
信 仰 基 督 真 理 的 人 , 不 會 否 定 科 學 的 價 值
; 作 為 科 學 家 , 越 深 入 探 索 宇 宙 間 的 規 律
, 越 察 覺 信 仰 和 道 德 價 值 的 可 貴 。
為 了 科 研 , 我 曾 五 赴 北 極 , 兩 造 南 極 。 初
到 極 地 , 內 心 的 雀 躍 難 以 形 容 , 它 仿 似 一
片 白 紙 , 默 默 見 證 著 地 球 悠 遠 的 歷 史 , 寧
靜 地 等 待 著 科 學 家 來 查 究 各 種 真 相 。 在 晶
瑩 的 冰 柱 中 、 在 蔚 藍 的 大 氣 層 裡 、 在 怒 吼
狂 嘯 的 風 暴 間 、 在 冷 得 冒 汗 也 立 刻 凍 結 成
雪 氣 的 艱 苦 境 況 下 , 每 一 處 都 蘊 藏 著 萬 千
奧 秘 , 令 熱 愛 追 尋 科 學 真 相 的 人 著 迷 ! 不
過 , 極 地 的 氣 象 凜 烈 , 詭 變 多 端 ; 而 冰 川
雖 氣 勢 磅 礡 , 鬼 斧 神 工 , 但 處 處 隱 伏 危 機
, 一 不 小 心 , 隨 時 會 喪 掉 生 命 , 所 以 每 個
人 都 要 小 心 翼 翼 , 不 能 有 半 點 輕 忽 。 總 之
, 在 博 大 精 妙 的 自 然 力 量 底 下 , 眾 學 者 和
探 險 家 無 法 不 謙 卑 俯 首 , 嘆 服 於 穹 蒼 的 偉
大 , 慚 愧 於 自 我 的 渺 小 。
宇 宙 博 大 精 深 人 類 卑 微 無
知
以 「 為 生 存 而 搏 鬥 」 和 「 出 生 入 死 」 來 形
容 極 地 科 研 人 員 與 探 險 家 的 處 境 , 毫 不 過
分 。 屈 指 算 來 , 我 遇 上 生 死 一 線 間 的 境 況
三 次 , 高 度 艱 險 的 情 形 不 下 五 、 六 次 , 其
他 稍 微 有 威 脅 的 起 碼 也 有 七 、 八 次 吧 。
儘 管 現 代 科 技 比 人 類 歷 史 任 何 一 個 年 期 都
昌 明 發 達 , 在 天 上 有 衛 星 定 位 儀 替 我 們 指
示 路 向 , 那 超 高 解 像 度 的 地 理 監 察 系 統 ,
對 地 面 情 況 瞭 如 指 掌 , 而 我 們 也 隨 身 攜 備
最 先 進 的 通 訊 器 材 , 以 便 提 醒 拯 救 隊 伍 及
時 出 發 救 援 ; 可 嘆 每 年 仍 會 有 數 宗 令 人 悲
慟 的 意 外 發 生 !
據 說 考 察 隊 員 身 上 穿 的 , 都 是 以 創 新 原 料
合 成 的 禦 寒 衣 物 , 而 出 發 時 我 們 已 裝 備 了
最 符 合 醫 療 指 引 的 藥 物 和 最 夠 營 養 的 食 品
, 惟 生 命 依 舊 缺 乏 有 把 握 的 保 障 。 複 雜 異
常 的 自 然 界 總 愛 教 訓 人 類 莫 要 驕 傲 , 它 常
以 災 劫 挫 折 我 們 的 銳 氣 。 考 察 隊 員 務 須 萬
分 警 惕 , 不 可 有 絲 毫 狂 傲 , 否 則 生 命 危 在
旦 夕 。
在 攝 氏 零 下 四 、 五 十 度 的 低 溫 下 , 狂 風 只
消 吹 掉 一 隻 手 套 , 在 不 足 半 小 時 內 , 那 裸
露 於 冰 雪 中 的 身 體 部 份 就 會 凍 結 , 並 成 為
致 命 殺 手 。 若 為 了 方 便 而 脫 掉 能 濾 去 紫 外
線 的 眼 鏡 , 雪 地 上 強 烈 的 反 射 光 能 在 二 十
分 鐘 內 , 導 致 眼 睛 「 雪 盲 」 - - 從 此 視 網
膜 徹 底 被 破 壞 。 暴 風 經 常 以 時 速 幾 十 浬 (
海 里 ) 的 強 度 吹 刮 , 就 算 是 最 先 進 國 家 的
科 研 基 地 , 亦 只 能 祈 求 自 保 , 焉 敢 對 自 然
界 說 三 道 四 !
