¥L¶m´M°©¦×¤§¿Ë¡]¥|¡^

       ­ô´µ¹F¾¤¥[
       Costa Rica

¡@                                                                         ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¸ê®Æ«Ç
¦a ²z ¦ì ¸m ¡G ¡@ ¦ì ©ó ¤¤ ¬ü ¬w ¡A ¥_ »P ¥§ ¥[ ©Ô ¥Ê ±µ Ä[ ¡A «n ¬O ¤Ú ®³ °¨ ¡A ³Ì ¯U ¯¶ ¤§ ³B ¶È 1 1 9 ¤½ ¨½ ¼e ¡A ¹j ¶} ¤F ªF Ãä ªº ¥[ °Ç ¤ñ ®ü ©M ¦è Ãä ªº ¤Ó ¥­ ¬v ¡C
­± ¿n ¡G 51,100¥­¤è¤½¨½
­º ³£ ¡G ¸t ¦ó ¦è ¡]San Jose¡^
»y ¨¥ ¡G ©x ¤è »y ¨¥ ¬° ¦è ¯Z ¤ú »y ¡A ¦b Âf Âc ´ä ¡] Puerto Limon¡^ ­^ »y ¥ç ¬y ¦æ ¡C
©v ±Ð ¡G 96% ¤H ¤f ¬° ù °¨ ¤Ñ ¥D ±Ð ®{ ¡C ®õ ¥b ¤H ¥Á ¹ï ©v ±Ð ¡u ¤£ §N ¤£ ¼ö ¡v ¡C
®ð ­Ô ¡G ­ô °ê ¦b ¨ª ¹D ¥H ¥_ ¡A ¦a ³B ¼ö ±a ¡A «o ¦³ ¤Q ¦h ­Ó ¤£ ¦P ®ð ­Ô ªº °Ï °ì ¡A ®ð ·Å ¦] ¦a ¶Õ ¦Ó ²§ ¡C ¤@ ¯ë ¨Ó »¡ ¡A ¤­ ¤ë ¦Ü ¤Q ¤@ ¤ë ¬° «B ©u ¡A ¤Q ¤G ¤ë ¦Ü ¥| ¤ë ¬° §ò ©u ¡C
¥þ °ê ¤H ¤f ¡G 360 ¸U ¡F ¥Õ ¤H ¦û 96% ¡A µØ ¤H 1.5% ¡A ¨ä ¾l ¬° ¶Â ¤H ©M ¦L ²Ä ¦w ¤H ¡C 
µØ ¤H ¤H ¤f ¡G  ¬ù¢²¸U¦Ü 5 ¸U ¦h¡C
µØ ¤H ·§ ªp ¡G  ¦­ ´Á ªº µØ ¤H ²¾ ¥Á ¦h ¨Ó ¦Û ¤¤ °ê ¼s ªF ¬Ù ªº ¥| ¨¶ ©M ¤¤ ¤s ¡A ¦h ¼Æ ¦b À\ À] ¡B Âø ³f ©± ¡B °s §a ©M ®È À] ¤¤ ¤u §@ ¡C ¸û «á ±q ¥x ÆW ¨Ó ªº µØ ¤H ¦h ¼Æ ±q °Ó ©Î ¬° °h ¥ð ªÌ ¡C ÀH ûó ¤¤ °ê ¤j ³° ·s ²¾ ¥Á ªº ´é ¤J ¡A ªñ ¦~ µØ ¤H ¤H ¤f ¤é ¯q ¼W ¥[ ¡C
µØ ¤H ©v ±Ð «H ¥õ ±¡ ªp ¡G  ­ô °ê ¬O ¥H ¤Ñ ¥D ±Ð ¬° ¥D ¡A ¤@ ¨Ç µØ ¤H Âk «H ¤Ñ ¥D ±Ð ¡C ªñ ¦~ ¨Ó ¼¯ ªù ±Ð ¡B ­C ©M µØ ¨£ ÃÒ ¤H ¤Î ¤@ ³e ¹D µ¥ ²§ ±Ð ¦³ ­p ¹º ¦a ¦b ³o ¥Ý ³õ ª§ ¹Ü ÆF »î ¡A ¬¡ ÅD ¦a §l ¯Ç ·| ­û ¡A ¤× ¥H ¤@ ³e ¹D ¼v ÅT ³Ì ¤j ¡A ¥H ­P ·í ¦a ºÖ ­µ ¤u §@ §ó §Î §x Ãø ¡C
µØ ¤H °ò ·þ ±Ð ªº«H ¥õ ±¡ ªp ¡G  ¦b ¸t ¦ó ¦è ¦³ °ê »y ¡B ¥x »y ¤Î ¸f »y ¦@ ¥| ¶¡ µØ ¤H ±Ð ·| ¡A ¨ä ¤¤ ¤@ ¶¡ ¸f »y ºÖ ­µ ±Ð ·| ¤D ¬O ¤¤ «H «Å ±Ð ¤h ¦b ³o ¸Ì ¤Q ¦h ¦~ ¶} ¯î ´Ó °ó ªº ¦¨ ªG ¡C 

