
我 十 九 歲 那 年 , 母 親 猝 然 離 世 , 傷 痛 之 極
, 毅 然 封 上 棋 盤 。 此 後 十 一 、 二 年 從 沒 再
下 過 棋 。 想 不 到 二 ○ ○ 四 年 十 二 月 再 闖 棋
壇 , 意 外 獲 得 三 藩 市 灣 區 中 國 象 棋 公 開 賽
冠 軍 。 實 在 是 天 父 的 恩 典 。
放 棄 棋 藝
我 生 長 於 廣 州 。 父 、 兄 都 喜 歡 下 棋 。 耳 濡
目 染 , 十 一 歲 那 年 陪 哥 哥 上 棋 藝 興 趣 班 。
老 師 說 我 很 有 潛 質 , 把 我 送 到 市 級 棋 藝 社
受 訓 栽 培 。 到 初 中 二 , 又 被 送 往 集 訓 基 地
省 體 工 隊 , 接 受 中 國 象 棋 專 業 訓 練 。 十 三
歲 在 北 京 全 國 少 年 賽 中 得 第 八 名 , 次 年 在
天 津 獲 第 三 名 。 十 六 歲 代 表 廣 東 省 參 加 團
體 女 子 成 人 賽 得 第 三 名 。 參 加 中 、 南 六 省
賽 獲 亞 軍 。 此 外 又 獲 廣 州 市 成 人 個 賽 和 團
體 賽 冠 軍 , 進 入 「 甲 組 棋 手 」 的 水 平 。
十 七 、 八 歲 那 年 , 由 於 媽 媽 身 體 欠 佳 , 我
想 放 棄 棋 藝 , 多 和 她 在 一 起 。 可 是 得 不 到
親 友 支 持 。 次 年 , 媽 在 旅 遊 途 中 逝 世 , 我
不 在 身 旁 , 令 我 傷 痛 欲 絕 , 無 心 接 受 訓 練
。 只 想 到 媽 媽 一 生 默 默 努 力 耕 耘 , 不 斷 為
家 人 付 出 , 死 時 爸 爸 與 姐 姐 都 來 不 及 趕 回
。 樹 欲 靜 而 風 不 止 , 子 欲 養 而 親 不 待 , 人
生 竟 是 那 麼 無 奈 。 那 時 我 剛 獲 批 准 做 正 式
隊 員 , 這 是 金 飯 碗 , 是 棋 手 們 夢 寐 以 求 的
身 份 。 可 是 , 這 不 是 我 的 夢 想 。 我 只 盼 望
與 家 人 在 一 起 , 享 受 天 倫 之 樂 。 然 而 , 我
自 小 投 入 集 訓 , 常 四 處 參 賽 , 與 家 人 聚 少
離 多 , 身 不 由 己 ; 爸 爸 又 到 外 地 做 生 意 ,
家 人 四 散 。 媽 的 去 世 讓 我 覺 得 這 個 家 散 了
, 家 人 像 斷 線 的 風 箏 。 於 是 毅 然 封 上 棋 盤
, 希 望 把 家 人 放 在 第 一 , 平 平 淡 淡 過 此 一
生 。
媽 媽 是 典 型 的 中 國 婦 女 , 溫 柔 嫻 淑 , 常 叮
囑 我 們 行 事 為 人 要 循 規 蹈 矩 , 尊 師 敬 老 ,
謙 恭 自 勉 。 她 相 信 世 界 上 比 我 們 更 大 、 主
宰 著 我 們 的 東 西 , 也 相 信 這 世 界 充 滿 愛 、
包 容 和 恩 慈 。 這 對 我 們 影 響 很 深 。 媽 去 世
後 , 我 熱 心 助 人 , 在 服 務 行 業 有 了 自 己 的
