自願坐牢的牧師
亞耕譯
他看到牢房鐵窗後一幅囚犯所畫球鞋的畫，並畫題「你為甚麼不來穿上
我的鞋」，有感而發：「這正是主耶穌給我們的命令，要到貧苦人當中去施憐
憫。」
「這是我親身體驗囚犯感受的難得機會。只是我這個不尋常的要求，引
起監獄官員的疑心，懷疑我是否另有企圖。但他們無法證明我是間諜，或是
傳媒的線眼。」基牧師說。
「我對他們說，我的目的是體驗囚犯生活。」終於基牧師獲准「服刑」
一週並以後每週到訪監獄一次。
基牧師早於英國時，已對監獄福音工作有負擔。奉派往香港 Anglican
Mission Church牧會後，負擔仍然不減，況且監獄事奉也成了他牧會工作之
一。他與廿位義工，每週一次，風雨無阻地，往香港最大並高度設防的石壁
監獄主領主日崇拜，分別以英、粵及英粵雙語進行。
雖然七百多囚犯擠迫在一間原只可容納四百人的囚室裡，仍然相安無
事。獄規嚴峻，只准基牧師帶平裝本聖經進去派發，以防精裝硬皮聖經，會
被用作攻擊性武器。
「我對囚犯說，聖經並非如他們想像只是一本書那麼簡單，聖經是武器，
是一把兩刃的利劍，能救人脫離罪孽，也能定人死罪。」
基牧師原來的專業是電影與舞台藝術，他將傳福音與所學的結合，將福
音訊息舞台化，成為打開心鎖，闖入囚犯焦燥心靈世界的有效媒介。他說：
「對於長久被關閉在死板常規和框框中的人來說，任何創意，都能帶來生
氣。」但他強調，他的事工模式與「戲劇治療」（drama therapy）是兩樣
不同的事，不應混為一談。他說：「因為監獄嚴禁囚犯有任何情感與情緒表
露的地方，所以我們以話劇形式與囚犯見面時，也步步為營。話劇的內容與
表達形式要配搭合宜，才能帶出福音的訊息。」此外，話劇也打破他與囚犯
之間的語言障礙。
很奇怪，那些曾經與他接觸的囚犯，他們的表現，顯然與其他的囚犯有
別。一名獄警問他：「為甚麼那些聽你傳講訊息的囚犯，特別容易監管和控
制？」基牧師說：「當然嘛！這就是上帝話語的大能。」
基牧師透過監獄事工，已贏得石壁監獄官員的尊重。「我『服刑』一週
後，獄警問我學到甚麼，我對他們說：『我體會到你們的工作何等的困難，
我願意協助你們教導囚犯改過自新的工作。』」
從經驗所得，基牧師認為香港的「懲教署」缺乏康復服務，造成香港累
犯率偏高的主要原因。屢犯不改者，則難以獲准提早獲釋的機會。他指出，
香港的終身監禁，是名符其實的終身監禁。雖然法例規定，服刑滿十年者可
申請檢討刑期，但囚犯們都知道這是可望而不可即的事。去年只有四名囚犯
獲得提早釋放。
基牧師受侍的囚犯，大部份是終身監禁者。他說：「當你的刑期是無期
徒刑時，你會像處身地獄，在你面前的隧道，盡頭沒有一線光明。向這這囚
犯宣講盼望和討論耶穌基督的無所不在十分困難。他們最後會說，我明白將
來有永生這回事，但我現在怎麼辦？我會在這裡一輩子嗎？」
你會見黑社會青少年，因為幫派打鬥，一次就有七、八人被判終身監禁。
你也會見時日無多的七、八十歲老人，他們對誰都不再構成生命威脅，在監
裡渡過餘生。
香港歸還中國大陸的「九七」日期將至，基牧師不知道監獄事工能否獲
准跨越「九七」。他正急於尋找更多志願的華人基督徒加入，使監獄事工得
以延續。然而，他並不關心自己應否返回英國，也不在乎將有甚麼事臨到自
己。他每天如常準備，如常工作。對他來說，預備「九七」的來臨，就像預
備主耶穌再來一樣，因主耶穌可能明天便到。
Previous Article 
Table of Articles 
Next Article
Any feedback?
Take a minute to tell us what you think of our
articles.
CCM Christian Mission Ltd
mission@ccmhk.org.hk