薩 本 斯 基 ( Richard Sabinske )

十 三 歲 時 ， 朋 友 邀 請 我 和 母 親 、 弟 弟 同 去 教 堂 聽 道 ， 聽 了 一 連 三 個 主 日 ， 牧 師 問 有 沒 有 人 立 志 相 信 耶 穌 ， 我 們 三 個 人 便 一 同 站 起 來 表 示 相 信 。 此 後 一 年 ， 我 喜 愛 讀 聖 經 ， 欣 賞 電 視 教 會 節 目 ， 向 同 學 們 傳 福 音 ， 似 乎 頗 有 進 步 。 但 以 後 半 年 ， 家 父 母 不 和 ， 而 且 離 了 婚 。

我 與 母 親 同 住 兩 年 ， 開 始 吸 毒 、 打 架 ， 時 常 鬧 事 。 父 親 十 分 擔 心 ， 於 是 接 我 去 與 他 同 住 一 年 。 在 這 一 年 中 ， 我 繼 續 吸 毒 、 打 架 ， 買 了 一 支 手 槍 ， 甚 至 銷 售 毒 品 。 我 招 募 了 三 個 人 替 我 推 銷 。 一 次 我 痛 打 了 一 位 還 不 出 欠 毒 品 債 的 人 ， 又 用 子 彈 擊 壞 他 的 車 尾 ， 第 二 天 被 警 察 拉 去 關 了 一 夜 ， 那 時 我 才 十 六 歲 。 釋 放 後 我 很 惱 怒 ， 幾 日 後 與 同 學 乘 車 ， 看 見 這 人 與 一 夥 人 乘 坐 卡 車 ， 便 隨 尾 追 趕 ， 用 槍 指 著 他 們 ， 約 追 了 五 分 鐘 模 樣 。 兩 日 後 我 和 同 學 在 學 校 中 雙 雙 被 捕 ， 因 為 以 為 我 已 開 槍 射 擊 ， 其 實 沒 有 。

我 被 判 了 八 年 監 禁 。 但 我 坐 牢 僅 一 年 半 ， 因 為 犯 人 擁 擠 ， 便 被 釋 放 ， 其 間 轉 了 三 間 不 同 監 獄 。 監 獄 中 的 犯 人 多 數 是 黑 人 ， 我 們 白 人 便 自 立 一 幫 ， 常 常 與 黑 人 打 鬥 ， 並 用 惡 語 污 言 相 罵 。 因 此 我 習 慣 了 仇 恨 有 色 人 種 ， 染 有 白 種 優 越 感 的 傲 氣 。

從 牢 裡 出 來 ， 我 犯 罪 的 技 倆 也 進 步 了 ， 在 自 己 家 的 後 園 種 植 大 麻 約 兩 年 。 每 年 約 有 十 磅 收 成 ， 除 自 己 吸 用 外 尚 可 出 售 獲 利 。 我 因 吸 大 麻 以 致 記 憶 力 喪 失 。 與 我 往 來 的 朋 友 都 是 極 邪 惡 的 人 ， 他 們 拜 魔 鬼 。 一 次 我 曾 見 他 們 圍 坐 在 地 上 ， 圈 中 有 幾 個 女 子 跳 舞 ， 響 起 搖 擺 音 樂 ， 大 家 向 魔 鬼 祈 禱 敬 拜 。

廿 三 歲 的 時 候 ， 我 自 知 邪 惡 敗 壞 ， 一 日 在 家 中 後 園 ， 心 中 非 常 淒 苦 ， 便 跪 下 來 求 神 赦 免 憐 憫 。 我 向 那 些 朋 友 說 ： 我 要 悔 改 重 新 做 人 了 。 他 們 都 笑 掉 了 牙 。 過 了 數 日 ， 週 末 在 友 人 家 晚 飯 ， 飯 後 看 到 一 紙 條 寫 著 ： 「 不 要 偏 離 你 所 選 擇 的 正 路 」 。 但 這 晚 ， 我 與 朋 友 同 去 保 齡 球 場 玩 球 ， 與 另 一 幫 約 六 位 的 東 方 人 衝 突 起 來 ， 幾 乎 打 架 ， 旁 邊 兩 個 黑 人 站 在 東 方 人 的 一 邊 與 我 們 對 抗 ︱ ︱ 因 為 我 們 容 忍 不 了 異 族 人 。 他 們 走 後 ， 我 們 繼 續 玩 球 ， 完 畢 時 ， 見 我 的 吉 普 車 己 被 打 爛 。