小 生 意 。 一 年 半 後 , 家 人 要 我 移 民 美 國 。
我 到 了 美 國 , 半 工 半 讀 八 年 , 方 取 得 學 士
學 位 。 畢 業 後 擔 任 文 員 和 教 職 , 生 活 充 實
。 十 餘 年 來 , 沒 想 過 再 接 觸 棋 子 , 也 絕 少
提 及 。 只 有 三 、 五 個 人 知 道 我 會 下 棋 。
茅 塞 得 開
到 美 國 後 , 我 在 別 人 丟 棄 的 書 中 , 撿 獲 一
本 書 , 談 到 上 帝 的 愛 。 想 起 十 五 歲 那 年 ,
在 中 國 大 陸 看 過 一 本 書 叫 《 愛 的 教 育 》 ,
內 容 也 談 到 基 督 的 愛 , 當 時 心 中 很 受 感 動
。 過 了 不 久 , 我 在 公 車 上 收 到 傳 單 , 有 人
向 我 講 宇 宙 的 真 神 和 耶 穌 。 我 就 跟 他 們 學
習 聖 經 , 一 學 學 了 幾 年 。 但 說 不 上 是 甚 麼
緣 故 , 我 覺 得 有 點 不 大 對 勁 , 心 中 很 是 迷
茫 。
友 人 姚 麗 輝 為 人 熱 誠 , 素 有 「 牧 羊 姑 娘 」
的 美 譽 。 就 是 因 為 她 , 在 過 去 八 、 九 年 間
, 一 直 守 在 我 的 身 旁 , 默 默 為 我 禱 告 , 多
次 邀 請 我 到 她 的 教 會 - - 三 藩 市 宣 道 會 , 我
才 於 兩 年 前 回 到 信 仰 純 正 的 教 會 。 並 且 在
那 裡 靈 命 獲 得 造 就 。
以 前 我 心 裡 有 很 多 鬱 結 和 恐 懼 。 老 覺 得 上
帝 恩 待 壞 人 , 懲 罰 犯 小 錯 的 好 人 。 我 常 問
: 「 為 甚 麼 好 人 有 惡 報 , 壞 人 有 好 報 ? 」
我 覺 得 人 世 間 不 公 平 。 現 在 我 明 白 了 , 一
切 全 是 恩 典 。 人 的 智 慧 有 限 , 不 能 明 白 所
有 事 情 。 上 帝 是 慈 愛 的 天 父 , 降 雨 給 義 人
, 也 給 不 義 的 人 。 我 應 當 信 任 祂 , 學 習 順
服 ; 學 習 體 諒 與 包 容 , 學 習 愛 上 帝 愛 人 ,
而 不 應 妄 加 論 斷 。 我 漸 漸 體 會 , 當 我 信 靠
順 服 上 帝 , 我 的 心 裡 就 有 平 安 。 漸 漸 我 的
心 靈 獲 得 了 醫 治 , 嚐 到 信 耶 穌 而 有 的 喜 樂
。
再 闖 棋 壇
二 ○ ○ 四 年 先 後 看 了 中 、 英 文 版 的 《 標 竿
人 生 》 , 很 得 啟 發 。 有 一 章 說 , 上 帝 賜 我
們 才 能 , 不 運 用 是 不 應 該 的 。 聖 經 舉 出 三
個 僕 人 為 例 , 善 用 才 幹 的 蒙 主 人 褒 獎 ; 把
才 幹 埋 在 地 下 不 用 的 , 被 主 人 責 為 惡 僕 。
讀 畢 此 章 , 我 們 在 小 組 中 , 各 人 要 一 一 數
算 自 己 的 才 能 , 思 考 怎 麼 運 用 , 以 求 榮 神
