¤µ ¦~ ¤G ¤ë ¡A ­» ´ä ¦³ ¤@ ¸s ¼ö ¤ß ¤H ¡A ±q ¨F ¥Ð ¤¤ ¥¡ ¤½ ¶é ¥X µo ¡A «e ©¹ ­º ³£ ¥_ ¨Ê ¡C ¥L ­Ì ¬O ¥H ³Ð ³y ªÌ ¬° ¤H Ãþ ³] ­p ªº ¤@ Âù ¸} ¡A ¤@ ¨B ¤@ ¨B ¦¨ ¦æ ¡C §Ú Áö µM ¤£ ¬O °Ñ »P ¥þ µ{ ¡A¦ý ¦b ¥L ­Ì ©Ò ¸g ¹L ªº ¤­ ­Ó ¬Ù ¥÷ ¡A¦³ ©¯ ¦a ³­ ¥L ­Ì ¨« ¹L ³¡ ¤À ¸ô µ{ ¡C

¤j ¬ù ¦b ¥X µo «e ªº ¤@ ¬P ´Á ¥ª ¥k ¡A¦n ªB ¤Í ¸­ ¤p ©j ¨Ó ¹q ¡AÁÜ ½Ð §Ú ¨ì ¦o ©Ò ÄÝ ªº ±Ð ·| °Ñ ¥[ ±R «ô ¡A §Ú ·í ®É ©Ú µ´ ¤F ¡A ¦ý ³£ ¹ï ¦Û ¤v »¡ ¡A¦p ªG ¯« ¬° §Ú ¦w ±Æ ¤@ ¦¸ ¥_ ¨Ê ¤§ ¦æ ¡A ­n §¹ ¬ü ªº ¡A ­þ §Ú «K ¬Û «H ¯« ¬O ¥þ ¯à ªº ¡A ¤] Ä@ ¦¨ ¬° Í¢ ªº «H ®{ ¡C ²{ ¦b ·Q °_ ¨Ó ¡A ³o ºØ ºA «× «Ü ¤£ ¥¿ ½T ¡C ¤£ ¹L ¡A ¯« ¤´ ¬° §Ú §@ ¤F ¡C §Ú ¬O ­Ó §¹ ¬ü ¥D ¸q ªÌ ¡A ¯« Åý §Ú ¸g ¾ú ¤F ¤@ ¦¸ ¥R ¹ê ¦Ó §¹ ¬ü ªº ¬¡ °Ê ¡A ªð ´ä «á ¡A §Ú ¿í ¦u ¿Õ ¨¥ ¡A ¨ì ªB ¤Í ªº ±Ð ·| °Ñ ¥[ ±R «ô ¡C

¤µ ¦¸ ªº ¬¡ °Ê ¡A ¦³ ¤T ¦Ê ¦h ¤H °Ñ ¥[ ¡C ¦ó ªp ³o ¬O ­Ó »Ý ­n Åé ¤O ©M ¹Î ¶¤ ºë ¯« ªº ¬¡ °Ê ¡A ¤W ¸ô ®É ­n ªu ¤½ ¸ô ®Ç Ãä ¦Ó ¦æ ¡A ¥[ ¤W ÅÜ ¤Æ µL ±` ªº ¤Ñ ®ð ¡A ¦U ºØ §x Ãø ©M ¤H ¨Æ °Ý ÃD ¡A§¡ ±µ ¿æ ¯B ²{ ¡A¦ý §Ú «o ¦b ·P ¨ì §x ÂZ ®É ¬è ë ¡C

°O ±o ¨B ¦æ §¹ ¤F ªe «n ¬q ¡A ¦^ ¨ì ­» ´ä ¡A µ¥ ­Ô ¥_ ¨Ê ¬q ±Ò µ{ ´Á ¶¡ ¡A§Ú ½Ð ¨D ¥D Åý §Ú ¯à ¦h Äw ÂI ¿ú ¡A¦n ¨Ï °ê ¤º ¤s °Ï ªº ±Ð ¨| ¦³ §ó ¦h ¸ê §U ¡C §Ú ¤µ ¦¸ ¤£ ·Q ¦A ¦V ¿Ë ¤Í ¶Ò ®½ ¡A¤] ¤£ ·Q ¾a ¹B ®ð ¡A §Ú ­n ¥H ¦Û ¤v ªº ¯à ¤O ¥h ¤u §@ ÁÈ ¿ú §@ µ½ ´Ú ¡C ¨â ¤Ñ «á ¡A ¤@ ¦ì ªB ¤Í ¨Ó ¹q ¡A¿× ­t ³d ¬Y ¾÷ ºc ¤º ³¡ °V ½m ½Ò µ{ ªº Á¿ ®v ¬ð µM ½Ð Ãã ¡A °Ý §Ú ¥i §_ Á{ ®É À° ¦£ ¡A ªB ¤Í ¤§ °U ¡A ·í µM µª À³ ¡A ÁÙ ÀH ¤f »¡ ·| §â ¹S ª÷ ¼· §@ µ½ ´Ú ¡C ¬O ©] ¡A §Ú ¦A ¤~ ÅZ µM °O °_ ¦Û ¤v «e ¤Ñ ªº ¬è ë ¡A ¥D ¦A ¤@ ¦¸ «« Å¥ §Ú ªº ë §i ¡I

¦ý ¡A §Ú ÁÙ §Æ ±æ Äw ¨ì §ó ¦h ¿ú ¡C²Ý ¤é ¤W ¤È ¡A ªB ¤Í ¦A ¨Ó ¹q ¡A ­n ¨D ±N ½Ò µ{ ªº ®É ¶¡ ©µ ªø ¡A ¹S ³Ò ¤] ÀH ¤§ »¼ ¼W ¡A «Ü ¶} ¤ß ¡C³o ¦¸ ¸g ¾ú µ¹ §Ú ªº ±Ò ¥Ü ¡A «Ü ²` »· ©M ­« ¤j ¡I

§Ú ±q §Ü ©Ú ¸t ¸g ¡A ¨ì ¬Û «H ¸U ª« ½T ¦³ ¤@ ¦ì ³Ð ³y ¥D ¡A¦Ó §Ú ¦­ ¤w ¬¡ ¦b ¯« ªº ®¦ ¨å ùØ ¡C§Ú «o ±q ¤£ ¾å ±o »¡ ·P Á ¸Ü ¡I ¤µ ¦¸ §Ú ¯à ¶¶ §Q °Ñ ¥[ ¥_ ¨Ê ¤§ ¦æ ¡A ³o ùØ »¡ ªº ¶¶ §Q ¡A¨Ã «D «ü ­· ¥­ ®ö ÀR ¡A ¨Æ ¨Æ ¦p ·N ¡A ¦Ó ¬O ©Ò ¦³ ªº ¨Æ ±¡ ³£ ¦³ «Ü ©_ §® ªº °t ·f ¡A §Ú ·P ¨ì ­I «á ¦³ ¤@ Âù µL §Î ¤â ¡A ¦b ¤Þ »â §Ú ¨« ¦V ¥¿ ½T ªº ¸ô ¡C³Ì ¬O Ãø ±o ¡A ´N ¬O ­Ó ¤H ¦¨ ªø ¤F §Ú ªº ´¼ ¼z ¤] ¼W ²K ¤F ·P Á ¥D ¡I