過 了 兩 天 ， 傍 晚 在 後 園 中 ， 聽 見 號 角 聲 ， 仰 頭 觀 望 ， 看 見 天 裂 為 兩 半 ， 一 邊 光 明 ， 一 邊 黑 暗 ， 心 中 清 楚 上 帝 囑 咐 我 悔 改 ， 我 便 跪 下 向 神 悔 改 。 回 想 過 去 祂 在 許 多 暴 力 打 鬥 中 保 存 了 我 的 生 命 ， 銘 感 在 心 。 第 二 天 坐 公 車 時 ， 見 一 黑 人 ， 竟 自 動 向 他 問 安 ， 這 事 自 己 也 覺 得 希 奇 ， 因 為 我 以 前 是 極 端 種 族 歧 視 者 。 神 在 一 夜 間 已 將 我 的 石 心 化 為 肉 心 。

從 那 時 起 ， 我 再 沒 有 一 點 種 族 的 仇 恨 。 之 後 ， 我 用 鏟 草 機 將 大 麻 苗 全 部 剪 去 ， 不 再 種 植 ， 也 不 再 吸 用 。 一 次 在 建 築 時 ， 我 被 鎚 頭 誤 擊 手 指 ， 也 不 發 怒 咒 詛 ， 只 苦 叫 一 聲 。 我 不 再 和 人 打 架 ， 參 加 教 會 ， 學 習 聖 經 ， 享 受 與 人 和 平 相 處 的 生 活 。 不 久 ， 我 的 弟 弟 、 父 親 、 母 親 都 相 繼 悔 改 信 耶 穌 。 父 親 本 來 喜 愛 賭 博 ， 信 主 後 便 不 賭 。 母 親 與 弟 弟 則 重 新 奉 獻 自 己 作 上 帝 順 命 的 兒 女 。

在 以 往 的 三 年 中 ， 我 經 歷 許 多 試 練 ， 漸 漸 謙 卑 下 來 。 一 次 因 我 尋 找 工 作 ， 一 位 海 軍 招 兵 官 向 我 游 說 ， 要 我 入 伍 ， 生 活 便 可 馬 上 得 到 解 決 ， 有 好 的 前 途 ， 但 我 因 為 想 隨 時 為 主 作 見 證 ， 不 論 在 工 作 單 位 、 公 車 上 ， 街 頭 或 市 場 中 ， 所 以 沒 有 接 受 ， 寧 可 生 活 貧 困 。 但 我 心 中 卻 大 有 喜 樂 。 主 藉 此 鍛 鍊 我 與 人 友 善 溝 通 的 能 力 ， 放 棄 以 往 孤 獨 自 我 中 心 的 生 活 。 一 天 ， 我 在 電 視 中 看 見 一 個 中 國 人 ， 他 的 兩 手 失 掉 了 好 幾 個 手 指 ， 他 說 ， 這 是 因 為 他 在 中 國 大 陸 傳 福 音 被 虐 ， 受 酷 刑 而 致 的 。 我 很 受 感 動 ， 向 主 祈 禱 說 ： 「 主 啊 ， 因 你 對 我 這 麼 大 的 慈 愛 ， 我 深 深 感 動 ， 我 願 為 你 的 名 去 中 國 受 苦 。 」 以 後 ， 神 給 了 我 對 東 方 人 特 別 的 愛 心 。 去 年 ， 我 參 加 了 附 近 的 橙 縣 華 人 浸 信 會 ， 在 那 裡 受 了 浸 ， 加 入 教 會 ， 並 學 習 國 語 ， 等 候 上 帝 差 遣 我 ， 將 福 音 帶 給 可 愛 的 中 國 人 。

（ 何 天 擇 採 訪 ）