益 人 。 當 時 , 我 根 本 忘 了 自 己 會 下 棋 。 後
來 有 一 天 , 爸 爸 突 然 問 我 : 「 快 舉 行 棋 賽
了 , 有 興 趣 參 加 嗎 ? 」 我 一 看 參 賽 者 的 名
單 , 都 是 我 認 識 的 , 不 少 是 兒 時 的 棋 友 。
想 和 他 們 舊 , 但 不 想 參 加 棋 賽 。
到 了 感 恩 節 , 我 去 探 望 棋 友 。 他 們 現 在 都
發 展 得 非 常 好 。 當 中 有 美 國 圍 棋 冠 軍 、 國
際 象 棋 大 師 , 有 教 孩 子 下 棋 的 老 師 。 我 是
讀 教 育 做 老 師 的 , 他 們 便 鼓 勵 我 教 孩 子 下
棋 , 發 揚 國 粹 。 我 回 到 教 會 , 將 這 事 與 小
組 分 享 。 他 們 都 鼓 勵 我 , 為 我 祈 禱 。 過 了
一 段 日 子 , 我 終 於 在 報 名 截 止 前 交 了 報 名
表 。
當 時 , 棋 賽 對 我 來 說 , 已 是 失 落 的 王 國 。
過 去 我 醉 心 棋 藝 , 現 在 熱 情 冷 卻 。 加 上 荒
廢 日 久 , 怎 能 參 加 大 賽 ? 所 以 在 比 賽 的 一
個 月 裡 我 身 心 交 瘁 - - 從 初 賽 到 總 決 賽 , 都
在 一 個 月 內 進 行 。 每 一 局 棋 都 須 絞 盡 腦 汁
, 生 死 僅 一 線 間 , 險 象 環 生 , 驚 險 萬 狀 。
身 心 力 消 耗 很 大 。 我 私 下 裡 不 知 落 淚 了 多
少 次 , 哭 著 問 天 父 : 「 祢 的 旨 意 為 何 ? 」
打 進 八 強 後 , 我 想 退 出 賽 事 。 不 料 天 父 竟
領 我 過 關 斬 將 , 一 次 又 一 次 獲 勝 。 我 想 ,
也 許 天 父 有 美 意 吧 ! 一 個 十 餘 年 來 不 下 棋
的 人 , 竟 能 獲 勝 。 真 是 奇 蹟 ! 我 只 能 說 :
「 全 是 上 帝 的 恩 典 ! 感 謝 上 帝 。 願 將 一 切
榮 耀 歸 上 帝 ! 」 這 是 我 接 過 獎 座 時 的 由 衷
之 言 。
有 如 神 助
記 得 戰 至 最 後 一 局 時 , 我 已 精 疲 力 竭 。 打
電 話 給 弟 兄 姊 妹 求 救 , 請 他 們 代 禱 。 不 料
平 時 很 容 易 找 到 的 他 們 , 在 這 關 鍵 時 刻 竟
一 個 也 找 不 著 。 當 時 很 失 望 。 就 在 那 時 ,
聖 經 以 弗 所 書 三 章 16 節 的 話 浮 現 腦 海 : 「
求 祂 按 著 祂 豐 盛 的 榮 耀 , 藉 著 祂 的 靈 , 叫
你 們 心 裡 的 力 量 剛 強 起 來 。 」 我 知 道 了 ,
我 當 向 上 帝 支 取 力 量 , 而 不 是 向 人 求 助 。
於 是 堅 強 起 來 , 再 投 入 一 場 緊 接 一 場 的 比
賽 。 上 帝 的 話 真 是 我 們 人 生 路 上 的 明 燈 !
