我 是 一 個 需 用 拐 杖 走 路 的 殘 障 者 ， 年 輕 時 受 洗 信 主 ， 現 居 洛 杉 磯 。 姊 夫 是 牧 師 ， 他 們 全 家 也 移 居 來 此 ， 甥 女 養 了 一 條 狗 ， 她 視 牠 如 寶 貝 。 每 次 我 去 他 們 家 ， 牠 總 猛 咬 我 的 拐 杖 不 放 ， 使 我 為 難 。

     有 一 天 ， 我 去 他 們 家 ， 只 有 姊 姊 在 家 ， 我 開 玩 笑 似 地 對 她 說 ︰ 「 要 是 妳 也 不 在 的 話 ， 我 要 痛 打 牠 一 頓 。 」 隔 了 幾 天 ， 我 再 去 他 們 家 ， 剛 要 進 門 ， 甥 女 竟 氣 沖 沖 地 對 我 咆 哮 ︰ 「 舅 舅 ， 你 若 打 我 的 狗 ， 我 要 跟 你 吵 架 ． ． ． 。 」 頓 時 ， 我 感 到 受 了 莫 大 的 委 屈 與 不 敬 ， 我 百 思 不 解 ， 姊 姊 竟 把 我 的 玩 笑 當 真 地 轉 告 甥 女 ， 事 後 ， 她 們 不 曾 對 此 事 表 示 歉 意 。 

     牧 師 家 庭 ， 竟 有 這 種 讓 人 跌 倒 的 言 行 ， 姊 夫 平 日 講 道 的 勸 勉 讓 我 懷 疑 。 我 內 心 很 矛 盾 ， 究 竟 我 該 如 何 在 「 寬 恕 」 與 「 忍 辱 」 之 間 作 抉 擇 呢 ？ 耶 穌 對 彼 得 說 ︰ 「 有 弟 兄 得 罪 你 ， 你 當 饒 恕 他 不 是 七 次 ， 乃 是 七 十 個 七 次 。 」 我 做 得 到 嗎 ？ 我 要 如 何 才 不 會 因 寬 恕 而 不 感 到 妥 協 的 委 屈 ？

     曉 君 姊 妹 ︰ 這 是 真 實 的 ， 請 妳 指 引 我 如 何 化 解 心 結 ， 因 我 迄 今 尚 無 法 寬 諒 她 們 而 不 再 往 來 ， 請 幫 助 我 ， 讓 我 有 尊 嚴 地 再 跟 她 們 和 好 如 初 。 謝 謝 ！ 

                                             痛 苦 的 人 敬 上

親 愛 的 痛 苦 弟 兄 ︰

    你 是 要 用 拐 杖 走 路 的 殘 障 者 ， 也 是 基 督 徒 ， 信 中 道 出 牧 師 姊 夫 家 中 甥 女 的 一 條 狗 使 你 感 到 受 委 屈 辱 。 不 但 中 斷 了 你 們 之 間 的 來 往 和 關 係 ， 更 間 接 地 影 響 了 你 聽 神 話 語 和 敬 拜 的 心 。 你 想 作 基 督 徒 應 寬 恕 他 們 ， 另 一 方 面 又 不 想 失 去 尊 嚴 和 感 到 委 屈 ， 所 以 你 來 信 求 助 。 

     你 一 開 始 介 紹 自 己 是 要 用 拐 杖 走 路 的 殘 障 者 ， 我 不 知 你 用 拐 杖 走 路 多 久 了 ， 但 一 件 事 是 明 確 的 ， 就 是 你 的 拐 杖 成 了 你 身 體 的 一 部 份 ， 是 你 生 命 的 延 伸 。 誰 攻 擊 、 咬 你 的 拐 杖 ， 也 就 等 於 攻 擊 你 。 想 到 一 般 殘 障 者 的 心 態 ， 總 有 不 如 人 、 忍 辱 、 委 屈 、 妥 協 、 沒 有 尊 嚴 ， 在 人 間 受 盡 白 眼 的 悲 哀 。 故 自 然 的 ， 你 期 望 能 在 自 己 姊 姊 、 姊 夫 （ 牧 師 ） 家 中 得 到 尊 重 、 體 諒 和 接 納 。 誰 知 這 事 的 發 生 使 你 頓 覺 你 的 地 位 不 單 不 及 小 甥 女 ， 甚 至 連 他 們 家 中 的 狗 也 不 如 。 你 希 望 他 們 能 體 諒 你 的 受 創 ， 而 來 向 你 道 歉 ， 但 他 們 竟 對 你 毫 無 表 示 ， 使 你 更 加 失 望 。 