處 身 於 浩 瀚 的 宇 宙 , 每 一 個 出 色 的 科 學 家
都 要 低 首 默 認 : 人 類 最 大 的 敵 人 , 不 是 其
他 , 乃 是 不 知 分 寸 的 自 我 狂 傲 。 千 百 年 來
我 們 不 斷 鑽 研 科 學 , 惟 對 知 識 的 瞭 解 恐 怕
仍 不 及 萬 分 之 一 。 現 代 社 會 雖 投 入 大 量 資
源 開 發 科 技 ; 但 現 代 人 對 自 然 規 律 的 掌 握
, 仍 極 膚 淺 ! 豪 言 「 人 定 勝 天 」 , 肯 定 是
不 自 量 力 的 「 井 底 之 蛙 」 。
迷 信 科 技 未 能 釋 除 人 心 不
安
我 是 專 研 環 境 科 學 與 海 洋 生 態 的 , 對 人 類
盲 目 崇 拜 科 技 , 並 因 狂 傲 而 帶 來 的 種 種 禍
害 , 體 會 尤 深 。 曾 幾 何 時 , 唯 智 思 想 和 科
學 主 義 風 靡 全 球 , 成 為 現 代 社 會 的 主 流 意
識 。 誠 然 , 這 幾 百 年 以 來 科 技 日 新 月 異 ,
地 球 資 源 不 斷 被 開 發 , 實 為 人 類 帶 來 很 多
福 祉 。
可 嘆 的 是 , 因 過 分 兼 無 約 制 的 科 技 開 發 ,
對 生 物 多 樣 性 和 人 類 可 持 續 發 展 構 成 破 壞
, 可 謂 功 不 抵 過 ; 人 類 前 途 正 處 於 險 境 ,
叫 有 識 之 士 寒 心 。 以 原 子 理 論 為 例 , 它 讓
我 們 更 透 徹 理 解 物 質 的 結 構 和 能 量 間 的 關
係 , 也 帶 來 了 如 火 箭 科 技 和 核 子 能 等 重 大
社 會 貢 獻 ; 可 惜 , 它 也 促 成 能 使 人 類 瞬 息
間 完 全 毀 滅 的 武 器 , 和 令 生 態 系 統 處 於 破
敗 邊 緣 的 潛 在 威 脅 ! 老 實 說 , 人 類 對 前 途
之 掌 握 , 在 歷 史 上 從 沒 有 比 今 天 更 加 脆 弱
。
又 以 電 腦 科 技 發 展 為 例 , 它 無 疑 能 令 我 們
更 有 效 地 掌 握 和 分 析 資 訊 , 可 卻 不 一 定 能
使 現 代 人 更 有 效 地 作 出 智 慧 的 決 斷 。 資 訊
泛 濫 , 反 帶 來 真 假 難 辨 的 迷 惘 ; 而 地 球 一
體 化 的 趨 勢 , 徒 為 每 個 人 帶 來 疏 離 和 新 的
焦 慮 。 近 年 基 因 工 程 和 生 物 科 技 突 飛 猛 進
, 它 們 雖 曾 令 人 類 對 醫 藥 和 農 業 產 生 憧 憬
; 諷 刺 的 是 , 卻 也 挑 起 對 後 遺 生 態 禍 害 的
擔 憂 , 和 無 休 止 的 道 德 爭 辯 。 廿 一 世 紀 人
類 所 面 臨 的 挑 戰 , 比 過 去 有 增 無 減 。
引 證 前 文 , 我 們 實 不 應 對 自 己 有 過 分 的 狂
傲 和 非 理 智 的 信 任 。 回 想 鐵 達 尼 號 下 水 時
, 船 東 豈 不 誇 言 這 是 一 艘 以 當 年 最 新 科 技
建 造 、 「 永 不 沉 沒 」 的 船 ? 當 然 , 這 個 神
話 ( 笑 話 ) 轉 眼 揭 破 , 造 成 歷 史 罕 有 的 海
難 慘 劇 ! 兩 百 多 年 前 , 竟 有 人 撰 詩 頌 揚 煤
