ó¥H¯à·P°Ê§O¤H¡HÄ´¦p¤@­Ó¤H¦V¥t¤@­Ó¤H¤¶²Ð¤@ºØ¯S®ÄÃÄ¡A­Y¥L¦Û¤v­ì¨Ó¬O³Q³o¯S®ÄÃĩҪv¦nªº¡A¨º»ò¥Lªº«Å¶Ç¤@©w¦³¤O¶q¡A­Y¥L¦Û¤v¨Ã¨S¦³¥Î¹L³oºØ¯S®ÄÃÄ¡A¥Lªº«Å¶Ç´N©M¤@¯ë°µ¼s§i¤@¼Ë¡C¦A»¡¨ì°öÆF¡A¥L©ÒÁ¿ªº¹D¡A¥²¶·­n¥L¦Û¤v¿Ë¦ÛÅé·|¹Lªº¡A¤~¯à³y´N§O¤H¡A­Y¥L¦Û¤v¤]¤£¹L¬OÅ¥¨Óªº¡A©Î®Ñ¥»¬Ý¨Óªº¡AÁ¿¥X¨Ó´N¸ò³Û¤f¸¹®t¤£¦h¡C«Où»¡¡A¨«ÄÝÆFªº¹D¸ô³B³B¦a¤è³£¥i¥H¾Ç¨ì¯µ³Z(µÌ¥|11-12)¡C³oºØ¯µ³Z§A¤£¿Ë¦Û¥h¾Ç¡A§A¬O±o¤£¨ìªº¡A¦³¤@¦¸¦b¯Ã¬ù¡A§Ú¦]¬°¦bë§i¤W¾D¹J¨ì¤@­Ó¤£®e©ö¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¶]¥h©M¤@­Ó§Ì¥S¥æ³q¡A¨º­Ó§Ì¥S´N§â±q¬Y¶Ç¹D¤HÁ¿¹D¶°·í¤¤¦³Ãöë§i³o¤@¬q¡A¤£§é¤£¦©¦a­Iµ¹§ÚÅ¥¡A¨ä¹ê¨º¥»Á¿¹D¶°¡A§Ú¤]¤@¼ËŪ¹Lªº¡A­Y¥L§i¶D§Ú¥H¥L­Ó¤Hªº¸g¾ú¡A°Z¤£§ó¦n¡C ¤µ¤ÑÆp¤û¨¤¦y¡A©M°Û°ª½Õªº¤è¦¡¡A±±¨î¤F³\¦hÁ¿¥x¡A©M¤å¦r¤u§@¡Aµ²ªG¨Ï¦h¤Ö¤H¦b§«ô°óùØ¥Õ¥Õ¦a®ö¶O¤F³\¦h®É¶¡¡A»¡¬O¥hÅ¥¹D¡A¨ä¹ê¬O¥´¬Ú©M·Q¤ß¨Æ¡C¦h¤Öªº¤å³¹³£Åܦ¨¼o¯È¡A³Q¤H¬Ý¤]¤£¬Ý¦a¥á¦b¤@Ãä¡C °µ¯«ªº¤u§@¡AµL½×¬OÁ¿¹D¤]¦n¡A¼g¤å³¹¤]¦n¡A³£¥²¶·­n·V­«¡A§_«h¡A¤£¬O¦b±Ï¤H¡A¤D¬O¦b®`¤H¡C 30 ¤½¤åµ{¦¡ªºÃ«§i ¡uªp¥B§Ú­Ìªº³n®z¡A¦³¸tÆFÀ°§U¡A§Ú­Ì¥»¤£¾å±o·í«ç¼Ëë§i¡A¥u¬O¸tÆF¿Ë¦Û¥Î»¡¤£¥X¨Óªº¼Û®§¡A´À§Ú­Ìë§i¡C¡v(ù¤K26) ±q³o¤@¬q¸t¸gùØ¡A§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D¡A¤@­Ó°ò·þ®{ªºÃ«§i¡A¤£¬O¥L¦Û¤v¦bë§i¡A¤D¬O¸tÆF¦bë§i¡A¤£¬O¥Î¥L¦Û¤vªº·N«äë§i¡A¤D¬O¸tÆF¿Ë¦Û¥Î»¡¤£¥X¨Óªº¼Û®§¡A´À¥Lë§i¡C ±`±`§Ú­ÌªºÃ«§iÅܦ¨¤½¤åµ{¦¡¡A¨C¤Ñ´N¬O¨º»ò¤@®M¡A©M­I®Ñ®t¤£¦h¡C¦³³\¦h°ò·þ®{¡A¦]¬°Å¥¤H»¡¡AÀ³¸Ó¦h¬°§O¤Hë§i¡B¬°±Ð·|ë§i¡B¬°°ê®aë§i¡B¬°¤÷¥À¡BªB¤Í­Ìë§i¡A¬°¬Æ»ò¬Æ»òë§i¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¬O¥]ù¸U¶H¡I­Y¤£Ã«§iªº¸Ü¡A´N¬O¤Ó¦Û¨p¡A©ó¬O´N«j±j¦bë§i¤¤¥hÀ³¥I¡A¤Ï¥¿¤]ªá¤£¤F¦hªøªº®É¶¡¡A¥u­n¨C¤@¥ó¨Æ±¡³£¦bë§i¤¤»¡¤@¦¸´N¦æ¤F¡A¤]¤£­n­t¬Æ»ò³d¥ô¡C´N¦n¹³¤@½gë§iªº­ì½Z¡A¨C¤Ñ«ö®É­I¥L¤@¦¸¡A­Y¦A¦³·sªºÃ«§i¶µ¥Ø¨Ó¡A¥i¥H¦A¥[²K¤@¦æ¤W¥h¡A³o¼ËªºÃ«§i³së§i¤H¦Û¤v¡A¤]³£©ú©úª¾¹D¯«¬O¤£·|Å¥ªº¡C§Ú­Ì­nª¾¹D¡A¤Z¸tÆF°µ¤u¡A³£¬O¤¬¬Û¤ÏÀ³ªº¡A¸tÆFÂǵ۬Y¤@­Ó§Ì¥S¡A¦V¨ä¥Lªº§Ì¥S©n©f»¡¡A½Ð¬°¬Y¬Y¨Æ±¡Ã«§i¡C¨Ã¤£¬O»¡¨C¤@­ÓÅ¥¨£³o¥y¸Üªº¤H¡A³£¥²¶·©ÎÀ³¸Ó¥h¬