進 到 冠 軍 賽 , 我 本 該 輕 鬆 獲 勝 , 但 由 於 我
熟 悉 的 是 中 國 棋 例 , 不 是 亞 洲 棋 例 , 結 果
變 成 和 局 , 須 再 來 一 局 快 棋 , 五 分 鐘 內 定
勝 負 。 之 前 每 局 都 是 一 、 二 小 時 , 我 從 早
戰 到 晚 , 一 場 緊 接 一 場 , 整 個 人 都 快 虛 脫
了 。 最 後 五 分 鐘 快 棋 賽 , 考 驗 臨 場 應 變 和
判 斷 力 , 須 聚 精 會 神 , 如 何 應 付 得 了 ? 加
上 本 來 佔 盡 上 風 , 竟 以 和 局 收 場 , 情 緒 大
起 大 跌 , 處 理 不 好 會 影 響 發 揮 。 當 時 我 的
心 情 還 沒 能 平 服 , 一 開 始 就 從 「 先 手 棋 」
變 成 「 下 風 棋 」 , 好 像 與 棋 子 沒 甚 麼 聯 繫
, 沒 甚 麼 感 覺 , 不 知 如 何 是 好 。 我 向 上 帝
禱 告 說 : 「 上 帝 啊 , 謝 謝 祢 在 這 段 日 子 讓 我
重 溫 下 棋 的 苦 與 樂 , 進 入 了 冠 軍 賽 。 足 見
祢
恩 典 豐 盛 , 超 過 我 所 想 所 求 。 上 帝 啊 , 我
已 精 疲 力 竭 , 無 力 再 戰 。 如 果 亞 軍 是 祢 的 旨
意 , 請 賜 我 順 服 和 喜 樂 的 心 接 受 , 享 受 下
棋 的 樂 趣 。 如 果 冠 軍 是 祢 的 心 意 , 請 加 我 力
量 和 智 慧 。 我 多 麼 想 再 下 一 盤 精 彩 漂 亮 的
棋 。 無 論 結 果 如 何 , 都 懇 請 祢 助 我 學 習 交 託
, 憑 信 心 走 祢 帶 領 我 的 每 一 步 。 」 我 已 沒 法
下 棋 , 只 盯 著 棋 盤 默 默 禱 告 。 旁 人 以 為 我
在 發 獃 。 禱 告 完 了 , 瞄 一 下 計 時 器 , 我 只
剩 兩 分 鐘 , 對 手 則 有 四 分 多 鐘 。 當 時 我 的
形 勢 很 差 , 時 間 快 到 , 必 輸 無 疑 ; 但 不 知
怎 的 , 眼 睛 突 然 開 竅 , 對 棋 子 的 感 覺 完 全
恢 復 過 來 , 行 棋 快 而 好 , 簡 直 是 有 上 帝 幫
助 , 不 到 一 分 鐘 , 閃 電 似 的 交 換 手 , 下 了
很 多 步 棋 , 令 對 手 輸 得 莫 名 其 妙 。 這 中 年
男 子 是 棋 壇 高 手 兼 老 師 , 曾 奪 三 藩 市 冠 軍
呢 !
必 有 美 意
別 人 稱 我 「 女 棋 王 」 , 起 初 不 自 然 , 現 在
則 滿 心 感 恩 , 因 為 這 是 恩 典 記 號 , 提 醒 我
上 帝 萬 事 都 能 。 像 我 這 樣 一 個 平 凡 和 小 信
的 人 , 上 帝 竟 如 此 厚 愛 , 讓 我 在 棋 賽 中 經
歷 祂 超 然 的 能 力 , 並 且 重 新 給 我 感 覺 , 又
重 燃 我 對 棋 藝 的 熱 情 。
這 次 比 賽 的 經 歷 , 讓 我 領 悟 《 標 竿 人 生 》
所 說 的 話 : 每 個 人 都 是 天 才 。 才 能 由 上 帝
賦 予 , 各 有 獨 特 的 價 值 。 每 個 人 生 在 世 上
, 都 有 上 帝 特 定 的 心 意 。 不 同 人 有 不 同 恩
賜 , 各 人 都 應 發 揮 所 長 , 榮 耀 上 帝 。
電 影 「 烈 火 戰 車 」 的 主 角 是 個 很 好 的 基 督
徒 運 動 員 , 他 對 家 人 說 , 上 帝 使 他 跑 得 快
, 必 有 原 因 , 所 以 他 盡 力 完 成 賽 事 , 然 後