炭 發 電 廠 是 人 類 的 救 星 。 他 說 : 「 我 要 叫
英 國 充 滿 又 高 又 大 的 煙 囪 , 讓 黑 煙 把 蔚 藍
的 天 空 完 全 遮 蔽 。 」 不 幸 言 中 , 倫 敦 市 日
久 充 斥 烏 煙 廢 氣 , 可 不 是 救 星 , 反 倒 是 污
染 的 成 因 , 破 壞 數 百 萬 人 的 健 康 。
環 境 問 題 之 所 以 日 益 嚴 峻 , 歸 根 究 底 , 肇
因 是 人 類 的 種 種 貪 婪 、 自 私 和 狂 傲 , 即 聖
經 經 常 提 及 的 「 罪 」 性 。 就 我 研 究 的 「 赤
潮 生 物 全 球 分 佈 和 爆 發 機 理 」 顯 示 : 人 類
無 休 止 地 排 放 污 水 、 改 河 造 岸 , 令 海 洋 中
的 氮 ( N ) 、 磷 ( P ) 和 矽 ( Si ) 的 比 例 產 生 改 變 ;
加 上 「 溫 室 效 應 」 和 「 臭 氧 層 破 損 」 的 影
響 , 碳 素 平 衡 和 氣 候 、 洋 流 的 規 律 產 生 了
轉 變 , 赤 潮 在 全 球 的 出 現 頻 度 日 益 增 多 ,
而 地 理 擴 散 也 急 促 擴 大 , 造 成 漁 業 、 水 產
養 殖 和 海 洋 生 態 的 慘 重 損 失 ! 現 今 南 北 極
海 也 含 有 產 生 赤 潮 的 單 細 胞 藻 類 品 種 ( 如
亞 力 山 大 藻 ) , 令 麻 痺 性 毒 素 ( Paralytic Shellfish
Poisons , PSP ) 廣 泛 積 存 在 亞 極 帶 貝 類 生 物 之 中
, 有 幾 回 甚 至 弄 致 企 鵝 集 體 死 亡 , 叫 人 扼
腕 痛 惜 !
各 方 事 例 證 明 : 科 技 並 不 能 徹 底 解 決 社 會
、 經 濟 、 道 德 和 政 治 上 的 難 題 ; 反 之 , 人
類 的 信 念 、 價 值 和 高 尚 的 道 德 勇 氣 , 才 是
人 生 大 海 裡 的 舵 錨 , 是 幫 助 我 們 智 慧 地 作
出 判 斷 , 和 諧 地 跟 自 然 界 協 調 的 關 鍵 。
摒 除 驕 傲 才 是 信 仰 發 揮 之
時
說 來 叫 人 驚 訝 : 極 地 冰 蓋 的 平 均 厚 度 達 二
千 多 米 , 雖 然 終 年 霜 雪 皚 皚 , 在 暴 烈 和 瞬
息 萬 變 的 狂 風 呼 嘯 下 , 海 獅 、 海 豹 和 企 鵝
竟 可 適 應 生 存 , 悠 閒 自 得 。 從 我 考 察 所 見
, 極 地 並 非 了 無 生 氣 , 反 之 , 地 衣 和 苔 蘚
等 生 物 堅 毅 頑 強 , 在 懸 崖 、 冰 隙 和 雪 底 下
衍 生 , 英 姿 颯 颯 ! 有 些 冰 藻 可 在 冰 層 下 七
米 進 行 光 合 作 用 以 自 營 , 令 生 物 學 家 嘖 嘖
稱 奇 ! 親 歷 其 境 , 我 深 深 領 略 聖 經 創 世 記
所 云 「 萬 物 各 從 其 類 」 、 「 上 帝 看 所 造 的
美 好 」 的 深 刻 含 意 。 宇 宙 原 來 是 有 情 天 地
, 造 物 主 以 神 妙 的 能 力 舖 陳 萬 象 , 令 世 間
秩 序 井 然 ; 極 地 就 像 一 本 無 言 的 經 卷 , 演
繹 上 帝 的 款 款 真 情 , 叫 人 心 生 敬 意 !