°³o¥ó¨Æ±¡Ã«§i¡C¤D¬O¤ZÅ¥¨£¤F³o¥y¸Ü¡A¥L¤ßùئ³¸tÆF·P°Ê¡A¦³³o¼Ëë§iªº°U­tªº¤H¡A¤~À³¸Ó¥h¬°³o¥ó¨Æ±¡Ã«§i¡A­Y¨S¦³¬Æ»ò¸tÆFªº·P°Ê¡A¤]¨S¦³³o¼Ëªº°U­t´N¤£¥²¥h«j±jÀ³¥I¡A³o¼Ë¤@°µ¡A«D¦ý¹ïë§iªº¨Æ±¡¨S¦³À°§U¡A¤Ï­Ë·l®`¤F¦Û¤v¯u¥¿¦³¸tÆF·P°ÊªºÃ«§i¡A¦]¬°§A¤@¥hÀ³¥I¡Aµ²ªG³s§A¸tÆF·P°ÊªºÃ«§i¤]Åܦ¨¤FÀ³¥I¡A©Ò¦³ªºÃ«§i³£Åܦ¨¤FÀ³¥I¡C ­Y§A¯u¬O¤@­Ó¦bÆFùØ­±°l¨D¦V¤Wªº¤H¡A¸tÆF¤@©w·|¸g±`¦b§A¤ßùعB¦æ¡A¨º§A¨C¤Ñë§iªº®É­Ô¡A¤£¥²¹w¥ý¤ßùØ¥h·QÀ³¸Óë§i¨Ç¬Æ»ò¡A¥u­n§CÀY³¬¥Ø¡A¸tÆF¦ÛµM·|§i¶D§Aë§iªº¨Æ¶µ¡C´«¤@¥y²³æ¤@ÂIªº¸Ü¨Ó»¡¡A´N¬O§A¤ßùئ³·P°Êªº¨Æ±¡¡A§A´NÀH³o­Ó·P°Ê¥hë§i¡A¨S¦³·P°Êªº¨Æ±¡¡A¤j¥i¥H¤£¥²¥h´£¡A´£¤]¬O¨S¦³¥Îªº¡A³\¦h¤H³£»{¬°¦Û¤v­Ó¤Hªº¨Æ±¡Ã«§i¡A¬O¤Ó¦Û¨p¡A¤@­Ó°ò·þ®{¥²­º¥ý¬°§O¤Hªº¨Æ±¡Ã«§i¡A³Ì«á¤~¬°¦Û¤vªº¨Æ±¡Ã«§i¡A³o¥y¸Ü«ö½×²z¤W»¡°_¨Ó¡A¬O«Ü¹ï¡A¦ý¬O¦bÄÝÆFªº¹D¸ô¤W«o¤£ª¾®`¤F¦h¤Ö¤H¡A¥L­Ì³£¦]¬°³o¥y¸Ü¡A§â¤@¤Á«j±j¤½¤åµ{¦¡ªºÃ«§i©ñ¦b«e­±¡A­I¤@¦¸¡A³Ì«á¬°¦Û¤v¨Æ±¡Ã«§i®É¡A¤~¯u¦³·P°Ê¡A¦ý¬O¤[¦Ó¤[¤§¡A¦¹²ßºD¤@¤Ñ¤Ñ¤Æ¤j¡Aµ²ªG³s¯u¦³·P°ÊªºÃ«§i¡A¤]³£Åܦ¨¤F¤½¤åµ{¦¡¡C ¦bÄÝÆFªº¨Æ±¡¤W¡A¬O¤£¤À¦Û¤v©M§O¤H¡A¬°¤½¬°¨p¡A¦]¬°®Ú¥»¤£¬O§A¦bÁ¿¸Ü¡A¬O¸tÆF¦b»¡¡AµL½×¬O¬°§A¦Û¤v¤]¦n¡B¬°§O¤H¤]¦n¡B¬°¦U¤H¤]¦n¡B¬°±Ð·|¤]¦n¡A³£¬O¬°ºaÄ£¯«¡A¸tÆF«öµÛÍ¢¦Û¤vªº·N«ä¦Û¥Ñ¤À°tµ¹¤@¤Áë§iªº«H®{¡A¦]¬°¦³³\¦h¤H¨S¦³»{Ãѳo¤@ÂI¡A©Ò¥H¤£¬°§O¤Hë§i¤S¤Ó¦Û¨p¡A¬°§O¤Hë§i¡A¤S¨S¦³·P°Ê¡Aµ²ªG¶È¦³¬°¦Û¤vªº³oÂI¨Æ±¡Ã«§i·P°Ê¤]¨S¦³¤F¡I¬°¦Û¤vªº¨Æ±¡Ã«§i¡A¨Ã¤£¬O¦Û¨p¡A¤@¤ÁÄÝÆF¦³¤O¶qªºÃ«§i¡A³£¬O¥Ñ¬°¦Û¤vë§i¶}©lªº¡A¦ý¬O³o¥u¬O¶}©l¡A¨Ã¤£¬O¥Ã¤[³Q­­¨î¦b³o¤@­Ó°é¤lùØ¡A¥¦ºCºC¦aÁÙ­nÄ~Äò¦A¦V¥~ÂX¤jªº¡A³o¼ËªºÂX¤j«ÜºC¡A¬O¸tÆF¦bÂX¤j¡A¤£¬O§A¦Û¤v¡A¤]¤£¬O§O¤HªºÄU§i¡C¯«ªº¤u§@¬O¥ý¦b­C¸ô¼»§N¡AµM«á¨ì¼»º¿§Q¨È¡A³Ì«á¤~¨ì¦a·¥¡Aë§iªº¨Æ±¡¤]¬O¦p¦¹¡A­º¥ý¬O¬°¦Û¤vë§i¡AµM«á¶i¨B¨ì¬°§O¤H¡A³Ì«á¬°¾ã­Ó±Ð·|¨Æ¤u¡C¦p¤µ¤£¤Ö¤Hë§iªº¤ò¯f´N¬O¥X¦b©ú©ú­C¸ô¼»§Nªº¤u§@ÁÙ¨S¦³°µ¦n¡A«oÁÙ­n¥h­ÝÅU¼»º¿§Q¨È©M¦a·¥ªº¤u§@¡Aµ²ªG©Ò¦³ªº¤u§@³£¤@¨ÆµL¦¨¡A­Y¸tÆF¥u·P°Ê§A¬°¦Û¤vªº¥Í¬¡Ã«§i¡A´N³æ³æ¬°§A¦Û¤vªº¥Í¬¡Ã«§i¡A¸tÆF¤µ¤Ñ·P°Ê§A¬°¦Ò¤j¾Çªº¨Æ±¡Ã«§i¡A´N³æ³æ¬°¦Ò¤j¾Çªº¨Æ±¡Ã«§i¡A¤£­n¥h´£§Oªº¨Æ±¡¡CªÛ³Â¤@ÂIë§iªº¨Æ±¡¡A¥u­n¬O¸tÆFªº·P°Ê¡A³£¤@¼Ë¯àµ²¥XªG¤l¡AºaÄ£¯«¡C­Y¤£¬O¸tÆF·P°Ê¡A§Y¨Ï¬°¥þ¥@¬É¤HªºÆF»îë§i¡A¤]¬Oµ¥©ó¯ó¤ì¥Ý·¢¡C ¦b¬Y¤@¦¸ªº¥æ³q»E·|¤W¡A§ÚÅ¥¨£¤@¦ì©n©f»¡¡A¯«¬O³Ì°¶¤jªº¯«¡A¦]¬°¤Ó°¶¤j¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£À³¸Ó§â§Ú­Ì¦Û¤v³o¤@ÂIÂI¤p¤pªº¨p¨Æ±a¨ìÍ¢ªº­±«e¡A­Y¯u¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º¯«©M§Ú­Ìªº¶ZÂ÷¥¼§K¤Ó»·¤F¡A³oºØ¬Ýªk¥u¬O¬ù«ßªk®É¥Nªº¬Ýªk¡A·s¬ù®¦¨å®É¥N¡A¯«¬O»P§Ú­Ì¿Ë±K¡A³s±a§Ú­ÌªºÀY¾v¡AÍ¢³£¼Æ¹Lªº¡C³s¤@­Ó¤p³Â³¶¡AÍ¢¤]¤@¼Ë¬ÝÅU¡A©Ò¥H¦A¤pªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¤@¼Ë³£¥i¥H±a¨ì¯«ªº­±«e¡A°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤»³¹¡A¥D­C¿q¦bµn¤sÄ_°V¤¤¦³Ãö©óë§iªº³o¤@¬q¡A±`±`¬°¤H©Ò»~·|¡A¦]¦¹¦³¤£¤Ö¤H¦Û¤v¤£Ã«§i¡A´N¨C¤Ñ§â³o¤@¬q¸g¤å­I¤@¹M¡C³o¬q¸g¤å¤]´N¦¨¬°³\¦h±Ð·|¤¤ªºÃ«¤å¡A¦ý¬O§Ú­Ì­n§â·í®Éªº±¡§Î§Ë²M·¡¡A¦b¥D­C¿qµn¤sÄ_°Vªº®É­Ô¡AÍ¢¦Û¤vÁÙ¨S¦³°v¤Q¦r¬[¡A¤]¨S¦³´_¬¡¡A¬ù«ßªk®É¥NÁÙ¨S¦³²×¤î¡C¨º®É­Ô¤H©M¯«ªºÃö«Y©M²{¦b¤£¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¦A¬Ý¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤Q¤»³¹¤G¤Q¤T¦Ü¤G¤Q¥|¨â¸`¡A´N¤£¦P¤F¡G¡u¨ì¨º¤é¡A§A­Ì¬Æ»ò¤]´N¤£°Ý§Ú¤F¡A§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡G§A­Ì­Y¦V¤÷¨D¬Æ»ò¡AÍ¢¥²¦]§Úªº¦W¡A½çµ¹§A­Ì¡A¦V¨Ó§A­Ì¨S¦³©^§Úªº¦W¨D¬Æ»ò¡A¦p¤µ§A­Ì¨D´N¥²±oµÛ¡A¥s§A­Ìªº³ß¼Ö¥i¥Hº¡¨¬¡C¡v ¦bÄ_¤sµn°Vªº®É­Ô¡A¤HªºÃ«§i¡A¥u­­©ó¨D¯«ªº°ê¡A©MÍ¢ªº¸q¡A§K§O¤Hªº¶Å¡A¤£¹J¨£¸Õ±´¡A²æÂ÷¥û´c¡C ¦ý¬O¦b¤µ¤Ñ§Ú­Ì©M¯«¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¦]µÛ¥D­C¿qªº±Ï®¦¡A¾ã­Ó§ïÅܤF¡A§Ú­Ì»P¯«ªºÃ«§i¡B¬è¨D¡A´N¤£¦A¨ü®æ¦¡ªº­­¨î¡AµL½×¬O¬Æ»ò¡A¥u­n¦X¥G¯«ªº¦®·N¡A¯«³£¦]¥D­C¿q°ò·þªº¦W¡A½çµ¹§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ìªº³ß¼Ö¡A¥i¥Hº¡¨¬¡C§Aı±o§A¦³¬Æ»ò°ÝÃD­n¥Ñ¯«¨Ó¸Ñ¨M¡Aë§i¤¤§i¶DÍ¢¡A¤Z¬O§A¦Û¤vı±o§A¦³¸Ü»Ý­n¦V¯«»¡¡A§A´N¾¨ºÞ»¡¡A¤£¥²¥hºÞ¨p¤Hªº¨Æ¤]¦n¡A§O¤Hªº¨Æ¤]¦n¡A¤d¸U¤£­n»¡§A¨S¦³·Pı¨ì­n»¡ªº¸Ü¡C¦b¯«ªº¹D¸ô¤W¡A¤@¤Áªº¨Æ±¡³£»Ý­n¹ê¹ê¦b¦b¡A¤£¯à¦³¤@ÂIÂIµê°°¡C 31 ¦Û¤v¤Ï³Q±óµ´¤F ¡u¼¯¦è¡A¨È­Û´N©Û»E·|²³¨ì½Y¥Û«e¡A¼¯¦è»¡¡A§A­Ì³o¨Ç­I«qªº¤HÅ¥§Ú»¡¡A§Ú¬°§A­Ì¨Ï¤ô±q³o½Y¥Û¤¤¬y¥X¨Ó»ò¡A¼¯¦èÁ|¤â¥Î§úÀ»¥´½Y¥Û¨â¤U¡A´N¦³³\¦h¤ô¬y¥X¨Ó¡A·|²³©M¥L­Ìªº¬¹¯b³£³Ü¤F¡C­C©MµØ¹ï¼¯¦è¨È­Û»¡¡A¦]¬°§A­Ì¤£«H§Ú¡A¤£¦b¥H¦â¦C¤H²´«e´L§Ú¬°¸t¡F©Ò¥H§A­Ì¥²¤£±o»â³o·|²³¶i§Ú©Ò½çµ¹¥L­Ì¦a¥h¡C¡v(¥Á¤G¤Q10-12) ¡u§Ú¬O§ð§J¤v¨­¡A¥s¨­ªA§Ú¡A®£©È§Ú¶ÇºÖ­µµ¹§O¤H¦Û¤v¤Ï³Q±óµ´¤F¡C¡v(ªL«e¤E27) ¯«¨Ã¨S¦³¦]¬°¼¯¦è°µ¿ù¤F¨Æ±¡¡A´N¨Ï¥Lªº§ú¤£¥Í®Ä¤O¡A¤ôÁÙ¬O¤@¼Ë¦a¬y¥X¨Ó¡A¥H¦â¦C¤H©M©Ò¦³ªº¬¹¯b³£³Ü¤F¡A¦ý¬O¼¯¦è¦Û¤v«o¾D¨ü¯«ªºÃg»@¡A½Y¥Û¬y¥X¤ôªº¯«ÂÝ»P¼¯¦è¦Û¤vªº¦æ¬°¨Ã¨S¦³¦h¤jÃö«Y¡A¤£¬O¦]¬°¼¯¦è¯à¨Ï½Y¥Û¬y¤ô¡A©Ò¥H¥L¬O¤@­Ó¤Q¥þ¤Q¬üªº¤H¡A¤£·|¥Ç¿ù»~¡C¨Ï½Y¥Û¬y¤ô¬O¯«ÅU©À¨º¨Ç¥H¦â¦C¤H¡AÁöµM¥L­Ìµo«è¨¥¡A¯«¤´µM¬O¬@±Ï¥L­Ì¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¼¯¦è¯S§O¦n¡A©Ò¥H¯«½çµ¹¥L³o­ÓÅv¬`¡A¤]¨Ã¤£¦Ü©ó¦]¬°¼¯¦è¤@¥¹°µ¿ù¤F¨Æ¡A³oÅv¬`¤]´N¤£¥Í®Ä¤O¡C¤µ¤Ñ¶Ç¹D¤H¤]¬O¤@¼Ë¡A¨Ã¤£¬O­Ó­Ó¤j§G¹D®a¡B¾Ä¿³®a¡A©M°öÆF®a³£¬O¤Q¥þ¤Q¬üªº¤H¡A¤Z¬O¥L©Ò°µªºªº³£¬O¹ïªº¡A§Y¨Ï¥Lµo¤@­ÓµÊ®ð¡A½|¤@Án¡A¤]¬OÀ³¸Óªº¡C³\³\¦h¦h¤j§G¹D®a¡B¾Ä¿³®a¡A¥L­ÌÁ¿¹D¦³¤O¶q¬O¤@¦^¨Æ¡F¥L­Ìªº¦æ¬°¦nÃa¡A¯«¦p¦ó¹ï«Ý¥L­Ì¡A¤S¬O¤@¦^¨Æ¡A¤£·|¦]¬°¥L¥Ç¤F¿ù»~(·íµM¤£¬O«ü¤j¸o¡A¼¯¦è¤]¨S¦³¥Ç¹L¤j¸o)¡A¥L´N¤£¯àÁ¿¹D¡A¤]¤£·|¦]¬°¥L­Ìªº¿ù»~¡A¥L­Ì´N¥¢¥h¤F»â¤HÂk¥Dªº¤O¶q¡A±`±`¦³¤H»~¸Ñ¡A¤@­Ó¯u¥¿¦æ¬°§¹¥þªº¤H¡A¤~¯à¬°¯«©Ò¥Î¡C¥L¦³¨º»ò¤jªº®¦½ç¡A´N¬O¦]¬°¥L¦æ¬°§¹¥þ¡A¤£µMªº¸Ü¯««ç»ò·|¥Î¥L¡A¸tÆF¦p¦óªÖ°µ¤u¡H ­nª¾¹D¯«¤£¤@©w¥u´z¿ï¦æ¬°¦nªº¤H¬°Í¢°µ¤u¡AÍ¢¤]¤@¼Ë´z¿ï¦æ¬°¤£§¹¥þªº¤H(¤£¬O«ü¬G·N¥Ç¸o»¡)¡A¯«´z¿ï¤@­Ó±`±`¸úÁ׳d¥ô¡A©¯¨a¼Öº×ªº¬ù®³¡A¥hĵ§i¥§¥§·L«°ªº¤H¡F©Ò¥H¤@­Ó§G¹D®a¡B¾Ä¿³®a©Î³\¹³¬ù®³¨º¼Ë¦æ¬°ªº°ò·þ®{¡C³\¦h¦æ¬°¦nªº°ò·þ®{¡A¤£¤@©w³£¬O¯«­«¥Îªº¹²¤H¡C­nª¾¹D¡A¤@­Ó¶Ç¹D¤HÁ¿¹D¦³¤O¶q¡A¬O¯«ÂǵۥLªº¤f¡A¨Ó¦V§Ú­ÌÁ¿¸Ü¡A¤£¬O¥L¦bÁ¿¡A¤D¬O¯«¦Û¤v¦bÁ¿¡A³o¬O¯«¹ï¨C¤@­Ó°ò·þ®{¡A©MÄ@®¬§ï±µ¨ü¥D¤Hªº®¦¨å¡A¤£¬O³æ¹ï³o§@¥X¤fªº¤H¦³¬Æ»ò¯S§OªºÀu«Ý¡A³o­Ó°µ¥X¤fªº¤H¡A¤]©M§Ú­Ì¤@¼Ë¡A³n®z¡A®É±`®e©ö³Q¹L¥Ç©Ò³Ó¡A¦³ªº¤]³\¤ñ§Ú­ÌÁÙ§óÄݦå®ð¡A¥L­Ì°µ¿ù¤F¨Æ±o¸o¤F¯«¡A¾¨ºÞ¤@¤è­±ÁÙ¬OÄ~ÄòÁ¿¹D¡AÄ~Äò¨Ï³\¦h¤H»X®