我 們 在 埃 拉 特 街 頭 首 次 看 見 華 人 面 孔 ， 最 初 還 祗 道 是 東 方 人 ， 並 不 知 他 們 的 國 籍 ， 也 意 想 不 到 以 色 列 會 輸 入 中 國 勞 工 。

假 如 有 人 在 二 十 年 前 ， 我 們 移 居 以 色 列 的 時 候 ， 告 訴 我 們 ： 「 你 們 主 要 是 向 中 國 人 傳 福 音 」 ， 恐 怕 我 們 會 無 法 相 信 。 我 們 哪 會 想 到 世 界 政 局 會 如 此 互 相 效 力 ， 叫 成 千 上 萬 的 中 國 勞 工 來 到 以 色 列 ， 也 叫 我 們 成 為 華 人 福 音 工 作 的 使 者 。

猶太朝聖者尋尋覓覓

我 生 於 一 個 美 籍 猶 太 人 家 庭 ， 屬 於 一 個 改 革 派 猶 太 會 ， 每 逢 週 六 總 會 上 聖 經 課 ， 又 慶 祝 猶 太 節 日 ， 然 而 ， 神 從 未 在 我 們 的 生 命 有 份 。

十 九 歲 那 年 ， 我 剛 完 成 學 一 年 級 課 程 ， 但 已 對 物 質 社 會 感 到 厭 倦 ， 於 是 開 始 追 求 神 上 的 滿 足 。 其 後 來 到 阿 拉 斯 加 一 個 愛 斯 基 摩 人 村 落 ， 在 兒 一 住 便 住 了 三 年 ， 然 後 再 到 歐 洲 流 浪 一 年 。 當 時 ， 除 了 一 面 搭 順 風 車 四 處 闖 、 一 面 工 作 賺 旅 費 外 ， 我 還 閱 讀 許 多 有 關 東 方 宗 教 的 書 籍 ， 以 及 尋 訪 相 信 這 些 宗 教 的 人 。 當 然 ， 像 我 這 樣 生 活 的 人 ， 必 然 離 不 開 吸 毒 。

我 本 來 計 劃 去 印 度 ， 要 在 那 兒 尋 道 ， 但 途 中 改 變 了 主 意 ， 很 想 到 一 個 人 人 皆 是 猶 太 人 的 國 家 ， 而 那 地 的 歷 史 書 就 是 聖 經 ， 於 是 我 便 去 了 以 色 列 。 至 此 ， 我 才 發 現 自 己 對 聖 經 一 無 所 知 ， 於 是 立 意 要 翻 閱 它 。 我 在 親 戚 的 農 莊 工 作 了 幾 個 月 後 ， 便 獨 自 走 到 西 乃 ( 那 地 方 後 來 也 成 為 以 色 列 的 一 部 份 ) ， 到 達 一 個 沙 漠 浪 人 聚 居 地 ， 那 裡 可 說 是 茫 茫 紅 海 上 的 綠 洲 ， 漸 漸 那 兒 也 變 為 嬉 皮 士 的 溫 床 。 我 遇 上 一 名 法 籍 男 子 ， 他 邀 請 我 到 他 和 朋 友 的 茅 屋 留 宿 ， 我 走 進 那 建 在 棕 樹 底 下 的 屋 子 ， 出 乎 意 外 的 ， 是 他 們 竟 在 讀 聖 經 ， 並 且 是 相 信 耶 穌 的 ！ 他 們 擁 有 一 種 不 平 常 的 愛 ， 對 外 人 十 分 接 納 ， 可 是 ， 我 仍 未 能 接 受 他 們 所 信 的 耶 穌 ， 因 我 認 為 人 總 有 他 自 己 的 信 仰 ， 每 種 宗 教 思 想 也 有 它 精 采 的 地 方 ， 而 且 ， 若 果 我 信 了 耶 穌 ， 豈 不 再 是 猶 太 人 ？ 縱 然 過 往 幾 年 ， 我 並 不 過 著 猶 太 人 的 生 活 ， 但 它 仍 對 我 很 重 要 。 不 過 我 喜 歡 對 事 物 抱 開 放 態 度 ， 所 以 計 劃 先 讀 聖 經 ， 再 作 決 定 。

