
現 代 父 母 對 孩 子 總 是 過 分 呵 護 。 我 們 只 要
到 商 場 或 超 級 市 場 走 一 趟 , 就 能 看 到 這 種
令 人 搖 頭 嘆 息 的 情 景 ; 小 孩 缺 乏 教 養 , 不
停 吵 鬧 , 真 叫 有 識 之 士 不 禁 暗 問 : 「 到 底
是 誰 發 號 施 令 ? 」
「 可 以 嗎 ? 好 不 好 ? ... ... 」 孩 子 不 斷 央 求
, 習 以 為 常 ! 「 新 美 國 夢 中 心 」 ( 一 個 致
力 促 進 負 責 任 地 運 用 資 源 與 產 品 的 組 織 )
做 了 一 項 調 查 , 發 覺 廣 告 確 有 過 人 魔 力 ,
可 左 右 兒 童 心 智 成 長 , 於 是 計 劃 遊 說 國 會
修 訂 法 律 , 限 制 以 青 少 年 人 為 對 象 的 廣 告
。
不 過 這 就 能 解 決 問 題 嗎 ? 是 否 還 嫌 法 律 不
夠 繁 瑣 ? 像 不 像 往 骨 折 的 地 方 貼 上 止 痛 膏
藥 ? 有 沒 有 更 好 的 方 法 ? 最 佳 答 案 是 否 當
回 到 基 本 的 家 教 問 題 上 - - 上 帝 已 經 把 管
教 的 權 給 了 父 母 ?
父 母 必 須 明 白 , 他 們 對 孩 子 所 能 作 的 最 大
貢 獻 莫 過 於 管 教 孩 子 。
我 並 無 意 說 每 個 父 母 都 當 相 信 上 帝 已 把 管
教 的 權 賜 給 他 , 但 起 碼 我 們 都 心 裡 明 白 ,
孩 子 不 當 騎 到 父 母 親 的 頭 上 。 父 母 必 須 明
白 , 上 帝 將 祂 的 一 部 份 權 柄 賜 給 他 們 , 是
為 了 讓 孩 子 蒙 福 。 只 要 不 是 濫 用 權 力 , 父
母 可 儘 管 放 心 管 教 孩 子 。 可 惜 今 日 你 要 約
束 孩 子 , 不 讓 他 們 為 所 欲 為 , 大 家 就 會 說
你 「 虐 待 」 兒 童 。
父 母 必 須 明 白 , 為 人 父 母 者 , 對 孩 子 最 大
的 貢 獻 莫 過 於 挑 起 管 教 責 任 。 要 學 習 對 孩
子 說 : 「 不 行 ! 」 要 有 原 則 , 而 且 堅 持 到
底 。 可 是 調 查 顯 示 , 當 小 孩 子 不 停 吵 鬧 :
- 五 成 半 的 青 少 年 說 : 「 父 母 最 終 就 範 。
」
- 六 成 的 青 少 年 承 認 , 他 們 從 小 學 一 年 級
起 , 就 能 利 用 小 事 操 縱 父 母 。
一 個 廣 告 公 司 的 策 略 主 管 也 有 同 感 , 說 :
「 孩 子 是 今 日 家 庭 的 中 心 。 」
她 肯 定 說 對 了 !
上 述 接 受 調 查 的 青 少 年 , 年 紀 在 十 二 歲 至
十 七 歲 之 間 。 然 而 專 家 表 示 , 早 於 孩 提 時
代 , 孩 子 就 學 會 了 怎 樣 與 父 母 糾 纏 。 那 時
, 父 母 的 整 個 世 界 都 環 繞 著 這 個 小 開 心 果
: 「 我 們 不 能 去 那 裡 , 因 為 小 莉 不 喜 歡 那
裡 的 食 物 ! 」 「 如 果 我 們 這 樣 , 小 威 要 胡
鬧 了 ! 」 「 如 果 我 們 今 晚 出 門 , 小 茱 莉 鐵
定 為 難 保 姆 ! 」 還 有 這 個 、 那 個 , ... ... 每 次 小
娃 兒 一 哭 , 就 彷 如 世 界 要 塌 下 來 !