獻 身 傳 天 國 的 福 音 。 他 參 加 奧 運 會 時 , 為
了 堅 持 將 星 期 天 分 別 為 聖 敬 拜 上 帝 , 而 要
求 調 動 比 賽 。 天 父 賜 他 很 好 的 隊 友 和 教 練
, 完 成 他 的 心 願 。 那 次 他 雖 改 變 自 己 參 賽
的 項 目 , 上 帝 仍 讓 他 獲 得 金 牌 。 我 也 深 信
上 帝 在 棋 賽 中 給 我 特 別 的 經 歷 , 必 有 美 意
。 過 去 以 為 得 獎 後 , 拿 著 獎 杯 當 眾 感 謝 上
帝 , 是 件 遙 不 可 及 的 事 , 想 不 到 天 父 也 賜
我 機 會 , 當 著 眾 人 面 前 榮 耀 祂 。
願 為 主 用
過 去 , 我 覺 得 我 能 為 上 帝 做 的 事 很 有 限 。
我 既 不 是 宣 教 士 , 也 不 像 某 些 弟 兄 姊 妹 有
恩 賜 。 想 不 到 上 帝 竟 藉 這 一 次 棋 賽 , 給 我
機 會 當 眾 榮 耀 祂 。 可 見 上 帝 真 能 使 用 每 一
個 人 , 無 論 從 事 科 學 、 體 育 、 電 影 、 棋 藝
、 音 樂 、 文 字 ... ... , 只 要 我 們 靜 下 來 聽 主 的 聲 音
, 走 在 祂 的 心 意 中 , 嚐 主 恩 的 滋 味 , 必 能 體 驗
祂 是 又 真 又 活 的 上 帝 。
上 帝 賜 我 們 才 能 , 就 當 努 力 發 揮
, 使 上 帝 得
著 榮 耀 。 過 去 我 因 母 親 病 逝 , 過 度 傷 痛 , 十
多 年 裡 荒 廢 棋 藝 , 實 在 不 該 。 感 謝 天 父 原 諒
我 , 不 跟 我 算 賬 , 反 賜 我 這 個 深 刻 的 經 歷 。
祂 的 大 愛 叫 我 感 動 。 我 知 道 , 假 如 我 當 年 沒
封 棋 盤 , 一 直 下 棋 , 也 不 一 定 能 得 冠 軍 , 得 勝
是 在 乎 上 帝 , 人 只 能 盡 力 而 為 。 命 運 不 在 我
們 掌 握 中 。 以 往 我 一 直 願 意 幫 助 小 朋 友 和
老 人 , 對 有 特 別 需 要 的 小 朋 友 尤 有 負 擔 。 上
帝 給 我 很 多 機 會 。 我 教 小 孩 中 文 , 教 老 人 和
孩 子 交 誼 舞 ; 做 了 好 幾 年 義 工 ; 卻 從 沒 想 過
下 棋 也 能 服 侍 上 帝 。 現 在 想 起 , 下 棋 能 發 掘
孩 子 的 潛 能 , 並 對 提 供 他 們 健 康 的 課 外 活 動
很 有 幫 助 , 又 能 對 學 習 數 學 、 語 文 和 理 解 等
有 幫 助 , 使 有 特 別 需 要 的 孩 子 受 益 。 可 惜
, 不 少 天 才 往 往 由 於 沒 人 發 掘 , 變 成 問 題 兒 童
。 下 棋 又 可 令 老 人 家 七 、 八 十 歲 仍 很 靈 活
,
減 少 患 上 老 人 癡 呆 症 。 目 前 美 國 的 老 人 服
務 實 在 需 求 很 大 。 琴 、 棋 、 書 、 畫 - - 中 國
非 常 寶 貴 的 文 化 , 如 能 發 揚 光 大 , 與 外 國 學
術 交 流 , 實 在 是 溝 通 的 好 橋 樑 , 也 能 增 進 人
際 關 係 。 若 棋 藝 可 服 侍 教 會 、 社 區 和 普 羅
大 眾 , 我 會 盡 力 做 好 本 份 。
( 採 訪 : 黃 國 凱 ; 整 理 : 黃 國 凱 、 余 銘 志 )
( 作 者 是 二 ○ ○ 四 年 三 藩 市 灣 區 中 國 象 棋
公 開 賽 冠 軍 )
|