沙 漠 生 活 清 閒 ， 人 有 較 多 空 間 靜 思 ， 我 每 天 讀 聖 經 均 讀 上 幾 小 時 ， 我 漸 漸 明 白 到 自 己 曾 在 多 個 地 方 所 追 尋 的 「 精 神 滿 足 」 ， 祗 有 在 耶 穌 裡 才 找 到 ， 祂 說 ： 「 我 就 是 道 路 、 真 理 、 生 命 ， 若 不 藉 著 我 ， 沒 有 人 能 到 父 那 裡 」 ( 約 翰 福 音 十 四 ： 6 ) ， 於 是 ， 我 接 受 祂 進 入 我 心 裡 ， 藉 著 祂 的 靈 重 生 。 六 個 月 後 ， 我 在 耶 路 撒 冷 跟 一 群 基 督 徒 聚 會 ， 當 中 也 有 些 是 猶 太 人 ， 那 時 我 才 知 道 自 己 狹 隘 ， 以 為 自 己 是 使 徒 時 代 以 來 唯 一 的 猶 太 裔 基 督 徒 ！ 在 那 裡 ， 我 還 遇 到 比 我 早 一 年 信 主 的 約 翰 。

荷 蘭 籍 天 主 教 徒 成 為 熱 心 基 督 徒

約 翰 戰 後 出 生 於 荷 蘭 一 個 天 主 教 家 庭 ， 一 直 都 在 天 主 教 學 校 裡 唸 書 ， 但 正 如 許 多 天 主 教 徒 一 樣 ， 他 從 來 不 讀 聖 經 。 在 海 邊 長 大 的 他 ， 自 小 便 希 望 當 商 船 船 員 ， 周 遊 列 國 ， 因 此 畢 業 後 ， 他 便 在 荷 蘭 輪 船 上 當 廚 師 ， 遊 歷 過 南 、 北 美 洲 和 非 洲 等 地 ， 正 好 逃 避 物 質 世 界 的 生 活 。 別 人 又 告 訴 他 有 關 以 色 列 和 基 布 茲 ( k I b b u t z ) 合 作 農 莊 的 生 活 ， 這 生 活 很 合 他 意 ， 可 以 建 立 合 作 互 助 的 新 社 區 ， 於 是 他 放 棄 航 海 生 涯 ， 走 到 以 色 列 的 內 蓋 夫 沙 漠 ， 做 其 基 布 茲 人 。 最 初 ， 確 是 看 似 很 美 好 ， 人 人 為 大 同 出 力 ， 可 是 經 過 兩 年 後 ， 他 發 現 人 類 的 制 度 根 本 不 會 完 美 ， 世 上 也 難 有 烏 托 邦 ， 因 此 他 又 拋 下 基 布 茲 夢 ， 走 到 南 方 邊 界 的 埃 拉 特 ， 這 處 工 作 機 會 多 ， 又 是 許 多 嬉 皮 士 的 立 足 地 ， 在 這 兒 自 建 一 間 茅 屋 、 吸 吸 毒 ， 挺 好 的 ！

