扯 滿 了 風 帆
從 寒 冷
的 威 斯 康 辛 州 搬 遷 到 氣 候 溫 和 的 加 州 三 藩
市 , 心 情 興 奮 極 了 , 明 天 似 乎 是 嶄 新 的 一
頁 , 那 麼 完 美 , 令 人 嚮 往 。
屈 指 一 算 , 自 一 九 九 一 年 在 德 州 醫 學 院 畢
業 至 一 九 九 八 年 遷 往 三 藩 市 , 先 後 完 成 了
外 科 及 矯 形 重 造 外 科 的 訓 練 , 七 年 中 受 盡
了 值 班 挨 更 抵 夜 之 苦 , 待 在 醫 院 的 時 間 要
比 家 中 超 過 數 倍 。 這 種 生 涯 , 久 而 久 之 ,
已 成 了 家 常 便 飯 。 現 在 , 只 須 再 費 一 年 時
間 做 手 部 及 微 形 外 科 專 門 訓 練 , 便 能 正 式
執 業 , 大 展 拳 腳 , 心 中 的 興 奮 難 以 言 語 。
事 實 上 到 三 藩 市 半 年 後 , 我 獲 得 了 執 業 的
機 會 , 但 正 當 我 的 事 業 像 一 張 扯 滿 了 的 風
帆 準 備 出 發 時 , 一 個 驟 降 的 風 暴 突 然 令 我
的 人 生 徹 底 扭 轉 了 方 向 。
風 暴 突 至
一 九 九 八 年 底 , 我 的 視 力 出 現 了 問 題 , 眼
前 老 呈 現 一 些 奇 怪 的 小 光 點 。 我 以 為 這 是
發 炎 現 象 , 很 快 便 會 自 動 消 失 。 當 時 的 感
覺 是 身 體 很 好 , 只 偶 爾 較 累 , 也 許 是 工 作
過 勞 吧 。 另 外 就 是 年 中 發 覺 肚 上 左 方 有 一
硬 塊 , 這 大 概 是 一 些 良 性 肌 肉 腫 塊 , 且 不
必 理 它 。 (以 後 才 曉 得 這 是 脾 臟 脹 大 , 而
我 是 諱 疾 忌 醫 。 ) 只 是 視 覺 並 沒 有 改 善 ,
而 且 漸 漸 影 響 我 的 手 術 工 作 。 我 不 得 不 去
找 醫 生 檢 查 。
一 九 九 九 年 一 月 我 惶 惶 然 踏 進 了 眼 科 醫 生
的 診 所 , 真 盼 望 醫 生 很 快 便 檢 查 完 畢 , 然
後 安 慰 我 說 我 的 眼 睛 沒 問 題 , 那 麼 我 便 可
以 回 家 鬆 弛 一 下 , 繼 續 如 常 工 作 。
強 烈 的 燈 光 對 準 擴 大 的 瞳 孔 , 不 斷 探 測 我
的 視 網 膜 , 我 感 到 暈 眩 , 有 點 撐 不 住 了 。
終 於 醫 生 放 下 了 檢 查 器 , 沉 默 一 會 兒 , 然
後 慎 重 地 對 我 說 ︰ 「 我 從 未 見 過 這 情 形 ,
你 的 視 網 膜 充 滿 了 白 血 球 , 中 間 還 有 一 點
出 血 跡 象 , 所 以 你 看 見 那 些 奇 怪 的 光 點 。
我 要 再 作 檢 查 , 才 可 作 出 診 斷 。 」
第 二 天 , 我 照 常 到 醫 院 工 作 , 順 便 到 化 驗
室 抽 血 檢 查 。 完 了 一 天 工 作 後 , 我 坐 到 電
腦 前 , 惶 恐 地 打 上 自 己 的 名 字 , 要 查 看 自
己 的 驗 血 報 告 。 我 看 到 螢 光 幕 上 出 現 的 數
