
「 漂 泊 半 生 , 步 入 中 年 」 , 這 是 今 日 許 多
海 外 華 人 的 寫 照 。
所 以 我 們 大 多 數 人 都 會 背 誦 李 白 名 句 「 舉
頭 望 明 月 , 低 頭 思 故 鄉 」 , 並 且 隨 著 歲 月
, 對 詩 意 感 受 日 深 。
初 到 異 鄉 , 既 陌 生 又 興 奮 , 脫 去 往 日 人 情
世 務 纏 繞 , 這 兒 有 自 由 自 在 的 寬 闊 空 間 ,
經 過 逐 步 適 應 與 同 化 , 在 他 國 建 立 起 新 家
, 思 鄉 情 結 理 應 淡 化 , 但 事 實 卻 是 : 年 紀
愈 大 , 鄉 愁 愈 濃 , 不 是 吃 完 感 恩 節 火 雞 又
吃 聖 誕 大 餐 了 嗎 ? 但 愈 在 他 鄉 紮 根 愈 深 ,
愈 自 覺 流 離 失 所 , 異 國 山 水 偏 勾 起 故 園 之
念 , 離 鄉 不 是 漂 泊 的 開 始 , 思 鄉 才 是 。
生 命 原 來 是 為 著 尋 找 , 對 家 鄉 的 尋 找 , 找
不 到 , 你 會 感 到 孤 寂 , 放 逐 之 後 那 種 推 心
刺 骨 的 寂 寞 。
李 白 一 生 旅 行 , 為 甚 麼 寧 願 孤 寂 ? 以 他 那
不 羈 和 灑 脫 , 他 大 可 摒 擋 一 切 , 回 到 夢 寐
以 求 的 西 域 故 鄉 。
他 沒 有 。 許 多 人 曾 經 千 山 萬 水 飛 回 去 , 尋
回 那 偏 遠 的 角 落 , 故 鄉 , 已 不 是 夢 中 的 故
夢 , 屋 簷 坍 塌 , 舊 時 王 謝 堂 前 燕 , 往 哪 兒
去 找 昔 日 的 舊 巢 ? 許 多 白 髮 歸 僑 , 在 故 地
飲 泣 , 抹 幹 眼 淚 後 又 怱 怱 離 去 , 這 種
失 望 , 恐 怕 也 是 李 白 的 心 路 歷 程 。 故 鄉 ,
已 分 割 成 回 憶 中 的 和 現 實 中 的 , 你 即 使 回
到 故 鄉 , 還 是 想 念 故 鄉 。
「 日 暮 鄉 關 何 處 是 , 烟 波 江 上 使 人 愁
」 , 詩 人 崔 顥 在 黃 昏 落 索 時 登 黃 鶴 樓 , 夕
陽 西 下 , 孑 然 一 身 , 突 然 湧 起 強 烈 的 哀 愁
, 一 種 被 遺 棄 的 感 覺 , 「 黃 鶴 一 去 不 復 返
, 白 雲 千 載 空 悠 悠 」 , 誰 遺 棄 了 他 ? 不 是
黃 鶴 , 不 是 騎 鶴 的 人 , 也 不 是 故 鄉 , 而 是
時 間 和 空 間 ; 悠 遠 和 空 漠 , 使 人 變 成 了 天
涯 孤 客 , 感 受 到 心 靈 的 呼 喚 , 如 果 你 找 不
到 心 靈 的 歸 宿 , 將 永 遠 漂 泊 無 依 。
冰 心 老 人 晚 年 曾 寫 過 一 篇 短 文 , 題 為 「 我
的 家 在 哪 裡 」 , 當 年 她 已 九 十 四 歲 , 近 一
個 世 紀 , 她 住 過 不 同 國 家 的 無 數 城 市 , 有
自 己 的 家 庭 和 兒 女 , 她 說 : 這 些 年 來 常 有
夢 , 夢 到 回 家 , 哪 一 個 家 呢 ? 總 是 少 女 時
代 , 回 到 家 喊 爹 娘 。 她 的 肉 身 生 命 接 近 終
點 , 她 的 夢 回 到 起 點 , 蒼 蒼 白 髮 和 童 顏 少
女 奇 妙 地 合 一 。 不 管 哪 一 個 夢 , 夢 中 有 爸
爸 媽 媽 , 我 們 才 認 為 是 家 。
李 白 想 家 而 找 不 到 家 , 放 是 以 四 海 為 家 的
表 面 灑 脫 掩 蓋 內 心 寂 寞 , 用 酩 酊 大 醉 忘 掉
異 鄉 情 懷 : 「 但 使 主 人 能 醉 客 , 不 知 何 處
是 他 鄉 」 。
李 白 、 崔 顥 和 冰 心 , 都 在 尋 找 , 但 尋 得 的
, 卻 是 亞 伯 拉 罕 。
亞 伯 拉 罕 是 個 一 生 遠 行 的 旅 客 , 他 本 住 文
明 大 城 吾 珥 , 蒙 神 呼 召 , 離 家 出 發 , 「 出
去 的 時 候 , 還 不 知 往 那 裡 去 」 , 「 因 著 信
, 就 在 應 許 之 地 作 客 , 在 異 地 居 住 帳 棚 ,
等 候 那 座 有 根 基 的 城 」 ( 希 十 一 9 -
1 0 ) 。
去 國 日 遠 , 曠 野 風 沙 使 臉 面 平 添 滄 桑 , 面
對 「 大 漠 孤 煙 直 , 長 河 落 日 圓 」 之 際 , 也
會 產 生 深 刻 懷 鄉 情 緒 吧 ! 聖 經 形 容 他 「 若
想 念 所 離 開 的 家 鄉 , 還 有 可 以 回 去 的 機 會
, 他 ( 們 ) 卻 羡 慕 一 個 更 美 的 家 鄉 , 就 是
在 天 上 的 , 所 以 神 被 稱 為 他 ( 們 ) 的 神 ,
並 不 以 為 恥 , 因 為 神 已 經 為 他 預 備 了 一 座
城 」 ( 希 十 一 1 5 - 1 6 ) 。
對 於 信 的 人 , 家 鄉 三 個 ; 現 實 的 , 回 憶 的
和 未 來 的 家 鄉 , 於 是 家 鄉 不 光 是 桑 田 變 成
滄 海 的 現 實 , 也 不 是 虛 幻 美 化 的 回 憶 , 更
是 一 種 「 從 遠 處 望 見 、 且 歡 喜 迎 接 」 , 由
信 心 而 生 的 榮 耀 盼 望 。
不 管 你 有 沒 有 移 民 , 你 都 置 身 異 鄉 , 你 不
能 否 認 心 底 深 處 的 呼 喚 , 直 到 找 著 了 天 上
的 父 親 。
亞 伯 拉 罕 一 生 在 異 地 流 離 , 沒 有 哀 歎 , 也
不 用 酗 酒 逃 避 , 住 的 是 隨 時 拆 掉 他 遷 的 帳
棚 , 使 他 更 羡 慕 一 個 更 美 的 家 鄉 。 盼 望 ,
令 在 世 日 子 發 光 芒 。
他 是 信 者 的 祖 宗 , 子 孫 踏 著 他 信 心 的 足 蹟
向 前 , 從 他 那 時 代 到 今 日 , 已 過 了 幾 千 年
, 「 家 鄉 」 不 但 不 渺 茫 , 反 而 愈 加 在 望 了
。

|