一 天 ， 他 一 位 朋 友 告 訴 他 如 何 在 耶 路 撒 冷 遇 上 一 群 基 督 徒 ， 他 們 介 紹 他 認 識 耶 穌 ， 那 朋 友 信 了 主 ， 生 命 有 了 改 變 ， 又 帶 來 一 些 聖 經 ， 還 送 了 一 本 給 約 翰 。 約 翰 當 時 想 ： 他 也 應 該 給 聖 經 一 個 機 會 ！ 他 從 馬 太 福 音 開 始 讀 起 ， 即 被 六 章 二 十 五 至 三 十 三 節 所 吸 引 ， 經 上 說 ： 「 所 以 我 告 訴 你 們 ， 不 要 為 生 命 憂 慮 吃 甚 麼 、 喝 甚 麼 ， 為 身 體 憂 慮 穿 甚 麼 ， 生 命 不 勝 於 飲 食 麼 ， 身 體 不 勝 於 衣 裳 麼 ? . . . . . . 你 們 要 先 求 衪 的 國 和 祂 的 義 ， 這 些 東 西 都 要 加 給 你 們 了 。 」 約 翰 也 曾 照 這 種 哲 學 思 想 而 活 ， 但 卻 好 像 毫 無 效 用 ， 他 不 曾 想 過 會 在 聖 經 裡 找 到 類 似 的 思 想 ， 於 是 再 讀 下 去 ， 馬 可 、 路 加 福 音 仍 未 能 令 他 信 服 ， 直 到 約 翰 福 音 ， 他 深 知 道 他 必 須 做 一 個 決 定 了 ， 因 此 ， 他 便 把 自 己 的 生 命 交 給 主 耶 穌 。

決 志 後 ， 他 立 即 與 人 分 享 他 信 仰 的 發 現 。 他 邀 請 許 多 朋 友 下 班 後 到 他 家 裡 ， 一 起 享 用 他 親 手 做 的 薄 餅 、 一 起 讀 聖 經 。 不 久 ， 他 回 到 荷 蘭 ， 希 望 與 家 人 和 舊 朋 友 分 享 他 在 主 耶 穌 裡 的 新 生 命 ， 無 奈 卻 未 獲 接 受 ， 他 祗 好 在 幾 個 月 後 返 回 以 色 列 。 約 翰 回 來 不 久 ， 即 爆 發 贖 罪 日 戰 爭 ， 他 也 感 到 以 色 列 人 心 中 對 耶 穌 的 渴 慕 ， 這 個 時 候 ， 我 們 剛 相 識 不 久 ， 但 每 天 也 會 拿 著 不 同 語 文 的 單 張 ， 跑 到 耶 路 撒 冷 的 街 頭 向 人 傳 福 音 ， 又 邀 請 人 晚 上 到 家 裡 查 聖 經 。

帶 著 崇 高 使 命 回 到 聖 地

當 我 們 決 定 結 婚 時 ， 我 們 返 到 美 國 去 ， 在 佛 羅 里 達 州 的 基 韋 斯 特 島 住 了 年 半 ， 我 和 約 翰 也 找 到 工 作 ， 住 進 一 所 舊 屋 ， 又 再 開 始 邀 請 朋 友 到 家 裡 查 經 。 慢 慢 地 ， 我 們 家 裡 便 住 了 二 十 人 ， 有 些 人 還 要 睡 在 花 園 的 蕉 樹 下 ， 當 時 很 多 人 信 了 主 ， 一 些 後 來 更 成 為 牧 師 和 宣 教 士 。 雖 然 我 們 在 那 兒 很 開 心 ， 在 主 裡 也 很 滿 足 ， 但 仍 感 到 主 呼 召 我 們 回 以 色 列 ， 因 為 那 兒 的 信 徒 少 ， 而 往 在 那 裡 傳 揚 主 的 工 人 更 少 。

由 於 我 是 猶 太 人 ， 根 據 回 歸 法 ， 我 倆 得 到 作 以 色 列 新 移 民 的 資 格 ， 因 此 ， 在 一 九 七 五 年 十 二 月 ， 我 們 回 到 以 色 列 。 新 移 民 可 獲 配 一 層 房 子 ， 我 們 的 房 子 位 於 埃 拉 特 ， 但 該 市 鎮 直 至 現 在 仍 未 有 一 間 教 會 。 約 翰 找 到 好 幾 份 工 作 ， 都 是 當 工 人 的 ， 於 是 我 們 便 開 展 自 以 為 最 重 要 的 工 作 - - 向 人 述 說 耶 穌 。 一 個 週 末 ， 我 們 走 到 距 離 埃 拉 特 南 方 一 小 時 的 努 埃 巴 ， 發 現 該 處 有 較 佳 的 傳 福 音 氣 氛 ， 那 兒 是 西 乃 中 的 綠 洲 ( 即 我 初 信 主 的 地 方 ) ， 所 以 便 決 定 下 來 ， 並 住 在 帳 幕 裡 ， 約 每 週 返 回 埃 拉 特 一 次 ， 領 取 我 們 的 物 資 。