極 地 考 察 最 令 我 留 下 畢 生 難 忘 的 印 象 , 要
算 九 八 年 七 月 在 北 極 巴 芬 海 划 獨 木 舟 的 情
景 。 極 地 的 夏 季 比 較 風 緩 日 麗 , 我 們 穿 上
防 水 厚 衣 , 每 天 划 艇 七 至 八 小 時 , 直 向 採
樣 本 的 地 點 邁 進 。 一 路 目 不 暇 給 , 下 面 是
蔚 藍 而 深 不 見 底 ( 約 三 千 米 深 ) 的 大 洋 ,
兩 邊 是 成 千 上 萬 各 具 風 姿 的 冰 山 , 偶 爾 天
擂 地 動 , 原 來 是 遠 處 的 冰 崖 塌 陷 , 激 起 數
十 丈 浪 花 , 聲 音 在 零 分 貝 ( 嗓 聲 量 度 單 位
, 即 絕 對 寧 靜 ) 的 環 境 中 娓 娓 繞 盪 , 誠 屬
人 生 最 豪 邁 的 時 間 。 突 然 , 有 三 尾 獨 角 鯨
在 不 遠 處 游 過 , 經 驗 告 訴 我 們 , 它 們 只 要
稍 向 獨 木 舟 接 近 , 略 為 擺 尾 , 波 浪 足 令 我
們 覆 艇 , 若 掉 下 只 有 攝 氏 零 下 一 度 的 冰 海
中 , 必 死 無 疑 。 那 時 惟 有 屏 著 氣 呼 吸 , 心
中 默 禱 求 上 帝 庇 佑 , 收 槳 讓 獨 角 鯨 自 行 離
去 。 猶 記 得 鯨 魚 砰 砰 的 心 跳 和 呼 吸 聲 清 晰
可 聽 , 恰 與 我 們 嚇 得 亂 跳 的 心 臟 相 映 成 趣
, 可 謂 「 從 未 如 此 接 近 大 自 然 」 !
二 ○ ○ 一 年 底 考 察 南 極 又 屬 另 一 番 景 象 。
我 們 在 研 究 船 上 顛 簸 十 多 天 , 不 停 受 超 過
二 十 米 高 的 巨 浪 沖 擊 , 左 搖 右 擺 , 前 俯 後
仰 , 至 此 才 明 白 「 曾 經 滄 海 難 為 水 」 的 真
意 。 南 冰 洋 是 全 球 風 浪 最 大 的 海 域 , 它 位
處 地 球 的 最 南 端 , 一 望 無 際 , 海 流 仿 如 在
陀 螺 的 底 部 , 扭 力 最 大 ; 無 奈 「 西 風 帶 」
的 強 風 推 波 助 瀾 , 刮 起 如 牆 的 巨 浪 壓 在 船
身 , 就 算 是 排 水 量 一 萬 五 千 餘 噸 的 研 究 船
亦 驟 上 驟 下 , 以 「 驚 濤 駭 浪 」 形 容 亦 未 盡
其 意 。 苦 中 記 趣 , 就 是 在 南 極 海 睡 覺 時 也
如 小 鳥 飛 翔 , 夢 境 常 是 「 笨 豬 跳 」 , 明 明
是 硬 板 床 , 竟 有 最 柔 軟 的 彈 簧 墊 感 覺 。 有
好 幾 天 , 波 濤 拍 在 船 舷 和 甲 板 上 , 響 如 重
量 級 拳 手 不 斷 揮 錘 擊 打 鐵 板 , 震 耳 欲 聾 ,
令 人 只 敢 瑟 縮 於 角 落 。 我 和 其 他 科 學 家 緊
守 崗 位 、 冒 著 暈 眩 和 嘔 吐 去 收 集 樣 本 之 餘
, 內 心 真 驚 駭 於 自 然 界 之 浩 瀚 !
最 危 險 的 一 次 , 是 一 九 九 九 年 在 北 極 海 孤
身 一 人 , 不 慎 踏 破 浮 冰 , 掉 進 三 千 五 百 米
深 的 北 冰 洋 裡 。 我 曾 經 在 一 九 九 三 年 乘 橡
皮 艇 在 南 極 喬 治 皇 島 附 近 遇 上 暴 風 , 拼 死
駕 艇 掙 扎 了 三 十 分 鐘 才 闖 返 內 灣 , 僥 倖 撿
回 一 命 ; 因 此 , 早 已 明 白 “ Antarctica is not a game !
” ( 南 極 洲 不 是 來 玩 命 的 ! ) 這 基 本 道 理
。 遺 憾 那 回 我 仗 著 自 己 曾 往 返 極 地 幾 遍 ,
一 時 心 高 氣 傲 , 忘 記 了 不 可 單 獨 外 出 那 安
全 守 則 。 人 在 驕 傲 之 時 , 其 實 就 是 處 於 最
危 機 四 伏 的 境 況 。 當 我 腳 下 一 軟 , 身 子 正
往 下 墜 的 電 光 火 石 間 , 心 知 這 回 必 死 無 疑
, 悔 恨 和 惶 恐 真 難 以 形 容 !