«Å ±Ð ¤h ­Ì ©Ó ¾á ªª ¾i ¡B °ö °V ©M ºÖ ­µ ¥~ ®i µ¥ ¤u §@ ¡A ¥ç »Ý ­Ý ÅU ¨ä ¥L ¤H ¤f ¸û ¤Ö ªº «° ¥« ªº ºÖ ­µ ¤Î ªª ¾i ¤u §@ ¡C ÀH µÛ ·s ¤@ ¥N ¥u À´ ¦è »y ªº µØ ¤H «C ¤Ö ¦~ ªº ¿³ °_ ¡A ±Ð ·| ¥ç ¦³ ¦è »y ¨Æ ¤u ¡C ªñ ¦~ ¤¤ °ê ¤j ³° ·s ²¾ ¥Á ´é ¤J ¡A ±Ð ·| ªº ¦è ¯Z ¤ú ¤å ¯Z ¦¨ ¬° ±µ IJ ¥L ­Ì ªº ¦n ¤è ªk ¡C «Å ±Ð ¤h ­Ì ªº ¦« ¥I ¡A ¬O °ö ¨| ­ô °ê «H ®{ ¦¨ ¬° ¦¨ ¼ô ¨Ã ¦³ «Å ±Ð ­t ¾á ªº °ò ·þ ®{ ¡A Åý ¥L ­Ì ©Ó ¾á ±Ð ·| ¡A ¨Ã ¦V ©Ô ¤B ¬ü ¬w ªº µØ ¤H ¶Ç ºÖ ­µ ¡A ¦b ¨ä ¥L ¦a °Ï «Ø ¥ß ±Ð ·| ¡C

¥N ë ¨Æ ¶µ ¡G 
  1. ¨D ¥D ¨Ï ¥Î ¦è ¯Z ¤ú ¤å ¯Z ±µ IJ §ó ¦h ¤¤ °ê ·s ²¾ ¥Á ¡A Åý ¥L ­Ì ±o ¨ì À° §U ¤§ ¾l ¡A ¥ç ¯à ±o µÛ ¥D °ò ·þ ªº ºÖ ­µ ¡C
  2. ¨D ¥D °ö ¨| ­ô °ê «H ®{ ªº «Å ±Ð ¤ß ¡A ¥s ³o ­Ó «Å ±Ð ¤h «Ø ¥ß ªº ±Ð ·| ¡A ³Ì ²× ¯à ¦¨ ¬° ®t ¬£ «Å ±Ð ¤h ªº ±Ð ·| ¡A §â ºÖ ­µ ±a ¨ì ©Ô ¤B ¬ü ¬w ¨ä ¥L ¦a °Ï ¡C
  3. ¨D ¥D Ä~ Äò ¥´ µo ¤u ¤H ¡A »P ·í ¦a «Å ±Ð ¤h ¤Î «H ®{ ¦P ¤ß ©Ý ®i «Å ±Ð ¤u §@ ¡C

µù°Ñ ¦Ò ¸ê ®Æ ¡G 

Patrick Johnstone and Jason Mandryk, Operation World : 21 st Century Edition ( UK:

Paternoster Lifestyle, 2001 ) , 205.

http://www.ccminternational.org/missionfields/costarica.htm

http://www.ccmhk.org.hk/ccmhk3.htm

±ç Ä£ ¤å ªª ®v ¤Ò °ü ¥N ë «H ¡C

                                                                                 

CCM International
4533 Kingsborough St., 
Burnaby, B.C., V5h 4V3, Canada

Tel : (604) 877-8606        Fax: (604) 877-8676