我 們 在 合 作 農 莊 裡 做 拾 水 瓜 的 工 作 ， 當 時 我 已 懷 了 第 一 名 孩 子 ， 但 居 住 的 環 境 甚 簡 陋 ， 可 說 是 無 甚 保 護 ， 完 全 赤 露 於 自 然 氣 候 之 下 ， 冬 夏 熱 ， 還 有 暴 風 沙 ， 然 而 我 們 卻 十 分 開 心 ， 因 為 整 日 都 有 人 出 入 於 我 們 的 帳 棚 裡 查 經 ， 有 些 初 信 者 還 與 我 們 同 住 。 我 們 斷 斷 續 續 的 在 這 種 情 況 下 生 活 ， 直 到 兒 子 已 三 歲 大 及 小 女 剛 出 生 的 時 候 ， 才 回 到 埃 拉 特 的 房 子 裡 ， 幾 位 在 那 時 信 主 的 弟 兄 姊 妹 ， 現 已 成 為 以 色 列 會 堂 裡 的 牧 師 或 長 老 了 。

藉 旅 館 事 工 分 享 福 音

回 到 埃 拉 特 後 ， 約 翰 在 城 外 的 實 驗 農 場 找 到 工 作 。 我 們 一 如 以 往 ， 邀 請 許 多 人 晚 上 到 家 裡 查 經 。 我 們 又 漸 漸 與 北 部 的 信 徒 和 會 堂 有 更 多 聯 絡 ， 因 而 感 到 自 己 在 這 兒 ， 正 扮 演 著 教 會 或 信 徒 聚 會 所 的 角 色 ， 於 是 開 始 定 期 在 每 週 六 ( 以 色 列 的 安 息 日 ) 早 上 舉 行 聚 會 。 因 著 家 庭 人 數 增 多 和 事 工 的 擴 展 ， 我 們 漸 感 到 房 子 不 敷 應 用 ， 此 時 ， 神 也 為 我 們 在 市 中 心 預 備 一 間 完 全 附 合 我 們 需 要 的 屋 子 。

約 翰 的 肩 背 不 好 ， 農 莊 的 工 作 令 他 感 到 十 分 吃 力 ， 加 上 他 亦 認 為 ， 神 並 不 是 呼 召 他 來 以 色 列 種 植 蕃 茄 ， 於 是 便 毅 然 辭 職 。 他 雖 失 業 好 幾 個 月 ， 卻 仍 為 事 奉 忙 個 不 停 。 神 的 供 應 也 實 在 奇 妙 ， 衪 開 路 讓 我 們 經 營 一 所 青 年 旅 館 ， 地 點 就 在 埃 拉 特 市 中 心 附 近 ， 是 一 個 基 督 教 機 構 的 物 業 ， 房 間 很 多 ， 但 業 主 長 居 美 國 ， 未 能 妥 善 經 營 旅 館 ， 以 致 生 意 停 滯 不 前 。 或 者 自 身 曾 經 飄 泊 流 離 ， 所 以 我 們 多 年 來 也 夢 想 開 設 青 年 旅 館 ， 以 為 那 是 很 好 的 途 徑 去 接 觸 人 群 ， 傳 主 的 福 音 ， 於 是 在 十 四 年 前 ， 我 們 開 展 了 庇 護 站 旅 舍 的 事 工 。