真 關 心 子 女 的 父 母 , 絕 不 這 樣 溺 愛 孩 子 。
只 有 自 私 的 父 母 才 溺 愛 孩 子 , 誤 了 孩 子 的
前 途 。 這 話 是 甚 麼 意 思 ? 意 思 是 : 真 的 關
心 是 永 遠 為 對 方 的 長 遠 利 益 著 想 。 一 個 人
若 眼 睜 睜 看 著 對 方 自 取 滅 亡 , 自 己 默 不 作
聲 , 他 不 是 真 愛 對 方 。 真 愛 會 讓 對 方 知 道
甚 麼 是 對 , 甚 麼 是 錯 - - 即 使 他 當 時 不 高 興
。 這 也 意 味 著 , 禁 止 小 孩 上 街 玩 耍 的 父 母
, 要 比 由 得 孩 子 通 街 亂 跑 , 致 被 車 子 撞 倒
的 父 母 , 更 愛 孩 子 。 這 也 意 味 , 拒 絕 孩 子
貪 得 無 厭 的 索 求 , 讓 孩 子 明 白 世 界 並 不 是
那 麼 永 遠 稱 心 如 意 和 事 事 順 利 , 對 孩 子 的
益 處 更 大 。 父 母 若 夠 聰 明 , 明 白 這 個 道 理
, 就 不 會 動 不 動 便 拿 孩 子 作 藉 口 和 擋 箭 牌
; 反 之 , 寧 可 忍 一 時 之 痛 ( 像 處 罰 他 們 無
理 取 鬧 ) , 自 己 心 裡 卻 清 楚 , 孩 子 將 來 要
感 激 你 。
可 悲 的 是 , 這 已 不 再 被 視 為 父 母 管 教 之 道
。 調 查 顯 示 :
- 當 父 母 說 「 不 行 」 時 , 十 個 青 少 年 中 有
六 個 不 甘 休 。 他 們 繼 續 和 父 母 糾 纏 , 嘮 嘮
叨 叨 , 平 均 九 次 。
- 一 成 十 二 至 十 三 歲 的 小 孩 說 : 他 們 不 斷
央 求 父 母 買 廣 告 上 的 東 西 , 嘮 嘮 叨 叨 超 過
五 十 次 以 上 。
專 家 稱 此 為 「 嘮 叨 效 應 」 ( nagging factor ) , 估 計 單 在 二 ○ ○ 四 年 就 為 廠 商 帶 來 四
十 億 美 元 的 生 意 。 這 對 於 害 怕 孩 子 吵 鬧 的
家 長 來 說 , 代 價 可 謂 高 昂 !
聖 經 怎 麼 說 呢 ? 聖 經 有 沒 有 教 我 們 怎 樣 管
教 孩 子 ? 有 的 。 聖 經 提 出 三 個 理 由 警 告 父
母 切 勿 溺 愛 。
父 母 將 孩 子 看 作 太 上 皇 , 就 失 去 權 威 , 只
能 和 孩 子 講 理 。
孩 子 至 上 , 父 母 蒙 羞 。 以 我 家 小 孩 為 例 ,
他 們 目 睹 別 的 小 孩 在 商 場 中 胡 鬧 , 吵 著 要
買 這 買 那 , 也 忍 不 住 說 : 「 爸 , 看 那 個 小
孩 ! 」 「 媽 , 妳 有 沒 有 聽 到 那 小 孩 怎 樣 對
他 媽 媽 說 話 ? 」
我 當 即 提 醒 他 們 , 那 小 孩 之 所 以 這 樣 子 胡
鬧 , 是 因 為 他 所 受 的 教 育 容 許 他 這 樣 。 若
父 母 無 法 堅 守 原 則 , 孩 子 央 求 一 次 、 兩 次
、 三 次 ... ... , 到 第 九 次 , 父 母 便 不 得 不 就 範 ,
那 麼 無 疑 告 訴 孩 子 : 你 只 要 堅 持 到 第 九 次
, 父 母 便 要 屈 服 。 這 是 父 母 自 取 其 辱 。 那
麼 父 母 當 怎 樣 管 教 孩 子 呢 ? 聖 經 新 譯 本 箴
言 廿 九 章 1 5 節 說 : 「 杖 責 和 管 教 能 使 人 有
智 慧 , 放 縱 的 孩 子 使 母 親 蒙 羞 。 」
把 孩 子 看 作 太 上 皇 , 是 害 了 孩 子 。 有 些 父
母 糊 裡 糊 塗 , 把 自 己 的 角 色 和 孩 子 對 掉 。
聖 經 中 有 一 個 祭 司 , 名 叫 以 利 , 他 尊 重 兒
子 過 於 尊 重 上 帝 , 任 由 兒 子 胡 作 非 為 。 結
果 下 場 悲 慘 , 值 得 大 家 借 鏡 。 上 帝 差 遣 神
人 警 告 以 利 說 , 他 尊 重 兒 子 過 於 尊 重 上 帝
, 因 此 上 帝 要 降 罰 他 家 ; 他 兩 個 兒 子 必 同
一 日 死 亡 。 後 來 上 帝 喚 醒 年 幼 的 撒 母 耳 ,
說 : 「 我 曾 告 訴 他 ( 以 利 ) 必 永 遠 降 罰 與
他 的 家 , 因 他 知 道 兒 子 作 孽 , 自 招 咒 詛 ,