     為 什 麼 他 們 會 這 樣 不 敏 感 呢 ？ 會 不 會 是 你 在 他 們 眼 中 是 個 強 者 ？ 縱 然 有 殘 障 ， 你 卻 不 自 卑 ， 有 事 業 ， 有 家 庭 ， 能 獨 立 來 往 。 他 們 從 小 看 到 你 大 ， 視 你 生 活 動 作 就 如 常 人 一 般 ， 所 以 他 們 對 你 的 感 受 不 敏 感 ， 不 需 要 事 事 維 護 你 ！ 狗 愛 咬 你 的 拐 杖 ， 不 是 因 為 牠 敵 視 你 ， 為 難 你 ， 而 是 牠 視 拐 杖 為 一 種 新 鮮 玩 具 ； 甥 女 對 你 的 咆 哮 ， 也 只 是 小 孩 子 鬧 脾 氣 。 換 句 話 說 ， 他 們 可 能 不 知 道 這 事 使 你 受 到 如 此 深 的 傷 害 ， 就 算 知 道 你 心 中 不 悅 ， 事 發 也 只 是 圍 繞 著 你 姊 姊 、 甥 女 和 她 的 狗 ， 與 你 姊 夫 毫 無 關 係 。 若 因 此 也 歸 罪 姊 夫 ， 更 懷 疑 他 的 講 道 和 勸 勉 ， 豈 不 是 冤 枉 ！ 也 是 中 了 撒 但 離 間 你 們 的 圈 套 ？ 

     如 今 你 想 到 寬 恕 ， 而 馬 太 福 音 十 八 章 1 5 節 ︰ 「 倘 若 你 的 弟 兄 得 罪 你 ， 你 就 去 ， 趁 著 只 有 他 和 你 在 一 處 的 時 候 ， 指 出 他 的 錯 來 ． ． ． 。 」 你 要 主 動 先 饒 恕 那 得 罪 你 的 人 ， 那 心 中 的 忍 辱 、 失 面 子 ， 委 屈 的 情 緒 又 怎 樣 處 理 呢 ？ 你 記 得 以 賽 亞 書 五 十 三 章 2 至 3 節 預 言 彌 賽 亞 的 話 嗎 ？ 「 祂 在 耶 和 華 面 前 生 長 如 嫩 芽 ， 像 根 出 於 乾 地 。 祂 無 佳 形 美 容 ； 我 們 看 見 祂 的 時 候 ， 也 無 美 貌 使 我 們 羨 慕 祂 。 祂 被 藐 視 ， 被 人 厭 棄 ； 多 受 痛 苦 ， 常 經 憂 患 。 祂 被 藐 視 ， 好 像 被 人 掩 面 不 看 的 一 樣 ； 我 們 也 不 尊 重 祂 。 」 你 所 經 歷 和 感 受 的 ， 我 們 的 主 完 全 明 瞭 ， 因 為 祂 在 世 上 也 曾 經 歷 過 。 何 不 找 個 時 間 ， 安 靜 在 主 耶 穌 面 前 禱 告 ， 將 你 的 委 屈 都 告 訴 主 ， 請 祂 將 那 些 情 緒 挪 走 ， 更 給 你 機 會 和 智 慧 ， 與 你 姊 姊 和 好 。 

     以 下 是 些 實 際 的 步 驟 ︰

     （ 一 ） 你 單 獨 約 你 姊 姊 出 來 ， 告 訴 她 你 對 整 件 事 情 的 看 法 和 感 受 ， 並 你 在 主 裡 願 意 原 諒 。 

     （ 二 ） 你 希 望 她 不 用 將 這 事 告 訴 姊 夫 和 甥 女 ， 以 免 產 生 更 多 誤 會 或 磨 擦 。

     （ 三 ） 你 希 望 和 她 一 同 尋 求 如 何 防 止 狗 再 來 咬 你 拐 杖 的 方 法 ︰ 如 你 去 探 訪 她 家 時 ， 會 先 給 他 們 電 話 ， 好 讓 他 們 先 把 狗 關 起 來 ； 你 會 縮 短 拜 訪 時 間 ， 或 者 你 買 些 什 麼 狗 的 玩 具 ， 每 次 去 時 ， 先 給 牠 玩 具 玩 ， 引 開 牠 的 注 意 力 ． ． ． 。 

     願 神 成 就 你 的 心 願 ， 賜 恩 給 你 ！ 

                                                               曉 君