¦¡A¦ý¬O¥L­Ó¤HÁÙ¬O¤@¼Ë¨ü¯«ªººÞ±Ð¡C¤]³\¦³¤H­n°Ý¨º¨Ç¤j§G¹D®a¤£¬O¤Ñ¤Ñë§iªº¶Ü¡H¥L­ÌªºÃ«§i¤£¬O«Ü¦³¤O¶q¶Ü¡H¯«¤£¬OÅ¥¥L­ÌªºÃ«§i¶Ü¡H¬°¬Æ»ò¥L­ÌÁÙ·|°µ¿ù¨Æ©O¡H¤£¿ù¡I³\¦h¯«­«¥Îªº¹²¤H³£«Ü¬Ý­«Ã«§i¡A¦ý¬O¦³¦h¤Ö¶Ç¹D¤HªÖ¬°¦Û¤vë§iªº©O¡H§G¹D®a¡B°öÆF®a¡Bªª®v­ÌªºÃ«§i¡A¦h¥b¬O¬°§O¤H¡A¬°±Ð·|¡B¬°¦Û¤v¥D«ùªº§G¹D·|¡A¬°¬Y¨Ç¥L¶ÇºÖ­µªº¹ï¹³¡A¬°°l¨D¸tÆFªº¯à¤O¡A­n©ú¥Õ¡A³o¨Çë§i¤]¬O¥L­Ì®¦½çùتº¤@³¡¤À¡C§@¥Î¬O¹ï¥~¡A©M¥L­Ó¤HÃö«YÁÙ¬O«Ü¤Ö¡A¥Lë§i¡A§O¤H¦æ¬°¦n¡A¥L¦Û¤v«o¤@¤Ñ¤Ñ¦aÃa¤U¥h¡A¥Ñ©ó¶Ç¹D¤H¦]¬°¤u§@¹L¤[ªº½t¬G¡A¨â°¦²´·ú¤@ª½¬O¬ÝµÛ§O¤H¡Bª`·N§O¤H¡BÃö¤ß§O¤H¡A¦ý¬O«o§Ñ°O¤F¦Û¤vùØ­±¤w¸g¶}©l¦b»G¤Æ¡A¨ì«á¨Ó¯«ªººÞ±Ð¨Ó¤F¡A¤]³\¥LÁÙ²ö©ú¨ä§®¡I¥H«e§ÚÅ¥¨£¤F¤£¤Ö§G¹D®a¡B°öÆF®aÁ¿¹D¡A«Ü±oÀ°§U¡A¤£¥Ñ¦ÓµM¦a¹ï³o¨Ç¤H±R«ô±o¤­Åé§ë¦a¡A»{¬°³o¨Ç¤H¤@©w³£¬O¸t¤H¡A¤@©w¬O§Ú­Ì°ò·þ®{­Ìªº¦n¼Ò½d¡C¥L­Ì¤@©w¬Æ»ò³£¬O¹ïªº¡A«á¨Ó·í§Ú¦³¾÷·|©M¤@­Ó¤j§G¹D®a³B¦b¤@°_®É¶¡¤[¤@ÂI¡A§Ú¶}©lµo²{¥L¤]¤@¼ËµÊ®ð¤j¡Bź¶Æ¡B¶Õ¤O²´¡B¦Û¨p¡A©ó¬O¨Ï§Ú«Ü¦Ç¤ß¡A§Ú·Q¡A¹³¨º»ò¤j¤@­Ó¯«©Ò­«¥Îªº¹²¤H³£¬O¦p¦¹¡A¨º»ò¤Ñ¤U¬O¤£¬O¨S¦³¯u¥¿¦b¥DùØ­±¦æ¬°§¹¥þªº¤H¤F»ò¡I©ó¬O±q¨º®É­Ô°_¡A§Ú´N¦AÁ@¤£°_¨º­Ó§G¹D®a¡A»{¬°¥L¬O°²«_¬°µ½¡A¤£¬O¯u¶Ç¹D¡C¦ý¬O«á¨Ó§Ú¤S¥h°Ñ¥[¥L¤@¦¸§G¹D·|¡Aı±o¥L¹ê¦b¬O¦³¤O¶q¡A§ÚÁÙ¤@¼Ë¨ü·P°Ê¡A¤£¬O¹³§Ú©Ò·Q¹³ªº°²¶Ç¹D¡A¦ý¬O§Ú¦A¦^·Q¤@·Q¹L¥h©M¥L¬Û³B¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A¥Lªº½T¬Oź¶Æ¡B¦Û¨p¡A©M±`±`µoµÊ®ð¡A¦b³o¤@ÂI¤W¡A§Ú¤]¨Ã¨S¦³¬Ý¿ù¡A¯u§Ë±o§Ú¦p¤J¤­¨½Ãú¤¤¡A¤£ª¾¹D¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ±¡¡H ©Ò¥H§Ú­Ì¥H¯«ªº¹²¤H¤@Á|¤@°Ê¨Ó¥N´À¯«¡A§Ú­Ì¤@©w·|¶^­Ëªº¡C­nª¾¹D¥L­Ì¤]©M§Ú­Ì¤@¼Ë³n®z¡B¤@¼Ë»Ý­n¯«ªº«O¦u¡A¥L­ÌÁ¿¹D¦³¤O¶q¡A¬O¯«ÂǵۥL¨Ó¦V¤H»¡¸Ü¡A¯«¥i¥HÂǵۥô¦ó¤@­Ó¤H¨Ó°µÍ¢ªº¤u¡A¥u­n¬O¥LÄ@·N¡A°µ¯«ªº¤u§@¡A¬°¯«ªº¤u§@§V¤O¡A©b¨«©Më§i¡A»P­Ó¤HªºÆF­×¬O¨â¦^¨Æ±¡¡C¤]³\§Ú­Ì¨S¦³³Q¯«©I¥l¡A¥h°µÍ¢ªº¤u§@¥H«e¡A§Ú­Ì±`±`¬°¦Û¤vªºÆF©Ê¡B¦æ¬°Ã«§i¡A¤]«Üª`·N¦Û¤vªº¨¥¦æ¡A¦ý¬O¤@¥¹¦³¤@¤Ñ¬°Í¢©Ò­«¤¤¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A´N¤@ª½ª`·N§O¤H¡A¤£¬Ý¦Û¤v¡A¤@ª½¬°§O¤Hë§i¡A¤£¦A¬°¦Û¤vë§i¡AµL§Î¤§¤¤¡A¤£ª¾¤£Ä±¦a¾i¦