字 是 白 血 球 高 達 六 十 萬 ! 相 當 於 正 常 的 一
百 倍 。 這 樣 高 的 白 血 球 是 十 分 危 險 的 , 濃
厚 的 血 液 可 隨 時 阻 塞 腦 部 血 管 而 引 起 中 風
、 癱 瘓 。 血 紅 素 卻 只 有 二 十 四 ( 正 常 大 概
是 四 十 五 左 右 ) 。 霎 時 , 我 感 到 天 昏 地 暗
, 四 周 事 物 像 要 圍 攏 上 來 把 我 壓 下 。 我 再
站 不 起 來 了 。 「 血 癌 」 兩 字 卻 清 晰 地 呈 現
在 我 腦 海 裡 。 我 只 想 跟 太 太 海 琳 說 話 。 我
拿 起 電 話 , 撥 了 家 裡 的 號 碼 , 對 太 太 說 ︰
「 海 琳 , 我 要 告 訴 你 一 個 壞 消 息 , 我 想 我
患 上 血 癌 . . . 。 」
我 是 個 外 科 醫 生 , 對 血 癌 認 識 不 多 , 但 知
道 這 是 癌 症 , 而 癌 症 往 往 是 奪 命 兇 手 。 我
帶 著 沉 重 的 心 情 回 到 家 裡 , 見 到 太 太 不 知
說 什 麼 , 心 裡 感 到 萬 分 的 歉 意 , 覺 得 對 不
起 她 。 這 許 多 年 裡 , 她 毫 無 怨 言 的 支 持 我
, 與 我 同 甘 共 苦 , 現 在 我 非 但 不 能 給 她 一
點 補 償 , 反 要 連 累 她 進 入 一 個 更 艱 難 的 陷
坑 , 我 對 她 說 ︰ 「 對 不 起 。 」 她 把 頭 埋 在
我 的 胸 前 , 我 倆 禁 不 住 流 下 淚 來 。 那 晚 我
和 海 琳 雙 雙 跪 在 天 父 面 前 。 我 們 只 能 謙 卑
, 把 一 切 交 在 天 父 上 帝 手 中 , 求 祂 醫 治 。
行 過 死 谷
接 著 是 到 史 丹 福 大 學 醫 院 一 連 串 的 化 驗 ,
證 實 我 患 上 了 慢 性 白 血 球 過 多 症 ( 血 癌 )
。 醫 生 們 先 用 一 種 很 溫 和 的 藥 把 過 高 的 白
血 球 降 回 正 常 , 跟 著 便 提 出 以 骨 髓 移 植 作
為 一 個 根 治 途 徑 , 其 他 化 療 都 不 適 用 於 此
症 。
忽 然 間 , 我 面 對 一 個 從 沒 思 想 過 的 問 題 :
死 亡 是 那 麼 接 近 。 一 切 對 我 都 不 重 要 了 ,
就 算 明 天 當 上 總 統 , 與 我 又 有 什 麼 關 係 ?
明 天 可 能 我 已 不 在 這 世 上 了 。 死 亡 是 公 平
的 , 無 論 你 富 貴 顯 達 , 貧 賤 卑 微 , 有 一 天
都 要 面 對 它 。 無 人 能 避 免 。 我 的 思 想 徹 底
被 癌 症 的 恐 懼 佔 據 了 , 從 九 九 年 一 月 至 七
、 八 月 , 這 大 半 年 裡 , 我 不 斷 與 死 亡 的 陰
霾 掙 扎 。 人 生 的 路 我 只 能 走 一 次 , 若 生 命
到 此 為 止 , 我 對 自 己 短 暫 的 人 生 是 否 沒 有
遺 憾 ? 我 能 坦 然 見 我 的 上 帝 嗎 ? 祂 給 我 的
責 任 我 忠 心 辦 妥 了 嗎 ? 我 是 個 蒙 主 耶 穌 基
督 救 贖 了 的 人 , 但 我 能 坦 然 面 對 死 亡 嗎 ?