俄 籍 猶 太 人 事 工

庇 護 站 的 聖 經 根 據 意 念 ， 以 賽 亞 書 四 章 六 節 ： 「 必 有 亭 子 ， 白 日 可 以 得 蔭 避 暑 ， 也 可 以 作 為 藏 身 之 處 ， 躲 避 狂 風 暴 雨 。 」 我 們 就 是 希 望 在 這 個 精 神 沙 漠 上 建 立 綠 洲 ， 讓 人 可 以 找 到 紓 解 人 靈 魂 枯 渴 的 水 源 。 庇 護 站 共 有 四 十 個 床 位 ， 客 人 進 來 歇 息 一 夜 或 兩 年 以 上 都 可 以 ， 來 自 世 界 各 方 的 人 會 跟 我 們 分 享 經 歷 ， 真 的 很 像 一 個 大 家 庭 ， 留 宿 越 長 的 住 客 越 有 這 種 感 覺 。 五 名 職 員 都 是 主 內 的 弟 兄 姊 妹 ， 但 客 人 則 來 自 五 湖 四 海 ， 宗 教 信 仰 也 不 盡 相 同 ， 多 年 來 ， 有 不 少 人 願 意 接 受 耶 穌 為 救 主 。 庇 護 站 的 其 中 一 個 福 音 策 略 ， 就 是 週 五 晚 上 的 「 安 息 日 晚 會 」 ， 一 小 時 的 節 目 內 容 包 括 唱 歌 和 見 證 ， 或 者 話 劇 加 福 音 信 息 ， 然 後 便 是 一 頓 免 費 晚 餐 。 最 初 ， 參 加 者 都 是 庇 護 站 的 住 客 、 埃 拉 特 的 遊 客 或 沙 漠 的 居 民 ， 但 近 年 埃 拉 特 逐 步 發 展 ， 漸 失 旅 遊 價 值 ， 遊 客 數 目 遂 降 。

六 年 前 ， 大 量 俄 籍 猶 太 裔 移 民 湧 入 以 色 列 尋 找 新 生 活 ， 庇 護 站 一 半 以 上 的 床 位 都 給 他 們 佔 去 ， 很 多 還 是 整 個 家 庭 的 住 進 來 ， 我 們 有 許 多 服 侍 他 們 的 機 會 ， 例 如 幫 他 們 找 居 所 、 找 工 作 及 捐 贈 寒 衣 等 ， 「 安 息 日 晚 會 」 的 出 席 者 也 以 俄 國 人 為 主 ， 我 們 需 要 急 急 寫 信 或 打 電 話 尋 覓 俄 文 聖 經 和 其 他 刊 物 。 很 多 人 因 著 尋 找 援 助 或 朋 友 的 緣 故 進 來 庇 護 站 ， 其 中 有 不 少 人 後 來 也 信 了 主 ， 成 為 我 們 會 眾 之 一 。 我 們 從 未 見 過 如 斯 渴 慕 福 音 的 猶 太 人 ， 他 們 經 過 七 十 年 的 共 產 歷 史 ， 靈 性 真 空 ， 對 耶 穌 的 抗 拒 心 也 較 西 方 國 家 的 猶 太 裔 人 少 。 以 往 ， 我 們 所 結 的 果 子 多 是 二 十 來 歲 的 以 色 列 人 或 遊 客 ， 但 現 在 則 突 然 變 為 不 同 年 齡 的 俄 籍 猶 太 人 。

羅 馬 尼 亞 人 事 工

其 後 ， 俄 籍 猶 太 人 移 民 開 始 溶 入 以 色 列 社 會 ， 變 得 祗 為 生 活 勞 碌 奔 波 ， 對 屬 靈 事 物 的 渴 求 減 弱 。 兩 年 前 ， 我 們 又 突 然 驚 覺 到 街 上 坐 著 許 多 喝 啤 酒 的 羅 馬 尼 亞 人 ， 藉 著 手 語 ， 我 們 邀 請 五 人 來 參 加 「 安 息 日 晚 會 」 ， 豈 料 卻 是 五 十 人 到 場 ！ 他 們 也 是 來 自 靈 裡 真 空 的 國 家 ， 經 過 了 幾 十 年 的 暴 政 統 治 和 壓 迫 ， 心 靈 上 變 得 十 分 飢 渴 。 我 們 開 始 四 出 搜 尋 羅 馬 尼 亞 文 的 刊 物 ， 他 們 大 部 份 祗 會 說 羅 馬 尼 亞 文 ， 於 是 我 們 祈 求 傳 譯 員 ， 而 神 的 供 應 委 實 奇 妙 ， 每 次 聚 會 我 們 也 能 找 到 至 少 一 位 傳 譯 。 後 來 ， 我 們 明 白 到 是 以 色 列 政 府 為 著 國 家 安 全 的 理 由 ， 開 始 輸 入 外 國 勞 工 ， 代 替 一 直 慣 用 的 巴 勒 斯 坦 勞 工 ， 才 會 引 入 那 麼 多 羅 馬 尼 亞 人 。

