­W Ãø ¦] ¥Ñ

¨S ¦³ ¤H ³ß Åw ­W Ãø ¡A ¥@ ¤H ³£ ·Q ºÉ ¤è ªk °k Á× ­W Ãø ¡A §Æ ±æ ¬¡ ¦b ¥@ ¥~ ®ç ·½ ½´ µÜ ¥P ¹Ò ¡A °ò ·þ ®{ ¤] ¤£ ¨Ò ¥~ ¡C

­W Ãø ¤H ¥Í «o ¦b ²{ ¹ê ¸Ì ±` ¦³ ªº ¨Æ ¡A §Ú ­Ì «ç ¼Ë ­± ¹ï ©O ¡H ¦ò ±Ð ­n ´¶ ´ç ²³ ¥Í ¡A ±Ï ¥@ ¤H ²æ Â÷ ­W ®ü ¡A ¶i ¤J ¦è ¤è ·¥ ¼Ö ¥@ ¬É ¡F °ò ·þ ±Ð ¹ï ­W Ãø «o ¦³ «Ü ¦h ¿n ·¥ ªº «ä ·Q ¡A ¨Ò ¦p ¤j ½Ã »¡ ¡G §Ú ¨ü ­W ¬O ¹ï §Ú ¦³ ¯q ªº ¡A ¬° ­n ¾Ç ²ß §A ªº «ß ¨Ò ¨å ³¹ ¡C Ãø ¹D ­W Ãø ¯u ¹ï §Ú ­Ì ¦³ ¯q ¶Ü ¡H ±ç ¿P «° ³Õ ¤h ¦b ¡m ­W ¸o Äa °g ¡n ¤Þ ­z ¾ú ¥N ¯« ¾Ç ®a ¹ï ­W ¸o ªº ¸Ñ ÄÀ ¤ñ ¹ï ¤¤ °ê ¤å ¤Æ «ä ·Q ªº ¬Ý ªk ¡A ­ð ¯§ ¤§ ³Õ ¤h ¦b ¡m ­W Ãø ¯« ¾Ç ¡n ´£ ¤Î ¸t ¸g ªº ¬Ý ªk ¡A ¾ú ¥N °Q ½× ©M ±Ð ·| ªº ¸g Åç ¡A ¨â ®Ñ ³£ ¬O ¤@ ºØ ±´ °Q ¡A ¨Ã ¨S ¦³ µ¹ ­W Ãø ¦] ¥Ñ ¤U ¤@ ­Ó µ² ½× ¡C

¥» ¤å À| ¸Õ ¹ï ­W Ãø ªº ¦] ¥Ñ ¨Ó ¤@ ­Ó µª ®× ¡A ¬° §K ¦³ ²V ²c ¡A §Ú ­Ì À³ ±N ­W Ãø ¤À ¬° ¨â ºØ ¡A ¤@ ºØ ­W Ãø ¬O ¥Ç ¸o ªº ´c ªG ¡A ¬O ¸o ¦³ À³ ±o ªº ¡F ¥t ¤@ ºØ ¬O ¸q ¤H ¦æ ¸q ©Ò ±µ ¨ü ªº ­W Ãø ¡A ¬O ¿i ½m ªº ¥\ ½Ò ¡A ±a ¶i ±N ¨Ó ªº ¯¬ ºÖ ¡C ³o ¼Ë ¡A §Ú ­Ì ¤~ ¤£ ·| §â ¿i ½m ¥\ ½Ò ªº ­W Ãø »P ¥Ç ¸o ¦Ó ¨Ó ªº ­W Ãø ²V ¬° ¤@ ½Í ¦Ó ­P ±o ¤£ µÛ µ² ½× ¡C Á` ¬A ¨Ó »¡ ¸o ¤H ¨ü ­W Ãø ¬O ¤@ ºØ ¦D »@ ¡A ¬O ±µ ¨ü ¼f §P ¡F ¸q ¤H ¨ü ªº ­W Ãø ¡A ¬O ¤Æ ùÛ ªº ¯¬ ºÖ ¡A ¬O ¤@ ºØ ´£ ¤É ¥Í ©R ½è ¯À ©Î Áë ½m «~ ®æ ªº ¥\ ½Ò ¡A ¬° ­n ¯à ©Ó ¨ü §ó °ª µ¥ ªº ºÖ ®ð ¡C

¡] ½Ð ¬Ý ¹Ï ªí ¡^

¨ü ­W	¸o ¤H	¸q ¤H
¦] ¥Ñ	¸o ¦æ ¡] ¯« «ë ´c ¡^	¸q ¦æ ¡] ¯« ³ß ®® ¡^
¸g ¹L	¢é ¡þ ¨ü ­W ( ¦D »@ ) ( ¸o ¦³ À³ ±o ) b . ¨­ ¨ü ®¢ ²Û ¦³ ¸o ©S ·P ¡A ·P ¨ì ²Û ®¢ ¢ë¡D . ª¾ ¹D ­W Ãø ­ì ¦] ¦] ¬° ¥Ç ¸o ªº µ² ªG	¨ü ­W ( ¥\ ½Ò ¡A Áë ½m ) ( ¤Æ ùÛ ªº ¯¬ ºÖ ) ¨­ ¤£ ¨ü ®¢ °d ¨S ¦³ ¸o ©S ·P ¤£ ª¾ ­W Ãø ­ì ¦] ( ¦V ¯« ¨D °Ý ) ¤£ ¦í ¤Ï ¬Ù ( ¾Ì «H ¤ß ±µ ¨ü ­W Ãø )
µ² ªG	a . ®¬ §ï b . ¸o ©Ê ²æ Â÷ c . ( ¼~ ¶Ë µh ®¬ ªº ÆF ) ±o ¯« ªº ¦w ¼¢ ©M ¶} ±Ò	a . ¥Í ©R ª@ µØ ¦Ü ¥t ¤@ ¹Ò ¬É b . ±o ¯« ¬° ¸q ¦æ ªº ¯¬ ºÖ