癌 病 真 那 麼 可 怕 嗎 ? 死 亡 是 容 易 的 , 只 要
我 放 棄 , 不 再 為 生 命 搏 鬥 , 不 理 是 否 盡 了
一 己 責 任 。 可 是 與 癌 共 存 卻 困 難 重 重 , 分
明 已 被 擊 倒 了 , 卻 仍 要 爬 起 來 , 還 得 勇 敢
前 行 ─ ─ 即 使 你 知 道 前 面 是 死 蔭 幽 谷 , 路
途 也 極 坎 坷 , 你 仍 須 拖 著 被 癌 病 折 磨 得 荏
弱 不 堪 的 身 體 前 行 ! 這 多 麼 需 要 勇 氣 和 信
心 唷 ! 可 幸 我 不 是 獨 個 兒 走 。 那 位 身 懸 十
架 的 主 耶 穌 基 督 要 與 我 攜 手 同 行 , 賦 予 我
的 餘 生 有 新 意 義 。
化 裝 恩 福
海 琳 和 我 禱 告 多 次 後 , 決 定 接 受 骨 髓 移 植
手 術 。 可 是 由 於 亞 洲 人 捐 贈 骨 髓 的 不 多 ,
要 找 合 適 的 骨 髓 並 不 容 易 。 最 大 的 機 會 是
在 親 兄 弟 姐 妹 中 找 。 於 是 透 過 醫 院 安 排 ,
將 香 港 三 位 姐 弟 的 血 都 驗 過 了 , 結 果 弟 弟
的 骨 髓 完 全 吻 合 。 原 來 天 父 在 我 還 沒 患 病
前 , 就 已 為 我 預 備 了 治 療 的 方 法 , 正 如 主
耶 穌 在 我 還 是 罪 人 的 時 候 , 就 早 已 為 我 預
備 了 救 恩 一 樣 。 在 治 療 期 間 , 弟 弟 建 民 因
要 捐 贈 骨 髓 而 在 我 們 家 住 了 一 段 時 間 。 我
們 趁 這 機 會 向 他 見 證 上 帝 的 恩 典 。 當 他 接
受 主 耶 穌 基 督 的 救 恩 , 和 我 們 一 同 跪 下 禱
告 時 , 我 們 內 心 的 快 樂 難 以 言 喻 。 因 我 患
病 而 使 弟 弟 蒙 恩 得 救 , 得 著 永 生 福 樂 , 這
不 是 患 難 變 成 福 氣 嗎 ?
其 次 是 那 些 日 子 , 我 因 病 常 留 在 家 中 , 與
妻 女 朝 夕 相 處 , 四 個 女 兒 活 潑 可 愛 , 每 晚
禱 告 都 同 聲 為 我 向 天 父 求 健 康 。 大 女 兒 說
她 寧 願 什 麼 禮 物 、 玩 具 都 不 要 了 , 只 要 爸
爸 健 康 , 便 心 滿 意 足 。 我 感 謝 天 父 , 讓 我
在 病 中 嚐 到 從 前 健 康 之 時 沒 嚐 到 的 天 倫 樂
。 我 更 感 謝 天 父 讓 我 親 自 體 會 以 祂 為 首 的
家 庭 是 何 等 幸 福 。
力 量 來 源
一 九 九 九 年 五 月 十 二 日 我 進 行 了 骨 髓 移 植
, 過 程 是 先 用 強 勁 的 藥 物 作 化 療 , 把 我 骨
髓 中 癌 細 胞 完 全 毀 滅 , 然 後 輸 入 我 弟 弟 健
康 的 骨 髓 母 細 胞 , 希 望 這 些 細 胞 能 順 利 生
長 , 並 完 全 替 換 我 的 骨 髓 。 在 輸 進 新 骨 髓
兩 星 期 中 , 我 們 都 急 切 地 期 待 新 骨 髓 生 長
。 這 時 , 我 的 身 體 非 常 軟 弱 , 不 但 飽 受 化
療 之 苦 , 口 部 潰 爛 不 能 進 食 。 更 難 受 的 是
時 刻 都 有 要 嘔 吐 的 感 覺 , 好 像 連 胃 液 也 要
吐 出 來 。 這 種 老 想 吐 的 感 覺 導 致 晚 上 不 能
睡 , 因 此 整 個 人 白 天 也 是 迷 迷 糊 糊 , 腦 子
好 像 不 斷 思 索 , 卻 又 異 常 混 亂 。 這 時 , 我
的 骨 髓 已 被 摧 毀 , 失 去 造 血 能 力 , 白 血 球
數 量 近 乎 零 , 任 何 一 點 點 細 菌 感 染 都 足 以