華 人 事 工

羅 馬 尼 亞 人 之 後 又 來 了 中 國 人 ， 我 們 在 埃 拉 特 街 頭 首 次 看 見 華 人 面 孔 ， 最 初 還 祗 道 是 東 方 人 ， 並 不 知 他 們 的 國 籍 ， 也 意 想 不 到 以 色 列 會 輸 入 中 國 勞 工 。 我 們 又 發 現 那 些 中 國 工 人 是 住 在 營 房 、 舊 客 棧 或 旅 行 車 的 車 廂 裡 的 ， 所 以 每 晚 下 班 後 ， 便 是 探 訪 他 們 的 良 機 ， 此 外 ， 每 二 十 名 工 人 便 能 找 到 一 名 傳 譯 員 ， 此 人 多 是 諳 英 語 的 工 程 師 ， 扮 演 工 人 與 以 色 列 公 司 東 主 的 中 間 人 角 色 ， 因 此 也 省 得 我 們 自 己 找 翻 譯 了 。

初 次 與 中 國 人 談 論 聖 經 和 耶 穌 時 ， 我 們 發 現 了 幾 件 事 ： 首 先 ， 那 些 中 國 工 人 完 全 不 關 心 屬 靈 的 事 。 羅 馬 尼 亞 人 也 是 從 共 產 政 體 出 來 的 ， 但 他 們 對 基 督 教 或 猶 太 教 的 神 有 相 當 認 識 ， 可 是 ， 來 自 中 國 的 中 國 人 卻 對 神 或 靈 魂 一 點 概 念 也 沒 有 。 第 二 ， 我 們 又 發 現 ， 撇 開 這 份 屬 靈 冷 感 後 ， 他 們 也 十 分 容 易 接 受 主 耶 穌 。 第 三 ， 中 國 人 大 部 份 都 是 很 謙 遜 的 ， 一 名 中 國 人 初 次 聽 聞 耶 穌 後 便 說 ： 「 耶 穌 很 謙 卑 的 ， 就 如 我 們 中 國 人 一 樣 ， 所 以 ， 我 們 也 很 容 易 相 信 祂 。 」

興 奮 的 是 ， 這 名 中 國 人 是 來 自 城 市 的 ， 他 比 其 他 來 自 鄉 村 的 工 人 有 更 多 發 人 深 省 的 談 話 ， 又 喜 歡 學 英 語 ， 以 及 跟 我 們 討 論 ， 幾 位 像 他 一 樣 的 中 國 人 也 很 快 信 了 主 耶 穌 ， 他 們 是 翻 譯 福 音 信 息 的 更 好 人 選 ， 也 更 能 與 工 人 分 享 所 信 的 ， 於 是 ， 很 多 工 人 也 跟 著 相 信 主 。