¨¤@ºØ¦Û´L¤ß¡A§â¦Û¤vªº¤@¤Á¦æ¬°»X¤W¤@¼h½¤¡A¬Ý¤£²M·¡¦Û¤vªº­±¥Ø¡A¦ý¬O§A¦Û¤v¬Ý¤£¨£¡A§O¤H«o¬Ý±o¨£¡A¯«¤]¬Ý±o¨£¡I©Ò¥H¦³¤£¤Ö¯«©Ò­«¥Îªº¤H¨ü¯«ÄY­«¦aºÞ±Ð¡A¤]³\§Ú­Ì³£¥H¬°¬O¸Õ·Ò¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¡A­nª¾¹D¡A¯«¹ï©óÍ¢ªº¹²¤H¡A¤ñ´¶³q«H®{¨Ó±oÄY®æ¡C¥H¦C¦â¤H¦V¯«µo¤F¤£ª¾¦h¤Öªº«è¨¥¡A¥Ç¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦¸ªº¸o¡A¯«§Ô­@¨ì³Ì«á¤~¨Ï¨º³¡¤À¤H­ËÀŦbÃm³¥ùØ¡A¶i¤£¤F­{«n¡C¦Ó¼¯¦è¥u°µ¿ù¤F¨º»ò¤@¥ó¨Æ¡A¯«³º¨Ï¥L©Ò¨üªº¦D»@©M¨º¨Ç¥H¦â¦C¤H¤@¼Ëªº­«¡C±q«e¦³¤@¦ì¤¤°ê¶Ç¹D¤H¦b«n¬v¤u§@®É¡A¬°¤G¦Ê¦h­Ó¯f¤Hë§i¡Aµ²ªG¨º¨Ç¯f¤H¥þ³¡³£±oµÛÂåªv¡A¨ä¤¤¤]¦³ªø¤j³ÂºÆªº¡A¦ý¬O³o¦ì¶Ç¹D¤H¥u¦]¬°¦bë§i¤¤Á¿¿ù¤F¤@¥y¸Ü¡A±o¸o¤F¯«¡Aµ²ªG¥L¦Û¤v¤Ï­Ë®`¤F¤@³õ¤j¯f¡A¨ü¤F¯««Ü­«¤jªººÞ±Ð¡A¯f¦n¥H«á¡A¥L¤]´N¤£¯à¦A¨ì¦U¦a¥h§G¹D¡A¥u¦b±Ð·|ùرa»â¬d¸g¡I °µ¤@­Ó¯«ªº¹²¤H¡A¥²¶·­n¤«eÅU«á¡A®É®Éĵ§Ù¡A¹ïùعï¥~­n¦P®Éª`·N¡A¤£­n¥H¬°Á¿¹L¦h¤Ö¦¸ªº¹D¡A¶}¹L¦h¤Ö¦¸ªº¾Ä¿³·|¡B»â¤F¦h¤Ö¤H®¬§ï¡A¦b¯«¨ºùذO¤U³\¦hªº¤j¥\¡A­Y¦Û¤vÆF©Ê¥Í¬¡¨S¦³ªG¤l¡A³o¨Ç¤u§@¥u¬O¹ï§O¤H¦³¯q¡A¹ï¦Û¤v±N¨Óªº½à½ç¬O¤£¥Í§@¥Îªº¡C 32 ½×¯«ÂÝ ¡u­C¿q°ò·þ¬Q¤é¡A¤µ¤é¡A¤@ª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡C¡v(¨Ó¤Q¤T8) ¸t¸gùØ­±¥u¦³¤@¨÷®Ñ¨S¦³¼g§¹¡A¦Ó¥B³o¬G¨Æ¤@ª½¨ì²{¦bÁÙ¦bÄ~Äò¶i¦æµÛ¡A´N¬O¨Ï®{¦æ¶Ç¡C³o¤@¨÷®Ñ¦b­C¿q°ò·þ¨S¦³¦A¨Ó¥H«e¡A¤£·|¼g§¹ªº¡C©Ò¥H¸tÆF¦b¼g¨Ï®{¦æ¶Ç¨º­Ó®É¥N«ç¼Ë°µ¤u¡A¤µ¤Ñ¤]ÁÙ¬O¤@¼Ë¦a°µ¤u¡A¾ú¥v¦³ÅܾE¡B®É¥N¦³ÅܾE¡Aª¾ÃÑ¡B¾Ç°Ý¡A¤å¤Æ¦³ÅܾE¡B¥Í¬¡¤è¦¡¦³ÅܾE¡B¬Fªv¦³ÅܾE¡A¬Æ¦Ü©ó³s¤j¦ÛµMªº¤s¤t¦a§Î¡Aªe¬y¡A®ü©¤¤]³£¦³ÅܾE¡A¦ý¬O¥u¦³­C¿q°ò·þ¬Oµ·²@¤£§ïÅÜ¡A¨Ï®{¦æ¶Ç®É¥N°ò·þ®{­Ì©Ò°µªº¨Æ¡A¤µ¤Ñªº°ò·þ®{¤]ÁÙ¬O¤@¼Ë¦a°µ¡C¸tÆF¦b¨º®É­Ô©Ò¦æªº¯«ÂÝ¡A¤£½×¤µ¤Ñ¬O­ì¤l®É¥N¤]¦n¡A®Ö¤l®É¥N¤]¦n¡A³o¼Ëªº¯«ÂÝÁÙ¬O¤@¼Ë¦³¡C ³\¦h°ò­n«H¥õªº°ò·þ®{¡A¤×¨ä¬O¦b¬ü°ê¡A³£»{¬°¨Ï®{®É¥N©M²{¦b¦³¤@­Ó¹º¤À¡CÂå¯f¡B»°°­¡B»¡¤è¨¥µ¥ªº¯«Âݳ£¬O¨Ï®{®É¥Nªº¨Æ±¡¡A²{¦b¤w¸g¬O¤£¦s¦b¤F¡A¤]¤£»Ý­n¦s¦b¤F¡A§Ú­Ì¥u­n¬Û«H­C¿q¬O±Ï¥D´N¦æ¤F¡C§Ú¦b¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¦{ªº¦V«Âº¸Âí¡A©M¨ºùتº¤½¶}§Ì¥S·|¬Y­t³d§Ì¥S¦³ÂI¥æ³q¡A¥L´N¤Ï¹ï³o¤@¨Ç¯«ÂÝ¡A¨Ã§ðÀ»¬ü°êµÛ¦W¤­¦¯¸`¬£ªº¯«Â媪®vù©Þ¤h(Oral