幸 而 , 就 在 我 極 度 危 險 萬 分 之 一 秒 時 , 想
起 那 位 我 從 小 信 靠 的 上 帝 , 於 是 立 即 仰 天
禱 告 , 謙 卑 地 向 祂 祈 求 拯 救 。 說 也 奇 怪 ,
突 然 我 感 到 有 力 量 在 下 扶 持 , 而 理 智 也 立
刻 從 害 怕 中 恢 復 。 不 由 你 不 相 信 : 我 竟 能
穿 著 大 衣 和 皮 靴 , 在 冰 海 中 浮 起 , 不 單 避
免 頭 顱 掩 沒 於 冰 層 下 , 還 能 在 掙 扎 五 至 六
分 鐘 後 , 以 一 個 「 鯉 魚 翻 身 」 , 重 爬 上 一
塊 固 定 的 冰 上 。
猶 記 得 當 我 重 踏 實 地 , 兩 手 倦 得 軟 軟 下 垂
, 只 見 兩 行 冷 水 緩 緩 從 我 衣 袖 流 出 , 刺 穿
了 積 雪 , 前 面 竟 還 有 一 排 水 點 , 原 來 正 是
我 頭 上 滴 下 的 冷 汗 。 那 一 刻 我 急 忙 跪 下 ,
衷 心 感 謝 上 帝 的 大 能 救 贖 ! 最 後 , 我 還 能
穿 著 濕 透 了 的 衣 服 , 頂 著 強 風 和 低 溫 , 步
行 約 三 十 分 鐘 折 返 臨 時 基 地 , 身 體 安 然 無
恙 , 隊 友 莫 不 稱 奇 。
當 我 重 返 香 港 , 向 太 太 憶 述 脫 險 見 證 時 ,
只 見 她 面 上 絲 毫 沒 有 訝 異 , 還 淡 然 告 訴 我
, 她 和 教 會 一 群 年 長 基 督 徒 , 在 我 起 行 後
便 不 住 為 我 代 禱 , 所 以 上 帝 必 保 守 , 令 我
立 時 高 呼 「 哈 利 路 亞 」 ( 讚 美 上 帝 ) !
堅 定 信 念 竭 力 奔 跑 人 生 路 程
科 研 和 極 地 的 經 歷 如 當 頭 棒 喝 , 提 醒 我 「
凡 自 高 的 , 必 降 為 低 ; 凡 自 卑 的 , 必 升 為
高 」 。 自 此 以 後 , 我 更 深 切 明 白 信 仰 的 可
貴 , 並 常 倚 靠 禱 告 得 力 奔 走 人 生 路 途 。 誠
然 , 知 識 和 科 技 雖 可 令 生 活 更 加 美 好 , 但
卻 不 是 人 生 的 主 旨 、 盼 望 和 目 標 。 在 人 類
謙 卑 和 放 下 驕 傲 之 時 , 才 會 理 解 到 信 仰 的
重 要 與 效 力 。 於 我 而 言 , 如 今 學 位 、 名 利
和 享 受 不 過 是 身 外 之 物 ; 作 為 宇 宙 中 的 一
員 , 我 尊 重 萬 物 都 有 其 獨 特 的 存 在 價 值 。
漫 漫 人 生 路 , 我 但 求 燃 燒 青 春 , 以 才 幹 和
信 仰 服 務 社 會 , 無 負 家 國 的 期 望 , 無 愧 於
自 然 界 , 無 懼 於 隨 時 迎 見 造 物 主 !
【 作 者 簡 介 】 何 建 宗 博 士 是 生 物 學 學 士 、
環 境 資 源 學 碩 士 、 生 態 學 博 士 、 教 育 學 深
造 證 書 。 現 任 香 港 公 開 大 學 環 境 學 系 主 任
、 教 授 。 學 術 職 務 包 括 : 中 國 環 境 科 學 學
會 理 事 、 南 中 國 海 赤 潮 學 會 主 席 、 第 十 三
屆 國 際 有 害 藻 華 學 術 會 議 籌 委 會 主 席 、 南
開 大 學 和 東 北 師 範 大 學 客 座 教 授 等 。 二 ○
○ 四 年 獲 香 港 特 別 行 政 區 政 府 頒 授 「 銅 紫
荊 星 章 」 , 以 表 揚 其 在 環 境 研 究 和 環 境 保
護 工 作 的 成 就 。

|