置 我 於 死 地 , 一 切 都 需 要 白 血 球 重 新 生 長
後 才 可 開 始 康 復 。
支 持 我 活 下 去 的 是 上 帝 給 我 醫 治 的 應 許 。
無 論 身 體 如 何 不 中 用 , 無 論 我 覺 得 上 帝 似
乎 已 不 與 我 同 在 , 我 仍 知 道 我 的 主 已 走 過
苦 難 的 道 路 。 祂 必 與 我 同 在 。 我 不 問 為 什
麼 這 病 臨 到 我 , 但 我 真 需 要 救 主 時 刻 與 我
同 在 。 住 院 的 日 子 真 是 度 日 如 年 , 若 非 太
太 每 天 陪 伴 , 體 貼 服 事 , 再 加 上 聖 經 給 我
的 鼓 勵 , 這 些 日 子 真 不 知 怎 樣 度 過 。 更 令
我 體 會 到 的 是 弟 兄 姊 妹 的 愛 心 和 關 懷 , 無
論 是 國 內 的 、 海 外 的 , 他 們 不 斷 的 代 禱 有
如 馨 香 的 祭 獻 在 壇 前 , 特 別 是 麥 城 華 人 教
會 和 活 泉 華 人 教 會 , 他 們 在 愛 心 、 禱 告 、
物 質 上 的 供 應 、 照 顧 我 家 孩 子 的 需 要 上 ,
都 大 大 彰 顯 了 基 督 的 愛 。
感 謝 神 , 住 院 兩 星 期 後 , 白 血 球 開 始 顯 著
增 加 , 證 實 了 移 植 後 的 骨 髓 已 開 始 生 長 ,
而 身 體 也 逐 漸 康 復 , 我 開 始 進 食 。 一 個 月
後 順 利 出 院 。
心 理 健 康
從 一 月 知 道 患 病 , 到 移 植 後 大 半 年 間 , 我
不 斷 經 歷 著 人 的 無 能 。 在 我 的 心 裡 , 我 滿
心 盼 望 早 日 康 復 , 希 望 像 以 前 那 樣 對 人 生
充 滿 把 握 , 但 是 我 越 期 望 , 便 越 發 體 會 到
我 沒 有 一 點 把 握 ! 這 種 矛 盾 心 情 把 我 推 進
極 大 的 失 望 深 淵 , 讓 我 不 能 釋 放 。 直 至 收
到 妹 妹 從 香 港 寄 來 的 屬 靈 書 籍 , 方 提 醒 我
人 生 的 真 義 , 才 重 燃 盼 望 。 我 了 解 死 亡 其
實 是 榮 耀 和 永 恆 的 開 始 。 我 們 的 生 命 不 過
像 一 根 蠟 燭 , 不 斷 地 燃 燒 , 倘 能 發 出 一 點
星 光 , 散 出 一 絲 熱 力 , 藉 此 顯 大 主 耶 穌 基
督 , 這 一 點 的 光 和 熱 , 便 產 生 了 永 恆 的 價
值 。 我 彷 彿 明 白 了 主 耶 穌 的 話 ︰ 「 凡 要 救
自 己 生 命 的 , 必 喪 掉 生 命 ; 凡 為 我 和 福 音
喪 掉 生 命 的 , 必 救 了 生 命 。 」 ( 馬 可 福 音
八 3 5 ) 於 是 我 再 次 奉 獻 自 己 在 主 基 督 腳 前
, 求 祂 協 助 我 徹 底 為 祂 而 活 。 因 為 除 非 這
樣 , 人 不 能 獲 得 真 正 的 喜 樂 和 安 息 。
再 遇 風 暴
當 我 身 心 靈 正 逐 漸 康 復 , 試 煉 卻 又 忽 然 襲
來 。 一 九 九 九 年 聖 誕 節 前 後 , 孩 子 染 上 了
傷 風 , 我 也 受 了 感 染 , 連 續 兩 星 期 生 病 。
接 著 是 從 弟 弟 移 植 到 我 身 上 的 骨 髓 「 罷 工
」 , 不 生 產 血 細 胞 。 在 白 血 球 幾 近 於 零 ,
身 體 沒 有 抵 抗 力 之 時 , 紅 血 球 和 血 小 板 亦
驟 降 , 以 致 約 兩 星 期 便 需 輸 血 一 次 。 骨 髓
中 的 癌 細 胞 依 然 存 在 , 奇 怪 的 卻 是 不 再 增
長 ! 醫 生 沒 有 見 過 這 現 象 。 雖 然 , 這 看 來
對 我 沒 有 大 礙 , 但 醫 生 說 , 這 個 情 況 像 一