Roberts)¡A»¡¥L¬O­É³o­Ó¦W¸q¨Ó²VÄF¡A§Ú§i¶D¥L¡A³o¨Ç¯«Âݳ£¬O¸t¸g¤W¦³ªº¡A¥L¤Ï»é»¡¡G¡u­C¿q°ò·þ³£¥s¦º¤H´_¬¡¡A²{¦b¦³¨S¦³³oºØ¨Æ±¡¡C¡v§Ú§i¶D¥L»¡¡A¦º¤H´_¬¡³o¼Ëªº¯«ÂݬO¦³ªº¡A¤£¹L¤£¦h½}¡A¥LµL½×«ç»ò¼Ë³£¤£¦³¬Û«H¡A¥u¬O¤@¤f«r©w¬OÅ]°­­Aªá¥©¡A¯«ÂÝ¥u¦³¨Ï®{¤~¯à¡C§Ú¤]¤£©M¥L¦hÅG¡A§Ú¤ßùØ·Q¡AµL©Ç¥G¥L­Ì±Ð·|ùبº»ò§N²H¡A³o¨Ç¤HÁöµM¤£¬O¡u·s¬£¡v¡A¦ý¬O¦h¤Ö¤w¸g¬O¨ü¤F¡u·s¬£¡vªº¼vÅT¡A°¨¥iºÖ­µ²Ä¤Q¤»³¹¤Q¤C¸`¤£¬O©ú©ú¥Õ¥Õ¡B²M²M·¡·¡¦a»¡¡G¡u«Hªº¤H¡A¥²¦³¯«ÂÝÀHµÛ¥L­Ì¡A´N¬O©^§Úªº¦W»°°­¡A»¡·s¤è¨¥¡A¤â¯à®³³D¡A­Y³Ü¤F¬Æ»ò¬rª«¡A¤]¥²¤£¨ü®`¡A¤â«ö¯f¤H¡A¯f¤H´N¥²¦n¤F¡C¡v³o«Hªº¤H¨Ã¤£¥u­­©ó¨Ï®{¡A¸t¸g¨Ã¨S¦³³o¼Ë°O¸ü¡L¡L¡L§A­Ì(«ü¨Ï®{)¥²¦³¯«ÂÝÀHµÛ¡L¡L¡L§Ú¤£À´±o³o¨Ç¤HŪ¨ì³o¤@¸`¸t¸g¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ¡A¤]¦³¤H»¡§Ú­Ì¥i¥H¬°¯f¤Hë§i¡A¦ý¬O¤£¯à«ö¤âÂå¯f¡A¦ý¬O¸t¸g¦b³oùزM²M·¡·¡¦a°O¸ü¡A¤â«ö¯f¤H¡A¯f¤H´N¥²¦n¤F¡C§Ú­Ì¬J¬Û«H­C¿q¡A¤]¥²¶·­n¬Û«HÍ¢ªº¯«ÂÝ¡C¥D­C¿q¦b¥@¤Wªº®É­Ô¡AÍ¢«ÜµÛ­«Âå¯f»°°­¡A¨ì¤F¨Ï®{¦æ¶Ç¡A¤]¬O¤@¼Ë¦aµÛ­«Âå¯f¡B»°°­¡C«Où¡B©¼±o³£ªv¦n¹L¿a»Lªº¤H¡A¦b²Ä¤Q¤E³¹ùذO¸ü¡A¦³¤H±q«Où¨­¤W®³¤â¤y¡A©Î³ò¸È¡A©ñ¦b¯f¤H¨­¤W¡A¯f´N°h¤F¡C ¦b¤µ¤Ñ³o¤@Ãþªº¯«Âݨ䣬O¨S¦³¡A¤£¹L¬O¤£¦h½}¤F¡A³\¦h¬ü°êªº°ò­n«H¥õ¤H¤h¡A¦Û¤v©Ò¨£ÃѪº¤£¦h¡A¤£ª¾¹D¤Ñ¦h°ª¡A¦a¦h«p¡A¥u¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¨£¹L¡A¥L­Ìªº±Ð·|ùبS¦³³o¤@Ãþªº¨Æ±¡µo¥Í¡A©Ò¥Hµw»¡¬O¨S¦³¡A¦P®É¤]´N¬O¦]¬°³o®É¥Nªº¤H¡A¤£¬Û«H¯«Âݪº¤Ó¦h¡A©Ò¥H¯«Âݤ~«Ü¤Öµo¥Í¡A®É¥NªºÅܤơB¬ì¾Çªº¶i¨B¡B«ä·Qªº¶i¨B¡A¤£¯à§ïÅÜ­C¿q°ò·þ¡A¦ý¬O«o¯à§ïÅܰò·þ®{ªº«H¥õ¡A§Ú­Ì­nª¾¹D¡A¤@¤Áªº¯«ÂÝ¡A³£¤£¬O¤H¦b¦æ¡A¤D¬O­C¿q°ò·þÂǵۤH¦b¦æ¡C¥D­C¿q¦b¥¼¤É¤Ñ¥H«e¡A¨S¦³¹ï¥Lªºªù®{³o¼Ë»¡¡A§Ú¥h¤F¡A¤£¦A»Ý­n¬Æ»ò¯«ÂÝ¡A§A­Ì¥u­n©^§Úªº¦W¡A¶Ç¶ÇºÖ­µ´N¦æ¤F¡F¬Û¤Ï¦aÍ¢«o»¡¡G¡u«Hªº¤H¡A¥²¦³¯«ÂÝÀHµÛ¥L­Ì¡C¡v ­C¿q°ò·þ¬JµM¬O¨S¦³§ïÅÜ¡AÍ¢ªº¯«Âݤ]¤@¼Ë¦a¨S¦³§ïÅÜ¡AÍ¢¥Í«e«ç¼Ë¦æ¡A¤É¤Ñ«áÂǵ۸tÆFÁÙ¬O«ç¼Ë¦æ¡A§Y¨Ï¨¸ÆF¦b§@¯©ªº¸Ü¡A¤]¤£´±©^¥D­C¿qªº¦W¨Ó¸Ë°²¡A¦óªp¬O¨º¨Ç¦æ¯«Âݪº¤H³£¬O¥¿¥¿·í·í¶Ç¥DªººÖ­µ¡A¤]±q¨Ó¨S¦³¨º¤@­Ó»¡³o¨Ç¯«ÂݬO¥L­Ì¦Û¤v¦æ¥X¨Ó¡I ¦A»¡¨ì©Ò¿×¡u¨Ï®{®É¥N¡v³o¥|­Ó¦r¡A¸t¸gùØ­±¨Ã¨S¦³³o¥|­Ó¦r¡A¤]¨S¦³»¡©ú¨Ï®{¥u­­©ó¨º¤Q¤G­Ó¡A¦A¥[¤W¤@­Ó«Où¡A­Y¯u¬O¦p¦¹ªº¸Ü¡A¨º»ò«Où´N¤£·|¦b¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¥|³¹¤Q¤@¸`»¡¡G¡uÍ¢©Ò½çªº¦³¨Ï®{¡B¦³¥ýª¾¡B¦³¶ÇºÖ­µªº¡B¦³ªª®v©M±Ð®v¡C¡v¥i¨£±o©¼±o©M«Où¥u¤£¹L¬O³Ì§òªº´X­Ó¨Ï®{¡A¥H«á¤@ª½¨ì¤µ¤ÑÁÙ¬O¤@¼Ë¦³¤£¤Ö¨Ï±q¡A¦]¬°¨Ï®{¡B¥ýª¾µ¥¥u¬O¤@ºØÂ¾¤À¡A©Ò¥H¤Z¬O°µ©M¨Ï®{¤u§@¬Û¦Pªº¤H¡A´N¬O¨Ï®{¡A»·¼ËªºÂ¾¤À¬O¯«©Ò¦w±Æªº¡C°£¤F¥D­C¿q¥H¥~¡A¦b¥j¤µ°ò·þ®{¤¤¶¡¡A¥u¦³Â¾¤À¡B®¦½ç¤Wªº°Ï¤À¡A¨S¦³¦a¦ì¤Wªº°Ï¤À¡A©¼±o¡B«Où¤@¼Ë©M§Ú­Ì³£¬O¥­µ¥ªº¡C ©Ò¥H¦æ¯«Âݤ]¬O¤@ºØ®¦½ç¡C¦³¨Ç¦a¤è¡A§Ú­Ì¬O»Ý­n¯«ÂݨÓÀ°¦£¶ÇºÖ­µªº¡A¦b«D¬w¦a°Ïªº¤g¤H¡A¥L­Ì«ôºD¤F°²¯«¡A³o¨Ç¤H¬O¥²¶·¥H¯«ÂݨӦV¥L­ÌÃÒ©ú­C¿qªº¤j¯à¡AªÅ¤f¶Ç­C¿q¡A®ÄªG¤ñ¸û¤Ö¡A¯«ªº¹²¤H¼Ú®¦¥»ªª®v(T.L.Osborn)¡A¦³¤@¦¸¦b«D¬w¦V·í¦a¤g¤H¶ÇºÖ­µ¡A¬Ý¨£¨ºùتº¤g¤H¤@¦³¯f¡A´N¥h¨D§i¥L­Ìªº°²¯«¦¶¦¶¡A¾Ú»¡«ÜÆF¡A¼Ú®¦¥»°Ý¥L­Ì¬°¬Æ»ò¤£¨D·í¦a±Ð·|ùتºªª®v¨Ó¬°¥L­Ìë§i¡H¤g¤H»¡¡A§Ú­Ì³o¼Ë°µ¹L¡A¦ý¬O¨º¨Çªª®v¥u¬O³o¼Ëë§i»¡¡G¡uÄ@¯«¦h¦h¯¬ºÖ¥L­Ì¡AÂǵۯf¨Ï¥L­Ì¾Ç²ß¥\½Ò¡C¡v¤]¨S¦³µ²ªG¡A¨º¨Ç¤g¤H¤S»¡¡A¥u­n¼Ú«ä¥»¯à¥H¯«ÂݨÓÃÒ©ú­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡A¥L­Ì¤@©wÂ÷¶}¥L­Ìªº¦¶¦¶¯«¨Ó¬Û«H­C¿q¡C ¨Æ¹ê¤W¡A¯«´¿Âǵۼڮ¦¥»ªª®v¡A¦b«D¬w¦æ¤F³\¦h¯«ÂÝ¡A¨Ï¶_¤l¯à¨«¸ô¡B½M¤l¯à¬Ý¨£¡A¨ÏºÖ­µ¤j¤j¦a¦b«D¬w³Q¶Ç¶}¡A©Ò¦³ªº¯«Âݳ£¬O¶ÇºÖ­µªº¤u¨ã¡A¦ý¤£¬O¤@¤Áªº¶ÇºÖ­µ³£¥²¶·¦³¯«ÂÝ¡A¥u¬O¬Ý¸tÆFÀHÍ¢ªº¤v·N¦p¦ó¦w±Æ§a¤F¡C ¨S¦³¦æ¯«ÂÝ®¦½çªº¤HÀ³¸Ó¨Ì¾Ú¸t¸g¦Ó¬Û«H¯«ÂÝ¡A¦b¤µ¤ÑÁÙ¬O¤@¼Ëªº¦³¡A¨º¦³¦æ¯«ÂÝ®¦½çªº¤H¡A¤]¤£­n»{¬°¥u¦³¦æ¯«Âݤ~¬O¶ÇºÖ­µ¡C ¦b¤µ¤Ñ³o¨â¤è­±³£¨«¤W¤F·¥ºÝ¡A¨S¦³¦æ¯«ÂÝ®¦½çªº¤H¡A¦]¬°¦Û¤v¨S¦³¿Ë²´¬Ý¨£¹L¯«ÂÝ¡A©Ò¥H¤£¬Û«H¡Aµw§åµû¨º¨Ç¦æ¯«Âݪº¤H¬O¤J¤F¨¸¹D¡A¦Ó¦³¦æ¯«ÂÝ®¦½çªº¤H«o¦]¬°¥L­Ìªº¯«Âݤ]²£¥Í¤@ºØ°¾¨£¡A»{¬°¸t¸gùجJ°O¸ü¦³¦æ¯«ÂÝ¡A¨º´NÃÒ©ú¥u¦³¦æ¯«Âݤ~ºâ¬O¦³¸tÆF¯à¤O¡A¸t¸gùؤ]¤@¼Ë¦³¤£·|¦æ¯«Âݪº¤H¡A¬ù¿«¡B¶®¦U¡B¤Ú®³¤Úµ¥¤H¡A¸t¸gùبèS¦³°O¸ü¥L­Ì¦æ¬Æ»ò¯«ÂÝ¡A¦ý¬O¥L­Ì¤]¤@¼Ë¦b°µ¯«ªº¤u§@¡C ¥u­n¬O¸t¸g¤W­±©Ò»¡ªº¡A§Ú­Ì³£¤£¯à¦]¬°®É¥Nªº¤£¦P¦Ó§â¥LÅܤ@ÅÜ¡A¤£½×¬O¤jÅÜÁÙ¬O¤pÅÜ¡A³o³£¬O¹H­I¯u²zªº¡C