卻 不 禁 止 他 們 。 」 ( 撒 母 耳 記 上 三 1 3 )
不 久 , 以 色 列 和 非 利 士 人 打 仗 , 以 色 列 人
慘 敗 , 三 萬 士 兵 陣 亡 。 以 利 的 兩 個 兒 子 何
弗 尼 、 非 尼 哈 也 在 同 一 天 被 殺 。 多 麼 悲 慘
的 下 場 ! 不 幸 的 卻 是 , 以 利 的 悲 劇 並 未 就
此 結 束 , 後 來 撒 母 耳 也 步 他 後 塵 , 「 他 兒
子 不 行 他 的 道 , 貪 圖 財 利 , 收 受 賄 賂 , 屈
枉 正 直 。 」 ( 撒 母 耳 記 上 八 3 )
問 題 出 在 哪 裡 ? 以 利 不 能 對 孩 子 說 : 「 不
行 ! 」 不 能 言 出 必 行 。 他 放 棄 上 帝 給 他 管
教 兒 子 的 權 柄 。 雖 然 明 知 兒 子 為 非 作 歹 ,
可 從 來 不 管 束 嚴 懲 , 不 運 用 父 親 的 權 柄 負
起 管 教 的 責 任 。 只 拍 拍 兒 子 的 手 , 說 : 「
不 要 這 樣 做 , 我 聽 見 你 們 的 風 聲 不 好 ... ... 」 。
有 些 父 母 , 把 孩 子 看 作 太 上 皇 , 不 敢 吩 咐
孩 子 , 只 和 他 們 講 理 。 這 些 父 母 敬 畏 孩 子
過 於 敬 畏 上 帝 。 但 是 , 尊 上 帝 為 大 的 父 母
絕 不 讓 孩 子 胡 作 妄 為 , 他 們 運 用 上 帝 給 父
母 的 權 柄 管 好 自 己 的 孩 子 , 保 護 他 們 。
把 孩 子 看 成 太 上 皇 是 不 負 責 任 。 大 衛 王 也
因 為 疏 於 管 教 而 造 成 家 中 的 一 連 串 悲 劇 。
大 衛 年 老 時 , 聽 說 兒 子 亞 多 尼 雅 自 尊 , 說
: 「 我 必 作 王 。 」 並 為 自 己 預 備 車 輛 、 馬
兵 , 又 派 五 十 人 在 他 前 頭 奔 走 。 大 衛 卻 從
來 不 管 束 他 。 聖 經 英 文 譯 本 這 樣 說 : his father had never crossed with him at any time ,
不 問 : 「 你 是 作 甚 麼 呢 ? 」 ( 列 王 紀 上 一 5
至 6 ) 亞 多 尼 雅 就 是 「 孩 子 至 上 」 教 法 的 產
品 。 我 不 是 說 這 全 是 大 衛 的 錯 。 亞 多 尼 雅
須 為 自 己 的 行 為 負 上 責 任 。 但 是 , 我 們 從
聖 經 看 到 他 的 父 親 不 管 束 他 , 他 就 沒 學 到
怎 樣 管 束 自 己 。 父 母 對 孩 子 不 厭 其 煩 指 正
, 其 實 正 是 上 帝 培 育 孩 子 自 我 克 制 能 力 的
一 個 途 徑 。
父 母 啊 , 你 敬 畏 上 帝 固 然 好 , 但 還 不 夠 !
以 利 、 撒 母 耳 、 大 衛 都 不 夠 ! 你 須 善 用 上
帝 賜 你 的 權 柄 , 挑 起 父 母 管 教 子 女 的 責 任
。 千 萬 別 溺 愛 子 女 。 千 萬 別 縱 子 行 兇 。 這
會 給 他 們 將 來 造 成 悲 劇 。 父 母 啊 , 請 幫 忙
降 低 這 些 統 計 數 字 吧 ! 固 然 要 好 好 愛 你 的
孩 子 。 只 是 要 愛 到 不 厭 其 煩 管 教 他 們 , 約
束 他 們 ; 愛 到 要 堅 持 原 則 , 鍛 鍊 孩 子 自 我
克 制 的 能 力 。 上 帝 愛 小 孩 , 但 從 來 不 要 我
們 把 孩 子 看 作 太 上 皇 。 必 要 時 , 你 要 對 他
們 說 : 「 不 行 ! 」 並 且 言 出 必 行 , 堅 持 到
底 - - 除 非 發 覺 自 己 錯 了 。
要 愛 你 的 孩 子 , 盡 你 的 本 份 保 護 他 們 , 不
斷 栽 培 管 教 他 們 ; 但 是 , 千 萬 千 萬 別 把 孩
子 看 作 太 上 皇 !
( 翻 譯 : 林 禾 雨 、 余 銘 志 )
( Translated with permission from “ The Sad Result of Child-Centered Parenting ” by
Paul Tautges, published by Voice Magazine Sept-Oct 2004. )

|