個 定 時 炸 彈 , 若 不 解 決 , 遲 早 會 發 生 嚴 重
的 併 發 症 , 那 時 可 能 是 死 亡 。 經 過 與 資 深
醫 師 們 商 議 , 他 們 決 議 再 做 一 次 移 植 。 這
次 只 用 少 量 的 化 療 及 電 療 , 因 我 身 體 不 可
能 再 承 受 傳 統 骨 髓 移 植 所 使 用 的 強 勁 藥 物
, 這 種 微 形 的 骨 髓 移 植 是 嶄 新 的 科 技 , 也
從 未 用 在 我 這 樣 的 情 況 下 , 所 以 誰 也 不 知
後 果 如 何 。 我 和 海 琳 一 同 為 這 治 療 懇 切 禱
告 , 把 自 己 再 託 付 恩 主 手 中 。
二 零 零 零 年 三 月 廿 一 日 , 我 平 靜 地 接 受 第
二 次 移 植 手 術 。 丁 牧 師 和 一 位 弟 兄 從 老 遠
的 麥 城 飛 來 探 望 我 們 。 丁 牧 師 用 他 當 天 靈
修 的 經 節 安 慰 我 ︰ 「 他 向 你 ( 上 帝 ) 求 壽
, 你 便 賜 給 他 , 就 是 日 子 長 久 , 直 到 永 遠
。 」 ( 詩 篇 廿 一 4 ) 這 給 在 病 榻 上 的 我 帶 來
極 大 安 慰 。
移 植 進 行 順 利 。 化 療 與 電 療 所 帶 來 的 副 作
用 亦 相 對 溫 和 。 差 不 多 整 個 過 程 我 都 可 留
在 家 中 。 移 植 後 的 骨 髓 生 長 正 常 。 排 斥 現
象 可 用 藥 物 控 制 。 令 人 鼓 舞 的 是 , 到 二 零
零 零 年 底 骨 髓 檢 驗 時 , 已 證 實 癌 細 胞 完 全
消 滅 。 上 帝 已 徹 底 醫 治 了 我 , 就 如 我 病 中
得 的 應 許 一 樣 : 「 我 必 不 至 死 , 仍 要 存 活
, 並 要 傳 揚 耶 和 華 的 作 為 。 」 ( 詩 篇 一 一
八 1 7 ) 那 年 九 月 , 上 帝 亦 已 奇 妙 地 為 我 預
備 了 半 時 間 的 工 作 , 跟 著 很 快 地 又 預 備 了
新 的 工 作 。 這 時 我 充 滿 了 感 謝 和 歡 欣 , 願
在 這 餘 下 的 人 生 路 途 , 時 刻 謹 記 使 徒 保 羅
的 話 ︰ 「 凡 事 放 膽 , 無 論 是 生 是 死 , 總 叫
基 督 在 我 身 上 照 常 顯 大 。 」 (腓 立 比 書 一 2
0 )
出 死 入 生
俄 勒 岡 州 的 農 夫 都 知 道 , 高 收 成 的 麥 往 往
須 在 冬 天 剛 來 臨 前 便 下 種 。 當 青 綠 的 嫩 芽
開 始 往 上 衝 破 深 黑 肥 沃 的 泥 土 時 , 嚴 寒 的
冬 雪 會 無 情 地 把 土 地 凍 結 了 。 長 滿 了 青 綠
嫩 芽 的 大 地 , 剎 時 變 得 了 無 生 氣 。 初 生 的
嫩 芽 似 乎 一 下 都 死 了 , 令 人 懷 疑 究 竟 這 些
農 夫 為 什 麼 不 在 合 宜 的 時 間 下 種 。 但 當 春
天 來 臨 , 溫 暖 的 陽 光 把 大 地 解 凍 後 , 曾 經
凍 結 的 綠 芽 卻 重 新 得 著 了 活 力 , 迅 速 地 往
上 生 長 , 結 出 豐 滿 的 收 成 。 我 們 是 否 有 時
也 懷 疑 天 父 的 種 植 和 收 成 時 間 ? 甚 至 以 為
在 我 們 生 命 遇 上 試 煉 時 , 祂 離 開 了 以 致 不
理 會 我 們 ? 過 去 兩 年 我 所 經 歷 到 的 , 是 一
位 又 真 又 活 的 主 , 祂 無 時 無 刻 地 同 在 , 賦
予 我 勇 氣 和 信 心 繼 續 走 人 生 的 道 路 , 嚴 寒
的 冬 天 會 過 去 , 跟 著 來 的 春 天 將 使 我 的 生
命 揭 開 嶄 新 的 一 頁 。