¸o ¤H ¨ü ­W ¬O ¦] ¬° ¥Ç ¸o ¡A ¸o ¦æ ¬O ¯« ©Ò «ë ´c ªº ¡A ©Ò ¥H ¯« ­n ¥Î ¦D »@ ¨Ó ¨Ï ¥L ­Ì ¨ü ­W ¡F ¸q ¤H ¨ü ­W ¤D ¬° ¦æ ¸q ¡A ¸q ¦æ ¬O ¯« ©Ò ³ß ®® ªº ¡A ¯« ­n ½à ½ç ¥L ¡A ¥Î ­W Ãø ¨Ó Áë ½m ¥L ¡A ¨Ï ¥L ¯à ©Ó ¾á ±o °_ ½à ½ç ¡C

¸q ¤H »P ¸o ¤H ¨ü ­W ªº ¸g ¹L ¤] ¤£ ¦P ¡A ¸o ¤H ³Q ¦D »@ ¡A ­Ó ¤H ¦³ ¸o ©S ·P ¡A ·P ²Û ®¢ ¡F ¦ý ¸q ¤H ¨ü ­W ®É ¡A ¥» ¨­ ¨Ã ¤£ ·P ¬O ¤@ ºØ ®¢ °d ¡A ¤] ¤£ ¥Î ¦³ ¸o ©S ·P ¡A Áö µM §O ¤H ¥i ¯à ·| ®¢ ¯º ¥L ¡A ¦ý ¥L ¥» ¨­ «o ¤£ ·| ·P ²Û ®¢ ¡C ¸o ¤H ª¾ ¹D ¦Û ¤v ¨ü ­W ªº ­ì ¦] ¡A ¬O ¦] ¬° ¦Û ¤v ©Ò ¥Ç ªº ¸o ¡A ¸q ¤H «o ¤£ ª¾ ¹D ¨ü ­W ­ì ¦] ¡A ¥u ¦³ «H ¾a ¯« ¨D °Ý ¯« ¡A ¦Ó ¥B ¤£ ¦í ¦b ±w Ãø ¸Ì §@ ¦Û §Ú ¤Ï ¬Ù ¡A µ² ªG ¨ì «á ¨Ó ¡A ±o ¯q ªº ¬O ¦Û ¤v ¡C

¨ü ­W «á ªº µ² ªG ¤] ¤£ ¤@ ¼Ë ¡A ¸o ¤H ¨ü ­W «á ¥i ¯à ¥þ µM ®¬ §ï ¤£ ¦A ¥Ç ¸o ¡A ¤] ¦³ ¥i ¯à ¦] ¬° ¦D »@ ¡A ¸o ©Ê ¦b ¨ä ¨­ ¤W ±o ¥H ²æ ¸¨ ¡A ¦³ ¨Ç ¤ñ ¸û ¸q ªº ¸o ¤H ¡A ¦³ ¼~ ¶Ë µh ®¬ ¤§ ÆF ¡A ¦n ¹³ ¤j ½Ã ¡A ¦n ¹³ ¸t ¶ø ¥j ´µ ¤B ¼g Äb ®¬ ¿ý ¡A µ² ªG ¡A ¦] µÛ ¥L ­Ì ¹ý ©³ ªº ®¬ §ï ¡A ¤j ½Ã ©ú ¥Õ ¤F ±q ¥À ­L ¤¤ ´N ¦³ ¸o ¡A ¶ø ¥j ´µ ¤B «á ¨Ó ¤] ¦¨ ¤F ¸t ¤H ¡C ¸q ¤H ¨ü ­W ¡A ¥Í ©R ½è ¯À ·| ª@ µØ ¦Ü §ó °ª ªº ¹Ò ¬É ¡A ±o ¯« ªº ¯¬ ºÖ ¡A ¦p ¸t ¸g ùØ ­± ªº ¬ù ·æ §¤ ¨c «á ¡A ¦¨ ¬° ®_ ¬Û ¡A ¬ù §B ¨ü ­W ¤] »¡ ¡u ±q «e ­· »D ¦³ §A ¡A ²{ ¦b ¿Ë ²´ ¬Ý ¨£ §A ¡v ¡A «á ¨Ó ÁÙ ±o Âù ­¿ ªº ¯¬ ºÖ ¡C

¡] ¼B §Ó ¼Ð ¤D ­» ´ä ¾Ç ¶é ¶Ç ¹D ·| ¦P ¤u ¡C ¡^