神 又 作 了 另 一 奇 事 ， 幫 助 我 們 的 華 人 福 音 事 工 ， 在 我 們 發 現 以 色 列 出 現 中 國 人 不 久 ， 即 與 兩 名 新 加 坡 籍 的 弟 兄 聯 絡 上 ， 他 們 在 特 拉 維 夫 經 商 ， 但 心 裡 卻 相 信 是 神 帶 領 他 們 來 作 祂 的 事 工 。 當 約 翰 在 電 話 中 向 他 們 提 及 中 國 工 人 時 ， 他 們 甚 感 興 奮 ， 到 週 末 便 立 即 來 了 埃 拉 特 ( 離 特 拉 維 夫 約 一 小 時 飛 機 航 程 ) ， 我 們 帶 他 們 到 中 國 工 人 的 營 房 ， 工 人 對 兩 人 所 傳 的 道 非 常 渴 慕 ， 事 後 兩 人 更 表 示 從 未 見 過 如 此 飢 渴 慕 義 的 人 群 ， 此 後 ， 兩 人 便 大 約 一 個 月 來 一 次 埃 拉 特 ， 直 至 年 半 後 的 現 在 仍 是 如 此 。 開 展 中 國 人 事 工 的 初 期 ， 我 們 曾 四 出 搜 羅 中 文 聖 經 及 其 他 刊 物 ， 當 中 發 現 學 園 傳 道 會 的 「 耶 穌 傳 」 錄 影 帶 甚 為 合 用 ， 影 帶 配 上 中 文 字 幕 ， 工 人 很 易 明 白 。

中 國 信 徒 回 國 後 的 挑 戰

很 多 最 先 信 主 的 工 人 已 返 回 中 國 了 ， 我 們 的 禱 告 一 直 記 念 他 們 ， 因 我 們 知 道 他 們 所 面 對 的 並 不 容 易 ， 除 了 向 妻 子 、 家 人 、 朋 友 提 及 決 志 之 事 ， 以 及 定 意 不 過 昔 日 的 生 活 外 ， 他 們 回 去 的 ， 乃 是 一 個 仍 然 逼 迫 信 徒 的 國 家 ， 當 地 的 教 會 亦 祗 能 以 地 下 形 式 進 行 ， 這 些 初 結 的 果 子 將 會 如 何 呢 ？ 我 們 祗 能 將 他 們 交 在 主 的 手 裡 。 遺 憾 的 是 ， 那 些 工 人 祗 懂 很 少 英 語 ， 我 們 未 必 能 收 到 他 們 的 信 ， 不 過 我 們 也 曾 接 獲 一 些 好 消 息 ， 約 翰 在 以 色 列 北 部 一 建 築 地 盤 內 ， 遇 見 一 名 曾 返 國 的 工 人 ， 他 見 到 約 翰 時 興 奮 莫 明 ， 並 表 示 曾 回 去 祖 國 四 個 月 ， 但 畢 竟 以 色 列 的 工 資 比 中 國 高 許 多 ， 於 是 他 又 返 回 來 ， 在 中 國 的 四 個 月 裡 ， 他 除 了 工 作 外 ， 便 是 逐 家 逐 戶 的 放 映 「 耶 穌 傳 」 錄 影 帶 ！

從 聖 地 到 地 極

我 們 甚 感 榮 幸 能 夠 為 神 所 用 ， 向 以 色 列 人 甚 至 中 國 人 傳 揚 祂 的 道 。 我 們 不 知 道 那 些 中 國 工 人 還 會 留 多 久 ， 這 全 仗 以 色 列 和 中 國 政 經 決 策 者 的 心 意 ， 但 明 白 到 有 天 他 們 會 離 開 ， 更 令 我 們 看 見 這 事 工 的 迫 切 性 ， 耶 穌 說 ： 「 我 告 訴 你 們 ， 舉 目 向 田 觀 看 ， 莊 稼 已 經 熟 了 ， . . . . . . 要 收 的 莊 稼 多 ， 作 工 的 人 少 ， 所 以 你 們 當 求 莊 稼 的 主 ， 打 發 工 人 去 ， 收 他 的 莊 稼 」 ( 約 翰 四 ： 3 5 ； 馬 太 九 ： 3 7 - 3 7 ) 。 有 一 事 我 們 是 知 道 的 ： 假 如 這 些 中 國 工 人 離 開 我 們 ， 主 又 會 另 帶 其 他 要 聽 福 音 的 人 ， 到 我 們 跟 前 ， 若 我 們 願 意 ， 祂 仍 會 賜 機 會 給 我 們 分 享 主 耶 穌 的 住 音 ， 願 將 一 切 榮 耀 歸 給 祂 。